Agrrhrad

2014. november 13., cstrtk

Dr. Oravecz Mrton, a Nemzeti lelmiszer-biztonsgi Hivatal elnke nyitotta meg a bkscsabai 2014. november 13., cstrtk
A-B Expn rendezett nemzetkzi killtssal ksrt mhegszsggyi konferencit. Egy j
krtevmegjelensnek veszlyeire figyelmeztetett a NBIH vezet szakembere.
u 19. oldal

Legyen ktelez a vdekezs!

Krok A folytatd

Mikzben finisbe rt a kukoricabetakarts, a gazdk

egyre inkbb ltjk, hogy
a rgcslk okozta krttel
milyen nagy, nem gyrlt
a pocokllomny annyira,
mint amennyire a csapadkos idjrstl vrtk, ezrt
jval hatkonyabb intzkedst srgetnek a kormnyzati szervektl.
Szit Imre, a Szarvasi Agrr
Zrt. vezetje elmondta, hogy a
kukoricabetakartssal vgeztek 8 tonns termstlaggal,
egy rszt mr a szabadpiacon
rtkestettk, de a zmt az
llattenysztsi gazat hasznostja. Amire most inkbb
felhvn a figyelmet, az a jelents rgcslkrttel, ami
a jvben sem fog cskkenni,
st mint mondta ezek mennek tovbb ms fldterletekre s a szomszd megykbe
is. Sokkal hatkonyabb intzkedst srget a kormnyzati
szervektl; ahogy mondta, levelet rtak az illetkes minisztriumnak, a kamarnak.
Jeleztk tbb fel a problmt, de mintha mindig csak
az esemnyek utn kullognnk. Hiba okozott a trsgnek kzel 500 millis krt,
hiba fordtottunk kzel 20
millit a vdelemre, ha a msik gazdlkod semmit nem
tett a vdelem rdekben. Mg
mindig ksik az igazn hatkony megolds, mert az nem
elegend, hogy gyorsan engedlyezik a szer vsrlst,
amihez mellesleg napokig, hetekig nem jutunk hozz, mert
az egyetlen gyrt cg nem
gyzi elkszteni, hanem abban kellene gondolkozni, hogy
ltrehozzunk egy kockzati
alapot, ami, mondhatnnk
azt is, nemzetgazdasgi rdek
s ktelezv tennk a vdekezst. Mindaddig, amg az
ebben illetkes szervek nem
intzkednek, addig nem trtnik elrelps, s komoly gazdasgi krokra szmthatunk
a jvben is.

rgcslkrttel hatkonyabb intzkedst kvetel

mlik a terms a ptkocsira.

Bkscsabn, dr. Vcsey
Lszl tbljn 8 tonns
tlagot mrtek.

Telekgerendson vgeztek
a bzavetssel, a kukoricabetakarts a sok csapadk miattcsszott, 8-9 tonns hektronknti tlagot rtek el.

Jelenleg a repck szpek

mondta Krizsn Pl szakember.
A Battonyai Dzsnl 400
hektr terletrl kerlt be a

Cscstermsek mellett alacsony felvsrlsi rak

A Magyarbnhegyesi Mateker-Agro Kft.-nl ugyancsak

vgeztek a kukorica betakartsval, kimagasl termst rtek

el, 11,1 tonns tlaggal. A napraforg is az tlagosnl jobban
sikerlt: 3,4 tonna hektronknt, az szi bza a tli s tavaszi aszlyos idjrs, jelents
mezeipocok-krttel, valamint
abetakartskor lehullott nagy
mennyisg csapadk ellenre
63 mzst adott hektronknt.
Teht a terms j, de a felvsrlsi r sajnos a vrakozson

alul maradt mondta Tth Zsolt

Attila, a gazdasg vezetje. gy
lehetsgeinkhez mrten vrunk az rtkestssel, betroljuk s kivrjuk a jelenleg emelked jobb rat. Az idjrs miatt elhzdtak a talajmunkk,
550 hektr bzt szeretnnk
elvetni, ami, remljk, idben
megtrtnik. Apocokkrrl annyit, hogy itt a mi terletnkn
a krltekint vdekezs s a
termszetes betegsgek nmileg
gyrtettk a rgcslkat, de tovbbra is rsen vagyunk.

magtrba a kukorica 10 tonna feletti tlagtermssel.

A felvsrlsi rak nagyon
alacsonyak mondta Varga
Imre szakember , ezrt mg
vrunk az rtkestssel. gy
tnik, kismrtk emelkeds tapasztalhat. A popcorn
kukorict gyszintn betakartottuk, 4-5 tonns tlaggal.
A hjnlkli olajtk az elejn
nagyon szp termst grt, de
ahogy a vge fel kzeledtnk,
az idjrs miatt cskkent ez
az gret, gy fltonns tlaggal sikerlt betakartani.
A Ttkomlsi Agro-Pilsnl

szintn vgeztek a kukoricval elfogadhat termssel.

A bzavetst cikknk megrsakor kezdtk el, ami 340
hektr krl lesz, tjkoztatta
Agrrhradnkat Mezei Jnos,
a nagyzem vezetje.

Nitrtrzkeny terletek:
ktelez adatszolgltats

Mint arrl korbban mr tj- vonatkozsai miatt rendelkezkoztattuk olvasinkat, jelent- nie kell KJ (Krnyezetvdelmi
sen bvlt a nitrtrzkenny gyfl Jel) szmmal, az llattarminstett terletek arnya, t telepnek pedig TH-KTJ (Telepami az ott termel gazdk sz- helyhez rendelt Krnyezetvdelmra bejelentsi ktelezetts- mi Terleti Jel) szmmal. Atelegekkel jr. A tmban a Nemze- pen belli, eltr kialakts (elti Agrrkamara Bks Megyei tr mszaki vdelemmel renIgazgatsga az albbiak szerint delkez) trgyatrolknak ezen
tjkoztatta Agrrhradnkat az bell kln EH-KTJ szmmal
aktulis tudni- s tennivalkrl. kell rendelkeznie. Amennyiben
Az 59/2008. (IV. 29.) ezekkel vagy ezek valamelyikFVM-rendelet (nitrtrendelet) vel az llattartssal foglalkoz
1. -a alapjn
gazdlkod nem
nitrt-adatszol- Az j kijells terendelkezik, gy
rleteken gazdlko- az(oka)t az n.
gltatsra ktedkra, az j kijell- KAR adatlapok
lezett
minden
s terletekre az
nitrtrzkeny
(krnyezetvdelidei vben az adatterleten gazdlmi alapnyilvnszolgltats mg
kod, valamint
tartshoz szksnem vonatkozik.
a nitrtrzkeny
ges adatok adatterleten kvl a
lapja) benyjtkln jogszably a 219/2004. sval kell krnie a terletileg
(VII. 21.) kormnyrendelet illetkes krnyezetvdelmi s
szerinti, magnszemlyek hz- termszetvdelmi felgyelsgtartsi ignyeit meghalad mr- tl. Ezek hinyban az adatszoltkben llattartst vgz term- gltatsi ktelezettsgnek nem
szetes s jogi szemly (vegyes tud eleget tenni.
llattarts esetben sszesen
A befejezett gazdlkodsi v5, baromfi esetben 3 szmos- re (szeptember elseje s a kvetllat/ingatlan egyidejleg, egy kez v augusztus 31-e kztti
szmosllat: 500 kg l tme- idszakra) szl folyamatos
g llategyed vagy csoport). A nyilvntartson alapul adatnitrtrzkeny terletek kije- szolgltatst adott naptri v
llse vltozott, ennek eredm- december 31-ig kell teljestenyekpp az orszg terletnek ni, ennek 2014-ben mr csak
68-69%-a nitrtrzkeny lett. Ez elektronikus ton lehet eleget
termszetesen Bks megyt is tenni. Az adatszolgltatsban a
rinti. A rgi s az j kijells falugazdsz-hlzat nyjt segtnitrtrzekeny terletekrl az sget. Az j kijells terleteE-krelemben (SAPS), a www. ken gazdlkodkra, az j kijemepar.hu honlapon, illetve a lls terletekre az idei vben
falugazdszoknl tjkozdhat- az adatszolgltats mg nem
nak a gazdlkodk.
vonatkozik, teljestst a megyei
Az llattartssal foglalkoz talajvdelmi hatsg ellenrzi,
gazdlkodknak az adatszolgl- elmaradsa nitrt-adatszolgltatats benyjtsakor az adat- tsi brsgot von maga utn.
szolgltats krnyezetvdelmi
 Vrnai-Herczeg Erzsbet
hirdets

Hattat traktorok
Bks megyben!!
50107 LE teljestmnnyel
Megtekinthetk:
Marso Kft. telephelye
Bkscsaba, Szarvasi t 84.
Forgalmaz: Solrker Kft.
Kecskemt, Szent Lszl krt. 31.
rdekldni: 
76/494-534

20/968-8903
www.solarker.hu

*514441*

13
13

hirdets

MEGNYITOTTUNK!!!

szi ajnlat!
Teleptsen gymlcsfkat,
bogyoskat, termelje
meg sajt szksglett,
fogyasszon egszsges
hazai gymlcst!

Hidraulikus kzponti nyomjelz Duplatrcss csoroszlya s mtrgyaszr egysg

2 V tmrt kerk Precimat monitor

Kizrlagosan a KC-Bks Kft-nl

rdekldni: Sndor Zoltn 30-394-1834 Bks megye, Takcs Endre 30- 861-9275 Csongrd megye

A kszlet erejig meghosszabbtott Zetor traktorgyri akci!!!

Tpus

*514629*

Big-Bag 1000 LITERES mtrgya, 36 literes vetmag, 30 literes mikro-granultumszrs tartlyok

Alma, krte, meggy cseresznye,

kajszi, szilva, szibarack
oltvnyok 1500 Ft/db.
Kszmte, ribizli magastrzs
700 Ft/db.
Abasri csemegeszloltvnyok
nagy vlasztkban
500 Ft/db.

Nhny kedvelt tpus:

szi mtrgyk, marhatrgya.

Vetmagok, Nvnyvdszerek kaphatk!

Lista r

Akcis r

Zetor Major 80

26 500 EUR + fa

24 000 EUR + fa

Zetor Proxima 100

34 640 EUR + fa

33 500 EUR + fa

Zetor Forterra 135

47 500 EUR + fa

42 200 EUR + fa

A tovbbi gpek rairt hvja Takcs Endrt 30/861-9275-os szmon.

Nyitva:

h.p. 816 rig, szo. 812 rig.

Jessy-Mag Bt.

5600 Bkscsaba, Andrssy t 42-44.

Tel.: (66) 327-421.

Bkscsabn,
a Mester u. 7. szm alatt,
a Lencssi buszfordulnl

*514587*

GASPARDO MTE 300- 6R BBP 6 SOROS

TELESZKPOS SZEMENKNTI VETGP

*514628*

TAVASZI ELRENDELSI AKCI vetgpre:

Trsasllatok sebszeti,
belgygyszati,
szlszeti elltsa.
Digitlis rntgen.
Ultrahang.
E ndoszkpos vizsglatok.
Laborvizsglatok.
Mikrochip, tlevl.
Bentlaksos ellts.
Szaktancsads.

Srgs esetben: dr. Sprber Zoltn. Tel.: 66/642-002, 30/985-5798

kisllatgygysz szakllatorvos, lgygysz-specialista
E-mail: sproberzoltan@gmail.com
Nyitva: h.p. 918-ig. Ms napokon telefonos bejelentkezs alapjn.

14

Agrrhrad

Kertbartok tallkozja

hirdets

Mezgazdasgi gpajnlatunk

Metal-Fach Z-562 krblz

1200 mmx1200 mm

Egyttmkds Az

InoBrezice

szlovn gyrtmny

mulcsozk
szrzzk

Fkaszk,
rendtertk,
rendsodrk

*514580*

r zs-, svnynyr
mulcsozk

Rendrakk, trcss, dobos kaszk, URO ktfunkcis gp,

trgyaszrk, szellztetk, rzskaszk, rendfelszedk.

P.Z.S. Vllalkozs, Bkscsaba, Pky u. 9.

Tel.: 66/453-640, 66/454-051. E-mail: pzs@pzs.hu www.pzs.hu

AKER KF
T
E
V Vszt T.
Minden llatfajtnak

takarmny, tp,
forgalmazsa

termny
felvsrls

szolgltats

Vrjuk meglv s
leend partnereinket!

*514679*

rdekldni a (66) 477-153

s a 06 (30) 9250-627-es
telefonszmokon.

Ezt viszonoztk nemrg a Csabai Kolbszfesztivl apropjn

az szaki borvidk kldttei,
az egri s a mezkvesdi szakmatrsak a Lencssi Kzssgi Hzban, ahol a kibvtett
szm vendgsereg felhtlen
kikapcsoldst s a vrossal
val ismerkedst biztostottk.
Ez a vidk valami csodlatos, n csak radozni tudok
rla, nlunk meghatrozak a
hegyek, ez pedig a vizek orszga, ami szmunkra nem mindennapos ltvny, mint Szanazugnl a Krsk sszefolysa,
a gondosan nyrt gtak, tiszta
partok. Ezt ltni nagy lmny
volt, a hatalmas strakat, a
hullmz sznes tmeget a
kolbszfesztivlon, az zekrl,
illatokrl nem is beszlve. Jt
ettnk-ittunk, teht ide mskor is jvnk mondta Erdsi Lajos, az Egri Kertbart Kr
elnke. Egybknt a szrakozs mellett a szakmrl sem
feledkezhetnk meg folytatta az egriek vezetje , megbeszljk, ki hogyan s miknt
csinlja azt a kultrt, amivel ppen foglalkozik, s termszetesen egy-kt j tancs
mindig akad a tarsolyban. Az
itteni kertbart kr elnkvel
mindketten tagjai vagyunk a
Kertszek, Kertbartok Orszgos Szvetsgnek (KKOSZ),
ismeretsgnk s bartsgunk nem j kelet. Egyesletnk nemrg nnepelte a
40. vforduljt, aminek apropjn egy killtst is rendeztnk a kertszet s borszat
rsos s trgyi emlkeibl,
ahol nagy volt az rdeklds.
Ksznm magam s trsaim
nevben, hogy itt lehettnk s
ezt a csodlatos alfldi vrost
megismerhettk.
Kristonn Farkas Andrea
a Mezkvesdi Kertbartok
kpviseletben volt jelen, aki
ugyancsak elgedetten nyilatkozott az itt ltottakrl.
Sicz Gyurit mr rgebben
ismerem az orszgos kertbart
kr rvn, s a kt csoport interneten is tartja a kapcsolatot

jra egytt. Bkscsabn az egri, a mezkvesdi s a gyomai vendgek csabai tjborokat kstolhattak.

mr vek ta. Ez a benssges

fogadtats, ez a meghitt lgkr
nagyon jlesett, s ez a gynyr vros a fesztivli hangulatval fantasztikus. Mg most
is a szmban rzem az zt a
finom csabai kolbsznak, st
annak a gyergyszentmiklsi
szalminak is, amit az erdlyiek mutattak be s kstoltattak meg velnk. A programok,
amiket lthattunk, gyszintn
tetszettek, gy gondolom, aki
jl akarta magt rezni, az meg
is tehette.
A gyomaendrdi kertbartok
kapcsolatptse kt ve kezddtt, amikor is meghvtk a csabaiakat egy bor-, kolbsz- s plinkaversenyre, ahol szp eredmnyeket rtek el mondta Magyari Lajosn, a helyi kertbart

Miskolcon alakult

az els kertbart kr 1916ban. Dr.Sicz Gyrgy, a

KKOSZ elnksgi tagja elmondta, 2016-ban orszgos
centenriumi nnepsgsorozaton emlkeznek meg az alaptkrl. Azelkszt tervezetben az FM-nl tartott kzponti konferencia is szerepel.

kr elnke, hozztve, hogy dr.

Sicz Gyrgy csabai elnknek
jelents szerepe volt a Gyomaendrdn megrendezsre kerlt dr.Tth Elek centenriumi
nnepsg szervezsben. Ekkor vette fel a kertbart kr az
endrdi szlets dr. Tth Elek
szilvanemest nevt.

A kapcsolat mg szorosabb vlt az idn, amikor kzs

kirndulson voltunk Erdlyben. Kzben nemcsak a tjban
gynyrkdtnk, hanem a szakmrl is trsalogtunk, elmondtuk egymsnak a kertszkeds
minden csnjt-bnjt, nem szgyelltnk tanulni egymstl.
Nyitottak vagyunk minden j
irnt, s igyeksznk bevonni
msokat is a kertszeti ismeretekbe, fleg az ifjsgot, mr
szinte vodskortl. A mai nappal a finisbe rtnk, mindenki
nagyon jl rezte magt, mint
egy nagy csaldban. Ksznet
rte a csabaiaknak, hogy ezt
a szp vrost ms oldalrl is
megismerhettk, s ilyen fogadtatsban volt rsznk mondta
a gyomaendrdiek vezetje.

FOT: Mazn Jnos

Metal-Fach kttengelyes
ptkocsi, hrom oldalra
billens, 681012 t

szaki borvidk kldttei az Alfldn

Nemrg Egerbe ltogattak a

Lencssi Kerbart Kr tagjai,
akik a szakmai tapasztalatok kicserlse mellett egy
jl sikerlt, gazdag programokkal tzdelt tallkozt
hagyhattak maguk mgtt.

Metal-Fach Z-560 blacsomagol

1200 mmx1200 mm

2014. november 13., cstrtk

A bkscsabai s a gyomaendrdi kertbartok kzs ltogatsa Egerben. Felejthetetlen lmny volt.

Felrtkeld kertszet, zldsg-gymlcs gazat tmogatsa

Eredmnyek Tavaly az gazat a mezgazdasgi kibocsts 15,8 szzalkt adta, ez a nvnytermeszts 26,9%-t tette ki

A kertszeti gazat adta a magyar mezgazdasgi kibocsts

15,8 szzalkt a mlt vben, a
nvnytermesztsen bell pedig 26,9 szzalkot tett ki kzlte a Fldmvelsgyi Minisztrium (FM) agrrgazdasgrt
felels helyettes llamtitkra az
Agrya szakmai konferencijn.
Feldman Zsolt a Fiatal Gazdk Magyarorszgi Szvetsge
(Agrya) kertszettel foglalkoz
szakmai frumn elmondta, a
magyar kertszeti gazat kibocstsnak rtke tavaly mintegy 366,3 millird forint volt,
ami 2010-hez kpest 27 szzalkos nvekeds. A teljes mezgazdasgi kibocsts rtke a

mlt vben elrte a 2313 millird forintot.

Hozztette: a zldsg-gymlcs gazat a mlt vben 2,3
milli tonna termket lltott
el. Az gazat klkereskedelmi
egyenlegnek rtke 110 millird forint krli volt: az export
rtke foly ron 2013-ban 258
millird forintot tett ki, ami
2010-hez kpest 30 szzalkkal
volt magasabb.
A helyettes llamtitkr kitrt
arra is, hogy Magyarorszgon a
kzvetlen kifizetsek finanszrozsra a mezgazdasgban
20152020 kztt 8,062 millird
eur ll rendelkezsre. Ez 300
forintos eurrfolyamon szmol-

va mintegy 2500 millird forint lesz a jelzett idszakban.

Feldman Zsolt beszlt a fiatal gazdk tmogatsnak lehetsgrl is. A jv vtl
fiatal gazdnak az a 40 vnl
fiatalabb gazdlkod tekinthet, aki 2015-ben kezd mezgazdasgi tevkenysgbe,
vagy gazdasgt az els fiatal
gazda tmogatsi krelem benyjtst megelz 5 ven bell hozta ltre. A tmogats
ignybevtelnek fels terleti
korltja 90 hektr. A fiatal gazdk szmra a tagllami tlag
tmogats 25 szzalka adhat
tbblettmogatsknt. Aplusztmogats a szmtsok szerint

67,5 eur mintegy 20 ezer forint lesz hektronknt.

A helyettes llamtitkr jelezte: a termelshez kttt tmogaA kertszti termelsben
hasznlt terlet a magyar mezgazdasgi terlet 4,7 szzalka volt az elmlt vben.
AKSH adatai szerint tavaly a
kertszeti termelsben 168
ezer gazdasg vett rszt, 960
ezer hztarts kapcsoldott
hozz. A gazdasgokon bell
86 801 szakosodott kertszeti
termelsre s 2,2 hektr tlagos terletet hasznlt.

tsok kztt szerepel a zldsg

s a gymlcs is. A termelshez
kttt tmogats ves keretsszege mintegy 200 milli eur, mintegy 60 millird forint.
Ebbl a zldsg-gymlcs gazat tmogatsra 20152020
kztt vente mintegy 10,5
millird forint jut. Tmogathat a zldsgnvnyek, az ipari
zldsgek termelse, valamint
a gymlcsltetvnyek s a bogysok is.
Pldaknt elmondta: a zldsgnvnyek termelshez kttt
tmogatsra jvre mintegy
2,4 millird forint adhat majd.
Az ipari nvnyek ugyanilyen
elven mkd tmogatsra

mintegy 3 millird forint ll

rendelkezsre a tervek szerint,
a gymlcsltetvnyekre pedig
ves szinten mintegy 5 millird
forint fordthat.
Laczka va, a Kzponti Statisztikai Hivatal (KSH) elnkhelyettese a frumon tbbek
kztt arrl beszlt, hogy Magyarorszgon a mezgazdasgi terlet arnya 63 szzalk.
A mezgazdasgi tevkenysghez mintegy 2 millian ktdnek. A mezgazdasg arnya a
magyar GDP-ben 34 szzalk,
az agrobiznisz-mutat ami a
mezgazdasghoz kapcsold
tevkenysgeket is magban
foglalja 1012 szzalk.

15

Agrrhrad

2014. november 13., cstrtk

Ahogy a gazdk ltjk a betakartst

GAZDA
SZVETKEZET

megksve, tbbnyire nehzsgek rn, de a finisbe rtek az aratssal

A Kevermesi Keve-Coopnl

vgeztek a bzavetssel, a kukorict is betakartottk 10

11 tonns tlaggal, ami egyltaln nem meglep Dl-Bks j fldjein. Ez a mostani
r nagyon alacsony, annak
ellenre, hogy a minsge j,
most errefel nincs toxinos
kukorica, ez inkbb a dunntli megykre jellemz. Rg-

*514583*

aktulis szi
mezgazdadgi
munkk

Tel.: (66) 256-628.

A

Ktsopronyi
Rkczi Mg.-i
Szvetkezet
az albbi szolglta
tsokkal ll tisztelt
partnerei
rendelkezsre:

aktulis szi
mezgazdasgi
munkk.
cslk okozta kr nemigen
van, de vdekeztnk is ellene
tjkoztatott Farkas Endre,
az zem vezetje.
A
dombegyhzi
Agrr
Zrt. -nl mg 500 hektr ku-

korica vrt levgsra cik-

knk megrsakor, 10 tonns

tlagtermsre szmtanak.
Elvetettek 700 hektr repct
s 2000 hektr bzt. A sertsr cskkense kemnyen
rinti a gazdasgot, jelenleg
340360 forint kilnknt,

Kzepes rizsterms alig vltoz felvsrlsi rakkal

A Csrdaszllsi Agrr
Zrt.-nl, az orszg msodik legnagyobb rizstermel zemben
is befejeztk a rizs aratst.
Nem tl elgedett dr. Farkas Jnos, mert csak kzepes terms
jtt ssze, kutricnknt eltr
eredmnnyel, volt gyengbb s
mg gyengbb mondta. Sajnos a felvsrlsi r csak minimlisat vltozott, mikzben a
termels kltsgei folyamatosan
nnek. Szerencsre rtkestsi
gondunk nincs, vev van r. A
bzavetssel le vagyunk maradva, kzdnk a srral, a belvizes
foltokkal. 4-500 hektron terveztk, hogy mennyi lesz, azt

majd az idjrs eldnti. rukukoricnk nem volt szmottev, hibridkukorica-vetmagot

is termeltnk, mindkett jl sikerlt, de az utbbi csak decemberben lesz elszmolva. Arepce
szp, de mr ltszik, hogy foltokban krost a belvz s a pocok. Tmogatst mg nem kaptunk (november 6. A szerk.),
gy knytelenek vagyunk banki
hitelt felvenni ahhoz, hogy a brleti djat ki tudjuk fizetni. Helyzetnket mg az 1200 hektros
tmogatsi plafon is sjtja, mert
ez vente 3540 milli forintos
kiesst jelent nyilatkozta lapunknak a szakember.

ami millis vesztesget okoz

az gazatnak mondta Isztin
Ferenc szakember
Krsladny fldjeinek egy
rsze megint srtengerr vlt
egy idre, ami nagyban megneheztette a betakartst s
az szi vetseket. Betakartottuk ugyan a kukorict, de
nagy kzdelem rn, 7,5 tonns tlaggal. A napraforgban
(3 fajta) 18 mzst rtnk el
mondta Kovcs Imre, a nagyzem vezetje. Az szi rpt
elvetettk 670 hektron, s folyamatos az 1600 hektr bza
vetse is. A talajmunkkkal
nehezen tudunk haladni, mert
szinte folyamatosan a vizet
eresztjk. A kukorict ksbb
rtkestjk, mert a jelenlegi
ron nem tudnnk eredmnyt
produklni. Jvre is a legnagyobb gondot a fldtrvny
jelenti, amely nem teszi lehetv sem a birtokvsrlst,
sem az egyestst, sem a csert, sem az sszevonst. A legnagyobb gondot az osztatlan

kzs tulajdon jelenti, fleg a

pici birtokmretek. Pldul ha
egy tblnak 45 tulajdonosa
van s mindegyik sztszrtan l az orszgban, akkor
ahhoz, hogy kimrettesse az
ember, mindenkit meg kell
keresni akr levlben (trtivevny-ajnlott), akr szemlyesen, hogy hozzjruljon
brmelyik mvelethez. Ez nagyon lelasstja, szinte lehetetlenn teszi, hogy lpjen az ember. gret van, hogy megvizsgljk, esetleg mdostjk, de
mikor? Gond az is, hogy mg
mi, nagyobb zemek tmogatst nem kaptunk br szmszerleg kiment mr egy j
rsze a pnznek. Mi gy gondoljuk, csak a kis birtokmretek tulajdonosai kaptk meg,
akik a statisztikt javtjk.
A nagyok, akik darabszmra
kevesebbek, de nagy fldterletet mvelnek, mg htra
vannak, pedig a brleti djat
fizetni kell mondta Kovcs
Imre november 6-n.

Folytatdik az facskkents az agrriumban

ltalnos forgalmi ad mrsklsvel a gazdasg tovbbi fehrtse a cl

Folytatdik az ltalnos forgalmi ad (fa) cskkentse s

a gazdasg fehrtse az agrriumban 2015-ben mondta a
fldmvelsgyi miniszter a
kzelmltban.
Fazekas Sndor kiemelte: az
l s flserts fjhoz hasonlan 2015. janur 1-jtl 27 szzalkrl 5 szzalkra cskken
az l, a hastott fl- s negyedszarvasmarha, juh s kecske
rtkestsre alkalmazott fakulcs. Az intzkeds clja, hogy
eredmnyesebb legyen a feketegazdasg elleni kzdelem a teljes agrriumban tette hozz.
Megjegyezte, hogy az elterjesztst az l s flserts ez v

janur 1-jtl hatlyos facskkentsnek pozitv tapasztalatai alapoztk meg.

A trcavezet elmondta: az
idei els fl v adatai, valamint
a Nemzeti Agrrgazdasgi Kamara ltal ksztett krdves
felmrs sszegzse szerint
cskkent az l serts importja, a termelknek az eddiginl
jobban megri belfldi alapanyagot vsrolni. Emellett
lnklt a tenyszllatok forgalma, ntt a sertsllomny,
s emelkedett a sertstartk
szma. Aszektorban az els fl
vben sszessgben 3 millird forinttal ntt a bevallott ltalnos forgalmi ad egyenlege

a mlt v hasonl idszakhoz

kpest ismertette.
A trca arra szmt, hogy a
mostani jabb facskkents
az agrrgazat tovbbi fehredst eredmnyezi. A miniszter szerint az l llatok s
vgott testek esetben az fa
mrsklse eleve cskkenti a
kltsgvetsre gyakorolt hatsokat, mivel a belfldi fogyasztsi szoksok, valamint a piac
mrete miatt mind a szarvasmarha-, mind a juh- s kecskegazat fknt exportra termel.
Belfldi forgalmuk teht igen
kis mrtk fabevallsi s
fafizetsi ktelezettsget generl. Az rintett gazatok l-

Fazekas Sndor agrrminiszter.

munkaignye ugyanakkor jelents, ami hozzjrul a vidki

munkahelyek megrzshez, a
vidki let fenntarthatv ttelhez jelezte a miniszter.
Fazekas Sndor kitrt arra,
hogy a jv v elejn hatlyba
lp 22 szzalkos facskkents nmi kiesst jelent majd
a kltsgvets foly finanszrozsban, m ezt vlemnye
szerint kompenzlja az rintett
llattenysztsi gazatok fehredsnek hatsa. Az Agrrgazdasgi Kutat Intzet szmtsai szerint a kiess nagysgrendileg ves szinten 67
millird forint lehet.

Forrs: MTI

Telefon:

(66) 532-040.

*514585*

A termseredmnyek jk, de
rmre mg sincs okuk a nvnytermesztknek, hiszen a
felvsrlsi r (a megindul
enyhe emelkedst leszmtva) alacsony.
A Ttkomlsi Agrr Zrt. -nl
vgeztek a kukorica betakartsval, j termstlaggal.
Az szi munkk, ahogy
az id engedi, folyamatosan
haladnak, a 600-650 hektr
bzbl mr nem sok van htra mondta dr. Ski Krisztina, az zem vezetje. A
rgcslk ellen folyamatosan
vdekeznk, m ahogy a vgre rnk, mr kezdhetjk
is ellrl. Ez a helyzet nem
tetszik neknk, hiszen mi hiba tesznk meg mindent, ha
a szomszd nem mert senki
sem ktelezi erre , gy szinte
remnytelen a helyzet. Nem
rlnk a sorban llsnak
sem, mert az engedlyt hiba
kaptuk meg viszonylag gyorsan, mgis heteket kell vrni a szerre, azt pedig tudjuk,
hogy a ksedelem termskiessben mit jelent mondta a
szakember.
A Lkshzi Haladsnl a
kukorict mr betakartottk
9 tonna krli tlagtermssel. A talajmunkkat nehezti
a nagy mennyisg csapadk,
ami az utbbi idben leesett
mondta Enyedi Jzsef szakember. Vetjk a 150 hektr
krli bzt, ugyanennyi rpt, a mtrgya s alaptrgya
kijuttatsa folyik, s a repce
nvnyvdelmt elvgeztk.
Szp az llomny nyilatkozta az zem vezetje.

Az albbi
szolgltatsokkal
llunk tisztelt
partnereink
rendelkezsre:

A rizstermel Csrdaszllsi
Agrr Zrt.-nl megszokott
alnctalpas kombjn. Idn
a megyben tbb helyen
akukorichoz is szksg
volt az ilyen srjrval felszerelt gpre.

Vetmagbza,
rpa, tritikl,
szi zab
s kevert
mtrgyk,
MAP-mtrgyk
megrendelhetk.

Vetmag-kukorica
egyes fajtk

30-40%
kedvezmnnyel
kaphatk.
Szab Pl
Tel.: 30/318-0306.

*512844*

A kukorica nagy rsze mr

raktrakban, magtrakban
van. A legtbb helyen mr
alig maradt a fldeken, kivve ott, ahol az tlagosnl
nagyobb terleten termeltk, vagy ott, ahol a foltokban megjelen belvz, sr
abetakartst htrltatta.

zletpolitika Az

JKGYSI

Elek, Lkshzi t 14.

LKSHZI

Halads
Mezgazdasgi
Szvetkezet,
5743 Lkshza,
Tanya 126.
Tel.: (66) 244-133.

Az albbi
szolgltatsokkal
llunk tisztelt
partnereink
rendelkezsre:

aktulis szi
mezgazdasgi
munkk.

*514584*

Kukorica Kicsit

hirdets

16

Agrrhrad

Alacsony felvsrlsi rak

Jelentsen tbb tmogats

az llattenysztsnek

llattenyszts Az olcsbb gabona nem kompenzlja a kiesett rbevtelt

forinttal 47 200 Ft/egyedre n, az extenzv szarvasti nemzeti tmogatsa, ki- marhatarts tmogatsa
bvlt a sertsprogram s pedig 46 540 Ft/egyed,
a cukorrpa-termelk jbl ami 36 240 forinttal manemzeti tmogatsban r- gasabb az elmlt v tmoszeslnek.
gatsnl. A tejtermelk
Megjelent a 2014. vi t- tmogatsa 4 Ft/kg-rl
meneti nemzeti tmogats 7,1Ft/kg-ra emelkedett, az
(NT) mrtkeit meghat- anyatehntartk az unis
roz FM-rendelet. A Fld- szablyok adta maximlis
mvelsgyi Minisztrium sszeg, 29 500 Ft/egyed,
2015-ben mintegy 36 mil- mg a kedveztlen adottlird forintot fordt a 2014. sg trsgekben gazdlvben ignyelt tmeneti kod juhszatok llatonnemzeti
tmogatsokra, knt 170 forinttal tbbet,
valamint az anyajuh- s 2160 Ft/egyed tmogatst
anyakecske-tenyszts cse- kapnak.
kly sszeg (de minimis)
A hjas gymlcsk
tmogatsaira. A Kormny hektronknti tmogata munkaigsa 1500 fonyes mezgaz- A jelentsen megrinttal 37 500
emelkedett keretdasgi gazaforintra
n,
sszeg miatt a Kor- mg a dohnytok szmra, a
mny ltal klnmunkahelyek
termesztk
sen preferlt llatmegrzse s
a
tavalyival
tenysztsi gazaj munkahemegegyez
tok a lehetsges
lyek teremtsszeg
tmaximlis tmoga- m o g a t s b a n
se rdekben
tst kapjk.
elindtotta
a
rszeslnek.
Tbb
munA tmogatkahelyet
a
sokbl
idn
mezgazdasgban! prog- nem kell modulcit leramot. Ennek rszeknt a vonni, a kifizetst az MVH
Kormny NT s csekly folyamatosan, 2015. jnius
sszeg tmogatsok for- 31-ig vgzi.
mjban az idn mintegy
Szintn megjelent a ser29 millird forint sszeg tsgazati stratgiai intztmogatst nyjt, melybl kedsek keretben a trzskzel 27 millird forintot tenyszetek
fejlesztst
a htfn megjelent rende- szolgl
mezgazdasgi
let tartalmaz. Ebbl az s- csekly sszeg tmogatsszegbl az llattartk tbb- rl szl rendelet mdoslettmogatsa a korbban tsa, mely lehetv teszi a
rendelkezsre ll forr- tmogats ignybevtelt
sokhoz kpest mintegy 13 szaportanyag s tbb j
millird forint.
eszkz (pl. llatgygyszati
Ez azt jelenti, hogy pl- s llatjlttel kapcsolatos
dul a hzottbika-tmoga- eszkzk, berendezsek)
ts egyedenknt 27 700 beszerzshez is.
Jelentsen
megemelkedett az llattartk tmene-

Az rmnykti Petfinl cikknk megrsakor mg harminc szzalk volt htra a kukorica betakartsbl.
Fleg a belvizes, sros fldeken haladt lassan a munka mondta Srkny Mihly
szakember. Ez a talajmunkknl is rezteti a hatst,
szinte minden csszik, gy a
bza vetse is, melybl 500
hektrt terveztnk, de mg
egy rsze htra van, csinljuk, ahogy az id engedi. Afelvsrlsi ra a kukoricnak
most alacsony, ez neknk,
a sertsgazatnak kedvez,
de annyira nem, hogy a jelenlegi ugyancsak alacsony
felvsrlsi rat kivltsa. Sajnos a megbzhat partnerek is
knyszerhelyzetbe kerltek s
csak nyomott ron tudnak vsrolni. Ez jelenti azt is, hogy
heti 5-10 forinttal cskkent, illetve cskkenhet a kilnknti
r. Ez olyan drasztikus, hogy
nem tudja kompenzlni az olcsbb gabona, ami egybknt
a takarmnynak csak egy rszt teszi ki, mert a kiegsztk nem lettek olcsbbak, de
ugyangy nem lett olcsbb az
energia, a munkabr, a jrulkos kltsgek, a kzterhek
s mg sorolhatnm tovbb
is. Teht, ha valaki azt hinn,
hogy most sokkal jobb helyzetben van az llattenyszts,
az tved. Valamit enyht a gondokon az alacsonyabb gabonar, de a tendencizus felvsrlsir-cskkens ismt lefel
tasztja az gazatot a lejtn.
Az Oroshzi Agro-M -nl
telefonbeszlgetsnkkor
mg a 600 hektr rukukoricbl 200 hektr talpon volt
(ez mra mr megvltozott),
11 tonns tlagtermsre szmtanak. Br a vzszzalka
magas, s a szrts megemeli a kltsgeket, mgis elfogadhat eredmnyt fog hozni mondta Rozsnyai Sndor
vezet szakember. Az llattenyszts helyzetrl dr. Lehoczki Gyrgy llatorvos, sertsgazati igazgat elmondta,
hogy hiba alacsony most a
kukorica ra, a takarmnykiegsztk, a premixek rai
nem cskkentek, teht olyan
sokat nem nyernek rajta, mint
amennyit vesztenek a felvsrlsi rak cskksvel.
Tavaly azt hittk, van kidolgozott sertsstratgia, ami

j forrsok a cukorrpa-termesztknek
Ugyancsak megjelent az
a fldmvelsgyi minisztriumi rendelet, amelynek
alapjn a cukorrpa-termelk a 2014. vre vonatkozan nemzeti kiegszt
tmogatsban rszeslhetnek. A tmogats keretsszege 2014-ben 1577 milli
forint, a fajlagos mrtke
pedig 6,92 eur/cukorrpatonna, tbb mint 2000
Ft/t. Atmogatsra 213
termel jogosult. Az ignylk kre egyni termelkbl s gazdasgi trsas-

2014. november 13., cstrtk

gokbl ll, a tmogats

elsegti a hazai cukorkvta ellltshoz szksges cukorrpa megtermelst, s kzvetve mintegy
2-3000 cukorrpa-termesztsben foglalkoztatott alkalmazst. Az MVH a tmogatst 2014. december
31-ig fizeti ki. Atermelk
rszre korbban kifizetett
mintegy 440 milli forint
de minimis tmogatssal
az gazat idn tbb mint
2millird forint kltsgvetsi forrsban rszesl.

Az utbbi idben
cskkent a serts
felvsrlsi ra. Az olcsbb takarmny sem
kompenzlja a kiesst.

vgre megnyugtatan rendezhetn az gazat sorst. Mint

kiderlt, ez nem mkdik,
jelenleg 370 forint a serts kilnknti felvsrlsi ra, s ez
mg tovbb cskkenhet. Sajnos az orosz embarg hat-

st megreztk, gretet kaptunk, hogy megtrtik a vesztesget, st arra is, hogy megprblnak alternatv piacokat
keresni, de ez csak gret maradt. Vrtuk az intzkedst
abban is, hogy ismt lehessen

Amikor a kevesebb es elnyt is jelenthet

Kardoskti AgrrZrt.-nl

490 hektrrl takartottk be a

tengerit, 10 tonns tlagtermst rtek el, tudtuk meg Csete
Zoltn vezet szakembertl.
Szerzdsnk volt, gy amit
rtkestettnk, azt elfogadhat ron tettk. Ezen a krnyken kevesebb es esett, mint a
megyben tlagosan, gy sem a
fuzrium, sem a DON toxin fertzs nem rontotta a minsget. Aj terms azonban nem
korrigl annyit a sertsgazat
bevteln, mint amennyit jelent
a felvsrlsi r cskkense.

Most 370 forint kilnknt, s az

a gyanm, hogy ez mg cskkenni fog. Tudott dolog, hogy
350 forint alatti rat mr nem
lehet kigazdlkodni, ezrt csak
remnykedhetnk, hogy ez a
tendencia mg idben megll.
Sajnos az 1200 hektros plafon s a tmogatsok megvonsa minket is rint: kzel 50
millis kiesst jelent vente.
Igyeksznk valahogy kitermelni, de nem lesz knny, fleg
gy nem, hogy a dolgozinkat
nem szeretnnk elbocstani
mondta Csete Zoltn.

hasznlni az llati eredet fehrjt, kivltva ezzel a drga

premixeket, a 120 000 ezer
forintos szjt, ebben sem trtnt elrelps.
Valahogy nem rezzk,
hogy az llattenysztket
segteni kvn kormnyintzkedsek rtnk vannak.
Tavasszal a malac ra mg
800-850 forint volt kilnknt,
volt rdeklds, fleg romniai oldalrl, most viszont
500-550 forintrt sem kell.
Mi, akik minden elrst,
unis szablyt betartunk, a
takarmnygyrtstl a sertstartsi technolgiig, s a Kivl Minsg Sertshs vdjegy birtokosai vagyunk, nem
rtjk, hol ksik a megolds.
Nem ismerjk az j tmogatsi rendszert csak krvonalakban, gy nem tudjuk, vajon arra lesz csak elg, hogy ne zrjuk be a telepet, vagy tudunk
majd fejleszteni, beruhzni is.

hirdets

Vghdi ron kaphat:

Mhszeti automata etet

rendszerek gyrtsa, helyszni
kivitelezse.

Gazdlkodk Figyelem!!!!!!

Takarmny leszt, srleszt

termszetes takarmny adalk
Protein 40%, vitaminok , svnyi anyagok

vkony kolbsz 1300 Ft

vastag kolbsz 1400 Ft

Nagy termkpessg
szjafajtk:

Telephelyek kerts vdelme

sznetmentes tpelltsrl, riaszt rendszerek,
kamera rendszerek, elektromos kertsek (11000V)
kombinlt teleptse, GSm kivitelben .
www.zumiszurcsi.hu(.eu)
rajnlat krse tel: +36-20/322-3529

n hozza a fszert,
mi elksztjk,
megfstlve elviheti.

Sertsfelvsrls!

TF, nagysly, kanlott.

Lakossgi, kzleti kiszolgls!

*514646*

A vetmagok keresked partnereinl is megtallhatk.

*514586*

ro, Atlantic
Lucija, Vita, Ika, Terrap

GK Csillag
GK Bks
GK Kalsz.
GK Krs
Kiszerels 501000 kg.

Kolbszgyrts egsz vben:

fs rak

Shakira FAO 330 Eric FAO 340

Salonta FAO 360 Temes FAO 370
Isztria FAO 420

Bkscsaba
vetmagknlatbl:

slt zsr (hozott ednyben)

tkehs kolbszhs
flserts fstlt ru.

Cm: Bkscsaba (Mezmegyer), j u. 9.

Tel.: 06 (30) 6301-749, (66) 431-545.

*514664*

Igen gyors vzleads korai kukoricktl

a nagy termkpessg kzprs fajtkig,
jl alkalmazkod hibrideket knlunk:

Kzpont: 62/426-096, 30/628-7591

Vetmagzem: 66/482-121, 66/552-020

FARMER-AGRO Kft.

Mhszeti eszkzk gyrtsa

kis s nagy kereskedelme

r: megegyezs szerint.
Vetsig ingyen troljuk!
rdekldni: 06 (20) 958-0524.
E-mail: palhursan@gmail.com

*514630*

Mg van aki arat,

mr van aki vesz.
Korai kukoricink
idn is bizonytottak!

A tej bevtele is cskken

zletpolitika Mg

mindig sok az import tej s tejtermk a polcokon

A tehenszetet
fenntart gazdlkodk rk fggsben vannak a tejraktl. Most ismt
lejtre kerltek.

Medgyesegyhzn a Halads
Plusz Kft.-nl is vgeztek a

kukorica betakartsval, 10
tonns tlaggal, ezt az llattenysztsk hasznostja, mondta
el Machnicz Endre szakember.
Az orosz embarg hatsa kemnyen rinti az llattenysztsi gazatot, a sertsr
egyre lejjebb megy, ami lassan
mr nem fedezi a kltsgeket,
a tej ra gyszintn. rdekes,
hogy valamilyen mdon mgis
bejnnek az olcs import tej s
tejttermkek, nem rtem, ha azt
lehet akcizni, akkor a kereskedk mirt nem akcizzk a hazai termkeket is.
A jelenlegi olcsbb takarmny kicsit javt az llattenyszts helyzetn, de nem
teszi biztonsgosabb. gretet
kaptunk a helyzet javtsra, de
mg nem ltjuk, hogy miknt
fognak alakulni a tmogatsok,
s hogyan hatnak az gazatra.
A Fzesgyarmati Macsksi
Tej Zrt. amely 550 tejel llat-

tl naponta 12000 liter tejet ad

le vezetje, Bl Zsolt ugyancsak borlt a tejhelyzettel
kapcsolatban.
Amg az v elejn 114 forint
volt a felvsrlsi r kilnknt,
jelenleg csak 98-99 forint. Sajnos ez mg tovbb cskkenhet
a jv v elejn, gy megint abba a helyzetbe kerlnk, hogy
nem tudjuk kigazdlkodni a
vesztesget. Valamit kompen-

zl a bza rcskkense, de ez
a takarmnyrnak 5-8%-t teszi ki. A kukorict 450 hektrrl takartjuk be igen nehezen,
mert a Srrt ennyi csapadk
utn nem tagadja meg nmagt,
sok helyen csak tkerekes kombjnnal tudtunk boldogulni, s
mg 80 hektrral nem tudjuk,
mi lesz. Eladni nem akarunk,
mert az llatoknak van szksge r mondta a szakember.
Valahogy nem ltom, hogy
a kormny az intzkedseivel
az llattenysztst segten, n
is plyztam a korbban hasznlt legelre, de nem nyertem.
Hiba krdeztem az NFA-t, vlaszt sem kaptam, gy 290 hektrt vesztettem, de ugyangy
vesztettem az AKG idszakos

megsznse miatt is 36 milli

forintot. Azt mg nem tudom,
hogy miknt fogom ezeket a
vesztesgeket kigazdlkodni.
A Ktsopronyi Rkczinl

volt olyan idszak, hogy nehezen haladtak az aratssal,

a felzott talaj s a foltokban
megjelent belvz htrltatta a
betakartst, ennek ellenre j
eredmnyt rtek el, s mivel az
llattenysztsi gazat hasznostja a terms nagy rszt, az
alacsonyabb r nmi enyhtst
jelent a kltsgekben.
Annyit azonban mgsem
segt mondta Petrovszki Attila szakember , hogy kompenzlja azt a kiesst, amit a serts s a tej felvsrlsi rnak
cskkense jelent. Jelenleg 370

Belvzkr bzban, srba ragadt kombjn kukoricban

Nagysznson az Oktber 6.
Gazda Kft.-nl cikknk meg-

rsakor 90%-os volt a kukorica betakartsa. Annak ellenre, hogy a vztartalom megemelte a kltsgeket, j eredmnyeket vrnak. Taln megmozdult most az r s elindult
felfel, de azt is tudomsul kell
venni, hogy ahol jobb a minsg, azt jobban meg is fizetik
nyilatkozta lapunknak Bor
Ern szakember.
Atalajmunkk itt is nehzkesen haladnak, sokfel felzott a

fld, tegnap pldul srba ragadt egy kombjn. Mg szerencse, hogy az ilyen terlet nem
szmottev. Mr ltszik, hogy
abzn lesznek krok, fleg
ott, ahol a belvz megjelent, de
nem nagy terleten s nem sok
tbla lesz ilyen. Az 1200 hektros plafon s az j fldtrvny
minket is rzkenyen rint, de
megprbljuk a zldts adta
lehetsggel s a kltsgtakarkos gazdlkodssal kivdeni
azrbevtel-kiesst nyilatkozta aszakember.

forintot adnak az lsly kiljrt, s a tej literje is 100 forint

al cskkent. Tovbbra is vdekeznk a rgcslk ellen. Amire szmtottunk, hogy taln ez
a sok csapadk s a termszetes betegsgek gyrtik ket,
nem igazn kvetkezett be,
gy fel kell kszlnnk a folyamatos irtsra. Ebben azonban
sokkal hatkonyabb segtsget
vrunk el a kormnyzati szervektl, hogy ne legyen sorban
lls, legyen meg a szksges
vegyszermennyisg,
jusson
hozz mindenki idben a felhasznlhat ksztmnyekhez.
A Gyulai Agrr Zrt.-nl 500
hektrrl (sajt s integrlt)
kellett levgni a kukorict, ami
nem ment knnyen, fleg a kt
Krs kztti fldeken mondta Knya Sndor vezet szakember. Ennek ellenre terms
nem maradt kint a fldeken s
viszonylag j tlagot rtek el:
10 tonnt hektronknt.
Valamennyit eladunk, de
a zmt takarmnynak hagyjuk. Akadozva ment az szi
bza vetse is a sr s a megjelen belvizes foltok miatt, a
700 hektrbl 100 volt htra a
riport ksztsekor. Sajnos a tej
ra folyamatosan cskken, attl
tartunk, hogy ez mg nem ll
meg, ennek ellenre egy konszolidlt vet zr a gazdasg
osztotta meg Agrrhradnkkal a szakember.

Kamarai helyzetjelents az szi munkkrl

Mint azt mr a Bks Megyei
Hrlapban olvashattuk, a Nemzeti Agrrgazdasgi Kamara Bks
megyei Igazgatsga sajttjkoztatt tartott az szi munkk
llsrl. F jellemzknt az ess
idjrs okozta ksedelmeket s
a szinte minden kultrt rint
rgcslkrt emelte ki dr. Kulcsr Lszl elnk, aki tjkoztatjban rszletes ttekintst adott a
tervezett s elvgzett teendkrl.
A november 3-i helyzetjelents
szerint Bksben 99%-os mrtkben sikerlt betakartani a napraforgt (80 ezer 339 ha), teljesen
learattk a szjt (3100 ha), 65%on tartott a kukorica (81 ezer ha)
aratsa, de burgonynk is volt
280 hektron, s 743 hektrral
(jra) megjelent a megyben a

17

Agrrhrad

2014. november 13., cstrtk

Dr. Kulcsr Lszl megyei elnk adott kpet az szi munkkrl. Mellette
jobbrl dr. Bak Pter igazgat, balrl Kovcs Gyula ffalugazdsz.

cukorrpa is, amelyet ugyancsak

teljesen betakartottak. (vtizeddel ezeltt mg tzezrekben szmoltuk a rpaterleteket.)
A mlt heti sajttjkoztat
adatai szerint a talajmunkk, a
maggy-elkszts az sszterlet 60%-nl tartottak, a bza
vetse pedig 45%-on llt. (Azta
viszont nyriass vlt az szi
idjrs, folyamatosan haladhattak a munkk.) A most lejrt
ciklus
agrr-krnyezetgazdlkodsi clprogramok (AKG)
kapcsn hangslyozta: nem
igaz, hogy ez a tmogatsi forma kiesik a rendszerbl. Mint
mondta, a tervek szerint 2016ban indul, s az j kzs agrrpolitikai elvek figyelembe vtelvel vltoznak az egyes elemei.

Kilencmilli tonna fltt

lehet a kukoricaterms

Kedvez felttelek esetn

akr a 9 milli tonnt is
meghaladhatja az idei kukoricaterms Magyarorszgon mondta a Fldmvelsgyi Minisztrium (FM)
agrrgazdasgrt
felels
llamtitkra mlt cstrtkn Budapesten, a betakartsi koordincis bizottsg
lst kvet sajttjkoztatn.
Czervn Gyrgy emlkeztetett: Magyarorszgon
a kukorica a legnagyobb
terleten az idn mintegy 1,224 milli hektron
termesztett szntfldi Czervn Gyrgy llamtitkr.
nvny. Az idei termst mr
A vetsi munkknl a
a terlet mintegy 60szzalkrl betakartottk a no- kposztarepct befejeztk
vember 4-i adatok szerint. a gazdk, az elre jelzett
A termstlag kifejezetten vetsi szndk 93 szzalkj, a betakartott terlete- ban teljeslt, ez valamivel
ken hektronknt 7,56 ton- tbb mint 211 ezer hektrt
jelent. Az szi rpt 207
na.
Az llamtitkr megje- ezer hektron vetettk el,
gyezte: a 9 milli tonns ez a tervezettnek szintn 93
rtk elrshez az szk- szzalka. szi bzt 1,089
sges, hogy a belvizes s milli hektron terveznek
a jelentsen tnedvesedett vetni, a munkban van nterletekrl is betakartsk mi csszs, de a tervezett
terlet kthara termst, s
madn mr va termstlag November elejn a
legkzelebbi hatr- geztek.
se cskkenjen
idkre vonatkoz
Az llamtitszmotteven.
tzsdei jegyzsek a kr elmondta:
Az elz t v
malmi bznl ton- amikor
2014
tlagban a bennknt 49800 fomjusban a
takartott kurinton lltak, mg
hazai s vilgkorica mennyiegy vvel korbban szinten is kedsge ves szin47400 forinton.
vez termsten 6,8 milli
k i ltsok rl
tonna volt, az
szl
hrek
idei vrhat 9
milli tonna ezt 33 szza- megjelentek, a vilgpiaci s
lkkal haladja meg. Az idei- hazai gabonarak is cskhez hasonl hektronknti kenni kezdtek. Ez a folyatermstlag legutbb 2005- mat jniusban stabilizldott, majd amikor vilgoss
ben volt.
A napraforg betakart- vlt, hogy az szi bzbl
sa gyakorlatilag befejez- a szoksosnl lnyegesen
dtt, 98 szzalkos a mrt- tbb takarmnyminsg
ke, a fennmarad 2szzal- ru vrhat 70szzalk ,
kot vrhatan mr nem ta- akkor a takarmnygabonk
kartjk be mondta Czer- ra tovbb mrskldtt, az
vn Gyrgy. A termstlag tkezsi bza ra viszont
hektronknt 2,65 tonna, emelkedni kezdett. gy noez igen kedvez, legutbb vember elejn a legkzeleb2008-ban volt ilyen magas. bi hatridkre vonatkoz
Az idn napraforgbl s- tzsdei jegyzsek a malmi
szesen 1,6 milli tonnt bznl tonnnknt 49800
takartottak be, az elz t forinton lltak, mg egy
v tlaga 1,28 milli tonna vvel korbban 47 400 forinton. A takarmnybza
volt.
Az llamtitkr megje- a legkzelebbi hatridre
gyezte, hogy a betakartott tonnnknt 42 ezer forint,
kukorica s napraforg szemben az egy vvel komennyisge meghatroz rbbi 46300 forinttal.
A
takarmnykukorica
arnyt kpvisel a mezgazdasgi termelsen bell, legkzelebbi lejratra voezrt jelentsen befolysolja natkoz tzsdei elszmol ra jelenleg tonnnknt
a teljes gazati kibocstst.
Az szi betakarts n- 38500 forint, egy vvel kovnyek kzl a cukorrpa rbban 42 800 forint volt.
ktharmadt szedtk fel a Az llamtitkr megjegyez15 ezer hektros termte- te, hogy a kukorica jelenlerletrl. A termstlag az gi piaci ra 30-35 ezer foeddigi adatok szerint hek- rint tonnnknt, ami mr
tronknt 62 tonna, ami megkzelti a 101,31 eur/
nagyon j hozam, a rpa tonns intervencis rszincukortartalma ugyanakkor tet, amely 31 400 forint/
tonnnak felel meg.
alacsonyabb a szoksosnl.

Intervencira is szksg lehet

Czervn Gyrgy szerint
amennyiben az intervenci
ignye felvetdik a piaci
szereplk rszrl, gy a
szaktrca megteszi a szksges lpseket az Eurpai
Bizottsgnl. Hozztette,
hogy a kedveztlen krlmnyek miatt a kukoricnl jelents szrtsi s
tiszttsi kltsgek is felme-

rlhetnek. A gazdk az
idn eddig 2010 jogos krbejelentst tettek, 43 ezer
hektrra, a legtbbet a belvz miatt ismertette hozztve, hogy a krenyhtsi
alapban 15 millird forint
ll rendelkezsre, gy minden jogos krigny kielgthet lesz, valsznleg visszaoszts nlkl.

18

Agrrhrad

Fizeti az MVH az elleget

hirdets

Az 1997-ben megalakult
Csabai Raktrszvetkezet
2007 ta llamilag elismert
gabonatermeli csoport.

Terletalaptmogats Bks

Termelinknek nyjtott szolgltatsaink:

termnytrols, -raktrozs

llagmegvssal,
termnytisztts, -szrts,
minsgvizsglat,
termnykereskedelem bel- s klfldre,
kzraktrozs,
gyviteli tancsads,
termnybiztosts ktsnek kzvettse,
egysges krelem (terletalap
tmogats) ksztse,
plyzatkszts.

Csabai Raktrszvetkezet

Munknkkal segtnk megteremteni

gazdlkodsnak pnzgyi biztonsgt!

*514627*

5600 Bkscsaba, Kerek u. 637.

Telefon: 06-66/540-920,
mobil: +36-30/566-0820, +36-30/508-0504.
E-mail: iroda@raktarszovetkezet.hu

TELEPVEZETT keresnk

cgnk gyomaendrdi fcntelepre s keltetjbe.

m
 ezgazdasgi s vadgazdlkodsi szakirny vgzettsg
s zakmai tapasztalat, jogostvny
a gazdasg termelsnek irnytsa, felgyelete ,
f cntrzs tojatsi s keltetsi szezonjnak teljes levezetse,
ill.a telephez tartoz 100 ha szntfldi nvnytermeszts irnytsa

munkavgzs helye: Gyomaendrd Socz zug

rdekldni lehet: Somogyi Ferenc gyvezet 06 30 9488 701
illetve rvid szakmai nletrajz elkldse
az albbi e-mail cmre: vulpexkft@t-online.hu

*514549*

Elvrs:

Feladatok:

2014. november 13., cstrtk

Oktber 16-n Dr. Fazekas Sndor fldmvelsgyi miniszter

elindtotta az Egysges Mezgazdasgi Garancia Alapbl
finanszrozott 177,4 millird
forint egysges terletalap tmogats kifizetst.
gy SAPS-ellegknt 34 178
forint hektronknti, klnleges tejtmogatsi ellegknt pedig 4,47 forint tejkilogrammonknti sszeg kifizetse indult el.
A 2014-es vre sszesen
341,4 millird forint terletalap tmogats fizethet ki orszgosan. Az els temben 102
ezer krelmezhz juttatott el
a hivatal 47 millird forintot
meghalad sszeget, a msodik
temben tovbbi 50 ezer gyfl
kapta meg a tmogatst, kzel
80 millird forint rtkben.
Bks megyben 2014-ben
15389 ignyl nyjtott be terletalap tmogatsi ignyt, sszesen megkzeltleg 443500
ha terletre, kzel 30 millird
forint rtkben. A most kifizetsre kerl, nagyjbl 50%-os
ellegre azok a gazdlkodk
szmthatnak, akiknek a krelmeinl sem az adminisztratv,
sem pedig az esetleges helyszni ellenrzsek nem trtak fel
hibkat.
Azok az gyfelek, akik a kvetkez idszakban adategyeztet levelet, helyszni ellenrzsi jegyzknyvet kapnak
s a teljestssel kapcsolatban
segtsgre szorulnak, mielbb
keressk fel az MVH gyfl-

megyben tizentezren ignyeltk

szolglatt, vagy a falugaz- gatsi krelem, elbbi kapcsn

dsz-hlzat legkzelebbi tag- szmos jogcm ignylse trtjt. Agyors s hatkony gyin- nik. Ezek kzl tbb esetben fotzs s kifizets szempontjbl lyamatos kapcsolattartst rnak
elengedhetetlen, hogy a hivatali el a rendeletek; ilyen pldul
felszltsoknak, adatkzlsek- az agrr-krnyezetgazdlkodnek hatridben s rdemben si tmogats (AKG) agrotechnitegyenek eleget agazdk.
kai mveleteinek a bejelentse.
A tmogatsi krelmek elektAz elmlt vek tapasztalatai
ronikus ton rkeztek be a Hi- alapjn elmondhat, hogy Bvatalba, ezrt a hatridk betar- ks megyben jellemzen rentsa kiemelten fontos. A ksve dezett tulajdon- s fldhasznbeadott krellati viszonyok
mek esetben Az egysges krelem
vannak. Entbb mint egy szimpla
a kzssgi
nek ksznheterletalap tmogatsi ten megyei
jogszablyok
krelem, elbbi kaprtelmben
szinten vrl
csn szmos jogcm
minden egyes
vre kevesebb
ignylse trtnik.
elksett napa tlignyls,
tri
nappal
adategyezte1%-os tmogatscskkens jr, ts. Vannak azonban visszaazonban a krelmek pontost- tr problmk, amelyek rendsra a beadsi hatridn tl is szerint a tulajdonvlts, vagy a
van lehetsg. A beadssal kap- fldhasznlatban bekvetkez
csolatban a tmogatsi jogosult- vltozs miatt keletkeznek. Legsgot minden esetben ellenriz- tbb esetben az adott blokkban
zk, hiszen ilyenkor derlnek megjelen j krelmez nyjt
ki az esetleges tlignylsek. be tlignylst, mivel a vsrAz egysges krelem tbb mint lskor, truhzskor vlheten
egy szimpla terletalap tmo- nem trtnik meg a fldhasz-

nlati lapokon szerepl terletnagysg sszevetse a fizikai

blokkban lv adott helyrajzi
szmra vonatkoz tmogathat
terletadatokkal.
Helyszni ellenrzsek sorn
is kiderlnek hibk. Tipikus
eset a fldszomszdok kztti tmvels, mely rendszerint
az egyik gazda krra trtnik.
Msik jellemz hibaforrs a terletnagysg meghatrozsa, a
kritikus terletrszek: a szntk s a gyepek tallkozsainl.
Minden esetben ellenrizzk a regisztrci sorn megadott bankszmlaszmot. Ha
vltozs kvetkezik be, azt a
megadott hatridk figyelembevtelvel jeleznie kell az
gyflnek, hiszen utals csak
a nyilvntartott bankszmlaszmra trtnhet. Sajnos a jogosultak idnknt elfelejtik
mdostani az adataikat, gy
elfordulhat, hogy hiba vrjk az amgy jogos tmogatst, ellenrztt szmlaszm
hinyban az MVH nem utal.
Ugyanakkor, ha sajnlatos mdon egy krelmez elhallozik
a krelembenyjtsi s a kifizetsi idszak kztt, akkor
azt a hozztartozknak/rksknek szintn jeleznik kell,
hogy a tmogatsi sszegek az
arra jogosultaknak kss nlkl, szablyosan kifizetsre kerljenek tjkoztatta Agrrhradnkat a Mezgazdasgi s
Vidkfejlesztsi Hivatal Bks
Megyei kirendeltsge.

hirdets

Vogel noot munkagpek

teljes knlata

Hengerels mesterfokon!
Gtter, he-va,
vogel noot hengerek!

*513855*

*514579*

Ergp k n latunkbl

19

Agrrhrad

2014. november 13., cstrtk

hirdets

Tbb fejlesztsi forrs jut a mhszetnek

A kvetkez vekben vi 4,7

milli eur, a jelenleginl 20

szzalkkal tbbtmogats
jut a mhszet fejlesztsre,
elssorban a technolgia, az
eszkzk korszerstsre
mondta Nagy Istvn, a Fldmvelsgyi Minisztrium
parlamenti llamtitkra Dunavarsnyban, egy mzcsomagol csaldi vllalkozs j
gpsora tadsa alkalmval.

Azt is elmondta: hozzvetleg

vi 20 ezer tonna hazai mz
termelsvel Magyarorszg
Eurpa lvonalba tartozik,
az Unin belli mzkereskedelemnek krlbell 40 szzalka magyar termk. Garantltan j minsge miatt
amagyar mz kaps a klpiacon, s a hazai mz rtkt az orszg GMO-mentessge tovbb nveli tette hozz.

AGROFIL
Szaktancsad
Mrnki Iroda

m
v

t
a
t
n
e
z
Repre

L
I
F
O
R
G
A

intavtel?
*5146747*

FOT: Dr. igriczi lajos

A Bks Megyei Kormnyhivatal s a Bks Megyei lelmiszerlnc-biztonsgi

s
llategszsggyi Igazgatsg, valamint a Bks Megyei Mhsz Egyeslet mhegszsggyi konferencit
szervezett a kzelmltban
Bkscsabn, az A-B Expn.
Gajda Rbert Bks megyei
kormnymegbzott s dr.
Oravecz Mrton, a Nemzeti
lelmiszerlnc-biztonsgi
Hivatal elnke nyitotta meg
a tancskozst, melyet nemzetkzi mhszeti szakkilltssal ktttek egybe tjkoztatta Agrrhradnkat
dr. Tth Gbor megyei fllatorvos.
A tancskozs els eladst dr. Oravecz Mrton
tartotta Mhegszsggyi
krdsek cmmel, melyben
szt ejtett a kis kaptrbogr
terjedsrl, a mhmrgezsek jelensgrl, valamint
az aktulis tmogatsokrl.
A kis kaptrbogr (Aethina tumida) 2010-ig csak
Afrikban, Ausztrliban s
Amerikban fordult el, ezt
kveten nhny alkalommal megjelent Eurpban
is. 2014. szeptember kzepe
ta 16 esetet regisztrltak
Olaszorszg dli rszn.
Krttelre
jellemz,
hogy petit a lpsejtekbe
rakja, az abbl kikel lrvk
(s a kifejlett alak is) mzzel, pollennel s a fiastssal tpllkoznak, valamint
rlkkkel szennyezik a
mzet. Ezenkvl a lrvk
htermelse kvetkeztben
a mz megolvad, habzik,
fermentci indul meg s
rothadtnarancs-szag alakul
ki. Br nlunk mg nem szleltk, rdemes r figyelni,
s gyan esetn mintt kell
kldeni az illetkes laborba,
ugyanis a hazai rendeletek
a bogr krttelt a bejelen-

Dr. Oravecz Mrton eladsa.

A kis kaptrbogr Afrika fell
kzelt fenyegets az eurpai
mhszetekre. Olaszorszgban
mr szleltk.

tsi ktelezettsg al tartoz

betegsgek kz soroljk.
A 92/65/EGK irnyelv szerint mzel mhek s poszmhek csak olyan terletrl
szllthatk az Eurpai Uni
terletre, ahol 100 km-es
krzetben sem a betegsg,
sem a gyanja nem ll fenn.
Farkas Gbor, a Nvnys Talajvdelmi Igazgatsg
nvnyvdelmi zoolgusa
a nvnyvdelem s a mhszet kapcsolatrl tartott eladsban kiemelte a
megporz rovarok szerept
s ismertette a mhpusztuls leggyakoribb okait. Magyarorszg az egyik legnagyobb mhsrsg orszg
s a mezgazdasgi terletek arny is igen nagy, ezrt
egy folyamatos tkzs alakult ki a nvnyvdelem s
a mhegszsggy kztt.
Ismertette a kemiklik
hasznlatnak szablyait,
melyeknl kiemelt szerepet
kap a mhek vdelme. Eszerint a nvnyvd szereket
hrom csoportba soroljk,
melyek kzt a mhekre
kifejezetten veszlyes minsts
ksztmnyeket
virgz kultrkban tilos
hasznlni. A mhekre mrskelten veszlyes vagy kockzatos minsts nvnyvd szert csak naplemente
utn alkalmazhatjk, ha
mr a mhek nem replnek,
de vannak szabadon hasznlhat szerek is.
Dr. Rusvai Mikls tanszkvezet egyetemi tanr,
az MTA doktora a bejelentsi ktelezettsg al tartoz mhbetegsgek s az
ellenk val vdekezs tmjban tartott eladsbl
kitnt, haznkban a nyls
vagy amerikai kltsrothads, az enyhbb vagy eurpai kltsrothads, a kis
kaptrbogr megjelense,
valamint a Tropilaelaps clarae atka tartozik bejelentsi
ktelezettsg al. Az utbbi
kett az Eurpai Unin bell is bejelentsi ktelezettsggel jr.
Dr. Sid Zoltn jrsi fllatorvos Eljrs mhbetegsgek s mhmrgezs
esetn cmmel ismertette
azokat az intzkedseket,
amelyekre a betegsg szlelse esetn kerl sor a vizsglattl a felszmolson t a
krtalantsig. A mhmrgezsek esetn kvetend
eljrsrend lpsei ismertetse rszeknt rmutatott,
a mhszek a krignyket
peres eljrsban rvnyesthetik.
rgyeln Jnos szaktancsad elmondta, a konferencia egyben a mhszeti
szaktancsadk tovbbkpzsnek hivatalos programja.

, hogy menjen a szekr

A kis kaptrbogr
az j fenyegets

Tpanyag
onal
v
n

z
s
g

l
i
v

ku t a

nc sa
a
t
i
s

l
t

t n p

h t t
i
s

t
z
s
e
l
j
e
t s- f

!
t
a
h
z

b
g
e
m
k
n
Benn

ds

rrel!

:2005

C.17025
IE
/
O
S
.I
N
MSZ.E

mellett az l!
8
0
0
:2
1
0
0
e
MSZ.ISO 9 felszni vzmintavt
z
a
n
a

ll
l
s
an egyed ott talajmintavtel
b
g

z
s
r
o
Az
sgbiztost

in
m
is
t
szerin

AGROFIL-SZMI
Szaktancsad Mrnki Iroda Kft.
9235 Pski, Petfi S. u. 7. / tel.: 06 96/704 022
6630 Mindszent, Talj sor 13/a
e-mail: lajosm@agrofil.hu iroda@agrofil.hu

www.agrofil.hu

Vis maior bejelentst tehetnek a mhszek

Az idn a magyar mezgazdasgot sjt klnbz idjrsi
krlmnyek, klnskppen
az Yvette ciklon slyos krokat
okozott a hazai mhcsaldokban, ezrt a Fldmvelsgyi
Minisztrium lehetsget biztost, hogy a mhszek vis maior
bejelentst tegyenek. Avis maior bejelents rvn lehetsg
nylik arra, hogy a termelk
egyes korbban ignybe vett
tmogatsokhoz, intzkedsekhez kapcsolt vllalsaik teljestsre rszbeni felmentst vagy
halasztst kapjanak.
Az elhrthatatlan kls
ok (vis maior) esetn alkalmazand egyes szablyokrl,
valamint egyes agrr trgy
miniszteri rendeletek mdos-

tsrl szl 44/2007. (VI. 8.)

FVM-rendelet alapjn mely az
gyfl gondossga ellenre az
llatllomnya egsznek vagy
egy rsznek elhullst vagy
A vis maior krelem benyjtsra legksbb 2014.
november 18-ig van lehetsg.

knyszervgst is vis maior

esemnyknt ismeri el a mhszeknek lehetsgk van vis
maior bejelentst tenni.
A vis maior krelem benyjtsra legksbb 2014. november 18-ig van lehetsg, tekintettel arra, hogy az Yvette
ciklon okozta heves eszs s
viharos idjrs 2014. mjus

kzepn rte el Magyarorszgot

s 2014. mjus 20-a krl vonult el. Arendeletben rgztett
6 hnapos jogveszt hatridt a
ciklon vgtl szmthatjuk.
A vis maior esemny bekvetkeztvel kapcsolatos bejelentst a Mezgazdasgi s
Vidkfejlesztsi Hivatal (MVH)
honlapjn kzztett formanyomtatvnyon kell benyjtani
ahhoz az MVH-kirendeltsghez
vagy -igazgatsghoz, amelynl
a gazdlkod az rintett tmogatsra benyjtotta a krelmet.
Ha a krelem tbb olyan tmogatst rint, amelyek esetben
a benyjts helye eltr, a bejelentst az MVH-kzponthoz
kell benyjtani.
Felhvjuk azon mhszek fi-

gyelmt, akik lni kvnnak a

vis maior esemny bejelentsvel, hogy a fent hivatkozott rendelet tmutatsai alapjn keressk fel az illetkes MVH-kirendeltsget vagy -igazgatsgot.
A vis maior esemny termeli
bejelentshez az Orszgos
Magyar Mhszeti Egyeslet
minden szksges segtsget
megad tjkoztatta Agrrhradnkat az FM sajtosztlya.

Agrrhrad

2014. november 13., cstrtk

*514644*

hirdets

Vlasszon szles kr Gazdakrk vzr

kldttrtekezlete
gpknlatunkbl,
Gyomaendrdn
MTZ traktorokbl
idjrsi, agrons munkagpekbl! miai-agrotechnikai
s rtkeMozgalmas,

Krger Agroliner
HKD-302

Metal-Fach
Szervestrgyaszr

Irrimec Opti-rain
90 ntzdob

*514648*

Pronar 131
Homokszr

Metal-fach T711/3
ptkocsi

rta s szerkesztette:

Kedvez ron kaphat:

ptanyagok Tglk
Cement Sder, homok stb.
Trburkolk
Kohsalak, murva stb.

30 q felett Bkscsabn ingyen kiszlltva!

Bkscsabn 4 m felett ingyen kiszlltva!

Gzpalackcsere

Bkscsaba, Magyar u. 2. (a volt KISZ-tbor utn). Tel.: (66) 457-949.

Nyitva tarts: htfpntek 717-ig, szombat 712-ig. www.szaszaktuzep.hu.

*514631*

Tzifa:
Rnk, kuglizva, hastva.
Tbbfle fekete- s barnaszn.
Brikett, biobrikett.

Szlvasak, vashlk,
szerelve is!

stsi jellemzi alapjn vltozatos vet zrtak a Bks Megyei

Gazdakrk Szvetsgnek
ktelkbe tartoz termelk.
Ennek rtkelsre tartanak a
megye gazdakreit kpvisel
kldttek vzr nnepi sszejvetelt a jv hten Gyomaendrdn. A kldttgylsen,
melyet 2014. november 21-n
16 rai kezdettel az Endrdi
Nphz nagytermben rendeznek, rszt vesz Jakab Istvn,
a Magyar Gazdakrk Orszgos Szvetsgnek elnke, az
orszggyls alelnke, Kispl
Ferenc, a Magosz Vlasztmnynak Elnke s Obreczn
Ferenc, a szvetsg ftitkra
is tudtuk meg dr. Kulcsr
Lszl Bks megyei elnktl,
a Magosz alelnktl.

Bks Megyei

a Szaszk Tzp Kft. knlatbl

*514591*

20

Majsai N. va s Igriczi
Zsigmond.
Tel./fax: 70/342-4186,
30/602-3020.
E-mail:
hird.bekes@mediaworks.hu,
majsaieva@freemail.hu