You are on page 1of 4

COMPANY REPORT 中国北京的卫星安装

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...


Download this report in other languages from the Internet:

北京人沙龙 Arabic
Indonesian
Bulgarian
Czech
German
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Indonesia
Български
Česky
Deutsch
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/shalom.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/shalom.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/shalom.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/shalom.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/shalom.pdf
沙龙•哈恩, 并不是他的真实姓名, 但听起来 Greek
Croatian
Ελληνικά
Hrvatski
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/shalom.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/shalom.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/shalom.pdf
像是汉语名字,他认为他的名字既合适又非常 Mandarin
Dutch
中文
Nederlands
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/shalom.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/shalom.pdf
好记。沙龙是北京的一名卫星天线安装者,在该 Portuguese
Romanian
Português
Românesc
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/shalom.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/shalom.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/shalom.pdf
国私人接收卫星仍然不合法,或者说有些冒险, Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-091/tur/shalom.pdf
Available online starting from 2 October 2009

当然,这更使我们产生了浓厚的兴趣,所以我们
想更多地看一看他的生意。我们就在北京比较
流行的体育酒吧-- Den 与他见面。

■ 沙龙•哈恩的总部靠近北京的北 5 环。他通过中国论坛
www.sat 888. com 与其它卫星发烧友保持联系。

■ 为什么卫星发烧友想要住在大楼的顶层? 他们可以在屋顶上安装卫星天线。因为经常爬屋顶有时很麻烦,
沙龙在他家 19 楼窗户上安装了一个 60cm 天线,他冒险探出身去校准天线来接收不同卫星的信号。

酒吧靠近工人体育馆,首先引起我们
注意的是天线位置: 它固定在酒吧前
面,正对着人行道,而当地警察每天骑
着脚踏车就路过这条人行道前往酒吧后
身的警察局。中国的规则在短期内可以
用不同方式来解释。

92 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com


■ 当警察骑着脚踏车绕过Den体育酒吧時候,
他们似乎对违法天线漠不关心。在中国不允许
私人安装卫星天线,尤其在户外的公共人行
道上!

■ 保罗•潘是
Den 的经理,他以某种方 ■ 沙龙•哈恩向我们展示了
式设法让警察对装在人行道边的 1.8 他安装在酒吧内的六台接
米天线时视而不见。 收机。

94 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com


因为保罗•潘是 Den 的经理,这样的工
作对他有利,而且他承认这只是暂时的
解决办法:新修建的公寓大楼正处在酒
吧屋顶和卫星之间,阻挡着卫星信号接
收。在找到一个更好的安装位置之前,
放在人行道上只是一个暂时解决的办
法。

Den 的主要顾客是外国侨民,他们主
要的兴趣是 观看国内的足球比赛。为
此,沙龙已经安装了四个天线, 分别是
68.5°E、138°E、146°E 和 166°E,共使
用六台接收机。据保罗•潘介绍,他的酒
吧观看最多的频道是“超级体育1和2频
道、BEN体育、澳洲体育频道电视网和
STAR 体育频道。”客户能在八个平面电
视上收看所有的节目。

实际上,沙龙是如何得名,而且他又
是如何开始接触卫星电视的呢? “
■ 在酒吧,平面电视上一直在连续不断地播放着体育节目。 1990年,我第一次见到卫星天线,”沙龙
■ 这就是北京的人力车酒吧。
沙龙•哈恩在 这 里安 装了四个 回忆说,“当 ASIASAT 发射时,有人在
天线: 一个 1.5 米天线对着 我的大学附近竖起了一个天线。在那时
166 °E, 一个 2.4米天线对着
68.5 °E, 一个 1.8 米天线对 候是无法选择专业的,我最后学习历史
着 110.5 °E ,一个 60 cm 天
线用两个高频头对着 138 °E
了。”
和 146 °E。

96 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com


此刻他已经意识到这不是他想要努
力的方向。在学习的同时他开始学习英
语。1993 年他稍微休息一下,当时他受
前任教授邀请在美国中央华盛顿大学
度过一年,甚至被允许住在这位教授家
里。 因为这是一个犹太家庭,而且他
的汉语名字听起来与希伯来人问候语沙
龙非常相似, 所以他的新绰号就这样诞
生了!

1995 年好运再次出现在他的面前:
为了完成他的文学学士课程,他再次去
往美国。在好友的支持下,他开始教其
他人英语,与学生们接触,时至今日他自
己还在说英语。2003 年他安装了一个卫
星天线。其容易程度令他惊讶,从那时
起,他就用更多时间来安装卫星天线。

2007年, 他将爱好变成了职业。沙龙
回忆道: “2004 年,我一个月只销售和
安装五到七套系统,到 2008 年每月就
售出 25 套。
“虽然遗憾的是沙龙对未
来一点也不乐观: ”大部分外侨已经有
了卫星系统。”

■ 赫柏是弗兰克小镇酒吧的一位招待员。他站立在存放接收机的小屋前。住在
美国的一位朋友通过 Slingbox 正在提供 TSN 体育频道的使用权限。法兰克 基于这个理由,沙龙正致力于一项新
的断言是完全正确的:“电视娱乐覆盖面最广。” 的、具有潜力的事业:“我一直参与制作
和发送自己的节目。”就是特别面向中国
■ 另一个体育酒吧: 弗兰克小镇是北京最早的体育酒吧,于 1989 年开
沿海地区的英语节目。为了将想法变成
业.这要感谢沙龙,这里体育节目做得相当好。沙龙详细说: “屋顶上有对
着 68.5 °E 的 2.4 米天线,对着 166 °E 的 1.8 米天线和两个 60 cm天 现实,他将继续与他的两人全职员工一
线, 一个是对着 146 °E 而另一个是对着 138 °E。”
起在北京安装卫星天线!

98 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

You might also like