Am revenit cu informatii in legatura cu colocviul de Terminologie Juridica la doamna
Murar, de pe 28 mai. Am vorbit cu dumneai si a fost de acord sa ne mai scoata din
termenii pe care ii avem de invatat din cele 6 Unitati. Deci, vom avea de pregatit pentru colocviu : -3 texte de tradus din romana-engleza la alegere din cele 6 unitati (la sfarsitul fiecarei unitati sunt niste texte in romana, care trebuie sa le traducem in engleza) -intrebari din toate unitatile : le voi enumera aici : -Unit 1-part 1- task 5/pag 6- intrb 4 ; part 2- task 4/ pag 20- intrb 1, 2, 5, 6, 8, 9. -Unit 2 - task 3/pag 32- intrb 3,6. -Unit 3 - task 3/ pag 39- intrb 2, 5, 6, 7. -Unit 4 - task 3/ pag 48- intrb 1, 2, 6, 7. -Unit 5 - types of criminal & civil courts -Unit 6 - crimes against the person & the property. (5 exemple penru fiecare categorie si cateva idei despre fiecare in parte) -termeni de invatat din toate unitatile. (traducere in romana si explicatie in engleza) -Unit 1 - bond, wrong, breach, murder, theft, inquire/ pag 9. ; crime, prosecute, penalty, substantive law, adjective law, enforce, sentence, insurance/ pag 15. -Unit 2 - ratio decidendi, revenue, Assizes, Court of King's Bench, Court of Exchequer/ pag 29. -Unit 3 - legislature, peer, standing commitee, Hansard/ pag 38. -Unit 4 - Bar, chambers, sue, fee/ pag 46. -Unit 5 - summary offence, indictable offence, either way offence, puisne, Supreme Court of Justice, mortgage/ pag 55. -Unit 6 - malice, mitigate, reckless, apprehend, abduction/ pag 64. ; mischief, entrust, inflict/ pag 67. Cam asta ar fi ce avem de pregatit pentru colocviul la dna Murar. Spor la invatat! Sabina