Professional Documents
Culture Documents
Por Dr. S. K. Blad. Utiliza bajo permiso. Prohibida toda reproduccin lucrativa.
Aliys de la Tor:
1. 1:1-13
2. 1:14-23
3.
1:24 2:3
4.
2:4 3:21
5.
3:22 4:26
6. 5:1-24
7.
5:25 6:8
8.
Maftir: 6:5-8
Haftar:
Isaas 42:5-21
se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazn fue entenebrecido. Profesando ser sabios, se volvieron
necios, y cambiaron la gloria del Elohim incorruptible por
una imagen en forma de hombre corruptible, de aves, de
cuadrpedos y de reptiles. Por consiguiente, Elohim los entreg a la impureza en la lujuria de sus corazones, de modo
que deshonraron entre s sus propios cuerpos; porque cambiaron la verdad de Elohim por la mentira, y adoraron y sirvieron a la criatura en lugar del Creador, quien es bendito
por los siglos. Amn.
El hecho de que Alguien haya dado inicio y existencia a
todas las cosas, nos ensea que l es el dueo de todo lo
que existe y que tiene el derecho de gobernar sobre todo lo
que es suyo. Este hecho le convierte en el gran Legislador
del universo. Si hay Uno que ha dado inicio a todo lo que
existe, tanto en los cielos como en la tierra, entonces todo
lo que existe tiene que cumplir los propsitos suyos. Este
Ser superior dio inicio al tiempo, al espacio, a la materia, la
vegetacin y a los seres vivos porque tena una razn muy
especfica para hacerlo. Por lo tanto l tiene la plena potestad para hacer lo que le plazca con las cosas que ha creado, para que absolutamente todo sea llevado a cumplir los
propsitos suyos. Esto le convierte en el gran Conductor de
la creacin. Este principio est detrs de los reclamos que
l est haciendo sobre el hombre, al ordenarle a cumplir
sus mandamientos. Todas las cosas han sido sometidas a
una Tor, una instruccin. Cada cosa creada tiene una ley
que cumplir. Esa ley es el propsito del Creador para aquella cosa especfica.
El hombre es un ser creado con un propsito muy especfico, el de servir a Aquel que le ha hecho y puesto en su
plan universal. El propsito del hombre es cumplir aquella
Tor que el Eterno le ha designado. Si un hombre no sirve al Creador conforme a la Tor, se rebela contra el mismo principio de existencia de toda la creacin y sale fuera
del derecho de existir. Todo lo que existe est all porque
el Eterno lo ha hecho y porque l tiene un plan especfico
con cada criatura. Ningn detalle en la creacin carece de
significado.
Este texto habla de un inicio, lo cual nos ensea que el tiempo es una creacin y que el Creador est fuera del tiempo.
Luego habla de que los cielos y la tierra fueron creados, lo
cual nos ensea que el espacio y la materia no son eternos, sino fueron llevados a la existencia en un momento
histrico, en el principio del tiempo. Qu haba antes del
principio? Slo uno, Elohim. Sin embargo, dentro de Elohim
haba planes, que estaban all desde la eternidad, en un estado que carece de tiempo, puesto que a partir de la creacin de todo, empez el tiempo. Todo lo que estaba dentro
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
El Mesas es tambin las primicias, el Resht, de la resurreccin, como est escrito en 1 Corintios 15:20, 23:
Mas ahora el Mesas ha resucitado de entre los muertos,
primicias de los que durmieron... Pero cada uno en su debido orden: el Mesas, las primicias; luego los que son del
Mesas en su venida
El Mesas es el proyecto que est detrs de todas las cosas
creadas. El Mesas est en el interior del Padre eterno desde la eternidad, como est escrito en Juan 1:18:
Nadie ha visto jams a Elohim; el unignito Hijo, que est
en el seno del Padre, l le ha dado a conocer.
Aqu no est escrito que el Hijo estaba en el seno del Padre,
sino en tiempo presente, est en el seno del Padre. Como
el Padre est fuera del tiempo, su Hijo, que es el proyecto
Mesas, est fuera del tiempo, dentro del Padre, en la eternidad, en el presente continuo por toda la eternidad, como
tambin est escrito en Juan 17:5, 24b:
Y ahora, glorifcame t, Padre, junto a ti, con la gloria que
tena contigo antes que el mundo existiera... la gloria que
me has dado; porque me has amado desde antes de la
fundacin del mundo.
El Eterno ha decidido gobernar el universo por medio del
Mesas. Por lo tanto, la palabra resht est relacionada
en las Escrituras con el principio de un reinado. Es ms,
el proyecto Mesas es la razn por la cual todas las cosas
fueron creadas y para quin todo haya sido hecho. El Eterno cre todas las cosas por medio del plan Mashaj, y para
Mashaj, que ms adelante iba a ser manifestado a travs
de un hombre, como est escrito en 1 Juan 1:1-2:
Lo que exista desde el principio, lo que hemos odo, lo
que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que han palpado nuestras manos, acerca de la
Palabra de vida, pues la vida fue manifestada, y nosotros
la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida
eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifest.
En Juan 1:14a est escrito:
Y la Palabra se hizo carne, y habit entre nosotros
El prefijo hebreo be en la primera palabra de la Tor, beReshit, significa en, por, en aras de, por causa de,
etc. Esto nos ensea que Elohim cre los cielos y la tierra
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
En el principio cre Elohim los cielos y la tierra. La palabra hebrea que ha sido traducida como tierra es erets.
[14] Esta palabra tiene varios significados:
La tierra, el orbe, el globo terrqueo (en contraste con el
cielo), cf. Gnesis 1:1.
Suelo, terreno, terruo, tierra (en contraste con el mar),
cf. Gnesis 1:10.
Pas, nacin, territorio, regin (un lugar limitado de lo
seco), cf. Gnesis 2:11.
La tierra prometida, la tierra de Israel, cf. Gnesis 12:1;
Rut 1:1; Mateo 5:5; Hechos 11:28-29.
1:2 Y la tierra estaba sin orden y vaca, y las tinieblas
cubran la superficie del abismo, y el aliento de Elohim planeaba sobre la superficie de las aguas. La palabra hebrea que ha sido traducida como sin orden es toh[15]
que significa:[16]
Segn Rash, toh debe ser entendido como un asombro y consternacin por la vaciedad que se encontraba en
la tierra. Si el hombre lo hubiera visto se quedara atnito. La palabra hebrea que ha sido traducida como vaca
es vohu.[17] La traduccin aramea, Targm, de Yonatn,
dice que la tierra estaba desolada de seres humanos y vaca de animales. El Talmud[18] dice que toh es la lnea
verde que rodea el globo de donde surge la oscuridad, cf.
Salmo 18:11. Bohu eran grandes rocas en las profundidades que traen el agua, cf. Isaas 34:11.
Las dos palabras toh vavhu aparecen juntas en el hebreo slo en dos textos ms, en Isaas 34:11 y Jeremas
4:23-26. Hay una interpretacin en la teologa cristiana[19]
que se basa en estos versculos y ensea que el estado de
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
En las Escrituras, ese ngel rebelde y cado es llamado satans, en hebreo hasatn, cf. 1 Crnicas 21:1, que significa:
Enemigo, opositor, contrario, adversario, antagonista, rival, cf. 1 Reyes 11:25.
Calumniador, acusador, cf. Job 1:6-12; Zacaras 3:1.
La traduccin griega de satn es dibolos que significa:
acusador, calumniador, cf. Revelacin 12:10. El origen
del mal no se encuentra en Elohim sino en este ngel cado
como est escrito en Ezequiel 28:15-16a:
Perfecto eras en tus caminos desde el da que fuiste creado hasta que la iniquidad se hall en ti. A causa de la abundancia de tu comercio te llenaste de violencia, y pecaste.
La mentira no viene de Elohim, porque l es slo luz,
como est escrito en 1 Juan 1:5b:
Elohim es luz, y en l no hay tiniebla alguna.
El Mesas Yesha dijo que hasatn es el padre, es decir el
origen, de la mentira, como est escrito en Juan 8:44:
Sois de vuestro padre satans y queris hacer los deseos
de vuestro padre. l fue un homicida desde el principio, y
no se ha mantenido en la verdad porque no hay verdad en
l. Cuando habla mentira, habla de su propia naturaleza,
porque es mentiroso y el padre de la mentira.
En 1 Juan 3:8 est escrito:
El que practica el pecado es de satans, porque satans
ha pecado desde el principio. El Hijo de Elohim se manifest con este propsito: para destruir las obras de satans.
Aqu est escrito que satans es un homicida y ha pecado
desde el principio, lo cual nos da a entender que su pecado empez al principio de la obra de la creacin. El Creador
no es el origen del mal, ni puede hacer nada malo, como
est escrito en Deuteronomio 32:4:
La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos
son justos; Elohim de fidelidad y sin injusticia, justo y recto
es l.
En Jacobo 1:13b, 16-17 est escrito:
Elohim no puede ser tentado por el mal y El mismo no
tienta a nadie... Amados hermanos mos, no os engais.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
en Isaas 48:13:
Ciertamente mi mano fund la tierra, y mi diestra extendi
los cielos; cuando los llamo, comparecen juntos.
En el Salmo 104:4 se habla de los vientos y las llamas de
fuego que son mensajeros y ministros de HaShem. La carta
a los Hebreos ensea que estos vientos y llamas de fuego
hacen alusin a los ngeles, como est escrito en 1:7:
Y de los ngeles dice: EL QUE HACE A SUS NGELES,
ESPRITUS, Y A SUS MINISTROS, LLAMA DE FUEGO.
Estos textos tambin nos muestran que los ngeles fueron
creados antes que la fundacin de la tierra.
El Salmo 104 tambin nos ensea que el agua haba cubierto las montaas antes de ser reprendidas y sujetas a un
lmite. En los picos de las montaas de la sierra de Jaen, en
el sur de Espaa, hay seales en las rocas de olas del mar
que han estado desgastndolas durante muchsimo tiempo. Esto no puede ser el resultado del diluvio, puesto que
entonces el agua cubri las montaas slo durante unos
meses. Esas seales tienen que haber venido antes del diluvio. Ser que esas rocas hayan estado a la orilla del mar
antes del diluvio y luego levantadas en alto despus del
diluvio? Probablemente fue as. Muchas de las montaas
que hay hoy en da en diferentes lugares de la tierra, muestra seales de haber estado en el fondo del mar donde se
formaron los diferentes estratos sedimentarios durante el
diluvio.
Segn los clculos modernos, el Universo, en su estado
actual, tiene una edad de 15 a 20 mil millones de aos.
Albert Einstein nos enseo que la cosmologa del Big Bang
no slo trajo a la existencia el espacio y la materia, sino que
tambin el tiempo. La teora de la relatividad tambin nos
ensea que el tiempo no es constante. Nuestra comprensin del tiempo est afectada por nuestro punto de partida
a la hora de medir el tiempo. Dependiendo de dnde estemos ubicados para calcular el tiempo, el tiempo va a ser diferente. Un minuto en la luna va ms rpido que un minuto
en la tierra. Un minuto en el sol va ms despacio. Y por el
hecho de que el universo se est expandiendo, el tiempo tambin est cambiando y dilatndose, desde nuestra
perspectiva. Cunto tiempo transcurri desde el inicio de
la creacin del universo hasta la creacin del hombre? 15
mil millones de aos? O seis das? La respuesta es: ambas cosas. Desde el punto de vista de la Tor, fueron seis
das de 24 horas. Pero como el universo fue expandido y
sigue expandindose, el tiempo tambin se ha dilatado. El
primero de los das de la Tor dur 24 horas, visto desde la
perspectiva del comienzo del tiempo. Pero la duracin de
ese da, desde nuestra perspectiva actual, segn el cientfico judo Gerald Schroeder,[24] es de 8 mil millones de
aos. El segundo da, desde la perspectiva de la Tor, dur
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Yesha les habl otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andar en tinieblas, sino que tendr
la luz de la vida... Yo, la luz, he venido al mundo, para que
todo el que cree en m no permanezca en tinieblas.
al medioda, oh rey, yendo de camino, vi una luz procedente del cielo ms brillante que el sol, que resplandeca
en torno mo y de los que viajaban conmigo. Y despus de
que todos camos al suelo, o una voz que me deca en el
idioma hebreo: Shal, Shal, por qu me persigues? Dura
cosa te es dar coces contra el aguijn. Yo entonces dije:
Quin eres, Seor? Y el Seor dijo: Yo soy Yesha a
quien t persigues.
Los rabinos antiguos consideraron que el Mesas fue la razn por la cual fueron creados lo cielos y la tierra. La luz
que fue revelada antes de la formacin del sol y las estrellas
fue vista como la luz del Mesas que estaba buscando una
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
lo que pas durante todo ese da. Segn la Tor, el da empieza con la noche. Primero haba oscuridad y luego vino la
luz. Ese es un da. Aqu no dice que fue el primer da, porque
los dems das no haban venido todava, y por eso no se
poda hablar de una secuencia de das, sino slo de un da,
por lo tanto dice un da o da uno, en hebreo yom ejad.
La palabra ejad es la misma que se usa para el Eterno que
es uno, cf. Deuteronomio 6:4. Ejad es una palabra masculina que se usa comnmente en el hebreo para decir uno,
en referencia a un objeto masculino. El da ejad era un da
nico, porque slo durante ese da Elohim era nico. De
all el Midrash y Rash sacan la idea de que los ngeles no
fueron creados hasta el segundo da.
Segn Najmnides, las palabras vayeh erev, no quiere
decir y fue la tarde, sino y hubo desorden, porque la
raz de erev,[30] significa caos, mezcla, desorden.
Es por eso que la noche es llamada erev, porque cuando
el sol baja, la visin se hace confusa. La palabra de la Tor
para maana es boker,[31] que es lo opuesto. Cuando
el sol sale, el mundo se hace bikoret, ordenado, claro
para discernir. De esta manera se explica que los primero
das son contados a base de la obra de poner las cosas
en orden que antes estaban desordenadas. Cuando un elemento es transformado de desorden a orden se habla de
tarde y maana, del caos a la armona.
La palabra da, en hebreo yom,[32] tiene cuatro significados principales:
Da, el tiempo cuando hay luz (aproximadamente12 horas), cf. Gnesis 1:5a.
Da, jornada (24 horas), cf. Gnesis 1:5b.
Un tiempo ms largo limitado, una poca, cf. Gnesis 2:4.
Mil aos, cf. Salmo 90:4.
1:6 Y dijo Elohim: Haya expansin en medio de las aguas,
y separe las aguas de las aguas. Segn Rash, los cielos
que fueron creados el primer da, estaban en un estado lquido. El Talmud,[33] dice que los cielos se estaban expandiendo temblando todo el tiempo hasta que Elohim dio su
orden para que pararan, cf. Job 26:11. Segn Najmnides,
el universo fue creado como un grano pequeo que luego
fue expandido. Ese grano fue la nica creacin fsica, todas
las otras creaciones fueron espirituales. Segn l, el nefesh
(alma), de los animales, y la nesham (alma superior) del
hombre, fueron creaciones espirituales. En ese grano estaba toda la materia prima para el resto de las cosas. Cuando
ese grano, que era tan pequeo que no haba sustancia en
l, fue expandido se transform en materia y entonces comenz el tiempo. La ciencia moderna ha mostrado que la
energa es la nica sustancia que realmente no tiene sus-
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
1:11-12 Y dijo Elohim: Produzca la tierra vegetacin: hierbas que den semilla, y rboles frutales que den fruto sobre
la tierra segn su gnero, con su semilla en l. Y fue as. Y
produjo la tierra vegetacin: hierbas que dan semilla segn
su gnero, y rboles que dan fruto con su semilla en l, segn su gnero. Y vio Elohim que era bueno. Por la palabra de Elohim, la tierra empez a producir vegetacin. Aqu
no habla de ningn acto de creacin. Segn el Midrash,[35]
el primer da Elohim cre la materia prima a partir de la cual
construira todo en el mundo. Como hemos dicho antes,
todas las cosas existan como una materia sin forma. Durante los das posteriores Elohim form y molde la materia
para que las cosas fueran de la manera como nosotros las
conocemos.
Segn un Midrash,[36] el huerto del Eden brot al mismo
tiempo que el resto de la vegetacin. Adems est escrito
que HaShem mismo plant este huerto, cf. Gnesis 2:8. El
Midrash[37] tambin ensea que los rboles y el pasto del
Gan Eden, a diferencia del resto del mundo, son eternos
y que cada rbol es un smbolo de un objetivo espiritual
superior. El Paraso es el palacio del Eterno en la tierra. En
algn momento histrico, este huerto fue quitado de la tierra y ahora est en el tercer cielo, cf. 2 Corintios 12:4. En
el futuro ser reestablecido en la tierra y los justos podrn
entrar en l, como est escrito en Revelacin 2:7:
El que tiene odo, oiga lo que el Espritu dice a las congregaciones. Al vencedor le dar a comer del rbol de la vida,
que est en el paraso de Elohim.
Separar el da de la noche.
Ser seales.
Marcar las citas divinas.
Mostrar das
Mostrar aos.
Ser lumbreras en la expansin de los cielos.
Alumbrar sobre la tierra.
Bar - cre, dio existencia a algo que no exista, cf. Gnesis 1:1, 21; 27-28.
As - hizo, llev a cabo, perfeccion en su estado ptimo,
cf. Gnesis 1:16.
Yatsar - form, molde, cf. Gnesis 2:7.
En el cuarto da Elohim hizo el sol, la luna y las estrellas, no
los cre. Ya exista todo el material necesario desde el primer da. A partir de este momento vemos claramente que
la tierra daba vueltas alrededor de su eje.
En el Salmo 104:19 est escrito:
l hizo la luna para medir las estaciones.
El anuario de la Tor se rige por la luna, no por el sol. Actualmente el ao lunar tiene aproximadamente 354.36 das
y el ao solar aproximadamente 365.25 das. Pero en el
tiempo de la creacin parece ser que no fue as, sino el ao
lunar coincida con el ao solar, con 360 das cada uno. Los
datos histricos y arqueolgicos[38] muestran que hubo un
desajuste en nuestro sistema solar de modo que el ao
solar fue cambiado y se aadieron cinco das. Esto ocurri
alrededor del siglo VII antes de la era comn. Para ajustar
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
con el fin de que el hombre descansara de sus labores fatigosas. En el principio el hombre no tena una labor que le
hizo sudar o gastar sus fuerzas para tener que recuperarse
durante un da a la semana. Este no es el concepto principal
del shabat. Se trata, como hemos dicho, de cesar de intervenir en la creacin. Por lo tanto, al traducir la palabra shavat como descans y la palabra shabat como da de
reposo, es fcil confundirlo con el significado y propsito
primordiales de ese da. Si el shabat es un da cuando no se
hacen actividades que intervienen en la creacin, entonces
el propsito del shabat no es que sea de descanso, sino de
dedicacin al Eterno de una manera diferente al resto de los
das de la semana.
Por otro lado, es cierto que est implcito el concepto de
descansar en el shabat, pero es ms bien un resultado de
la cada en el pecado cuando el trabajo del hombre se convirti en algo pesado, y el hombre tiene la necesidad de
descansar un da a la semana, como est escrito en Deuteronomio 5:14:
mas el sptimo da es shabat para HaShem tu Elohim; no
hars en l ningn trabajo, t, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el forastero que est contigo, para que tu siervo y
tu sierva tambin descansen como t.
En xodo 20:11 est escrito:
Porque en seis das hizo HaShem los cielos y la tierra, el
mar y todo lo que en ellos hay, y repos en el sptimo da;
por tanto, HaShem bendijo el shabat y lo santific.
Aqu dice explcitamente que el Eterno descans en el sptimo da. Sin embargo, el descanso no es lo primordial del
shabat, sino el cese de actividades creativas y productivas.
De esta manera, este da es convertido en un santuario en
el tiempo. Este fue el primer tipo de templo que HaShem
hizo. Ms adelante design tambin un lugar fsico para
un templo. Hay tiempos santos y lugares santos, tiempos
apartados y lugares apartados. Estos son principios incorporados en la creacin, que ayudan al hombre a relacionarse de manera correcta con el Creador.
El templo del tiempo, el shabat, fue hecho para que el hombre pudiera reconocer que l no es el dueo ni el que tiene
todo el poder sobre las cosas creadas. Durante un da a la
semana, el 14.3% de su tiempo, tiene que reconocer que
no es el supremo jefe en la creacin. De esta manera, al
guardar el shabat el hombre puede mostrar su sumisin y
devocin al Creador. El que trabaja en shabat no reconoce
al Creador, se hace dueo de las cosas que no son suyas, y
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
En el captulo uno se ve la obra creativa de Elohim a distancia, pero en el captulo dos se revelan los detalles ms
cercanos de ciertos actos que fueron descritos de manera
general en el captulo uno. Cuando el Eterno se presenta a
distancia, se da a conocer con su atributo de justicia, pero
cuando nos deja acercarnos y verle ms de cerca, se presenta con su nombre personal, YHWH, que est relacionado con su misericordia. Esto nos ensea que cunto ms
cerca lleguemos al Eterno, ms conoceremos su amor.
2:7 Entonces HaShem Elohim form al hombre del polvo de la tierra, y sopl en su nariz el aliento de vida; y fue
el hombre un alma viviente. La palabra hebrea que ha
sido traducida como y form es va-yiytser que tiene
una letra yud extra en este caso. Cuando se habla de la
formacin de los animales en el versculo 19, la misma palabra fue escrita con slo una yud, pero cuando se habla de
la formacin del hombre, hay dos yuds. Cmo se puede
entender esto? Es obvio que el texto hebreo quiere mostrar que hubo una diferencia entre la formacin del cuerpo humano y el de los animales. El cuerpo humano tiene
algo ms, algo que los cuerpos de los animales no tienen.
Rash dice, basndose en el Midrash,[51] que haba dos
formaciones del cuerpo humano, una para este mundo y
otra para la resurreccin de los muertos. Los animales no
fueron creados para la resurreccin. El cuerpo humano es
como una semilla, que tiene una pequea parte donde est
depositado el potencial de la vida de resurreccin. Cuando
una semilla es sembrada en la tierra y muere, es activada
esa vida de resurreccin. De la misma manera el Eterno
prepar el cuerpo humano para poder resucitar, cf. 1 Corintios 15:42-44.
El hombre es el nico ser que ha sido capacitado para vivir
en dos mundos simultneamente, el mundo inferior, material, y el mundo superior, espiritual. Por esto, necesitaba
un acto de creacin nico, diferente al de los ngeles y
diferente al de los animales. El hombre es una combinacin
entre el polvo de la tierra y el soplo de vida del Eterno.
Cuando estos dos se unieron, el hombre se convirti en un
alma viviente, en hebreo nefesh jay. Rash dice que el
texto menciona especficamente que el hombre fue hecho
un alma viviente, para mostrar que no es exactamente igual
que un animal, que tambin es llamado alma viviente, cf.
1:24. La traduccin del Targum marc la diferencia al traducir ser vivo cuando habla de los animales y espritu que
habla cuando habla de los hombres.
El espritu de vida del Eterno es el que hace que cada hombre pueda vivir. El ser humano no es un ser eterno en s
mismo. La idea pagana de la inmortalidad del alma no vie-
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
celestial, el Mesas haba sido destinado para ser el gobernante sobre todo el universo. Este gobierno fue reflejado
en el hombre en relacin con los animales y la tierra. Sin
embargo, como el hombre no deba ejercer ese dominio
solo, la mujer fue sacada de l, para que hubiera un gobierno colectivo de hombre y mujer. De la misma manera,
HaShem decidi sacar del Mesas una esposa complementaria, para compartir con l el gobierno de toda creacin,
tanto invisible como visible. Y de la misma manera que el
hombre fue puesto bajo un sueo profundo, el Mesas tena
que pasar por el sueo de la muerte. Durante el sueo, la
mujer fue sacada del hombre. De la misma manera la novia
del Mesas fue sacada a base de la muerte del Mesas. La
muerte del Mesas es la base sobre la cual la novia poda
ser sacada, formada y perfeccionada, para poder ser una
ayuda complementaria en el gobierno mesinico universal.
Esto no significa que la novia no exista antes de la muerte
del Mesas Yesha. La novia ya exista desde antes, como
est escrito en Juan 3:29:
El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio,
que est all y le oye, se alegra en gran manera con la voz
del novio. Y por eso, este gozo mo se ha completado.
En Efesios 5:25-27 est escrito:
Maridos, amad a vuestras mujeres, as como el Mesas
am a la congregacin y se dio a s mismo por ella, para
santificarla, habindola purificado por el lavamiento del
agua con la palabra, a fin de presentrsela a s mismo, una
congregacin en toda su gloria, sin que tenga mancha ni
arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.
Estos textos ensean que la novia del Mesas ya exista antes de que l se entregara para morir por ella. Sin embargo,
la muerte del Mesas era necesaria para poder perfeccionarla para que no tuviera mancha ni arruga ni cosa semejante. La congregacin del Mesas son los fieles dentro del
pueblo de Israel, como est escrito en Jeremas 31:4a y
Mateo 16:18b:
De nuevo te edificar, y sers reedificada, virgen de Israel... sobre esta roca edificar mi congregacin.
2:23 Y el hombre dijo: Esta vez es hueso de mis huesos,
y carne de mi carne; ella ser llamada mujer (ish), porque del hombre (ish) fue tomada. Las primeras palabras
del hombre cuando despert de su sueo fueron: Esta
vez. Esto significa que l haba estado buscando entre los
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
animales algn ser que podra ser su pareja. Segn el Midrash,[62] al ver que todos los animales tenan parejas, se
quej con el Eterno por no tener pareja. Entonces el Eterno
le durmi y le proporcion a Jav.
Este texto nos ensea que Adam hablaba en hebreo, la
misma lengua que el Eterno us para crear el mundo. Segn Siftei Jajamim,[63] en todas las lenguas antiguas del
mundo, la palabra para mujer no se deriva de la palabra
para hombre, excepto en el hebreo. Por lo tanto, el juego
de palabras que est haciendo Adam es una evidencia que
estaba hablando el idioma hebreo y entendiendo su gramtica. El hebreo fue hablado por todos los hombres hasta
la torre de Bavel casi 2000 aos despus. A partir de all el
hebreo fue dividido en 70 idiomas diferentes. En el judasmo el idioma hebreo es llamado ha-lashn ha-kodesh, la
lengua sagrada.
2:24 Por tanto el hombre dejar a su padre y a su madre y
se unir a su mujer, y sern una sola carne. Aqu est la
base para el matrimonio entre hombre y mujer. El matrimonio es un pacto entre varn y mujer que tiene implicaciones
sociales. Por lo tanto la relacin entre un hombre y una mujer no es un asunto privado. En todas las culturas hay algn
tipo de anuncio pblico a la hora de iniciar un pacto matrimonial. El hombre no tiene el derecho de cohabitar con una
mujer sin tener un pacto matrimonial con ella como base.
Este texto nos ensea que primero hay un paso de abandono de la vida social en relacin con la familia de los padres.
Luego hay una unin oficial cuando una mujer se convierte
en su mujer, y despus podrn unirse fsicamente para ser
una sola carne. Este es el orden establecido desde la creacin para la formacin de la unin entre hombre y mujer.
La raz de la palabra hebrea que ha sido traducida como
unir es davak,[64] y significa pegarse, asociarse,
adherirse.
En Mateo 19:4-6 nos ensea nuestro Rebe:
Y respondiendo dijo: No habis ledo que aquel que los
cre, desde el principio LOS HIZO VARN Y HEMBRA, y
aadi: POR ESTA RAZN EL HOMBRE DEJAR A su PADRE Y A su MADRE Y SE UNIR A SU MUJER, Y LOS DOS
SERN UNA SOLA CARNE?Por consiguiente, ya no son
dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Elohim ha unido,
ningn hombre lo separe.
La unin entre varn y mujer en el pacto matrimonial es un
asunto que se registra en el cielo. En este primer matrimonio, el Eterno trajo la mujer al hombre y los cas. Despus
entreg a las autoridades la facultad de confirmar los pactos matrimoniales. Por lo tanto, toda intencin de establecer una relacin ntima entre varn y mujer tiene que ser
registrada ante las autoridades. Las autoridades son repre-
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
El que tiene odo, oiga lo que el Espritu dice a las congregaciones. Al vencedor le dar a comer del rbol de la vida,
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
dados el 14 de Nisn, el mismo da que el sacrificio de Pesaj iba a ser ofrecido ms adelante.
En Hebreos 11:4 est escrito:
Por la fe Hevel ofreci a Elohim un mejor sacrificio que
Kyin, por lo cual alcanz el testimonio de que era justo,
dando Elohim testimonio de sus ofrendas; y por la fe, estando muerto, todava habla.
Hevel sacrific por la fe. No dice por fe, sino por la fe.
No era por cualquier fe, sino la fe, la de siempre, la nica
que fue dada desde el principio, la fe juda. Es probable
que Hevel tena fe en el sacrificio futuro del Mesas, segn
lo que el Eterno haba revelado anteriormente, cf. 3:15, 21.
Y por esa fe fue justificado, es decir declarado inocente y
libre de la culpa de su pecado.
El Eterno mir con agrado a Hevel, en primer lugar, y luego
su ofrenda. Vio la actitud de su corazn de amor, entrega y
fe, y esa actitud fue recompensada con la manifestacin de
su agrado. El Midrash[76] cuenta que cay fuego del cielo y
consumi su sacrificio.
4:7 Si haces bien, no sers aceptado? Y si no haces
bien, el pecado yace a la puerta y te codicia, pero t debes dominarlo. Rash entiende esta frase, al igual que el
Targum, de esta manera: Si mejoras tus actos, acaso no
seras perdonado? Luego sigue el Targum Onkels: para
el da de juicio tu pecado es guardado ya que en el futuro
sers castigado a menos que te arrepientas, pero si te arrepientes, estars en paz. Rash entiende la palabra puerta
como el momento de la muerte, cuando el hombre entra
en la tumba. El pecado se refiere al yetser har, la carne,
dentro del hombre. El hombre debe dominar ese instinto
maligno. Por medio del arrepentimiento y la gracia del Eterno podr dominarlo. El que no se arrepiente de sus malas
obras ser dominado por su pecado.
5:3 Cuando Adam haba vivido ciento treinta aos, engendr un hijo en su semejanza, conforme a su imagen,
y le puso por nombre Shet. Aqu aparecen las mismas
dos palabras que en 1:26 donde se habla de la creacin
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
________________________________________
[1]
Nedarim 39b, Pesajim 54a.
[2]
Strong H7225 rshyth, ray-sheeth, From the same
as H7218; the first, in place, time, order or rank (specifically
a firstfruit): - beginning, chief (-est), first (-fruits, part, time),
principal thing.
[3]
Strong H7218 rsh, roshe, From an unused root
apparently meaning to shake; the head (as most easily
shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain,
chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X
every [man], excellent, first, forefront, ([be-]) head, height,
(on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler,
sum, top.
[4]
Rab Shelom ben Yitsjak (Francia 1064-1105 e.c).
Uno de los exegetas medievales ms importantes. Su comentario sobre Jumash (el Pentateuco) es estudiado en
cada Yeshiv (colegio religioso de formacin rabnica) en
todo el mundo. Su obra rene las explicaciones rabnicas
desde el Talmud, el Midrash, las tradiciones extra-talmdicas, las traducciones antiguas al arameo, llamadas Targumim y dems. Sus explicaciones del texto hebreo tienen
como propsito dar al lector un entendimiento de su sentido literal, en hebreo peshat, que es el primer nivel de
interpretacin de las Escrituras. Con otras palabras, l esta
explicando qu es lo que quiere decir el texto de la Tor a
simple vista.
[5]
Conocido en el mundo cristiano como el Antiguo
Testamento. Tanaj es una palabra acrstica, compuesta
por las tres primeras letras de los nombres de las tres partes del canon hebreo, Tor (instruccin), Nevim (Profetas)
y Ketuvim (Escritos).
[6]
Shaliaj es la palabra hebrea para emisario, en griego:
apstolos.
[7]
Strong H1254 br, baw-raw, A primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select,
feed (as formative processes): - choose, create (creator),
cut down, dispatch, do, make (fat).
[8]
Strong H430 lhym, el-o-heem, Plural of H433;
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and
sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God
(gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
[9]
Strong H433 lahh lahh, el-o-ah, el-o-ah,
(The second form is rare); probably prolonged (emphatically) from H410; a deity or the deity: - God, god. See H430.
[10] Strong H410 l, ale, Shortened from H352; strength;
as adjective mighty; especially the Almighty (but used also
of any deity): - God (god), X goodly, X great, idol, might (-y
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
[52]
Strong H6376 pyshn, pee-shone, From H6335;
dispersive; Pishon, a river of Eden: - Pison.
Strong H6335 psh, poosh, A primitive root; to spread; figuratively act proudly: - grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.
[53]
Strong H1521 gychn gichn, ghee-khone, gheekhone, From H1518; stream; Gichon, a river of Paradise;
also a valley (or pool) near Jerusalem: - Gihon.
Strong H1518 gyach gach, ghee-akh, go-akh, A primitive root; to gush forth (as water), generally to issue: - break
forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.
[54] Strong H2313 chiddeqel, khid-deh-kel, Probably of
foreign origin; the Chiddekel (or Tigris) river: - Hiddekel.
[55]
Strong H6578 perth, per-awth, From an unused
root meaning to break forth; rushing; Perath (that is, Euphrates), a river of the East: - Euphrates.
[56]
Strong H6680 tsvh, tsaw-vaw, A primitive root;
(intensively) to constitute, enjoin: - appoint, (for-) bid. (give
a) charge, (give a, give in, send with) command (-er, ment),
send a messenger, put, (set) in order.
[57]
Strong H4687 mitsvh, mits-vaw, From H6680; a
command, whether human or divine (collectively the Law):
- (which was) commanded (-ment), law, ordinance, precept.
[58] Strong H5828 zer, ay-zer, From H5826; aid: - help.
[59] Strong H5826 zar, aw-zar, A primitive root; to surround, that is, protect or aid: - help, succour.
[60]
Strong H5048 neged, neh-ghed, From H5046; a
front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or
mate; usually (adverbially, especially with preposition) over
against or before: - about, (over) against, X aloof, X far (off),
X from, over, presence, X other side, sight, X to view.
[61] Pirkei r. Eliezer 12.
[62] Bereshit Rab 17:5.
[63]
Una obra del rab Shavtai Bass, 1641-1718, que es
una compilacin de varios comentaristas de Rash, incluyendo los comentarios propios. El rab Bass fue un famoso
editor y cantor en la sinagoga de Praga.
[64]
Strong H1692 dbaq, daw-bak, A primitive root;
properly to impinge, that is, cling or adhere; figuratively to
catch by pursuit: - abide, fast, cleave (fast together), follow
close (hard, after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
[65] Yilkut Shmoini C 1:27.
[66]
Strong H3045 yda, yaw-dah, A primitive root;
to know (properly to ascertain by seeing); used in a great
variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and
inferentially (including observation, care, recognition; and
causatively instruction, designation, punishment, etc.): acknowledge, acquaintance (-ted with), advise, answer,
appoint, assuredly, be aware, [un-] awares, can [-not], cer-
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.
Las interpretaciones y/o opiniones expresadas por el Sr. Blad en este estudio no concuerdan necesariamente con aquellas de la Kehilat Yovel.
Si Ud tiene alguna inquietud al respecto puede contactar al pastor en el siguiente email: contactenos@kehilatyovel.org.