SERVICE DE LA PROTECTION

DES VEGETAUX DE MARRAKECH

Marrakech le, 05/12/2011

ETALONNAGE DU MATERIEL DE TRAITEMENT

PHYTOSANITAIRE DU DOMAINE S. C. A. SOUEHLA

A la demande du grant responsable de l'exploitation du domaine S. C. A.

Souehla, sise au km. 18 route Essaoura, un contrle technique a t effectu le 05
dcembre 2011 par le Service de la Protection des vgtaux de Marrakech en vue de
raliser des oprations d'talonnage et du rglage du dbit des appareils de traitement
phytosanitaire de l'exploitation de ce domaine.
Les appareils sur lesquels se sont raliss les oprations d'talonnage sont de type
pulvrisateurs- atomiseurs jet port quips des lances main pour les traitements
individuels. Ces appareils sont employs pour la pulvrisation des pesticides et des
engrais foliaires.
Le systme de pulvrisation de chaque appareil se compose de ce qui suit:

Une cuve en tle galvanise ou en polyester avec le filtre de remplissage;

Une jauge indiquant le niveau de la bouillie dans la cuve;

Une pompe hydraulique piston membrane;

Un manomtre universel avec rgulateur de pression;

Deux lance pistolet menu chacun d'un systme de rglage du jet de la

bouillie pour les traitements individuels (dsherbage chimique);

Un systme quip d'un ventilateur axial mont en arrire de la cuve

entrin par la prise de force du tracteur favorisant le jet port de la bouillie.

Avant d'entamer les essais du rglage du dbit de chaque appareil, on a veill ce

que toutes les composantes du systme de pulvrisation devraient rpondre aux
exigences d'une pulvrisation adquate des pesticides usage agricole savoir: Le bon
fonctionnement de la pompe, le manomtre ainsi le rgulateur de la pression, les buses
avec diffrents diamtres la tuyauterie, les vannes, le retour de la bouillie non pulvrise
dans la cuve, le robinet du vidange et du rinage de la cuve.
L'talonnage et le rglage du dbit de chaque appareil sont effectus sous les
diffrentes pressions fixes au moment des essais raliss et ce la en fonction du rgime
de la rotation de la prise de force lie au rgime du moteur du tracteur. Les dbits obtenus
en litres par minute (L/mn) sont calculs aprs trois rptitions pour chaque type de
pulvrisation ralise. Les rsultats obtenus sont mentionns dans le tableau suivant:

Type et code
de l'appareil
pulvrisateur
- atomiseur
avec pompe
hydraulique
4pstons
membranes

Rgime de la prise
de force en mn

Nombre de buses
installes sur l'appareil

Diamtre des
buses en mn

Pression
en bar

Dbit en
litres/ mn

- 02 buses montes
sur deux lances main

2,5

10
15
20

16
18
24,5

1,2

10
15
20

18
28
33

05
10

6
7

2,5

10
15
20

18
25
27

1,8

10
15
20

36
41
48

400
- 14 buses 7 de
chaque ct montes
l'arrire de l'appareil

C. S. 61
Pulvrisateur
5 pistons
Membranes

156

- 02 buses montes
sur deux lances main

2,3

C. S. 06
pulvrisateur
- atomiseur
avec pompe
hydraulique
4pstons
membranes

C. S. 59

- 02 buses montes
sur deux lances main
400
- 14 buses 7 de
chaque ct montes
l'arrire de l'appareil

CONCLUSION
Les pompes de ces appareils de traitement phytosanitaire sont en bon tat de
fonctionnement fournissant des dbits variables pour les pressions requises employes au
moment des essais raliss. Les dbits obtenus pour chaque pulvrisateur selon la
pression fixe au manomtre sont considrs comme lment de base pour dterminer
les autres les autres paramtres essentiels pour la ralisation de la pulvrisation des
pesticides en tenant compte de la formule suivante:

D=

D:
Q:
L:
V:
K:

Q x L x V
----------------------------K

Dbit de l'appareil en litres par minute (L/mn);

Quantit de la bouillie voulue pulvriser en litres par hectare (L/ha);
Largeur du travail de l'appareil es mtres (m);
Vitesse d'avancement du tracteur en kilomtres par heure (km/h);
Facteur de temps constant = 600.

Le rglage des dbits obtenus en litres par minute (L/mn) a t ralis avec de
l'eau dont la densit est gale un (01). Les ajustements de correction sont ncessaires
en fonction de la nature de produit appel tre employ.
Par ailleurs, les conseils suivants devraient tre excuts par toute personne
appele manipuler les pesticides savoir:
1 - Les rgles de scurits et de l'hygine (porter le matriel de protection et se
laver avec de l'eau et du savant aprs chaque opration de traitement);
2 - La prsence lors de chaque opration de traitement d'une quantit d'eau
potable ainsi d'une trousse de pices de rechange en cas de besoins;
3 Les mesures de scurit et de prcision lors du changement des pesticides;
4 L'entretien et la maintenance du matriel de traitement phytosanitaire tout en
ralisant des oprations d'entretien journalier, priodique et aprs chaque campagne de
traitement (conservation).

Sign

OUIHOUANI Ahmed