Esej

To Kill a Mockingbird (1962)

O romanu / filmu To Kill a Mockingbird

Film Ubiti pticu rugalicu (engleski To Kill a Mockingbird) koji je rezirao Robert Mulligan 1962
god.dobitnik tri Oskara, radjen je po istoimenom romanu, bestseleru objavljenom 1960. god.
spisateljke Harper Lee dobitnice Pulicerove nagrade .To je americka drama o postenju , pravdi,
hrabrosti i borbi za prava crnaca u Alabami
Pricu pripovijeda Jean Louise Finch, pametna sestogodisnja djevojcica ciji je nadimak Scout.
Ona svoje djetinjstvo upotpunjuje temama americkog juga gdje su rasizam i predrasude duboko
ukorijenjeni a sjecanje na Konfederaciju je jos zivo.Radnja se odvija u izmisljenom, umornom,
prasnjavom gradicu Maycomb tokom 1930-ih god., gdje iste porodice zive tu oduvijek i gdje
svako svakog zna.
Mladi udovac, advokat Atticus Finch najuzorniji gradjanin ovog malog grada je Scoutin otac.
Scoutin ima cetiri godine starijeg brata Jema.Majka im je umrla kad je Scout imala dvije godine.
Prica pocinje sa povredom Jemove ruke koja mu je slomljena kada je imao trinaest godina,
Srecom ta povreda ga nije omela da vjesto igra fudbal .Prica obuhvata tri godine, tokom kojih
Scout i Jem sazrijevaju.. Kroz rad njihovog oca advokata, djeca pocinju da uce kakvo je zlo
rasizam i tesko siromastvo u gradu. Tim Johnson je stari pas lutalica lokalni ljubimac dok ne
dobije bjesnilo i Atticus ga upuca sa prvim pogodkom da bi spasio susjede. Prije ovog trenutka,
Skaut i Jem su mislili da je njihovom ocu nedostaje bilo kakav impresivan talenat , ali ovaj
trenutak mijenja njihovoe misljenje u pogledu Atticusa.
Porodica Finch ima crnu sluskinju po imenu Culpurnija, vrlo odanu i otresitu osobu.Jem i Scout
se sprijatelje s djecakom Dillom koji je u posjeti tetki tokom cijelog ljeta.
Scout zajedno sa Jemom i prijateljem Dillom istrauju tajne susjedstva i otkrivaju svijet
grubosti i bijede.Troje djece se plase susjeda, cudnog Booa Radleya. Boo zivi u ruiniranoj kuci, i
godinama ne izlazi iz nje jer je kao djecak imao probleme sa zakonom.On zivi u kuci sa bratom
Natanom.Atticcus nije dozvoljavao svojoj djeci da lose govore o susjedu Boou i da mu se
podsmijevaju.Boo ostavlja poklone djeci jer zeli da se sa njima sprijatelji.
1

Esej
To Kill a Mockingbird (1962)

Pravi uzor Scoutu i Jemu je njihov moralni otac koji im dopusta da ga zovu po imenu.
Jednom, kad im je za Bozic poklonio igracke - vazdusne puske naceo je temu da je grijeh ubiti
pticu rugalicu i da to dobro upamte .Ptice rugalice su dobre , neduzne i svojom pjesmom
uveseljavaju.
Bijelkinja Mayelle Ewell je optuila crnca Tomasa Robinsoa za silovanje. Porodica Ewell je
najocajnija porodica u gradu. Djeca nemaju majku, a otac im je alkoholicar i krivolovac.Ewellovi
se pojave u skoli prvo dana a onda ne vra aju sve do prvo dana naredne odine . ni su
prljavi i neotesani i Scout ih krivi da su oni Jemu slomili ruku .
Toma, iako nevinog ni jedan advokat ne zeli da zastupa .Atticus je poznat po svom postenju i
pravednosti, zalaze se za prava crnaca i preuzima slucaj mladog crnca Toma Robinsona
Prihvativsi ulogu Tomovog advokata Atticusa je to kostalo mnogih prijateljstava i navlacenja
bijesa primitivne sredine . Atticusove djeca se dive njegovoj borbi za pravdu.. Uskoro pocinje
sudjenje Tomu Robinsonu. Za to vrijeme Atticusova sestra Aleksandra dolazi da bude sa
porodicom . Ona je staromodna i zeli da oblikuje Scout kao pravu juznjakinju sto Scout prezire.
Noc prije sudjenja , Toma odvode u okruzni zatvor. Atticus , bojeci se mogucceg linca , drzi
strazu ispred zatvora cijele noci . Jem je zabrinut za oca i ide u grad sa sestrom i Dillom da ga
traze. Istovremeno grupa muskaraca se sprema da lincuje Toma.Scout u grupi prepoznaje oca
svoga skolskog druga i svojom pricom ubijedi ga da odustane od nasilja.Rulja se povlaci i
odustaje od linca.Konacno pocinje sudjenje. Atticus nije dozvolio djeci da idu na sudjenje ali ga
oni nijesu poslusali. Zajedno sa Dillom kradomice su posmatrali sudjenje sa balkona sudnice
odredjeno za crnu populaciju. Bilo je prilino oci ledno da Maiella Evell laze u vezi
silovanja. Atticus je svojom advokatskom vjestinom dokazao da je Tom nevin. Tom je izjavio da
zali djevojku jer je znao kako je tezak zivot vodila. Djevojcin otac Bob Ewell alkoholicar ju je
zlostavljao. Atticus je optuzio devojku i njenog oca da su lagali pred sudom.U zavrsnoj rijeci
Atticus moli dvanaestoclanu porotu u ime Boga da donesu oslobadjajucu presudu za Toma. Svi
clanovi porete su ugledni gradjani koji redovno idu u crkvu. Ipak porota je odlucila da Toma
proglasi krivim samo zato sto je crnac. Crnci koji su prisustvovali sudjenju daju pocast Attikusu
ostaju na balkonu sudnice i zahvaljuju mu na trudu. Attikus se nije predavao, namjeravao da
ulozi zalbu na smrtnu presudu. Nekoliko nedelja kasnije saopsteno mu je da je Tom ubijen dok je
pokusavao da pobjegne iz zatvora.U Tomovo tijelo ispaljeno je sedamnaest metaka. Jem je
2

Esej
To Kill a Mockingbird (1962)

posebno teko pala odluka porote i Tomova smrt. Jem i Scout cuju lasine da Bob Ewell
indirektno u rozava tticusa . ad su se djeca vra ala ku i iz kole u oci vestica culi su da i
neko slijedi . Odjednom ih je neko napao sa nozem. Skout ne vidi mnogo sto se dogadja zbog
kostima ali cuje da im je neko pritekao u pomoc.Kasnije saznaje da ih je napao Bob Ewell radi
osvete, a spasio ih je susjed Boo u znak zahvalnosti sto ga nikad nijesu zadirkivali. Serif daje
saopstenje da je Elwell jednostavno pao na vlastiti noz i tako preminuo.
Socioloska analiza To Kill a Mockingbird sa stanovista etniciteta
Bijela i crna rasa i rasizam
U romanu/filmu To Kill a Mockingbird Harper Lee se dotice mnogih drustvenih pitanja .
Najvazniji medju njima je problem rasizma na jugu Amerike 1930-ih
Mnogi kriticari smatraju da roman To Kill a Mockingbird se prvenstveno bavi rasnim odnosima,
sa cim se i ja slazem. Gradic Maycomb ima i crnu i bijelu zajednicu. obije strane imaju rasne
stavove jednih protiv drugih. Mnogi ljudi nisu bili voljni da vide crnce kao ljudska bica sa
pravima..
Vaspitanje spisateljice Lee je bilo humanije u odnosu na crnce zbog uticaja njene crne sluskinje
Calpurnie, koja se brinula o njoj i njenom bratu od kada su ostali bez majke . Ostala djeca njenih
godina su usvojili rasne stavove i predrasude svojih roditelja. Scouti stalno brani stavove svoga
oca , ali rasisticke opaske ne prestaju i samo pokazuju koliko okrutna djeca mogu biti prema
njoj.
Svako dijete crne boje na americkom jugu ima trenutke rasne kognitivne disonance kada su
suoceni sa surovom realnoscu nejednakosti.
Postoji mnogo ljudi u Myicomb koji su rasisti jer misle o crncima da su osramocena rasa i da su
nepouzdani. Govori i akcije su najcesci oblici rasizma, medjutim raspored grada je prava rasna
diskriminacija. Crnci su se u malom logoru sasvim izvan grada kod bivse deponije .
Sudjenje Tomu Robinsonu i odluka porote uprkos brojnim dokazima o njegovoj nevinosti je
dokaz rasne nepravde . Bijesan pas u ugradu simbolicno predstavlja rasizam koji negira
humanost Toma Robinsona. Atticus sam ubija psa sto predstavlja borbu jedinke protiv rasizma u
gradu. On je jedini i stao u odbrani Toma od linca.
3

Esej
To Kill a Mockingbird (1962)

Rasizam je i obojeni balkon u sudnici.

Etnogeneza
U romanu ocevi su opisani kao nasilni kao sto je otac Booa Radley kome nije bilo dozvoljeno da
izlazi iz kuce, zatim Bob Ewell je zlostavljao svoju cerku.Inace obe porodice su iz Maycombija.
tticus izdvaja kao jedinstven model mukosti koji poseduje tradicionalne muke kvalitete
erojsko individualizma

rabrosti koji je posve en socijalnoj pravdi i moralu Atticus je

tipican juzni dzentlmen . On je uvijek ljubazn prema damama. On nikadane povisuje ton cak ni
na svoju djecu., Njegovo ponasanje sa Calpurnijom je iskreno, daje joj fer status u domacinstvu
Njegov odnos preme drugima je topao ukljucujuci i crnu zajednicu , kao i zajednicu
siromasnih.Njegov predak Simon Finch, metodist iz Engleske koji se iz vjerskih razloga preselio
u Alabamu, gdje je postao zemljoposjednik kupio nekoliko robova.Atticus nije ziveo na
Finchovo imanje,imanje svoga djeda.
Zene treba da budu dame , domacice i pokorne muzevima. Tetka Aleksaleksandra, Atticusova
sestra koja je dosla sa Finchova imanja, ne dozvoljava se djeca drue sa crncima i sa radjanima
koji nemaju isti drustveni poloaj . Ali te stvari ne interesuju Scouti iako zeli da ugodi tetki
Aleksandri.
Tom Robinson vodi porijeklo iz Afrike .On simbolise pticu rugalicu.
Calpurnia takodje vodi porijeklo iz Afrike.
Dill je djecak, prijatelj Scouti i Jema iz Misisipija , pobjegao je iz kuce zbog maltretiranja ocuha
i proveo ljeto kod tetke u Maycombi.
Klasa
Bijelci su bili izuzetno vii u klasi od crnaca
Bijelci su: siromasni,srednji stalez ili bogati
Dolphus Raymond je bijelac zemljoposjednik koji voli da zivi medju crncima i ima djecu sa
crnkinjom.Pretvara se da je pijanica da bi na taj nacin opravdao svoj odnos sa crnkinjom pred
bijelom populacijom.

Esej
To Kill a Mockingbird (1962)

Porodica Cunningham su bijelci siromasni ali ponosni i posteni. Valter Cunningham je bio u
gradskoj rulji koja je htjela da lincuje Toma, ali poslije razgovora sa Scouti odustaje od toga. On
je jedini u poroti izjavio da Tom Rombinson nije kriv.
Porodica Ewells zna da su najsiromasniji medju bijelcima u Maycomb. Oni nemaju novca,
obrazovanja,a ni vaspitanje.Jedna stvar koja ih uzdize na bilo koji nivo u zajednici je cinjenica da
su bijeli.
Crnci su siromasni
Zakon
Bijelci su se mogli zaposliti i cak iskoristi crnce. Nije bio moguc licni odnos izmedju crnaca i
bijelaca. Vazilo je pravilo da svi crnci lazu, da su svi crnci su u osnovi nemoralna bica i da
nikada porota nije odlucila u korist crnaca u parnici sa bijelcem. Atticus brani crnca, on je
ispred svog vremena. U zavrnoj rijei tticus moli clanove porote da bez predrasuda a na
osnovu dokaza o Tomovoj ociglednoj nevinosti, donesu odluku. Porota se sastoji samo od
bjelaca Jem prati sudjenje Toma Robinsona veoma pazljivo i sa velikom strepnjom , vjerujuci
da e nje ov otac dobiti parnicu. Ali crnac nikad nije mogao dobiti parnicu sa bijelcem. Iako je
crno ropstvo ukinuto , ovo ukidanje jos uvijek nije u potpunosti prihvaceno od strane bjelaca ,
koji nisu mogli da vide nikakvu jednakost izmedjuu bjelaca i crnaca. Jem je bio razocaran .Otac
ga uvjerava da ce uloziti zalbu, medjutim Tom je je ubijen tokom pokusaja bjekstva iz zatvora.

Ekskomunikacija od strane porodice

Boo Radlly je zivio sa roditeljima na Radlei Place u staraoj kuci . Njegovo pravo ime je Arthur,
imao ie problem sa zakonom jos kao srednjoskolac. Njegov otac da bi ga kaznio i zabranio mu je
da izlazi iz kuce da ne bi opet upao u nevolje.Poslije smrti roditelja sa njim je u kuci zivio brat.
Boo nije bio ni ludak ni kriminalac, zivio je u kuci kao pustinjak. Ko je u stvari on? Kraj filma
nam daje odgovor na poslednje pitanje . On voli Scouti i Jema, hrabar je i spasava ih od Boba
Ewella.On takodje simbolise pticu rugalicu.

Esej
To Kill a Mockingbird (1962)

Zakljucak
Bijelci sebe percipiraju kao kolektivno osobene kolektivitete,a crnce na etnicki koliktivitet koji
voidi porijeklo iz Afrike.Ova vrsta etiketiranja je pogresna i vrlo opasna vidi se i vide je kao
razlicitu od drugih grupa.
Sta se promijenilo u ovih poslednjih 50 godina? Crnce vise ne nazivaju pogrdnim imenom Crnje.
Sada se crnci zovu Afroamerikanci. A sta je sa rasizmom? I dalje postoji. Zar ubistvo crnog
dvanaestogodisnjeg djecaka Tamira Rajsa od strane bijelog policajca nije jedan vid rasizma?