UNIVERSIDAD AUTNOMA DE QUERTARO

FACULTAD DE PSICOLOGA

PSIQUIATRA FORENSE, PSICOANLISIS.

UNA DELIMITACIN EN TORNO A LA AUTOPSIA PSICOLGICA

TESIS
QUE COMO PARTE DE LOS REQUISITOS
PARA OBTENER EL GRADO DE:

MAESTRA EN PSICOLOGA CLNICA

PRESENTA
SANDRA OCAMPO CAMBEROS

DIRIGIDA POR
MTRO. ANDRS VELZQUEZ ORTEGA

CENTRO UNIVERSITARIO
SANTIAGO DE QUERTARO, QRO.- MXICO
SEPTIEMBRE DE 2003

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE QUERTARO

FACULTAD DE PSICOLOGA
MAESTRA EN PSICOLOGA CLNICA
PSIQUIATRA FORENSE, PSICOANLISIS.
UNA DELIMITACIN EN TORNO A LA AUTOPSIA PSICOLGICA

TESIS
QUE COMO PARTE DE LOS REQUISITOS PARA OBTENER EL GRADO DE

MAESTRA EN PSICOLOGA CLNICA

PRESENTA:
SANDRA OCAMPO CAMBEROS
DIRIGIDA POR:
MTRO. ANDRS VELZQUEZ ORTEGA

SINODALES
Mtro. Andrs Velzquez Ortega
Presidente
Dr. Marco Antonio Macas Lpez
Secretario
Mtra. Ma. Eugenia Venegas Fernndez
Vocal
Mtro. Hugo Pedroza Falcn
Suplente
Mtra. Patricia Nez Lemus
Suplente

MTRA. MA. GUADALUPE

RIVERA RAMREZ.
Directora de la facultad de Psicologa

DR. SERGIO QUESADA ALDANA

Director de Investigacin y Posgrado

CENTRO UNIVERSITARIO
SANTIAGO DE QUERTARO, QRO.
SEPTIEMBRE DE 2003
MEXICO

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE QUERTARO

FACULTAD DE PSICOLOGA

PSIQUIATRA FORENSE, PSICOANLISIS.

UNA DELIMITACIN EN TORNO A LA AUTOPSIA PSICOLGICA

TESIS
QUE COMO PARTE DE LOS REQUISITOS PARA OBTENER EL GRADO DE

MAESTRA EN PSICOLOGA CLNICA

PRESENTA:

SANDRA OCAMPO CAMBEROS

Santiago de Quertaro, Qro., Septiembre de 2003

PSIQUIATRA FORENSE, PSICOANLISIS. UNA DELIMITACIN EN TORNO

A LA AUTOPSIA PSICOLGICA.

RESUMEN
PSIQUIATRA FORENSE, PSICOANLISIS. UNA DELIMITACIN EN TORNO A
LA AUTOPSIA PSICOLGICA, es el ttulo del presente escrito, el cual trata sobre el
abordaje del suicidio desde 2 perspectivas: a) la Psiquiatra Forense, a travs del modelo
de investigacin denominado Autopsia Psicolgica,
y b) desde una orientacin
psicoanaltica, mediante las formulaciones propuestas por los autores: S. Freud, J. Lacan y
J. Allouch, entre otros.
El trabajo est dividido en 4 captulos, una introduccin, las conclusiones, la bibliografa
consultada y la literatura citada.
El primer captulo define lo que es la Autopsia Psicolgica, su metodologa, tcnicas y
supuestos tericos en los que se apoya, as como el objetivo que persigue. Este captulo
incluye algunas vietas de los casos trabajados con este tipo de investigacin y un reporte
final de un caso concluido. El segundo captulo muestra cuatro formas posibles de escritura
dentro de las prcticas clnicas, tales como: a) Siguiendo un modelo; b) Reporte de un
caso que se ha dado por concluido; c) Integracin de una historia de vida; d) fabricacin
de caso. Cabe mencionar que de estas formas de escritura, se opt por la va de la
monografa, para plantear los elementos que servirn para la construccin del caso. En el
tercer captulo se trabaja ms extensamente un caso, el caso de El Gallegos. As mismo,
se presentan las entrevistas, se analizan los documentos y se puntualizan algunas
semejanzas y discrepancias encontradas a lo largo del escrito entre los dos referentes
tericos que lo sustentan. En el ltimo captulo se abordan observaciones, enseanzas y
comentarios extrados del caso los cuales estn agrupados en 4 puntos considerados los
ms importantes a destacar los cuales se mencionan a continuacin: a) El relato subjetivo:
ms all del modelo; b) El pasaje al acto suicida, como efecto de la supresin del lazo
social; c) Imagen . . . Realidad del padre; d) Crtica a la nocin de duelo del modelo de
Autopsia Psicolgica. Cabe mencionar que en este apartado se recurre a los textos de Freud,
Lacan, Assoun, Allouch y otros autores, con la finalidad de dar cuenta de algunos
conceptos fundamentales en Psicoanlisis como la subjetividad, el pasaje al acto, Lo que es
el lazo social y la nocin de duelo, entre otros.

Palabras clave: Suicidio, Autopsia Psicolgica, un caso.

DEDICATORIAS

A mi padre, a quien siempre guardo en mi corazn.

A mi madre, con admiracin por su fortaleza.

A mi esposo Luis, por su paciencia, amor y comprensin. Por alentarme a seguir adelante.

A mis queridos hijos Sandra Erika, Luis Oscar y Alejandro, con quienes comparto la alegra
de vivir.
A mis hermanos Rosa Martha, Ma. Guadalupe, Luis y Armando, con cario.

A mis compaeros de generacin: Marina, Eva, Carmen, Lety, Javier,

Francisco Javier y Jess Antonio.

A mis maestros: Carmen Cullar, Godfrey Guillaumin, Ma. Eugenia Venegas, Carlos
Galindo, Andrs Velzquez, Jos Casas y Luca Cullar, por compartir sus conocimientos
con nosotros.

iii

AGRADECIMIENTOS

A mi maestro Andrs Velzquez Ortega, por su gran paciencia, intuicin y dedicacin con
que me ayud a clarificar mis ideas y a organizar mi trabajo. Por sus valiosas aportaciones
y acertada gua.

A las personas entrevistadas por su valiosa colaboracin: Sra. Carmen Hernndez San Luis,
Manuel Hernndez Gallegos, Joaqun Bazn Hernndez, Fermn Ocampo, Manuel Garca
Ibarra y Manuel Cornejo.

iv

CONTENIDO
RESUMEN

RSUM

ii

DEDICATORIAS

iii

AGRADECIMIENTOS

iv

CONTENIDO

INTRODUCCIN

CAPITULO I
-

UN MODELO: AUTOPSIA PSICOLGICA

CAPITULO II
-

UNA ESCRITURA: FBRICA DE CASO

37

CAPITULO III
-

UN CASO: EL GALLEGOS

53

CAPITULO IV
-

OBSERVACIONES, ENSEANZAS Y COMENTARIOS

126

CONCLUSIONES

153

ANEXOS
- ANEXO 1

155
156

ANEXO 2

157

ANEXO 3

158

ANEXO 4

159

ANEXO 5

160

ANEXO 6

161

BIBLIOGRAFA

162

INTRODUCCIN
El presente trabajo de tesis muestra dos formas de intervencin en caso
de suicidio desde dos puntos de vista diferentes: Desde la Psiquiatra Forense por
un lado y la formacin clnica con orientacin psicoanaltica por el otro.

Por el lado de la Psiquiatra Forense, se han llevado a cabo algunos

estudios sobre suicidios utilizando el modelo denominado Autopsia Psicolgica en
Caso de Suicidio. Estos estudios surgieron a peticin de una instancia
gubernamental para intervenir en caso de muerte dudosa con la finalidad de poder
determinar si se trat de un suicidio, homicidio o accidente.

El Modelo de Autopsia Psicolgica en Caso de Suicidio (el cual se define

en uno de los apartados de este escrito) comprende dentro de su metodologa,
realizar entrevistas con las personas ms allegadas al occiso y aplicar un
cuestionario estructurado y estandarizado -entre otras tcnicas- con la finalidad de
obtener datos objetivos, vlidos y confiables acerca del muerto desde dos aos
antes de su deceso, para conocer si haba presentado caractersticas presuicidas
o no y poder determinar el tipo de muerte.

Por otro lado, al momento de realizar el trabajo siguiendo el modelo

mencionado

se

encontraron

algunas

dificultades

que

hicieron

surgir

cuestionamientos en torno a la Autopsia Psicolgica, ya que al aplicar el

cuestionario a las personas entrevistadas surga material subjetivo ms all del
modelo mismo. Cmo poder hacer a un lado todo ese material tan importante
dentro la clnica y tan fundamental para el psicoanlisis a expensas de una
supuesta objetividad? Cmo circunscribirse exclusivamente a responder el
cuestionario, si al hacer las preguntas los entrevistados demandaban otra cosa?

Otra de las interrogantes que causaban inquietud era con respecto a la

etapa de duelo en el modelo: el tiempo entre el deceso y la entrevista con los
informantes ser despus del primer mes, ya que el dejar pasar 30 das, permite
que se atenen las manifestaciones propias del duelo, puesto que en esa etapa la
familia y los allegados del occiso pueden tener una deformacin de la realidad que
lo rodeaba, tendiendo a idealizarlo, y lo que se pretende es una informacin lo
ms objetiva posible, ante lo cual surgieron preguntas como: Por qu dejar
pasar 30 das? El tiempo cronolgico no tiene nada que ver con la efectuacin de
duelo. Freud, en Duelo y Melancola (1917-1915) nos dice que la existencia del
objeto perdido contina en lo Psquico, cmo poder decir que despus de
pasados 30 das las manifestaciones de duelo se han atenuado? Cul es la
concepcin de duelo para la Psiquiatra? Tendr que ver con el tiempo
cronolgico? Porque algunas concepciones psicoanalticas nos muestran que el
muerto sigue viviendo en el recuerdo de quienes le sobreviven y hay ocasiones en
que inclusive no se sabe que se est de duelo.

Ahora bien, estas interrogantes llevaron a buscar una forma diferente de

escritura acerca del acto suicida en el que se pudiera incluir toda esa parte
subjetiva dejada de lado por el modelo de Autopsia Psicolgica y para tratar de
responder las interrogantes surgidas a lo largo de este escrito, encontrando que
en la prctica clnica existe un tipo de escritura que permitira presentar los
elementos para iniciar la construccin de un caso por medio de una monografa.

Al momento en que se present la solicitud de intervencin institucional

para llevar a cabo el estudio mediante la Autopsia Psicolgica del suicidio de un
preso del penal, se pens en tomar el caso para trabajarlo desde una ptica
psicoanaltica, es decir, estudiarlo en su particularidad para contrastarlo con el
modelo de Autopsia Psicolgica y presentarlo como trabajo de tesis de la Maestra
en Psicologa Clnica, adems por tratarse de un caso interesante que caus
impacto en la sociedad.

El primer captulo de este trabajo se refiere a la presentacin de lo que es

la Autopsia Psicolgica, su metodologa, tcnicas y supuestos tericos en los que
se apoya. . En el segundo captulo se ven cuatro formas posibles de escritura
dentro de las prcticas clnicas, de las cuales se opt por la va de la monografa,
para plantear los elementos que servirn para la construccin del caso. En el
tercer captulo se trabaja ms extensamente un caso, se trata del caso de El
Gallegos. Luis Antonio Hernndez Gallegos, El Gallegos como lo llamaban sus
conocidos y como l mismo se firmaba, se encontraba preso por el delito de
homicidio y que ms tarde se suicidara ingiriendo cloralex. Tambin forma parte
de este captulo la presentacin de

las personas entrevistadas que

proporcionaron informacin acerca de Hernndez Gallegos, as como las

entrevistas propiamente dichas. Es importante sealar que a lo largo de la
escritura de este captulo se conservaron los nombres reales de las personas
entrevistadas, quienes dieron su consentimiento para que as fuera y se mostraron
interesadas en seguir de cerca el desarrollo del trabajo proporcionando inclusive
fotografas familiares las cuales se incluyen en uno de los Anexos. El anlisis de
la informacin documental recogida a travs del estudio y la puntualizacin de
algunas semejanzas y discrepancias encontradas entre los dos referentes tericos
que lo sustentan, tambin forman parte de este captulo. En el ltimo captulo se
abordan observaciones, enseanzas y comentarios extrados del caso resaltando
4 puntos en particular: a) el relato subjetivo: ms all del modelo; b) El pasaje al
acto suicida, como efecto de la supresin del lazo social; c) imagen. . . realidad del
padre; d) crtica a la nocin de duelo del modelo de Autopsia Psicolgica.

Cabe resaltar que debido a que el presente escrito incluye experiencias

personales y testimonios, en algunos momentos de la escritura se tendr que
hablar en primera persona.

CAPITULO I
UN MODELO: AUTOPSIA PSICOLOGICA.
Antecedentes:

A travs de la historia se ha observado que el suicidio ha estado presente

en todas las civilizaciones existentes y que cada sociedad presenta en cada
momento de su historia una actitud determinada hacia l. Tal actitud se reflejaba
en las tradiciones y leyes morales de esos pueblos invariablemente con
indiferencia o castigo. En Grecia y Roma era considerado un acto natural y
cotidiano sobre todo entre la nobleza por su aceptacin del estoicismo. Entre los
hebreos, aquel que se quitaba la vida incurra en infamia, y solo poda ser
enterrado de noche y sin reconocimiento social alguno. En Mileto el cadver era
arrastrado por la ciudad en seal de deshonra. Los visigodos por su parte, al
envejecer se arrojaban desde una gran roca, asegurando el Paraso con su
valenta. La misma Biblia, en el texto de los reyes, narra el suicidio del rey Sal
despus de una derrota militar.

Por mucho tiempo, en la cultura occidental, el suicida fue considerado

como un criminal que se mata a s mismo; la idea de pecado fue fundamental para
este punto de vista, el sujeto es estudiado criminolgicamente, y an sancionado,
pues el intento de suicidio fue castigado en algunas legislaciones igual que la
tentativa de homicidio, y el suicidio consumado traa consecuencias, como no
poder ser enterrado en campo santo, no tener derecho a determinadas exequias
el negar el sacramento de los santos leos- an ser exhibido el cadver como
pstuma pena infamante.

Mariano Jimnez Huerta en su libro titulado Derecho Penal Mexicano,

narra el trato que se le daba al cadver en la antigedad: el cuerpo del suicida era
quemado; en caso de ahorcamiento se colocaba una cuerda en su tumba para
4

marcar su falta. La roca sobre el rostro del suicida era el castigo que sealaba el
acto impuro y cuando el suicidio se consumaba en una casa, el cadver no era
sacado por la puerta, sino haba que tirarlo por alguna de las ventanas y como si
se tratara de un animal, se transportaba por un verdugo al pudridero. Las leyes
cannicas prohiban antiguamente la cristiana sepultura, ya que era una ofensa a
la religin y a la humanidad misma. Ms tarde el Derecho Romano declara
disculpado el suicidio patolgico.

La poca de la ilustracin vendra a marcar (aparentemente) el derecho

del hombre a disponer libremente de su cuerpo. El hombre est ligado a la
sociedad por su bienestar; cuando nicamente encuentra en ella miseria es libre
de abandonarla.

Las cosas han cambiado, ahora la Victimologa -Estudio cientfico de las

vctimas- Rodrguez Manzanera (1986) ha tomado como parte de su objeto de
estudio al suicida,

pues lo considera una vctima (en principio de s misma)

Adems, sostiene que el suicida con su acto no quiere solo destruirse, sino decir
algo a alguien, con lo que intenta destruir o al menos daar a otra persona.

De alguna manera estas manifestaciones (rituales) en torno al suicidio,

reflejan las maneras en las que el hombre intenta mantener el control sobre un
suceso de esta naturaleza, que a diferencia del homicidio, el accidente o la muerte
natural, el atentar contra la propia vida pone en jaque a las estructuras morales y
religiosas ms profundas de una sociedad.

El trmino suicidio proviene del vocablo latn sui, as mismo y caedere,

matar, significando en conjunto: muerte de s mismo.

En los ltimos tiempos el trmino suicidio es definido por Shneidman y

Farborow (1961) como el acto humano de autolesionarse con la intencin de
acabar, otros autores lo definen como un deseo de morirse, deseo de estar

muerto, de ser matado. Y tambin como el acto en el que la vctima y el asesino

estn en la misma persona.

Alrededor de 1900, se crea que muchos suicidios se deban a la lectura

de novelas o historias sentimentales romnticas. Despus fueron atribuidos a
defectos en el sistema educativo. En los aos 30s en los Estados Unidos, una
balada de blues (Gloomy Sunday) fue prohibida en la radio porque se dijo que
siempre ocurran una serie de suicidios despus que se tocaba. Durante los aos
de la depresin los factores constitucionales y hereditarios eran considerados
responsables. Con el surgimiento de la influencia psicoanaltica se ha buscado
una motivacin subyacente ms profunda. Freud, en su artculo El malestar en la
cultura (1930-1929) menciona que la agresin es introyectada, interiorizada, ms
bien reenviada a su punto de partida, el yo, es decir vuelta hacia el yo propio. Ah
es recogida por una parte del yo que se contrapone al resto como superyo y
entonces, como consciencia moral, est pronta a ejercer contra el yo la misma
severidad agresiva que el yo habra satisfecho de buena gana en otros individuos
ajenos a l. As mismo Freud menciona que la inclinacin agresiva es una
disposicin pulsional originaria del ser humano.

Shneidman y Farborow (1961) han clasificado a los suicidas en 4 grupos

principales: (1) aquellos cuyas creencias los inducen a considerar al suicidio como
una transicin hacia una mejor vida o como una manera de salvar la reputacin
(ejemplo, el hara-kiri); (2) Los ancianos, los desolados o con dolor fsico, que
consideran al suicidio como una liberacin; (3) Los psicticos que se suicidan en
respuesta a alucinaciones o ideas delirantes y (4) Aquellos que se suicidan por
despecho con la creencia de que la gente se afligir y que ellos mismos de algn
modo se encontrarn por ah para atestiguar su afliccin.

Otros autores y estudiosos del suicidio lo atribuyen a factores

psicolgicos. Nios sin amigos o aquellos con historias de control de impulsos
inadecuados, pueden suicidarse sin haber presentado aparentemente depresin

despus de alguna frustracin trivial (ejemplo, despus de escaparse del hogar).

En los adultos se menciona que representa la huda de una situacin intolerable
de la vida real. Por identificacin con otro suicida dentro del grupo familiar o por
sugestin (ejemplo, despus de ver un suicidio representado en la televisin o en
una pelcula o despus del suicidio de un artista famoso). Sin embargo, las
investigaciones recientes para evaluar la influencia de artculos publicitarios en los
suicidios, no han sido concluyentes.

Existen varios aportes y consideraciones tericas en torno al suicidio,

pero me referir a R. Litman (1963) quien en la dcada de los 60s fue
considerado como el investigador ms relevante de este fenmeno con su
creacin de la Autopsia Psicolgica como mtodo de exploracin retrospectiva de
la persona fallecida, utilizndola inicialmente para discernir si se trata de una
muerte accidental, suicida u otras, considerando que lo fundamental en este
trabajo es el proceso en s mismo, lo cual puede permitirnos distinguir el tipo de
muerte, ya que intenta reconstruir el estado presuicida y los eventos seales
considerados disparadores del suicidio.

En la dcada de los 80s, investigadores cubanos preocupados por el alto

ndice de suicidios en su pas, se dieron a la tarea de buscar un modelo que les
permitiera detectar suicidas en potencia con fines preventivos, encontrando en la
Autopsia Psicolgica el modelo que cubra de alguna manera sus expectativas,
realizando sin embargo algunas modificaciones y creando un modelo totalmente
estructurado y sistematizado, a diferencia del modelo propuesto por Litman
(utilizado por el FBI en los Estados Unidos), el cual era semi- estructurado,
adems de realizar algunas adaptaciones, considerando los diferentes sistemas
de gobierno e ideologa.

En el ao de 1994, en la ciudad de Quertaro se realiz el Congreso

Mundial de Ciencias Forenses y por primera vez en nuestro pas, la Doctora
Teresita Garca Prez procedente de la Habana, Cuba, present la Autopsia

Psicolgica como mtodo de estudio del suicida. El Director de Servicios

Periciales de aquel entonces se mostr muy interesado y dio instrucciones para
que se capacitaran a las Psiclogas adscritas a esa Direccin, con la finalidad de
utilizar esta tcnica como auxiliar en la investigacin criminal y por su valor como
prueba pericial. De esta forma, queda integrada esta prctica a las funciones del
departamento de Psicologa de la Procuradura General de Justicia del Estado.

Qu es la Autopsia Psicolgica?
La Autopsia Psicolgica es un mtodo de exploracin retrospectiva e
indirecta de la personalidad y la vida del occiso a travs de la entrevista a terceras
personas, con vistas a tratar de conocer los factores psicolgicos determinantes o
influyentes en su muerte.

Metodologa:
Considerando que el suicidio es un hecho fatal consumado, es necesario
abordarlo a travs de recursos indirectos, buscando la informacin retrospectiva
del fallecido en las personas

allegadas que se supone lo conocieron ms

ntimamente. Para ello se utiliza un modelo totalmente estructurado y

sistematizado que se aplica a las fuentes informativas en forma individual y
privada, para evitar que unos puedan influir sobre los otros en sus versiones. Se
acude al lugar del hecho para la caracterizacin del fallecido especialmente en
relacin con su estilo de vida,

se revisa el expediente oficial,

se estudian

documentos tales como historia clnica, cartas, diarios, notas, grabaciones, videos,
fotografas, etc.

El tiempo entre el deceso y la entrevista a los informantes ser despus

del primer mes, para dejar pasar la reaccin de duelo, es decir, que el esperar 30
das permite que se atenen las manifestaciones propias del duelo, ya que en
esa etapa la familia y los allegados del occiso pueden tener una deformacin de
la realidad que lo rodeaba tendiendo a idealizarlo y lo que se pretende es una
informacin lo ms objetiva posible.

Sin embargo, despus del segundo y tercer

mes, no se afecta la nitidez del recuerdo y no se pierden los detalles de la

informacin, siempre y cuando se entreviste a la persona adecuada, aunque
desde el punto de vista preventivo, se puede intervenir en una situacin de crisis
psicofamiliar a travs de una primera visita lo ms cercana prxima posible a la
prdida.

Antes de continuar con esta descripcin metodolgica vale la pena

cuestionarnos Por qu esperar 30 das?, el tiempo cronolgico no tiene nada que
ver con la efectuacin de duelo que de forma particular realice cada uno de los
allegados. Quien vive en carne propia la prdida de un ser querido sabe que no
hay tiempo, el muerto no est enterrado, sabe que sigue viviendo internamente en
l. Freud menciona en Duelo y Melancola (1917-1915) que la existencia del
objeto perdido contina en lo psquico. Esto es lo que los hechos muestran, el
tiempo no garantiza la objetividad que se busca. En captulos posteriores se
desarrollar este punto.

Las fuentes informativas ms adecuadas a seleccionar sern las que

mantenan un vnculo estrecho con el occiso (familiares, amigos, compaeros de
trabajo, convivientes, compaeros de estudio, religin, el mdico, psiclogo,
trabajador social), que puedan proporcionar elementos relacionados tanto con la
historia de vida del difunto, como con los ltimos das de vida, a travs de la
aplicacin del modelo cientfico regido por un instructivo (cuestionario), en el que
se emplea el mismo criterio para todas las personas en la bsqueda de
informacin y evitar interpretaciones subjetivas del explorador. Algunas de las
variables que incluye el instructivo son: antecedentes patolgicos personales y
familiares, situacin sociodemogrfica, hbitos txicos de consumo, examen
psiquitrico retrospectivo, reas de conflicto, caracterizacin psicolgica del occiso
y seales de aviso presuicidas entre otras. (Ver ANEXO I. Instructivo
Cuestionario)

Los documentos que se revisan consisten en cartas, diarios, notas,

recortes de prensa, historia clnica, expediente oficial, dictmenes periciales,
informes policiales, etc, que tengan que ver con el occiso y con el hecho que se
investiga.

La importancia de acudir al lugar del hecho se debe a que all la vctima

deja sus huellas psicolgicas, sobre todo si coincide con su domicilio.

La revisin del Expediente es otro de los principios bsicos para la

conformacin de la Autopsia Psicolgica, ya que permite establecer correlaciones
clnico-patolgicas entre los hallazgos de la necropsia, el informe policial,
criminolgico, toxicolgico, patolgico, dactiloscpico y los elementos aportados
por las diferentes fuentes de informacin en cuanto al estado mental del fallecido,
ya que puede ser relevante en la consolidacin de un diagnstico, si es que estos
se corresponden.

Una vez recabado todo el material informativo, se analiza y se integra el

estudio, donde si el 70% de los informantes coinciden en las respuestas, se puede
decir que los datos son vlidos y confiables. Posteriormente se integran los
resultados del estudio en donde se establecen las posibles causas psicolgicas
influyentes en la muerte.

Se le ha encontrado un valor teraputico a la Autopsia Psicolgica al

permitir la catarsis y a travs de la intervencin en crisis (cuando sobreviene una
crisis dentro del grupo familiar al enterarse del suceso). La familia sufre las
consecuencias ante el suicidio de uno de sus integrantes afectando la estructura
familiar, provocando miedo de que vuelva a ocurrir otro comportamiento suicida y
culpa por no haber evitado la accin autodestructiva. Adems, tambin se le ha
encontrado un valor como accin preventiva, entendiendo la prevencin como el
conjunto de medidas que impiden el surgimiento de hechos de violencia; al tomar
medidas que impidan que vuelva a ocurrir otro acto suicida dentro del grupo

10

familiar, esto es, mediante la deteccin de conductas presuicidas. El Criminlogo

Jos Rico (1991) en su libro Prevencin del Delito seala que la prevencin es
una forma de intervencin consistente en adoptar las medidas necesarias para
impedir la violencia, en este caso el suicidio.

Durante el estudio de la Autopsia Psicolgica, los exploradores pueden

detectar signos de depresin u otros elementos de riesgo suicida que permitan
tomar medidas teraputicas y preventivas especializadas, es decir, los familiares
se sienten aliviados de poder verbalizar sus consideraciones acerca del hecho y
del fallecimiento. Sin embargo, de las investigaciones en las que yo he participado
he encontrado que en algunos casos lo que los deudos demandan es una
explicacin de lo sucedido. En otros casos expresan fue lo mejor (tanto para
ellos mismos como para el muerto), sobre todo en los casos en que los que
ejecutaron el acto haban presentado problemas mentales ( psiquitricos), y ya
haban realizado intentos suicidas. Los familiares refirieron que ya estaban
cansados de esa situacin. Esto me hace cuestionar las medidas preventivas y
teraputicas que se mencionan en la autopsia psicolgica, porque es posible
prevenir a alguien en contra de su propio deseo? Y la teraputica para quin? , si
la demanda surgi de los agentes del ministerio pblico. Acaso esto fue
nicamente para justificar o dar palabras a un acto que dej un vaco?.

Desde el ao de 1994 a la fecha en el departamento de Psicologa de la

Direccin de Servicios Periciales, se han realizado 20 estudios de Autopsia
Psicolgica, a peticin del Ministerio Pblico. En lo personal he intervenido en 8
casos y 1 que esta en proceso; de los cuales 7 son del sexo masculino y 1 del
sexo femenino, de edades que van desde los 20 a los 40 aos aproximadamente
y dos menores, uno de 15 y otro de 12 aos de edad. Las formas utilizadas
fueron: 5 por ahorcamiento y 3 con arma de fuego.

11

Cabe sealar que en 5 de los 8 casos estudiados hubo presencia de

seales presuicidas; en otro, la persona presentaba problemas de enfermedad
terminal y en el caso de los dos menores no se encontraron seales presuicidas.

Es importante destacar que desde el punto de vista psiquitrico Solomon

y Vernon (1976) sealan que las conductas autodestructivas o seales presuicidas
pueden presentarse de muchas formas, por ejemplo: individuos propensos a
accidentes, los que se automutilan, los alcohlicos crnicos, los que sufren de
estados depresivos que exhiben los siguientes sntomas en forma intensa: a)
culpa, en especial por un familiar fallecido; b) sentimientos de insignificancia y
desesperacin; c) deseo intenso de castigo; d) aislamiento y decepcin; e)
agitacin extrema y ansiedad; f) prdida de los 4 apetitos: hambre, sexo, sueo y
actividad. Otros signos de peligro son los intentos anteriores, una historia de
cualquier episodio psiquitrico anterior, una nota suicida, enfermedad crnica
grave, una intervencin quirrgica reciente (especialmente las mutilantes) el
alcoholismo

drogadiccin,

la

hipocondriasis,

la

edad

avanzada,

la

homosexualidad, el aislamiento social.

Hilda Marchiori (2000) comenta que la Criminologa contempla como

seales presuicidas lo siguiente: a) retraimiento; b) prdida de inters por las
relaciones interpersonales y familiares y por su actividad principal; c) mnima
preocupacin por su trabajo y actividades predilectas; d) insomnio, problemas de
alimentacin y en las relaciones sexuales; e) inters llamativo por la muerte y los
temas vinculados a ella; f) preparativos inesperados para la muerte, preocupacin
por sus cosas, sus deudas, documentos, etc.; g) un deseo repentino de
desprenderse de sus objetos ms preciados; h) inters en la compra de armas,
sogas, drogas, etc.; i) un sentimiento de desamparo e indefensin.

A continuacin se mostrar a partir de un caso, la forma en que se

presenta el reporte final de la investigacin de la Autopsia Psicolgica.

12

Se trata del

primero de los casos en que intervine lo realic

conjuntamente con el mdico psiquiatra adscrito a la Direccin de Servicios

Periciales. Se sigui la metodologa que establece la Autopsia Psicolgica en caso
de suicidio, excepto que no acudimos al lugar del hecho el da en que ello ocurri,
debido a que la solicitud de intervencin al Departamento de Psicologa fue
posterior a la fecha del suicidio. Ms adelante lo mostrar a manera de vieta
(caso I), para ejemplificar lo suprimido en la autopsia psicolgica.

Autopsia Psicolgica
Procedimiento de exploracin:

Revisamos documentos, actuaciones, peritajes de criminalstica,

medicina, qumica y fotografa forense.

Realizamos 14 entrevistas con familiares, amigos, compaeros de

trabajo y exnovia del fallecido.

Acudimos a su domicilio particular, al lugar en donde trabajaba y al

lugar en donde ocurri el suicidio.

Caracterizacin socio-demogrfica.
Se trata de un joven que en vida llev el nombre de JOSE JUAN. Tena
21 aos de edad, soltero, con estudios de 3. de secundaria. De ocupacin:
mesero; Religin que profesaba Catlica. Fue el 4. hijo de un grupo de 10
hermanos y vivi en una zona rural.

Hbitos txicos de consumo:

Tomaba cerveza principalmente y ocasionalmente brandy o tequila los
fines de semana.

Antecedentes patolgicos personales:

Ninguno.

13

Antecedentes patolgicos familiares:

El padre es una persona sana, poco participativa (pasivo).

La madre es una persona depresiva (est en tratamiento mdico),

dominante y muy apegada a su hijo (parece ser el sostn de la
familia). Los hermanos, sanos.

Examen Psiquitrico retrospectivo:

Las esferas de integracin, cognoscitiva y de relacin sin alteraciones.
Esfera afectiva y de la conducta: sociable, pero reservado con sus cosas
personales, era activo, le gustaba hacer cosas (deporte, le gustaba jugar ftbol
sembrar en su parcela, trabajar como mesero, pasear con los amigos y ver a su
novia). A ltimas fechas se haba habituado ms al alcohol.
Alimentacin, sin problemas; sexo, se desconoce si tena actividad
sexual; hbitos higinicos, normales; sueo, sin alteracin; lenguaje, hablaba
normal.

Conflictos:
Econmicos, sociales, laborales, judiciales: Ninguno.

Vivienda:
Viva con sus padres y hermanos en una casa grande, sola, propia (de
los padres), con todos los servicios, en condiciones regulares de mantenimiento,
adecuada a la zona rural.

Caracterizacin de la personalidad del occiso:

Entusiasta, sensible, desconfiado, prctico, disciplinado, autosuficiente,
clido, independiente, sincero, inquieto, reservado, estable, optimista, cumplidor,
tranquilo, resuelto, creativo, tolerante, inseguro, individualista.

Los aspectos de mayor inters para l:

Laborales, familiares y deportivos.

14

Seales presuicidas hasta 2 aos antes de su muerte:

a.

Verbalizaciones suicidas

b.

Regalos no habituales a parientes.

c.

Disminucin de autoestima.

d.

Habituacin al alcohol.

e.

Expresin de sentimientos de culpa

f.

Alterado.

g.

Despedidas

h.

Desesperado.

Valoracin diagnstica:
De acuerdo a la informacin obtenida, el occiso presentaba problemas de
alcoholismo, el cual se vio incrementado aproximadamente 3 meses antes de su
muerte y que coincide con la ruptura de su noviazgo, adems de ser motivo
mismo de la ruptura y generador de sentimientos de culpa, ya que el da de su
muerte, segn refiere la madre, l dijo: por borracho me cortaron.

De personalidad generalmente armnica, sociable, aparentemente

extrovertido, responsable, participativo; con una imagen positiva y satisfecho de
s mismo ante los dems, aceptado por la gente que lo rodeaba y consideraba
feliz, se contrapone con lo que comnmente conocemos como personalidad
depresiva; pero que sin embargo existen casos denominados DEPRESIN
ENMASCARADA, en donde las personas en situacin depresiva pueden parecer
relativamente felices (depresin sonriente), no hay nada mal en ellas, mientras
que de hecho se encuentran bajo una tensin intensa. Eventualmente pueden
suicidarse.

Teniendo en cuenta su preocupacin por conservar una imagen aceptable

ante los dems, no exteriorizaba sus sentimientos ni problemas afectivos internos.
Segn datos obtenidos, era muy reservado, por lo que posiblemente el alcohol
era un alivio a las tensiones intolerables.

15

El hecho de encontrarse alcoholizado justo antes del suicidio, segn la

informacin recabada del estudio toxicolgico realizado por el laboratorio de
qumica forense (265.32 mg/dl. de etanol), es considerado como una circunstancia
muy relevante en el suicidio.

Existencia o no de un estado presuicida:

Dada la dependencia al alcohol, los sentimientos de culpa, la ansiedad
que le ocasionaban sus problemas internos y su dificultad para resolverlos, las
verbalizaciones emitidas, son seales significativas de un estado presuicida.

Conclusiones:
Por lo anterior se puede concluir que el occiso presentaba un estado
depresivo,

precipitado

por

la

intoxicacin

severa

alcohlica,

pudiendo

corresponder a un cuadro de depresin patolgica enmascarada, cuya

manifestacin fue el suicidio.

Comentarios:
De lo anterior se desprende lo siguiente: No se acudi al lugar del hecho
el da en que ste ocurri, tal y como lo establece la metodologa de la Autopsia
Psicolgica . El oficio de intervencin girado al Departamento de Psicologa fue
enviado algunos das despus de ocurrido el suicidio, perdindose informacin
valiosa y til para el estudio de la autopsia Psicolgica, esto se debe a que la
comunicacin y colaboracin interdisciplinaria entre las instancias judiciales
participantes en la investigacin del suicidio es deficiente.

Por otro lado, cabe sealar que la estructura del reporte muestra algunas
incoherencias, por ejemplo en el apartado ANTECEDENTES PATOLGICOS
PERSONALES: Ninguno y en HBITOS TXICOS DE CONSUMO: Tomaba
cerveza principalmente y ocasionalmente brandy o tequila los fines de semana. Lo
que hace suponer que el beber los fines de semana era parte de su estilo de vida.

16

Sin embargo en los apartados VALORACIN DIAGNSTICA Y EXISTENCIA DE

UN ESTADO PRESUICIDA, se enuncia que presentaba problemas de alcoholismo
y dependencia al alcohol.

Otro punto a resaltar es que el reporte de la autopsia Psicolgica que

expide el Departamento de Psicologa se anexa al expediente de la Averiguacin
Previa y posteriormente se archiva.

En seguida se muestra un cuadro de los 8 casos en los que intervine

utilizando el modelo de la Autopsia Psicolgica en orden consecutivo tal y como
me fueron solicitados en donde se muestran algunas de las caractersticas ms
relevantes de los muertos por suicidio.

CUADRO 1. Caractersticas principales de los 8 casos investigados.

17

CUADRO 1.
CARACTERISTICAS
PRINCIPALES DE
LOS 8 CASOS
INVESTIGADOS
FECHA

NOMBRE

EDAD SEXO EDO. CIVIL

ZONA POB. GRADO ESCOLAR

OCUPACION

EDO. PRESUICIDA FORMA DE SUICIDIO

1) 30-Mar-95 Jose Juan Benito

21

Soltero

Rural

Secundaria

Mesero

Si

Arma de Fuego

2) 12-Jun-95 Jose Luis Larraaga

34

Casado

Urbana

Polic. Investig

P.I.M.

Si

Ahorcadura

3) 13-Nov-95 Rodolfo Godoy

40

Union Libre Suburbana Primaria

Vigilante

Si

Arma de Fuego

4)

28

Soltero

Rural

1ro. Primaria

Albail

Si

Ahorcadura

5) 26-Ago-96 Jose Damin Javier Poza 15

Soltero

Rural

Primaria

Estudiante

No

Ahorcadura

6) 14-Oct-96 Ma. De Lourdes Abraham 40

Divorciada

Urbana

Esc. Enfermeria

Enfermera

Si

Ahorcadura

7)

35

Casado

Urbana

Lic. En Educacion Maestro

Si

Arma de Fuego

12

Soltero

Rural

3ro. Primaria

No

Ahorcadura

1-Abr-96 Jose Luis Moreno

6-Mar-97 Idar Fernando Leal

8) 13-Abr-99 Ricardo Colchado M.

18

Estudiante, Pastor

Es importante resaltar que en el informe de Autopsia Psicolgica

presentado en prrafos anteriores, los discursos pronunciados por las personas
entrevistadas no son incluidos, ya que se piensa que con ello el estudio pierde
objetividad, adems de que el modelo no contempla un espacio para ello.

El modelo de Autopsia Psicolgica menciona que en la aplicacin del

cuestionario a las personas informantes debe ser en forma individual y privada, y
que dicho cuestionario est totalmente estructurado y estandarizado para evitar
sesgos en la informacin. Sin embargo, durante la prctica se ha observado que
esto no ocurre as, ya que en todos los casos investigados no ha sido posible
aplicar el cuestionario estrictamente. Esta situacin real es propiciada sobre todo
por el entrevistado que, en mi opinin, ms que la aplicacin de un cuestionario
solicita atencin a lo que necesita decir . Es as que en muchas ocasiones termina
dndose una interlocucin, es decir una entrevista entre cerrada y abierta, ya que
est focalizada hacia el tema del muerto, pero no se cie a las preguntas
consignadas en el cuestionario ni al hecho ocurrido,

sino que se producen

enlaces transferenciales entre la entrevistadora y los entrevistados que se

manifiestan a travs de una apertura del discurso ya que las personas narran
ancdotas, historias, ocurrencias, vivencias, recuerdos e incluso muestran
fotografas del difunto cuando era nio o de alguna fiesta o reunin familiar.
Tambin muestran sus pertenencias, sus calificaciones de cuando era estudiante
y cuentan acerca de lo que le gustaba hacer, comer, cmo se diverta, la msica
que escuchaba, etctera. Adems, se involucran personalmente en el sentido de
convertir la entrevista en una demanda de atencin tanto para s mismas como
para algn miembro de su familia, ya sea en forma explcita o implcita. Es decir,
en ocasiones preguntan en donde tiene su consultorio? Quisiera que viera a mi
hijo, porque anda muy mal. Y en otros casos dicen: Qu voy a hacer ahora que
l ya no est? Siento como un vaco dentro de m. Ya nada es igual

Para ejemplificar lo anterior se mencionarn brevemente algunos de los

comentarios surgidos durante la aplicacin del cuestionario en 8 distintos casos.

19

Se sealarn fragmentos

de cada uno de los casos investigados, as como

acontecimientos significativos que son dignos de tomarse en cuenta y que

pudieran tener relacin con el suicidio.

CASO 1. Benito, 21 aos de edad, soltero, trabajaba como mesero. El

medio utilizado para quitarse la vida: arma de fuego. Resultado de anlisis de
Qum. Forense: positivo para alcohol.

Esta investigacin surgi del inters por conocer los resultados de la

puesta en marcha del proyecto de la Autopsia Psicolgica dentro de la Direccin
de Servicios Periciales, ya que fue una de las primeras intervenciones del
Departamento de Psicologa en este sentido, as como para conocer la utilidad y
limitaciones de la misma.

Benito era un joven muy apreciado por sus amistades y querido por sus
familiares. Los padres estaban orgullosos de l. El padre mencion: Tengo ms
de 20 aos de trabajar como mesero en este lugar y mi hijo aprendi aqu
conmigo. El me ayudaba cuando haba mucho trabajo. Luego, tambin se hizo
mesero como yo y lo contrataron aqu mismo. Era un buen hijo, comentaba la
madre, siempre se preocup por apoyarnos econmicamente y moralmente. Era
el que se encargaba de llevarme al doctor, me esperaba hasta que sala, me
compraba mis medicinas, y ahora quin lo va a hacer? . Era buen amigo,
sociable, activo, entusiasta y buen deportista. Le gustaba jugar fut-bol, l era
quien organizaba los partidos aqu, en el trabajo nunca estaba quieto y siempre
ayudaba a quien se lo pidiera, coment uno de sus compaeros de trabajo y
amigo. En el desempeo de su trabajo era responsable, servicial y siempre se le
vea de buen humor, por lo que era apreciado por sus jefes. Benito tena una novia
de la cual fue su padrino cuando termin la primaria y tambin cuando cumpli sus
15 aos. Duraron como un ao de novios y l termin la relacin 3 meses antes
de que se matara, dijo la muchacha. Curiosamente se suicid frente a la iglesia
del pueblo, cercana a la casa de la exnovia. El da del hecho haba estado

20

tomando cerveza en su casa; uno de sus comentarios fue: por borracho me

cortaron. Discuti con su madre porque le quera tomar una fotografa y ella no
quiso, luego se puso a escuchar msica solo en su cuarto y en la madrugada se
sali rumbo a la iglesia. El pap cuenta que mand a uno de los hermanos a que
lo siguiera para ver que haca. El hermano lo sigui a corta distancia y frente a la
iglesia lo escuch gritar: aqu es donde me quiero morir, inmediatamente
despus escuch un disparo y vio como su hermano caa al suelo. Muri
instantneamente.

Cabe resaltar que cuando acud a su domicilio para entrevistar a sus

padres, despus de presentarme y comunicarles el objetivo de mi visita, fui bien
recibida. La familia se mostr participativa, comunicativa y amable conmigo. Me
permitieron la entrada a su casa y me mostraron el lugar. Cuando me llevaron al
cuarto de Jos, me percat que se encontraba limpio, no haba muebles,
solamente unas cuantas sillas y en la parte del fondo haba levantado un altar. En
el centro tenan una imagen de la Virgen de Guadalupe, la cual estaba rodeada de
veladoras encendidas, flores y fotografas del difunto de diferentes pocas de su
vida (cuando era nio, de la escuela, con su uniforme de ftbol, con la familia), la
madre seal que ah era en donde haban hecho los rosarios (segn la tradicin
catlica) y adems dijo: las velas son la luz que guiarn a mi hijo en su camino.

CASO 2. Jos Luis era un hombre de 34 aos, casado, con dos hijas de 9
y 5 aos de edad y trabajaba como Polica Investigador. Medio utilizado para
suicidarse: ahorcamiento. Resultado de Qumica Forense: positivo para marihuana
y cocana.

Esta investigacin fue solicitada principalmente por tratarse de un

elemento de la Polica Investigadora Ministerial. Cuando la familia fue informada
acerca del estudio por realizar se mostr interesada y cooperadora, aunque
algunos de los miembros de la misma se observaron escpticos (los hermanos),

21

ya que no aceptaban que su hermano fuera adicto. Sin embargo la esposa lo

corrobor y mencion que ya haban tenido discusiones por ello.

La madre y hermanos son de un nivel socioeconmico medio-alto (uno de

los hermanos es mdico, otro es polica federal y la hermana, modelo e instructora
de aerbic)

La familia compuesta por su esposa e hijas, son de un nivel

socioeconmico medio-medio.

Lo interesante de destacar en ste caso es que acud al lugar del hecho

el da en que ste sucedi, lo cual fue en el interior de su domicilio
especficamente en la recmara de sus hijas. Segn datos reportados por los
criminalistas, se estableci que se ahorc utilizando una agujeta del tenis de una
de sus hijas la cual amarr en un poste de las camas literas de las nias y luego la
pas por su cuello. Al flexionar las piernas el lazo se corri se apret el nudo y se
ahorc (no qued suspendido sino flexionado) Cuando entr al lugar el cuerpo
estaba tendido en el piso de la recmara, todo se vea en orden y un detalle que
llam mi atencin fue que en el espejo del tocador de la recmara, penda una
pequea jirafa de juguete con un lazo atado en el cuello, como un reflejo de la
imagen de lo que ah haba ocurrido.

Durante la entrevista sostenida con la esposa, mencion que para el

difunto sus hijas eran lo ms importante. Dijo que su relacin de pareja era
conflictiva desde haca tiempo y que se da en particular haban discutido por la
maana cuando l lleg del trabajo, porque ella saba que l tena otra pareja y le
reclam por no haber llegado a casa. Luego ella se fue a llevar a sus hijas a la
escuela y cuando regres lo encontr muerto.

Este caso destaca por lo dramtico de la accin y porque deja muchas

interrogantes en el aire, como por ejemplo porqu se suicid precisamente en el
cuarto de sus hijas, utilizando una agujeta de un tenis de una de ellas, si la esposa

22

manifest que uno de los aspectos de mayor inters para l en la vida eran sus
hijas?

CASO 3. Rodolfo. 40 aos de edad, con estudios de primaria y trabajaba

como vigilante de seguridad. Catlico. Polifarmacodependiente (anfetaminas,
peyote,

marihuana,

inhalantes).

Paciente

psiquitrico:

Sufri

accidente

automovilstico que le ocasion traumatismo craneoenceflico. Soltero (separado

de su pareja con quien procre 3 hijos), con antecedentes de intentos suicidas
anteriores. Medio utilizado para quitarse la vida: arma de fuego. Resultados de
Qumica Forense: positivo para marihuana y peyote.

Cuando se present este caso de suicido, los Agentes del Ministerio

Pblico ya tenan conocimiento de que el Departamento de Psicologa realizaba
Autopsias Psicolgicas en caso de suicidio, y se haba hecho parte de su rutina
dar intervencin en estos casos.

En este caso no se acudi al lugar del hecho. Esta persona proceda de

una familia desintegrada. El padre falleci en un accidente automovilstico. Viva
solo. Abandonaba su tratamiento medicamentoso sin autorizacin del mdico que
lo atenda. Procre 3 hijos, pero su pareja lo abandon porque le resultaba difcil
vivir con l, debido a que siempre pensaba que le queran hacer dao. La madre
de l coment que tena otra hija de 21 aos de edad a quien l le daba el trato de
hermana. La muchacha no saba que era su padre y por lo tanto, ella tambin lo
trataba como hermano. Rodolfo padeca alucinaciones, segn manifest uno de
los hermanos. Deca que en ocasiones le llevaban comida y no la aceptaba (la
tiraba), porque pensaba que estaba envenenada y lo queran matar. Se le
conocieron 3 parejas y al final qued solo.

CASO 4. Jos. Persona de 28 aos, con estudios de primaria, soltero,

albail, catlico. Medio utilizado para suicidarse: ahorcamiento. El resultado del
laboratorio de Qumica Forense: Contenido de alcohol en sangre.

23

En este caso hubo poca participacin de la familia, en realidad

colaboraron porque se les busc en su domicilio, la demanda en realidad fu de la
Psicloga, quien tena que entregar un resultado a la autoridad solicitante.

Antecedentes: Familia desintegrada y disfuncional. La madre y una de

sus hermanas padecan de sus facultades mentales y su padre padeca de
convulsiones y cefaleas constantes (se ignora su paradero desde hace 3 aos) La
mam estuvo internada en el psiquitrico de Len, Guanajuato, dicen que
presentaba lagunas mentales y conductas agresivas. Con ideas delirantes tipo
religioso. En ocasiones se perda por largas temporadas y luego regresaba sin
recordar qu haba pasado o en donde haba estado. Algunas personas que la
conocan, avisaban a la familia que la haban visto en determinado lugar, hablando
de Jesucristo y de que ella era portadora de la verdad; entonces iban por ella y la
traan a casa. Esta informacin fue proporcionada por una de las hermanas del
occiso. Mencion que la hermana mayor tena un retraso mental y haba intentado
suicidarse en dos ocasiones.

Al momento de ocurrir el suicidio, no se saba del paradero de los padres.

Jos ya tena antecedentes de dos intentos suicidas, se auto lesionaba. Inici la
adiccin al alcohol desde la adolescencia, un poco antes de morir, estuvo
internado en alcohlicos annimos por un ao, pero volvi a recaer. Dice la
hermana que exteriorizaba sentimientos de odio hacia el padre (no se sabe por
qu) Una noche antes de su muerte estuvo en la tienda cercana a la casa con
unos amigos bebiendo. Cuando se retir les dijo al rato me voy a morir. Es la
ltima vez que me ven, hasta nunca y a su hermana le dijo: me voy a ahorcar.
La hermana menciona que no tom en serio esa afirmacin, luego l se fue a
dormir (supuestamente) y a la maana siguiente la hermana lo encontr colgado
de una cuerda, la cual pas a travs del cuadro de la puerta de su cuarto que
daba hacia el patio de la casa que comparta con ella. Esta persona

tena

definitivamente toda la intencin de acabar consigo mismo. No tena motivos para

24

vivir, por lo que anunci su muerte y se despidi la misma noche en que se

suicid.

CASO 5.

Damin. Menor del sexo masculino, de 15 aos de edad,

soltero, con estudios de primaria. Se ocupaba en llevar a pastar las vacas al cerro
cercano a su casa (de origen campesino), su familia estaba compuesta por sus
hermanos y su madre. El padre se haba ido a trabajar al norte y tena mucho
tiempo sin regresar. La madre conoce a otra pareja quien asume el rol de padre.
Medio utilizado para quitarse la vida: Ahorcamiento.

En este caso la investigacin se inici 5 meses despus del deceso, por

lo que no se acudi al lugar del hecho el da en que ocurri.

En una gira de tipo poltico que hizo el Gobernador a la comunidad donde

viva el menor, la madre le solicit se hiciera una investigacin porque no estaba
de acuerdo con la idea de que su hijo se haba suicidado, por lo que a instancias
del Sr. Gobernador se inici la investigacin.

En la comunidad se corran algunos rumores. Unos decan que el abuelo

paterno lo haba matado y otros culpaban de la muerte del nio al propietario de
unas tierras vecinas del lugar donde viva.

De los decires de la gente se desprende lo siguiente: Damin haba ido a

llevar a pastar los animales al cerro. Ese mismo da una mujer y su hija haban
salido hacia el ro a lavar ropa y de regreso a la comunidad, la nia le dijo a su
mam: mira, ah est Damin. Est colgado del nopal. La mujer volte y dijo que
haba visto al nio colgando del nopal con una soga al cuello. Dijo que se asust
mucho e inmediatamente prosigui su marcha y fue ms rpido, por temor a que
alguien anduviera por ah y les fuera a hacer dao. Al llegar a la comunidad, fue
a darle la noticia a la mam de Damin y sta se fue corriendo al lugar que le
haban sealado, algunos de sus hijos y otras personas fueron con ella. Al llegar al

25

nopal encontr a su hijo, pero ya no estaba suspendido del nopal, sino que se
encontraba en el suelo con una parte de la soga atada al cuello (sta haba sido
cortada) y la otra parte colgando an del nopal. Los peritos criminalistas
dictaminaron que se haba suicidado.

Las personas que lo conocieron decan de l que era un muchacho muy

atento, considerado, trabajador, serio, responsable y servicial. No era conflictivo ni
agresivo.

Cuentan que en una ocasin Damin y un amigo suyo fueron a llevar a

pastar a las vacas y stas se dispersaron en el campo y se metieron a las tierras
de un seor de nombre Vctor, quien era conocido en la regin como una persona
de carcter fuerte y amargado. En esa ocasin Don Vctor se dio cuenta de que
las vacas andaban en sus tierras y muy enojado comenz a apedrear a los
animales y a los nios. Los amenaz de que si volvan a meterse a su propiedad
les iba a ir mal. A la siguiente vez que pas lo mismo, Don Vctor retuvo a uno de
los animales (la vaca pinta, que era la mejor) y no la quera devolver hasta que
intervino el comisario.

Una persona de nombre Goyo, deca que haba visto que el da del hecho
Don Vctor haba lanzado una pedrada a Damin y luego lo colg en el nopal
ayudado por su esposa y su nuera. Las autoridades desecharon esta informacin
debido a que Goyo es conocido como el loquito de la comunidad. Sin embargo,
tanto para la Psicloga como para el Psiquiatra, consideramos importante
entrevistarlo, con la idea de tratar de encontrar

la verdad que encierra el

discurso del loco y nos diera una pista para continuar nuestro trabajo.
Desafortunadamente el da en que lo localizamos andaba ebrio y no pudimos
hablar con l, y adems en los resultados de la Necropsia no se detect ningn
golpe en la cabeza del nio. Por otro lado, cuenta la gente que Don Vctor haba
acudido a solicitar un amparo legal al poblado ms prximo, el mismo da en que
enterraban a Damin, situacin que levant sospechas en la familia y vecinos.

26

Tambin se deca con respecto a Don Vctor que un da haba amarrado a un nio
y lo haba encerrado en su casa por el mismo incidente de los animales que se
introducan en sus tierras, pero nunca se comprob esto.

Otra persona dijo que haba escuchado a alguien decir que haba visto a
Damin corriendo cerca del lugar en donde est el nopal y que Don Vctor lo iba
persiguiendo, pero nunca se logr establecer quin fue se alguien testigo de la
escena.

Damin fue el cuarto hijo de un grupo de 8 hermanos y dos medias

hermanas (gemelas) Cuando entrevist a la madre, curiosamente mencion que
Damin era el segundo de un total de 7 hijos. Tambin refiri que su esposo se
haba ido al norte haca 12 aos y no haba regresado. Afirmacin que salt
cuando le pregunt las edades de sus hijos (22, 20, 19, 15, 12, 11, 10, 7 y las
gemelas de 4 aos), al volver a preguntar acerca del padre de sus hijos de 11,10,
7 y 4 aos de edad (puesto que haba dicho que el padre de sus hijos haca doce
aos que no lo haban vuelto a ver), la mam reconsider su respuesta y dijo que
el padre de sus hijos s vena ocasionalmente a verlos, pero desde los ltimos 4
aos no haban vuelto a saber de l. Posteriormente conoce a su actual pareja,
quien se va a vivir a la casa de la familia. Al principio de la relacin Damin lo
repudiaba, pero poco a poco lo fue aceptando.

El diagnstico de la Autopsia Psicolgica, refiere que Damin no present

seales presuicidas.

Nunca se supo quien lo colg ni quien cort el lazo. La madre dice que en
su casa no usaban se tipo de lazo (plstico) como el que tena su hijo atado al
cuello. Damin no present huellas de violencia ni forcejeo o resistencia. No se
localiz algn objeto o piedra en el que pudiera haberse subido para atar la cuerda
al rbol y luego dejarse caer, de tal forma que pudiera quedar suspendido.

27

La investigacin de Autopsia Psicolgica no detect seales presuicidas,

lo cual puso en entredicho las pruebas periciales del criminalista. Situacin que
desat polmica al interior de la Direccin y dio origen a una recomendacin de
los Derechos Humanos. El Director de Servicios Periciales justific el trabajo del
criminalista y sugiri a los investigadores (Psicloga y Psiquiatra), se hiciera una
ampliacin en algunos puntos de la Autopsia Psicolgica, que fueran ms
congruentes con los resultados de la pericial Criminalstica, con el objeto de
tranquilizar a la familia.

En este caso quedaron muchas dudas e interrogantes por resolver e

investigar.

CASO 6. Lourdes, mujer de 40 aos de edad, divorciada, con un hijo de

21 aos de edad. De profesin y ocupacin: enfermera de una Institucin.
Catlica. Medio utilizado para quitarse la vida: Ahorcamiento. No hay estudios
forenses debido a que se dispens la Necropsia a peticin de su familia. La
investigacin de este caso se inicia a solicitud del Agente del Ministerio Pblico.
Cabe sealar que la hermana de esta persona se mostr sorprendida cuando se
le inform lo que se pretenda a travs de la Autopsia Psicolgica, ya que ella
estaba convencida de que su hermana se haba suicidado.

Lourdes era una persona que fumaba bastante, tomaba caf y bebidas
embriagantes fuertes en forma episdica, es decir dos o tres veces al ao tomaba
exageradamente por varios das y luego dejaba de beber, situacin que le
ocasionaba depresiones severas. Se encontraba bajo tratamiento psiquitrico con
psicofrmacos y psicoterapia a causa de sus depresiones desde haca varios
aos. Tambin padeca de hipocondriasis. En dos ocasiones intent suicidarse,
primero, por corte de venas en las muecas y la segunda por sobredosis de
medicamentos- Dijo su hermana que cuando Lourdes se pona mal y entraba en
crisis, presentaba delirios, confusin mental y su lenguaje era incoherente. Con
ideas de auto reproche, culpabilidad y gran tristeza cuando pasaba la crisis.

28

Dependiendo de su estado de animo, poda ser muy activa, inteligente,

constructiva y creativa destructiva, hostil y agresiva. En el rea de la sexualidad,
pasaba de la indiferencia a la hipersexualidad, haba tenido varias parejas y la
ltima, un hombre casado, ella lo termin 5 meses antes de morir.

Fue diagnosticada por su mdico psiquiatra con un trastorno limtrofe de

la personalidad, con episodios depresivos severos, lo cual dificultaba sus
relaciones interpersonales en general. Por ejemplo, su hijo ya no quiso seguir a su
lado y abandon el hogar unas cuantas semanas antes de su muerte, a decir de
la hermana, porque Lourdes no le haca caso al muchacho y su conducta dejaba
mucho que desear. Sus hermanos ya estaban cansados de ayudarla y cuidarla
cuando se alcoholizaba. En su trabajo era estimada por sus compaeros y jefes,
porque era una persona muy inteligente, eficiente, creativa, de buen carcter y
responsable, cuando se encontraba bien, pero a ltimas fechas se haba vuelto
irresponsable

faltaba

trabajar

frecuentemente-

no

cumpla

con

sus

compromisos ni obligaciones y se mostraba irritable con los pacientes que tena

que atender, adems de que se le sorprendi con aliento alcohlico en algunas
ocasiones, por lo que ya no se le tena confianza.

Seala la hermana: Lourdes trataba de llenar el gran vaco interior que

senta, con el alcohol con los hombres con los que andaba, yo pienso que por
eso se emborrachaba y se comportaba de manera promiscua, sin lograr una
relacin de pareja estable, no haba nada que la llenara. Se transformaba
totalmente, hasta en su forma de vestir. Cuando estaba bien, tena buen gusto
para arreglarse, su ropa era fina y de buena calidad y su maquillaje era discreto;
cuando andaba mal, se arreglaba en forma muy vulgar y corriente. Yo pienso
que mi hermana no era feliz, por eso no me sorprende que se haya suicidado.

CASO 7. FERNANDO. Hombre de 35 aos de edad, casado, originario

del Estado de Veracruz, con estudios de Licenciatura en Educacin, de ocupacin

29

Maestro de educacin primaria, catlico. Mtodo empleado para suicidarse: Se dio

un balazo en la sien, en su domicilio particular.
.
En este caso no se acudi al lugar del hecho el da en que ocurri ni
posteriormente, debido a que se recibe el oficio de intervencin algunos meses
despus y ya para sa fecha su esposa ya haba quitado la casa y se haba ido
con su familia.

Fernando fue abandonado por sus padres durante su infancia. La abuela

materna se hizo cargo de l y de sus 4 hermanos (l fue el penltimo del grupo de
hermanos y fue el nico varn) Cuando fallece la abuela los hermanos se
dispersan y una ta se lo lleva a vivir con l junto con otra de las hermanas.
Tiempo despus se muda y va a vivir con una de las hermanas mayores y ms
tarde se va con otra hermana, hasta que se casa e inicia su vida matrimonial al
lado de su pareja.

La hermana con la que convivi en la casa de la ta coment que haba

un lazo muy estrecho entre ella y su hermano, piensa que fue porque
compartieron aos de su infancia juntos y por lo mismo haba mucha confianza
entre ellos. Ella cuenta que Fernando no fue reconocido por el padre, le neg su
apellido y fue el nico de los hermanos que solamente tena un apellido, el de la
madre. Con respecto a su mam dijo que padeca del corazn, de depresin
crnica e hipertensin. Es una persona muy inestable, dominante y manipuladora.
Refiri que sus padres nunca se casaron, pero que vivieron en unin libre por
varios aos, hasta que se dejaron, cada cual tom su camino y abandonaron a los
hijos. Tiempo despus se enteraron que su mam viva con otra persona y que
tena otro hijo. Del padre se sabe poco, al parecer muri recientemente. De sus
hermanas cuenta que la mayor falleci, la segunda es tan agresiva que en una
ocasin intent matar a una persona, la hermana menor padece de crisis
depresivas (como la madre) y la entrevistada fue la tercera del grupo. El da de la
entrevista se puso muy triste al recordar a su hermano y al narrar parte de la

30

historia familiar. Al referirse a s misma empieza a llorar y a platicar de sus

problemas con su esposo y sus hijos. Manifest que ella haba intentado
suicidarse en dos ocasiones cortndose las venas, pero que no lo logr y que le
dan crisis depresivas. Dijo que con lo que pas con su hermano, se ha sentido
muy mal y solicit apoyo teraputico a la entrevistadora. Tambin refiri con
respecto a su hermano que l tuvo una hija de una relacin pasajera, que al
momento del suicidio la nia tendra como 10 aos de edad, pero que nunca
convivi con ella.

Fernando tenda a la depresin y estaba consciente que su manera de

beber le ocasionaba problemas. Que lo haba escuchado expresar su
resentimiento hacia el padre por no haberle dado su apellido.

Fernando fue transferido de su trabajo a una comunidad de la sierra del

Estado. Daba clases en los turnos matutino y vespertino. Se iba toda la semana y
volva a su casa los fines de semana. Tena un amigo que tambin daba clases en
la misma escuela. Este amigo inform que lo haba visto muy decado desde haca
como 4 meses, segn le haba comentado Fernando que estaba enfermo de
gastritis y de gripa.

Segn los reportes del mdico forense se detect presencia de VIH, lo

que hace suponer que l saba de ese problema y que posiblemente fue lo que lo
motiv a quitarse la vida. Otro dato que apoya esta idea es el recado pstumo que
dej en el que expresa: desde hace 4 meses que ya no aguantaba, que me
perdonen todos, Fernando.

La esposa dijo que el da de los hechos (viernes), le habl por telfono

para que fuera a recogerlo a la central de autobuses, como era su costumbre. Ella
se va a buscarlo y no lo encuentra, regresa a la casa y lo encuentra en el piso, ya
estaba muerto. La esposa piensa que ya tena un plan y la hizo salir de la casa
para matarse.

31

CASO 8. RICARDO. 12 aos de edad, originario de un medio rural, con

estudios de 3. de primaria, catlico, hijo mayor de una familia compuesta por 8
hermanos, se dedicaba a estudiar y al pastoreo de animales. Medio utilizado para
quitarse la vida: ahorcamiento.

La familia del nio solicita se investigue lo que sucedi, ya que no

aceptaban la idea de que su hijo se hubiera suicidado y pensaban que alguien lo
haba matado.

Ricardo provena de una familia numerosa y muy pobre. El padre haba

emigrado a los Estados Unidos a trabajar, como muchos otros hombres del lugar.

Por ser el hijo mayor, Ricardo era quien ayudaba a su mam a llevar a los
animales a pastar al cerro.

Durante la entrevista, la madre manifest que su hijo tena un problema

infeccioso crnico en su odo medio y que haba sido atendido por un mdico, dijo
que esa infeccin le provocaba fuertes dolores de cabeza sobre todo cuando se le
terminaba la medicina.

El maestro de Ricardo inform que el nio estaba becado, no tanto por

sus calificaciones sino por las grandes carencias econmicas en su casa. Dicha
beca le provea de todo lo necesario para estudiar, adems de una despensa
escolar, situacin que despus comentara la madre, lo haca sentirse orgulloso de
colaborar con el sustento familiar.

El maestro de Ricardo lo haba remitido al CREE, debido a que tena

problemas de lento aprendizaje, dislalia y dislexia, de los cuales presentaba una
notable mejora. Cabe sealar que la madre nunca mencion esta situacin
durante las entrevistas que sostuvimos.

32

En la escuela era poco participativo, evitaba el contacto social. Cuando el

maestro poda dedicar su atencin exclusivamente a l, se senta motivado y
reconocido, y los resultados se reflejaban en su rendimiento en clases.

En una ocasin se pele con un compaero en forma muy violenta, al ser

interrogado por el maestro del motivo de la pelea, el nio le contest: es que me
ray la madre. Este tipo de ofensa verbal es muy significativo en la comunidad, y
desde nios aprenden que eso no debe dejarse pasar por alto.

Los hermanos de Ricardo me comentaron que el da en que muri su

hermano, todos se encontraban en su cuarto viendo un programa de televisin.
La hermana dijo: Era un programa del circo en el que estaban pasando a esos
seores que se columpian muy alto

(refirindose a los trapecistas) y antes de

que terminara el programa, Ricardo se sali, dijo que iba a llevar a comer a los
animales.

La abuela dijo que ese da se encontr a su nieto en el camino y le

pregunt a dnde vas, hijo? y el nio le respondi: A llevar a los animales al
cerro. Como se haca tarde y no regresaba, la mam se preocup y le pidi a un
sobrino que la ayudara a buscar a su hijo. El primo fue quien encontr a Ricardo
pendiendo de un rbol cercano a la casa de la abuela.

Los padres creen que a su hijo lo mataron, porque cerca del rbol del que
se colg Ricardo haba botellas de cerveza vacas tiradas en el suelo, y colillas de
cigarro. Ese da la abuela haba visto a 3 sujetos ajenos a la comunidad, tomando
cerveza en la tienda que est enfrente de su casa, no eran de por aqu, dijo.
Nadie los volvi a ver.

El resultado de la investigacin criminalista determin que la nica

posibilidad viable para explicar la muerte de Ricardo era el suicidio. Sin embargo,

33

en la investigacin de la Autopsia Psicolgica, no se detectaron seales de un

estado presuicida.

Comentarios sobre las lecturas de los casos:

Segn se muestra en los 8 casos estudiados en 6 de ellos (adultos), se

localizaron antecedentes de drogadiccin y alcoholismo. El reporte de qumica
forense report residuos de alcohol en sangre en 4 de los casos (en uno se
dispens la necropsia, por lo tanto no hay ningn estudio). As mismo, 1 de ellos
fue detectado con el virus del sida, 3 ms presentaron antecedentes psiquitricos
e intentos suicidas; y en todos los casos de los adultos que fueron investigados se
encontraron seales presuicidas segn el modelo de Autopsia Psicolgica.

Con estos resultados, se puede apreciar que lo que subyace a la

investigacin de la Autopsia Psicolgica es un marco

referencial psiquitrico,

basado principalmente en la deteccin de patologas, por lo que se puede reiterar

que su objetivo se cumple al establecer un estado presuicida o no de quien
ejecut el acto suicida. Sin embargo, stos fallecidos pasaran a ser un muerto
ms por suicidio, sin rostro, sin historia de vida. Y en cuanto a conocer las
motivaciones que llevaron a estos sujetos a pasar de la idea al acto siguen siendo
desconocidas.

Es importante resaltar que a travs de la investigacin surgieron

situaciones, detalles, comentarios que llaman la atencin y que van ms all de la
Autopsia Psicolgica, los cuales se consideran interesantes para un abordaje
clnico, pero que quedaron suspendidos como interrogantes ya que se ve no fue
posible desplegarlos debido al objetivo que se persegua en ese momento buscar seales presuicidas-, pero que de cualquier forma
algunos de ellos para su consideracin.

34

se mencionarn

Una de las situaciones que llama la atencin por su repeticin en todos

los casos estudiados es el hecho de que el suicidio siempre ocurri en escenarios
familiares, es decir , en la propia casa o en lugares cercanos a sta, como ocurri
en el caso de Benito quien se mat frente a la iglesia cercana a su casa. En el
caso de Jos Luis, ste utiliz como escenario la propia recmara de sus hijas a
quienes tanto amaba. Fernando propici la ocasin para hacer salir a su esposa
de la casa para aprovechar su ausencia y quitarse la vida all mismo. Otros lo
hicieron en sus habitaciones utilizando el marco de entrada de su domicilio.

Otra situacin interesante a considerar es que los fallecidos se

encontraban solos al momento de suicidarse.

Otro aspecto repetitivo en los casos revisados es la del padre ausente.

Fernando, quien ocupaba el 4 lugar de un grupo de 5 hermanos nico hijo
varn-, no fue reconocido por su padre, no le dio su apellido y nicamente portaba
uno, el de su madre. El padre de Jos Luis, abandon a la familia cuando l era
an muy pequeo. Cuando Jos se quit la vida, ya haca muchos aos que se
desconoca el paradero de su padre. En otros casos el padre ya haba fallecido y
en el caso de los nios, sus padres estaban ausentes porque se haban ido a
trabajar al extranjero.

Cabe preguntarse existe alguna relacin entre un escenario familiar,

encontrarse a solas y la ausencia de la figura paterna con el pasaje al acto
suicida?

Por otro lado, un detalle que no es posible dejar pasar por alto cuando
pasa a ser mirado con una mirada clnica: Esa jirafa de juguete pendiendo de un
cordn atado al cuello, mudo testigo de la escena suicida, pero que sin embargo
habla. Esta imagen parece como un reflejo de lo ocurrido a Jos Luis. Ms an,
la jirafa proyectaba su sombra, como una imagen especular, identificatoria, que se
adelantaba a lo que sucedera ms tarde all mismo, frente a ella (ANEXO 2 ).

35

Un comentario: la madre de Benito manifest que su hijo le dijo antes de

morir: por borracho me cortaron y tambin coment la madre que su hijo quera
tomarle una fotografa y ella se neg. Dos cortes que culminaron en otro definitivo
que cort la vida de Benito.

Finalmente considerando lo complejo que es el ser humano, uno no

puede pasar por alto que detrs de ciertas manifestaciones, conductas y sntomas
observables se encuentran una serie de elementos y funciones psquicas que
obedecen a motivaciones inconscientes (no observables), que escapan a la
conciencia del propio sujeto potencialmente suicida y que solamente mediante el
anlisis pudieran ser discernidas, como lo ha demostrado Freud en sus escritos
sobre las neurosis.

En el caso del suicidio, el sujeto ya no est, por lo que la investigacin

necesariamente tendr que hacerse de manera indirecta, es decir, recurriendo a
terceras personas que lo conocieron ms ntimamente como se seala en la
Autopsia Psicolgica. En este sentido la Autopsia Psicolgica en principio brinda la
oportunidad de abrir puertas y acceder al material oficial y a las personas que nos
puedan dar cuenta del fallecido, pero como bien lo mencion Freud, al sujeto hay
que estudiarlo caso por caso desde lo particular en su singularidad, y aunque en el
caso del suicida no es posible abordarlo directamente si lo es atenindose a las
huellas subjetivas que dej a su paso (sus palabras, sus discursos, sus escritos,
sus relaciones familiares y sociales, etc) es decir, estudindolo en su totalidad y
no nicamente a travs de sus conductas, sntomas y patologas. Sin embargo,
queda claro que la verdad del suicida es inapelable, ya que el propio suicida
est colocado en una posicin privilegiada, nadie sabr jams lo que a la tumba
se llev.

36

CAPITULO II
UNA ESCRITURA: FABRICA DE CASO
Durante el transcurso de mi tercer semestre de la Maestra en Psicologa
Clnica en la Facultad de Psicologa de la Universidad Autnoma de Quertaro,
en la materia de TEORIAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO PSQUICO Y SUS
CONCEPCIONES PSICOPATOLOGICAS III, revisamos los textos de De la
angustia al xtasis (Madeleine), de Pierre Janet y Una clebre desconocida, de
J. Maitre, as mismo en la materia de METODOS Y PRACTICAS CLINICAS III,
revisamos los textos de Marguerite, Lacan la llamaba Aime y El doble crimen
de las hermanas Papin, de J. Allouch, en donde conocimos formas diferentes
aunque no nuevas- de abordar y escribir los casos clnicos.

Al mismo tiempo en mi trabajo institucional se me encomend la tarea de

realizar una investigacin de Autopsia Psicolgica en un caso de suicidio de una
persona que haba estado interna en el penal.

Estas dos situaciones me hicieron pensar en el tema de mi trabajo de

tesis, es decir, que a partir de una solicitud de intervencin hecha en mi mbito
laboral, en la que tena que recopilar material acerca de la persona fallecida, procedimiento que describ en el captulo anterior- tendra la oportunidad de
obtener los elementos para iniciar la construccin de un caso y presentar una
experiencia clnica por medio de una monografa. Por lo menos tendra la
oportunidad de establecer datos sobre un hecho de suicidio que haba llamado mi
atencin. Esto me pareca importante porque reconstruir la historia de una vida es
una actividad presente en el ejercicio de la clnica.

Al finalizar cada Autopsia Psicolgica me quedaba la sensacin de que

algo faltaba, no me senta satisfecha con los resultados debido a que, de la
37

informacin y del material recogido, quedaban restos que no tenan cabida dentro
del Modelo. Estos restos en particular se referan a aspectos subjetivos
relacionados con el occiso, aspectos de su vida narrados por los entrevistados y
tambin a la huella que determinado suicidio haba dejado en stos. Se trata
detalles que, desde la ptica psicoanaltica, me parecieron importantes y dignos
de tomarse en consideracin, pero no encontraba la forma de trabajarlos dentro
del modelo en cuestin.

El material subjetivo dejado de lado en la Autopsia Psicolgica me hizo

pensar y reflexionar sobre la forma en que podra desplegar esos detalles, esas
narraciones y comentarios y rescatar esa informacin para tratar de construir un
caso, haciendo entrar en juego, en lo posible, manifestaciones subjetivas a travs
de las diversas formas que marcaron una huella del transitar de una vida. Huella
que se encuentra de alguna manera entramada con las narraciones y la vida de
quienes ms lo conocieron y en sos detalles no explorados, pero que dan cuenta
de su hacer... ser, no solamente como un nmero de expediente, como un cuadro
nosolgico o como un suicida ms dentro de una estadstica, sino como ser
viviente nico, perteneciente al gnero humano.

Dentro de las prcticas clnicas cules han sido las maneras en que se
ha escrito sobre una vida? Podemos distinguir por lo menos cuatro posibilidades:

1)

Escribir siguiendo un modelo.

2)

Reporte de un caso que se ha dado por concluido.

3)

Integracin de una historia de vida.

4)

Fabricacin de caso.

1) La aplicacin de un modelo como la Autopsia Psicolgica en caso de

suicidio, parte de una concepcin positivista (mdico-psiquitrica), cuyo objetivo
es conocer si la persona presentaba caractersticas presuicidas o no, a travs de
la aplicacin de un cuestionario estandarizado y sistematizado,

38

a terceras

personas que conocieron al occiso ms de cerca, especialmente durante los dos

ltimos aos de su vida, con el objeto de que informen todo lo que saben acerca
del ausente, ya que ste no est para cuestionarlo, interrogarlo, escucharlo, y
observarlo.

Uno de los supuestos de este tipo de investigacin, es asegurarse de la

objetividad, confiabilidad y validez de los resultados, como ocurre en toda
investigacin cientfica, como se mostr en el primer captulo de este trabajo.

2) La escritura de un caso se refiere a escribir sobre un caso concluido

con un diagnstico final en el que el autor escribe un episodio de la vida de una
persona dentro del cual muestra el desarrollo de una enfermedad desde su inicio
hasta su fin.

Inicia con un breve historial clnico como antecedente en el que menciona

el comportamiento, rasgos de personalidad y el medio ambiente social, familiar y
laboral del paciente antes de contraer la enfermedad. Despus establece la fecha
probable de inicio y la contraccin manifiesta de la afeccin. Describe los
sntomas, los cambios en el comportamiento, los rganos o sistemas afectados y
la persistencia de la alteracin ocasionada por la enfermedad, as como la
conducta y la evolucin del problema.

El diagnstico establecido ser con base en los sntomas y alteraciones

presentados por el enfermo de acuerdo al cuadro nosolgico ms adecuado.

El mdico indicar el tratamiento aplicado, cuyo objetivo ser lograr la

cura del paciente.

Finalmente plantea los resultados de sus intervenciones y la forma en

que abord el caso, es decir, las tcnicas utilizadas durante el tratamiento y la
forma en que enfrent las dificultades que fueron surgiendo a lo largo de las

39

sesiones y durante la manifestacin y desarrollo de la enfermedad para ese caso

en particular y la forma en que lleg a diagnosticarla.

Un ejemplo de escritura de caso concluido son algunos casos

presentados por Freud, como el caso de Anna O. en el que el autor menciona
desde la fecha en que inici la enfermedad y como se present.

Freud refiere la aparicin de sntomas histricos en estados afectivos, la

explicacin que da acerca de la contraccin de sntomas y la determinacin de
reconducir cada rasgo histrico a su ocasionamiento para su desaparicin. Freud
sostena la hiptesis de que tras el relato de la primera ocasin se llegaba a la raz
de la enfermedad y con ello al final de problema. Crea que haba una
predisposicin a contraer la histeria en aquel momento.

En su escrito, explica la hiptesis que hablaba de una escisin patolgica

de la conciencia (doble conciencia, sobre la cual estaba investigando junto con J.
Breuer 1893 -1895) la cual estaba condicionada por el afecto de angustia.

As mismo, hace una descripcin detallada de los sntomas que

presentaba la enferma (inhibicin del lenguaje, parafasia y prdida de la lengua
materna sustituida por el idioma ingls, parlisis del brazo derecho por opresin
que termina en una paresia por contractura y anestesia del lado derecho, etctera)
Esta afeccin, dice, corresponde a la teora de Charcot sobre la histeria
traumtica: estado hipntico en el que sobreviene un trauma leve.

Freud manifiesta que a travs del trabajo realizado con esta paciente
pudo crear una nueva tcnica teraputica: la eliminacin de sntomas mediante la
declaracin por hipnosis. Sin embargo, a partir de sus investigaciones posteriores
pudo formular nuevas hiptesis, estableci nuevas teoras e implement nuevas
formas de intervencin en la clnica.

40

Otro ejemplo es el caso presentado por Janet (1991) quien tambin como
Freud hace una descripcin detallada de los sntomas presentados por su
paciente Madeleine , dentro de los cuales el voto de pobreza que practicaba la
enferma fue tomado como sntoma, sin considerar que ella perteneca a la
hermandad franciscana, en el que el voto de pobreza era un requisito, no una
enfermedad ni un sntoma, por lo que dentro de las relaciones que se establecen
entre la ideologa y el sntoma, obliga a tomar en cuenta la socio historia,
entendida como dispositivo de representaciones, valores y prcticas sociales,
cuya legitimidad se circunscribe a un grupo.

El reporte de un caso que se ha dado por concluido es una forma de

presentar un caso atendido, concluido, inmvil, con un diagnstico final, que sirve
para ilustrar diferentes formas de intervencin teraputica en distintos momentos
histricos y contextuales tiles para la transmisin de conocimientos que se van
descubriendo, tales como nuevas formas de intervencin, conceptos, teoras que
se van construyendo por medio de la prctica clnica. As mismo en este tipo de
escritura el autor se limita a describir el comportamiento, sin ocuparse de la cultura
en el que ese comportamiento adquiere sentido y la evaluacin del caso coincide
con el diagnstico del mdico; como se puede apreciar tambin en el siguiente
ejemplo de un caso presentado por Laura Forti (1969) en La otra locura:

Matthew de veintitrs aos, proviene de una devota familia cristiana.

cuando l tena doce aos muri su padre; desde los trece aos ha dormido con
su madre en la misma cama, que le peda que lo hiciera porque tena miedo de
dormir sola. Matthew conoce a una mujer de su misma edad, le gusta y un da la
besa. Esa noche los vampiros lo atacan durante el sueo. Dado que las
pesadillas continan la madre lo lleva a un mdico que le dice que presenta los
sntomas iniciales de una enfermedad mental y sugiere que recurra a un hospital
antes de que su enfermedad progrese.

41

Matthew es internado en un hospital psiquitrico. al da siguiente dice al

psiquiatra que lo trata: por favor aydeme. Usted es un mensajero de Dios. Usted
decidir mi destino: si ir al paraso o al infierno. Tengo tal vez alguna influencia
sobre usted? Si confieso que me he masturbado, favorezco o perjudico mis
chances con Dios? El psiquiatra piensa que Matthew tiene delirios de grandeza
y que es hiperimaginativo, por consiguiente realiza un diagnstico de
esquizofrenia paranoide Los delirios de grandeza y la hiperimaginacin son
sntomas de la esquizofrenia paranoide (pgs. 133 y 134).

En la presentacin de este caso, podemos notar que el paciente es

etiquetado, encasillado , encadenado a un diagnstico mdico relativo a un
cuadro nosolgico determinado, acorde

a los sntomas presentados por el

paciente. El caso queda concluido y su utilidad ser quiz para mostrar las formas
de intervencin teraputica.

3) C. Santamarina (1994) nos dice: las historias de vida estn formadas

por relatos que se producen con la intencin de transmitir una memoria, personal
o colectiva, que hace referencia a las formas de vida de una comunidad en un
periodo histrico concreto. Y surgen a peticin de un investigador (p. 258).

En este mismo sentido Fraser (1990), explica que el valor subjetivo de

los relatos en la narracin de una historia de vida, es el valor ms original, debido
a que la va de la subjetividad es la que permite reconstruir el alcance objetivo,
completo, de una conciencia de grupo y de poca, permitiendo recuperar la
memoria y narrarla desde los propios actores sociales.

En el mismo texto de C. Santamarina,

ya mencionado en

prrafos

anteriores, la autora resalta lo siguiente: la historia de vida ocupa un lugar central

dentro de las prcticas de la historia oral, de la cual forman parte los cuentos
populares, las canciones, los refranes, las leyendas, los ritos y rituales, las
prcticas domsticas, los hbitos particulares y colectivos que organizan la vida de

42

las diferentes comunidades. Las canciones infantiles, los juegos con los que se va
educando a los ms jvenes, la relacin con el tiempo y los tiempos del hacer y
del ser... son todos ellos elementos a tener en cuenta desde la perspectiva de la
historia oral. Pero la historia de vida, dada su particularidad de produccin, se
sita en una posicin privilegiada, ya que a primera vista, resulta obvio que implica
mucho ms que la no poca meritoria tarea de recopilar, elegir, ordenar e
interpretar documentos de diversa ndole (p. 272). Esta particularidad de
produccin de la historia de vida radica en la articulacin de una demanda de una
narracin por parte del investigador y la exposicin de la misma por parte del
entrevistado, de donde surgir otro yo que se ir construyendo en esa misma
narracin, en la que participan ambas partes para la elaboracin de una memoria,
uno como demandante (el investigador) y otro como narrador de la historia. Por lo
que la historia de vida no es solamente una transmisin de un saber, sino un
proceso de construccin de una memoria.

Para conocer mejor la existencia de un sujeto, es necesario trazar su

historia personal, a travs del empleo crtico de numerosos documentos de
primera mano, aclarando el conocimiento no solo de la poltica de la poca sino de
las formas que la cubrieron. La investigacin sociolgica e histrica de la poca y
del entorno del sujeto. Sin embargo el contexto no basta, hay que precisar sus
singularidades. El sujeto vive en un entorno familiar, social e histrico que lo
precede y lo envuelve, sin que sea posible sustraerlo de l.

Hablar de una historia de vida implica hablar de una historiografa la cual

consiste en proveer de referencialidad al discurso, en hacerlo funcionar como
expresivo, tiene que ser autorizado por algo de real e instituirlo como supuesto
saber. Su objetivo es llenar los vacos. El discurso debe aparecer ligado a las
cosas. El trabajo en la historia literaria, por ejemplo, recose meticulosamente el
texto literario a las estructuras realistas (econmicas, sociales, psicolgicas,

43

ideolgicas, etctera) de las que sera el efecto. Restaura la referencialidad, la

produce, hace que el texto la nombre. Hace creer que el texto expresa algo de
real.

La acreditacin del autor por su lugar histrico genera la autorizacin del

texto por su referente y asegura la posibilidad de estar conforme a los hechos.
La relacin del texto con un lugar da su forma y garanta al supuesto saber del
texto. La institucionaliza.

La historia de vida es la forma de

implicacin mxima, entre quien

entrevista y la persona entrevistada. De esta relacin dependern los resultados

que se obtengan. R. Fraser destaca que la importancia de una reflexin a partir
de la prctica de esta experiencia, enfatiza el cmo y cuando al interrogar al
sujeto, con lo que dar apertura no solo a un dato o a una fecha sino a las
posibilidades discursivas de una narracin cuyo protagonista es un yo articulado
desde aqul que habla. Articula la posibilidad de una demanda de narracin, es
decir, la demanda de una historia de vida particular, relacionada con un hacer, con
un hbito o con alguno de los muchos aspectos de la identidad del sujeto.

Al demandar una historia de vida siempre se est solicitando la puesta en

evidencia de un

yo cuya posibilidad de existencia es la expectativa de otro. Un

yo que se construir en la

narracin que se realiza y que pondr en juego,

diferentes aspectos o universos analticos.

Recoger los relatos o las historias de vida no es recoger objetos o

conductas diferentes, sino participar en la elaboracin de una memoria que quiere
transmitirse a partir de la demanda de uno, del investigador. Por lo que la historia
de vida no es solo una transmisin sino una construccin en la que participa el
propio investigador a travs de la escucha, ya que todo relato tiene en cuenta al
destinatario de lo que se dice, como sucede en la experiencia psicoanaltica, es la
posibilidad de construccin de lo narrado.

44

Dice Fraser (1990):

Los psicoanalistas hablan de atencin en suspensin libre que es un
estado, segn lo entiendo yo, de escucha en busca de palabras y frases que
evocan la transferencia y la contratransferencia. La atencin de un historiador oral
es forzosamente diferente; hay que escuchar plenamente alerta, la mente histrica
crtica campando libremente, buscando coherencias y confusiones; Pero a la vez
desprovisto, como un psicoanalista, de aquellas reacciones y respuestas
personales que suelen utilizarse con demasiada frecuencia en las relaciones
cotidianas para destacar la individualidad de uno a expensas del otro. Como
historiadores orales no nos encontramos cara a cara con nuestro testimonio para
demostrar nuestros conocimientos superiores o establecer la lnea a seguir,
estamos all un poco como comadronas en la creacin de la historia de una vida.
(Santamarina 1994- cita a Fraser p. 273)

Plantearse las dimensiones de las historias de vida, de las diversas

formas de la historia oral y las fuentes documentales que las acompaan, supone
tener en cuenta las dimensiones del trabajo de investigacin, el contexto histrico
concreto y las formas de discurso que son vigentes en ste.

En el proceso de contar una historia de vida, se deber dar cabida a los

procesos sociales a partir de la experiencia de cmo han sido vividos, pensados y
sentidos por quien los cuenta. Posteriormente el investigador interpretar lo
escuchado, de acuerdo a como los vivi, los pens y sinti, luego lo organizar y
ordenar, tal vez en forma lgica y cronolgica.

La historia de vida como historia particular es fundamentalmente

comunicacin de una sabidura prctica de un saber de vida y de experiencia en el
que se centra la verdad, la verdad del sujeto, lo ejemplar, lo peculiar, diferente a la
forma de relato social que es el modelo de la informacin, en el que no caben las
experiencias y mucho menos si son particulares, que resulta de una tecnificacin

45

del discurso que articula un saber que pretende llegar a todas las personas,
homogeneizando sujetos, contenidos y receptores

4) La fbrica de un caso es una reflexin crtica surgida de la lectura o

experiencia clnica de

un caso

a travs de la cual se construyen

cuestionamientos en torno a esa escritura. Es decir, se retoma hilos del tejido

conformado por la trama del caso, se analizan a la luz de ciertas teoras o se
establecen nuevas teoras. As mismo se construyen interrogantes en torno al
caso, al investigador que lo realiz, al mtodo utilizado e inclusive se aportan
nuevas ideas y materiales acerca del sujeto protagonista.

La fbrica de caso es una forma de pasar de una prctica (privada) a una

clnica susceptible de hacer referencias para una comunidad, de manera tal que
permita el debate.

La presentacin en la fbrica de caso compromete la apertura a otro

pblico. Es un pasaje a un pblico distinto de aquel en el que se origin.

La fbrica de un caso es abrir una posibilidad de continuar investigando y

no quedarse con las apariencias y lo ya dicho, aunque eso ya dicho se encuentre
desfasado en el tiempo. Es un pasaje continuo, que no termina, que espera abrir
un espacio para seguir indagando, para introducir algo nuevo al caso al inaugurar
caminos que no haban sido pensados hasta se momento y abrir nuevos
cuestionamientos. As mismo hace una propuesta, una inclusin a otro pblico que
dar cuenta de su objeto de escritura, su lectura, que permitir el enriquecimiento
del conocimiento al compartir con otros lo que se ve en la clnica.

Este otro pblico podra ser en primera instancia el conjunto de los

miembros de diferentes crteles de fbrica del caso, colocados en posicin de
apreciar la pertinencia de la apertura a un nuevo otro pblico.

46

La fbrica de caso apunta a efectuar la apertura de las redes

significantes, comprometer en la bsqueda indefinida de las significaciones, hace
un recorrido en el que se realizan cierres, los cuales circunscribe, estando
advertida de la temporalidad de su acto.

La fbrica se encuentra atrapada en la repeticin ligada al acto, a su

cada, en la exacta medida en que ha puesto una cierta salida de su trabajo
comn como condicin de partida. Tambin se encuentra conducida a no tomar
ms de eso que ofrece ya en una cierta clausura. Constituye una repeticin
desfasada de ese cierre supuesto inicial, debido a esa reedicin posterior de
entrada ms socializada, de lo que se haba efectuado en una cura, o en otra
parte, ya que despus de todo el objetivo es testimoniar sobre lo que hoy es la
prctica analtica.

La fbrica de caso tambin permite retomar casos de la literatura

analtica, siempre y cuando se tengan presentes los elementos transferenciales
que suscitaron la eleccin de ese caso en particular.

As mismo, otras prcticas del saber diferentes, pueden ser convocadas:

las formaciones del inconsciente no son privilegio exclusivo del marco
psicoanaltico, como tampoco lo es la transferencia.

La importancia del caso se establece a partir de un hecho discursivo, que

lo introduce en una racionalidad discursiva fuera de la cual no se puede sostener.
En este sentido, todo trabajo de fbrica de caso busca destacar un hecho, en un
decir de varios, ante varios para ofrecerle la oportunidad de acceder al dicho que
hace objeto, que soporta objeciones, sin perder consistencia.

En este mismo orden de ideas, Allouch (1995) menciona que la fbrica

de caso del pasaje al acto est caracterizado por lo que provoc el se dice:
informacin de la polica, documentos de instruccin judicial, testimonios de la

47

gente, notas periodsticas, comentarios de familiares, reacciones del pblico, de

los propios sujetos involucrados, investigaciones histricas, estudios psiquitricos,
etctera.

A partir de una reflexin y una lectura crtica sobre la tesis doctoral en

psiquiatra De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad de J.
Lacan (1932), Allouch realiza la fbrica de caso denominado Marguerite Lacan la
llamaba Aime (1995) re-nombrando el caso desde su inicio, como primer paso en
la fbrica del caso,

en donde esta transformacin pasa a ser un elemento

complementario, que hace posible una lectura diferente del mismo al cuestionar el
acto de denominacin del caso impuesto por Lacan, en el que se juega algo de la
transferencia.

En el mismo texto de Marguerite Lacan la llamaba Aime , Allouch nos

instruye acerca de la manera de realizar un trabajo de este modelo de escritura:

La presentacin del caso se da como investigacin histrica y se casa

con las restricciones que tal carcter le impone: estudio activo de los datos por
todos los medios posibles (encuestas entre testigos, lectura de los documentos),
establecimiento de una cronologa lo ms exacta posible de los acontecimientos,
establecimiento de los hechos considerados al menos por dos testimonios
independientes y, finalmente, last but not least, un prurito de exhaustividad tanto
en la recopilacin del material como en su presentacin a la crtica. (p.19).

Allouch refiere que despus de Freud la presentacin de casos, con

Lacan, sufre un cambio y un avance, al decidirse por la monografa en la que
recupera la biografa como elemento de investigacin y transmisin salindose de
los esquemas tradicionales de la psiquiatra descripcin de signos y sntomas;
clasificacin y agrupacin de cuadros clnicos, etctera- Con esta forma diferente
de investigacin y presentacin de casos adoptada por Lacan, materializa la

48

objetividad en la clnica, para construir un caso, es decir da consistencia a la

mirada y a la escucha, al presentar el caso en su totalidad.

Por otro lado, Allouch nos dice que Lacan realiza su investigacin del
caso Aime, apartndose de los patrones establecidos de su saber psiquitrico,
rechazando las tradiciones rgidas de su tiempo que le impedan o limitaban en su
hacer, por lo que busca por la va de la monografa una forma diferente mediante
la cual recupera la biografa, aceptando como gua las reglas comunes de la
historiografa.

Esta toma de partido enfrent a Lacan con un dilema cmo establecer la

historia de una vida, en una sucesin de acontecimientos que la componen y la
historia vivida de esta vida, vivida por el sujeto que es la suya? Como respuesta a
este dilema encontramos que en la escritura de su tesis (1932) escriba al mismo
tiempo que investigaba el caso, haba inters por demostrar que las cosas haban
sucedido de una manera y no de otra, a la vez que tomaba en cuenta el cmo lo
vivi el propio sujeto sin importar si fue real. Lacan deja libre la palabra, dice:
platicbamos sin ton ni son, cuando tuvimos la sorpresa de escuchar
(...)salindose de las restricciones clsicas de la investigacin historiogrfica.

Esta forma de abordar un caso tiene la caracterstica de que cuando se

escribe al tiempo en que se trabaja, la formulacin terica va cambiando, el
diagnstico no se queda esttico, se va moviendo conforme el trabajo va
avanzando, lo cual presenta una diferencia fundamental con la escritura de casos
concluidos en los que se da un cierre y hay un diagnstico final.

Existen marcadas diferencias entre estas cuatro distintas formas de

escritura sobre una vida desde la prctica clnica, como podemos notar en lo
siguiente:

49

1)

ESCRIBIR SIGUIENDO UN MODELO. Este Trabajo se realiza

siguiendo un modelo ya establecido, estructurado y estandarizado, en el que

siempre se harn las mismas preguntas a las personas entrevistadas y de quienes
se espera una respuesta concreta. No hay posibilidad de movimiento ni de
produccin, es como el tipo de trabajo de encuesta, en donde lo que interesa no
es tanto la persona de quien se pregunta
resultados. Lo que

ni a quien se pregunta, sino los

se pretende en estos estudios

es dar objetividad a la

investigacin y por lo general se trata de una demanda institucional.

2) REPORTE DE UN CASO QUE SE HA DADO POR CONCLUIDO. Es

un texto en el que se destaca principalmente un episodio en la vida de una
persona, el cual est enfocado principalmente a mostrar el inicio, el desarrollo y el
fin de la enfermedad que aqueja a dicha persona. Se detallarn los sntomas
presentados, la manera en que se intervino y los resultados, dando por concluido
el caso al establecer el diagnstico final. su utilidad ser el mostrar el desarrollo y
desenlace de la enfermedad con fines pedaggicos y cientficos, pasando a ser el
paciente

el objeto (contenedor) que portaba la enfermedad y desapareciendo

como sujeto. Esta forma de escritura se asemeja a la anterior, en el sentido en

que los resultados a los que se llegan, son rgidos e inamovibles y la presencia del
sujeto de quien se investiga, pasa a segundo trmino.

3) INTEGRACIN DE UNA HISTORIA DE VIDA. Este otro tipo de

escritura utilizado en la clnica, est formado por relatos que se producen con la
intencin de transmitir una memoria personal o colectiva y surgen a peticin de un
investigador. Aqu se tomar en cuenta la produccin, que a peticin del
investigador, realizar el entrevistado, poniendo de manifiesto la subjetividad de
ambos dentro del trabajo en comn, uno con su escucha y el otro diciendo para
quien lo escucha refirindose a otro que no est presente, pero que hace
presencia al ser nombrado. Esta prctica se asemeja un poco a ESCRIBIR
SIGUIENDO UN MODELO, en el sentido en que recurre a terceras personas para
que narren o cuenten relatos acerca de una persona, de una comunidad o de un

50

suceso especfico, con el objeto de obtener informacin y material para trabajar en

su investigacin, pero a diferencia de aquella, la subjetividad de las personas que
intervienen en la investigacin cobra gran importancia ya que la reconstruccin de
la memoria que se pretende es desde la imagen de quien la narra y de quien
interpretar esa narracin, en este caso, el investigador. Adems de que en este
tipo de trabajo no se busca la objetividad, sino de que el narrador cuente las cosas
desde el punto de vista de cmo l lo vio, lo sinti o lo vivi. Por otro lado, esta
lnea de trabajo puede servir como soporte cuando se trata de una fbrica de
caso, al aportar informacin acerca de hechos que ocurrieron, y que son trados al
presente por medio del dejar hablar al entrevistado, como deca Lacan: Sin ton
...ni son.

4) LA FABRICA DE CASO

es un modelo de escritura que se esta

tratando de recuperar en la clnica, ya que sirve para la transmisin de

conocimientos que surgen en la prctica y posibilitan la oportunidad de dar a
conocer a otros, algunos elementos que de otra forma no podran ser enseados,
dada la particularidad de la clnica (prctica privada) As mismo este estilo de
escritura es de utilidad para quienes se interesan en debatir puntos, ahondar en
algn tema en particular o producir nuevos conocimientos sobre los antecedentes
del caso que quedaron inconclusos o incompletos. Esta prctica se puede apoyar
en la historiografa, ya que recurre a fuentes de informacin como documentos,
entrevistas a terceras personas, fotografas, y narraciones de personas que son
cercanas al tema del cual se investiga. Se aparta de la prctica clnica de
REPORTAR UN CASO CONCLUIDO al quedar abierto a nuevas indagaciones e
investigaciones, que pudieran aportar algo mas al caso. Es una prctica libre, no
hay una tcnica ni metodologa especfica, los recursos se irn construyendo a lo
largo del camino.

Una vez planteadas estas diferentes formas de escritura, intentar

formular los elementos a travs de una monografa, para la construccin del caso
El Gallegos .

51

Para el desarrollo de este trabajo se tomar en consideracin la

investigacin que se ha estado realizando, relacionada con el suicido de El
Gallegos, es decir, la Autopsia Psicolgica en caso de suicidio de Luis Antonio
Hernndez Gallegos, ms conocido como El Gallegos.

Todo el material recopilado a travs de las entrevistas (entre cerradas y

abiertas) que se ha venido dando en este tipo de entrevista psiquitrica durante
la aplicacin del cuestionario de la Autopsia Psicolgica, a familiares y amigos que
lo conocieron, la lectura de documentos, el estudio de las declaraciones hechas
en vida por el propio Luis Antonio durante los diferentes procesos penales que se
seguan en su contra y de los manuscritos que dej impresos en las paredes de
su celda durante el tiempo que estuvo preso, la observacin del lugar del hecho.
Escritos de los peridicos y fotografas, pero sobre todo la escucha analtica de los
discursos de los entrevistados, sern la materia prima que nutrir el trabajo. As
mismo se pretende establecer una cronologa de los acontecimientos que
conformaron su vida, es decir de los ltimos das de su vida, en retrospectiva
hasta su infancia (hasta donde sea posible)

Es necesario subrayar que si bien se parte de la Autopsia Psicolgica, se

dar prioridad a lo que excede de ella, a lo que se encontr a pesar de ella misma.

Tambin se consultarn textos que ilustren acerca del caso y se realizar

el establecimiento del hecho del supuesto acto suicida desde un punto de vista
diferente de la perspectiva psiquitrica, en el terreno de la clnica, pero de una
clnica del sujeto, referida al corte psicoanaltico.

52

Cuando en la soledad de un cielo muerto

brillan unas estrellas olvidadas
y es tan grande el silencio del silencio
que de pronto quisiramos que hablara
Xavier Villaurrutia
Nocturno Eterno (p. 18)

CAPITULO III
UN CASO: EL GALLEGOS
En este capitulo hablar de una experiencia tenida en mi centro de trabajo
en la Direccin de Servicios Periciales de la Procuradura General de Justicia del
Estado en donde me desempeo como Psicloga. Dicha experiencia consiste, en
principio, en la investigacin a travs del modelo de Autopsia Psicolgica del
suicidio de Luis Antonio Hernndez Gallegos.

Este tipo de investigacin la hemos venido realizando como parte de las

funciones dentro del Departamento de Psicologa de la Direccin de Servicios
Periciales, pero a diferencia de otros estudios de suicidios, ste llam de manera
singular mi atencin ya que los casos de suicidios estudiados anteriormente eran
de personas que gozaban de su libertad personal y vivan dentro del ambiente en
el que se haban desenvuelto en vida, rodeados de sus familiares y el suicidio
ocurri en lugares cercanos a su hogar o al interior del mismo.

Antes de seguir adelante quiero aclarar que para referirme a Luis Antonio
Hernndez Gallegos, en algunos momentos de la escritura emplear el
sobrenombre de El Gallegos,

ya que adems de tratarse de su segundo

apellido, es la forma en que es nombrado por las personas entrevistadas y

conocidos, sin olvidar que l mismo se firmaba de esta manera y tambin como:
La Garza.

El suicidio de El Gallegos me pareci diferente a otros suicidios y logr

impactarme por tratarse de un hecho ocurrido en el interior del penal, en donde se
encontraba privado de su libertad personal, cumpliendo una sentencia de varios
aos de prisin por varios delitos que haba cometido, adems de encontrarse
53

ubicado en una celda de alta seguridad, marginado an ms que el resto de la

poblacin de internos, aislado, castigado por haber intentado fugarse del penal,
durando un tiempo inusitadamente ms largo en la celda de castigo de lo que
comnmente est establecido en el reglamento interno del CERESO. El
Gallegos fue juzgado por el delito de homicidio y sentenciado a 30 aos de
prisin. Al momento de su muerte ya llevaba 7 aos cumplidos de su sentencia,
por lo que le restaban 23 por cumplir.

Otro de los motivos que cautivaron mi inters fue la relevancia de los

delitos cometidos como asaltos, robos con violencia, homicidio, privacin ilegal de
la libertad personal, asociacin delictuosa, armas prohibidas en su modalidad de
acopio y otros, dentro de la sociedad queretana, as como el hecho mismo de su
suicidio, el cual dio pie a un amotinamiento de los internos del CERESO.

Estas

circunstancias,

aunadas

experiencias

tenidas

con

las

investigaciones de Autopsias Psicolgicas realizadas con anterioridad, las cuales

haban despertado en mi cierta inquietud, especialmente al aplicar el mtodo
establecido para este tipo de investigacin de corte mdico psiquitrico, en el
sentido de que al realizar las entrevistas estructuradas y estandarizadas a las
personas seleccionadas siempre haba material subjetivo proporcionado el cual
era dejado de lado por el mtodo aplicado, es decir, al hacer las preguntas
precisas establecidas en el cuestionario en donde se supona que las respuestas
seran exactas, en la prctica me encontr que dichas respuestas no eran tan
exactas y generalmente derivaban en otras preguntas cuyas respuestas iban
unidas a relatos, recuerdos, vivencias que rompan con el encuadre y la estructura
preestablecida del mencionado modelo, para que finalmente al entregar el reporte
de la investigacin realizada, se tena que efectuar un corte a toda sa
informacin por no tener cabida dentro del modelo.

Un aspecto a considerar dentro de estas experiencias vividas que me han

hecho reflexionar sobre la conveniencia de escribir sobre este caso era el efecto

54

de lo observado sobre el punto de vista que deba orientar mi observacin Desde

donde estaba observando? Desde la perspectiva psiquitrica, en busca de algo
determinado que

sugiriera si el fallecido haba sido una persona con

caractersticas presuicidas? Como lo seala Allouch en Marguerite, Lacan la

llamaba Aime (1995) aludiendo al mtodo descriptivo: el mtodo descriptivo
impide captar aquello que puede revelar el tratamiento fenomenolgico gracias a
las monografas psicopatolgicas detalladas y completas. Cmo podra el
mtodo descriptivo descubrir que tal psicosis depende estrechamente de la
historia vivida del sujeto, si focaliza su cuestionamiento sobre la coincidencia del
observado con la descripcin establecida de la entidad mrbida?

Cree poder

ahorrarse el estudio monogrfico detenido y, hacindolo, no encuentra ms que lo

que busca, confirmndose a s mismo en calidad de construccin inmvil (p.24) o
Desde una observacin libre de prejuicios, tal como se me ense durante mi
formacin profesional, orientada desde el psicoanlisis? como lo muestra la cita
tambin

presentada por Allouch de K. Jaspers en el mismo texto, en donde

menciona que a travs del estudio de vidas individuales en su totalidad es como

se pondrn fundar tipos clnicos vlidos. Esto representaba un problema entre
otros ms que seguramente irn surgiendo a lo largo de la escritura, que han dado
pauta para que me decidiera por estudiar este caso, que si no es nico, no deja de
ser particular ni de confrontarme con preguntas sobre el suicidio.

La forma de presentar esta experiencia incluye aspectos de un estudio

monogrfico, el cual me proporcionar las bases para establecer elementos para
la construccin del caso, en el que, como bien se observa en el problema mismo,
se presenta la convergencia de dos miradas -una psiquitrica forense

y una

psicoanaltica- sobre un mismo objeto, las cuales se tocan y delimitan una a la

otra.

En la tcnica psiquitrica utilizada, al realizar las entrevistas con los

informantes a travs del interrogatorio-cuestionario, pese a ser preguntas
cerradas, se ha encontrado que los entrevistados se desbordan en una necesidad

55

por hablar del suicida y de ellos mismos dando lugar a ese elemento que excede
la tcnica psiquitrica, por la que la palabra surge sin lmite de las bocas de los
entrevistados a quienes no se puede dejar de escuchar y que no solamente
cuentan como bien lo seala Allouch (1995) la historia de una vida, en el sentido
trivial, es decir, la sucesin de acontecimientos que la componen, y la historia
vivida de esta vida, vivida por el sujeto para el cual esta vida habr sido la suya
(p. 30) sino que incluyen vivencias afectivas de los propios entrevistados
relacionadas con el sujeto de quien se investiga.

La escritura sobre El Gallegos se centrar principalmente en los ltimos

aos de su vida y en el acto del suicidio. Se escribir a partir de la informacin
obtenida que se menciona a continuacin: Observacin sobre el lugar de los
hechos, entrevistas, anlisis de documentos (expedientes, averiguacin previa,
sntesis criminolgica, reportajes periodsticos) De todos estos referentes se
priorizar la informacin obtenida en las entrevistas; el orden de exposicin es el
siguiente:

I. La observacin del lugar del hecho:

a)

Mi primer contacto con el caso El Gallegos.

b)

Antecedentes biogrficos.

II. Entrevistas:

a) Presentacin del grupo de personas a entrevistar :

Familiares, amigos, conocidos, Psiclogo que lo atendi durante
su internamiento en el penal.

b) Descripcin de las entrevistas realizadas.

56

III. Anlisis de la informacin documental:

a) Expedientes de los procesos penales que se le siguieron por

motivo de los delitos

que cometi y las diligencias practicadas

desde la Averiguacin Previa, el Proceso Penal, hasta la

determinacin de la pena, en las que se encuentran contenidas
declaraciones del propio Luis Antonio, reportes policiales,
declaraciones de testigos y ofendidos de los delitos.

b) Averiguacin Previa iniciada por motivo del suicidio, la cual

incluye varios dictmenes periciales, declaraciones de internos y
custodios, as como del personal administrativo del CERESO y
de algunos testigos.

c) Informe de resultados de la Autopsia Psicolgica .

d) Sntesis criminolgica.

e) Reportajes periodsticos.

57

I. La observacin del lugar del hecho:

a)

Mi primer contacto con el caso El Gallegos :

La observacin del lugar del hecho dentro del modelo de la Autopsia

Psicolgica tiene como objetivo mirar todas aquellas cosas u objetos que rodearon
a la persona durante sus ltimos momentos antes de quitarse la vida, as como las
condiciones del lugar en el que se cometi el acto suicida, que nos puedan ofrecer
una imagen de sos ltimos instantes en la vida de ese sujeto.

Esa mirada pretende ser objetiva, pero finalmente est atravesada por
aspectos subjetivos de la vida del fallecido, as como por la interpretacin tambin
subjetiva de quien observa. Desde la perspectiva del observador se conjugan dos
factores que marcarn o producirn un juicio finalmente subjetivo: a) el conjunto
de un saber sistematizado que determina el tipo de tcnica utilizado en la
recoleccin de datos; b) la perspectiva metodolgica que se desprende del
sistema conceptual de referencia. Estos dos factores propician que la descripcin
no sea tan objetiva como la tcnica pretende, sino que el resultado sea la
conformacin de una imagen desde la mirada de quien observa.

El contacto con el caso ocurri el 22 de octubre de 1999. Fue a travs de

una llamada telefnica del Fiscal Especial de la Agencia del Ministerio Pblico No.
I, comunicando que haba ocurrido un posible suicidio en el CERESO de esta
ciudad y que se requera la presencia del personal de Servicios Periciales, para
intervenir en la investigacin y esclarecimiento de la muerte de un interno, ocurrida
haca unas cuantas horas, incluyendo al rea de Psicologa, con la finalidad de
realizar la Autopsia Psicolgica de dicha persona y mirar el lugar del hecho,
primer requisito dentro de la metodologa de dicho trabajo.

En este punto, es pertinente plantear la estructura de la demanda

solicitada que es sealadamente diferente a demandas de atencin clnica, en las

58

que por lo general el paciente solicita la atencin teraputica y esta peticin es

atendida por el terapeuta quien seguir algunos pasos que marcarn el encuadre
de tal solicitud considerando espacio, tiempo, condiciones del paciente, etctera.
Sin embargo, la presente demanda se sale de estos parmetros. La peticin es a
travs de una institucin, el sujeto ya no existe y la solicitud es de origen ver el
escenario para deducir cosas de la personalidad del fallecido, as como para
establecer contacto con los familiares del occiso.

En el trayecto hacia el CERESO se inform que el occiso se llam LUIS

ANTONIO HERNNDEZ GALLEGOS,

( El Gallegos) persona a quien se le

consideraba como peligrosa y que ya tena tiempo de estar recluido en el penal

en el rea de alta seguridad (mdulo Z), lugar en el que ocurrieron los hechos.

El Fiscal dijo que el interno haba ingerido cloralex, lo que le haba

ocasionado fuertes problemas estomacales, teniendo que ser trasladado al
Hospital General, falleciendo minutos ms tarde.

Mencion que corra el rumor entre el personal del reclusorio de que El

Gallegos haba ingerido el cloralex con el propsito de ser enviado a la
enfermera, para de all intentar fugarse, pero que posiblemente se le haba
pasado la mano con la cantidad ingerida de la sustancia ocasionndole la muerte.
Este rumor se deba a que los antecedentes del interno sealaban que ya se
haba fugado del penal en una ocasin y que haba participado en un intento de
fuga no haca mucho tiempo, situacin por la cual haba sido colocado en una
celda de alta seguridad

y adems porque siempre haba manifestado

abiertamente su intencin de fugarse nuevamente, ya que estaba condenado a

pasar varios aos en la crcel por varios delitos graves, entre ellos homicidio, robo
con violencia, asociacin delictuosa y otros.

Tambin mencion que tanto los custodios como compaeros internos de

El Gallegos lo tenan considerado como una persona inteligente, sociable, de

59

buen carcter, servicial, amable, simptico, con caractersticas de lder y muy

platicador.

Una vez en el CERESO, los peritos y personal del penal y fueron

conducidos a travs de las instalaciones hasta un mdulo ubicado al fondo y a la
izquierda de la construccin en donde se encuentran las celdas de castigo y de
alta seguridad del mdulo Z, las cuales estn bardeadas y separadas del resto
de las instalaciones y cuentan con una nica puerta de acceso. El mdulo Z est
conformado por 6 celdas colocadas en pares (una frente a la otra) separadas por
un estrecho pasillo poco iluminado, siendo la ltima del lado izquierdo en la que
haba estado recluido Luis Antonio.

Cabe mencionar que la zona de castigo de alta seguridad denominada

mdulo Z, es como una prisin dentro de la prisin, la cual est destinada para
los internos considerados peligrosos. Es una zona de castigo en donde los
sujetos que van a parar a ese lugar se encuentran apartados del resto de la
poblacin de internos del penal, debido a que no han observado las normas
establecidas dentro del mismo. Son individuos considerados rebeldes, agresivos,
desobedientes, indisciplinados, por lo tanto son considerados los ms peligrosos y
deben ser vigilados constantemente y tratados con mayor rigor. Es necesario
aislarlos para que no contaminen a los dems, confinndolos a una celda
individual de tres por tres metros durante quince das como mximo. No tienen
permiso de salir para nada de la celda y estn prohibidas las visitas. Se controlan
sus hbitos y rutinas tanto durante la vigilia como durante el sueo, se regulan sus
alimentos y se cuida de sus lecturas y sus escritos. nicamente se conceder
permiso para salir a la enfermera en caso de extrema urgencia. El psiclogo
asignado a esa rea puede pasar a verlos a travs de la diminuta ventana con
barrotes colocada en la parte superior de la puerta de acceso a la celda y siempre
en presencia de los custodios. Ocasionalmente se emplea la tortura fsica como
golpes, baos de agua helada a media noche, toques elctricos en los testculos,
etctera y la psicolgica como a la que estn expuestos, como por ejemplo no

60

decirles cunto tiempo permanecern en se lugar, decirles que nadie pregunta

por ellos, pero sobre todo el aislamiento.

En una de estas celdas del mdulo Z estuvo Luis Antonio recluido por
ms de tres meses, tiempo inusitadamente ms largo que el asignado
generalmente a internos castigados en ese lugar. Ms adelante en este captulo
se volver a retomar este punto del espacio fsico, el manejo del tiempo y las
actividades permitidas a los internos del mdulo Z

Ms tarde el agente del Ministerio Pblico inici la inspeccin ocular del

lugar ayudado por su Secretario Oficial. Las otras cinco celdas se encontraban
vacas y todas las dems personas esperaban en el estrecho pasillo a que
terminara la inspeccin. Despus pas el fotgrafo y el criminalista para que
tomaran sus notas y fijar mediante fotografas, las evidencias encontradas,
enseguida pas la qumica para que tomara las muestras necesarias para sus
estudios y luego pas yo. Esto es con la finalidad de que cada cual observara,
tomara notas, fotografiara o hiciera lo que fuera necesario con respecto a la
prctica de cada uno y lo que considerara de inters para su investigacin
posterior.

El lugar era fro e inhspito, al entrar me sent sobrecogida, quera

encontrar algo que me indicara qu era lo que all haba ocurrido, me limit a
observar el lugar, luego comenc a tomar nota de lo que vea. Lo que ms llam
mi atencin fueron unos textos escritos en la pared que resaltaban por la forma
en que estaban escritos. Pareca que esa escritura perteneca a una persona con
cierta educacin, ya que estaban escritos con letra de molde, con buena
ortografa, las letras bien delineadas y alineadas; muy diferente a lo que
comnmente se espera encontrar en los reclusorios, donde por lo general
aparecen dibujos de mujeres exuberantes desnudas, majaderas, obscenidades
maldiciones, todo ello muy mal escrito, con faltas de ortografa, chuecos, letras
disparejas, etctera. Adems los mensajes hablaban de luchar, de vencer, de

61

seguir adelante, de no darse por vencido y estaban firmados por La Garza,

apodo por el que tambin era conocido Luis Antonio.

Solicit se tomaran fotografas de los escritos y recog una hoja de

reflexiones de la revista de Selecciones que se encontraba tirada en el piso.

La celda en la que se encontraba recluido Luis Antonio era la marcada

con el nmero 3, la cual mide aproximadamente 3 x 3 m. Mal iluminada, en
desorden y maloliente. Haba restos de comida en un par de platos tirados en el
suelo y tortillas tiesas. Se observaron 2 botellas de color verde que decan
cloralex, una vaca y la otra contena lquido. Tambin haba 3 botellas de agua
vacas de l litro de capacidad.

Una cama de piedra adosada a la pared con cobijas revueltas sobre la

misma, papel sanitario, pasta y cepillo dental, shampoo, chanclas de hule (2
pares) 1 zapato negro, pantalones tipo pants y una sudadera, as como otras
prendas de vestir desgastadas.

Junto a uno de los muros haba apiladas una serie de revistas y libros.
Una revista de La Familia Cristiana, otra de Muy Interesante, los libros: Diario, El
ltimo de los Mohicanos, El Nuevo Testamento, El Viaje, La Mueca, y algunas
revistas ms de Selecciones. Un recorte de Temas de Reflexin de un
Selecciones.

Los textos escritos en la pared decan lo siguiente:

SI PIENSAS QUE ESTAS VENCIDO LO ESTARS, SI PIENSAS

GANAR GANARS, LOS QUE ABANDONAN NUNCA GANAN... Y UN
GANADOR NUNCA ABANDONA, LO QUE NO TE MATA TE HACE MAS
FUERTE.
Estos escritos estn firmados y fechados al calce: Garza 1999.

62

Cabe sealar que el apodo Garza, le fue dado a Luis Antonio Hernndez
Gallegos

por

sus

compaeros

internos

del

CERESO

despus

de

su

reaprehensin, esto se deba a la forma en que caminaba, ya que decan que lo

haca como una garza, saltando de un pie al otro.

En un inicio el interno haba estado recluido en la celda marcada con el

nmero 4 que queda frente a la celda No. 3. El da de la inspeccin todas las
celdas estaban vacas. Dijeron que haban evacuado el lugar cuando
transportaron a El Gallegos al Hospital. El Gallegos haba sido transferido a la
celda No. 3 haca aproximadamente 3 semanas. En la celda No. 4 tambin haba
un escrito en la pared que deca: AQU ESTUVO LA GARZA 28 DE JULIO DE
1999.
ANEXO 3. FOTOGRAFAS DE ESTOS ESCRITOS.

El lunes 25 de Octubre del mismo ao los internos del penal se

amotinaron y exigieron una explicacin sobre la muerte de su compaero Luis
Antonio Hernndez Gallegos, debido a que no estaban conformes con la
explicacin que se les haba dado por parte de las autoridades, es decir, no crean
que Luis Antonio se hubiera suicidado tomando cloralex para ser enviado a la
enfermera y de ah poder fugarse, pero que se le haba pasado la mano con la
cantidad ingerida, lo que le provoc la muerte, informacin que ms tarde fuera
referida por el interno Manuel Garca, amigo de Luis Antonio.

Por su parte las autoridades informaron a los medios de comunicacin

que el motn se deba por un lado, a que los internos pedan una explicacin
sobre la muerte de su compaero Luis Antonio y por otro, exigan mejoras a sus
condiciones de vida.

Estos puntos fueron mi primer contacto con el suicidio de Luis Antonio

Hernndez Gallegos.

63

b)

Datos biogrficos:

A continuacin se presentan los antecedentes biogrficos de Luis Antonio

Hernndez Gallegos, los cuales se han tratado de construir cronolgicamente, es
decir, desde su infancia hasta la edad en que falleci a partir de la informacin
proporcionada por las personas entrevistadas, con la finalidad de formarse una
idea de quin fue el mencionado Luis Antonio.

Siguiendo una cita del texto de Jaspers, El Curso De La Vida Biografa(1993): En la plasticidad del hombre en su muerte, nos es sensible un doble
aspecto: el de lo incompleto, sobre todo frente a la muerte prematura (la vida no
vivida se agita y arde... C. F. Meyer) y la imperfeccin (unvollstandiekeit): ninguna
vida ha realizado todas sus posibilidades. Ningn hombre puede ser todo, sino
solo llega a ser un poco su realizacin: un hombre completo puede serlo slo en
el comprender, intuir y amar tambin todo lo que l mismo no puede ser. As la
unidad y la totalidad de un bios es siempre slo una idea. ( pgs. 744.745) Esta
idea que nos formamos de la persona, queda abierta, pues hay cosas que no
pueden ser sabidas y solo las configuraremos, quiz, mediante el relato que a
continuacin se expone:

Luis Antonio Hernndez Gallegos naci en el Distrito Federal, el 8 de

Junio de 1968. Su madre fue Cristina Hernndez Gallegos y nunca se conoci
quien fue su padre. Corran rumores de que el padre era un hermano de un
conocido del abuelo, el seor Canela, con quien tena algunos negocios. Otras
personas decan que el nio era del hijo del seor Canela, Federico Canela a
quien le llamaban el mueco, debido a que era muy bien parecido. Cuando la
madre de Luis Antonio qued embarazada, el abuelo la escondi hasta que tuvo
a su hijo (para que no se supiera) ya que en aquel tiempo era muy penoso que
una mujer tuviera un hijo siendo soltera. Desde que naci, el nio vivi junto con
su madre en el hogar de los abuelos en la ciudad de Mxico, D. F., all fue
registrado con los apellidos de su madre (Hernndez Gallegos). Al cumplir los tres

64

aos de edad Luis Antonio y su familia se fueron a vivir a la ciudad de San Juan
del Ro, Quertaro, en donde la familia Hernndez tena propiedades y un
invernadero. La madre de Luis Antonio era quien administraba el negocio del
vivero y siempre le deca a su hijo que l era el dueo.

El nio fue creciendo rodeado del cario y cuidados de la madre y bajo la

proteccin del abuelo, quien lo consenta demasiado a pesar de la abuela, quien
se encargaba de corregirlo, ya que entre la madre y el abuelo lo malcriaban con el
exceso de cario que le prodigaban. Luis Antonio era un nio sano, inquieto,
travieso, hiperactivo. Durante algn tiempo fue llevado a terapia con una Psicloga
y sta deca que el nio era tan activo y travieso porque la disciplina que se le
impona era muy relajada y le daban todo lo que peda.

El nio comenz a asistir al kinder a una escuela de religiosas. En una

ocasin, una sirvienta que asista en la casa de los abuelos coment que el nio le
dijo que quera un cuchillo para matar a un nio que lo molestaba en la escuela.
Tambin cont que en una ocasin le pregunt: quin es mi pap? y al
responderle que no saba, el nio dijo: para partirle la madre.

Cuando tena aproximadamente 4 aos de edad su madre enferma de

cncer en un seno y tras penoso padecimiento

que dur como 3 4 aos,

posteriormente fue trasladada a la ciudad de Mxico para su atencin mdica y

fallece en el ao de 1976. El nio ya no la volvi a ver.

Despus de la muerte de su mam, cuando Luis Antonio tena entre 8 o 9

aos de edad, fue enviado a Mxico, a la casa de su padrino y tutor el Dr.
Enrique Lpez, esposo de la ta Estela, hermana de la madre. All pasa un corto
tiempo porque deca que no le gustaba estar en esa casa porque lo trataban mal,
por lo que el abuelo se lo lleva de vuelta a San Juan del Ro.

65

El abuelo era una persona estricta y exigente con todos, pero menos con
Luis Antonio quien era su nieto favorito de los 36 que tena en aquel entonces y
a quien quera an ms que a sus propios hijos.

La relacin entre los abuelos se vuelve difcil, ya que el abuelo conciente

al nio y ste no obedece a la abuela. Los tos deciden llevarlo nuevamente a la
casa de la ta Estela a la ciudad de Mxico, all lo inscribe en el colegio Alemania
Nazi. A Luis Antonio no le gustaba estar fuera de la casa de su abuelo, ya que all
poda hacer lo que quisiera y en cambio en la casa de su ta tena que ayudar en
los quehaceres hogareos. Por ese tiempo la ta Estela se da cuenta de que se
empezaron a perder algunos objetos escolares de sus hijos desde la llegada de
Luis Antonio a su casa, y ms tarde confirma su sospecha de que Luis Antonio es
quien comete sos hurtos, por lo que decide llevarlo con un hermano de ella, el
seor Manuel Hernndez Gallegos a Cuautla, Morelos. El to Manuel lo ingresa a
un internado catlico denominado Teresa Martn, con la finalidad de que
terminara de cursar la primaria. El nio asista toda la semana en el internado y los
fines de semana los pasaba en la casa de su to Manuel, hasta que fue expulsado
de esa escuela por indisciplina.

El to decide entonces internarlo en la

escuela militarizada Cristbal

Coln, esto ocurri cuando tena aproximadamente 13 aos de edad. All inicia la
secundaria e igualmente pasaba los fines de semana con la familia de su to
Manuel, quien le haba mandado construir un cuarto separado de la casa principal
el cual contaba con todo lo necesario, para que Luis Antonio se sintiera
independiente de la familia y a la vez poder vigilarlo y atenderlo. El to Manuel
tena 6 hijos, tres eran mujeres y tres hombres. La relacin de Luis Antonio con
los hijos del

to Manuel era

distante, por lo que en muchas ocasiones Luis

Antonio prefera quedarse en el internado, ya que adems haba establecido una

buena relacin con el director.

66

Sin embargo, Luis Antonio junto con otros compaeros se suban a la

azotea y se metan a un tinaco a fumar marihuana, motivo por el cual fue
expulsado tambin de esta escuela sin terminar la secundaria.

Luis Antonio es enviado con la ta Bertha -otra hermana de su mam- a la

ciudad de Mxico. La ta Bertha tena ocho hijos y Luis Antonio entabl muy buena
amistad con dos de sus primos y se senta a gusto en esa casa. Sus primos tenan
un cuarto en la azotea y ah pasaban largas horas platicando.

Los primos decan que Luis Antonio siempre traa dinero porque robaba a
los abuelos cuando iba a visitarlos y despus cuando regresaba los invitaba a
cenar o les daba dinero. Como l traa llaves de la casa de sus abuelos, en una
ocasin se fue con uno de sus primos a San Juan del Ro y se meti a la casa de
los abuelos, le rob tres cheques a la abuela, falsific su firma y nunca nadie se
dio cuenta de ello, quizs s, pero no pas nada.

Durante el tiempo que estuvo viviendo en la casa de su ta Bertha se le

vea contento, sobre todo porque se llevaba bien con sus primos. Despus lo
inscribieron en una escuela federal. All volvi a portarse mal, se robaba
chamarras, calculadoras, walkman, relojes de sus compaeros.

Tambin hizo amistad con unas personas que tenan una galera en una
de las colonias ms lujosas de la ciudad de Mxico - Las Lomas- all conoci a su
amigo Nelson y a la hermana de ste, quienes pertenecan a una familia
adinerada. Con ellos volvi a consumir marihuana y a robar.

Un da platicando con su primo Joaqun, mientras empacaba sus cosas,

le dijo que se iba con su amigo Nelson a El Paso, Texas. No coment nada con
sus tos ni les avis que ya se iba, simplemente se fue por la azotea y no supieron
de l por un tiempo. Despus, se comunic con su primo Joaqun, lo cit en un
parque y le pidi que le llevara unos documentos que haba dejado en su casa, iba

67

acompaado de un amigo de la secundaria y coment que viva en la colonia Valle

Dorado con su amigo Nelson y otro chavo. Rentaban una casa grande y bien
amueblada, tenan de todo: motocicletas, autos, buena ropa, lociones caras,
equipo de sonido, etctera. Tambin haban formado un conjunto musical y
contaban con todo el equipo. Esto fue cuando Luis Antonio tena como 16 aos de
edad.

Despus de vivir con Nelson por aproximadamente un ao, sbitamente

se separ de l. Luego se supo que lo haban visto en San Juan del Ro en la
casa de su amigo Fermn. Para ese entonces ya haba pasado por el Consejo
Tutelar del Distrito Federal, por consumir y traficar con marihuana.

Cuando regres a San Juan del Ro lleg sin dinero, su abuelo y protector
ya haba fallecido en 1981 de leucemia y la abuela ya no lo acept en su casa, por
lo que su amigo Fermn le brind su casa. Durante los dos aos que permaneci
en la casa de su amigo, conoci a Roco con quien despus vivi en concubinato
y con quien procre 3 hijos varones. La conoci en un burdel llamado El Zafiro.
En ese tiempo l trabajaba ayudando en el bar propiedad del padre de su amigo
Fermn.

Luis Antonio deca que solamente estaba esperando a cumplir los 18

aos de edad, para reclamar la herencia que le haba dejado su mam y as fue.
Al cumplir los 18 consult a un abogado para reclamar la herencia, la cual
consista en un terreno de 30,000 metros de extensin, (distancia equivalente a la
que existe desde el centro de la ciudad de Quertaro a Pedro Escobedo, Qro.,
aproximadamente. Dato referido por el to Manuel Hernndez) en el cual se
encontraba el invernadero que su madre administraba, ubicado en buena zona
comercial.

Estuvo trabajando un tiempo en el invernadero, puesto que era un

negocio bien acreditado, pero tambin empez a sembrar marihuana. Despus

68

vendi el invernadero y tambin el terreno, por los que recibi mucho dinero,
aunque dicen los tos que no lo vendi en su precio justo, sino que lo malbarat y
el dinero se lo fueron dando en abonos y remat gran cantidad de plantas.

Ya con dinero, empez a tener muchos amigos que lo buscaban porque

era muy generoso, les invitaba las parrandas y comenz a derrochar a mano
suelta.

Su amigo Fermn lo ech de su casa, porque tomaba y se drogaba

seguido, traficaba con drogas, venda armas prohibidas y robaba automviles.

Sac a Roco del burdel en donde trabajaba y se la llev a vivir con l a la

ciudad de San Luis Potos.

En 1989 la abuela sufre de un problema cardiaco y es hospitalizada en la

ciudad de Mxico, D. F. Para ese entonces Luis Antonio ya haba cumplido los 21
aos de edad y vuelve a aparecer despus de casi 3 aos en que no haban
vuelto a saber nada de l. Se presenta en el hospital y

all platica con sus

familiares y les dice que vive en la ciudad de San Luis Potos, que se haba
casado con su novia Roco y que tena una fbrica de dulces. Les dice que el
dinero de la herencia ya se lo haba terminado y ahora tena que trabajar. Una
prima le ofrece hospedaje en su casa para que pase ah la noche y al da
siguiente sta se percata que Luis Antonio ya no est y de que le haba robado su
automvil y algunas pertenencias.

Despus de este incidente lo volvieron a ver por San Juan del Ro con
cierta frecuencia e iba en diferentes autos. En una de esas ocasiones, ya
cumplidos los 24 aos de edad, en el ao de 1992 entr a la casa que fuera de su
abuela en San Juan del Ro y se llev fotografas de l cuando era nio, de su
mam, del abuelo y una Biblia que fue de su mam.

69

Deca a sus amigos que estaba llevando marihuana de la sierra a vender

a la ciudad, tambin venda objetos de dudosa procedencia como toallas,
chamarras, carteras y nuevamente se volvi a desaparecer hasta que se
enteraron que se encontraba preso en el CERESO de la ciudad de Quertaro y la
ltima noticia que tuvieron sus familiares acerca de l, es que se haba suicidado
en el penal.

Luis Antonio muri a la edad de 31 aos. A su funeral asistieron

solamente 4 personas, su to Manuel Hernndez, su primo Joaqun, Roco su
concubina y una amiga de sta.

Luis Antonio: Una vida marcada por el delito.

II. Entrevistas.
a)

Presentacin del grupo de personas a entrevistar:

A la fecha se han entrevistado cinco personas, de las cuales dos son

familiares, dos amigos y el psiclogo que lo atenda. Algunos de stos no fueron
seleccionados (como ha ocurrido en otros casos) sino que sus datos fueron
tomados del acta de Averiguacin Previa I/1665/99, la cual se inici por el suicidio
de Luis Antonio. Dichas personas fungieron como testigos de identidad
cadavrica,

de los cuales uno es

su to materno el Sr. Manuel Hernndez

Gallegos, su primo el Sr. Joaqun Bazn Hernndez y su compadre el Sr. Fermn

Ocampo. Otras personas entrevistadas son el Sr. Manuel Garca Ibarra, amigo de
Luis Antonio, quien se encuentra interno en el penal y Manuel Cornejo, Psiclogo
que lo atendi en el CERESO.

Es importante mencionar que en este caso en particular ha sido muy

difcil entrevistar a las personas, debido a que la familia del occiso vive fuera de
esta ciudad.

70

Tuvieron que pasar algunos meses para poder contactar al Sr. Manuel
Hernndez Gallegos, ya que esta persona vive en el Estado de Morelos.
Igualmente sucedi con El Sr. Joaqun Bazn, primo del occiso quien viva en la
ciudad de San Juan del Ro Qro., pero cambi de domicilio y nadie saba su nueva
direccin hasta despus de ms de un ao fue posible contactarlo. El Sr. Fermn
Ocampo radica en la ciudad de San Juan del Ro, Qro., y fue necesario hacerle
tres visitas a fin de poder lograr la entrevista. En cuanto al interno el Sr. Manuel
Garca, se le entrevist en tres ocasiones en el CERESO, la primera fue el 26 de
Junio de 2000, la segunda el 18 de Junio de 2001 y la tercera el 7 de diciembre de
2001. Cabe mencionar que despus de la primera entrevista se

presentaron

algunos obstculos para ver al interno, ya que no se contaba con una autorizacin
oficial actualizada por parte del Ministerio Pblico para poder acceder al interior
del penal, ello aunado a que el interno en cuestin es considerado como
especial, dentro de la crcel,

por lo que en dos ocasiones fue

negada la

entrada. Sin embargo, se logr obtener un permiso el cual fue utilizado durante
las dos ltimas entrevistas pudindose concluir el trabajo con esta persona, quien
en todo momento se mostr accesible y comunicativa. Al Psiclogo se le
entrevist hasta despus de ms de un ao del suicidio de Luis Antonio, debido a
que dej de prestar sus servicios en el CERESO y no se tena ningn domicilio en
donde localizarlo. Finalmente se

logr contactar mostrndose interesado en

colaborar contestando el cuestionario de la Autopsia Psicolgica, as como en

proporcionar informacin acerca del mencionado Luis Antonio y de ciertas
situaciones que ocurren en el penal -las cuales se mencionarn ms adelantepara lo cual se llevaron a cabo cuatro entrevistas en su consultorio particular.

A la concubina del fallecido la Sra. Roco Ramrez Saucedo,

no fue

posible localizarla, ya que se tienen dos domicilios de ella, uno en la ciudad de

San Luis Potos, S.L.P., y el otro en la ciudad de Len, Gto. En el nmero
telefnico proporcionado por ella misma durante su declaracin e identificacin del
cadver ante el Agente del Ministerio Pblico no contestan y se espera poder

71

encontrarla antes de concluir el presente trabajo, por considerar de fundamental

importancia la informacin que pudiera proporcionar.

Resulta

interesante hacer una reflexin acerca de ste grupo de

personas que se logr conformar, ya que los lazos existentes entre stos y el
occiso son de diferente ndole, es decir, con algunos exista un lazo de
parentesco, otros de amistad y compaerismo y uno ms, profesional. Adems
los tiempos y lugares de convivencia con Luis Antonio fueron diferentes, por lo que
resulta importante destacar la disparidad de estas relaciones que enfrentan a dos
situaciones: a)

permite una reconstruccin de las condiciones de vida de

Hernndez Gallegos ms transversal, b) el lazo existente (familiar, amistoso,

profesional) marca la cualidad de los datos obtenidos. De tal modo que el punto de
vista desde el cual hablan, permite formarse una imagen ms completa ya que
muestran las condiciones que rodeaban a la familia Hernndez Gallegos desde
antes del nacimiento de Luis Antonio, cmo fue su infancia y su adolescencia, con
quienes comparti su juventud y cmo vivi durante los ltimos aos de su vida en
el CERESO. Unos hablan de l como parientes que eran, mostrando el rostro de
la familia en donde el padre es solo un rumor, para la madre fue el hijo consentido,
luego hurfano y despus adoptado por diferentes tos quienes trataban de
disciplinarlo y educarlo; otros como amigos que lo trataron durante la niez y
juventud; otro como compaero de prisin del hombre que purgaba una pena y
con quien comparta una celda de castigo despus de haber vivido una aventura
de intento de fuga y a quien le confi planes a futuro; otro ms como psiclogo
durante sos difciles momentos de encierro. Todos ellos situados en tiempos
distintos pasados y actuales de la vida de Luis Antonio, desde posturas distintas,
observando, escuchando y ahora relatando para configurar una monografa
clnica.

De estas personas entrevistadas, cabe destacar que dos de ellos

sostenan lazos familiares con Luis Antonio, uno era su to materno y otro su primo
hermano. Ellos hacen alusin a pocas tempranas en la vida de Luis Antonio, as

72

como de su adolescencia y de perodos cortos de su vida de adulto. Para el to

Manuel el sobrino fue un poco como su hijo. Despus del fallecimiento de la
hermana y cuando ya no fue posible que estuviera con los abuelos en San Juan
del Ro, ni con la ta Estela en la ciudad de Mxico, l tom al sobrino por su
cuenta y se preocup de que asistiera a la escuela, lo tuvo en su casa en el
Estado de Morelos y le brind lo necesario para subsistir en un intento de cumplir
con el compromiso moral ligado a los lazos de sangre que los unan. Su primo
convivi con l principalmente durante la adolescencia. Sus edades eran
aproximadas y adems de ser parientes eran amigos los cuales compartan
sueos, conversaban largas horas y vivieron algn tiempo bajo el mismo techo en
el distrito Federal hasta que Luis Antonio decidi irse de la casa y no se volvieron
a ver durante mucho tiempo. Cuando el primo se enter de que L. Antonio se
encontraba preso en el CERESO de Quertaro, en 1992, un da decidi visitarlo
en el penal, cuando se present a solicitar permiso para verlo fue remitido a la
Direccin de la Polica Investigadora Ministerial en donde se le interrog
exhaustivamente debido a que L. Antonio se haba fugado del penal y pensaban
que l saba en donde se encontraba. Despus de pasar la noche en sa
Institucin y tras demostrar que deca la verdad lo dejaron ir a su casa, no volvi a
saber nada de l hasta que su to Manuel le comunic que Luis Antonio se haba
suicidado y le pidi que lo acompaara a dar fe del cadver.

Otra de las personas entrevistadas fue su amigo Fermn, quien dijo que
se conocieron desde nios en San Juan del Ro. Fermn era mayor que Antonio
pero llevaban buena relacin. Este amigo conoci a la madre de Luis Antonio, y
supo del fallecimiento de aquella en la ciudad de Mxico. Despus Luis Antonio
regres a San Juan con sus abuelos y solan jugar en el invernadero y en
ocasiones se iban a cazar conejos por los alrededores. Ms tarde los tos se lo
llevaron a la ciudad de Mxico y no se vieron por mucho tiempo, hasta que Luis
Antonio regres a San Juan del Ro, cuando tena como 16 aos. Fermn lo invita
a vivir en su casa y el padre de Fermn le da empleo. Ah permanece hasta que
cobra su herencia. Ms tarde Fermn le pide que se marche de su casa porque se

73

entera de que trafica con armas y drogas y le retira su amistad para evitarse
problemas y por considerar riesgoso tenerlo en su casa.

Manuel Garca Ibarra, es otra de las personas entrevistadas y coment

haber sido amigo de El Gallegos.

Manuel Garca Ibarra, apodado El Chino Ibarra, conoci a Luis Antonio

en el penal. Esta persona se encuentra recluida acusado por el delito de robo.
Ingres al CERESO en 1995 y fue conducido directamente al mdulo Z (de
castigo), en donde permaneci 15 das. Al salir de all fue transferido al mdulo D
(de seguridad) en el que permaneci por 6 meses. Ms tarde vuelve a ser
transferido al mdulo Z (de castigo), debido a que se le encontr entre sus
pertenencias un cuchillo. Cabe mencionar que dentro de los reglamentos del penal
est prohibido poseer un cuchillo, aunque es de todos sabido que la mayora de
los internos tienen uno, ya sea para utilizarlo en sus trabajos en los talleres de
carpintera, ebanistera, etctera, o para utilizarlo en la preparacin de sus
alimentos. Sin embargo, si son sorprendidos y el cuchillo es encontrado por los
custodios cuando realizan inspeccin a sus celdas, son reportados y es motivo de
castigo. Esto fue lo que le pas al Chino. Despus de haber cumplido con su
castigo en el mdulo Z, es trasladado al mdulo R ( de seguridad), que en
realidad es igual al mdulo D, pero ubicado en otro espacio dentro del penal. Los
mdulos de seguridad R y D son el lugar a donde son remitidos los internos
que son considerados como peligrosos, de acuerdo a la gravedad del delito
cometido por el que se encuentran encarcelados. A estos presos se les practican
evaluaciones generales cada 6 meses por el Consejo Interdisciplinario del
CERESO, el cual est constituido por el Director del CERESO, una persona del
Dpto. Jurdico, una Trabajadora Social, Un Psiclogo, un criminlogo y una
persona representante de los Custodios. El objetivo de dichas evaluaciones
semestrales es para determinar si el interno est en condiciones de ser transferido
a la poblacin general de internos (si ya es menos peligroso).

74

Al

Chino

se

le

practicaron

evaluaciones

por

el

Consejo

Interdisciplinario, llegando a la conclusin de que an no se encontraba apto para

su integracin al grupo de poblacin general de internos, por lo que fue retenido
en el mdulo de seguridad R hasta una nueva evaluacin.

Cuando Manuel Garca lleg al CERESO en 1995, ya se encontraba ah

Luis Antonio, quien haba ingresado en 1992 por primera vez, llegando
directamente a poblacin. Como a los tres meses de su llegada Luis Antonio se
fug saliendo por la puerta principal durante un da destinado a visitas hacindose
pasar por visitante, pero ese tiempo de libertad le dur muy poco, ya que como a
los 10 15 das aproximadamente fue reaprehendido y transferido al mdulo D
(de seguridad), siendo en ese mdulo donde se conocieron.

Ms tarde en 1995, Luis Antonio es movido al mdulo R y ah

permanece hasta 1999. En 1998, Manuel tambin es transferido al mdulo R, en
donde se vuelven a reencontrar. Luis Antonio estaba instalado en la celda
marcada con el nmero 8 y a Manuel lo pusieron en la celda nmero 7, pero
despus fue transferido a la celda 8 junto con Luis Antonio. Para 1999 Luis
Antonio ya tena en el penal aproximadamente 7 aos y medio y Manuel como 4
aos y medio. El Gallegos ya haba pasado por poblacin, Mdulos D y R y
el Chino ya haba estado en los mdulos Z, D y R, habindose conocido en
el D y despus como vecinos de celda y luego compartiendo la misma celda
nmero 8 en el mdulo R, siempre aislados del resto de la poblacin.

Ya estando en la celda 8 del mdulo R, despus de que el Consejo

Interdisciplinario le negara su salida a poblacin a El Chino y tambin despus
de haberse conocido y llegado a ser compaeros de celda y amigos es cuando El
Gallegos le propone fugarse del penal.

Es interesante la forma en que el Chino describe la prisin, ya que de

esta manera se puede formar una idea de cmo se encuentra dividida y lo que

75

significa estar internado en determinado mdulo, ya que no es lo mismo, puesto

que unos son de castigo y otros son de alta seguridad. As mismo, comenta las
condiciones en las que se encuentran viviendo los internos de cada mdulo, es
decir las limitaciones, beneficios y obligaciones que existen de un mdulo a otro y
de la poblacin en general . Cabe precisar que las referencias proporcionadas por
el Chino son producto de las vivencias experimentadas por l mismo en los
diferentes mdulos por los que ha pasado durante el tiempo que ha estado en el
penal.

Comenta: La crcel es como una ciudad chiquita aunque

todo es crcel. No es lo mismo de un mdulo a otro. Cuando uno
ingresa aqu nos explican que ste es un CENTRO DE
READAPTACIN SOCIAL, en donde nos van a ayudar para que
al salir de aqu nos podamos reintegrar a la sociedad, pero en
lugar de CENTRO DE READAPTACIN ES UNA JAULA, en
donde lo que se va acumulando es agresin.

El rea de poblacin cuenta con un telfono pblico, el

cual nos permite escuchar a la familia, la sientes cerca,

hay

facilidades para poder trabajar en los talleres y tambin puedes

practicar algn deporte; pero de cualquier forma

cuando uno

llega aqu te da carcelazo, te deprimes y lo que uno quiere es

salir de aqu. Pero, cuando te segregan y te confinan a una celda
de castigo es lo peor, la segregacin es el peor castigo, lo que all
se produce es odio e impotencia, aqu es donde uno truena. La
peor tortura es el aislamiento, ese castigo no es para seres
humanos.

En los mdulos de alta seguridad D y R, que son

similares pero ubicados en espacios distintos dentro del penal, s
te permiten recibir visitas de tus familiares. Tambin te las puedes

76

arreglar (negociar con los custodios) para que te permitan ir a los

talleres a trabajar y tienes oportunidad de salir un rato de la celda
durante el da y puedes convivir con otros internos dentro del
mismo mdulo. En ocasiones tenemos que compartir la celda con
otros internos, a veces somos tantos en la misma celda que no
podemos ni acostarnos, pero cuando menos tienes con quien
hablar y ser escuchado, no te sientes tan solo.

Cuando te castigan y te mandan al mdulo Z quedas

totalmente aislado. Por lo regular se te informa el tiempo que vas
a permanecer ah y te la pasas contando los das que faltan para
salir. All no tienes derecho a nada, ests slo en tu celda, no hay
visitas, ni salidas, pero s hay golpes, a veces te levantan a media
noche o en la madrugada y te desnudan y te pone en el piso boca
abajo, te patean y te echan agua helada. A las siete y media de
la maana te pasan lista; a las ocho te llevan el desayuno: un
caf y un bolillo; a la una de la tarde te dan de comer: sopa, un
guisado grasiento e inspido y frijoles (racionados); y a las cuatro
de la tarde sirven la cena: un pan o una quesadilla y caf y ya
nada ms hasta el siguiente da (pasas diecisis horas sin
alimento) La comida te la pasan a travs de la ventanilla y no te
dirigen ni una palabra.

Ms adelante hablar acerca de las entrevistas sostenida con esta

persona, de la informacin proporcionada acerca de Luis Antonio, as como de las
condiciones en que stas se llevaron a cabo.

La quinta persona entrevistada fue el Psiclogo del CERESO, quien

coment que dentro del grupo de pacientes que atenda se encontraba Luis
Antonio Hernndez Gallegos, interno asignado al mdulo de castigo Z.

77

Dijo que en una ocasin mientras visitaba a Luis Antonio, ste le

coment: no me interesa ningn tratamiento psicolgico, pero si quieres venir a
platicar conmigo est bien

El psiclogo record que cuando platicaba con Luis Antonio o cuando

visitaba a algn otro interno de se mdulo, hablaban a travs de la pequea
ventana ubicada en la parte superior de la puerta de acceso a la celda y su
conversacin era escuchada por los custodios, quienes ocasionalmente les
permitan salir a caminar a al patio el cual est rodeado por una gran barda y que
circunda el rea del mdulo Z, pero siempre iban acompaados por custodios,
aunque admite que no faltaba la ocasin en que los custodios se sentaban por ah
y nicamente los vigilaban mientras caminaban y era cuando tenan la oportunidad
de hablar de algunas cosas ms en privado. El psiclogo aclara que esto ocurra
ocasionalmente y por poco tiempo -nunca ms de una hora-.

Refiri que l se daba cuenta del trato que les daban a los internos del
mdulo Z a travs de lo que ellos le comentaban. Le decan que durante la
noche los mojaban, que les acercaban perros feroces (rottweiler) cerca de los
testculos para asustarlos los jalaban de sa parte de su cuerpo para
ocasionarles dolor. Tambin los desnudaban y los ponan a hacer ejercicio frente
a los custodios a media noche, entre otras cosas. Que los internos, especialmente
los de se mdulo manifestaban sentirse reprimidos, controlados, torturados,
aislados, vigilados y debido a que estn solos en una celda, pierden la ubicacin
del espacio y del tiempo, confinados a la soledad, sometidos al ejercicio del poder
de las autoridades del lugar y del medio que los rodea.

Seal que ante esta situacin, el profesional de la Psicologa se ve

limitado en su hacer, su opinin queda a merced del Consejo Interdisciplinario o
del Director de la Institucin. No puede realizar su funcin por estar al servicio del
poder mediante la percepcin de un salario, por lo que los internos no confan en

78

su discrecin ni en la Psicologa en general. Este pensamiento le fue expuesto

por los propios internos con los que trabajaba-.

Coment que su satisfaccin personal durante el tiempo que labor all,

fue que los internos hablaban con l y le comunicaban estas cosas, entre ellos
Luis Antonio, las cuales a su vez le hicieron reflexionar en el papel que ah estaba
jugando y que lo confrontaba con su formacin, situacin que lo llev a dejar el
empleo.

b)

Descripcin de las entrevistas:

Antes de abordar las entrevistas en s, comentar que la seora Carmen

Hernndez, prima hermana del fallecido, quien radica en esta ciudad, fue clave
para que se contactaran a las personas a entrevistar, entre ellas a su pap el Sr.
Manuel Hernndez Gallegos y a su primo el Sr. Joaqun Bazn.

Dijo que desde haca varios aos Luis Antonio no frecuentaba a la familia
y que ella accidentalmente se enter de la muerte de su primo al escuchar la
noticia del suicidio por la radio. Ella misma trajo a su pap al Departamento de
Psicologa

para una entrevista. Posteriormente localiz a su primo Joaqun y a

travs de ella se concertaron las citas. As mismo,

proporcion un nmero

telefnico de la Sra. Roco Ramrez Saucedo en el que, tras varios intentos por
lograr la comunicacin, nunca contestaron. La seora Hernndez ocasionalmente
pregunta cmo va la investigacin, ya que en un primer momento se le inform
que el trabajo a realizar era la Autopsia Psicolgica de su primo el Sr. Luis Antonio
Hernndez Gallegos. Ms adelante se le coment la intencin de convertir el
estudio del caso en un trabajo de tesis de maestra.

Otro comentario que quiero puntualizar, es que

la exposicin de la

informacin de las entrevistas que a continuacin se enuncian parecer reiterativa,

pero importa para la consistencia interna del trabajo porque voy a sealar qu

79

informacin excedi al modelo de Autopsia Psicolgica, es decir, lo que fue dicho

de manera natural por los entrevistados, resaltndolo en cursivas para su mejor
apreciacin.

Las entrevistas se realizaron en el orden en que se irn relatando siendo

la primera con el Sr. Manuel Hernndez Gallegos el 18 de Septiembre de 2000.
Entrevista con el Sr. Manuel Hernndez Gallegos.

La entrevista se realiz en el consultorio de la Agencia del Ministerio

Pblico No. IV, con la finalidad de llevar a cabo el trabajo de Autopsia Psicolgica,
por lo que se intent adecuarse a la metodologa establecida y formular las
preguntas del cuestionario sin embargo, las respuestas no eran tan concretas y
objetivas como se pretende, sino que fueron apareciendo relatos, vivencias y
experiencias subjetivas del entrevistado relacionadas con el occiso, como se
podr apreciar en el siguiente relato.

El seor Manuel Hernndez Gallegos era uno de los 7 hermanos de la

madre de Luis Antonio, de los cuales nicamente sobreviven 3. Coment que la
familia Hernndez Gallegos se caracteriza por ser reservada. Son originarios del
Distrito Federal, pero despus de varios aos de radicar all sus padres
decidieron mudarse a San Juan del Ro, Qro., en donde se hicieron de algunas
propiedades y compraron un vivero el cual era atendido por sus paps y su
hermana Cristina. Dijo que su hermana fue madre soltera de un nio a quien le
puso el nombre de Luis Antonio y fue registrado con los apellidos de los abuelos.
Seal que mi pap tena un amigo y cliente del vivero llamado Manuel Canela
quien era una persona muy locuaz y platicadora y tena un hijo de nombre
Federico Canela, a quien la gente llamaba el mueco por ser muy bien parecido.
Dijo que a pesar de que su hermana nunca mencion quin fue el padre de su
hijo, yo siempre pens que Federico Canela haba sido el padre de mi sobrino.

80

Refiri que su hermana Cristina enferm y despus de aproximadamente

4 aos de padecimientos falleci de cncer en el ao de 1976, cuando Luis
Antonio tena como 8 aos de edad.

De nio Luis Antonio vivi con los abuelos y con su mam. El abuelo y la
madre lo consentan demasiado, le daban todo lo que l quera, pero la abuela era
ms exigente con el nio, quien creca en buenas condiciones de salud. Era un
nio travieso, demasiado inquieto e hiperactivo,

por lo que lo llevaban al

psiclogo, quien deca que le dieran todo lo que pidiera, yo pienso que eso era
para compensar la falta del padre. La situacin econmica que rodeaba a la
familia era buena y estable, debido a que la madre administraba el vivero y el nio
creci rodeado de comodidades. Cuando fallece la madre empezaron algunos
problemas entre los abuelos a causa del nio, ya que la abuela lo quera
disciplinar y el abuelo lo consenta, por lo que los tos optamos en que el nio se
fuera a vivir a la ciudad de Mxico con la ta Estela y su esposo por ser padrinos,
tutores y albaceas de Luis Antonio. Ah pas algn tiempo, pero como robaba
cosas a la familia, decidimos mandarlo con mi hermana Berta. All pas algo
similar, ya que se empez a robar los tiles escolares de sus primos y otros
objetos por lo que opt en traerlo a mi casa en Cuautla, Morelos, y despus lo
inscrib en la escuela Teresa Martn, era una escuela de religiosas de donde fue
expulsado por indisciplina. Mas tarde lo intern en un colegio militarizado en
Cuernavaca, Morelos llamado Cristbal Coln, para que cursara la secundaria la cual no termin-. Ah se senta contento, pues no le gustaba salir y en
ocasiones prefera quedarse en el internado durante las vacaciones, debido a que
llevaba buena relacin con el Director. Sin embargo, tambin lo expulsaron por
problemas

de

adiccin,

lo

encontraron

fumando

marihuana

con

otros

compaeros.

El seor Hernndez manifest que tiene 6 hijos, 3 mujeres y 3 hombres y

que Luis Antonio llevaba buena relacin con ellos, aunque distante, ya que como
estaba internado se vean poco, adems coment que le construy un cuarto en

81

su casa, pero apartado del rea familiar, para que se sintiera ms cmodo e
independiente, pero desde donde lo podan vigilar y atender.

Refiri que Luis Antonio adquiri la adiccin a la marihuana en la

adolescencia, motivo por el que fue recluido al Consejo Tutelar para Menores del
Distrito Federal.

Ms tarde se enter de que Luis Antonio haba vuelto con la ta Bertha

por un tiempo y despus haba regresado a San Juan del Ro, Qro. Cuenta que
cuando cumpli la mayora de edad (18 aos), reclam la herencia que le haba
dejado su mam y luego vendi el terreno en abonos, muy barato, dijo: Remat
las plantas, dej a los trabajadores que haban servido por aos, sin empleo; a m
me dio mucha tristeza todo eso, pues era el trabajo de la familia de tantos aos.
Luis Antonio tena muchos amigos porque traa dinero y beba bastante en ese
entonces, ya despus no supe ms de l.

En 1989 lo vuelve a encontrar en Mxico, en el hospital en donde estaba

internada la abuela por un problema cardaco. All nos platic que venda dulces
de mayoreo, que viva en San Luis Potos, que se haba casado y tena un hijo.
Eso me tranquiliz, porque pens que al fin ya se haba calmado. Ese da, una
sobrina lo invit a pasar la noche en su casa, lo cual aprovech para robarle su
automvil y algunos objetos y volvi a desaparece, no lo poda yo creer: NUNCA
SE LE QUIT EL VICIO DE ROBAR.

Luis Antonio era muy listo, pero no se interesaba por la familia ni por
nadie. Cuando falleci el abuelo quien lo cri como a un hijo en agosto de 1981
por un problema de leucemia, no se present al funeral, ni tampoco cuando muri
la abuela en Agosto de l994.

La ltima vez que lo vi fue en 1989, en el hospital en la ciudad de Mxico

y despus en el anfiteatro.

82

 Entrevista con el Sr. Fermn Ocampo:

El seor Fermn fue amigo y compadre de Luis Antonio, se le entrevist

en dos ocasiones. La primera dur aproximadamente media hora, aprovechando
la ocasin para establecer una cita para la segunda entrevista. Durante esta
primera ocasin se le comunic que el objetivo de la entrevista era para recabar
informacin con el propsito de investigar sobre el suicidio de Luis Antonio
Hernndez Gallegos. En un primer momento coment que no quera involucrarse
en ningn problema, pero cuando se le explic que se trataba de un estudio
psicolgico el cual no lo comprometera en ningn asunto judicial, accedi a ser
entrevistado fijando fecha para el 18 de enero de 2001 en su domicilio. Durante la
entrevista comenz a hablar de la poca en que l y Luis Antonio se conocieron:
cuando ramos chicos bamos a tirarles a los conejos al invernadero que era de
sus abuelitos, yo era ms grande que Luis Antonio, l tendra como 6 7 aos y
yo como 13 14, pero habamos hecho buena amistad. l era un muchacho
tranquilo, callado, tmido y no le gustaba pelear ni discutir. Recuerdo que en una
ocasin un chavo lo provoc pateando la puerta de su casa y l no le hizo nada.
No era de pleito. Continu comentando que su amigo fue hijo nico, que la madre
de Luis Antonio se llamaba Cristina y que le pareca que era una buena persona,
a m me caa bien, dijo. Sin embargo, mencion que se haba dado cuenta de
que su abuela no lo quera, pero su abuelo s, y que Luis Antonio s saba quien
era su pap, aunque nunca lo mencionaba. Que cuando la madre de su amigo
enferm se la llevaron a atender a la ciudad de Mxico y a Luis Antonio tambin
se lo llevaron. Mencion que en ese tiempo Luis Antonio tendra aproximadamente
9 aos de edad y ya no lo volvi a ver hasta como a los 16 aos, cuando regres
a San Juan del Ro. Dijo: me pareci muy cambiado

agregando que Luis

Antonio le platic que en Mxico se haba vuelto adicto a la marihuana, que haba
estado viviendo con algunos familiares, pero que se dio cuenta de que la familia
no lo quera, que su abuela lo haba corrido de la casa y su abuelo ya haba
fallecido. En ese tiempo no traa dinero, ni ropa ni nada y siempre tena problemas
con sus tos. Me sent mal de verlo as y lo invit a mi casa en donde se qued a

83

vivir por dos aos. Mi pap le dio trabajo en un bar que tena y ah conoci a
Roco ella trabajaba en el bar- y se hicieron novios. En ese tiempo ramos muy
buenos amigos, nos queramos mucho, hasta lo invit de padrino de bautizo de mi
hijo. Era muy tranquilo y nunca se le vea exaltado ni demostraba sus afectos, era
reservado. En mi casa les caa bien y lo apreciaban. Deca que cuando cumpliera
los 18 aos iba a reclamar la herencia que le haba dejado su mam y as fue.
Cuando vendi el vivero le dieron bastante dinero y se comportaba

muy

dadivoso y generoso, siempre andaba invitando a sus amigos a parrandear y les

pagaba todo, regalaba las plantas que quedaban del vivero y tambin regalaba
sus cosas personales. Despus compr un automvil Thunderbird negro y me di
cuenta de que empez a traer armas de la ciudad de Mxico en ese carro. El
mismo Luis Antonio un da me platic que haba robado algunos coches, como 20
50 coches, inclusive le rob un carro a un amigo de San Juan y tambin le rob
su cartera. A m ya no me gust su comportamiento y le dije que mejor se fuera de
mi casa, por mi familia y porque no quera tener problemas por su causa. Despus
supe que andaba pasando droga a los Estados Unidos y lo dej de ver por algn
tiempo hasta que un amigo me dijo que lo haban encerrado en la crcel, yo ya no
quera saber nada de l, me preocupaba que me fuera a involucrar en sus cosas y
despus me enter que se haba suicidado a travs de uno de sus tos.
Entrevista con el Sr. Manuel Garca Ibarra:

Esta persona se hizo amigo de Luis Antonio Hernndez estando ambos

en el penal y fue entrevistado en tres ocasiones en el CERESO en donde contina
interno. Dichas entrevistas tuvieron lugar en la sala de juntas del lugar y durante
las mismas el interno era conducido a la sala de juntas esposado y acompaado
por un guardia. Luego el guardia le retiraba las esposas y se quedaba en la puerta
observando a travs de los cristales de la ventana durante todo el tiempo que
duraba la entrevista. Al finalizar, el prisionero era nuevamente esposado y
conducido a su espacio.

84

Durante la primera entrevista ocurrida el 26 de Junio de 2000, se le

inform al interno que el propsito de la entrevista era para en realizar un estudio
acerca del posible suicidio de Luis Antonio Hernndez y como l haba sido una
de las personas con quien haba convivido durante los ltimos aos de su vida,
posiblemente podra proporcionar informacin acerca de su amigo si es que
estaba de acuerdo en aceptar la entrevista.

Respondi afirmativamente y antes de plantearle la forma en que se

llevara a cabo la mencionada entrevista y sin dar tiempo siquiera a sacar el
cuestionario que habra de contestar, comenz a relatar lo siguiente:

Cuando yo llegue aqu en el 95, el Gallegos ya estaba; l lleg en el

92, le dieron 30 aos, estbamos en mdulos diferentes. Me haban platicado que
como a los tres meses de su ingreso al penal se fug de aqu saliendo por la
puerta grande un da de visita, pero que lo reaprehendieron al poco tiempo.

Despus l mismo me coment que cuando lo reaprehendieron fue por

no traer tenis; dijo que ese da andaba en un carro robado cuando la polica lo
sorprendi, entonces se baj del automvil y se ech a correr, pero traa flojas las
agujetas de los tenis y se le zafaron, entonces corri descalzo sobre el pavimento
caliente y se le quemaron los pies y ya no pudo seguir y fue cuando lo agarraron.

Me dijo que se le ampollaron las plantas de los pies y le dolan al

caminar, por lo que caminaba como saltando de un pie al otro y debido a esta
forma de caminar fue que le pusieron el apodo de La Garza. Desde entonces se
hizo muy cuidadoso para amarrarse las agujetas, eso se le qued muy arraigado y
siempre me lo repeta hasta cuando bamos a hacer ejercicio.

Fue hasta despus de dos aos o ms, que nos toco estar juntos en el
mdulo D, despus lo cambiaron al R, que son lo mismo mdulos de
seguridad-, Luis estaba en la celda 8 y como a los 9 meses me cambiaron a m

85

tambin al R a la celda 7, despus de un tiempo nos pusieron juntos en la 8.

Para ese entonces a m ya me haban hecho 2 evaluaciones el Consejo
Interdisciplinario para ver si me pasaban a poblacin, pero me volvieron a dejar en
las celdas de castigo.

Un da estando ya juntos en la 8, Luis Antonio me dijo: tengo un plan, no

te lo dije antes hasta saber como salas de las evaluaciones. l pens que me
iban a sacar pero como no fue as,

de esta manera, pens que sera ms

probable que yo aceptara su plan de fugarnos. Me dijo: para salir de aqu se

requiere de dinero, yo tengo un plan gratis, hay que sorprender al custodio, tejer
una escalera, colgarla en la barda y brincarnos, es una forma limpia de irnos.
Como yo me senta muy mal, triste y enojado por haber sido rechazado en las dos
evaluaciones, pens que era una forma de salir de aqu y acept su plan.

Comenzamos a planear la fuga con mas detalle y cuando bamos a los

talleres en donde tejamos pulseras de hilo fuimos tejiendo una escalera a
escondidas, utilizando los recortes del mismo hilo de las pulseras. Por otro lado,
comenzamos a hacer un agujero en la pared de la celda que daba hacia un
pasillo, el cual cubramos con un pster del lado que daba hacia la celda y por el
lado del pasillo tambin lo cubramos con otro pster, pero de la parte que esta
en blanco hacia afuera para que se confundiera con la pared. Lo fuimos haciendo
poco a poco y la tierra que sacbamos nos la echbamos en los bolsillos y luego
la tirbamos por otro lado, lejos de nuestra celda para que nadie sospechara;
hasta que calculamos que ya podamos pasar a travs del agujero. Tambin
estudiamos los movimientos de los custodios y nos aprendimos sus rutinas, y el
da que le tocaba estar a cada uno de ellos en la guardia, en el mdulo de
vigilancia por el que tendramos que pasar. Cuando sentimos que todo estaba listo
decidimos la noche en la que nos fugaramos. Cuando lleg la hora, nos pasamos
por el agujero cargando la escalera, luego pasamos por el pasillo y ya cerca de la
barda escuchamos voces y un motor de carro del otro lado de la misma, tenamos

86

poco tiempo para actuar por que se empezaron a escuchar mas voces, as que
decidimos esconder la escalera en unos matorrales y nos regresamos a la celda.

Pasaron algunos das que fueron de mucha tensin para nosotros pues
temamos que alguien descubriera la escalera que habamos dejado escondida. Al
cuarto da decidimos intentarlo otra vez. Volvimos a pasar por el agujero,
recogimos la escalera, sorprendimos al vigilante de la caseta y con su misma
arma lo sometimos y amenazamos, luego llegamos a la barda y aseguramos la
escalera; Yo fui el primero en subir, pero con el peso del arma que le quit al
custodio, no lo poda hacer con rapidez, por lo que le dije a Antonio que subiera
primero l y comenz a escalar pero veamos que no avanzaba, entonces nos
dimos cuenta de que la escalera se colgaba, es decir,

que como el hilo era

elstico, con el peso se estiraba quedando un hueco grande entre los peldaos
dificultndose el ascenso.

El tiempo calculado se prolongo y entonces nos descubrieron y nos

comenzaron a disparar desde la torre de vigilancia, nos tiramos al piso y luego nos
echamos a correr de regreso hacia la celda, pasamos a travs del agujero, lo
tapamos y nos acostamos, fingiendo dormir, mientras escuchbamos mucho
movimiento por todas partes. Luego escuchamos que los custodios andaban
pasando revisando todas las celdas y preguntando por los que haban intentado
fugarse, nosotros nos quedamos callados por un momento, pero luego decidimos
que era mejor decir la verdad de una vez, puesto que de todas formas lo
averiguaran. Este hecho ocasion que furamos enviados a las celdas de castigo
del mdulo Z.

Esta fue la informacin vertida por el Chino Ibarra durante la primera

entrevista. Como se puede observar no se le aplic el cuestionario de la Autopsia
Psicolgica, por lo que se acord una nueva entrevista.

87

Un ao ms tarde, el 18 de Junio de 2001 ocurri la segunda entrevista.

Se le

pidi al Sr. Garca Ibarra

continuar con la parte que haba quedado

pendiente, es decir, que contestara el cuestionario para poder realizar el estudio

acerca de la muerte de su amigo Luis Antonio, pero antes mencion que l no
crea en la versin que haba circulado en el penal en torno al suicidio de
Hernndez Gallegos, refirindose a que Antonio no haba tomado cloralex para
que lo enviaran a la enfermera y fugarse desde all, ya que el da de los hechos
su amigo no traa puestos sus tenis, lo cual era un detalle muy importante debido
a que El Gallegos en varias ocasiones le haba dicho que nunca le volvera a
pasar lo que le ocurri cuando lo agarr la polica (se le zafaron los tenis por no
traerlos bien atados, se le quemaron los pies al intentar seguir corriendo sobre el
pavimento caliente y ya no pudo seguir adelante)por lo que era muy cuidadoso
con se detalle, de tal modo que si su plan era fugarse no lo hubiera hecho sin los
tenis puestos. Yo creo que lo hizo tal vez para cambiar de lugar, para salir de la
celda, para que lo llevaran a donde hubiera gente. A m me haban sacado del Z
haca 6 das y a l todava lo dejaron..., fue cuando muri.

Garca Ibarra refiri que Luis Antonio en una ocasin le confes que l no
haba matado al Sr. Ruiz. Yo le cre, no tena porqu decirme mentiras, aqu uno
no miente sobre sas cosas y menos siendo amigos

Cuando estbamos en el R sacbamos fuerza de las visitas. A l al

principio lo visitaba su esposa cada mes cada dos meses, no era muy frecuente
porque ella viva en Len, Gto. y no tena dinero para hacerlo ms seguido
despus, las visitas se espaciaron, vena cada ao para su cumpleaos y despus
ya no vena. Nadie lo visitaba. Mi familia que radica tambin en Len le traa
noticias de ella (cartas o recados). Yo era su soporte, confiaba en m y yo en l,
nos volvimos amigos de infortunio.

Despus del intento de fuga fuimos enviados al Z. Nunca nos dijeron

cunto tiempo bamos a permanecer ah, aunque ya sabamos que lo mximo

88

eran 15 das, pero a nosotros nos dejaron ms de 3 meses. Conforme fueron

pasando los das y no nos sacaban, me senta desesperado, se era el peor
castigo, no saber nada, estar aislados, eso te produce odio, eso es lo que te hace
tronar. La celda es tan reducida que se te atrofia la vista, todo es tan cercano
que despus no ubicas las distancias. Tambin debido a la falta de movimiento te
dan hemorroides. No hablas con nadie ni nadie te habla, no hay ruidos, es una
soledad inmensa, horrible, te sientes aislado del mundo, impotente, frustrado. Los
das se siguen unos a otros igualitos, prefieres dormir para acortar el da. Te
acostumbras a contar cualquier cosa para pasar el rato, a veces contbamos los
aviones que pasaban, no haba mucho que contar.

Los dos nos dbamos fuerzas uno al otro y nos animbamos. Nos
ponamos de acuerdo para hacer ejercicio en la celda para sentir que pasaba el
tiempo ms rpido. Por ejemplo decamos, vamos a hacer 50 sentadillas,
contbamos en voz alta para escucharnos e ir iguales y al terminar nos
preguntbamos qu tal, cmo te sentiste? chale para adelante... sguele, ahora
vamos a hacer 30 lagartijas...Nos comunicbamos. En ocasiones cuando no lo
escuchaba le deca, qu onda, que ests haciendo? no te vayas a colgar. . . y
me tranquilizaba cuando me responda.

Continu hablando por un rato, pues pareca que tena necesidad de ser
escuchado, as lo dijo cuando se le pregunt que si quera continuar con la
entrevista: qu bueno es esto para nosotros los internos,

es como un alivio

cuando alguien viene a visitarnos, ya que rompe con la monotona de la rutina

cotidiana. Adems, el escuchar a alguien diferente de los de aqu, a alguien que
viene de afuera, que nos dice cosas diferentes, y tambin el ser escuchado, el
hablar de lo que aqu nos pasa - que por lo regular a nadie le interesa- nos hace
sentir bien.

89

Se volvi a tocar el tema del cuestionario, pues se tena que justificar el

trabajo y continuar con el estudio, aunque se hubiera preferido seguir escuchando
al interno.

Se comenz con los datos generales de Luis Antonio, luego con los datos
familiares, aqu volvi a desviarse del cuestionario y habl: Luis Antonio deca
que su abuela no quera a su pap y que en general la familia no lo aceptaba,
nunca supe el porqu. Tambin dijo que su pap era un militar retirado y que se
dedicaba a vender cosas de cantera labrada, que era muy estricto. En una
ocasin lo visit aqu en el penal y lo rega; le dijo que ahora se iba a tener que
rascar con sus propias uas y que se olvidara de que tena padre, adems de
decirle que no le agradaba su esposa. Desde entonces El Gallegos rompi con
toda la familia, eso fue lo que ms le doli, que menospreciara a su esposa. El
Gallegos tuvo dos hijos con Roco, pero los nios llevaban los apellidos de ella,
no s porqu. Luis Antonio tambin tena una media hermana que viva en los
Estados Unidos all se cas- Un da lo vino a visitar y le escriba de all, yo me di
cuenta de que reciba cartas de Estados Unidos, pero nunca volvi a venir. Luis
Antonio no era aceptado en su familia, yo creo que por eso robaba.

Aqu en el penal era muy querido, la gente lo segua, era el jefe del
mdulo, el lder. Manejaba un escudo, ante los dems se mostraba alegre, pero
en la celda era muy reservado. Era compartido y la gente lo buscaba porque les
haca favores, les haca sus escritos de demandas para presentarlos ante las
autoridades. Nunca se neg a ayudar a nadie, era buen amigo, le gustaba leer,
saba de todo. Yo prefera hacer artesanas, cuando estaba en el mdulo Z pint
todas las paredes de la celda con imgenes de la Biblia para pasar el rato. En
ocasiones durante el da nos acostbamos volteados hacia la pared, a lo oscuro
para poder dormir y que se acortara el da. La rutina ah nunca cambia, la comida
es escasa, prefieres no hablar porque el hablar te da hambre y no tienes nada
para comer; yo baj 10 kilos en 3 meses.

90

Nuevamente se tuvo que interrumpir la entrevista sin haber contestado el

mencionado cuestionario, por lo que se acord otra entrevista.

La siguiente ocasin no se present sino hasta diciembre de se ao.

Durante la entrevista el interno toc algunos puntos de los temas ya mencionados
con anterioridad, como lo ocurrido durante su intento de fuga, etctera. Luego se
continu con las preguntas del cuestionario y al finalizar proporcion el nmero
telefnico del trabajo de su esposa, con el propsito de establecer comunicacin
con ella y facilitara el nmero del telfono de la seora Roco Ramrez Saucedo,
quien nos dio el nmero de la mencionada Roco, sin que fuera posible establecer
comunicacin, puesto que nunca contestaron a se nmero.
Entrevista con el Psiclogo de la Institucin:

Con el Psiclogo de la Institucin se sostuvieron tres entrevistas las

cuales se llevaron a cabo en su consultorio.

Se le inform acerca del estudio que se estaba realizando sobre el

posible suicidio de Luis Antonio Hernndez Gallegos durante su internamiento en
el penal y respondi que conoci a El Gallegos cuando trabajaba en el CERESO
ya que l era el encargado de visitar a los internos de los mdulos de seguridad y
de castigo.

Mencion que una de las funciones que tena que realizar era la de ser
MENSAJERO, por ejemplo, en caso de que algn interno se enfermara, tena
que avisar a sus superiores para que fuera enviado a la enfermera o si se
terminaba su medicamento deba informar para que se le volviera a administrar.

En cuanto a la forma en que el Psiclogo trabaja como tal con los

internos, asever que es totalmente fuera de toda lgica, ya que no se cuenta con
un espacio apropiado ni privado, no hay tiempos establecidos para las entrevistas

91

y puede ser interrumpido en cualquier momento. Dijo que l tena inters por
escribir sus experiencias vividas en este campo laboral y sobre todo mencion que
El Gallegos en particular le haba parecido una persona de quien se podra
escribir algo interesante.

Apunt que l pensaba que lo ocurrido a Hernndez Gallegos no haba

sido un suicidio, sino que a l ms bien le pareca un homicidio ocasionado por las
circunstancias, por la represin, el control, la tortura, el aislamiento, el poder, el
espacio, el tiempo, la soledad que se ejerci sobre l durante todo el tiempo de
internamiento y acrecentado durante los ltimos meses que vivi en la celda de
castigo y todava an ms cuando sacaron a su amigo el Chino del mdulo Z y l
continu ah. Luis Antonio tal vez se introdujo el cloralex como un medio para
quitarse la vida, ya no soport vivir de esa manera.

Mencion que durante sus encuentros con Luis Antonio, ste le deca
que no necesitaba de un psiclogo, que de nio haba ido al psiclogo y estos no
saban que hacer con l, que no crea en las terapias ni en la psicologa, sin
embargo Manuel dijo: Me platicaba, me deca que se senta orgulloso de su hijo
mayor por haber sacado el mejor promedio en la secundaria. Que su familia
entenda su encierro, y que aunque nadie le creyera, su esposa segua siendo su
pareja.

De su padre, coment que era un militar retirado, una persona muy

rgida y severa, y cuando nio lo llevaba al psiclogo.

El Psiclogo refiri que Luis Antonio era un tipo joven, sano, inteligente,
bromeaba para relacionarse con los dems, buscaba caer bien, pero cuando se
refera a cosas personales era serio y reservado, excepto con su amigo el Chino
Ibarra con quien haba establecido un vnculo de amistad muy profundo. Era un
lder, adems le gustaba cuidar su imagen, haca ejercicio. Nunca lo vi deprimido

92

y nunca mencion que quisiera quitarse la vida, ms bien, se mostraba entusiasta

y optimista.

Manifest que en una ocasin en que lo fue a visitar al mdulo Z (tres

meses antes de su muerte), se sorprendi al ver que la celda estaba totalmente a
oscuras (era de da) y Antonio se encontraba acostado de espaldas a la puerta, al
preguntarle que era lo que le pasaba y que si se senta bien, le contest que
estaba jugando a simular estar muerto, como estar en una tumba.

Antonio le deca que se dedicaba a vender droga pero no a consumirla,

si vendes y consumes es mal negocio. Le platic que durante una poca de su
vida en que vivi en la ciudad de Mxico, trabaj como camargrafo en Imevisin.
Tambin le refiri que haba sido educado en la religin catlica y aunque no era
practicante, era creyente en Dios.

El Psiclogo seal haber detectado que la figura paterna era central en

la vida de Luis Antonio, deca que a su padre no le gustara que estuviera en la
crcel.

El mencionado Psiclogo tambin habl de la forma en que se

encuentran distribuidos los espacios fsicos que conforman el penal, como la
enfermera, la capilla los talleres, el comedor, los mdulos de los internos y las
condiciones en que stos se encuentran (mientras haca estas descripciones al
mismo tiempo elaboraba un croquis del lugar para una mejor comprensin)
Mencion las rutinas cotidianas que llevan los internos de los diferentes mdulos,
as como de algunos de sus derechos y obligaciones. Las restricciones y castigos
a los que se ven sometidos los internos y los motivos por los que son ingresados a
la celda de castigo. Tambin describi un da cualquiera de un interno del mdulo
Z del penal. Coment de las alteraciones que sufren los internos de estos
espacios tanto en lo fsico (hemorroides, problemas de circulacin, de la vista,

93

etc.); en lo emocional (sentirse marginado, aislado, rechazado, repudiado)

mental (aislamiento, desorientacin en tiempo, fatiga mental).

Con sta persona volvi a ocurrir lo mismo que ha sucedido con otras
personas entrevistadas en relacin con la Autopsia Psicolgica, es decir,

al

momento de iniciar con las preguntas del cuestionario, stas dan lugar para que la
persona aborde otros temas en lugar de limitarse a contestar la pregunta
formulada, por lo que durante las dos primeras entrevistas, no fue posible pasar al
cuestionario, ya que los comentarios fueron distintos de lo que se pretenda. A la
tercera entrevista se abord el cuestionario directamente y entre la pltica y los
comentarios fue dando respuesta a las preguntas.
Entrevista con el Sr. Joaqun Bazn:

La nica entrevista con Joaqun Bazn (primo hermano de Luis Antonio)

ocurri el 9 de Febrero de 2001. Se present al Departamento de Psicologa y
mencion que su prima la Sra. Carmen Hernndez le haba comentado que se
estaba realizando un estudio acerca de la muerte de Luis Antonio. Coment que
estaba interesado en cooperar para esclarecer lo que le haba ocurrido a su primo,
ya que nunca pens que l fuera del tipo de personas que se suicidan y tena una
personalidad fuerte.

Se le explic que tena que contestar un cuestionario en forma personal y

privada y se mostr dispuesto a colaborar.

Al preguntarle sobre los datos familiares coment lo siguiente: Luis

Antonio no saba quin fue su padre, nunca lo mencionaba. Cuando viva con su
mam y los abuelos en San Juan del Ro, Qro., era un nio muy consentido y
berrinchudo, su mam lo llamaba Mi Chiquito y le deca que l era el dueo de
todo el invernadero.

94

Cuando su mam enferm de cncer l pareca como ajeno a la

enfermedad y cuando muri no denotaba tristeza. Despus de la muerte de sta,
se lo llevaron a la ciudad de Mxico, a la casa de la ta Estela, esto fue cuando
tena aproximadamente 7 aos, ah empez a robar cosas. l deca que era
porque lo trataban mal en esa casa.

Fuimos 36 nietos y l fue el ms consentido por el abuelo, inclusive ms

que sus propios hijos. El Abuelo era un hombre muy estricto excepto con Luis
Antonio, por eso se lo volvi a llevar a San Juan del Ro. Despus lo volvieron a
mandar con la ta Estela, ah lo inscribieron a la escuela Alemania Nazi y
adems tena que ayudar con los quehaceres de la casa. Despus de ah lo
mandaron a un internado a Cuernavaca, Morelos, de nombre Cristbal Coln,
ah asista a la secundaria y los fines de semana regresaba a la ciudad de Mxico.

Recuerdo un ancdota. Una ocasin en que bamos en el carro el Abuelo

lo rega, entonces se baj del auto y se ech a correr. Regres a la casa hasta
muy tarde en la noche como si nada hubiera pasado.

Luis Antonio me platic que en el internado se esconda junto con unos

amigos en un tinaco a fumar marihuana, para que no los sorprendiera el director,
ah fue donde la prob por primera vez.

Despus se fue a vivir con otros familiares a Cocoyoc, Morelos y no lo

aguantaron mucho tiempo, por lo que se fue a vivir a mi casa, mi mam era
hermana de la ta Cristina (mam de Luis Antonio). En mi casa fuimos ocho
hermanos y uno de mis hermanos y yo hicimos buena amistad con l. Deca que
ah se senta a gusto, tenamos un cuarto en la azotea en donde nos quedbamos
y platicbamos por largas horas. Antonio le robaba a los abuelos, por eso siempre
traa dinero y lo comparta con nosotros.

95

Recuerdo que una vez lo acompa a San Juan del Ro y como traa las
llaves de la casa de los abuelos nos metimos. Ese da le rob tres cheques a la
abuela, falsific su firma y los cobr. Nunca se supo nada de esto.

Mi hermano y yo ramos sus amigos, en ocasiones nos salamos en la

noche a cenar a algn lado y l pagaba, nos la pasbamos bien.

Mis padres lo inscribieron a la secundaria en una escuela Federal y ah se

robaba chamarras, calculadoras, walkmans, y otras cosas, en esa escuela se
juntaba con malos amigos. Tambin hizo amistad con personas de una galera
ubicada en Las Lomas, un muchacho de nombre Nelson y su hermana de ste;
eran personas de dinero. Con ellos volvi a fumar marihuana. Nelson era una
fichita. Un da me dijo que se iba a El Paso, Texas con Nelson, empac sus
cosas y no le avis a nadie que se iba, se fue por la azotea. No supimos de l
hasta despus de 2 semanas. Cuando regres me llam por telfono y me dijo
que viva en Valle dorado con Nelson y otro amigo(Luis Antonio tendra como15
aos de edad) y que haban rentado una gran casa y tenan de todo: motocicletas,
autos, ropa fina, lociones, equipo de msica (haban formado un conjunto musical)
ah pas como un ao, despus se regres a San Juan del Ro con su amigo
Fermn y all conoci a Roco en un burdel.

Al cumplir los 18 aos reclam su herencia, tena dinero y tambin

muchos amigos, era muy despilfarrado y siempre traa diferentes carros, a todo
mundo invitaba y le pagaba las cuentas. Poco a poco se le fue acabando su
fortuna de la venta del invernadero y del terreno. Dej de verlo por algn tiempo.
Cuando la abuela enferm la fue a visitar al hospital, ah nos platic que se haba
casado y que tena una fbrica de dulces en San Luis Potos. Estando en el
sanatorio una prima le ofreci su casa para que pasara la noche y l le rob sus
cosas y su carro.

96

En 1991, lo volv a ver en San Juan del Ro me coment que iba a buscar
trabajo. Traa un auto Jetta y me di cuenta que la cajuela estaba llena de ropa de
talla mayor, una chamarra con manchas de sangre, otra chamarra y una gorra de
la P.G.R., tambin traa un lote de carteras y varias toallas (para vender). Se
qued en mi casa como 2 meses. Tena un amigo de nombre Felipe con quien
viajaba a la sierra y traan marihuana. La esconda en un rbol y en su carro se
pona a hacer paquetitos para vender. Despus se fue sin decir nada.

Tiempo despus regres en un automvil rojo, esa vez se qued solo una
tarde. Bromebamos, y yo le dije ah viene la polica, se puso nervioso y se fue.
Me enter por Fermn que haban tenido problemas y por eso se haba ido de su
casa. Fue el mismo Fermn quien me avis que lo haban detenido y que estaba
en la crcel.

En 1992 fui a visitarlo al penal de Quertaro y no lo encontr porque se

haba fugado 3 das antes. Ese da me retuvo la polica para interrogarme y all
pas todo un da.

Luis Antonio era una persona inteligente que le gustaba vestir bien, con
buena ropa, usar lociones finas y andar en buenos carros. Le conoc cuatro novias
guapas.

Antes de su aprehensin fue a la casa de la abuela en San Juan del Ro y

se llev algunas fotos de l cuando era nio, otras de su mam y del abuelo. Una
Biblia que fue de su mam y un cuadro de la ltima cena. Cuando muri a su
funeral solo asistimos 4 personas. El to Manuel, la esposa Roco, una amiga de
sta (esposa del Chino Ibarra) y yo.

Estos

comentarios

del

Sr.

Joaqun

Bazn,

fueron

surgiendo

espontneamente conforme iba contestando el cuestionario de la Autopsia

Psicolgica. y al finalizar proporcion su nmero telefnico por si acaso haba

97

algo ms que se le quisiera preguntar. Tambin

ofreci realizar un rbol

genealgico de su familia, de cuando menos 3 generaciones: Abuelos, hijos y

nietos y tambin se ofreci a buscar algunas fotografas familiares en donde
apareciera Luis Antonio.

Cabe mencionar que a principios del presente ao (2002), el Sr. Bazn

inform que su madre haba estado en esta ciudad y que quera hacer algunos
comentarios acerca de Luis Antonio. Ella est enterada del estudio que se esta
llevando a cabo y amablemente

dej unas fotografas familiares en donde

aparece Luis Antonio, las cuales se muestran en el ANEXO 4 de este trabajo.

III. Anlisis de la informacin documental:

La importancia del anlisis documental radica en que permite comparar
la informacin obtenida a travs de la va escrita (documentos) con la informacin
obtenida mediante la va oral (entrevistas) con la finalidad de mostrar
discordancias y congruencias entre una y otra informacin.

Los documentos a analizar son: a) escritos que integran parte del

expediente del proceso penal que se le inici a Luis Antonio Hernndez Gallegos
por motivo de los delitos que cometi, b) Averiguacin Previa del posible suicidio
del mencionado Hernndez Gallegos, c) Informe de resultados de la Autopsia
Psicolgica, d) Sntesis Criminolgica (escrito encontrado en el expediente del
CERESO, a nombre de Luis Antonio Hernndez Gallegos) y e) Reportajes
Periodsticos.

En este caso en particular, se cont con documentos del expediente que

contienen declaraciones vertidas por el propio sujeto de quien se investiga antes
de que ocurriera su muerte, lo que da lugar a que l mismo intervenga y se haga
presente en la investigacin, resultando ser un aporte interesante a pesar de

98

tratarse de una declaracin de hechos de tipo oficial. Otros documentos con los
que se cont son los contenidos en el expediente de la Averiguacin Previa del
posible suicidio de Hernndez Gallegos, tales como las declaraciones de testigos
de identidad cadavrica, declaraciones de

custodios e internos del CERESO,

dictmenes periciales, fotografas, etctera, tambin de carcter oficial.

La estructura de los expedientes oficiales es la que generalmente se

utiliza en los juzgados penales o en las Agencias del Ministerio Pblico, la cual
consiste en la escritura de las declaraciones de las vctimas, de los delincuentes,
de los testigos, de los reportes policiales, sntesis criminolgica del procesado,
periciales y otros documentos que hacen referencia al hecho que se investiga que
es el mismo que los origina y al cual se le asign un nmero para su
reconocimiento y cuya finalidad es buscar la verdad judicial acerca de un hecho.
Las personas que en l intervienen son exhortadas a que se conduzcan con la
verdad, ya que en caso contrario estaran incurriendo en delito.

Dichos documentos chocan a simple vista por su falta de esttica, de

puntuacin y a veces hasta de ortografa. Se realizan en hojas tamao oficio a
rengln seguido, es decir, el formato en que se presentan est en un mismo
plano, de tal manera que su lectura es cansada y abrumadora por la aridez del
texto. En cada documento se precisa la fecha, el lugar y la hora en que se inicia el
escrito, as como los nombres de las personas que intervinieron y de quienes
aparece su nombre y firma al margen y al calce. El escrito en s es descriptivo al
mximo. En l se asienta el dicho del declarante en forma literal y hasta textual
con la intencin de que sea lo ms objetivo posible, sin enfatizar o puntualizar
ningn detalle en particular.

Algunos de los documentos que componen los expedientes, como por

ejemplo los dictmenes periciales, son diferentes a las declaraciones. En estos se
muestra la opinin de los expertos en diversas materias, la cual se caracteriza por
ser imparcial, objetiva y calificada y cuyo objetivo es coadyuvar en la imparticin

99

de justicia y su funcin es ser un elemento probatorio. Lo sobresaliente de este

documento , como lo seala M. Foucault en su texto Los Anormales (clase del 8
de enero de 1975, en el Collge de France 1974-1975, pg. 24) es el punto en
que se encuentran la institucin destinada a reglar la justicia, por una parte, y las
instituciones calificadas para enunciar la verdad, por la otra, en el punto, ms
brevemente, en que se encuentran el tribunal y el sabio, donde se cruzan la
institucin judicial y el saber mdico o cientfico en general, en este punto se
formulan enunciados que tienen el status de discursos verdaderos, que poseen
efectos judiciales considerables.. En estos documentos se puede observar una
mejor estructura, ms esttica y alineada, en la que se plantea un problema, se
determina la metodologa a seguir, se mencionan las tcnicas que se utilizaron y
se emite una opinin.

Como se puede observar el documento oficial es un escrito objetivo y

formal, y las entrevistas son una comunicacin oral, informal, espontnea, que
deja a un lado el rigor de la objetividad para dar paso a las diversas versiones de
los entrevistados.

Segn

se mencion en prrafos anteriores, el inters en estos

documentos es para mostrar las discrepancias encontradas, resaltar y puntualizar

detalles que se consideran importantes para ser confrontados con la informacin
obtenida en las entrevistas y destacar informacin relevante que no se haba
mencionado en las entrevistas .

a)

A continuacin se mencionaran fragmentos de la informacin

obtenida de los documentos del expediente que se inici durante el proceso

de Hernndez Gallegos y algunos comentarios con respecto de los mismos.
Reporte Policial:
En el expediente I/775/92, fechado el 26 de junio de 1992 se encuentra
un informe policial acerca del homicidio de S.R.G., en contra de quien resulte

100

responsable, ocurrido el 1. De Junio del mismo ao en el estacionamiento de

Plaza del Parque de esta ciudad de Quertaro, Qro.

El documento menciona que una vez realizadas las diligencias

pertinentes que marca la ley se estableci como causa de la muerte un shock
hipovolmico secundario a herida producida por proyectil de arma de fuego.

As mismo, se menciona que se entrevistaron varios testigos los cuales

coincidan en que dos sujetos jvenes haban salido corriendo del lugar en donde
qued tirado el cadver, cerca de un automvil marca Ford.

Entre otras cosas en dicho informe se mencion que el 25 de Junio de

1992, Luis Antonio Hernndez Gallegos, de 24 aos de edad, fue detenido a
bordo de un automvil robado, quien al tratar de huir de la polica se despoj de
sus zapatos tenis y al brincar una barda de pas se lesion los pies, por lo que ya
no pudo continuar su carrera. Al ser interrogado manifest encontrarse hospedado
en un hotel de la ciudad junto con su esposa Roco Ramrez y sus dos hijos.

Cuando los elementos de la polica acudieron al hotel, encontraron a la

esposa del detenido y al revisar la habitacin encontraron varias armas de fuego y
marihuana.

Al ser cuestionado Hernndez Gallegos acept su participacin en el robo

de varios automviles y que el da 1. De se mismo mes y ao intent junto con
su cmplice robar el automvil Ford del Sr. S.R.G., pero que se haban
complicado las cosas debido a la resistencia del ahora difunto y a la inexperiencia
en el manejo de armas de fuego de su cmplice. Coment que su acompaante
era quien portaba el arma y la accion contra el mencionado Sr. S.R.G.
causndole la muerte.

101

El cmplice de Hernndez Gallegos declar y acept que l haba sido

quien accion el arma. Al ser interrogado por la polica dijo que generalmente
quien se pona al volante al momento de cometer un robo era Luis Antonio, por ser
quien saba conducir con mayor pericia y que as se haba acordado entre los
integrantes de su grupo.

El reporte policial finaliza al poner a disposicin de las autoridades a los

dos delincuentes.

De este escrito cabe resaltar que el 25 de Junio de 1992, Luis Antonio

Hernndez Gallegos de 24 aos de edad fue detenido por la polica, cuando
conduca un automvil robado y que al intentar fugarse, se lastim los pies y la
polica lo captur. Que en esa fecha se encontraba hospedado en un hotel de la
localidad con su esposa e hijos. Que en su habitacin del hotel la polica encontr
armas de fuego y un paquete de marihuana. Que al ser interrogado por la
autoridad acept su participacin en el robo de varios vehculos y el 1. De junio
del mismo ao, al intentar robarle su vehculo a S.R.G., su cmplice le dispar
causndole la muerte. As mismo al ser interrogado el cmplice, ste acept haber
sido quien dispar en contra de S.R.G.

De lo anterior se puede inferir que Hernndez Gallegos se dedicaba a

robar automviles, que tena en su poder armas de fuego y droga y que particip,
aunque no directamente, en la muerte de S.R.G.
Reconocimiento de Personas:

El 26 de junio de 1992, varias personas ofendidas por el delito de robo de

sus vehculos, son llamadas por las autoridades, para que observen y manifiesten
si los sujetos que les son puestos a la vista son los que los despojaron de sus
automviles. En dicho acto los ofendidos sealaron sin temor a equivocarse que

102

Luis Antonio Hernndez Gallegos era uno de los delincuentes que los victimaron,
siendo ste otro de los documentos contenidos en el Expediente en mencin.
Declaracin de Roco Ramrez Saucedo:

Dentro del mismo expediente con fecha 27 de Junio del mismo ao, se
encuentra la declaracin de Roco Ramrez Saucedo (concubina de Luis Antonio)
en calidad de probable responsable. En sus datos generales refiere ser de 27
aos, mexicana, soltera (vive en unin libre), catlica, con estudios de secundaria,
comerciante y con dos dependientes.

Declar lo siguiente: Que hace aproximadamente 6 aos que conoci a

Luis Antonio Hernndez G. En un centro nocturno de San Juan del Ro, Qro., lugar
en donde ella trabajaba como prostituta. Que a los dos das de haber empezado a
trabajar en ese lugar fue cuando se vieron por primera vez, despus l la sac de
ah y se la llev a San Luis Potos en donde la visitaba cada semana durante 2
meses. Luego se fueron a vivir a la ciudad de Mxico por 5 meses durante los
cuales ella notaba que l no trabajaba y siempre traa diferentes carros. Refiere
que Antonio le coment que haba recibido una herencia de su mam cuando
recin se conocieron y que con se dinero compraba los autos y los revenda.
Seala que su pareja se ausentaba frecuentemente por varios das sin decirle
nada y sin dejarle dinero para sus gastos, por lo que decidi abandonarlo y se
regres a San Luis Potos con su familia. Despus lo vuelve a ver hasta el ao de
1991, cuando la va a buscar a su casa y vuelven a vivir juntos en San Luis Potos.
En ese tiempo su concubino trabajaba en un centro comercial, pero solamente
dur como un mes porque ganaba poco dinero, por lo que se sali para trabajar
en un carrito de hamburguesas que ella tena el cual atendan entre los dos, pero
lo hicieron solamente durante 4 meses, porque tuvieron problemas, debido a que
l le confes que andaba saliendo con una mujer casada y ella le pidi que se
fuera. Despus lo volvi a ver hasta el da 7 de mayo de 1991, cuando le avisaron
que estaba detenido ah en San Luis Potos, acusado de robo, pero como no se le

103

comprob nada lo dejaron salir y desde esa fecha se vean con frecuencia,
aunque no vivan juntos, se quedaban en algn hotel, a veces hasta por 15 das y
en otras ocasiones en la casa de una hermana de ella. Refiri que el 8 de junio de
1991 unos amigos los invitaron a comer a su casa con sus familias para festejar el
cumpleaos de Luis Antonio (23 aos).

Refiere que el 23 del mismo mes y ao la invit a pasear; le dijo que iban
a ir a Quertaro y despus a Mxico, pero que iban a pasar a San Juan del Ro a
la feria y tambin la iba a llevar a conocer Tequisquiapan y que se llevara a los
nios quienes estaban de vacaciones. Salieron rumbo a Quertaro y se instalaron
en un hotel, luego se fueron a San Juan del Ro a la feria y regresaron al hotel en
la noche. Que al siguiente da se sali en la maana y regres con unos amigos
que se instalaron en una habitacin contigua a la de ellos. Ya en la tarde la dej
en un parque con los nios y el se fue con sus amigos. Ella regres al hotel y l
an no regresaba, ms tarde llegaron unos policas a preguntar por Luis Antonio y
les dijo que no lo haba visto desde en la tarde. Los agentes revisaron el cuarto y
encontraron en el clset varias armas de fuego y una bolsa con marihuana, las
cuales ella no haba visto antes y supona eran de Luis Antonio. Los nios lloraban
mientras suceda todo esto, por lo que ella trat de calmarlos y luego la
trasladaron a la Polica Judicial. Que ah fue cuando se dio cuenta de que haban
detenido a Luis Antonio y a sus cmplices.

El 29 de Junio de 1992, realiza una ampliacin de su declaracin en la

que entre otras cosas manifest que los nios a los que hizo referencia en su
declaracin anterior no son hijos de Luis Antonio Hernndez Gallegos.

El 12 de enero de 1993, Roco hace otra ampliacin de declaracin en la

que seala que a finales de mayo o principios de Junio de 1992 estando en la
ciudad de San Luis Potos, su pareja le coment que saldra a la ciudad de
Quertaro con una persona (el cmplice). Que al da siguiente por la maana, Luis
Antonio lleg de regreso a casa de ella sin decirle nada, pero ella lo not nervioso

104

por lo que le pregunt que qu le pasaba y este no le responde, pero lo vio que
estaba llorando y eso fue lo que declar.

Ahora bien, como se puede observar en estas dos declaraciones, la

primera se refiere al da en que aprehenden a Luis Antonio y la otra despus de 6
meses y medio de la primera, en este intervalo ya haba ocurrido la evasin del
penal de Hernndez Gallegos y su reaprehensin.

A travs de estos documentos se pudo

obtener informacin de la

concubina de Hernndez Gallegos, sus datos generales y tambin se puede

advertir el tipo de relacin que se jugaba entre ellos. De esto se puede destacar
que Roco era 3 aos de edad mayor que su pareja y madre de dos nios. Que al
poco tiempo de conocer a Hernndez Gallegos en un bar de San Juan del Ro en
donde se dedicaba a trabajar como prostituta, ste la sac de ese lugar y la lleva
a vivir con l a la ciudad de San Luis Potos, lugar de donde es originaria. En sus
declaraciones se puede advertir que su relacin de pareja era inestable, con poco
comunicacin entre ambos. Ella desconoca al parecer, las actividades a las que
l se dedicaba y refiri que desconoca a sus amistades y familiares. De lo que s
hace mencin es que l era muy inestable en los trabajos, ya que cambiaba
constantemente de empleo, as mismo refiri que el cambiaba de automvil con
frecuencia y le deca que los compraba con el dinero de la herencia que le haba
dejado su madre. Tambin coment acerca de su infidelidad como pareja y de
tantas veces que la abandon y luego regresaba a buscarla y ella lo volva a
aceptar porque lo amaba y finalmente la forma en que se vio involucrada junto con
sus hijos en las actividades delictuosas de l, al grado de que es tomada por las
autoridades como su cmplice de los robos y otros delitos.
Declaraciones de Luis Antonio Hernndez Gallegos:

Con respecto a las declaraciones de Luis Antonio Hernndez Gallegos

que obran en el expediente, encontramos la declaracin realizada ante el Agente

105

del Ministerio Pblico fechada el 27 de Junio de 1992, su declaracin preparatoria

realizada en el Juzgado con fecha 29 de Junio de l992 y una ampliacin de
declaracin del 20 de enero de 1993.

En el primer documento encontramos sus datos generales en donde

manifest tener 24 aos de edad, es originario de Mxico, D. F., radicado en la
ciudad de San Luis Potos, vive en unin libre, de nacionalidad mexicana, religin
cristiana, con estudios de 3. De secundaria, afecto al tabaco y a la marihuana
desde hace 3 aos (se considera adicto), consumidor de bebidas embriagantes,
desempleado, hijo de Cristina Hernndez Gallegos y de Juan Hernndez Prez,
de apodo le dicen Too, con antecedentes penales por robo automviles en la
ciudad de Mxico en el ao de 1987, pasando 11 meses en el reclusorio norte de
esa ciudad. Con dos dependientes en lo econmico.

En relacin a los hechos que se le imputan declar que desde 1987 se

involucr en el robo de vehculos, motivo por el cual fue procesado en el reclusorio
norte de la ciudad de Mxico, en donde pas 11 meses. Despus de salir de la
prisin trabaj en Imevisin por dos aos y al cabo de ese tiempo refiere viv en la
ciudad de San Luis Potos en compaa de mi seora y mis hijos. En 1990 trabaj
e un centro comercial y luego en una fbrica de tamarindos. Que a principios del
presente ao, por medio de una novia, conoci a un grupo que se dedicaba a
robar negocios y automviles en San Luis Potos y lo invitaron a participar en
atracos a negocios y l acept haciendo este trabajo en diferentes fechas y que
el monto de lo robado se reparta entre todos los integrantes del grupo por partes
iguales y nunca lesionaron a ninguna persona. Que despus decidieron venir a
Quertaro a robar automviles del estacionamiento de Plaza del Parque, se
venan en camin y se regresaban a San Luis Potos en las unidades robadas.
Que en una ocasin en que vino a robar un auto con uno de los cmplices del
grupo, se sentaron por ah en el estacionamiento para observar los carros que
llegaban y vieron a un seor que traa un Grand Marquis y lo estacion alejndose
con rumbo al centro comercial. Cuando el dueo del automvil regres lo

106

sorprendieron en el momento en que abra la puerta del auto. Refiere que su

cmplice traa una pistola con la que amag al hombre, quien opuso resistencia y
entonces su compaero le dispar. Entonces l procedi a jalarlo para alejarse del
lugar y escapar. En seguida tomaron un taxibus con rumbo a la central camionera
y de ah salieron hacia San Luis Potos. Manifest que el es una persona diestra
en el manejo de armas, lo cual aprendi robando, pero que nunca ha lesionado a
nadie. Que la intencin era nicamente robar el carro, pero todo se complic ante
la resistencia del dueo del automvil.

Que al da siguiente regresaron a

Quertaro y robaron otro vehculo y a los tres das robaron otro en San Miguel
Allende. Que su sistema era robar carros en otras ciudades y con ellos robar
negocios en San Luis Potos y que generalmente lo hacan una o dos veces por
semana y luego abandonaban los automviles. Que tenan planeado robar un
negocio en Quertaro el da 25 del presente mes y ao, pero como el automvil en
que viajaban estaba reportado como robado, la polica los intercept y los
detuvieron. Seala que el producto de lo robado lo inverta en su familia.

En la declaracin preparatoria del 29 de Junio de 1992, vuelven a tomar

sus datos generales los cuales son los mismos, aunque en este documento
aparece su fecha de nacimiento la cual es el 8 de junio de 1968, niega ser afecto a
las drogas o enervantes, sin apodo y procesado por robo de auto en la ciudad de
Mxico, D. F., saliendo absuelto en dicho asunto. Manifest estar de acuerdo en
su declaracin ante el Agente del Ministerio Pblico, pero agrega que l piensa
que su cmplice est resentido porque l fue quien declar en su contra al haber
sido detenido primero e inclusive llev a los policas hasta el lugar donde lo
detuvieron y piensa que va a tomar represalias en su contra y que hasta lo puede
matar, adems de que el cmplice refiri en su declaracin que quien dispar al
hoy occiso fue Hernndez Gallegos, por lo que seala no est de acuerdo con
sa declaracin. As mismo, declar que las armas que usaba eran para robar y
solo en caso necesario las utilizara, pero que por lo general las vctimas de los
robos no oponan resistencia.

107

Que en el asunto de S.R.G., acordaron que quien conducira el vehculo

sera Luis Antonio porque el cmplice no saba manejar y asent que para robar
un automvil no se fijan en el carro sino que analizan a la persona que lo conduce.
Dijo que las armas que guardaba en el hotel eran para robar un negocio en esta
ciudad y por eso las trajo y que tambin trajo a su familia para disimular y que no
sospecharan. Seal que l robaba por necesidad econmica.En el mismo
documento dej asentado que tiene temor de que su cmplice tome represalias en
contra de su esposa quien tambin se encuentra detenida y refiere que no fue
golpeado por los policas porque colabor con ellos y que la herida que trae en el
pi izquierdo se la hizo al tratar de huir, ya que se le salan los zapatos por no
traer atadas las agujetas y se los quit, quemndose con lo caliente del
pavimento.

El 20 de enero de 1993 Luis Antonio Hernndez Gallegos hace una

ampliacin de su declaracin, en la que manifiesta que despus de l homicidio de
S.R.G., en ningn momento ha amenazado a su cmplice, que al contrario el
cmplice le mand decir con dos policas que me echara la culpa del homicidio si
no, quien sabe como me iba a ir. Que despus del homicidio del mencionado
S.R.G. se regresaron a San Luis Potos y no coment con nadie lo ocurrido al
respecto, excepto con dos miembros de su grupo. Seala que l piensa que su
cmplice se retracta de su dicho a la polica, porque una persona que conoca los
hechos ya no se encuentra detenida para confirmar lo sucedido y que fue el
mismo cmplice quien le dijo que l dispar contra S.R.G. Adems, Hernndez
Gallegos

cree que el disparo realizado por el cmplice fue producto de su

inexperiencia. Seal que despus de ser amenazado por el cmplice no lo ha

vuelto a ver porque se encuentran internados en mdulos diferentes dentro del
penal, sin embargo siente que su vida est en peligro.

De

las

declaraciones

realizadas

por

Hernndez

Gallegos

aqu

presentadas, cabe resaltar que en sus datos generales manifest ser hijo de
Cristina Hernndez Gallegos y Juan Hernndez Prez. Que se involucra en el

108

robo de vehculos en 1987, cuando tena la edad de 19 aos. Que

estuvo

detenido en el reclusorio norte durante 11 meses por el delito de robo de

automviles y despus en 1990, se va a vivir a la ciudad de San Luis Potos con
su seora y sus hijos. Hernndez Gallegos acept ante las autoridades su
participacin en varios robos a vehculos y negocios, tanto en la ciudad de San
Luis Potos como en Quertaro, pero neg haber sido quien diera muerte a S.R.G.
Refiri tener experiencia en el manejo de armas y tambin para conducir
vehculos, por lo cual era el encargado de conducir cuando cometan los robos de
autos. Otro hecho interesante de resaltar es que acept haber involucrado a su
familia en sus actos delictivos, para disimular y no levantar sospechas, y es de
llamar la atencin con respecto a que dijo que robaba por necesidad econmica y
que el producto de lo robado lo inverta en su familia. Otro dato interesante es que
tanto Hernndez Gallegos como el cmplice despus de haber participado en
asaltos y compartido el producto de los mismos, pasaron a ser enemigos a muerte
encontrndose recluidos ambos en la misma prisin.
Declaracin de un Vigilante:

El 15 de Octubre de 1992, Un ciudadano que trabaja como vigilante del

CERESO, manifest que el da anterior cerca de las 23:00 horas, estando de
descanso en su habitacin fue notificado de que se haban fugado 3 internos del
penal y que al parecer uno de ellos era Luis Antonio Hernndez Gallegos, quien
se encontraba en situacin de procesado por los delitos de homicidio, portacin de
armas prohibidas, asociacin delictuosa, robo con violencia y privacin ilegal de la
libertad. Que le informaron que en el pasillo que se encuentra entre las casetas
uno y

dos, la malla ciclnica presentaba un corte. Que todo el personal del

CERESO se puso en movimiento para buscar a los fugitivos, y tambin se dio

aviso a la guardia municipal, a la seccin canina y a la polica investigadora para
que apoyaran en la bsqueda, sin obtener ningn resultado, por lo que se dio
parte al Ministerio Pblico de la evasin de los presos.

109

b) Averiguacin Previa:

Con respecto a la Averiguacin Previa originada por el suicidio de

Hernndez Gallegos, sta conserva la misma estructura que el expediente
anterior, es decir, est compuesta por documentos oficiales, formales que se
ocupan de describir el hecho al mximo, sin puntualizar o resaltar detalle alguno
en particular.

Dada la naturaleza del hecho en este caso (suicidio), se incluyen algunos

documentos diferentes a los que aparecen generalmente en otro tipo de
investigacin tales como la Inspeccin Ministerial, Fe y levantamiento de cadver.
En este escrito se menciona que el propio Subdirector del CERESO, es quien da
conocimiento al Agente del Ministerio Pblico del fallecimiento de Hernndez
Gallegos (por tratarse de un interno de ese centro penitenciario) la forma en que
posiblemente ocurrieron los hechos y poniendo a disposicin de las autoridades el
cuerpo del fallecido. Acto seguido el Agente del Ministerio Pblico asent en autos
la forma y ubicacin y condiciones en que se encuentra el cadver y todo lo
concerniente al asunto para la investigacin posterior.

Dentro del mismo expediente se pueden apreciar las declaraciones del

Subdirector, de siete custodios, del mdico, de 6 internos del CERESO y del
mdico del Hospital General. El mdico del CERESO manifest que cuando se
present a revisar al interno en la celda, este presentaba una baja frecuencia
cardiaca, con dificultad para respirar, en estado de inconsciencia cayendo en paro
respiratorio, con ausencia de pulso, y que se le inform que posiblemente haba
ingerido cloralex. Refiri que en seguida lo trasladaron al Hospital General y al ser
revisado por un mdico del mismo, ste manifest que a la exploracin fsica del
paciente no encontr signos vitales.

110

Otro documento que conforma el mencionado expediente es la Inspeccin

Ministerial, algunas copias del libro de visitas autorizadas para los internos y un
acta circunstanciada la cual consiste en declaraciones 6 internos ubicados en el
mismo mdulo Z en las celdas contiguas a la que ocup Hernndez Gallegos.
Estos sujetos manifestaron lo siguiente:
Declaraciones de los Internos:

*. Ese da no lo escuchaba, no habl en toda la tarde, dijo que tena

calentura y se ba. Como a las ocho de la noche escuch que se estaba
ahogando y peda un custodio. Escuch que se azotaba contra la pared en varias
ocasiones. Yo le grit al custodio que se estaba ahogando la Garza, hasta que
lleg el custodio. Dijo que no haba ido ningn custodio a verlos desde las cinco
de la tarde y que el da anterior la Garza haba estado gritando y hablando de
ftbol. Lo que not de extrao es que esa tarde no habl nada.

*. Yo solo escuch un toquido en la puerta siguiente a la ma, la cual

habitaba la Garza, de apellido Gallegos y se escuch como si se estuviera
ahogando y le coment a mi compaero que se estaba ahogando la Garza. Les
gritamos a los custodios hasta que llegaron y abrieron la puerta.

*. Yo estaba durmiendo, luego escuch que alguien se estaba ahogando

y les gritaban a los custodios. Mi compaero me dijo que la Garza se estaba
ahogando. Esa tarde la Garza estuvo muy callado.

*. Yo estaba durmiendo cuando empezaron a golpear la puerta y grite

qu pasa? Y no me contestaron, pens que se estaban peleando. Yo no saba
que estaba pasando.

*. Escuch que mis compaeros le gritaban a los custodios, cuando me

levant, vi que ya lo haban sacado de su celda y lo estaba atendiendo el doctor.

111

El da de hoy no estuvo como los das anteriores gritando y platicando. Hoy estuvo
callado o pensativo.

*. El da de hoy estuvo normal. Los custodios entraron a darnos de comer

y se salan. Como a las ocho de la noche escuch como si se estuvieran
atragantando. Yo nunca pens que era la Garza, s que se llama Antonio
Gallegos. Cuando vi que era la Garza, me espant de a madre, la neta, o el
jodidazo como que cay y fue cuando me levant luego luego y le corr a la
ventanita y grit a mis compaeros qu pasa? Y me dijeron que era la Garza y
empec a darle de patadas a la puerta y unos golpes para que llegaran los
custodios. Vi que llegaron los custodios seguidos del doctor, la enfermera y el
Subdirector y le dieron atencin mdica.

De estas declaraciones se puede notar que los internos coinciden en que

se da en que muri Luis Antonio lo notaron diferente a otros das anteriores en
los que lo escuchaban que platicaba y gritaba. Ese da estuvo callado, pensativo,
retrado.
Ficha de Identidad:

Tambin

se

encuentra

un

documento

denominado

FICHA

DE

IDENTIDAD, la cual contiene los datos generales del interno, que son los
siguientes:

Nombre: LUIS ANTONIO HERNNDEZ GALLEGOS, de 24 aos de

edad, del sexo masculino, nacionalidad: Mexicana, originario de Mxico, D. F., con
una escolaridad de secundaria, adicto a la marihuana, estado civil: unin libre,
nombre de la concubina: Ma. Del Roco Ramrez Saucedo, de religin catlica,
ocupacin: comerciante. Delitos: homicidio, robo con violencia, asociacin
delictuosa, privacin ilegal de la libertad, encubrimiento, lesiones. Fecha de
sentencia 10 de Septiembre de 1992. Fecha de ingreso 29 de Junio de 1992.

112

Pena impuesta: 30 aos de prisin y $5000.00 de multa. Se fug el 13 de Octubre

de 1992 y fue reaprehendido el 22 de Octubre de 1992.
Dictmenes Periciales:

Los dictmenes periciales de qumica, dactiloscopia, criminalstica de

campo, fotografa y medicina forense, tambin constan en el expediente.

Cabe resaltar que en el dictamen del mdico forense se menciona que

Hernndez Gallegos presentaba varios tatuajes de diferentes figuras

en los

brazos y hombros y que la causa de la muerte fue asfixia por broncoaspiracin,

congestin visceral generalizada, secundaria a intoxicacin a determinar.

Al final del expediente aparecen las declaraciones de los testigos de

identidad cadavrica y un oficio en el que se da intervencin al Departamento de
Psicologa, para realizar la autopsia psicolgica en caso de posible suicidio.

c)

Informe de la Autopsia Psicolgica:

La solicitud de este estudio fue lo que dio origen al presente trabajo. Inici
el 23 de Octubre de 1999 y se concluy el 23 de Agosto de 2002, casi 3 aos
despus de haber ocurrido el deceso.

El tiempo de duracin

de la Autopsia Psicolgica

de Luis Antonio

Hernndez Gallegos ha sido el ms largo de todos los estudios de este tipo,

realizados a la fecha, en virtud de que se organiz el trabajo de tal forma que a la
vez que se haca la Autopsia, se iba escribiendo el presente texto.

Otro de los aspectos que influyeron en la demora fue el que no se

localizaba a las personas a entrevistar, pero el ms importante de todos estos
factores fue el hecho de que si se conclua el informe, se cerrara la posibilidad de

113

continuar con las entrevistas, sobre todo la del interno Garca Ibarra y tambin el
acceso a los expedientes. Sin embargo era necesario concluirla para poder
mostrar los resultados a los que se arrib a travs de dicho trabajo, para poder
mostrar lo que se plante como el objetivo principal del presente escrito, que sera
el poder presentar la parte subjetiva que deja de lado la Autopsia Psicolgica, con
lo que quedara de manifiesto una delimitacin entre el abordaje de un caso desde
un campo psiquitrico y el abordaje desde una perspectiva psicoanaltica, como se
ver en el captulo siguiente.

ANEXO 5 Informe de la Autopsia Psicolgica practicada a Luis Antonio

Hernndez Gallegos.

d) Sntesis Criminolgica:

El ltimo documento a analizar es la SNTESIS CRIMINOLGICA, de

Luis Antonio Hernndez Gallegos, la cual obra en el expediente del CERESO.

Sntesis Criminolgica:
1990

Allanamiento de domicilio.

1992

Homicidio, robo con violencia, tentativa de robo,

privacin ilegal de la libertad personal, asociacin
delictuosa, armas prohibidas en su modalidad de
acopio y lesiones.

1992

Evasin de presos.

1992

Portacin de arma de fuego de uso exclusivo del

ejrcito, armada y fuerza area.

1993

Encubrimiento por favorecimiento y encubrimiento por

receptacin.

1993

Evasin de presos.

114

AREA BIOLGICA:

Alto, delgado, acorde a edad cronolgica, con hbitos higinicos

adecuados a situacin de reclusin.

SALUD:

Sano.

AREA SOCIAL:

Refiere buena relacin con padres y abuelos maternos. El padre antes

del matrimonio con la madre era divorciado con dos hijos, despus del
fallecimiento de la madre se une a otra persona y procrea 16 hijos.

INTERNO: 8 aos de concubinato. 2 hijos varones de 13 y 12 aos.

Su concubina es estilista y fue su primera novia. Relacin positiva y de apoyo por
parte de ella. Ella se encarga de los hijos y lo visita espordicamente por su
situacin econmica.

ESCOLARIDAD:

Secundaria terminada. La primaria la curs en Cuernavaca, Mor. en

una escuela militarizada. La secundaria la hizo en una escuela en Mxico, en un
instituto de religiosos (salesianos). No continu estudios porque no le interes, lo
hizo solo por complacer a los abuelos.

LABORAL:
Antes de su ingreso era chofer, auxiliar de editor en Imevisin,
asistente de Editorial Fernndez, Agente de ventas en una fbrica y por unos
meses atendi negocio familiar en San Juan del Ro, Qro. (un invernadero).
115

ANTECEDENTES: CONDUCTAS PARASOCIALES Y ANTISOCIALES

Adiccin a la marihuana, pastillas, cocana. Inici a consumirlas a los

15 aos de edad. Adiccin a bebidas embriagantes. Niega tales adicciones.

Con tres tatuajes, uno en hombro derecho en tinta negra figura mitad
tigre y mitad calavera (smbolo usado como emblema de la polica judicial del D. F.
y Judicial Federal). Del lado izquierdo la palabra Roco (nombre de su pareja), en
antebrazo derecho (ocupando 2/3 de la parte interna) un dragn en tinta verde con
un alacrn sobrepuesto en tinta negra. Por ltimo, en hombro izquierdo en tinta
negra una cruz sobrepuesto el nombre Antonio.

Niega informacin sobre nombre(s) de grupo(s) delictivo(s) de

pertenencia.

AREA PSICOLOGICA:

CI trmino medio 50 percentiles sin indicadores de lesin orgnica.

Atencin: bien.
Memoria: bien. Adecuado registro de acontecimientos.
Percepcin: empobrecida de sus propios actos.
Lenguaje: coherente y verborrico.
Pensamiento: concreto.
Juicio: poco claro.
Afecto: Aceptable.
Control de impulsos: bajo.
Tolerancia a la frustracin: baja.
Rol grupal: lder.
Orientacin sexual: heterosexual.

116

Presencia de ansiedad: con presencia de ansiedad, utilizando

mecanismos defensivos, pues el vivir la frustracin pone en riesgo a su estabilidad
emocional.

DINAMICA DE PERSONALIDAD:

Se relaciona con la gente que lo rodea, pero con la dificultad a

establecer vnculos duraderos profundos ante todo con figuras que representan
autoridad. Con manifestaciones de conducta de inconformidad encubierta,
llegando a manifestar sus descargas impulsivas en forma abierta. La baja
tolerancia a la frustracin ante el enfrentamiento de su realidad cotidiana
representa riesgos de desintegracin para su estructura de personalidad, por lo
que hay tendencia a la fantasa.

APROVECHAMIENTO DE LA EXPERIENCIA:

No hay.

CLASIFICACION CRIMINOLOGICA:
Multireincidente.
Tipo de criminalidad practicada: formal.
Tipo de expansin crimognea: contaminante.
Aspecto victimolgico: no.

SEGUIMIENTO
CRIMINODINAMICA:

En el momento de los hechos se encontraba: sobrio.

Fecha y ubicacin de los hechos: 28 de Julio de 1999. Mdulo R, del
CERESO, San Jos el Alto.

117

Hechos similares con anterioridad: SI. El 14 de Octubre de 1992,

evasin de presos, en 1993, evasin de presos, encubrimiento y favorecimiento,
cohecho y daos.

FACTORES CRIMINGENOS:

Predisponentes: Su trastorno de personalidad, baja tolerancia a la

frustracin ante el enfrentamiento de su realidad cotidiana.

Preparantes: El resultado nuevamente negativo de la evaluacin

realizada por el Consejo Tcnico Interdisciplinario del CERESO de San Jos el
Alto.

Desencadenantes: El tratar de conseguir lo que desea, sin reflexionar

las consecuencias de sus actos y la dificultad para postergar la satisfaccin de sus
demandas.

Mvil: Frustracin ante los resultados de una evaluacin, aunado al

deseo de obtener su libertad.

Capacidad criminal: Alta.

Indice de Peligrosidad: Alto-medio.

Pronstico comportamental intrainstitucional: favorable. Causas: La

institucin penitenciaria

puede ser un contenedor de su conducta antisocial,

cuidando de contar con los canalizadores adecuados de su actividad, evitando

momentos de ocio e inactividad.

Pronstico

extrainstitucional:

antisocial de actuar.

118

Desfavorable.

Causas:

La

forma

TRATAMIENTO SUGERIDO:

Tratamiento

individual

grupal,

al

igual

que

un

trabajo

interdisciplinario; as como el traslado a un centro de mayor seguridad, el cual

acte como contenedor de su antisocialidad y que a la vez le brinde espacios de
mayor proteccin y desarrollo.

Quertaro, Qro., 13 de Agosto de 1999.

De esta Sntesis Criminolgica podemos resumir que Luis Antonio

Hernndez Gallegos refiri buena relacin con sus padres y abuelos maternos, as
como una clara y precisa referencia de su padre de quien dijo que era divorciado
con dos hijos antes del matrimonio con su madre y que al morir sta, se uni a
otra pareja procreando 16 hijos. Tambin cabe resaltar que manifest haber
estudiado hasta la secundaria, tener 8 aos de concubinato, haber procreado 2
hijos varones y que su relacin de pareja era positiva.

e) Reportajes Periodsticos

Cuando la prensa public el suicidio de Luis Antonio Hernndez

Gallegos, ocurrido en el penal, en la mente de muchos queretanos surgi el
recuerdo del asesinato del seor SRG ocurrido en el ao de 1992 a manos del
presunto suicida, motivo por el cual se encontraba preso.

El 24 de Octubre de 1999, en el Diario de Quertaro aparece la noticia

acerca del suicidio de Luis Antonio Hernndez Gallegos, la cual es expresada en
trminos de una fuga fallida. En el mismo reportaje se seala que el suceso se
manej con cierto hermetismo por parte de las autoridades y ms tarde dio origen
a varias versiones , por ejemplo: que un preso del penal del estado se haba
suicidado, otra, que lo haban matado, una ms que haba intentado fugarse y que

119

haba muerto en el intento; sin que se supiera a ciencia cierta lo realmente

sucedido.

Tambin dentro del mismo desplegado se manej que este sera el 6.

Intento de fuga, pues tena en su expediente 5 intentos fugas frustradas, pero la
primera con xito, habiendo sido reaprehendido al poco tiempo y que la idea de
fugarse de la crcel se haba convertido en una obsesin para este interno,
posiblemente al pensar que le esperaban 30 aos de prisin, segn la sentencia
que purgaba.

En la misma fecha, pero en el peridico Noticias, el encabezado reza:

MURI UN HOMICIDA. Luis Antonio Hernndez Gallegos, uno de los homicidas
del empresario SRG, muri en el trayecto al Hospital General, tras supuestamente
ingerir una botella de blanqueador. Hernndez Gallegos, el Too, purgaba una
sentencia de 30 aos en el CERESO. Recientemente intent evadirse junto con
otro peligroso reo, Manuel Garca Ibarra, el Chino. En la frustrada fuga hirieron a
un custodio y se sabe que ambos permanecan en un rea de segregacin. En
cuanto a los detalles del reciente hecho, la PGJ, se reserv la informacin. As
mismo, en el mismo reportaje seala que Luis Antonio Hernndez Gallegos fue
detenido en San Luis Potos junto con otros dos sujetos como responsables del
asesinato del seor SRG ocurrido en Quertaro, el 26 de Junio de 1999, y que las
investigaciones arrojaron que Hernndez Gallegos y sus cmplices formaban
parte de una peligrosa banda de roba carros que operaba por encargo. Que otro
integrante que formaban parte de este grupo era Juan Antonio Hernndez
Gallegos, hermano del ahora occiso y se menciona que Luis Antonio, tambin se
haca llamar Edgar Niseeh Andere y que su muerte se maneja con reserva por la
PGJ.

El 26 de octubre de 1999, el Diario de Quertaro public lo siguiente:

CONATO DE MOTN PROTAGONIZARON MAS DE 200 RECLUSOS DEL
CERESO.

120

Ms de 200 reclusos del Cereso intentaron amotinarse para exigir

mejoras en las condiciones de vida, as como una explicacin fidedigna sobre la
muerte de uno de los internos. Lo anterior dio lugar a que ms de 200 policas de
diferentes corporaciones rodearan el edificio, en espera de la orden para reprimir
la manifestacin de los reos. El Director de Readaptacin Social de Gobierno del
Estado, despus de una pltica de 5 horas con una comitiva de reos inconformes,
explic a los medios de comunicacin que la negociacin haba llegado a feliz
trmino y que la situacin estaba bajo control. Acept que haba sida una situacin
tensa y que uno de los motivos del conato de motn, se debi al crecimiento de la
poblacin en el penal, el cual es insuficiente para albergar a los 862 internos. Con
respecto a la muerte del interno Hernndez Gallegos, manifest que en un afn de
recobrar su libertad, ingiri cloro para ser despachado a un servicio mdico
externo, solo que se le pas la mano y se intoxic.

El primero de noviembre de 1999, el Diario de Quertaro en la seccin

denominada LINEA ROJA, seala: *parece que no fue suicidio. *los
contrastes

de

Averiguaciones

Previas.

*para

muestra,

dos

casos

particulares... Lo sucedido en el penal, prende los focos rojos de una situacin

que pudiera agravarse, pese a los intentos de los funcionarios gubernamentales
por minimizarlo. El director de CERESOS trata de justificar lo acontecido a
actitudes violentas de lderes, pero reconoci que la intranquilidad de los presos
va ms all de las mentadas y golpes. No le llam motn, pero poco falt para que
interviniera la fuerza pblica (ms de 200 elementos policacos) Los problemas no
solo parten de los reos, sino del mismo personal administrativo y de custodios, a
quienes se les atribuyen una serie de arbitrariedades. An queda en tela de juicio
el supuesto suicidio del interno Luis Antonio Hernndez Gallegos, pues fuentes
fidedignas aseguran que la investigacin del caso ya dio un giro de 180 grados,
apuntando a homicidio.

121

Las publicaciones del Diario de Quertaro y del Peridico Noticias,

relacionadas con las notas arriba mencionadas, as como publicaciones referentes
a la reconstruccin de hechos relacionadas con el homicidio del seor SRG.,
aparecen en el ANEXO 6

Resumiendo la informacin obtenida a travs de las entrevistas y del

anlisis documental destacar: a) semejanzas y b) discrepancias entre estas
dos fuentes informativas.

Con respecto al inciso a), se puede decir que Luis Antonio Hernndez
Gallegos fue hijo de madre soltera y portaba los apellidos de su madre. De nio
vivi rodeado de las comodidades, la proteccin, el cuidado y el amor que su
madre y abuelo le prodigaban. Sin embargo, al quedar hurfano a muy temprana
edad , su vida cambi radicalmente y tuvo que habituarse a vivir con diferentes
personas y en diferentes lugares, pasando temporadas con una ta, luego con
otra, despus con su to, y luego en un internado. Yendo y viniendo de un lugar a
otro, de una ciudad a otra, sin poder tener un hogar estable y clido, lo que
posiblemente origin frustracin, manifestada en conductas de rebelda,
indisciplina, agresividad y delincuencia. Antes de su mayora de edad se
independiz de sus familiares y al cumplir los 18 aos, hizo acto de presencia para
reclamar la herencia que le haba dejado su madre. Luis Antonio, pareca mostrar
poco inters por las cosas materiales y los vnculos familiares. Robaba objetos de
las casas de las personas que le tendieron la mano al quedar hurfano sin tener
necesidad material para hacerlo, ya que a pesar de la herencia recibida, segua
robando. Este fue el motivo principal por el cual su familia se mostraba
ambivalente hacia l (se preocupaban por l, pero no lo queran tener cerca) y
tambin uno de los motivos por el cual fue encarcelado.

Este hbito de robar de Luis Antonio a travs de toda su vida, me lleva a

pensar en un acto compulsivo, o lo que Freud llamara compulsin a la

122

repeticin (1911-1913 y 1920) en donde lo que no se recuerda (posiblemente

vivencias de la infancia reprimidas), no son reproducidas como recuerdos, sino
como accin; lo repite, sin darse cuenta de que lo hace. Porqu no poda dejar
de robar? Es obvio que no era por dinero, puesto que haba cobrado una herencia.
Este acto de robar de Luis Antonio va ms all de un acto delictivo, es un sntoma,
el cual jug un papel fundamental en su vida, alrededor del cual poda continuar,
lo que de otra manera le era imposible soportar. Con el sntoma poda aliviar de
alguna manera la angustia de algo que no poda ser significado porque no poda
ser enunciado.

Luis Antonio fue una persona solitaria a pesar de tener dotes de lder y de
que la gente lo segua. Era inteligente, adaptable. vivi una vida de delito y no
reconoca autoridad. Durante sus ltimos aos de vida los pas en la crcel,
perdi su libertad (uno de los dones ms preciado para algunos seres humanos) y
ms an durante los ltimos 3 meses en que estuvo recluido en la celda de
castigo, en la que pas por experiencias deshumanizantes, sufriendo el ms
terrible aislamiento en donde el nico contacto humano con el que contaba era
con su amigo Manuel Ibarra; contacto que consista en hablarse y escucharse de
una celda a otra. Dndose nimo y siendo soporte el uno para el otro, esperando y
esperando el da en que podran salir de ese lugar sin que nada ocurriera, sin que
ese tormento llegara a su fin. Hasta que un da, despus de tanto esperar, Luis
Antonio queda an en una soledad ms grande al ser transferido su amigo nico
soporte humano-. Le fue imposible continuar, resistir por ms tiempo un silencio
ms grande que el silencio mismo. . . los soportes se cayeron. . . es cuando todo
acab.

En cuanto al inciso b), un dato que es importante sealar es el que se

refiere al padre. Algunas de las personas entrevistadas expresaron su
desconocimiento acerca del padre Luis Antonio, para otros, el padre es solo un
rumor... tal vez el hijo del seor Canela, un militar retirado y otros sealan que
nunca se supo quien fue el padre. La duda paterna en oposicin a la certeza de la

123

maternidad, como dice un refrn popular . . . hijo de mi hija, mi nieto ser, hijo de
mi hijo, en duda estar. Sin embargo no se trata de saber quien fue el padre
real, biolgico, portador del semen que engendr al hijo, como nos muestra Juan
Rulfo (1955) en su obra literaria Pedro Pramo, a quien describe como el cacique,
el macho del pueblo, quien con su semen fecund a muchas mujeres,
engendrando tantos hijos, algunos que ni siquiera conoci. No se trata de ese
padre inseminador, sino del padre como funcin, tema importante para el
psicoanlisis. La madre a travs de su palabra establece una referencia a un
padre, que no necesariamente coincide con el padre real, sino que va ms all de
la realidad biolgica del varn, como lo seala Lacan (1984) tiene que ver con un
aspecto simblico, la introduccin de este elemento simblico aporta una nueva
dimensin en la relacin del nio con la madre y es fundamental. En este punto,
es de hacer notar que Luis Antonio tena una imagen acerca de su padre, como lo
veremos enseguida. En los documentos revisados, en una declaracin directa del
propio Luis Antonio seal que su padre fue Juan Hernndez Prez, que era
divorciado con dos hijos antes de contraer matrimonio con su madre y que al
fallecer sta, se vuelve a casar y procrea 16 hijos, aqu podemos notar que el
padre tiene un nombre y apellidos. Un nombre demasiado comn en nuestra
cultura, el primer apellido Hernndez, como el suyo y Prez, tambin es un
apellido sumamente comn (como escogido muy al pasar) hombre estricto y
exigente. Procreador de 19 hijos incluido l mismo y adems l se autonombra
padre de dos hijos varones (hijos solamente de su concubina). Pareciera como si
tuviera una necesidad de un gran padre macho sin tenerlo y ser l mismo un
padre, sin serlo biolgicamente qu fue lo que pas en la transmisin de la
funcin paterna? . . . En el captulo posterior se hablar sobre el tema de la
funcin paterna.

En otro orden de ideas, cabe destacar que el Director del CERESO afirm
ante los medios de comunicacin, que para Hernndez Gallegos se haba
convertido en una obsesin el fugarse del penal, debido a que tena una larga
condena por cumplir, por lo que haba ingerido cloro para ser transferido a un

124

servicio mdico externo y de ah fugarse, pero que se le haba pasado la mano y

se intoxic. Lo cual hace pensar en las declaraciones de los internos de las celdas
contiguas a la que ocupaba Luis Antonio, quienes declararon que se da lo
haban notado callado, ya no gritaba como antes. Y lo narrado por su compaero
el Chino, quien dijo que ya tena un tiempo inusualmente ms largo de lo
permitido, para permanecer en una celda de castigo, sufriendo lo peor que puede
resistir un ser humano, la soledad, y que a los 6 das en que a l lo transfirieron de
mdulo, Luis Antonio dej de existir

Tena acaso la fortaleza y la energa

suficientes para planear y simular una intoxicacin y despus fugarse? ya no

aguant seguir viviendo de esa manera?

A continuacin debatiremos sobre 4 temas fundamentales en la estructura

del presente trabajo: a) El relato subjetivo: ms all del modelo; b) Pasaje al acto
suicida como efecto de la supresin del lazo social; c) Imagen . . . realidad del
padre; d) Crtica a la nocin de duelo del Modelo Autopsia Psicolgica.

125

CAPITULO IV
OBSERVACIONES, ENSEANZAS Y COMENTARIOS.
En el primer captulo de este trabajo se describi lo que es el modelo de
la Autopsia Psicolgica, su metodologa, elementos tericos y tcnicos en los que
se apoya para la realizacin del estudio y el objetivo que persigue.

Se present el informe de un caso concluido y fragmentos de otros casos

estudiados a partir de los cuales surgi la interrogante qu hacer con toda la
informacin, de naturaleza subjetiva, que no tiene cabida dentro del reporte final?

En el segundo captulo se habl de las diferentes formas de escritura de

casos dentro de la clnica, encontrando que en algunas de estas formas se da
prioridad a la subjetividad, elemento fundamental desde el punto de vista del
psicoanlisis, por lo que se opt por la escritura monogrfica del caso de El
Gallegos.

En el tercer captulo se abord el caso del suicidio de Luis Antonio

Hernndez Gallegos para poder plantear con base en la informacin obtenida, los
elementos para la construccin del caso y la realizacin del presente trabajo.

Inicialmente a este cuarto captulo se le haba nombrado debates

posibles, pero luego se decidi cambiarlo por otro ms adecuado a los temas que
se pretenden abordar, ya que ms bien se trata de observaciones, enseanzas y
comentarios extrados de la prctica de la Autopsia Psicolgica y de la formacin
o referente terico de la maestra. Por lo que en este captulo la tarea ser marcar
algunas observaciones, enseanzas y comentarios sobre cuatro aspectos que me
parecieron los ms importantes a resaltar, surgidos a lo largo de la escritura:

126

1)

El relato subjetivo: ms all del modelo.

2)

El pasaje al acto suicida como efecto de la supresin del lazo

social.

3)

Imagen . . . realidad del padre.

4)

Crtica a la nocin de duelo del Modelo de Autopsia

Psicolgica.

1) El relato subjetivo: ms all del modelo.

El primer punto a resaltar es sobre el relato subjetivo: ms all del

modelo, desde el punto de vista de la clnica.

La Autopsia Psicolgica propone un mtodo de exploracin retrospectivo

e indirecto de la persona fallecida, que permita distinguir el tipo de muerte
accidental, suicida u otros- al intentar conocer los factores psicolgicos influyentes
en la muerte, mediante la localizacin de seales presuicidas, para lo cual se vale
de un modelo cuestionario- totalmente estructurado y sistematizado que se aplica
a las personas a entrevistar, en forma individual y privada, con lo que se pretende
la objetividad y confiabilidad en los resultados.

A travs de la prctica efectuada durante las investigaciones de las

Autopsias Psicolgicas realizadas, encontr que al

aplicar el mencionado

cuestionario a las personas entrevistadas, stas no se concretaban a responder

las preguntas formuladas, dando lugar a comentarios, ancdotas, historias, etc.,
acerca del fallecido, adems de colocarse en una posicin de demanda de

127

atencin para s mismos al externar sus sentimientos de pena, culpa y sufrimiento

ante la prdida de su ser querido y la imposibilidad de obtener una explicacin
lgica ante un acto de tal magnitud.

En este apartado surgen algunos cuestionamientos: cmo atender una

demanda de atencin que originalmente inici como una demanda institucional?
cmo introducir en el reporte final de la Autopsia Psicolgica esos elementos
obtenidos por medio de la aplicacin del cuestionario, en el que, en lugar de
obtener respuestas concretas a las preguntas formuladas, surgieron discursos
subjetivos

vinculando y triangulando al fallecido, al entrevistado y al

entrevistador? Esto sucedi de tal forma que al momento en que el entrevistado

refiere aspectos de la vida del fallecido al entrevistador, lo hace desde su propia
subjetividad, el entrevistador queda entonces involucrado en este manejo
intersubjetivo, desde el momento en que presta odo a la historia, que del muerto,
dice el entrevistado y a la vez pasando el muerto a ser el objeto del discurso.

La Autopsia Psicolgica como modelo psiquitrico en la bsqueda de

objetividad pierde de vista el elemento subjetivo. El psicoanlisis, por su parte,
abre la posibilidad de reconocer la importancia del testimonio de los entrevistados.
En trminos de prctica clnica, es una respuesta diferente, a la que, frente al
mismo problema, brinda la prctica psiquitrica forense.

Quizs para el modelo de Autopsia psicolgica, el objetivo se cumple al

determinar si se encontraron o no seales presuicidas. Pero, y las personas que
esperan por una respuesta? Quizs mi formacin con orientacin psicoanaltica
me permiti darme cuenta que en la forma en que se conducan y hablaban los
entrevistados, ocurran cosas de manera natural. Es decir, que la presencia del
profesional psi ocasion que

se produjera un efecto en forma natural. Una

presencia y una escucha atenta, permitieron que se desplegara el discurso del

cual la transferencia forma parte.

128

Esto me lleva a plantear el significado de transferencia:

Literalmente transferencia quiere decir pasar de un lugar a otro. En

psicoanlisis, transferencia tambin quiere decir pasar de un lugar a otro, pero de
diferente manera como lo veremos ms adelante.

Con respecto a lo anterior podemos citar lo que Lacan menciona acerca

del fenmeno de la transferencia en su Seminario 11, clase 10 Presencia del
Analista del 15 de abril, 1964: Si hemos de considerar la transferencia como un
producto de la situacin analtica podemos decir que esa situacin no podra crear
en su totalidad el fenmeno y, para producirlo, es preciso que haya, fuera de ella,
posibilidades ya presentes a las que proporcionar su composicin, quizs nica.
Ello no excluye en modo alguno, all donde no hay analista en el horizonte que
pueda

haber

ah,

propiamente,

efectos

de

transferencia

exactamente

estructurables como el juego de la transferencia en el anlisis. Simplemente, el

anlisis, al descubrirlos permitir darles un modelo experimental, que no ser
forzosamente del todo diferente del modelo que llamaremos natural. De modo que
hacer emerger la transferencia en el anlisis en el cul encuentra sus
fundamentos estructurales, puede ser muy bien la nica manera de introducir la
universalidad de la aplicacin de este concepto. Bastar entonces con cortar el
cordn de su estiba en la esfera del anlisis y, mucho ms afn, de la doxa que es
colindante. (CD de Lacan). Esta cita explica con ms claridad de lo que yo podra
hacer lo sucedido en las entrevistas realizadas, es decir, lo que ah ocurri fueron
efectos transferenciales producidos quizs por la forma de escuchar del
entrevistador lo cual logr que el discurso en su notacin subjetiva se desplegara.

La orientacin psicoanaltica al sealar la importancia de la transferencia,

posibilita una apertura al permitir que las formaciones del inconsciente de los
entrevistados se manifiesten, utilizando como soporte al entrevistador a quien le

129

suponen un saber de aquello que les aqueja y aunque en este caso en particular
no se trata de una situacin de anlisis propiamente dicha, la presencia y la
escucha atenta del entrevistador permitieron que el fenmeno de la transferencia
se instalara. Esa forma particular de escucha, fue lo que marc la diferencia, al dar
alojamiento (prestar odo) al discurso.
Cuando las personas nos encontramos frente un mdico, pensamos que
l sabe cmo curarnos de algn mal que nos hace padecer. El mdico, ante
ciertos sntomas que presenta el sujeto, el dolor localizable en determinada parte
del cuerpo, a travs del desarrollo del problema, el inicio de ste y su evolucin,
podr estar en condiciones de emitir un diagnstico a partir de sus conocimientos
en materia de medicina.

En el caso de un profesional psi -Psiclogo, Psiquiatra, Psicoanalista- la

gente supone que esa persona sabr curarnos de un padecimiento del alma; es
decir, le suponen un saber con respecto a su padecimiento. En este caso las
cosas son distintas a lo que ocurre con el mdico. Es verdad que el profesional psi
posee conocimientos referenciales con respecto a su profesin, sin embargo,
desconoce lo que le sucede al paciente, desconoce el saber textual (la funcin
significante que se habr de desplegar por ejemplo a travs del discurso) el cual
es conocido nicamente por el propio paciente, pero que, sin embargo, ste no
sabe que lo sabe. De esta forma podemos advertir que lo que sucede en la clnica
psi es una confusin que da lugar a una situacin engaosa, al desplazar
(mediante la transferencia) un saber, y suponindoselo a aquel que escucha,
permitiendo que un discurso se despliegue. La fuerza del interlocutor, nos dice
Maud Mannoni (1994) reside en el simple hecho de que se acepta como lugar de
encuentro (p.125). En el Prefacio del mismo texto de M. Mannoni efectuado por
F. Dolt, se encuentra la siguiente afirmacin: La forma de escuchar de aquel,
una escucha en el sentido pleno del trmino, logra por s sola que su discurso se
modifique y asuma un nuevo sentido a sus propios odos. (p. 12). Por lo que en
este mismo orden de ideas podemos establecer que depender de la capacidad

130

del interlocutor para situar su postura en un nivel distinto al de la pura relacin

dual.

En un intento por articular la transferencia con el caso de Luis Antonio

Hernndez Gallegos, se puede decir que el plus de informacin ofrecido por las
personas entrevistadas fue posibilitado por la transferencia, al suponerle un saber
al entrevistador acerca de su propio saber inconsciente fungiendo a la vez el
mismo entrevistador como soporte de la transferencia, al prestar odo y posibilitar
que los discursos se desplegaran.

En cuanto al modelo de Autopsia Psicolgica, podemos notar que la

transferencia no es considerada en el trabajo de investigacin. Tratndose de un
modelo cientfico, estructurado, objetivo y sistematizado, no apuesta por la
transferencia por riesgo de un sesgo en la informacin, al hacer intervenir la
subjetividad de los entrevistados y del entrevistador, por cuanto ve a la finalidad
de obtener resultados vlidos y confiables.

Una de las consecuencias de la exclusin de la transferencia en el

modelo de la Autopsia Psicolgica, es la de circunscribirse a la aplicacin de un
solo tipo de cuestionario el cual se basa principalmente en obtener informacin de
la vida del fallecido hasta dos aos antes de su muerte, con lo cual no se puede
construir un caso ni la historia de una vida.

Por otro lado, el psicoanlisis considera la transferencia como uno de sus

pilares fundamentales, por lo que no puede haber anlisis sin transferencia.

2) El pasaje al acto suicida como efecto de la supresin del lazo social.

En este segundo punto se comentar lo que es el pasaje al acto suicida

como efecto de la supresin del lazo social . Tambin se apuntar el significado

131

del trmino suicidio y algunos planteamientos de diferentes autores en relacin

con ste trmino.

Qu es el suicidio? Etimolgicamente (sui: a s; caedes: muerte) la

muerte dada a s mismo. Accin y efecto de suicidarse (Diccionario Hispnico
Universal).

Hilda Marchiori (2000) comenta que: el estado emocional propio de todos

los suicidas se caracteriza por la angustia y la desesperacin que les resultan
imposibles de controlar (p.4). Dice que la personalidad suicida manifiesta una
alta fragilidad .vulnerabilidad que conduce a un comportamiento voluntario autodestructivo. As mismo, seala que para otros autores como Durkheim, el suicidio,
si bien en apariencia constitua un hecho altamente personal era solo explicable
por el estado de la sociedad a la que el individuo perteneca. Cada sociedad,
segn este autor, presenta una inclinacin colectiva al suicidio, expresada en
tasas de suicidio que tenda a permanecer constante en tanto el carcter de la
sociedad no cambiara (pi de pagina del texto de Marchiori, p.1). Otro de los
autores citados por Hilda Marchiori es Kreitman. Este autor afirma con respecto
al suicidio que una definicin clara del suicidio no es posible, porque mientras la
motivacin es el tema central en la designacin de una muerte a travs del
suicidio, an no se tiene una teora clara de la motivacin. (p.3)

En los textos freudianos encontramos que la pulsin de muerte es lo que

se opone a las pulsiones de conservacin de la vida, lo que tiende a la
destruccin, a la destruccin de uno mismo y de los dems. Nuestra concepcin,
(seala Freud en Mas all del principio de placer 1920-), es una concepcin
dualista desde un principio

y lo es hoy ms que nunca desde que ya no

denominamos los dos trminos de la oposicin pulsiones del yo y pulsiones

sexuales, sino pulsiones de vida y de muerte. (pgs. 51-52)

132

En Duelo y Melancola (1917-1915) Freud afirma que: el anlisis de la

melancola nos ensea que el yo solo puede darse muerte si en virtud del
retroceso de la investidura de objeto puede tratarse a s mismo como un objeto, si
le es permitido dirigir contra s mismo esa hostilidad que recae sobre un objeto y
subroga la reaccin originaria del yo hacia objetos del mundo exterior. (p. 249).
Esto sucede porque la investidura de amor del melanclico en relacin con su
objeto ha experimentado un destino doble; una parte ha regresado a la
identificacin narcisista. La otra parte, bajo la influencia del conflicto de
ambivalencia, sufre una regresin a la etapa del sadismo el cual revela una
inclinacin al suicidio.

Un planteamiento distinto sobre el suicidio es el que nos ofrece Jean

Amry (1999) el cual va ms all de la psicologa y la sociologa, comienza donde
la suicidologa cientfica termina.

J. Amry intenta ver la muerte voluntaria (como l nombra al suicidio)

desde el interior de aquellos suicidarios. Nos dice que el acto se consuma bajo
un estado de presin angustiosa (p.13) y an as, la muerte voluntaria es un acto
libre, concerniente al gnero humano, donde el suicidante muere por decisin
propia. No es la muerte quien le da alcance, sino l quien la atrae hacia su
pecho, de manera que todas las puertas por donde podra entrar alguna ayuda
estn cerradas. (p.93) Seala que la muerte voluntaria es un mensaje que el
suicidante con su accin interpela al otro. El autor del texto Levantar la mano
sobre uno mismo, concibe la muerte voluntaria como un acto liberador el cual nos
rescata del ser, convertido en fardo pesado, y del ex -sistere, que ya solo es
angustia. (p.129).

Retomando

el

tema

del

presente

apartado,

cabe

cuestionamientos: qu es lazo social?, Qu es un pasaje al acto?

133

aclarar

dos

Paul-Laurent Assoun (2000) nos dice: Los procesos de reconciliacin

con el hermano nos ponen sobre la pista de un destino fundamental del vnculo
fraterno, que no es otro que el lazo social, pasaje del adelphos al frater (p.107). El
autor menciona que Freud en una forma muy acertada seal que la pulsin
llamada social, no es innata, se desarrolla en el individuo infantil como formacin
reactiva ante las actitudes de rivalidad hostiles y, en consecuencia, se asienta
sobre una manera particular de identificacin con el otro. Cabe recordar que Freud
nos advierte que en la fratera no se trata exclusivamente de la relacin
consangunea.

En cuanto al pasaje al acto, Lacan (1962-63) nos dice que el correlato

de todo pasaje al acto es un dejarse caer. Cuando un sujeto se confronta
radicalmente con lo que es como objeto para el Otro, reacciona de un modo
impulsivo, con una angustia incontrolada e incontrolable, identificndose con este
objeto que es para el Otro y dejndose caer. En el pasaje al acto, es siempre del
lado del sujeto donde se marca este dejarse caer, esta evasin fuera de la
escena de su fantasma, sin que pueda darse cuenta de ello. Para un sujeto, esto
se produce cuando se confronta con el develamiento intempestivo del objeto que
es para el Otro, y ocurre siempre en el momento de un gran embarazo y de una
emocin extrema, cuando, para l, toda simbolizacin se ha vuelto imposible. Se
eyecta as ofrecindose al Otro, lugar vaco del significante, como si ese Otro se
encarnara para l imaginariamente y pudiera gozar de su muerte.(CD. Seminario
X, La Angustia) .

As mismo, Lacan nos refiere que el pasaje al acto es demanda de amor,

de reconocimiento simblico sobre un fondo de desesperacin, tal demanda
hecha por el sujeto que solo puede vivirse como un desecho a evacuar.

Esto es solamente una aproximacin de lo que es el lazo social y el

pasaje al acto, posteriormente pueden ser tema para otro trabajo.

134

Entonces que es el pasaje al acto como efecto de la supresin del lazo

social? Cuando un sujeto vive una situacin de crisis vital, de angustia extrema,
hay preguntas que no tienen respuesta. El sujeto apela a la experiencia de vida y
las preguntas fundamentales no encuentran respuesta alguna, eso produce una
cada. Como bien lo seala J. Amry en el texto ya citado con anterioridad: la
decisin de darse voluntariamente la muerte, decisin que se toma en una
situacin de ruptura o discontinuidad llevada adelante hasta el momento
inmediatamente anterior al salto (p. 141) .

Lo anterior me lleva a pensar en la angustia que tal vez sinti Luis

Antonio ante la terrible experiencia de estar viviendo en lo que se haba convertido
para l su mundo, su vida purgando una sentencia condenatoria que distaba
muchos aos por concluir, en una celda de castigo por ms tiempo de lo
usualmente acostumbrado (no ms de 15 das y l ya tena mas de 3 meses) en
condiciones deplorables, entre cuatro paredes que cada vez se cerraban ms y
ms sobre l, sintiendo tal vez una opresin dentro del pecho, no de dolor fsico,
sino una opresin como de un estarse muriendo en vida. . . Y el silencio, se gran
silencio que pesaba en sus odos y que no era nada ms que un denso vaco.
Vaco era lo que haba a su alrededor, nada. Como bien lo seala su amigo el
Chino Ibarra: a nosotros nos dejaron en la celda de castigo por ms de 3 meses.
Ests aislado, eso te produce odio, frustracin, es lo que te hace tronar. La celda
es tan reducida que se te atrofia la vista, todo es tan cercano que despus no
ubicas las distancias. La falta de movimiento te produce hemorroides. No hablas
con nadie, ni nadie te habla. No hay ruidos, es una soledad inmensa, horrible. Te
sientes aislado del mundo, impotente. Los das se siguen unos a otros igualitos,
prefieres dormir para acortar el da. Te acostumbras a contar cualquier cosa para
pasar el rato. A veces contbamos los aviones que pasaban, no haba mucho que
contar.

Para Luis Antonio, el lazo familiar estaba descontinuado, nadie lo

visitaba, ni siquiera cont durante sus ltimos das con su nico amigo, el Chino,

135

hasta eso se le negaba, no solamente su libertad por estar prisionero, sino su

libertad para moverse, para ver, para hablar, para escuchar, para ser escuchado. .
. , para desear. Haba quedado solo, sin un soporte, sin nada por venir, sin nada
que esperar. Tal vez ir envejeciendo dentro de esas cuatro paredes y el silencio.
Cmo zafarse de sa soledad? cmo huir del vaco? Que pensamientos habrn
ocupado su mente en aquellos momentos, antes del salto -como bien lo seal
J. Amry-. Tal vez pens: si esto es vivir, ms valdra no vivir. Acaso eso era
vivir? o tal vez Un dejarse caer?

Para colmo de su mala suerte, en este estilo infrahumano de vida, su

nico amigo es trasladado a otro mdulo, quedando Luis Antonio sumido en una
soledad an mayor, el ltimo lazo que lo sostena, su amigo el Chino, tambin se
haba perdido.

El Gallegos falleci 6 das despus de que el Chino Ibarra fue transferido.

El da anterior a su muerte, los internos ubicados en las celdas contiguas

a la suya manifestaron que ese da no lo escucharon. que no haba hablado en
toda la tarde, solamente dijo que tena calentura y se ba. Ya en la noche se
escuch como si se estuviera ahogando y llamaba a algn custodio. Tambin se
escuch que se azotaba contra la pared. Ese da no estuvo como otros das, todo
era diferente.

En el mismo texto

de J. Amry podemos leer lo siguiente: Si el

suicidario decide poner fin a su propia existencia, su acto es la consecuencia de

una multiplicidad casi infinita de causas, al igual que ocurre con aquellos que en
circunstancias semejantes toman la decisin de seguir viviendo. Herencia,
influencias ambientales, aspectos especficos imponderables de la situacin,
incluso circunstancias inherentes

a la historia espiritual, azar y necesidad,

ambos determinados causalmente, si es que no lo estn tambin estadstica y

mecnicamente (la cuestin es ahora irrelevante) conducen al hombre hasta el

136

punto en que las casi infinitas series de causalidades se cruzan de tal manera que
lo desengranan. El problema es que justamente esta sucesin de nexos causales
constituyen su propio yo y que en calidad de tal son vividas por l (p.137)

Las explicaciones que se han tratado de dar al fenmeno del suicidio son
numerosas: factores climticos, creencias religiosas, influencias culturales,
temperamentos, conflictos sociales. Sin embargo estamos lejos de entender
porqu algunas personas toman la decisin de quitarse la vida y otras no, an
encontrndose en igualdad de circunstancias. Lo que s se puede afirmar es que
es una decisin personal y que algo se podr desprender como verdad de ese
acto a partir del estudio singular de cada caso.

Ahora bien, cul es la postura de la Autopsia Psicolgica ante el acto

suicida? a travs de la prctica y los estudios realizados me parece que la
investigacin ms all de esclarecer el hecho en s, resalta la bsqueda de por lo
menos dos cosas: por una parte, tratar de justificar que no fue el sujeto quien se
quit la vida, sino la influencia de otro elemento (accidente u homicidio, alcohol,
enfermedad mental) Por otro lado, dar palabras a un acontecimiento que
trasciende ms all del espacio testigo del suceso y mantenerlo alejado.

La informacin objetiva que recaba la entrevista a la luz de una

supuesta compresin, se ve rebasada en mucho por una verdad inapelable, la del
propio suicida.

En cuanto a lo que se refiere a la tcnica, sta se basa en el mtodo

cientfico para asegurar que la informacin recabada sea vlida, justificacin que
refuerza la idea de la gran necesidad por restituir el vaco que dej el suicida con
su acto. Si bien el muerto ha dejado huella en este mundo, el crculo de la
existencia del suicida ha quedado inconcluso, y habr que cerrarlo a travs de la
simbolizacin (convocar al simblico, dira Lacan) hecho encaminado al intento de
la elaboracin del duelo, si lo pensamos como un acontecimiento socialmente

137

devastador el suicida nunca est solo en la causa, su accin involucra tambin al

entorno, a la familia, al amigo, al testigo . . . a toda esa red de relaciones que lo
circunda, por lo tanto el suicidio delata una falla en la estructura familiar y social
del sujeto, en algunos casos. En otros funcionar como un acto liberador.

Si en el origen del lazo social tenemos una fraternizacin, es decir que a

raz de un crimen (parricidio del padre originario) perpetrado por el grupo de
hermanos en comn en oposicin al padre, justo inmediatamente despus de este
acto de violencia, nace un vnculo entre el clan de hermanos. Los hermanos se
organizan y establecen un tratado de paz, en el que deber existir la concordia y
el compaerismo. El efecto de la supresin del lazo social sera lo contrario, es
decir, la no pertenencia, el rechazo, la expulsin del grupo, el vaco. . . la muerte.

3) Imagen. . . Realidad del padre.

El cuestionario del modelo de Autopsia Psicolgica que se aplica a los

entrevistados, en uno de sus apartados hace referencia a la familia del occiso
aludiendo a los padres. Con respecto a stos, las preguntas van dirigidas en torno
a que si viven o han fallecido, si son sanos o tienen algn padecimiento (en lo
fsico o psicolgico), si existen antecedentes de intento suicida, etc., como
tratando de evidenciar algn hecho o patologa que pudiera haber influido en la
toma de decisin del suicida.

No se indaga ni profundiza en la historia familiar del sujeto. Tampoco se

analiza el tipo de lazo o dinmica que vincul a la familia, quedando la informacin
en este aspecto como cortada, cerrada, dejando la sensacin en el investigador,
como si se tratara de inventariar los objetos dejados atrs por el muerto.

El caso de Luis Antonio muestra como la Autopsia Psicolgica indaga

sobre un padre objetivo y lo que se encuentra es un padre mtico, un rumor.

138

Ahora bien, se hace necesario aclarar lo que es un mito y lo que es

un rumor.

Por rumor se entiende la voz que corre entre el pblico, voces vagas,
confusas. Por mito se entiende una ficcin, una alegora, en sentido popular.

Una idea acerca del mito es presentada por L. Cornaz (1987) en su

escrito La escritura o lo trgico de la transmisin, all habla del papel que juega la
narrativa de el mito en la transmisin: Los mitos ponen en escena un drama en el
que se juega lo esencial de la condicin humana, la confrontacin del hombre con
la necesidad que lo define: los vnculos de parentesco que condicionan su
nacimiento, la lengua que funda su relacin con el mundo y con los dems.
(p.19).

Freud se vale de la mitologa, de la sabidura narrativa, de un relato

fabuloso trgico para explicar algunos de sus descubrimientos y plantear sus
hiptesis, que de otra manera resultaran difciles de transmitir. Por ejemplo
Ttem y Tab sirve a sus propsitos para plantear la importancia del padre
originario, el significado de la muerte de ese padre originario, el significado del
padre sacrificado por los hijos en oposicin del padre, el banquete sacrificial, el
pacto entre hermanos como primera instauracin del lazo social, la prohibicin del
incesto, entre otras cosas. As mismo, tambin el personaje mtico de Edipo es
utilizado por Freud para ensear lo que descubre como la clave de lo que es un
padre, las primeras identificaciones del nio con los padres, etc. Alrededor de
estos mitos desarrolla conceptos,

ordena sus tesis, les da consistencia,

coherencia y fundamento.

Un padre mtico, un padre como un rumor, sera en el sentido

psicoanaltico, aquel cuya imagen se produce por el se dice, aquel que aparece
como algo vago, confuso, misterioso, pero que a la vez sostiene y realiza la

139

identidad del individuo. Es alrededor del cual se articula un orden, organiza el

caos, da consistencia y coherencia a aquello de lo que de l se dice y de lo que de
ah devendr. El mito relata un evento fundador del vnculo social y las prcticas
en las que este vnculo se experimenta y se inscribe. No hay sociedad sin mito, sin
un decir que la funde. L. Cornaz (op.cit. p.19)

Las observaciones que se han venido puntualizando a lo largo de la

escritura del presente caso, relacionadas con el tema de este apartado se
muestran a continuacin:

a)

En la informacin recabada a travs de las entrevistas el

padre aparece como un rumor, un mito. Ninguno de los entrevistados pudo

decir con certeza quien fue el padre de Luis Antonio. Tal vez el hijo del
seor Federico Canela?, Un militar retirado?, etc.

b)

En los documentos revisados se encontr que en las

declaraciones emitidas por el mismo Luis Antonio, ste seal que su padre
haba sido casado y que haba engendrado

2 hijos antes de contraer

nupcias con su madre. Que al fallecer sta, vuelve a casarse, procreando

16 hijos. Esto nos muestra una imagen de un padre sumamente prolfero,
19 hijos en total incluyendo a Luis Antonio. Informacin que no fue
corroborada ni confirmada por ninguno de los entrevistados. Otra de las
imgenes que de su padre nos presenta Luis Antonio, es que fue un militar
retirado, cuya caracterstica predominante es que era muy exigente.

c)

En los mismos documentos revisados, Luis Antonio declar

ser padre de 2 hijos varones. Sin embargo en la declaracin de su

concubina, se puede observar una aclaracin que ella hace, al decir que los
hijos son solo de ella, es decir, que Luis Antonio no fue el padre de sus
hijos.

140

De estas anotaciones podemos decir que para la Autopsia Psicolgica,

como dato objetivo, el padre no existe.

Para los entrevistados, el padre de Luis Antonio es solo un rumor: El

hermano de un conocido del abuelo?, el hijo del Seor Canela, aquel a quien la
gente le deca el mueco por ser muy bien parecido?

Para Luis Antonio Quien era su padre? Para Luis Antonio su padre no
es un rumor, existe, le pone un nombre: Juan Hernndez Prez, lo caracteriza
como una persona estricta, se enoja con l, externa su coraje hacia l, como se
puede notar cuando a la edad de 4 o 5 aos Luis Antonio se dirige a la sirvienta
preguntndole: Quien es mi pap para partirle la madre?

Despus, cuando se encuentra internado en el penal, habla de su pap,

le cuenta a su amigo Manuel Ibarra que la familia de su mam no aceptaba a su
pap, no lo queran. Que ste haba sido militar, pero que ya estaba retirado y se
dedicaba a vender cantera labrada. Luis Antonio describe a su pap como un
macho, mujeriego y prolfero. Hombre que fecund a 3 mujeres, su primera
esposa, la madre de Luis Antonio y su nueva pareja despus de que fallece la
madre. Procreador de 19 hijos en total. Mas de lo esperado en la dcada de los
70s, ya que en aquella poca, a travs de los medios de difusin, circulaban las
campaas de control de la natalidad como la de la familia pequea vive mejor,
con la finalidad de crear conciencia y sensibilizar a las parejas para tener no ms
de 3 hijos, por lo que el tener 19 hijos en aquel entonces era algo que llamaba la
atencin dentro de nuestra cultura mexicana y ms an si se tiene en cuenta que
Luis Antonio naci en 1968, por lo que el resto de los hermanos (16) fueron
procreados despus que l, es decir, posiblemente alrededor de finales de los 70s
en adelante, en donde ya se haban implementado programas de control natal.

Tambin le dijo que en una ocasin lo visit en el penal y lo rega,

haciendo uso de su autoridad de padre dicindole que ahora s se iba a tener que

141

rascar con sus propias uas, dando la impresin como de que siempre hubiera
estado a su lado ayudndolo y sacndolo de sus problemas, y ahora ya se hubiera
cansado de ello, dejndolo solo a que se rascara con sus propias uas. Que se
olvidara

que

tena

padre.

Adems,

criticando,

mostrando

desagrado

desaprobacin hacia la mujer que Luis Antonio haba escogido como pareja, al
decir: que no le agradaba su esposa, causndole dolor y tristeza a Luis Antonio
ante esa declaracin de su padre, tal y como se lo coment a su amigo el Chino
Ibarra.

Estos comentarios revelan que en el lugar del discurso de Luis Antonio,

existe un padre, como si siempre hubiera tenido un padre, al mostrar una leyenda,
un mito alrededor de esa imagen cristalizada de su padre, esa imagen que l
construy y con la que quiz se identific.

Un ejemplo de lo que es un padre mtico, nos lo muestra Juan Rulfo

(1955), cuando Juan Preciado dice: comenc a llenarme de sueos, a darle
vuelo a las ilusiones. Y de este modo se me fue formando un mundo alrededor de
la esperanza que era aquel seor llamado Pedro Pramo, el marido de mi madre.
Por eso vine a Comala. (p. 15).

Lo que esto nos revela es que en el lugar de ese vaco se instala, a veces
con efectos estructurantes, una leyenda y un sentido mtico del padre.

Volviendo a las declaraciones realizadas por Luis Antonio, afirm tener

dos hijos. Dos hijos que no eran suyos. Porqu tal afirmacin?, Qu
motivaciones lo llevaran a ocupar el lugar de padre, sin serlo, de sos nios?

Desde que muere su mam, Luis Antonio tuvo una vida inestable, yendo
de un lugar a otro, de una casa a otra, arrimado con sus familiares con quienes
nunca pudo integrarse como miembro de esas familias, Nada slido donde crecer,
solo, viviendo una vida de delito que lo llev a prisin y tal vez . . . a la muerte.

142

Ahora bien Qu dice la teora psicoanaltica acerca de lo que es un

padre?

Guy Le Gaufey (1995) al referirse a la sesin del 15 de enero de 1958 de

Lacan, nos ensea que el padre no es necesariamente el procreador, el padre
biolgico, un ser de carne y hueso, ese seor que llega todas las tardes a casa,
a reunirse con la familia, despus del trabajo y con quien se comparte la cabecera
de nuestra mesa a la hora de tomar los alimentos. Nos dice que el padre es una
funcin del orden simblico y como tal es un significante que forma parte de la
cadena significante del sujeto. Pero no se trata de cualquier significante, sino uno
comprometido con la estructuracin subjetiva del ser humano. Le Gaufey en el
mismo texto,

con respecto a la metfora paterna, cita a Lacan y

dice:

funcionar como padre simblico el individuo que, en una ventana temporal

bastante angosta abierta por el cuestionamiento del nio frente al aportaje
simblico, ocupe el lugar designado por ese deseo de la madre. El procreador,
muy a menudo, pero tambin cualquier otro, y a veces no muy parecido a lo que
comnmente se espera de un padre! (p. 232).

El deseo de la madre ser el mediador imaginario que har posible la

operacin simblica en el nio. La madre desea a este nio, que l es el objeto de
sus atenciones y que el nio se da cuenta. En ese decorado es donde se supone
que el nio va a percibir ms o menos sbitamente que esa madre desea otra
cosa adems de l. Qu? El no lo sabe,

pero es lo que va a permitir ligar

lenguaje y realidad.

El nio aprende acerca de la correspondencia directa entre palabra y

objeto, pero tambin aprende que a veces una demanda puede no ser
correspondida, no hay referencia ligada a ese significado, hay un vaco. Es en el
plano de la demanda en que se produce en principio esa separacin entre la
cadena significante y el mundo de los objetos.

143

Lacan en su libro 3 Las Psicosis, Captulo XXIII, La Carretera Principal y

el significante ser padre- (1955-1956) refiere que: la funcin de ser padre no es
pensable de ningn modo en la experiencia humana sin la categora de
significante (p. 417).

Le Gaufey en su texto La eviccin del origen cita a Lacan (sesin del

15 de enero de 1958) en donde plantea: el padre es un significante que sustituye
a otro significante. Y all est lo que le compete al padre, eso es lo que
esencialmente le compete al padre, en tanto interviene en el complejo de Edipo. Y
si no buscan en ese nivel las carencias paternas, no las encontrarn en ninguna
parte.(p.182).

Lacan coloca al padre al nivel de significante, pero de un significante

fundamental y nos indica que no es un significante ya dado, sino que cada uno de
nosotros va a promover a tal significante a esa funcin excepcional. El padre,
ser el elemento alrededor del cual van a gravitar toda clase de significaciones.

De estas enseanzas podemos concluir que no es tan importante la

presencia material del padre en la vida del sujeto. Sabemos que existen cantidad
de individuos que no conocieron a sus padres.

Conocer el origen del padre

tampoco es fundamental, ya que nunca se llegara a conocer quien fue el padre

original, el padre del padre del padre . . .lo que interesa es esa funcin simblica
de el padre, centro del mantenimiento del orden genealgico que le permite al
nio ubicarse en el mundo en el que nace, elemento fundamental en la
estructuracin subjetiva.

144

4) Crtica a la nocin de duelo en el Modelo de la Autopsia Psicolgica.

La metodologa de la Autopsia Psicolgica en caso de suicidio, atribuye

un estado de duelo a las personas allegadas al suicida, por lo que seala que es
necesario dejar pasar dicha reaccin de duelo antes de llevar a cabo las
entrevistas con los informantes. Es decir, es importante que el tiempo entre el
deceso y la entrevista sea despus del primer mes debido a que el esperar 30
das permite que se atenen los manifestaciones propias del duelo, ya que en esa
etapa la familia y los allegados del occiso pueden tener una deformacin de la
realidad que lo rodeaba, tendiendo a idealizarlo, y lo que se pretende es una
informacin lo ms objetiva posible.

La crtica en torno a la nocin de duelo que muestra el Modelo de la

Autopsia Psicolgica, est dirigida principalmente al punto que marca el manejo
del tiempo cronolgico,

30 das habr que esperar para que se atenen las

manifestaciones de duelo, para evitar una deformacin de la realidad que rodeaba

al occiso, ya que se tiende a idealizarlo.

Para poder contrastar lo anterior, veamos primero que se entiende por el

trmino duelo , para despus abordar las formulaciones de Freud, Lacan,
Allouch y Macas Marco A., en relacin con este trmino.

Comnmente el duelo se refiere a un estado de pena o dolor ocasionado

por la prdida de un ser querido, ya sea por muerte o separacin.

Para Freud en su texto Duelo y Melancola (1917-1915) el duelo es, por

regla general, la reaccin frente a la prdida de una persona amada o de una
abstraccin que haga sus veces, como la patria, la libertad, un ideal, etc., A raz
de idnticas influencias, en muchas personas se observa, en lugar de duelo,
melancola. La melancola se singulariza en lo anmico por una desazn

145

profundamente dolida, una cancelacin del inters por el mundo exterior, la

prdida de la capacidad de amar, la inhibicin de toda productividad y una rebaja
del sentimiento de s que se exterioriza en autorreproches y autodenigraciones y
se extrema hasta una delirante expectativa de castigo. As mismo, Freud
menciona que este cuadro se aproxima a nuestra comprensin si consideramos
que el duelo muestra los mismos rasgos, excepto uno; falta en l la perturbacin
del sentimiento de s, pero en todo lo dems es lo mismo. Inhibicin y
angostamiento del yo, expresan una entrega incondicional al duelo que nada deja
para otros propsitos y otros intereses. (pgs.241-242)

En el mismo texto antes citado, podemos notar lo que Freud plantea con
respecto al trabajo de duelo, el cual significa que cuando uno esta de duelo por
alguien, al trmino del trabajo de duelo; vamos a encontrar un nuevo objeto que
se va a beneficiar con los mismas cargas libidinales con las que se beneficiaba la
persona perdida. Como se puede apreciar, se pone de manifiesto una sustitucin
de objeto.

Por qu 30 das? Es posible que en ese tiempo el sujeto haya

superado el duelo y sea ms asertivo en sus respuestas? Esta postura hace
pensar que los familiares han llorado lo suficiente a su muerto y se encuentran en
proceso de renegociacin con el mundo. Como si se tratara de un trabajo de
separacin y de encuentro con otro objeto que supla al perdido. Postura
posiblemente extrada de la formulacin propuesta por Freud en Duelo y
Melancola en la que se resalta una sustitucin del objeto perdido, con lo que
queda tramitado el duelo. En el planteamiento freudiano, al decir que al encontrar
ese nuevo objeto sustituto del perdido, ste nuevo objeto se ver beneficiado con
las mismas cargas libidinales con las que se beneficiaba el objeto perdido en una
especie de movimiento circular, dejando una sensacin de que el duelo quedara
resuelto de sa manera, llegando a pensarse inclusive en un triunfo sobre el
mismo duelo.

146

En estos dos planteamientos propuestos tanto por la autopsia Psicolgica

y por Freud, se puede notar por parte de la Autopsia Psicolgica, una especie de
resolucin al trabajo de duelo al sealar que despus de 30 das de ocurrido el
deceso los familiares podran tener una mejor percepcin de la realidad que
rodeaba al muerto y estar en condiciones de aportar una informacin ms objetiva
con respecto a ste. En cuanto al planteamiento freudiano, el hecho de encontrar
un nuevo objeto en el cual se podr depositar la carga libidinal que se tena puesta
en el objeto perdido, el trabajo de duelo quedara resuelto.

Ambos argumentos no se sostienen, no son slidos, como lo veremos

ms adelante.

Allouch (1995) cuestiona lo escrito por Freud con relacin a la sustitucin

de objeto: el estatuto del objeto es ser un objeto sustitutivo. Es as entonces, que
el objeto de sustitucin no solamente nos procurar todos los goces del objeto
perdido, sino todava ms Qu tipo de objeto hara posible la realizacin de
semejante guin?, Qu tipo de amor sera ese amor que contendra en s mismo
la posibilidad de sustitucin del objeto? Esto me lleva a plantear un ejemplo:
Cmo poder sustituir la prdida de un hijo?, con otro hijo? Qu rasgos debera
guardar el sustituto para poder ocupar el lugar del otro? Pensndolo de otra forma,
si hubiesen rasgos identificatorios del uno para con el otro, el primero siempre
estara presente, como una sombra sobre el sustituto, y a su vez el sustituto nunca
dejara ese carcter de sustituto. Adems esas identificaciones simblicas siempre
estaran dirigidas a mantener una relacin con el objeto perdido. Por otro lado, no
se trata de reencontrar un objeto, o una relacin con un nuevo objeto, como
seala Freud, lo que sucede ante el fallecimiento de un ser amado es un trastorno
en la relacin de objeto, puesto que el objeto ya no existe ms en el mundo de la
realidad, ahora la relacin ser de una forma diferente, habr que producirse una
nueva forma de relacin con el objeto perdido.

147

Retomando a Allouch en el mismo texto, ste concluye que un objeto

jams podr ser el sustituto del otro. No hay posibilidad de sustitucin (p.295).

Para explicar mejor esta imposibilidad, Allouch en Ertica del duelo en

tiempo de la muerte seca (1955) nos muestra otra versin: el objeto agujero en el
real: Esta toma al objeto sin correspondencia como agujero en el real. Por cierto,
esto viene a confluir con la definicin de ese objeto como objeto imposible (ya que
imposible define en Lacan al real como tal), pero la referencia a un agujero en el
real (aun cuando sigue siendo una metfora) le permitir sobre todo a Lacan
poner de relieve que esa imposibilidad funciona topolgicamente como un sitio, un
sitio donde el sujeto puede derramar toda suerte de cosas, y en especial las
imgenes y los significantes puestos en juego en el trabajo del duelo. ste va a
recibir pues aqu su lugar de ejercicio aunque no sin encontrarse relativizado: el
trabajo del duelo ya no necesita pretender que es el alfa y el omega del duelo.

Se deja escapar el asunto mientras no se capte que todo lo que sea

derramado en el agujero (a veces aun el que est de duelo, en los casos llamados
de suicidio en el curso de un duelo) nunca lo llenar. Ese pasaje al lmite es el
mismo que el del objeto alivianado de toda correspondencia a nada-que-exista.
Inmediatamente despus de haber delimitado esa no correspondencia radical,
Lacan declara:

En otros trminos, el agujero en el real provocado por una prdida, una

prdida verdadera, esa suerte de prdida intolerable en el ser humano que
provoca en l el duelo, ese agujero en el real se halla, por esa misma funcin, en
esa relacin que es la inversa a la que promuevo ante ustedes bajo el nombre de
Verwerfung. Por lo mismo que lo que es rechazado del simblico reaparece en el
real, [por lo mismo] que esas frmulas deben ser tomadas en el sentido literal, por
lo mismo la Verwerfung, , el agujero de la prdida en el real de algo que es la
dimensin hablando propiamente intolerable ofrecida a la experiencia humana
(que es, no la experiencia de la propia muerte, que nadie tiene, sino la de la

148

muerte de otro que es para nosotros un ser esencial); eso es un agujero en el real,
[eso] se halla en el real y de hecho se halla, y con motivo de la misma
correspondencia que es la que yo articulo en la Verwerfung, que ofrece el sitio
donde se proyecta precisamente ese significante faltante, ese significante esencial
para la estructura del Otro, ese significante cuya ausencia vuelve al Otro
impotente para darles respuesta a ustedes, ese significante que ustedes no
pueden pagar ms que con su carne y con su sangre, ese significante que es,
esencialmente, el falo bajo el velo. (Lacan en su sesin del 22 de Abril de 1959,
pgs. 297-298).

Ante la muerte real de una persona que es altamente significativa para el

sujeto, queda un vaco que no se puede explicar, no hay palabras, entonces
sobreviene la situacin de duelo. Allouch en su obra ya citada en el prrafo
anterior: Ertica del duelo en el tiempo de la muerte seca (1995), aborda a Lacan
con respecto a la funcin del duelo: No hay relacin de objeto sin duelo no slo
del objeto sino tambin de ese suplemento, de esa libra de carne flica que el
sujeto no puede sino sacrificar para tener acceso al objeto. Ms adelante en el
mismo texto resalta: El duelo no es solamente perder a alguien (agujero en el
real) sino convocar en ese lugar algn ser flico para poder sacrificarlo. Hay duelo
efectuado s y solo s ha sido efectivo ese sacrificio. el sujeto habr perdido
entonces no solamente a alguien sino, adems, sino, aparte, sino como
suplemento, un pequeo trozo de s (p. 307).

Entonces, Por quien doblan las campanas? Por el muerto s, pero

tambin por lo que l se llev consigo: esa parte de s. Por otro lado, el muerto
an est presente. Esta situacin parece un juego de palabras, est y no est. El
muerto no est mas en el mundo real, pero permanece en el recuerdo de los que
le sobreviven. De manera alusiva a un dicho popular: mis seres queridos seguirn
viviendo, mientras su recuerdo permanezca vivo en mi corazn. A este dicho se
podra agregar que hay muertos que aunque no estn presentes en el corazn de

149

alguien, por sus acciones en vida, sus nombres quedarn escritos para la
posteridad.

Las enseanzas aportadas por los autores mencionados nos llevan a una
concepcin del duelo diferente a la que nos muestra la Autopsia Psicolgica en
donde el tiempo cronolgico nada tiene que ver con la efectuacin del duelo que
de forma particular realice cada uno de los allegados, pues solo quien vive en
carne propia la prdida de un ser querido sabe que no hay tiempo.

Otro planteamiento ofrecido por Allouch, es el que nos muestra Macas

Marco A. (2000) sealando acerca de uno de los rasgos que menciona Allouch en
la versin del duelo que l propone: Quien est de duelo es habitado por el ser
que ha perdido (p. 85). Estos efectos de presencia de nuestros muertos que nos
habitan los podemos descubrir en lo que bien refiere Juan Rulfo, en Pedro
Pramo en la escena en la que Juan Preciado dice: Me acord de lo que me
haba dicho mi madre: All me oirs mejor. Estar ms cerca de ti. Encontrars
ms cercana la vos de mis recuerdos que la de mi muerte, si es que alguna vez la
muerte ha tenido alguna voz. Mi madre. . . la viva. (p. 21)

Solo para mencionar algunas de las diferencias

planteadas por el

psicoanlisis acerca del concepto del duelo, con respecto a lo que muestra
Autopsia Psicolgica, se dir: a) No hay posibilidad de sustitucin; b) No hay
reencuentro con un objeto, sino trastorno en la relacin de objeto, de la produccin
de una nueva forma de relacin de objeto; c) Para que el duelo sea efectivo debe
de haber un sacrificio, no solamente perder a alguien, sino que tiene que haber de
por medio un sacrificio; d) El muerto va llevndose de quien est en duelo una
parte de s, e) nuestros muertos nos habitan.

Por otro lado los hechos muestran algo diferente de lo que refiere la
Autopsia Psicolgica como se puede apreciar en los relatos de los casos
presentados en el captulo I de este escrito, por ejemplo en el caso de Jos (caso

150

1) muestra que en el cuarto que haba ocupado en vida, al morir, los padres
levantaron un altar, adornaron con flores y pusieron sus fotografas. . . an
despus de muerto los sigue habitando y sigue ocupando un lugar en el ncleo
familiar. Por lo que en la medida en que cada uno de los familiares guarde una
posicin particular con el muerto se ir marcando una resolucin diferente en la
efectuacin del duelo para cada quien. El muerto no est bajo tierra, sino en el
mundo particular que cada uno le tiene reservado.

As mismo, a travs de la prctica se puede apreciar que en algunos

suicidios estudiados no se observ trabajo de duelo en los familiares del occiso,
como por ejemplo en los casos presentados en el captulo I de este escrito,
concretamente en el caso No. 3 en el que el sujeto haba intentado suicidarse en
dos ocasiones y rechazaba toda ayuda de los familiares llegando incluso a pensar
que lo queran envenenar. Tambin en el caso No. 6 cuando al entrevistar a la
hermana de la fallecida sta coment: fue lo mejor, para ella y para nosotros, ya
no era posible seguir viviendo de esta manera. En ambos casos lo que se pudo
observar fue una especie de alivio para los familiares, dejando entrever que ya
estaban cansados de lidiar con su familiar. O quiz lo que no se percibi fueron
las manifestaciones del duelo, es decir esas conductas tpicas que nos han sido
enseadas dentro de nuestra cultura como el vestir de negro, el llanto profuso, los
rezos y novenarios, el festn luctuoso colocado en la puerta de la casa, etc.,
mientras que tal vez en su interior, el trabajo de duelo se efectuaba sin que ellos
mismos se dieran cuenta.

Otro punto a resaltar es que la Autopsia Psicolgica refiere que en ese

lapso de los 30 das, los allegados al occiso pueden tener una deformacin de la
realidad que lo rodeaba. A este respecto Freud menciona que el examen de la
realidad nos muestra que el objeto amado ya no existe ms, por lo que habr que
quitar la libido de sus enlaces con el objeto. Sin embargo, lo que se observa es
que la persona no abandona tan fcilmente una posicin libidinal, ni an cuando
su sustituto ya asoma. Esa renuencia puede llegar a tal intensidad que produzca

151

un extraamiento de la realidad y una retencin del objeto por va de la psicosis

alucinatoria de deseo. Lo normal es que prevalezca el acatamiento a la realidad,
dice Freud. Pero eso no puede cumplirse en seguida. Se ejecuta pieza por pieza
con un gran gasto de tiempo y de energa de investidura, y entre tanto la
existencia del objeto perdido contina en lo psquico. En los recuerdos, en la
cadena de representaciones en la que la libido sigue ligada al objeto, por lo tanto,
esta tesis nos advierte que no hay tiempo.

Un aspecto ms que afirma la Autopsia Psicolgica es que se tiende a

idealizar al muerto, por eso es conveniente dejar pasar 30 das, para que la
informacin proporcionada por los entrevistados sea objetiva y confiable. Lo que la
clnica muestra es que cuanto mas nos alejamos de la fecha del deceso, la
idealizacin es ms pronunciada. Parece que los aspectos negativos del muerto
han quedado enterrados con l y se procura rescatar lo positivo, es decir sus
cualidades y bondades. Este es un ejemplo ms para poder decir que el tiempo
nada tiene que ver con la efectuacin del duelo.

Resumiendo, La Autopsia Psicolgica refiere que hay que dejar pasar 30

das para que se atenen las manifestaciones del duelo. Como bien hemos visto
en las formulaciones planteadas por el psicoanlisis, el tiempo cronolgico nada
tiene que ver con la efectuacin del duelo. Lo que se atena seran quizs las
manifestaciones, las conductas sociales y culturales, pero realmente lo que
sucede es que el cadver , el cuerpo es lo que se entierra, se sepulta,
desaparece, no as la presencia del que bajo tierra se encuentra ya.

152

CONCLUSIONES
A manera de conclusin, cabe resaltar algunos puntos centrales del
presente trabajo.

Los 8 casos de suicidio comentados mediante las vietas presentadas,

nos ilustran de alguna manera la forma en que se llevan a cabo los trabajos en los
que se utiliza la Autopsia Psicolgica. De estos estudios es interesante destacar
aspectos repetitivos encontrados en los casos, por ejemplo

los escenarios

familiares en los que se cometi el acto, la presencia de alcohol en las personas

que se suicidaron y los cuadros depresivos que presentaban esos sujetos antes
de acabar con su vida.

Estos resultados son importantes cuando se trabaja siguiendo el modelo,

puesto que lo que se busca son seales presuicidas, manifestaciones
comportamentales como conductas riesgosas

o estados patolgicos que

indiquen si la persona era un suicida en potencia, para poder determinar el tipo de

muerte. En este sentido lo que se estudia es lo que rodeaba a la persona y no al
sujeto en s.

En el caso de El Gallegos sucedi lo contrario, puesto que todo gira en

torno al personaje. All encontramos una historia de vida del sujeto, re-creada a
partir de los recuerdos de los entrevistados. Misma que est contextualizada en el
tiempo y los lugares en donde transcurri su vida y cmo fue vivida esa vida, hasta
culminar en su muerte. La narrativa del caso nos presenta la imagen de un
hombre que vivi una vida marcada por el rechazo y el delito. Que construy un
mito acerca de su progenitor y que al final de sus ltimos das vivi una vida
deshumanizante, de absoluta soledad y marginacin, llegando quizs a pensar
que era mejor la eleccin de levantar la mano sobre s mismo, que seguir viviendo
de esa manera.

153

Por la forma de escritura como se presenta el caso de El Gallegos,

podemos puntualizar:

1.

El relato extra, ese plus de informacin subjetiva

proveda por los entrevistados se integra al caso aportando elementos relevantes

acerca de la historia de vida de Hernndez Gallegos.

2.

La importancia de la escritura de casos extensos en la

clnica, permite una exposicin y un trabajo ms completo y no por eso menos

objetivo, a travs del cual se pueden observar y analizar todos esos detalles, an
los ms pequeos y aparentemente ms insignificantes, pero de gran valor en el
ejercicio de la clnica, que de otra manera sera imposible rescatar.

3.

La Autopsia Psicolgica en su intento por mantener la

objetividad, pierde de vista a parte fundamental de todo ser humano: la

subjetividad.

4.

Para la Autopsia Psicolgica el padre de Luis Antonio

Hernndez Gallegos no existe como dato objetivo. Para los entrevistados es solo
un rumor. Para Luis Antonio su padre exista. Construy un mito en torno a esa
figura, con la cual se posibilitaron efectos estructurantes.

5.

El manejo del tiempo en la efectuacin del duelo. En

este trabajo se pudieron notar diferentes posturas. Para la Autopsia Psicolgica es

necesario dejar pasar 30 das para que se atenen las manifestaciones de duelo.
En mi posicin particular me queda claro que no existe un tiempo lmite en la
efectuacin del duelo.

6.

La Autopsia Psicolgica en Caso de Suicidio es un

modelo de investigacin psiquitrica forense que est presente en el trabajo

institucional y se puede mantener una posicin crtica frente a l.

154

155

156

AUTOPSIA PSICOLOGICA
1.- Nombre:
1er Apellido

2do Apellido

Nombre (s)

2.- Direccin:

Municipio

Estado

3.- Fecha de Nacimiento:

Da
4.- Lugar:
5.- Hasta los 16 aos vivi en una zona:
a) Urbana
_____
b) Suburbana
_____
c) Rural
_____
6.- Sexo:

a) Masculino
b) Femenino

______
______

a) Blanco
b) Negro
c) Amarillo
d) Mestizo

_____
_____
_____
_____

7.- Color de Piel:

8.- Estado Conyugal:

a) Soltero
b) Casado
c) Unin Libre
d) Viudo
e) Divorciado
f) Separado

______
______
______
______
______
______

9.- Escolaridad Vencida:

______
a) Sin Instruccin
______
b) Primaria Inconclusa
______
c) Primaria
______
d) Secundaria
______
e)Enseanza Media Superior ______
f) Universitaria
______

Mes

Ao

10.- Ocupacin:
a) Tecnico Nivel Superior
b) Tcnico Nivel Medio
c) Obrero Calificado
d) Obrero no Calificado
e) Trabajador de Servicios
f) Administrativo
g) Dirigente
h) Trabajador Por Cuenta Propia
i) Empleado
j) Estudiante
k)Militar (oficial, suboficial, etc)
l) Soldado
m) Recluso
n) Jubilado
o) Desempleado
p) Ama de Casa

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

11.- Creencias Religiosas:

a) Catlica
b) Adentista
c) Bautista
d) Testigos de Jehov
e) Espiritismo
f) Otras

______
______
______
______
______
______
Especifique: _____________________________________________

12.- Antecedentes Patologicos Personales:

a) Nacimiento por parto distcico
______
b) Traumatismo de craneo, con perdida de conciencia: ______
c) Encefalitis
______
d) Diabetes
______
e) Asma
______
f) Hipertensin Arterial
______
g) Epilepsia
______
h) Trastornos Psiquitricos Mayores
______
i) Trastornos Psiquitricos Menores
______
j) Otros _____________________________________________________________________
k)Hospitalizaciones Recientes __________________________________________
Mes y Ao
13.- Antecedentes Patolgicos Familiares:
1.- Madre
1.1.- Sana
______
1.2.- Enferma

a) Trastorno Pisquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades

______
______
__________________________________

2.-Padre

1.3.- Fallecida

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
d) Suicidio
e) Homicidio
f)Accidente

1.4.- Desconocida

______

2.1.- Sano

______

2.2.- Enfermo

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades

______
______
__________________________________

2.3.- Fallecido

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
d) Suicidio
e) Homicidio
f) Accidente

______
______
__________________________________
______
______
______

2.4.- Desconocido

______

3.-Hermanos 3.1.- Sanos

4.-Hijos

______
______
__________________________________
______
______
______

______

3.2.- Enfermos

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades

______
______
__________________________________

3.3.- Fallecidos

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
d) Suicidio
e) Homicidio
f) Accidente

______
______
__________________________________
______
______
______

3.4.- Desconocidos

______

4.1.- Sanos

______

4.2.- Enfermos

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades

______
______
__________________________________

4.3.- Fallecidos

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
d) Suicidio
e) Homicidio
f) Accidente

______
______
__________________________________
______
______
______

5.-Otros Familiares (tos, primos, abuelos)

5.1.- Enfermos
a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
5.2.- Fallecidos

14.- Hbitos Txicos

a) Tabaco
b) Caf
c) Drogas
d) Bebidas Alcohlicas

a) Trastorno Psiquitrico
b) IS
c) Otras Enfermedades
d) Suicidio
e) Homicidio
f) Accidente

______
______
______

______
______
__________________________________
______
______
__________________________________
______
______
______

*Legales ______
*Ilegales ______

______

15.- Bebida Preferida y/o que mas consume

a) Cerveza
b) Vino
c) Bebidas Fuertes
16.- Frecuencia de Consumo
a) Menos de 1 vez al mes
b) Una vez al mes
c) Una vez a la semana
d) Tres veces a la semana
e) Diario
f) No Sabe

______
______
______
______
______
______

17.- Cantidad Consumida

a) Menos de 6 bot. o 1/4 de litro
b) Entre 7 y 12 bot. o entre 1/4 y 1/2 litro
c) Mas de 12 bot. o de 1/2 litro

______
______
______

18.- CAGE
______
a) Alguna vez sinti que deba beber menos?
b) Le molestaba que la gente criticara su forma de beber?
c) Se sinti mal o culpable alguna vez por su forma de beber?
d) Alguna vez tom un trago en la maana para calmar sus nervios o eliminar molestias
por haber bebido la noche anterior?
e) Considera que su forma de beber le creaba dificultades en su salud, en su familia, en
su trabajo o en sus relaciones con los vecinos?
f) Tena dificultades para controlarse cuando beba?
g) Cundo estaba ms de 2 das sin beber aparecan malestares por la falta de alcohol?
h) Se embriagaba ms de 4 veces al mes (ms de 12 veces al ao)?
i) Alguna vez se despertaba y no recordaba lo ocurrido el da anterior mientras beba?
j) Usted cree que beba ms de la cuenta?
k) Considera Ud. Que debi recibir ayuda mdica para que tomara menos?

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

EXAMEN PSIQUIATRICO RETROSPECTIVO 2 AOS ANTES DEL SUICIDIO

19.- Esfera de Integracin
19.1 Conciencia:

a) Normal
b) Estrechamiento
c) Obnubilacin
d) Delirio
e) Confusin
f) Coma
g) Ataque
h) Estado oniroide
i) Estado crepuscular
j) Otros

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

19.2 Atencin:

a) Normal
b) Hipervigilancia
c) Distractibilidad
d) Hiperconcentracin
e) Otros

______
______
______
______
______

19.3 Memoria:

a) Normal
b) Hipomnesia
c) Amnesia
d) Hipermnesia
e) Paramnesia
f) Otros

______
______
______
______
______
______

a) Normal
b) Desorientacin en tiempo
c) Desorientacin en espacio
d) Desorientacin en persona
e) Otros

______
______
______
______
______

a) Normal
b) Inferior
c) Superior

______
______
______

a) Normal
b) Hiperestesia
c) Cenestopatia
d) Anestesia
e) Parestecia
f) Ilusiones
g) Alusinaciones
h) Pseudoalucinaciones
i) Desrealizacin
j) Despersonalizacin
k) Otros

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

19.4 Orientacin:

19.5 Nivel Intelectual:

20.- Esfera Cognoscitiva

20.1 Sensopercepcin:

20.2 Pensamiento:
20.2.1 Trastornos del Curso a) Normal
b) Lentificado
c) Acelerado
d) Disgregado
e) Prolijo
f) Perseverante
g) Bloqueo
h) Incoherente
i) Otros

20.2.2 Trastornos del Contenido a) Idea Pobre de Si

b) Idea Fija
c) Idea Fbica
d) idea Obsesiva
e) Idea Delirante
f) Idea Suicida
g) Idea de Autoreproche
h) Idea de Culpabilidad
i) Idea de Minusvalia
j) Idea Homicida
k) Idea Hipocondriaca
21.- Esfera de Relacion:
21.1 Consigo mismo:

______
______
______
______
______
______
______
______
______

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

a) Crtica de enfermedad
______
b) Conciencia de enfermedad ______
c) Satisfecho consigo mismo ______
d) Autoanlisis objetivo
______
e) Otros. Especifique:________________________________________

21.2 Con los dems:

a) Generalmente Armnicas
b) Generalmente Conflictivas
c) Hipercrtico
d) Pasivo
e) Lder
f) Evita el contacto social
g) Agresivo
h) Litigante
i) Sociable

______
______
______
______
______
______
______
______
______

21.3 Con las cosas:

a) Organizado
b) Desorganizado
c) Constructivo
d) Destructivo
e) Indolente

______
______
______
______
______

21.4 Esfera Afectiva:

a) Actividad sintnica
b) Tristeza
c) Euforia
d) Hipertimia
e) Disforia
f) Ansiedad
g) Ambivalencia
h) Discordancia Afectiva
i) Inrritabilidad
j) Aplanamiento
k) Labilidad

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

23.- Esfera de la conducta:

a) Volicin Normal
b) Hipobulia
c) Abulia
d) Hiperbulia
e) Otros

______
______
______
______
______

24.- Alimentacin:

a) Normal
b) Anorexia
c) Bulimia
d) Otros

______
______
______
______

25.- Sexo

a) Normal
b) Anafrodisia
c) Frigidez
d) Impotencia
e) Eyaculacin Precoz
f) Otros

______
______
______
______
______
______

26.- Hbitos Higinicos

a) Normal
b) Excesivo
c) Insuficiente
d) Otros

______
______
______
______

27.- Sueo:

a) Normal
______
b) Insomnio Inicial
______
c) Insomnio Terminal
______
d) Insomnio Mixto
______
e) Hipersomnia
______
f) Parasomnias
______
g) Trastornos del esquema sueo-vigilia.

28.- Actividad:

a) Normal
b) Hipokinesia
c) Negativismo
d) Iperkinesia
e) Compulsin
f) Agitacin
g) Acto Impulsivo
h) IS Anteriores

______
______
______
______
______
______
______
______

______

29.- Lenguaje:
29.1 Hablado

a) Normal
b) Soliloquio
c) Taquilalia
d) Bradilalia
e) Verborrea
f) Otros

______
______
______
______
______
______

29.2 Escrito

a) Normal
b) Alterado

______
______

30.- Trastornos Vegetativos:

a) Hipertensin Arterial
b) Dispepsia
c) Hiperhidrosis
d) Salto Epigstrico
e) Poliuria
f) Otros

______
______
______
______
______
__________________________________________________________

31.- Sndromes:
a) Ansioso
b) Depresivo
c) Manaco
d) Estupuroso
e) Agitacin Psicomotriz
f) Hipocondraco
g) Conversivo
h) Disociativo
i) Obsesivo-Compulsivo
j) Astnico
k) Psicoptico
l) Disf. Sexual

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

m) Esquizofrnico
______
n) Delirante
______
o) Desv. Sexual
______
p) Adiccin al Alcohol
______
q) Adiccion a las Drogas
______
r) C. Cerebral orgnico agudo ______
s) Psico - orgnico
______
t) Amnstico
______
u) Oligofrnico
______
v) Apatoablico
______
w) Demencial
______
x) Otros
_______________________
_________________________________

32.- Diagnstico Nosolgico:

Cdigo:
l___l___l___l___l___l___l
a)___________________________________________
b)___________________________________________
l___l___l___l___l___l___l
c)___________________________________________
l___l___l___l___l___l___l
33.- Conflictos en el mbito Socio-Econmico:
33.1. Personales:
a) Consigo mismo
b) Necesidades Biolgicas
c) Necesidades Sociales
33.2. Familiares:

a) Con su pareja
b) Con los Hijos
c) Con los Padres
d) Con los Hermanos
e) Con los Suegros
f) Con cuados (as)
g) Con Sobrinos (as)
h) Con tos (as)

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

i) Con Abuelos (as)

______
j) Con otros ________________________________________________
33.3. Vivienda: ______
33.4.Econmicos: ______
34.- Conflictos en el mbito Laboral:
a) Rechazo al rol general
______
b) Rechazo al rol especfico ______
c) Conflicto de status
______
d) Conflicto entre rol y personalidad ______
e) Funcin del rol Institucional ______
x) Ascendente
y) Descendete
z) Horizontal

______
______
______

a) Detenido
b) En espera de juicio
c) Acusado
d) Vctima

______
______
______
______

a) Casa
b) Apartamento
c) Local Adaptado
d) Cuartera
e) Improvisada
f) Albergue

______
______
______
______
______
______

a) Urbana
b) Suburbana
c) Rural

______
______
______

35.- Conflictos Judiciales:

36.- Tipo de vivienda:

37.- rea donde se encuentra la vivienda:

38.- Composicin habitacional:

a) Cantidad de habitaciones ______
b) Numero de familiares o convivientes:
39.- Estado de la vivienda:
a) Bueno
b) Regular
c) Malo
40.- Ingreso Monetario Total:

$ ______________________

______
______
______

______

10

41.- Cantidad de artculos electrodomsticos:

a) Radios
b) TV Monocromtico
c) Video
d) TV Color
e) Refrigerador
f) Ventilador
g) Lavadora
h) Aire Acondicionado
i) Grabadora
j) Aspiradora
k) Secadora
l) Mquina de afeitar
m) Plancha
n) Lmparas
o) Automovil
p) Motocicleta

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

42.- Caractersticas de su pareja:

a) Heterosexual
______
b) Homosexual
______
c) Menos de 1 ao de relacin
______
d) Ms de 1 ao de relacin ______
e) Dominante
______
f) Ambicioso
______
g) Fro
______
h) Calculador
______
i) Insensible
______
j) Despreocupado
______
k) Individualista
______
l) Infiel
______
m) Agresivo
______
n) Terco
______
o) Cnico
______
p) Inestable
______
q) Hostil
______
r) Celoso
______
s) Desconsiderado
______
t) Competitivo
______
43.- Aspectos Psicolgicos del Suicidio:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ambicioso
Satisfecho
Aptico
Entusiasta
Sensible
Insensible
Testarudo
Flexible
Agresivo
Tmido
Convencional

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

En Extremo
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

Bastante
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

Un Poco
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

11

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Liberal
Individualista
Torpe
Hbil
Atrayente
Repulsivo
Circunspecto
Fanfarrn
Impulsivo
Reflexivo
Pasivo
Taciturno
Expansivo
Plcido
Inquieto
Esttico
Burdo
Reservado
Abierto
Preciso
Incierto
Ingenuo
Resuelto
Titubeante
Verstil
Especializado
Apartadizo
Sociable
Pudoroso
Cnico
Desconfiado
Teorizante
Prctico
Distraible
Disciplinado
Indisciplinado
Astuto
Evidente
Intenso
Reposado
Dependiente
Independiente
Clido
Fro
Seguro
Inseguro
Tolerante
Dominante
Autosuficiente
Exigente
Cumplidor

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

En Extremo
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

Bastante
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

Un Poco
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

12

63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

Intranquilo
Tranquilo
Ansioso
Mericuloso
Teatral
Mentiroso
Activo
Estable
Inestable
Evasivo
Plstico
Creativo
Sugestionable
Apasionado
Razonable
Esquemtico
Calculador
Competitivo
Soador
Escptico
Optimista
Pesimista
Oportunista
Extremista
Sincero
Audaz
Valiente
Cobarde
Fantasioso
Hostil
Mordaz
Caprichoso
Celoso
Absorbente
Posesivo
Obstruccionista

Vengativo
Apegado
Rencoroso

______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

En Extremo
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

44.- Cules eran los aspectos de mayor inters para l (ella) ?

a) Laborales
______
b) Familiares
______
c) Morales
______
d) Culturales
______
e) Bienes Materiales
______
f) Religiosos
______

Bastante
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

Un Poco
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______

g) Intelectuales
______
h) Polticos
______
i) Deportivos
______
j) Recreativos
______
k) Otros
______
Especifique: ______________________
_________________________________

13

45.- Tratamientos Recibidos:

45.1.- Psicofrmacos

( de 6 meses antes a 1 ao) ______

a) Ansiolticos
______
b) Hipnticos
______
c) Antidepresivos
______
d) Antiparkinsonianos
______
e) Litio
______
f) Anticonvulsionantes
______
g) Estimulantes
______
h) Otros ___________________________________________________

45.2.- Psicoterapia
a) Individual
b) Pareja
c) Familia
d) Grupo

______
______
______
______

a) TEC
b) Insulina
c) Acupuntura
d) Relajacin
e) Ergoterapia
f) Electrosueo
g) Ejercicios

______
______
______
______
______
______
______

45.3.-Otros Tratamientos

46.- Seales emitidas hasta 2 aos antes:

1 Verbalizaciones suicidas ______
2 Comentarios pesimistas acerca del futuro
______
3 Disminucin del apoyo emocional a la familia
______
4 Violencia fsica hacia la pareja ______
5 Abatimiento
______
6 Enfado
______
7 Conducta retrada
______
8 Reduccin drstica del comer ______
9 Desinters sexual
______
10 Hipersomnia
______
11 Insomnio
______
12 Abandono del poseciones materiales de elevado valor personal ______
13 Regalos no habituales a amigos y parientes
______
14 Descuido de s mismo
______
15 Abandono de indicaciones mdicas
______
16 Cansancio de la vida
______
17 Disminucin de autoestima ______
18 Habituacin al alcohol
______
19 Habituacin a drogas legales ______
20 Habituacin a drogas ilegales ______
21 Expresin de sentimientos de culpa
______
22 Expresin de sentimientos de soledad
______
23 Expresin de sentimientos de injusticia no reparada
______
24 Desesperanza
______
25 Desinters por las cosas que antes agradaban
______

14

26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Irritabilidad
______
Odio a s mismo
______
Odio a los dems
______
Fantasas de encuentros en la eternidad con personas presentativas fallecidas
Preocupaciones hipocondracas relacionadas con el cncer
Preocupaciones hipocondracas relacionadas con el infarto del miocardio
Sentimientos de incapacidad, inutilidad o incompetencia
Intentos suicidas anteriores
______
Expresiones admirativas para con un suicida
______
Deterioro de la escala de valores
______
Sndrome de deslizamiento
______
Conducta mazoquista
______
Automutilaciones
______
Enfermedades fingidas ______
Intervenciones quirrgicas mltiples
______
Conductas arriesgadas innecesarias
______
Conducta antisocial
______
Prdida de motivaciones ______
Visita al mdico sin motivo aparente
______
Visita al psiquiatra sin motivo aparente
______
Alterado
______
Deprimido
______
Desesperado
______
Como Ausente en las conversaciones
______
Cartas de despedida
______
Testamentos prematuros ______

47.- Perdidas recientes:

a) Madre
b) Padre
c) Hermanos

d) Hijos

______
______
______
______

(menos de 1 ao)
______
______
(1) ______
(2) ______
(3) ______
(1)
(2)
(3)

______
______
______

e) Cnyugue
______
f) Otros Familiares
Especifique: __________________________________________________________
g) Otros
Especifique: __________________________________________________________

157

Page 1/1

158

159

Luis Antonio Hernndez Gallegos

(1968)
De Izquierda a Derecha: Luis Antonio, Silvia
Lpez, Cristina Hernndez (Madre) y Patricia
Lpez. (1973)

De Izquierda a Derecha: Joaqun, Luca y Jos Alfredo Bazn

Hernndez, Luis Antonio Hernndez G. (1983)

De Izquierda a Derecha:
Cristina Hernndez (Madre),
Juanita Gallegos (Abuela),
Luis Antonio Hernndez
Gallegos, Patricia Lpez
(Prima), Juan Hernndez
Pea (Abuelo).

Claudia y Lorena
Bazn (Primas) con
Luis Antonio
Hernndez Gallegos.
(5-1-1985)

160

=l*i:-:+'.1

:-=

: - -=:..'::'1,-j;ii,iilj,ji.i:i
:.-:-,:-l;

-'i:?iil

'aija(it-!-1i
i,..-i-.:i-{-ili;i-i
r_
iii. -i;i-r;i-rli;-,.-j
i{li
== i -Yr l --."ri 1'u u,r,_.,_r !ir_:., r_i=. 3:_ i- _.1

=l-:

-f

r_-:.

eiiii '

ir:i=',-i,

:+-.1-:;-..,i

ii-r:

'==51;= j,-ir
t:! E.ii' il:::-,-:,r-1--j
.+ L.+
L--v+.._j=_ ,_.=

=i,:-==i=ii---]--'i_--,Jli=:j
:1=iil ;==:Ei_,'i+

'.. -=*f'r-i?ii-.lit-"i- +r1_!l-,

na+i.i-1ii liii

=.r;ri'-itt

z?

',=j.i=il-.:i: :i:-

;=t;-

=i

j==.itii!iii=,r

,:-=,:iii;-,=;--,i=

llil,jt-.;

ilil,.i:tti:i.-iii_ :i:;+j,-ii:
.;_i+li::i;i.=

=-]+i.i*i)-t:li]=
:=!-:l5itir1..iE

iji +.fiilIi_ii :+l=:_i

iirJl 'a=i.::r-l :==

i_i,f.;?Zii==_..i

+.-:

E!

.ii,i_=,iiil;]

li.:j;.-,-l

i;

=;li =+:;ii,+i,l=--,:_+_-: _==i

=li=iii=di:j;:_l=+ii ,ii_-i:i_
:= ::?:

-=',= ;. : --l-' i-lE-i--:-'=-=-=- =--- r--=ra:lE?

=

i lE=

=:L.J--

=:?:r,*ii t=ii.-,J= Liii1il=--i-iil!-.trJ--r'tr- +iliit.i i= l-:v- i+

i-:.,],-r -+r:i-iaj:,,::-a':=,,.:

? : =- : -=

E==-

: : .-' T + ; ;-= ! ::.=i

--: s:
-i_ i-"J i

E_i-i:,=i*i_f.-ii1i ?:.,-;jil

*iiii'==iti:ir+.j -'iiJiitii! -r-r Li,fij-Eiir_l t;lji.il=ijr:,.j,jrj=

i+ t_r- -:il;,+=.ilrr +il ii
=i
i.il lrj;_='=-:..i;,=,'J,:ill.1_-*:,*
r-;:i--SlS
f=rlir!';.I
=liL -

=i_r:i+i:-_,:.:i,--1
--:-j;;:-,ljf;-,,:_rj.j::j:

=l,iiii.;iji=.:

{-;=E=E
=

=F

=3d

+ -===

._=
i
i -=
=
=* =iliili=
:=-']= l;= iji-'iii=*
n

-lrE
--,EA E=
=

= =-fliE

. ;=.;;r
ii:
-

-j.-.
r-.-.
iJi!*ir:!

.-.F- -r
-!!

.--i--n?'ltF!!

_----!:--i-

' i^-i ;

..

I: '_! ! _r}=

'_i
il

"J.49
: r r--"T-!--:'=l-r:---==

'ii-'tujirE-ir:lJij

L-i

Lj-:--'i

ii-ia+,.i=

=ii:,l

Ei',-l_it_:iri

El

'iitr-i?5 ;i-i.l=rj

ii

'=n'.ili
=

+-x*tii-r

+Li-;+.,-i

=,i

'-1rj:i-f i:

ij+.jl+.rd ::-tj,-j:,i:.i .:;*i...j?'l+ cj-j

r-:

+:,|.i=_1*=f *,+,__1i_:=_i!t; :f ;ji]?:.+

'

*ril:

:_-r i:

..;l==.:l

: E il_=

::f=:+-

._+g

't=iii-:= r-ijl-;=ijrlii Pii;i

=i; ;trj+ij+l-i ij=
Il;=='*l i'*=== 1l= a:lii=:if --= 't-il=ri;=i::.i=i-l+::
i:'. jir=l-::-i-J i {=-.=:*= + t-=i'iqi:=i*;
=
=-:
==iir;
+*
*?;.:i-:! .+il;: *-i**i--i .:.ii:iij.* i:+ i+=!-r* :!: i:fiifil.J?f:

:-:1

*iijii:,_i_:-J;+
=-+i.i=*=1..r1-ii:= -:-=l':l+l

:]i5j

=?rlj
ijt-l

erJii:ii:i =i:il:

i!

+:'.ji-a:t:_:.-)1-: :_:it ,,_i3

=.i!-r+=a

:iL=-j iii1;j-:f-i

*l

=!_r:Xi

=.=_,:ti-1:+:iltt!i

+= ;.:-i+li.i.it'ii+:5i"-.:.

-tiiir=';i:

=i=
+-'= '---=j=J ;r= ,j*::
=i;i;*'=-=:i=5,.-ri =---

El iiar:r -=*F-+'
-=.!:+E

=;:.

? .++ii L-\i e,ttt? ,n+,JEt}=

.:.:i=ir .;.j=r-

,_+.,.i:r.:i

?,_:.ii:

-_jl

*:i.if,+ tr-i=+,:-i -i=3 ,._:rnix.

,i:;:::; i= ::;_;;+-_i 5=a:iitj =i-J

5i-i.:i:r:il

iai-_t=r_'j

i:_i=;-j_i+f

,,.=;_iii.;

ii*.ji;ii
-: *i ii
,lE
=iiiii i:i':'-:il
==:-r+:j
=:i:i .,,;ij-8.;: = =}rai-il+=,.:=o.r=
:-=iti
r==rEii i_i:_iiiii ii= += i:_Ei-?i.-=l j:xSi-i:..:;i
ii* iji_r r*ra+:i ,{ t_i:.;
Ij -*=-g'jr-L.:j=i _=i ----ij a1i= i.i-):j.jjjtiji l- r-:.i :-s l_:,.t.i?iji!:?i.j .{,,1-i-,+ +=

';i-.'a.,-.:..j.ii

=-l

.:l'-:' +l-=-irj.,:.-' .[i,,ii=;-r_.1

t:.r.lj+jxj;+iitr+

'=..'+=,1t

p+rs,yii i-=++...5 l:;:_:f;J:.'._rjii_j4

i+
=i =f
.,.-:ir_,-,rlilf::;:-li
'JL;'*=; j+ a;-*i;=f: *l-:=:-:,ili;3=.ia* ,**iii _:i*-;
,f.,;jfiiljf=i,
*ifr; ;j-. ij*Ji*::
=;i-ii; +,lr fii.;
i3 Siiit-' il.:i-i ==-,::.--,.i'r
=ii-;=,;;;:- --r-,;;.:,-:j'--..jil*ii ==-:r-i-:=:j=ji1- i_:;:_;;.; ..r,i.ri i;=trs=i:i i.1_-ri:\f:*_= ,_-1ij='j j*ij -.,;j_f=i-..j

={:it+i::lil=:j

r-a---'

if i.=*= it_i $d
i ii-
=c'dts=;i-i
:EIiidj ts-. := -r..iai3f i+

i_i
ii'a i_i-j
==Lr._i
,=f;,iil
L1i=i-i

' ,__.-:;.L;i._._j
i-.- : --i-i
a

.-s=

k='

'3#f::'.ii,:?:+-<

'*:;*lil

*?i.:1:

:lf?:H?"i*:f:-3

.'-i':,'Ui

'il.::iii.{-5E-itj

':

'iJ

:,:-Y=ji{::l,bir; f

"r*-x*
ii_

i:\:Yi5=
"{;1r5-'jl
l i'F:l,i

_=_,_1!F

'E-i

'?=i :-a;:,=f 4

-i

#'-fi:?

. L titi_aty-

i+;i5-rj'r

:=i

==rj=dgl
:'.JJ]H

+i! ic-5d
'Y=i:lir-ii={i
'
5= =-lYI

au.-{
'Uf,IJ
--t
LJ-
i
i."'+I-;E5
.

'lg-==B-.,+i:f3c=:.
5*H= g

l:

=-.l
=I-,1
j-
FiIff_r:iiil

:Ei_=i;ttr=d=t

'5*-:,1id'-]l=-,:l

a=.:':' j;-: 1-;a,:, :--r-,1,,=,-tr1; i_.l.tl,'l j:---9i:-:li-, i_-; E _rL,;+i;l_-ii-jl.:jl

+ ;:;ii-ii-ii:j=j;i r-:iirl ,iri:ijjjl= j-, *fZ=:;r-;t;i i.ir ,;;;;;_-,
:==-i-i-,ti:.-ri::-j
ri..-:--.

-i!-r;!i

Jii,-ia-

:;_1
L.i_.

:.:

=_-li;j-rt-,.r-.!=i

_-=i_j.J;j.:=-;

_ila

_.,_,_,

+_iii=i!iii:.::i:__-_.
f,jU=Li-j:.;;ij;il

j-1ia]_i_j.;?F E]:_:,_1*

li-:i'iil',=- ',-l',.:l=:i.:j ,--'i.l5Ll,'lj +r_l:,+j-=ijE_r E:f',_l?E

=i,-l?=
-i**=i=.i-,. ai,1i] -=i= ';.r,.:t..i:_*_=

+l

:l .if

t:i::1r1.*

l.'].ji:*,

i]

=i:ri+i

=._r
.i*

.-'+',.1-.:
:- !. J':'

r- j-:: ..--.-j j'i-;;

-:L,

=+

==

;,li

:_1,

li-:

.iiali=li L-:_i ! -g===r_r= "a

-:"'i-i+ ii

i+:==:==

i+!_i= *iii=j=lir. .iii=

_=;*

r,:;];

i_

E i +

_:-

iii=riE

=+ii=i-

'+._1,;

I i,i

+:

==

ii=:i^.-j
=_!i,ili

_-:*= _l

i":

+i

r_i:i.i_r= i

r:
E

*-=,=
=:+:
:lt'i i.--=l=iiil lf.jj..j i=,:.ji-l=

il

i_: ;

i:l

i.:,;l:-._ii.ilix i_i

i1.:

=.-a:..=

i:,ii: +=3=F

i==i$ iF

,El,:.1+t:.j=:Lt

L;i_i
tj

l:ii:i-riij,I:,--; lr;::i=
;-, Li+;i+i

i -.
i:-

=rir

+:il-,

ri=F=i,:e:?i_ii
'.1!=
=-f:i-,,.J'.i*r
,:ij,ri+i_1ii,:j

:- :=l,j.ij
riti* .:t',t,:i ,i ...
=:ji +ill

"l'i';rl-:1,,::-:,

',,,,rli1iar!,i
i::-.i:-...

=_i
i:==+i:=.=t

'_i+ii=i:;ti-_;
j

r-i

='iEr-r-1.1*:!l=

=-

'rJ'f

::__;ii;--_--.1i
r-_r--i
i

'

=*=ili_j:.j=r.:_j

fl:i'=i::iii'iill'itt

l_, i.:f

l__r

i.il,.

_a*

=j'.-: -=
=
==
E;ij!-j.j-il :-iii=]a:_

.=-iiiii-;_=,,a+

=iiEii::,t.

.'=- :F:.,!* ti 5g=l-'rij

.:i=Ear-i

_1:

'+;-+

a:

i;:,,'r'ii.:i

El';,!

'

i.

=.LiO

:=-:a.-r-ij_:ly

i=-=::l
;'-

-IElY.-l;-:iC
*-1-==1i

':;8.
.

t-'.--,!-i-a+-'
..-_r1
.=Y-l_

!E

'-.;];:i_:1-:.i,=_:==a

'

'

_Tf

:;.;_

..:,:i,:i,!si..:l

;_;, = FI

.i

!=

?i

::_,af

;,;_=

yi
=l--rr=ii=y

{.,.a

i-

::-:

"-;ijl;tt'

5i;r.j_-::=l.i

l: ai=:r-::,JY--r

i{,.! ri,:l-I=
.Ei=*li-;d
'l==- Yii:=:t=!i
5= I

'

Jr:

J:JJ:-E-:J

:-=--H

{:I_::JLl
,--?

ia!
'ti!dY,:I

:=+:lll=

_l-+ H

S
-r: = =* =ilt=
ijl-i-_-*-=-.j:.
=,-

:?l-=iffiil=cifC

ir,::Ja+

R5

g ;,.3ii.jijl- a.ji.

'

i: r

;'

+=ii=*ii*-gE* '{E
:-E=-s.**=+!F-q

=E
:=iB=l=T=;'FE
i l Ll,_l,-l i :ii

*ir_+r

=--1i=?j+-a:.ii
i=
==ija:=a: ti,.l
'*f''t-=7:;ii
iiFf F F iiFijr.ji* .j;F ;ir _=lijr al,:=x=::
j+ir lii-=.liijf;.;=: '+il .ijjq j= il=
;,
=+=!r-Llr:.!+=:tj&;
*=t=:l_:
=i P*3:ij:-f:i*5*-ft''-i-=.._,;=.-_ :=+=j_=ijir

'+-i'i+;

i;

*!r i--li-;iii ili-ri,-:iE li_1E;-

=j
.+i-=

=.i,if++

=+r::_-ir,:=,=-i=f-:
.,_-*.:i-.+

:g=r_.-=A:

=i-E

;r +j:+;

_E=.iL-

=j+j_+=;l_=j
i;ili; =; a.jl i= +ll:t=ljiti-; +i-ijil
r-.jiii.jl-:i, ;-,
-j =-,,] 1-t-:il t-: i_- ..jiijij] =_==ija,F:_==: =i;=:;t-ii;
=.=F
=+=i+,{==i
=:==T
.-,iriijr+i' :+]l l-:j=.:j:=
i1; +iiir
iiEi;=+-_-= I=,lii ;E ji;.-i 1; i.1
=
r

:=is=i;j
=-?=ia=g=ga=fj-g__-=-5{

:l===

+i-i *ii* *a i=ti=iiiu iii i-I -ii.3li._ i:a 1+ tt=t;.i

iriri+ii
;:l_l:Eg I ,A=HI_lts -
':-iiieq+-i *i iitiit:;l =i'lr:r.-i+-=i-j'i- Ei
+i1l *=
==
'=:;=-iI :;5 3 -j-n'-3iii=
=ili i= ===ii ia'L:'-=:i:-j=,,_;-j=.j,.:i =l
l-ii:l*'= i= *l:tldt-'i-i=..jE-*.jr_aj
i=: :=ii:.j+j_j !_-:..:_::fi:i:
-=
.=i=**i_*=
H.
=r= =:j=jE=

',l

fi= j.*iitli_i* ;lil-,- iE

=
li+i.ii ij i=F'.=ti:==

.-iii*.-r':.ti;-'{'r__r:_,'i=,.i,,::_

il

i_i

iiil

i_i{:_i'=.:

l+

jiiri

',.-+i
i;,_i-ri
1

i_r_i
tj,:"_r i i_i
j ;-r-,,,=iiEii
ii i_iji:_r_;-_i-:ii
;

-a..=

='arl

- ij il

=.j

'ni-l+;ii;=i:rl'-'.-.t_L:
Li L L.4|:_j

:="+ii==iH Hi=iE
:1r.E':;i._-:_1';+-1

-g-__'1r..,:-]-*:.H??ff .:::tiH
=.-l;'1'5==E;j'f
,"ji':= j-g

=d=G-li=d

=--;==- E+jg_=i*=+:
'

==i

i--!

.i

=d

i,_ll n$l

=c;iiff=Hi*

titl:1

=,=

,=-_._'='=---:
LLI U rJ=F

::':#=i{:=dF=
:i.j-!#- s_fE_-j+*
'i
.

r-r

rJt- *

it

:H*3ff=5

:YiliJ;#=.i;*

'

i-.'

t,'] ii-:+

i,-'-. .,' I :

'.'.
.I -d=

i..l

_=

l- -'

.ri] -:.,.ii-p:-t.i

'?i

l,lE

i:

_:!

i_-1''i-1,j=?i,3.j_:

=i ? ?li?l!!+:J == :,.;:+Liiti jir=r. +ij

=it:.

C,l,i.
=;++LiE

,=i
51.1 :_1 * i-. ii il,13 jrf i_, i'
i.t, E ] i i,E i i i E-!*
=
ir_-:-:;':-Jr'r-'ii:l:j'-:
''=-=i''+-'ii='1;-ioilei-+-l'd'i=iit*.:+i
ri
+l
l.i.=ii,i*iiEii.!i.
eii+ri
';iil:'i=iii;'i':-: l'-l;i=Eli:iE
''fi'-ilil-i-r'ii
.+L
Fiiiai-i
.i-i1i-jr.jiE5,:i*.iaiiiiiir.:
.iri
.i!
=:,_.,=.urJ:t?
=f,i
=..l
.

.i-

r_1

l_:Li

.E;
.l:,I.*iJ--:

ii

:r=i.jl=iji ,:ii'ri=il-; '.j.=ii-'.:.;eti iji5 SF;{;i-ir

i* i-L:t..==-*'l

-:iiil+=iji.-]--:'

+i

-j-

_
g=iij.f

'F*'ii;i";iig-; +.i;'ii= #
ibE:..fri:,*e=..:
F ij+ aj=tr:-;rj =j=

"q=;!

,_.*E

--.=.:ff#r'=
tr''i-i-.-j---.:-

ii-li'11.i+,LiiF..,rj=;rli

F-i-aJ,..,t

*=#:,-i,.ij

+i:*;'.:i irli'-i-=iii.iLii-i li-itE i:'' if,Li .;=:a.itjj ,:a"i';;-G f ilrJ:jr-r-j,-t+

i= *::;-i-,.f-.i ii-j-j iii=i_iii
,-.ii=i:ip
i=:lis:-=:---it_l ',=:li-it Jl.-r ij*=
j*a,=
1-r==f, ri:*=f
i=i ;fi=_=__:== =;_i
l':
il-= ''lr*''
ri =--iiiri-,=.i !ri--i==p*== ."f,r.i==iqa.:=r.:=__.
iiillii:ii: =
la
= =::l =i-''-=:.=ii
=r==iii

,=-,iJ._*i*i.,,,#= .i

=r+

,,_r....f

Lr..i

iJ_E

a;ir, :=:;t
ij= itj-=j
'ajajFJi
jj
*;
_i.:-iLj

-=aij
,JF.r
5Eijjtrir;
,i
=jlr.Lj
= ;
-s:-,J_i+
= l=a,r-;;i;,_++
i=i;-:iii aJ:ii-=;i;=
++===a.
==;:i=ii,c_.+
==ij- i.i':.i=i-,i
=i.ijji_ti-i,Jl';=-.
=+i=ji,-i,f,i l_{_Ji_=j;
i',: itt=t-=tt':'l'-:==ii-=in
j=
il..='j=''-:+l
ii='-:'.i.i*i-::if
+F
Filft:-=Li*Lii:lii
_=:i:r*:ii.-=:
=*j n:l_i=iiti:=.*i:+
tl j= += -:'- iia+ii +i+ Bi er'-i,un=
.'ltai=
'i'l-:+=

'=-

* = =o=uin
=-r'
=i:i;
::: ri:-:.}
,Fll<;=
=i._i=Li.Jri*
";.'i1+:,:+- :l= *..-:'}
i_iai.+i:j?i =iai:+
-j{:rj tF.l*t__ i_;ir_lt= -.-__ E:;,,-i-+r:
=E',-ii?:.O.ii:t-t-ft-..+
'=F --..ra,n,a,,,:,*ii+
i.=l ==:'i:iii:,i-i.-i
,.i+:
-.:i,iiu'=.i--*,i;
=-;lii*.i;i,;
il: iEil,__i_-_i_, :.!.r_,_S.I-:ir.tl .
=i
-=t'iii

l,:l:: i+:l+:-=_+'+i-:=Li:.i=.+* +t_-11=j5EL=

'-.-'_f

D,_Fr_j=-.=

==

l*_a:={:-::#-_t' j=+._-i--:e':

_-

i=-f;:'5.3ii:.'i

=--

:_.=t';.,*=#=i .;

Lrj Li__r=

rJ'=_::-==.=j-:{=

.*:;j5

: i_ j :-l ;*, !=I

:]

;l-r--5
-E:=iflji#

'l?==-:
'

-q=-YI -i-! =

:--_i

. l-.1.:L-a
Y

=--=tl:-*=H
5*: -=I ,t-= F

r.:J:

il

=+l==5

i*CIli*=.Jil=ij.=t

= =Ifff-,liii

1t-::

i;

? r-'i-rli;11-i lluLii3 iE'-i3-.li iii uii,iu

i_i*i5ilili n:-irli-jrial= it5 ci_i;_ii&i_ijl',=i

i_:=

;:: :r1=-i;=.-.s=,
r Lyli-L|r-.-r,J-u

?n
-JP

;-i-;r:i-,.-,-,;=.-;
'r-j,.jLLr'-J-:r{

;;::r-.
iij-.=L

ii:
i;J

-flel-]t_L!
!!5
t
?;lf]',_l_r
==1-i?
=tl_iit
Lli=.1fiE\l

3.iiir:ii,_f-r,_1

,r-,_i+,:

c-,rti3-,-1.r'l!.1;

==L,-=ijij{_rlii-

=,_.i:r,_,_!=iJ,;l-r:r_-i 1-v
;-i ,.int Snltiir;-inj j;ii
llir.:-ii i i=;:

=
:i-,j !-rji-=L:
,.-i,-,::-:f. :;rLiij;;i-i1=
-:iilia-j:il .]{::: t--li1-r:=-:
,.i=f=._i:ii
;r_:ii_i-J]
iii:;=1-.:
i],i1.?:-j_
_f
_t. *
_.LL_v._f

--.-

i*..-1'ij1ii---ifjiii_ri-.-:-l-l.4i-'i.;:l:.'iiI-_,-..]rif,..ii.:i--.iii=.-.]i--:iii5i],]--_...j.jf:iiiii.:-J.1=_-l'-.-:|..-;Jji.1iji,:-ri.|i

,=i
-_,_"_l=_-.
.i_--;S'
=T,'j=-L=:aF
- F!-t:-:j '-' -=1.,,
-'..j,:=-ji'l '.liij:iiii j-=' ',=iili- frll.'.ij ii'' l,l.,ll:-:_l
:iiiT
iitr=+.
-_
|_-'.Iit'._
:-'.-:-+arLj+jli + -i:i=.::-',?i-:i :j_-,=.i=
''l.:.T-f--ij a)j Lt.L:j:-j:i=+1,.+-|j +ixii:jr_t_; - 5rt;rr+.;EiIij g
E_-j_i,r,+,t_,i.,_l
'--=-ii-,:i:;i;+ _-il_; Ei_,rii iriliii--,.+ii
i-'ii,'i r-r;-;q'-i:: ni;=;-;i,=_ ;.,i+,.-.
____.j
-ji-l,iji._-.,.:,.+i:ir':;E;j:.+rr=
OU
i-;:ii-j-'_=..i= :;=i-::l:j:,=-i+il
_--,ii'::=; -:-rl:'1-ip=:ii-r ii-; Fr-riir i;:-,
.-.=L ri,i, -:jj-iuc+-Lji.'-_;tr;=Li
jj;::j
-,-_:;:ilj;
ii:if=i--:E
=!
=i_.iji =,;'f:i]_=f ijil
=j =i;tli
,:,llJt-r.;:r=j
j,'=

jl

+l;'l

:_:i

'==.i'.'l+l'-:; '---;-.:;-;;- l-':j-jil-l".jiii ij'.i-.ii-;i

:

--;1.:l;-r,,;. --

=:'''?i-i-l =:

:l

-'.1.;_:

i-i- ij= t-rl_:_llliii

l:',--.,:i.,-i ,-iii+ i+i'!}il,=E' n

.-;=:-'- t:.-.r,!

a,=,rl:-i

f, -

= -t.,j:l:-i'i;;;tii+

:e-+iliii',-ii=_t iji_t;
_,, -,j

='._:i-i

j+r=r_1 5.,1:t*t.:.iti

i,-l.f, '.,-ii-,=r-ii..=_j+i

ij ilri

==+i,i_j+ljiji=
ri\r,,!!,
._.--:,_;.:_:=]if
ii.=
_r.r.._._L._.:. _i:_:,jl:ft,],i11-,
=.]l:ri=.:-.,i:
Ll= ._:lj!::

=J-.,! \1')-, 1-rii

-;{;t:'o

i+,i;;;t-rr ,;-;'.i;;1#til

i:i:
:'=-:,:=
ilil=iia i=iil
iL-:i_i=jiil .ilij-I_;
'=j.-ji= ;j;_;-:-j-j.
-iili Eir*
=-r-.-,1: i;
='*
=i
=
=r:
=:*.iiE=
-=L,ll-,i-j=in=.jji-i=:-=iiji,ij+;i
l=ix=--.i+--i-;l:l',-:=iil--i :i+ijiilli_= +i i-i-iij:-i'5*i-:
Sti -jf,',1_+*-r,;+i?=
==
i
li-i.-.-=ii=-iii:-t nljt
y--f_]-}i
.:iilr-iiii-iii:i .i-=i-,{:.=
=-il: if,:.=ri{l+ 1;-;
-i'---'i =---:-*-i:',

'-1: li: i:t

"--_i= ?

';-rii-jf''t
; j_=

=.jjj=;u=--

?jti j=

=_i.,=i,

'=.i_i;i

.-:

E=E}=E

!i

i.i

=EE=H

=,a_E

lii ''';i.i-i;;r.i jr==jilr.j l-;ii j+=ii,ii;i= ii:ii-!i; j +ji+;liii

== =;;=

!ra4

---

il= ;.j= 3,t;j,riiii_r '==i=:_l+iii;;

==r====i.;j= ===,riij+l;
'+ t!

-_4

=g=r5i
.-.'.--!-...=.
tiiiiirliir

:==*;=:3==

==E=E#=

-sE:H

'*+;.iFji=

=::F.

'-al"-!+ilEn t-El:-l= '=g+iii-r '=J:it_iit.:,.,-i.J j j._...:_iEr_:i_=;

'l-;,,1*Ant,,-:_it:.,
'.:]:,..ij:,t t.:1,=.1_,li_1,,1+,i_l ,+rrirli,ltl.: t=r:,,i.:r:.+ii=,]1.:-:

--:ti-i.11-.a,,-i= t,.l:.,i-l?-+ij

'

==l;

:ja.-=Z'4 F ; j j-i
-

. LrJ U;J5E;

_*=-

-:,f :':-,:;.r.

r;:

==I.=i-+.=
:=.j!-!ru
r_-]I_-!

iij"S j'I-i=
'--El=*lL.-li=

- .a

:=t!''
E'
'ri-}t?

't?==t YtI::i+==q
'

==

_--

nu= !
= = =D::i
H-;fr==HIt
=ii

:#+i::==5

:'sil;d;if i.i:d=

'i-=i.i ti;::-; ;-;

.=:i=-i:-:

= -.iji1=jl:: ijil

ii=

a:3

=;

;;;;=i

=i-:t-+j=

.-l*:===

==;i

=*i

-i;_:_i

=..ai:.i-+=i= =.,t,:= =F==_r E,Iri_:ii:FL;ri a=in=

..:-.ri-;-ji=s,,,
.-r._==,i?,..t'=.
',:=
=

=-ji::i-

=F

r:

=i=t_++*=

=HF*i:--;33=
.--

l-==*?--*

:i=

=-==i
*:i=*

. ::_=,

illiii.i *i +L:_ii,:_i,_ii +i===.ii:

=.fr

_*j_r.!E:= .-_]:iii:=

i..;:?.ffi,ff;:i,

i,--f:ii-ii-._E;j*.3

iiij_r::a

j: iri i

:':,;.;
=il_=

.i

-;f

_.sr

.
.

r,

%=EEE;
i'r -=r-:i=-t:-i*i-ii!r:==rjF:=:j=.i -i--i ii= :++iti-j-:-l =-!-!il=i-;ii
=':=i:+=

:.:!.::-i,:.,_

-a;=I- ;-1,..7
-E3_AH

'f ;1.-i=11li-j?,r.=E,:'}iyi.fg=ii=,Ei:=il':lEilaiE1iil=n=c
fil i-l'.:i---..r:.' j =1, il::l=ai-r,-,:_-i-r- ii -:,i-;1.-ii
,li ;r,r.,"ulr1a!,..l=i,: ijil rr==;==;-ia
*--=-i:-r:;:
*i:ir'-:,i '-i=ii;---'=..1i: === a,ij,-:_--i:iijfiJ -'r::-:-;ic-l
=i'-'iilrjiiifi.i
=.jii;iiiijl5iri
;:j;\t.j.ii =i;i:r
?5 -= -=?';-:)i,-tri,3l, ;t,:j:,:ij{-lI,j::+i.:jijl
:_tt-j,l? :.l
':jc'lr-li- .-'l :jj-:,'-=ij'-- air

=r=',,i

5a,:i+iiatj-,:.,1.'f.:-

5:':5

'
F

_;;=f

'
5= -l v- I

i--*-i:r

i{3 -i

=,:;t

;,:ir-!".

.3i_ii=Iil==_=

=-f;j5*':-f,'i
ii,,'= I {l-I=i
'-;i=*l*li*i
':===i:111.==i
g
ld 5r-l
I l -n

-lI

:Hl!ij

itrI_lIjr._r
.UiE.J

H+rl=5

:HIfil;ii=d=fi

=
ic.i-:=Hiif

reb"

161

It?.

-BuE88p enb
8

18

'Olpolsrtr un

uorsu{ Boq?eil so6e u3

'EJrEqJ

'. ..

.'.oqn.p

;FJB9 Ffll,i,{

f 6Fo B

sueuagretd uo:14uo0qo:d
Bnb Bon.

oi

ou.r4 eucpel

l8 u0 glllnso otlalru oT .':

{alBareprBn6'ugpadeparig

p uglsrlg q snb oustrj ol

'cs:a33 tap lgrrrlp E l .
'os

8.!qepcur!{

.,. -

-l1l94tW-

-..-.-

allllnq4ss uo gr)s6Jr as U9!3us}ep nS

qtr < .gsa$8p9{qap
:--.
raf,oum E olp o3oc -a6oj ugrao 6a u saualnb
oprpauq sp ou
'oprE e2opn Dp?ll,i lmal
-u'l?!atslu!n eJoPe6saau
-l^arq,)s auani! a .( ugzaoc
.
ap ?sof ouoJ lse'oS3Jo lap la gJolJed sl llJo,loid l3
el3llod el'olled ns lo
-a-139
ouPuaq'sooallPgzapu9uaH
Oge ajq
q,1b 'Futd
MUVUemtrsqapodru6
sorg
Plleg ugleu aei,

tafr ro!r8u! ls ug sBl3u5llt

ap agas eu oqF E ge^al
as

atsa ap sauer6au

'

'oo

lnua rod qeado ab sbrn

eqor ap epueq so6ad eun ap
aued wqeurol 'EOgJ opJPrao

ilD 9uiiu@ El!su sl

'E'jaqe 4cr

{ru as soqEq solE Mt ua

ug'pRei:su s sb FuolLr as

oue3-l eariezeq3 olmuv

^srn"l'so0all9 zapugulaH
ououv sn'l :saJ sq ilb uore!
-ore sauol3e6!tsae! sE'l

03lqDd oralsluln lA u3
'opsls3

lap elsrsnf ap Brrn9ernsord

el od e^/asa, uoc glauPu
seJoq 0 sel
as'saura!^
lap
e ?peulruoc'arenu ns
'arap{Jv qs{N
rPpA ieuell eJ3eq as u?lq
-uBt so6alteg zaprr?!!eH

{}o

'PPuaqll ns grad

-nJal o6nl uarnb'opagnPS

arqJqst

FpEltFErdF
rc onl

3nl u?lque 9a

'

-lsood sn'l

ws

ua 'ogE

ousra asa ap orun! ep gz

la

'o^!rlle ep BJIBJo
zapuguraH oluoluv Sln-

'266 ! ap olunf ua epuo

EUn

ua'.ogol- l"'so6aileg

=,

,,=
B

=: :

susqo

"3

===-;,:-*;.re
]v

'OgfN33

-Bld'66t otapou'sJnbreyt

'u9psjoooJ

'so6ae9 zapuguaH

uepren6'ollv l3 gsof

'66/999!/l eaard u9can6

gcatle;

tale

'so60lls9 rpuguraH oluoluv slrn

.lle3'elalag Blolsld Bun arl

iuo3 ns ua guocce so6ee9
zapugr!aH oruouv srl'l'oa[ac
-iol la ua,{ osndo as zeugg
zrng Jrvas la'JeJsrpd lV
'9g
.
3yn sBt

puPr9'prol l^9uotne ns p
opBI('dtp uoelu9u!'aq?ou
et ap 6 set ap seue ocod
'anbreJ lap szqd leprauo3 ill
-ua3lp otualueuotrglse la ua
ozeleq un ap aJanu uoiglp
al '65t ap otunl ep t ta
'.eugdnlepanO B'1. sBrg@
-eqe sl ap opsaldod 'zauJ9g
ztnu rcpe^ls Jouas lap oleqs
-ase lap salqesu06sa, ouo0
'serqnreao3 e6er3 oplEJag,(

sm4]4alaRtc oww qnl

u olml oprual3p an so6aeg

2apu_euJaH oluouv sln'l
esa ap so^!lsuorul ssu8d sol
uasetqelsa u06es'.x9taol3 9t,
-!6ul JcarPd le, ualnb 'laus9
ie|rdsat te oa, lap opelsB lo
uore^(d8 'OS3U3C |B etpspE
gtauet,ueuos el ug SOPSUOIS
1uo3 teualsuryr 9lope6!lsa^ul

ej3ltod el 3p saueos

anb asraJalqstso gJo-

'pepnp esa sp lerau09
teisoH ta ua sElo sq B q!4
-u@ d - opPi4desJ an auu
-jo!rasod,( 96n 8s oplualap
enl anb oJe ouslu la uslnb .o_uo1. a

o,uotuv srn'l ap euanu rl

'ous!auJaq opuntod
u - soroualue sosPS ua anb
lenOr -

ues ap os3B3C lep u9!3eer!p

erdord Pl,( u9lsEldepPau ep
ugrJcairo el'aued ns Jod
.ua^E el gltlu! as snb la Jod
'osa3Ds alsa e ourol ua u9!J
-e6rlsraur ap saeull sBpEA sBl
qilepudep Pl
-raee
aua!uru
anb iaqes gf6o es otqs
'u9peuolul B sp sall
-lap 50 9ruasal es opels3 la
gprsnf ap glrnperr9old gl
ug!3sarOas ap

9H te o13^ei]

/,,

'ro6&d
lolc9Jlp

ap louo3 ap

rsuoua'luFuld

opsrlv Fort^sqo sol

ropqrrJ 99rn ET'|qad
Hf ssFstrOlBrup
-Bn?a ue r.rdul tul n
@o&r9Epq!5t{
qbrv n lct+-6YUIO l.

earg un ug @lFJalJd soq!

anb aq 6 ,( qposp e

-a:rq 'r6n apern q u3

'.ot ltc.
te 'B!ql B,1r8e lmsf. 'oa,
osor0ad oto rc olurl aslp

-ua 9tuaq suru|rEpa8

'oro olv- le Psol ,&s 8p os
-3H3C'tPpos ugpEldPpau
ap oruec le ua tolE 0g ap
epualu en eqeord '.ouoj-

la'sogallsg

2apupuaH
'8USUE

lu8Equmspal9'l
'Jopsanbue$ ep Et
-e}oq

an !6q alsaandrE

sal'lBJause lldsoH 18 o
-33,(a/l le ua 9!nu - Z66t eP
orud sp I le olm opasqus
oprolal^ enl uglnD - zugc
zlnH Jopa^leS

@6eldua

lap

sepprcq sq ep m '*aeg
zapu9uraH oluoluv sln'l

'09Eluo9l

lra^raH oulipuslolV :Jod

iopeanbuBl-q ap ellaloq un

'Ja3AJd

lv

eleJl as

zau99 z!nd Jope^les ouesaJdua le uoJeu!}3!^ anb sol ap

*
-'

'--

.ar:1.iJF-?':*'--'

---_tT

un orrn
ffiE!Hffitr

.11 i. .L i
4; '.d.\
. r'i:j

vr

,vv

urourp uvrcrr uN
tsood sn-.1 uEe
a

e uorepelsEl as rqe
ssnQonv

ap tej)ua1
^ eseq ugarxe
g gej
9
-e@l 3uauoDals,
'?

9pJen6 el as ,{ Eloisd

PI gtrnb sl anb soateq

zapuguJaH ern6ase 7

oJPdslp orlo ary

at
aF
E)ar
-ereq3 e ot3a,{el
la uf
'oluaruerql
9
JPJatq q ua.sEueflrruaq
eceq uota,{nq O6jn-l'

'9,iP3

tao
^ 9llqslsprl,aqoo3
opuales
'epnfp ,rpad ap
gler) ets? opupueur?,^
PI erptrxne anb orpldur
a.sojlau sop e eqen
-tasqo otdugc nS
.opdsrp
la ary,at
as 'eqezataue o opuerr:

anb otgs ,"oa un oe

f! lEuo] E SOUe^.opel
un e aaH" :ol!p a-]

'opralnb

opssoo a ua postd
El qopu?f,oJo3 .euEto^
a a opPluas PlqBq

as as?

e,4

opue etsl

-l^ouotne a eeq g6a

ouFzP-l

EarPalc

.aotdugJ

ns p Jerale pled g,o3

'elJs anb or^ oluenf ul
'solnuru so)uem soun
o^nlsa epuop ua.epalof

eun qseq one alsa ep Jol

-3npuo3 le gnors epueq 9l
ep aal a auaumrml
.qnbreri
a rod ior

rprp aso6jequa

urS

'uPqrnqns elu

{luE an ap lopnpuo3
ias P Pqt otaulld

13

.BUtlf,lA

BUn Opubsnq .ouau

-euot3els3 a leruasqo
P uorarsnd as

anbred

^ orunl
lap eEId P uote6a
ap orauLd t3 .solt6e
sol u-Jedrstled e gr^ul

q sooltP9
oruolw
.olet

::f::i

,;'1'
:

r.

zapuguaH
sln.l

epa

P uPq

::,1: :::ii?

le'PpuPq Pt ua oplojua
ejqeq as sau un Et3eq

anb olauud la gJn6asv

. 'sog9aq soJ ua ugrS

-eotryed
ns uojPldasP
'sooalleg zapuglJaH
ouFa] ParePq3
^ "'NOISSJNOS
\n
'ounf ap Z

Ja

JamuoJ

.',I

':"

4,aut ap uolPlal

'apra^qu oerl

ja ua uclernldF

so-l
_oro,sa

{o4 ,alnba ua uoJqo

ano P)auoluh Pun ueq
-elauPusap opuerc sou
ruPc ap terapJ m4od
E,t&ad
et o^rap sauarnb
13

ua sopeulaur ueqelsa

ano oprpd pzopue!1 sou

-eulaq sol sopepa3p uo

-rary rsolod

'lorJeur lap sord

epo

ope^all uErqPq

'Jeqoj P uEq Olrclqa^

sot3E

.etr3

slnl

sqosrd sajl

srnl ues 3

.sauoJe6usa^ur

sel ua ueqEdrcrued .!!.1.d

el ap soluaala

P uorarp aa ugr3p6rsa^ur

Pl ap $pellnsar sol
-rarunu ,( pepn,3

rsF ue J&oslnSur a ,.olg

'ooleprH'oJrxgy! .rsolod
srnl ues

sauooeotsa^ur srl

?nD elsp

sot Pqeaueld uarnb

qa la ouoS opmgrluapr
?nt so6aeg zapuguJaH

oruouv

'lsolod slrn ues ua uoja

-nloec uanb p .elaj?ll3
oruoluv sn-l e Jslelap rod
uoJeuull,sopE6tuau

aluauPq3ailsa Jas rv

'zrnu
ropP^lPs
uop ap sep
sq uEjaf\ soptu
sol anb pepxqrsod et

-rSluoLl

tap

rgosepllodqereq3ad

-sos oq anb ,OgC arq,tF

'BlaJag orlard e,olsd en

gzrEol 6 u?rquel
-.uJV_
lejjoa
un A- sareru saro6

ouo3 Fe .sallIt soqgn!m

0E ap s9u

'slaoocsa &n
^ .q3tertau
PUn uo)qPq ,Llv
'/t N u9tceUqelt ,o6uu

sorlua,

'aao3
-euorJelsa
ou

0c

sa|e

lezo

.Jla J
.sal
.salue,trla@oc

rod ugJeuorpul ap lol

sEjoq l seuln

,mPqJuaw

ootuo un:saluolJ o4e

sEzrnbsad sel glpl^lp
.Fl.l

el ap Jolcajrp lS.sours

tJ lalohl la ua ueqepad
-soq as sounsaJd sol
'lPua9P un opo uol

opued

se sol

JPZXhOI

ged

SOPezflrcU uolArtJ

SO^

-4JaJa C0l 3p soueu oN

so P JeZ{ml

i .qpvv e',e yruou - uyru

la Jeproqe e eqr opuen,
euatusr3ard soq3aq
sol uotanl anb e oprqac
'Osruqr!la lOpE^Ce
a opuez!n lr^guoFE
n:
ouarqe qqeq
e^ saluetm sot rod opep

.ioqP anJ zagg rnu

ropP^lPs uop opuen3
'oq"aj3p opPisos l rod

9!ls ,{ u9@o3 l3 9roJod

'elllsof, PUn g]npe4 tl
-3a^ord la anb uoraloul

selsl scDad

so-l
.UOJ

anj

te olm I !9r3puolap el
9q3rcsa as o6anl l? uo?
Bqaiacroj olalns un
.aqrcf, s rPp
-roqB e eqr anb oluaou
ta ua opsttre arv zaugg
zrnu rovas la anb so6
-sa soun6e
uotafrg
'uoJeuo oqutu
oN

?nb uorepace

'aop6
Jro3 iod aluaalqeqord

o'sauo!F ap

soulsasP co

.9tg

'661

otapoa

puplC .ploj

l^

'sou?qJn sasnqoraP

o)uar0euoJasa

olrorLls^ m

oqo alqeqojd un

as

pgerEd

el eJeq uota,Jjo sau

nb'sop ap uorqqpfi
I Je^ e uoleut)e sotd
'u9rfEuolap eun rPLl3GO

aP o6an odrdnl
la,laE uojSr^ soq3nlj
3yn s5etd

'sJnbte/,

o@9ne un ap Eraf, opPz

-!tEq ary ra^gpF lf

ap epered Eun ap

so4au
so"od E .anbrpd lap

e4d le3rauo3 ojluaf, ap

lPuo!

lap eajg la uo Qr'mo

'uauuc olalre

alsa ap soOrlsal

uoranl

seuoslad ap spuegAo
-6ne3 et pnlr]tra
uo3 eJ3alqelsa s3 oN
-ollsams

'seprtuoq

ap Pale et e uorarp

,nq sos? opupno

-osd

so;u-;-;

-u9rtrelua3u

ap sound
sol e peploud atopugp
'peprlua el 3p
s6EC
-too sodlam sol ap olunl
o,eqe4 un ua ,smerc

-uO3

-1'od-So^ltsodsp sot

1ar guapro eoreg so&ng

anbru3 roperaqog

'gJsnput

'pepetJos e ap aued

nj oleursase alsa ole4

ano sauotf,Ser se-l
'anbrp
ap ezqd ap euosad ppo
saluetJrauo3 .so6r:sal
e^ JpDolJalul apd sourln

sol

sq 3^ zauQg zng ap sap

-pp!^lae sel rc6senur ap

opeoJaua pqplsa odru6

racra la lsolod srol

ues ejed uola{6 sojo

:oquru lap sguolm selo

n sogP,og
'sPtan!ad

ap PajP
OoO^e aS

la Jebtlsa^u p
ua

'eloatv PUsapal

'oqsu euslu 5a

-ernOaseel!V eusapal

IPUIOOV Ap

tE^sa^slap sq .sauolJ

-mllsa^ur sqe uolaFq sal

anb ouairurnoas a u3

g-t

3p
asjeu

Pt o aua!,

l:i'"-

'.

',...':
:lt:
,\:^i,:,
,

,i

,. irr,,..,r

'iri!,irIl
. ,-'"'ri. +.

- t. ri,,i,

'i"4j

:.ii.:i.,;l

ir. l,'.:

.. ''1 rl li
r

,i}'..

:r

f.i;;'i'it".
' i.,:.:i4.,
." l,

,;,":

'
'

-,1,f;:i';

-s3g9ro uejlganur seplctrroq sol 'soqeaq

sol, aP.-,:NglccnulsNoS3u
'''

,.i.'.-..

\rl.

N3

nn,n.
:u?rqruE saluel*Se ap epueq !r '1:
0.lqulaiul'serqrure^o3 e6er3 66gyg::

n,i'l u

r.u:1Ll

i rlrL't:Iir'\ ')ll |rrr(F-'

Ejlan Jrxl In,n1l r rurl 1r1' r:rrnrr'
!t
\.lri))1rr
,",rr ,',,, .rrr}rrt rp t'rnf ' ' 'ln 'f'l lr ''1r
(
)trr \)l' r rr't_rrl
"1r')
.p no,,,,n , tnu"n'u 'rur:l{l '('rr
tr
r'r: i rrJf \ rr rflJo
-rojur il .,'r!r 'ltrr'r 'tr\ f rJl )rrror'l '' 'l r'
t11r t'l 'r i o\rr ) irir''r
.n; psJrur!nxj,) rirhlt:rrr ilr rrrt:'\'rrr
;llllrl r \)lrl
-nl OU()) rrrrurrl(l tr ',r/ull)f )Irt'L' -:'r 'rlt
i"l'rrrrlrh:' rrI \rtr'l relrl'ur'riPrn'
''rirr:\11
"nf-"t"'U"t'"''t'
()lo\ i{rl rrr rQrtllr ''l) fl lr
1r'9rnp.t r,,,^,,". '",,,
i'rrr-''lirurr rtrLl Ti\ rr1trr
i",,. i,,r,'.u".",,,",t'"lr'rhr''r'r'
ti)ilr r)i' its' tr
uJ,q,u,",,,.ul 'rl'r:rrnlt sr:;iilt r) \trtt:lu
"
orutut L)rqN Ir rrrr\ l\1i
cruc,pa,-1..t n' u !i!l r:JnJ 'l)
ilnlrp rrr' ;'rrr_rirrr r':\r t'rrrrr\ '1p Dlu'
Ir'r ruri 1 rrrr fq'r:!
ou3elr n .)l! ct l r\ .)nlr olrrqr ' lrln\i 'r\
\rlr:ltnrrrr \rrrl\ru:
o{rtr .((tr lr .rlb rrr\i i 'rrrrr o'':.J l'l)
"il rl r'rl i n:r' rr{n1r:rbr\ur c-l
,.r"q"t*-,,,r.""
''
rtlf lu)r^o
'sr:;ir-1
rlt(l
frrpturr!xrJo rt!iln
trif;lllrtur rih lrr'rirl
i orrpru tlrr.r: ulill c optpl\:rr l'lt
ou:
r
un,.", i,,,na',,.-t'na"p ull l trr"o11\ '1lrr'iLlrlxtof,uJlul
i.n"uu,aur*,,,nu, (.'r tr inh rrrn\'J r" )nh rf oPrlur{ li u:
rr '
uuu'r cu'd lP \r'rlrrr"rilr: \rrl r' urJ
';:i;;;;,",,,."
r)uuli:r)l
,"r.i""3itr'tu, \rrjf,uJ scl oft onjllll\rr li
1\Plrnat \lul: o l'1x)u{r i}p ll\;
r(lr\ '){ "il r:h dFil:
n ooctlllnllt\ t.: rr,'{ rti: rrlr') l:
iuurrar,ra.,a"','tuJ \olilirl1f, \('lr'lc Jnh i uoJJl_llr'\'J ;
rnh i Nrinj oPrl
silrolrj),\ - a)luilur l) olJtrUt :lqtll
'.tnrr:ur In'qrrl !l rrrl\ 'r'jtr' (rPrfrt rrils rlor
nh .uu,
"uu
"'ocu
LuoJ oPtJi)rrot
ooa,- rrp l"u lrp u:f,ro u Jilb oldrulr rd{
rruor\lc^ sclin^
.n' odni r. opu"nr r" opnfruclu unlqnq \
'caol o cl \ld ucllcn;lr^f nl cllnpzlnl El opurlflr"
rtrrr1 otctr:r
-9n ir u"iar8o.el,: J uEiJIl cnlr IrrPd rir1
is lrr ost^t olp 3s
autri" ' 'n nttqn o ,tlst ul\ I f )u
'opl:
\]nd !_r:q EJPO(l * r
Btqrr{ so3l[9 ?rpururiH Oruoiuv \n'l
o:xi'opopua" e uolf,lPnIt tlplsni rp \oilplu '_ol'strl-'
",f
rp oti,e ;utulJ.rrl ltdioH ln oPEsrur,'ir1],"r:l]
IB

:1^.

:orolr cpuiiur r
ur sEu?lqoJd s!1rS OpEsncJ slqcq 'l lnn ol
n{ u;
rnb stJs noqe F olrp oirr is rod o cpl?J
9l rod zr lc lrqcs t i \rlnlr sui\J Bn .,

:rclcd

-gluoru sosl

gqreq sol uoll unrc ouoJ EUnBI[

sepr:rrqcsucrds:l :epullsf,p
uol op3lqBlsr Jfap "f,1'solJolxSo!)ul
u,tri pop,r"a
"pol
"pnp
ll"uu,r"n,r,r'.r"i"u"ill!p
JElo:r elscq Ellatqu glsc ugrrr:nit:arr
epel?nj
11 r:inj r urJ I utuJr^n)sa'trDnj 3Po lcud Irpollup
r\ Itqcs rrEd ugllrilsa\ur cl lcoav
,,j
"riu "unjlE
s:tlu
"u,,.,"J
1\sr. oq lr opna) t,tqeq rl o c-un cl f,nb ol iP
r *,r:ruutl sol lorf,il. f,nb r:urd cp r:uoucrl l' () s()'rr tol lul:ll
-p rp ucr*lrp tJlcs! r! ldl oPD!J!u! lupf,dx laP ulu(l
''''deu!tui]'P t u9!ctxol!l E cupunJ\ \:ptrlcl
91)s;!ot u9)cit'lslof,uolq Jod clr!Jsc e nqutP Js
-ru;
|:rf,)sra
rnF sl( Jluclnsts ol ucinlJlol opclsE l! ut cllrsnf
cl ip srs_al $lud so'tp-iu sol'ou ltp
LJnur $l Jp

ip |:ruD eljnpdnFld

.,"r"r. u ,,ptt.r,ta"r,l l\don! l p oPtrlnsii ltp of,dsJu

:prrpcrx,s c ,( toirr9 2rnU rope^lEs op or^tliD u soPrlcurof,
scprqrqold seun cp uollnuod pcuxll cl cp
'rj\onlrr uglrcrsn

opi( uErqcq SliJ

rlrr u.rx.rrrl t"lu orpt]q tp iolrl'P sol Jt)d
'',,1
.,,rt t.," ,,u,,", sotsq cqcS:nd cnb rrua)ulr nl ul8rs notsud
ol\q
r,) \ouf, rlurill ucqHJd\o il tnb fsud F Juiualqrsdi
'uotsJsqo tuo uf, opru^uo' trqf,q
. t.,.\r:.r

rl r rsrr:rir olrru1' \rtr'l r:tril rill) )lr)l\)

'rrrl

ori\t:tlf

's

I
i lsiloO lldsoH F xlrui;le{uJ P o[iEPrllDlt l3s anb I
rs
-ts
r!9tsf,rlf, ua oal F
rn gurpo as'opcrlap ui o\lc lf, ourof, f
C
9uuulP rl olnlPiul
-ual;'u9l5ud cl ap olp:ur la
'ilb
('tuoluv srr'u,tpu"ioqt rqcts. ts" so;llu9 Ttpu:uirlI
!olpolJn' P :'
-JUr l;nh p 'siliol l lclrol{ urnf ouJnl 3p
uor'rr:
rodofurtl" on c'ulllY ?llunl'\ oluouv ?:r)f ltra\Saql)!:
uotr
-au rp onuJ ItP JoI'ttpqns lr'soln!ru otrut'
rCI.
ip o1g t cnu odns es'uorf,!o1ur crlJtp 0 ofttnJc
arun ol iP oPuel'ut'E5ui'd l
r:Jp dr|tri In rrjn rl(cq inj '{ s
g

-ctrrtnux)-i

iln frtrltr \ oPrx1r

rrlElrl3s'
il: irl p s.rndsp,'cl illilclru orrrtut)C ri
t o\rrcuo1ur rurd .l'luts '\uor oatutrJ r)z r
:;;;';t";."t
]od oL\l'uJq
cs osr:c lc scrd 'scprpuolnI sl in uid
'loqtrrq
-cfqo !danJ 'sosa so)sJ uJ rr!n ln\ otucj

ol'l'

$1
n!

urf,!'8rf,a p I
-pq tnb tp cl!trn3 6jcp old cn. rucuttrlrun
ap so:ipatu sol opu'nl strnd l
-uJr" u";uod.,p r,
"rpltn8
"
ucs cp luad l'P olJ]{cll lt ua ouanl
ollv lt ?soI
lcUdsoH lc

' liciq"putn'to.lleDzrPucLuillorrtoluvttnl9uEllts

'opclsa lap

lE

opucnl'e
cp orl un e uglst.\f, p ulrld ni glltl f,l
olod oqraq lrqtq ;
esa ap ous uolsud l ?P olos ou orrq o1
r
sr:trr rnh,rl .r:3r riol rrr|'' ruJdl lr'rlrllr)r lrarr{

lljyf, rl

EIJICl) Oplltrp? '

orolc opuaul6ul mlpgt/\ elcuooieurf Jeluaredy eqeaue

-.7

_:

ffintl$illl u$ffi$$l$ltffi
'oHvISH3no #

'666t ap arqn?o ap tz obuluoo''oro

c uglrces
rr{qmn) aq s}rr}#

-f
'rVU,lNlll) t )l N! ()rr.1,,,,,,, ,,{'r1,,,,:l,,,'.1,' .,,,p
il-t::n 1,tl o.lt;, rrrr orr ui ()sur lJJr ()t.ruil\\t
anb uulniest suriirr:rpr. sJlut).1 sorrrl .ot_ritrlrr
Iul
::.: I zal)tlyulall sln-J.ts^()f ()u.rlLt ll) (|pl.)tns ()lsndns
:i.: I tr or--rt1f 3.1 lrlJl u upanh u.r.\rpot rLr .r1lcl ()N .sl)
lll; | -nnarrrr.rqll) Jp auJs uun uuntJrur scl os 5-ucill)
iiii l "'s()ll)( )lstl P .i orttt:.llsr{tllrr)lr Il:'osrcl .urrlrrr
'5r)Jr s()l rl) uc).r)d olos ou
SVI,\J-lgOUd
i;l I t.l, our\
i:7 f Sf if tr trrrtnrl uzrn.l uJ u.nr^.rJlu rrb r:.uJ
.rr_llour
oruull l ou:j^cdlo; sol
r_ lgllui old tt_tl
.^upt,.',ur sul l) ulilt snLU t,r sOsald sr)l op pu[)tlilb
I
I || -ucllut nl Jnb or)ouoo.r o.te(1 .sJ,lptl l) strtuoJor^
sepntrirn u oprJJluou o lu:rr.rlsnf'ap ulu.ll .oJtUi
i I
u3n(i ouroJ .srlenu urnburt so:^o-roJ p lott.rrp
I | -ou':apod
.sulanb

a -rod suqrn ,{ scu'nd

rl) r]tu.rl
I I tg
.t'ol.rczrunrrrur.rod
sanuaunuLrqrrB
sor.rluorrun.l
, |
.s:u,.ru-l8u
u.rarllnd cnil
f" I sol ep soluatur sol u a5^ad
rglJuntrs_l?rlt cl) s-olbl so.to_ so cpua.rcl .ornullcl
| ( |
anb uuuurrs t:r[ ap olrlut le epsel) o]lV
i,,,1
lu?rra.r
ll
gs^of us ap Juuad
f3 u3 occEfns o-I
f

i.

i,, I ssroln!rud soso) sog ,n4san1p D!i:',,

p sasltuo) sot.
it j s;aar $?risllDfi6Fs^V
tnntne enr o[ enh eleJJ.

vf'H

I
I
I

JT$NgT
'666t ap ajqua!^oN ap I ssun-l''o,ro 'ouvl-3u3no

c uglccas
ntn:l/.lant} aq rHqu

iln

ctlmJr

>

tnh

lplrill

rnb

urll stuot)llf,lrul sEl rnb r^ lxrid l st u9r)nlq

, uti)ns
)f onuorlror[
o1 f*l 'zau7*,
'nJ'u'x'u
" "p:t::i:-l':]:j,1
nb sl lod srczB' sl tP tun b luullY
'JlufulslJ

o1nt,t,'n -r.-, (l r lrtqng I u"qai.lnr ,orrn,

np iru oxm) ttunt r|rP ,r suYl rnr iP ou
Irp tc!)'r,r

otrr,.a',--l'u, "!'e,''

'rnd'oncr{)
+ opnrrorirr l.T rrltrrJ tt hh Jrlrr JsJ
s'tttP ft Du tl
.'
'Plofr'
4n. nrul rrrof,prE nflrtrqr 5l f')
.orll{Irl ilrtrrlt rp n-xriliu:.rrtr r rp u9tr
-rwrJrrp r uurrnr.l o rr n{ n|liLtjo sirr 'lilrl
-n\ rfrrnC i . rpttltut mlfu*nl rlrl
'**p
/
q'P xl qt
o
-lur \rI ,f,vtp + lwr
frh w:lnr
-utt:p cn rnh q rrJ 'rrnt{txe onrq>a r u:
up.qrt.\l rnrl\Etn:ruri r '(,Ar4'rrrJ ur': wr:nnr
ol \otfnr sJu.\ sb !l . r:!u Eln u) r!)'!tu
rnb zxur ojt,fh8 rrqi. 'qq v{ (l
'ut1/*lrrctlf I 'lw oft
-druusnr,,;u.-'x]o(N rt!'gxneld
.o-",u ,,',*ry ,rn ,rJ.,rt u5 rot5 *.tut rp
,\\A ru
mnr,l,rr1 i.Tll *xlC tnlq'rqttJ
i-r"* *u frn- f*rtt,,ktl filru.M slt
r ( n|.) ua tp qur :i
-:,,, ,; . *:.*
..1;;,';
;l ri\'rtFu) {! oB it"4
'',, "';J; .,.",,,,
,-u, ,1,tril ! F\l '
f *1,*- -"al
**f uut ,p,*i.ut -Hfn'
-r*"1,

o[ oPrtnn-r'$luur'
1Z!nOZvl:{A 'ff roto.l, 'slil)lf'f eu)t! ip !r' oux{u) l
illtsll\
t'l\!,1 P
9{ql' r.$r Dh rtniu |r !\tr.ri iil r.!ttrr s r)tnb
'olrlP'pi)r4l
srpu'Iry
.rsa u ItnJ lp ilryt Ft t !fi'tud
",g...autrp-".f.9)p

!91

--

i::ji::::;l};:ff,|,:tJ:1::rl;"TjiH
-"--rij,",
F
sulo
_n,l

or, f .^,r,i5 -"'ulun r(xl 'cudl

irp".',l
otu:tu r anh f rltq
"q",*,
n o.(..1" orr.ru nJ nh rl u'.
nb gdV
roruut (f)f sdn

-.n "l
.ur. uorcnrr

cun

1.,

l rqflp \

.*p"l*.rux rfr slr lrp nr'nbu nl I u P w

-xb rl mb sqru dlnll ou )nb r u 'selouo uqlnl
tnl) altltt rnd 't'lt"'unuo
-,r
,p
"qn,a, "un
p rorpu sl tp 6))l 13'\tmliJlrttil trqhlu u6
:nbunr 'glrurJ (nttnu urnlf,t)f \rr:tltx' tl ft u
ap slnd$P solnulw
{rirp rol c lEqrd\f

lp:*tru cu^- ou txrtd ns $b '( oulojtl

zrr r opcSr erqn ugltl'rri)u e ab rrmrJrr
w/'y3g ,( ds'l'il.l p PrFrlP bl I ottu
lt grllu:?d srls)l u,nhm)f opJ 'ttnds)P sq
oltr '*pgrl $q.)P tP lsJ lt tlstrq tnl
tawJuolul qDl tp

^lluoJ sutr

uof sc[9ld @t^ntutu 'oP!e lP r)rqqo P ltP

{s u9r'TrtlcPn'd ip rr'!nt!n '\qinx .g'i-ni"!et1 ,.'
x-tl.!!F:TFlti) l': tdrt uss .in I'yr.l tr'
'$ol-rrfi rol tnb r opf+ l

ttn
E

.rrtv

rrq oPBlJ--:u,'t

i "
tr !iltpl9 sl NJd
"lf*U,,rglly
,u,rrr ,,un,, .-u, .. n "p 'urqrtll ou uglsr^lttt
*,,o""p
,.,*1 "*,if'*'nrFlirnqq.'rn
uEq s )rer^rer,- -'",.-r"?"'il:1ji]:_ii
'on1qr/ r'1 u: lulp Flsl f 5
.u, q

r FtpEd,.,o,+*,-

*'0,-J -ll.ti ffiH'.1.*,ffi:'i:;il;lH,';

.niJv 'srf?fn rnr SFFUJ sl ofqFP rry:lrt{

'fl
rrJ ola{nt unf uurnt.rp \cN!lrrut} trE

*t wsqudl urqcuos t
**ra.orod"p-t
,nb _ .,u, ,Hrrournrr tltnbJ ilporlqtp uqnj

*#:;iffi;f;ii?*ft["ffi*'i

so,t'yng rod oalng un

::;;:ilTrilHil::dii*':;

soriv sns ap salnpl]

u uaa

se

nl ltr

Ed ;j**::[x;"li.""rr*ikn:l

.|fX:cfJUtJxruu',1'eururoPBgp8l|q-lpP-Pun''s.ofqs|T|r'!)!pnf!,J
wu
Elrutt! el t q9r anb qdlll5t -!lod El tp 5llt Jrlu '**t'rrrj rruolurd$
El E exl mt'lil
{p P $^!Lq 0o P r9u 'ortptur c
- . i'r, r'q i'u.ri si oed sxJui .r,{nu u'r
'\osnls mf tp opfiillt uor
"r
st ,g('S
rDP
S -;tt^; ,ni | '-,or,El u oln[
'orrtoru, a r'*''i
t'l ' -t!^t^@ 'Pttp 'sPr$tlu p u9Ds
3
?otn4)l^tlucptltlllirHoqslne'u!Ilnacl
S 5nhor(Euurt"".r;;;;;;i*""oftqtden
'p''i i',*"".'pue'u' *'e]llTiIT""re'p')lro!''il'lr!q6co:cl
ff;;;"JLr';rur
Bl tP oud D uBl^! enb !14 IDU'd ltp loFlu!
E r, ulnb EElldg DPuguiH ououv rl orurtt
E.*r"n,",r.lurr"u-c^rrbrqrJrp@rol
ltpi.?s!qt{$lug.J)lttsPrulll uolanJ .
}f9ll.|rsr:rotmrd(rlfJJieP|Pu9udilJ9!J.U''oul|op6'ld|',p}slE!9u}u!so|3poung
_ux p uU opetn
El ofp'ofucqr uts
b .*i,rc n, p

";; ;

"-*rfcut

$,

ri

...

"

d;:li*ru;:

ffi'Jff;il:':",:iJil:'"J",;ll'

;:l'f::ll'f;T,:::illJ';::':'::'"*

u9lqulel.
la
B epn ep sauolclpuo3 sns e ssro[ay! uorol0xf
ajqos u9l3P3lldx3 uejpad
opBqPS

P-

u opujnso sosajd sol op oun ap osa3oO

i.,
I

ta

''

"',:''

'sorl ltu 0t' .P sYu u soil

-rnb Jplop E')u.!Puods'
Pl ?p s?^EB i 'oJ!lq!d ourl
ruE sopgtn ucEp?nb t
'soqraq rc eP eoqrds'

rl

-orlueu uts'llqmuodsla'
'sosoioP

so!a?.p

sl'oqolc'

cnb Nct^nt rnb o rod'Pe

-u

ii, fislffi$
top'$osnpsurvtf0oa $[I s?lll
ltuEruI-r-----rI iouilonuotd rlllotlt il olulliic
l;,':t,

_l!oo}flrl[arFporpro)il
rlu
{z3nozw3^.I-r:ooJ).941lnbrodofF
- _ --, _JTn}ty.l!A.ff
i .oeoyprprpaurr-oq*rrprgni!-pi'o-ploppogpua"p"."tp*,*5
9 'u uqnJ ou tto) l'<toil rol
p r Bdor ep:urnb-o^ep

i!
l';'ll"t',"'jiil;:l+'l'JXi]i.1l"ji:."1:fiT"*-ffi1
- -i sr"s.'op", p - m'r Fr p ro,rlrp 'sv'3n8 NInoYor
ii :r'-",luL':iT:::::,:::::;H':::T,:"#Jl,TJji lip

Filffi

it ;fr"6fr::T.?'f'#;fi,::::ff#lT:lffi#JU.:
r-,i|

?s anb aft

uotEq6om'&i

sltu!l rutsljlJ@i uot

ctuaunrdruor oPc4mo a'
.rll rnb sroEJ un uqd 'oll
Rl u cnb r^rl.^"Jd lrJllql
-rJ 'ugltEt.ltp el ! wqEE,
'oqrJq sol 4ln!P EEI
rp ugtJitl)p El t olEJlqn

w ol0rPul l' udttpnfl

ugr)lor!J .p sEJsld'll
.o Bl u opauolsti! lsrat
-rll wtqtq. sruoPul sol'o

.rprj,

u oilP o{uot rla al

roll) rJtu'ptr^ ql soll[qo

u )P 3yup | '$ef El ?P 0
-rq ttl sb tllm uJlP
ul )p

lrtltt

uun u) crlru t

rur u9tnlY cl:.rrg utnt

oX rss'lJlnEV ?P
f ?{De'ufoorfutilt'

ourut un u optu!f,I!) tt
-ol r?ndsJf lsnJ l'Jrllur:l
.f,Jlt sl!Lrlc lop 5(Mll)J'

i7

rl tp itrrins ud llsilil I
enh uwqtlorrlc orfr o

i,ffiFFi;i=ft_"i
i/

0/tlt3{3

ua

OJeulfll

BIBLIOGRAFA

Allouch, J. (1995), El doble crimen de las hermanas Papin, Epeele, Mxico.

Allouch, J. (1995), Marguerite, Lacan la llamaba Aime, Epeele, Mxico.

Allouch, J. (1995). La Ertica del Duelo en el Tiempo de la Muerte Seca,

Edelp, Argentina.

Amry, J. (1999), Levantar la mano sobre uno mismo, Ed. Pretextos,

Espaa.

Assoun, Paul-Laurent, (2002), Lecciones psicoanalticas sobre Hermanas y

Hermanos, Ed. Nueva Visin, B. Aires.

Bercherie, P. (1993), Los fundamentos de la clnica, Historia y estructura

del saber psiquitrico. Ed. Manantial, Argentina.

Cornaz, L. (1994), La escritura o lo trgico de la transmisin. Epele, Mxico.

De Certeau, M. (1995), Historia y Psicoanlisis, Universidad

Iberoamericana, Dpto. de Historia, Mxico.

Forti, L. (1969), La otra locura. Mapa Ontolgico de la Psiquiatra

Alternativa, Tusquets Editores.

Foucault, M. (1974-1975), Los Anormales, FCE, Mxico.

Freud, S. (1988), Interpretacin de los sueos (1900-1899), Obras

Completas, Tomo IV y V, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), La indagatoria forense y el psicoanlisis (1906), Obras

Completas, Tomo IX, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), La Novela Familiar de los Neurticos (1909.1908), Obras

Completas, Tomo IX, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), Ttem y Tab (1913.1912, Obras Completas, Tomo XIII,

Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), Introduccin al narcisismo (1914), Obras Completas,

Tomo XIV, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

162

Freud, S. (1988), Duelo y melancola (1917-1915), Obras Completas, Tomo

XIV, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), Ms all del principio de placer (1920-1922), Obras

Completas, Tomo XVIII, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), Ms all del principio del placer (1920), Obras Completas,
Tomo XVIII Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), El yo y el ello (1923), Obras Completas, Tomo XIX,

Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), El malestar en la cultura (1930-1929), Obras Completas,

Tomo XXI, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Freud, S. (1988), El dictamen de la facultad en el proceso Halsmann (19311930), Obras Completas, Tomo XXI, Amorrortu Editores, Buenos Aires.

Garca, Teresita, (1993), Dcto. Autopsia Psicolgica como mtodo de

estudio del suicida. Ministerio de Salud Pblica, Inst. de Medicina Legal,
Cd. de la Habana, Cuba.

Janet, P. (1991) De la angustia al extasis, F.C.E., Mxico.

Jaspers, K. (1993), Psicopatologa General, FCE, Mxico.

Lacan, J. (1998), Escritos 1, Siglo XXI Editores, Mxico.

Lacan, J., Seminario 2, (1954-1955), El yo en la Teora de Freud y en la

Tcnica psicoanaltica, Paids Editores, Mxico.

Lacan, J., (1988), Seminario. Libro 3. Las Psicosis (1955-1956), Paids

Editores, Mxico.

Lacan, J., Sesin del 15 de enero de 1958, Las formaciones del

Inconsciente (CD).

Lacan, J. (1988), Seminario 10, (1962-63), La angustia. (CD).

Lacan, J. Seminario 11, (1964), Los cuatro conceptos fundamentales del

psicoanlisis. Clase 10. Presencia del analista (CD).

Le Gaufey, G. (1983), El Blanco de la Transferencia, Revista Litoral 10,

Mxico.

163

Le Gaufey, G. (1995), La Eviccin del Origen, Edelp, S. A., (versin

espaola).

Litman, R.E., (1963), Investigaciones de Suicidios Ambiguos. Diario de la

Asociacin Americana de Medicina.

Macas, M., (2002), Un estudio psicoanaltico sobre el duelo. El caso de la

Emperatriz Carlota., Ed. U.A.Q., Mxico.

Mannoni, M., (1994), La primera entrevista con el Psicoanalista. Ed.

Gedisa, Barcelona.

Marchiori, H., (2000), El Suicidio - Enfoque Criminolgico, Porra Editores,

Mxico.

Rico, J. (1991), Prevencin del Delito, Marcos Lerner Editores, Crdoba.

Rodrguez Manzanera, L, (1988), Victimologa, Ed. Porra, Mxico.

Rodrguez Manzanera, L., (1986), La Victimologa, Criminologa, Cap. III,

Ed. Porra, Mxico.

Rulfo, J. (2000), Pedro Pramo, Biblioteca Escolar P. Jans, Mxico.

Shneidman y Farborow. (1961), The cray for help, Mc.Grow-Hill, London.

Santamarina, C. y Marinas M., (1994), Historias de vida e historia oral, Ed.

Sntesis, S. A. Espaa.

Sladogna, A. (1987) Lacan-Freud Qu relacin? (La lectura del ternario),

Ed. Villicaa, S. A., Mxico.

Solomon, P. y Patch V. (1976), Manual De Psiquiatra, Manual Moderno

Editores, S.A. de C.V., Mxico.

Villaurrutia, X. (1997), Nocturnos y Nostalgias, Fondo de Cultura

Econmica, Mxico.

Vindras, Anne-Marie, Ernest Wagner, (2002), Ecce animal! Pastor,

maestro, masacrador, dramaturgo. Monografa clnica. Artefacto. Edelp.

Dcto. Averiguacin Previa I/1665/1999, Quertaro, Qro., Mxico

Dcto. Sntesis criminolgica, (1999), CERESO de la ciudad de Quertaro,

Qro., Mxico.

164