Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Garin, E - El Renacimiento Italiano

    Uploaded by

    Estefi Pighin
    349 views30 pages
    Historia de la literatura

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Historia de la literatura

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    349 views30 pages

    Garin, E - El Renacimiento Italiano

    Uploaded by

    Estefi Pighin
    Historia de la literatura

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 30
    SOY ib ho copao Rede e I, Coe fol: Berders Vow Eugenio Garin EL RENACIMIENTO ITALIANO EDITORIAL ARIEL, S. A. 9. ASPECTOS Y FORMAS DE VIDA El pleno sentido dela vida mundane, el wdescubrimienton Ge la alegria de existr, habia de tradcireenaturalmenteen una mi danza consistent en un efinamiento exquisto dels costumbres 4 de'os habtes. Fue como Ia desapavieion de un velo que cubria ias cosas de este mundo; fue un amor profundo de bella de facia, un anelo por desarollrse y por ser que invite poco & poco cada ung de fos sectores de la vide ys reflejaen el mundo Gcundante. Se via, ¥ sobre todo se viaia con ojos nuevos {Quien no siente aun hoy, un vivo placer a ler los vivaces cu Jntor de Poggio, le finura descriptva de los Comentort de Eneas Silvio’ Paises, espectaculos naturales, costumbres, se ani- man; y, ast como los pintores pusblan sus teas con magnifico: alsaes, os escrores los pintan con sus palabras. Cuando suce- fe, como en el caso de Leonardo, que el pintory e eseritor se ientfcan, en las notas del viajero vemos ya ls fantasia dela. {sta «En cabeas dela Voltolina estén las montatas de Borme, terrible, siempre lense de neve: aqul nace armifo.» Yen el CS- thie Atlintica Ieemoc: an Valiaina, entre Vimognio ¢Introb- bio, a mano derecha,entrando por el camino de Lecco, se en- fuehia la Tresa, ro que eae desde una alsa peta y, a cer, ra bajo tierra, y all acaba el sf. Tres mas mds alld seen Central edifieo de la veta dl cobre y dela plata, junto a una terra lamada Pra Sano Pelzo asi como ves de Bltroy coset Fantdstias. La Grigna es la montaaa mas alla que hay eh estas sierra, y es pelada» ‘Cambia el srimo con el cual econtempla ls maturaleza, yl rmaravilas deseubierasinctan a useat otras nuevas. La jr res, como el mediceo, en Caregi,descrito por Braces, s¢ con Vierten en verdaderaseolecciones de planas rar, y los tcos se ores tienen pequefos 200l6gios, El habiticulo humano ee transforms. Leonardo sueha con su ciudad racial, con camins tfeiores para el rico y superi. tes para paseat, aiteados, luminosos, con la admirable peter cin de un esablecimiencohiginico, No basta, como dira Della ‘Casa, la Bondad, es nesesaria a hermosura; es tambien la geacia me EUGENIO GARIN la, umonided ave Cailione sofaba para st hombre rata se va haciendo refinad, lyse: vestios endo, perfes, teusenas exquisteces. Se sobrepatan Te ie, eno gue Henna hace nec umpre mis resins serie umare- bas uleesenan dene ep ia, ot ve eorcana anaden con freuen 3 ses mele une caota presi, saben dsurry clr dotamente,stben es Siirests elepntes apasionadas Son esendas a ests, Vi proeones compleaty awl es mas es ue wabajan tsehadres como Leonardo, Es dlnos mia aun con pre a os ababarory trac que no so} ho tenen wept clea, sino que {Simoco saben dtr de avd uldan poco Superson, Te Wesdony las costmbres, son roses y tag reagan ee Sovde ls gues A or Hombre, evs hasta el decadent ‘So, que rtaban con ungbentospesfomados ics ass cabal dues; todo es pret toaco ydesopradable,Y, nara Sj y'a sebeeanint impusban a todos fos nos, NO fos camtarnos de deploar I whopira de las vanidades» de St ensola pro nos deberian eva tampoco cetas erage Sanco ds Bimota. No slo hs sera sean et abel ea sf haste les parpadory ov dene: fos isms hombres no tabn a es compet ee on mls. 2" sma anpten Isla epresons de amoraidad, decry de Buisno Baretta Gedieado por entero decor al hombre $5 Renaimino cio et Reon ques ola mas ali de a {verry haba abana de as earacersicas mis notoris de in dpoen Eran al contra, ies consecuencns de un individual tro reid deacon conta norma radonals, rah Tes inevables consadiecones de una epoca que eieabs 8 manda nuevo, INo eran hice, sino sombras de una fulpide luz 1, Desripeiin de un balle de disfaces (Niccolo Losehi a Fran- cxsco Loschiy. ‘Strata de a descrpcin de un baile de mascaras orgeniado cen Pertara durante el earaval de 1434 por et humanist sein SG. Marrasi quien qulso reproduc en todas Int divinidades| 4d mundo cisco. EL RENACIMIENTO ITALIANO us Ante los demas camiab Apolo, cto de rayon, con env 's evade wasps, igo del So: euro Ghee hn pues | Seo Apt Sela Boo, con po tan, ue pss fos paren cute so deters [Tree a, TW, 3.3, coo de Cc, Heeando ena mano on tso egos coon Dedon oe {ase abi Gifarado Maras. Lago vena Exsapycon wu bats enalsine Logo mets ape st eros Sten py 1 Sgde 1 ecm npar en etm uns en Belov, Ba ‘ia Mee on ait eno pies. Anan toss ps fas fhe avant «Papo (2). Yoo flab Vera belising esses en it apo on fr de ro unto ou made Saba Cio y'no ae Sadao de como furan os ora, agtab tose poss Yor. Segue as lca Fra, qo Uegben a asus se. tos: Lugo, Cov, Eames) Atopon i ve, hanes Ge Selendis i ne: Hea sta onl {len y mosirand enn mang una ns esa, aestinco a terol els es cabeat hla thos os aue ela See UR, Sioa, Bore documenoe dG. Asp, Not, 18, pp. 182-183.) pe laa romana (del diario de i 2 Hallango del everpo de o come Pontant) ‘Uno de los hechos que mas impresionaron a la imaginacién popular y mostraron el cuit exalado por las costs antiquas fue ‘Thallago det cuerpo de una nia romana, Se proguj une pee: trinacin, casi en tropel, hacia el Palanza dei Conservator fue tan grande, que Inocencio VII hi sacar el cuerpo de niche y sepaliaio Tuera de la Puerta Pisciana. Cf. Pattor, op. cit, vol IN, pp. 244-246, Eli 18 [de abril de 1485 ue Ballad en una cade Sania Mala DNeovs, ei del Campo el Bove uh eatrpa enero en ute pul de ‘miro Blea 19, sare, fue levado dene ccrgo cae 8 1s onsevadors, aud tana pene» wo. que partes procsion del Deon. Poe putsto en umn cajn de madera y subs decode Era un cutfpo ve, aparetab err unoy duce tonne fai ba mimbro algo y ten lor eabelo neyrosgomo st hubeseuetio ‘muy poo ances. Esa cube por ona mina dla qe se Gee Su Io habia conserva, con Tos diets bison lengua eis Nove sb com certeza i fe vardno hembra. Muchos ereen Que debi demas haga eo 170 Notrus de Naporto (Giacomo Ponta, Drum Remonum, en Maton, Ren elope il 3 1064] 6 EUGENIO GARIN uena continuacign, Hombres como Albeti, como Pio 1}, como Fico, como su discipuo Egicio da Viterbo, sienten la rofunds fnudanea y ven sus resultador, Es casi una plenitud de ls tim pos un ello, lo que aqui se comple, En Ficino,y sabre todo en Ezidlg, hay on itenso despuntar rlgiso aliertado por ese ‘rsanchamiento del mndo, por e:28conguistas de nuevos cami fos para el esprita mano. Cf. F. Simone, «La coscienza della Rinacita aegh Umanistin, en Le Rinascio, 1939, pp. 838 ss 1980, pp. 163 y 5. Lactoueni ya pina ve aman ences La pnt equine sol evuen tg ngenio sa volt, no profudo y Bisel snl ser got ata sede nw da setae is cicevenen, fee ambien a pntra, como soso ese seat emp de Dente» de Cron, Cuando perio su ele 5" ean rei ray ee opin. Cano au Fema se aemblenai estesn Vermoe qu dart Csterog 305 90 the paras aniston es eon dees misma trea Son des, EF tacos, Deus de Petre eu ghon i eas despues Ge ‘Gino ween a adr igor iu manos defo pine, ahora frescos ou pare juntas en grado mio. Ep. CXIX, Opera, Bases, 157, p-646] asoene Spo i Pond 11, Alnbanzas a la imprenta por L. B. Albert "tao jo con Dato en os tins del Bede dt pape Senne perteuch a eric ig eres, ocelot Sins ined gs tan hl ani a us dy ‘edhe ah invents da apse gos com aleanasinpronias de carats Seman, de un orignal ado, ences as, mis de oseeos vl ‘Benes eheos ds bom ysolame eon elesforzo de tes hombres 9 ‘Doimis Yes qo consis soa pesion de teri aparece csi uns bran ja, ¥en mis and, de una 30 vez IL: B, Albeni, De Cia, en Opera inedita et pouce separa im pres, Fitencla 19, p10 La tradueion tans, en LB, Aber, es ives en Opusal mora Head de Cosmo Bar, Veneci, 1566.9. 2007 12, EL descubrimlento del Nuevo Mundo (Egidio da Viterbo a Julio TD En Owito, eswrado porta sbiduria, me transporte a aguel is ae En Orvieto, resraurada Dor 1 savieion de entre todos el mayor, EL RENACIMIENTO ITALIANO 6 ‘pues l edd de a fe blot pontifad, hago convotr a put Bi. slo a ipo al genio tonto con ia palabras que ence, iemuesto le prandeza de os beneisos tom bajo ponte J tot explo due saueio que durant ees dart ml nos fala perme eid econo, aquelo que sabe dee los anpada, los hombres fue shen bao oro lo, as ss gne as un mand deeanocdo, ‘era eosano del que se habia tad iodo habla sido eesciena, ‘Serocio,explorad, so nf oes demi pice, No hbo ‘ore nite principe pare ef cal sn Gest os opr de Asconocids errs, Elgon preciamente Jobe, poniice axing, so slo pa deubrine au intelienci, sin ambien pars ode! 15s auidad yt impo, He nostido got Potomey sole abi esto Ia iad del mundo, 9 que et ponte Jo fo ba dscibere todo Defecho, send como ton as artes del univers essen. seta, de as cules eto ochenta eran cone antes de To fra fenocr a cuss exforaron gure insti aha aj Jl, ‘ccsbidor det undo, el mundo ue ants taba senda spe: fmt yteunido, Un dae) hjo pagan ilo, como fo neigos it Etangtlo,oreno qu fre descr onto. Imprudente cet. ime ieorate aque gue, end el pines io enonces epee doy abit ledsfos bos sibs yHabendo hala qo une: ‘plat seen cand cna sua art ma ese} aur eo steers Gar, nee see apres sle ana Imad ol pone, agen ef Spare todo. Aber ren se. undo Juli, quien no le permance csconces ringane pare de fries.

    You might also like