REGULAMENT PRIVIND MOBILITILE STUDENETI

N CADRUL PROGRAMULUI ERASMUS

I AL PROGRAMELOR ASIMILATE

Organizarea i desfurarea mobilitilor studeneti n cadrul Programului Erasmus au la baz

principiile enunate n Carta Erasmus pentru nvmnt Superior, Ghidul Programului Erasmus+
editat de Comisia European, Ghidul privind utilizarea ECTS, Ghidul aplicantului n cadrul
Programului Erasmus +, Aciunea cheie 1 (KA1) Proiecte de mobilitate, elaborat de Agenia
Naional pentru Programe Comunitare n Domeniul Educaiei i Formrii Profesionale (denumit
n continuare ANPCDEFP) i prevederile Ordinului Ministrului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i
Sportului nr. 3223/08.02.2012 privind metodologia de recunoatere a perioadelor de studii efectuate
n strintate.
Mobilitile asimilate Erasmus reprezint programe finanate din surse diferite de Comisia
European, care funcioneaz dup principii similare Programului Erasmus (Bursa Joszef, Burse
SEE etc.).

CAPITOLUL I
PRINCIPII GENERALE
Art. 1. Mobilitile studeneti pot fi pentru studii, pentru stagii de practic sau mixte (incluznd
perioade de studii i de stagiu).
Art. 2. Mobilitile de studii se bazeaz pe acorduri inter-instituionale ntre instituii participante la
Programul Erasmus+ care dein o Cart Erasmus pentru nvmnt superior. Mobilitile pentru
stagii de practic pot fi efectuate n cadrul unor universiti deintoare de Cart Erasmus sau a unor
organizaii publice sau private eligibile din rile participante la program (ntreprinderi publice sau
private, instituii publice locale, regionale sau centrale, asociaii sau organisme profesionale,
institute de cercetri, fundaii, organizaii non-profit etc.)
Art. 3. Mobilitile de studii se realizeaz pentru perioade cuprinse ntre minimum 3 luni i
maximum 12 luni, n cadrul unui singur an universitar, n limita parteneriatelor existente pentru anul
universitar respectiv. Perioada de studii poate include o perioad de stagiu de practic (mobilitate
mixt) i nu poate depi data de ncheiere a anului universitar pentru care a fost prevzut (30
septembrie).
Art. 4. Mobilitile pentru stagii de practic se realizeaz pentru perioade cuprinse ntre minimum 2
luni i maximum 12 luni, n cadrul unui singur an universitar, n limita parteneriatelor existente
pentru anul universitar respectiv. Perioada de plasament nu poate depi data de ncheiere a anului
universitar pentru care a fost prevzut (30 septembrie).

Art. 5. Pe parcursul unui ciclu de studii universitare (licen, master sau doctorat), un student poate
beneficia de granturi de mobilitate pentru o perioad de maximum 12 luni, indiferent de numrul i
tipul de mobiliti efectuate. Este permis participarea multipl la mobiliti, n cicluri de studii
universitare diferite.
Art. 6.
a) Repartiia mobilitilor de studii pe faculti se va face dup cum urmeaz: 50% din locurile
disponibile n cadrul acordurilor de cooperare revin facultii care a iniiat acordul respectiv,
respectiv 50% din mobiliti sunt destinate tuturor studenilor ASE, cu condiia s ndeplineasc
criteriile de eligibilitate. Vor fi exceptate de la aceast regul acordurile care prevd un domeniu de
studiu restrns, destinat studenilor de la o anumit specializare / program de studii.
b) Selecia pentru mobilitile de plasament va fi organizat la nivelul facultilor promotoare,
conform specializrilor specifice programelor de studii proprii. Dup ncheierea seleciei, dosarele
candidailor selectai vor fi transmise Biroului pentru Programe Comunitare, care va gestiona
mobilitile din punct de vedere administrativ.
Art. 7. n funcie de parteneriatele ncheiate n cadrul Programului Erasmus+, mobilitile Erasmus
pot beneficia de suport financiar Erasmus sau pot fi mobiliti zero grant, beneficiind de toate
drepturile i obligaiile nscrise n Carta studentului Erasmus. Stabilirea tipului de mobilitate cu
grant sau fr grant se realizeaz n funcie de prioritile de internaionalizare ale Academiei de
Studii Economice din Bucureti, de estimrile alocrilor de fonduri de ctre ANPCDEFP i Comisia
European i de rezultatele mobilitilor anterioare.
Art. 8. Oferta de mobiliti va fi prezentat pe spaii lingvistice, n funcie de limba de predare
utilizat la instituia partener, dup cum urmeaz: spaiul anglofon, spaiul francofon, spaiul
german, spaiul italian, spaiul spaniol. n cazul n care limba de predare este alta dect cele cinci
enunate anterior, studenii se angajeaz s nvee limba respectiv la un nivel satisfctor pn la
nceputul mobilitii.
Art. 9. Organizarea i desfurarea seleciei pentru mobiliti Erasmus i asimilate sunt de
competena Biroului pentru Programe Comunitare i a comisiilor de selecie de la nivelul
facultilor, care rspund pentru aplicarea n mod corect a prezentei metodologii.
Art. 10. La selecia pentru mobiliti Erasmus pot participa toi studenii Academiei de Studii
Economice din Bucureti, ceteni romni sau ai altor state, nscrii la forma de nvmnt cu
frecven, n condiiile legislaiei n vigoare.
Art. 11. Studenii participani la mobiliti de studii trebuie s fie nmatriculai la ASE Bucureti
att n momentul seleciei, ct i pe parcursul mobilitii, n ciclul de licen, masterat sau doctorat.
Candidaii pot participa exclusiv la mobiliti corespunztoare ciclului de studii n care sunt
nmatriculai, n conformitate cu nivelul de studii i domeniul Erasmus prevzute n acordul interinstituional. Pentru a putea participa la mobiliti de studii, studenii trebuie s fi absolvit minimum
2 semestre de studii n momentul nceperii mobilitii.
Art. 12. Studenii nmatriculai n an terminal pe durata mobilitii pot beneficia de perioade de
studii de un an universitar. Prezentarea la examenul de finalizare a studiilor la terminarea mobilitii
este condiionat de echivalarea rezultatelor profesionale obinute la universitatea partener pn la
ncheierea perioadei normale a sesiunii de reprogramare aferente anului terminal de studii; n caz
contrar, se pot prezenta n alte sesiuni ale examenului de licen/disertaie.

Art. 13.
a) Studenii nmatriculai n an terminal n momentul seleciei pot beneficia de mobiliti de studii
Erasmus cu durata de unul sau dou semestre n anul universitar urmtor, cu condiia nmatriculrii
n cadrul unui program de masterat sau doctorat cu frecven n cadrul ASE Bucureti n anul
universitar urmtor. nscrierea pentru selecia n programul de mobiliti se va face pe baza unei
declaraii-angajament (conform modelului din Anexa 1).
b) Studenii nmatriculai n an terminal n momentul seleciei pot beneficia de mobiliti pentru
stagii de practic n anul universitar urmtor, cu condiia finalizrii mobilitii n maximum 12 luni
de la absolvire.
Art. 14. Candidaii pot depune maxim apte opiuni pentru universiti din acelai spaiu lingvistic,
pentru locuri cu finanare sau fr finanare Erasmus. Un candidat poate participa la selecia pentru
un singur spaiu lingvistic.
Art. 15. Pentru toate activitile legate de selecie (depunerea dosarului, participarea la probele de
concurs, retragere), prezena candidatului este obligatorie.
Art. 16. Selecia se realizeaz n ordinea strict descresctoare a punctajului general, n corelaie cu
ordinea prioritilor precizate de candidat, n limita locurilor disponibile.
Art. 17. Informaiile privind organizarea i rezultatele seleciei pentru mobiliti Erasmus vor fi
publicate pe internet de ctre Biroul pentru Programe comunitare la adresa
www.international.ase.ro.

CAPITOLUL II
SELECIA CANDIDAILOR PENTRU MOBILITI STUDENETI PENTRU STUDII
N CADRUL PROGRAMULUI ERASMUS I AL PROGRAMELOR ASIMILATE
Art. 18. Selecia candidailor pentru mobiliti studeneti Erasmus de studii se face prin concurs,
pe baza rezultatelor profesionale cumulate, a rezultatelor testului de competen lingvistic i a
interviului de selecie.
Art. 19. nscrierea la selecia pentru mobiliti Erasmus se face cu respectarea urmtoarelor
condiii:
a) Candidatul va depune la Biroul pentru Programe comunitare un singur dosar (dosar de plastic cu
coperta transparent) coninnd urmtoarele documente obligatorii:
- Formular de nscriere, cu precizarea opiunilor (maxim 7 opiuni, aparinnd unui singur spaiu
lingvistic),
- Scrisoare de intenie (redactat n limba strin n care se vor efectua studiile),
- Curriculum vitae (tehnoredactat n limba strin n care se vor efectua studiile),
- Proiect de studii (tehnoredactat n limba strin n care se vor efectua studiile), n care s se
detalieze obiectivele de studii i profesionale prevzute pe durata mobilitii (1-2 pagini).
Documente opionale relevante pentru mobilitatea solicitat:
- Certificate lingvistice (copii),
- Atestate profesionale (copii),
- Diplome, certificate, atestri privind rezultatele cercetrii tiinifice studeneti, practicii,
participrii la proiecte extracurriculare etc. (copii),
- Scrisori de recomandare de la cadre didactice / coordonatori de stagiu (original).
b) nscrierea se face o singur dat, pentru toate opiunile exprimate. Dosarul rmne, pe toat
durata desfurrii seleciei, la Biroul pentru Programe comunitare.
3

c) Dup ncheierea perioadei de nscriere, opiunile, ordinea acestora, precum i alte informaii din
formularul de nscriere nu pot fi modificate.
d) Dosarele incomplete din punct de vedere al coninutului (prezena documentelor obligatorii) sau
cu opiunile neconforme cu locurile disponibile (nivel, durat, specializare) vor fi eliminate din
concurs.
Art. 20. Rezultatele profesionale
a) Rezulatele profesionale vor fi colectate centralizat de ctre Biroul pentru Programe comunitare
de la secretariatele facultilor, dup ncheierea procesului de nscrieri.
b) Pentru a fi eligibil, un student trebuie s fie integralist i s aib media general minim 7,00 n
momentul seleciei.
c) Determinarea rezultatelor profesionale se face cumultativ, pentru toi anii de studii din ciclul
universitar, ncepnd cu anul I, inclusiv sesiunea din anul universitar n desfurare la momentul
seleciei. Pentru studenii din ciclul de masterat sau doctorat, se ia n calcul media general de
absolvire a programului de studii universitare.
d) Calculul mediei generale se realizeaz ca medie aritmetic simpl ntre mediile anuale ponderate
cu creditele de studii transferabile, inclusiv sesiunea de examene din semestrul I al anului
universitar n care se realizeaz selecia.
e) Candidaii au obligaia de a verifica exactitatea datelor nscrise n listele nominale i de a sesiza
eventualele neconcordane cu datele reale la Biroul pentru Programe comunitare.
Art. 21. Desfurarea testului de competen lingvistic:
a) Testul de compete lingvistic se desfoar centralizat, sub forma unei probe scrise, cu caracter
eliminatoriu, avnd durata de 2 ore.
b) Proba scris se organizeaz pentru cinci limbi de circulaie internaional, corespunztoare
spaiilor lingvistice de desfurare a mobilitilor: limba englez, limba francez, limba german,
limba italian i limba spaniol. Un candidat va susine proba de competen lingvistic pentru o
singur limb, conform opiunilor exprimate la nscriere.
c) Repartizarea candidailor nscrii pe sli de concurs va fi afiat cu minimum 48 de ore nainte de
nceperea probei scrise de ctre Biroul Programe comunitare.
d) La intrarea n sala n care se susine proba scris, candidaii vor prezenta actul de identitate. Este
interzis accesul n sala de concurs cu telefoane mobile, dicionare, cri i alte materiale sau
aparatur.
e) nainte de nceperea probei scrise, se procedeaz la consemnarea prezenei candidailor n sala de
concurs, se distribuie materialele de concurs i se prezint modul de completare a acestora.
f) Candidaii care nu vor fi prezeni n sal n momentul distribuirii subiectelor de examen pierd
dreptul de a susine proba. Dup distribuirea subiectelor, candidaii nu pot prsi temporar sala de
concurs, dect cu predarea tezei.
g) Frauda sau tentativa de fraud, inclusiv discuia ntre candidai, se sancioneaz cu excluderea din
procesul de selecie.
h) Baremurile vor fi afiate n termen de 24 de ore de la proba scris, la panoul de afiaj al Biroului
pentru Programe comunitare i pe site-ul ASE.
i) Pentru promovarea testului de competen lingvistic este necesar obinerea unui punctaj de
minim 5,00 din 10,00 (punctaj maximum posibil).
j) Candidaii care prezint la nscriere certificate lingvistice recunoscute, conform baremelor
stabilite de Departamentul de Limbi Moderne i Comunicare n Afaceri din cadrul ASE, sunt scutii
de proba scris (v. Anexa 2). n cazul prezentrii acestor candidai la proba scris, nota final
corespunztoare testului de competen lingvistic va fi nota obinut la proba scris.

Art. 22. Desfurarea interviurilor de selecie

a) Interviurile de selecie ale candidailor vor avea loc descentralizat, la nivelul facultilor care au
ncheiat acorduri bilaterale privind mobilitatea studenilor, indiferent de facultatea de origine a
candidailor.
b) Comisia de selecie va fi format din minimum 3 membri, dup cum urmeaz: decanul sau
prodecanul facultii - n calitate de preedinte, un reprezentant al studenilor facultii i un
reprezentant al Departamentului de Limbi Moderne i Comunicare n Afaceri. Pot fi cooptai n
comisie coordonatori de acorduri inter-instituionale i/sau reprezentani ai Comisiei pentru relaiile
publice i parteneriate pe plan naional i internaional din cadrul Senatului ASE (opional).
c) Programarea interviurilor va fi stabilit de ctre comisiile de selecie de la nivelul facultilor i
transmis Biroului pentru Programe comunitare. Acesta va ntocmi programarea pe ore i zile a
interviurilor i l va transmite comisiilor de selecie, mpreun cu dosarele de candidatur.
Programarea va fi afiat la sediul facultii organizatoare i pe site-ul ASE.
d) Interviul va urmri evaluarea capacitii de exprimare oral n limba strin, motivarea, interesul
profesional dar i cunotine elementare necesare unei bune desfurri a mobilitii. Interviul de
selecie este prob eliminatorie. Pentru promovarea probei este necesar obinerea unui punctaj de
minimum 5,00 din 10,00 (maximum posibil).
e) Rezultatele interviurilor se comunic n termen de 48 de ore de la ncheierea probei, prin afiare
la avizierul Biroului pentru Programe comunitare (rezultate centralizate).
Art. 23. Selecia n urma evalurii candidailor
a) Media general de concurs se determin prin ponderarea celor trei criterii de selecie, dup cum
urmeaz:
- rezultate profesionale (media cumulat a anilor de studii) 50%
- rezultatul testului de competen lingvistic
30%
- nota obinut la interviul de selecie
20%
Media va fi trunchiat la dou zecimale.
b) Pentru ca un student s fie eligibil pentru mobilitate, media general de concurs este de minim
5,00.
c) Ierarhizarea candidailor se face n funcie de media general de concurs i de prioritile
opiunilor exprimate la nscriere.
d) n cazul n care exist mai muli candidai cu media de concurs egal cu cea a ultimului admis,
departajarea se face n funcie de rangul respectivei opiuni n ierarhia exprimat la nscriere. n
cazul n care egalitatea se menine, repartizarea se face n ordinea descresctoare a mediei anilor de
studii. n cazul n care egalitatea persist, departajarea se va realiza prin considerarea mediei anilor
de studii cu trei zecimale.
e) Un candidat va fi selectat pentru mobilitate la o singur universitate, indiferent de numrul
opiunilor sale.
f) Locul ctigat n urma procesului de selecie este garantat att timp ct candidatul nu depune o
cerere de renunare la locul obinut i sunt respectate prevederile prezentei metodologii.
Art. 24. Afiarea rezultatelor seleciei
a) Rezultatele seleciei vor fi afiate pe urmtoarele categorii de liste:
- lista candidailor selectai, pe locuri cu suport financiar Erasmus sau zero grant, repartizai
n funcie de universitatea de destinaie,
- lista candidailor n ateptare, care au obinut o medie general de concurs de minimum 5,00
i care pot recandida n eventualitatea unei redistribuiri ulterioare a locurilor disponibilizate,
- lista candidailor respini, care sunt neeligibili pentru mobiliti.
b) Redistribuirile ulterioare ale locurilor disponibilizate se fac exclusiv n baza listei de rezerve, fr
schimbarea clasamentului general.

Art. 25. Confirmarea rezultatelor seleciei este tacit. Candidaii care doresc s renune la locul
ocupat trebuie s depun o cerere de renunare n termen de 5 zile lucrtoare de la data afirii
listelor finale.
Art. 26. Redistribuirea locurilor disponibile
a) Locurile disponibile sunt reprezentate de mobiliti nealocate n prima etap sau la care titularii
au renunat. Locurile disponibile n cadrul acordurilor care au avut locuri i n concursul general
devin disponibile pentru toi candidaii aflai pe lista de rezerve, indiferent de facultatea de
provenien. n cazul acordurilor restrictive n privina specializrii, aceste locuri rmn rezervate
pentru studenii facultii care a ncheiat acordul respectiv.
b) Redistribuirea locurilor disponibile n urma primei etape a seleciei se realizeaz ntre candidaii
aflai pe lista de ateptare pentru spaiul lingvistic respectiv, n ordinea strict descresctoare a
mediilor i n conformitate cu opiunile exprimate. n cazul mediilor de concurs egale, departajarea
se face n funcie de prioritatea acordat opiunii; n cazul n care egalitatea se menine, repartizarea
se face n ordinea descresctoare a mediilor anuale. n cazul n care egalitatea persist, departajarea
se va realiza prin considerarea mediei anilor de studii cu trei zecimale.
c) Candidaii declarai admii n prima etap a procesului de selecie, care renun la locul ocupat i
solicit participarea la redistribuire, sunt trecui n lista de rezerve, recandidnd strict pentru
opiunile depuse n etapa I.
d) Candidaii aflai pe lista de rezerve afiat n prima etap a seleciei pot depune opiuni pentru
toate locurile disponibile n aceast etap, indiferent de opiunile exprimate la nscrierea n
competiie.
e) Eventualele locuri devenite disponibile dup etapa de redistribuire vor fi alocate candidailor
aflai pe lista de rezerve, n ordinea mediilor de concurs.
Art. 27. Dreptul la contestare
a) Eventualele contestaii cu privire la procesul de selecie vor fi depuse n termen de 24 de ore de la
afiarea listelor cu rezultate i sunt soluionate de Biroul pentru Programe comunitare, comisiile de
selecie la nivel de facultate sau comisiile de examinare din cadrul Departamentului de Limbi
Moderne i Comunicare de Afaceri, dup caz. Termenul de contestare va fi precizat odat cu
afiarea listelor cu rezultate.
b) Nota obinut la interviul de selecie nu poate fi contestat.
c) Candidatul cruia i s-a admis contestaia dup afiarea listelor finale ierarhizate dobndete
calitatea de student Erasmus dac obine un punctaj general mai mare dect al ultimului candidat
admis iniial. n cazul n care se obine un punctaj general egal cu al acestuia, se aplic criteriile de
departajare, dar fr a modifica situaia candidailor declarai iniial admii.
Art. 28. Alte dispoziii
Dosarele candidailor declarai respini sau care doresc s se retrag se restituie acestora la cerere,
n termen de trei luni de la afiarea listelor finale privind selecia.

CAPITOLUL III
DESFURAREA MOBILITILOR STUDENETI DE STUDII
N CADRUL PROGRAMULUI ERASMUS I AL PROGRAMELOR ASIMILATE
Art. 29. Dup ncheierea etapei de confirmare i afiarea listelor finale, candidaii vor intra n
contact cu universitile partenere pentru ndeplinirea formalitilor administrative legate de
nmatricularea n anul universitar urmtor. Studenii propui pentru mobiliti de studii vor ntocmi
dosare de candidatur i vor furniza toate documentele solicitate de universitatea partener n
vederea admiterii la studii.
6

Art. 30. Contracte de studii

a) n vederea pregtirii mobilitii, studenii propui pentru mobiliti de studii vor ntocmi contracte
de studii, care vor fi aprobate de coordonatorul Erasmus la nivel de facultate (decan sau prodecan)
i apoi de coordonatorul instituional. Ulterior, contractele de studii vor fi transmise spre aprobare
universitilor partenere, ca parte a dosarului de mobilitate a studentului.
b) Alegerea disciplinelor care vor fi studiate pe durata mobilitii se realizeaz n concordan cu
specializarea urmat la ASE Bucureti, urmrindu-se alegerea unor discipline identice sau
compatibile.
c) Contractul de studii va cuprinde programul de studii propus pe durata mobilitii, totaliznd 30
credite ECTS / semestru, respectiv 60 ECTS / an universitar. Disciplinele vor fi completate ntr-o
limb de circulaie internaional (limba de predare la universitatea partener), aa cum se regsesc
n oferta educaional a universitii partenere.
d) Contractul de studii poate fi modificat n maximum 15 zile de la nceperea anului universitar la
universitatea partener, prin completarea formularului de Modificri ale contractului de studii i
aprobarea acestuia de ctre ambele universiti participante la mobilitate (ASE Bucureti i
universitatea-gazd). Modificrile contractului de studii anuleaz lista de discipline propuse iniial.
Lista de discipline propuse n Modificrile contractului de studii trebuie s coincid cu disciplinele
pentru care studentul susine examene/probe de verificare la universitatea partenere, ale cror
rezultate vor fi nregistrate n situaia colar eliberat la finalul mobilitii.
e) Contractul de studii i modificrile acestuia se ncheie n trei exemplare originale: unul pentru
beneficiar, unul pentru universitatea-gazd i unul pentru ASE Bucureti.
Art. 31. Contracte financiare
a) Dup comunicarea de ctre ANPCDEFP a sumelor alocate ASE Bucureti pentru anul universitar
n care se desfoar mobilitile, Consiliul de administraie al ASE va aproba cuantumul lunar al
grantului de mobilitate, la propunerea Biroului pentru Programe comunitare.
b) Grantul reprezint o contribuie la costul transportului i la cheltuielile de subzisten pe
parcursul mobilitii. Grantul lunar se determin prin divizarea grantului total la numrul de
lunistudeni prevzute pentru anul respectiv, respectndu-se politica de grant stabilit la nivel
naional de ctre ANPCDEFP i plafoanele stabilite de Comisia European pentru fiecare ar
participant la program, n corelaie cu costul mediu al vieii.
c) Beneficiarii cu dizabiliti sau provenind din medii sociale defavorizate pot solicita suplimentarea
grantului din fonduri specifice, care vor face obiectul unui contract distinct ntre ASE Bucureti i
ANPCDEFP, n limitele stabilite de bugetul programului. Solicitrile de acest tip vor fi obligatoriu
nsoite de documente justificative i vor fi depuse la Biroul pentru Programe Comunitare n cel mai
scurt timp dup anunarea rezultatelor seleciei.
d) Contractele financiare se ncheie dup primirea confirmrii de admitere la universitatea partener
i dup aprobarea contractului de studii.
e) Contractul financiar se ncheie n trei exemplare originale: unul pentru beneficiar, unul pentru
facultatea de origine i unul pentru dosarul de mobilitate al beneficiarului (pstrat la Biroul pentru
Programe comunitare).
f) La semnarea contractelor financiare, studenii selectai vor depune la sediul Biroului pentru
Programe comunitare urmtoarele documente: copie dupa invitaia / confirmarea de admitere de la
universitatea partener, copie dupa contractul de studii semnat de reprezentanii ASE, identificarea
financiar a beneficiarului mobilitii, copie act de identitate (carte de identitate/paaport), copie
asigurare medical.
g) La semnarea contractului de ctre beneficiar, acesta va primi, alturi de un exemplar al
contractului financiar i a anexelor acestuia, un certificat Erasmus, care atest statutul de student
Erasmus, perioada de studii i cuantumul grantului.
h) Sumele aferente grantului vor fi virate ctre beneficiari dup primirea acestora de la
ANPCDEFP, dup cum urmeaz: 80% din grantul total la nceperea mobilitii i 20% din grantul
7

total n termen de 30 zile de la finalizarea mobilitii i depunerea tuturor documentelor justificative

la Biroul pentru Programe comunitare.
Art. 32. Prelungirea perioadei de studii
a) Perioada de studii aprobat iniial poate fi prelungit pn la maximum 12 luni, fr a depi data
de ncheiere a anului universitar n care se desfoar mobilitatea (30 septembrie). Scopul
prelungirii va fi o nou perioad de studii sau o perioad de stagiu de practic.
b) Prelungirile perioadelor de studii trebuie s fie justificate i aprobate att de ASE Bucureti, ct
i de universitatea-gazd. Aprobarea prelungirii trebuie solicitat cu minimum o lun nainte de
finalizarea perioadei de mobilitate aprobate iniial i trebuie s o continue pe aceasta. Nu sunt
admise ntreruperi n cadrul unei mobiliti sau prelungiri n ani universitari diferii.
c) Cererea de prelungire va fi nsoit de un contract de studii pentru noua perioad de studii sau de
un atestat/contract de practic.
d) Prelungirile perioadelor de studii sunt finanate doar n msura suplimentrii fondurilor de ctre
ANPCDEFP sau a redistribuirii unor sume n cadrul programului la nivel instituional. n momentul
depunerii cererii de prelungire, solicitanii trebuie s dispun de mijloacele financiare necesare
pentru a se auto-finana pe parcursul perioadei respective.
Art. 33. ncheierea mobilitii Erasmus
La finalul mobilitii ERASMUS, Beneficiarul se va prezenta la Biroul pentru Programe comunitare
n termen de maximum 15 zile de la revenirea n ar i va depune urmtoarele documente:
- Contractul de studii (Learning agreement) semnat de ctre coordonatorul
departamental/ECTS i coordonatorul instituional att de la universitatea partener, ct i de
la universitatea de origine;
- Situaia colar (Transcript of records) atestnd notele i creditele de studii transferabile
obinute, precum i alte forme de evaluare a activitii desfurate la universitatea gazd
(document prezentat n original pentru conformitate i copie, copia urmnd a fi pstrat la
dosar);
- Adeverina de la universitatea gazd privind durata studiilor n strintate (Certificate of
attendance) de la facultatea / departamentul de relaii internaionale al universitii gazd,
prin care s se certifice c studentul/a a efectuat o mobilitate ERASMUS, parcurgnd toate
activitile prevzute n contractul de studii (cursuri / seminarii / lucrri practice);
- Raport narativ asupra activitii desfurate pe perioada de studii (ntocmit de ctre
beneficiar);
- Declaraie pe propria rspundere privind cofinanarea mobilitii.
n cazul n care situaia colar este transmis de ctre universitatea-gazd dup finalizarea
perioadei de studii, Beneficiarul va depune la Biroul pentru Programe comunitare celelalte
documente de raportare. Dosarul de mobilitate va fi considerat complet la primirea tuturor
documentelor prevzute n paragraful anterior.
Art. 34. Recunoaterea perioadei de mobilitate i echivalarea rezultatelor academice
a) La sfritul perioadei de studii n strintate, instituia gazd trebuie s ofere beneficiarului
mobilitii i ASE Bucureti un certificat care s confirme ndeplinirea programului de studii i un
extras din foaia matricol care s ateste rezultatele obinute.
b) ASE Bucureti va asigura recunoaterea studiilor efectuate de ctre beneficiar la instituia gazd,
ca parte a diplomei sale, n conformitate cu recomandrile Comisiei Europene n domeniu i
prevederile O.M.E.C.T.S. 3223/08.02.2012 privind metodologia de recunoatere a perioadelor de
studii efectuate n strintate. ntreaga perioad de studii efectuat n alt universitate nlocuiete,
prin recunoatere, o perioad cu aceeai durat fizic i acelai volum de munc (msurat prin
credite ECTS) pe care studentul/a ar efectua-o n instituia unde este nmatriculat/.
c) Baza de echivalare a perioadei de studii n strintate o constituie sistemul european al creditelor
transferabile ECTS: la ntoarcerea n ar, conducerea facultii va nscrie, pe baza documentelor
justificative originale prezentate de beneficiar, notele n registrul matricol, conform procedurii
8

specifice SIMUR (v. Anexa 3 Grila de echivalare). n suplimentul la diplom se vor nscrie
rezultatele profesionale din perioada recunoscut i meniuni privind instituia gazd i durata
studiilor. n cazul n care universitatea-gazd menioneaz pe situaia colar eliberat dou tipuri
de notare (nota local i nota ECTS), va fi luat n calcul, n vederea echivalrii, sistemul cel mai
avantajos pentru student, pstrndu-se aceeai unitate de evaluare. n cazul disciplinelor evaluate
prin calificative Admis / Respins, n suplimentul la diplom se vor nscrie creditele de studii
transferabile obinute i calificativul respectiv. n cazul disciplinelor la care studentul nu a obinut
nota minim de promovare n sistem local, dar care fac parte din module sau formaii de studii
speciale, dac universitatea partener valideaz ntreg modulul de studii i acord creditele de studii
transferabile aferente disciplinei respective, echivalarea se va realiza cu nota 5. Titlurile
disciplinelor studiate de la universitatea partener vor fi nscrise n suplimentul la diplom n forma
n care au fost aprobate n Contractul de studii. Documentul prin care se realizeaz recunoaterea
studiilor efectuate n strintate este Fia de recunoatere/echivalare a rezultatelor obinute n
mobilitate (v. Anexa 4), ntocmit la nivelul Biroului pentru Programe comunitare, n baza situaiei
colare emise de instituia partener i a contractului de studii aprobat de cele trei pri participante
la mobilitate (student, universitatea de origine, universitatea gazd).
d) Recunoaterea poate fi retras doar dac beneficiarul nu reuete s realizeze programul de studii
la nivelul cerut de ctre instituia-gazd sau nu ndeplinete o alt condiie cerut de ctre instituiile
participante pentru recunoaterea academic.
Art. 35. Formaliti legate de nmatricularea la ASE Bucureti
a) Beneficiarul mobilitii trebuie s fie nmatriculat ca student al ASE Bucureti n anul de
mobilitate, la forma de nvmnt cu frecven, la studii universitare de licen, masterat sau
doctorat. n cazul n care mobilitatea debuteaz nainte de nceputul anului universitar la ASE,
beneficiarul mobilitii Erasmus este nmatriculat din oficiu n anul urmtor de studii.
b) Beneficiarul mobilitii i pstreaz obligaiile financiare fa de ASE Bucureti pe parcursul
mobilitii (achitarea taxelor de studii n termenele stabilite de regulament), fiind scutit de achitarea
taxelor de colarizare la universitatea partener.
c) Pe durata mobilitii, beneficiarul i pstreaz dreptul la burs, cu condiia ndeplinirii criteriilor
de alocare a burselor. Pentru repartizarea burselor aferente semestrului II este necesar echivalarea
rezultatelor profesionale obinute pe parcursul semestrului I de mobilitate. n cazul obinerii cu
ntrziere a situaiei colare de la universitatea-gazd, dac beneficiarul mobilitii obine, n urma
echivalrii, o medie cel puin egal cu ultima medie pentru care s-a acordat bursa, poate face o
cerere de acordare retroactiv a bursei respective, fr a depi data de 30 septembrie.
d) n cazul mobilitilor cu durata de un semestru universitar, benefeciarului i se rezerv locul
repartizat n cminele ASE, fr a achita regia de cmin pe durata mobilitii. Pe durata mobilitii,
ASE Bucureti i rezerv dreptul de a atribui locul respectiv altor beneficiari, n funcie de
necesiti. Biroul pentru Programe Comunitare va pune la dispoziia Direciei sociale lista
studenilor selectai pentru mobiliti n vederea alocrii optime a spaiilor de cazare.
e) Pentru anul universitar urmtor mobilitii, cazarea beneficiarilor de mobiliti se realizeaz
conform procedurii de cazare existente n cadrul ASE Bucureti, lundu-se n calcul media
semestrului I. n cazul obinerii cu ntrziere a situaiei colare de la universitatea-gazd, repartiia
studenilor se realizeaz n sesiunea de redistribuire din luna septembrie, n baza mediilor
echivalate, din cadrul rezervei de locuri de cazare disponibile n aceast etap.

CAPITOLUL IV
SELECIA CANDIDAILOR PENTRU MOBILITI STUDENETI PENTRU STAGII
DE PRACTIC N CADRUL PROGRAMULUI ERASMUS
Art. 36. Selecia candidailor pentru mobiliti Erasmus pentru stagii de practic se face prin
concurs, pe baza unor criterii de selecie transparente, stabilite la nivelul facultilor promotoare.
Art. 37. n vederea nscrierii la selecia pentru mobiliti Erasmus pentru stagii de practic ,
candidaii vor depune la facultatea promotoare un dosar de candidatur (dosar de plastic cu coperta
transparent) coninnd cel puin urmtoarele documente obligatorii:
- Formular de nscriere, cu precizarea opiunilor,
- Scrisoare de intenie (redactat n limba strin n care se vor efectua studiile),
- Curriculum vitae (tehnoredactat n limba strin n care se vor efectua studiile),
Documente opionale relevante pentru mobilitatea solicitat:
- Certificate lingvistice (copii),
- Atestate profesionale (copii),
- Diplome, certificate, atestri privind rezultatele cercetrii tiinifice studeneti, practicii,
participrii la proiecte extracurriculare etc. (copii),
- Scrisori de recomandare de la cadre didactice / coordonatori de stagiu (original),
- Alte documente considerate relevante de ctre comisia de selecie.
Art. 38. Afiarea rezultatelor seleciei se va realiza pe urmtoarele categorii de liste:
- lista candidailor selectai, repartizai n funcie de organizaia de destinaie,
- lista candidailor n ateptare, care au obinut o medie general de concurs de minimum 5,00
i care pot recandida n eventualitatea unei redistribuiri ulterioare a locurilor disponibilizate,
- lista candidailor respini, care sunt neeligibili pentru mobiliti.
Art. 39. Redistribuirea locurilor disponibile
a) Locurile disponibile sunt reprezentate de mobiliti nealocate n prima etap sau la care titularii
au renunat.
b) Redistribuirea locurilor disponibile n urma primei etape a seleciei se realizeaz ntre candidaii
aflai pe lista de ateptare, n ordinea strict descresctoare a mediilor i n conformitate cu opiunile
exprimate.
c) Eventualele locuri devenite disponibile dup etapa de redistribuire vor fi alocate candidailor
aflai pe lista de rezerve, n ordinea mediilor de concurs.
Art. 40. Dreptul la contestare
a) Eventualele contestaii cu privire la procesul de selecie vor fi depuse n termen de 24 de ore de la
afiarea listelor cu rezultate i sunt soluionate la nivelul facultii organizatoare. Termenul de
contestare va fi precizat odat cu afiarea listelor cu rezultate.
b) Candidatul cruia i s-a admis contestaia dup afiarea listelor finale ierarhizate dobndete
calitatea de student Erasmus dac obine un punctaj general mai mare dect al ultimului candidat
admis iniial. n cazul n care se obine un punctaj general egal cu al acestuia, se aplic criterii de
departajare, dar fr a modifica situaia candidailor declarai iniial admii.
Art. 41. Alte dispoziii
Dosarele candidailor declarai admii vor fi transmise ctre Biroul pentru Programe Comunitare n
vederea nregistrrii acestora i a demarrii procedurilor administrative legate de organizarea
mobilitii.

10

CAPITOLUL V
DESFURAREA MOBILITILOR STUDENETI PENTRU STAGII DE PRACTIC
N CADRUL PROGRAMULUI ERASMUS I AL PROGRAMELOR ASIMILATE
Art. 42. Dup afiarea listelor finale, candidaii vor intra n contact cu organizaia-gazd pentru
ndeplinirea formalitilor legate de pregtirea mobilitii.
Art. 43. Acordurile de formare profesional
a) n vederea pregtirii mobilitii, studenii selectai pentru stagii de practic vor ntocmi acorduri
de formare profesional, care vor fi aprobate de coordonatorul Erasmus la nivel de facultate (decan
sau prodecan) i apoi de coordonatorul instituional. Ulterior, contractele de studii vor fi transmise
organizaiilor-gazd, n vederea semnrii de ctre coordonatorul de stagiu.
b) Obiectivele de formare i programul stagiului vor fi stabilite n concordan cu competenele
specifice dezvoltate n cadrul programului de studii urmat de beneficiar la ASE.
c) Acordul de formare profesional se ncheie n trei exemplare originale: unul pentru beneficiar,
unul pentru organizaia-gazd i unul pentru ASE Bucureti.
Art. 44. Contracte financiare
a) Dup comunicarea de ctre ANPCDEFP a sumelor alocate ASE Bucureti pentru anul universitar
n care se desfoar mobilitile, Consiliul de administraie al ASE va aproba cuantumul lunar al
grantului de mobilitate, la propunerea Biroului pentru Programe comunitare.
b) Grantul reprezint o contribuie la costul transportului i la cheltuielile de subzisten pe
parcursul mobilitii. Grantul lunar se determin prin divizarea grantului total alocat pentru stagii de
practic Erasmus la numrul de lunistudeni prevzute pentru anul respectiv, respectndu-se
politica de grant stabilit la nivel naional de ctre ANPCDEFP i plafoanele stabilite de Comisia
European pentru fiecare ar participant la program, n corelaie cu costul mediu al vieii.
c) Beneficiarii cu dizabiliti sau provenind din medii sociale defavorizate pot solicita suplimentarea
grantului din fonduri specifice, care vor face obiectul unui contract distinct ntre ASE Bucureti i
ANPCDEFP, n limitele stabilite de bugetul programului. Solicitrile de acest tip vor fi obligatoriu
nsoite de documente justificative i vor fi depuse la Biroul pentru Programe Comunitare n cel mai
scurt timp dup anunarea rezultatelor seleciei.
d) Contractele financiare se ncheie dup primirea confirmrii de acceptare la organizaia partener.
e) Contractul financiar se ncheie n trei exemplare originale: unul pentru beneficiar, unul pentru
facultatea de origine i unul pentru dosarul de mobilitate al beneficiarului (pstrat la Biroul pentru
Programe comunitare).
f) La semnarea contractelor financiare, studenii selectai vor depune la sediul Biroului pentru
Programe comunitare urmtoarele documente: copie a acordului de formare profesional semnat de
toate prile, identificarea financiar a beneficiarului mobilitii, copie act de identitate (carte de
identitate/paaport), copie dup asigurarea de sntate, asigurarea de rspundere civil i asigurarea
n caz de accident ncheiate de beneficiar pentru ntreaga perioad de mobilitate.
g) La semnarea contractului de ctre beneficiar, acesta va primi, alturi de un exemplar al
contractului financiar i a anexelor acestuia, un certificat Erasmus, care atest statutul de student
Erasmus, perioada de mobilitate i cuantumul grantului.
h) Sumele aferente grantului vor fi virate ctre beneficiari dup primirea acestora de la
ANPCDEFP, dup cum urmeaz: 80% din grantul total la nceperea mobilitii i 20% din grantul
total n termen de 30 zile de la finalizarea mobilitii i depunerea tuturor documentelor justificative
la Biroul pentru Programe comunitare.

11

Art. 45. Prelungirea perioadei de stagiu de practic

a) Perioada de stagiu aprobat iniial poate fi prelungit pn la maximum 12 luni, fr a depi data
de ncheiere a anului universitar n care se desfoar mobilitatea (30 septembrie).
b) Prelungirile perioadelor de stagiu trebuie s fie justificate i aprobate att de ASE Bucureti, ct
i de organizaia-gazd. Aprobarea prelungirii trebuie solicitat cu minimum o lun nainte de
finalizarea perioadei de mobilitate aprobate iniial i trebuie s o continue pe aceasta. Nu sunt
admise ntreruperi n cadrul unei mobiliti sau prelungiri n ani universitari diferii.
c) Cererea de prelungire va fi nsoit de un acord de formare profesional pentru noua perioad
practic.
d) Prelungirile perioadelor de stagiu de practic sunt finanate doar n msura suplimentrii
fondurilor de ctre ANPCDEFP sau a redistribuirii unor sume n cadrul programului la nivel
instituional. n momentul depunerii cererii de prelungire, solicitanii trebuie s dispun de
mijloacele financiare necesare pentru a se auto-finana pe parcursul perioadei respective.
Art. 46. ncheierea mobilitii Erasmus
La finalul mobilitii ERASMUS, Beneficiarul se va prezenta la Biroul pentru Programe comunitare
n termen de maximum 15 zile de la revenirea n ar i va depune urmtoarele documente:
- Acordul de formare profesional (Training agreement) semnat de ctre beneficiar,
coordonatorul departamental i coordonatorul instituional din cadrul ASE i de ctre
coordonatorul de stagiu de la organizaia-gazd;
- Atestatul emis de organizaia-gazd, prin care s se certifice perioada de mobilitate i c
studentul/a a efectuat mobilitatea de stagiu ERASMUS, parcurgnd toate activitile
prevzute n acordul de formare profesional (document prezentat n original pentru
conformitate i copie, copia urmnd a fi pstrat la dosar);
- Raport narativ asupra activitii desfurate pe perioada de stagiu de practic (ntocmit de
ctre beneficiar);
- Declaraie pe propria rspundere privind cofinanarea mobilitii.
Dosarul de mobilitate va fi considerat complet la primirea tuturor documentelor prevzute n
paragraful anterior.
Art. 47. Recunoaterea perioadei de mobilitate pentru stagiu de practic
a) La sfritul perioadei de stagiu de practic n strintate, organizaia-gazd trebuie s elibereze
beneficiarului mobilitii i ASE Bucureti un certificat care s confirme ndeplinirea programului
de formare profesional stabilit i s certifice perioada de mobilitate.
b) n cazul n care mobilitatea pentru stagiu de practic se desfoar n perioadele i n condiiile
prevzute n Regulamentele ASE Bucureti privind practica de specialitate (n termeni
durata,domeniu, obiective, coninut etc.), universitatea va asigura recunoaterea stagiului de
practic efectuat de ctre beneficiar la organizaia gazd ca parte a diplomei sale, n conformitate cu
recomandrile Comisiei Europene n domeniu. Perioada de stagiu de practic efectuat n strintate
nlocuiete, prin recunoatere, o perioad cu aceeai durat fizic i acelai volum de munc pe care
studentul/a ar efectua-o n ar, ca parte a programului de studii la care este nmatriculat, cu alocare
a unui numr corespunztor de pencte de credit ECTS.
c) Recunoaterea poate fi retras doar dac beneficiarul nu realizeaze programul formare
profesional la nivelul cerut de ctre organizaia-gazd sau nu ndeplinete o alt condiie cerut de
ctre instituiile participante pentru recunoaterea academic.
d) n cazurile n care stagiul de practic nu poate fi recunoscut ca parte a programului de studii la
care este nmatriculat beneficiarul, stagiul va fi menionat ca perioad distinct n suplimentul la
diplom emis la finalizarea programului.
Art. 48. Formaliti legate de nmatricularea la ASE Bucureti
a) Beneficiarul mobilitii trebuie s fie nmatriculat ca student al ASE Bucureti n anul de
mobilitate, la forma de nvmnt cu frecven, la studii universitare de licen, masterat sau
12

doctorat. n cazul n care mobilitatea debuteaz nainte de nceputul anului universitar la ASE,
beneficiarul mobilitii Erasmus este nmatriculat din oficiu n anul urmtor de studii.
b) Beneficiarul mobilitii i pstreaz obligaiile financiare fa de ASE Bucureti pe parcursul
mobilitii (achitarea taxelor de studii n termenele stabilite de regulament.
c) Pe durata mobilitii, beneficiarul i pstreaz dreptul la burs, cu condiia ndeplinirii criteriilor
de alocare a burselor.
d) Pentru anul universitar urmtor mobilitii, cazarea beneficiarilor de mobiliti se realizeaz
conform procedurii existente n cadrul ASE Bucureti.

CAPITOLUL IV
DISPOZIII FINALE
Art. 49. Participarea la programul de mobiliti Erasmus i la programele asimilate confirm
acceptarea complet, din partea candidailor, a prezentului regulament.

Aprobat n edina Senatului universitar din 07.02.2014.

Preedinte Senat,
Prof. univ. dr. Rzvan Zaharia

13

ANEXA Nr. 1

DECLARAIE ANGAJAMENT

Subsemnatul/a
.................................................................................................,
student/ n anul III la Facultatea ....................................................................,
candidat/ pentru o mobilitate de studii Erasmus la nivel de masterat n anul
universitar 20..../20..., sunt contient/ c eligibilitatea mea pentru respectiva
mobilitate este determinat de admiterea la unul din programele de masterat ale
ASE i de compatibilitatea planurilor de nvmnt ntre programul de masterat de
la ASE Bucureti i disciplinele disponibile la universitatea partener.
n cazul n care nu voi fi admis/ la un program de masterat, declar c am luat la
cunotin neeligibilitatea mea pentru o mobilitate Erasmus i m angajez s suport
toate consecinele materiale determinate de candidatura mea (cheltuieli de cazare
pltite n avans la universitatea de destinaie, rezervare titluri de cltorie etc.).

Data: ...................

Semntura: ................................

14

ANEXA Nr. 2
LISTA CERTIFICATELOR DE COMPETEN LINGVISTIC ECHIVALENTE CU
TESTUL DE COMPETEN LINGVISTIC PENTRU MOBILITI ERASMUS
Echivalare pentru certificatele de limba englez
Nr. crt.
1.
2.

Punctaj/not

Certificat
GMAT
Cambridge Certificate of
Proficiency in English

3.

BEC - Higher

4.

Cambridge Certificate in
Advanced English

5.

Cambridge First Certificate

6.

BEC - Vantage

7.

T.O.E.F.L

8.

IELTS

Grade A, B
Grade C
Grade A
Grade B
Grade C
Grade A
Grade B
Grade C
Grade A
Grade B
Grade C
Grade A
Grade B
Grade B
Internet- based

Computer-based

Paper-based

114 - 120
105 - 113
94 - 104
83 - 93
72 - 82
64 - 71
59 - 63

281 - 300
261 - 280
241 - 260
221 - 240
201 - 220
181 - 200
170 - 180
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7

650 - 667
617 - 647
587 - 613
557 - 583
533 - 553
507 - 530
497 - 503

Nota
echivalent
10
10
9,75
9,75
9,00
8,75
9,50
9,00
8,75
8,75
8,50
8,00
8,75
8,50
8,00
10
9,75
9,50
9,00
8,75
8,50
8,00
10
9
8

Echivalare pentru certificatele de limba german

Nr. crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Certificatul de limba german

Diplom de bacalaureat secia special de la Liceul German
(Deutsches Abitur)
Sprachzeugnis Oberstufe (ZOP)
Sprachdiplom (I II) sau calificativ Gut/Sehr Gut
ZMP
Prfung Deutsch fr den Beruf
Zertifikat Deutsch
Zertifikat DaF

Nota echivalent
10

9,75
9,5

15

Echivalare pentru certificatele de limba francez

Nr. crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Certificat
DALF-Diplme Approfondi de Langue Franaise
DFA Diplme de Franais dAffaires Nivel 2
Certificat de Franceza Juridica
DELF - Diplme dEtudes en Langue Franaise
DELF - Diplme dEtudes en Langue Franaise
DFA Diplme de Franais dAffaires Nivel 1
Certificat de Franceza Profesionala
Certificat de Franceza pentru Turism si Industrie
Diplme de Langue de lAlliance Franaise de
Paris
Diplme dEtudes de Langue Franaise
Diplme dEtudes de Langue Franaise

Nivel
C2, C1
B2
B2
B2
B1
B1
B1
B1

Nota echivalent
10
9,75
9,50
9,50
9,00
9,00
8,50
8,50

B2

8,00

A2
A1

8,00
7,00

Echivalare pentru certificatele de limba italian

Nr. crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Certificat
CELI 5 / CILS QUATTRO C2 / PLIDA C2
Bacalaureat Italian
CELI 4 / CILS TRE C1 / PLIDA C1
CELI 3 / CILS DUE B2 / PLIDA B2
CELI 2 / CILS UNO B1 / ELE.IT / PLIDA B1
CELI 1 / CILS A2 / PLIDA A2

Nivel
C2
C2
C1
B2
B1
A2

Nota echivalent
10
10
9,50
9,00
8,50
8

Echivalare pentru certificatele de limba spaniol

Nr. crt.
1.
2.
3.

Certificat
DELE Nivel Superior
DELE Nivel Intermedio/Basico
DELE Nivel Inicial

Nivel
C2
B2
B1

Nota echivalent
10
9,50
8,50

16

ANEXA Nr. 3

GRILA DE ECHIVALARE A CALIFICATIVELOR I NOTELOR OBINUTE

DE CATRE STUDENTII CARE AU STUDIAT LA UNIVERSITATI DIN STRAINATATE
Romnia
Scala ECTS
Austria
Bulgaria
Belgia
Cehia
Croaia
Danemarca
Elveia
Estonia
Finlanda
Frana
Germania
Grecia
Irlanda
Islanda
Italia

14

FX, F
E
D
C
C
Fail
Sufficient Satisfactory
Good
Good
5
4
3
2
3
4

7, 8, 9
10
11
12
13, 14
>3
3
nevyhovl
dobe
1
2
3
nedovoljan
dovoljan
dobar
0, 3, 5
6
7
8
9
< 3,5
3,5 3,99
4,0 4,49
4,5 4,99
5,0 5,49
0
1
2
3
puudulik
kasin
rahuldav
hea
1
1
2
Insuffisant
Passable
Passable
Assez bien Assez bien
(< 10)
(10 10,49) (10,5 10,99) (11,0 11,49) (11,5 12,49)
> 4,01
4,00 3,51 3,5 3,01 3,00 2,51 2,50 2,01
2, 3, 4
5
6
7
< 25%
25% 39% 40% 44% 45% 54% 55% - 69%
Fail
Pass
3rd pass
2nd / II
Fail
5
6
7
17
18, 19
20 22
23-24
25-26

10

B
Very Good
2
5

15, 16, 17
2
velmi dobe
4
vrlo dobar
10
5,5
4
vga hea
2
Bien
(12,514,49)
2,00 1,51
8, 9
70% - 84%
2nd / I
8
27, 28

A
Excellent
1
6

18, 19, 20
1
vborn
5
izvrstan
11, 13
5,51 6,0

3
Trs bien
(14,520,0)
1,50 1,00
10
85%-100%
I
9, 10
29,30, 30+

5
suureprane

Letonia

<4

9, 10

Lituania

<4

10

0 39%
(Fail)
6 - 4,1
14
< 3,00
1-9

40 49%
(3rd)
4 - 3,5
5 5,49
3,00
10

50 54%
(2ii)
3,5 - 3
5,5 6,49
3,01 3,49
11, 12

55 59%
(2ii)
2,9 - 2,4
13

60 64%
(2i)
2,3 - 2
6,5 7,49
3,50 3,99
14, 15

65 69%
(Upper 2i)
1,9 - 1,2
7,5 8,49
4,00 4,49
16, 17

70 100%
(First)
1,1 - 1,0
8,5 - 10
4,50 - 5,00
18, 19, 20

Slovacia

Slovenia

1 - 5,9

6,1 - 6,9

7 - 7,5

7,6 - 7,9

<5
Suspenso

5,0 5,49
Aprobado

5,5 6,49
Aprobado

6,5 7,49
Notable

7,5 8,49
Notable

8 - 9,9
8,5 9,49
Sobresaliente

10
9,5 - 10
Matricula
de Honor

1,00 -1,99
elgtelen

2,00 2,50
elgsges

2,51 3,50
kzepes

3,51 4,50
j

4,51 5,00

1-4
Noksan/
Pek Noksan

4,5 4,99

5,00 6,49
Orta

6,5 6,99
Orta

7,00 - 7,99
Lyi

8,00 8,99
Lyi

9,0 10,0
Pek iyi

Marea Britanie
Norvegia
Olanda
Polonia
Portugalia

Spania
Ungaria
Turcia

Excellent

jeles, kivl

17

ANEXA Nr. 4
Nr. BPC / .

FI DE RECUNOATERE / ECHIVALARE
A REZULTATELOR OBINUTE N MOBILITATE
Student/: <Nume Iniiala tatlui Prenume>
Data i locul naterii: <zz.ll.aaaa, localitatea>
Facultatea:
Forma de nvmnt: cu frecven
Specializarea:
Program de mobilitate:
Universitatea gazd: <Denumirea universitii n limba de origine, ara>
Perioada de mobilitate: <Semestrul, Anul universitar (zz.ll.aaaa zz.ll.aaaa)>

Disciplina promovat la Traducerea denumirii

disciplinei n limba
romn

Nr.
universitatea partener
crt. (cf situaiei colare)

Traducerea denumirii
disciplinei n limba
englez

Numr total
ore
Curs
Sem.

Nota obinut
(nota local)

Puncte
Not
credit
echivalat
ECTS (cf grilei ASE)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Total puncte credit:
ECTS
Media aritmetic simpl:
...
Media aritmetic ponderat:
Documente anexate:
- Copie a contractului de studii/modificri ale contractului de studii,
- Copie a situaiei colare eliberate de universitatea partener.

Director Relaii Internaionale ,

Referent,

18