Professional Documents
Culture Documents
ISPIS
novi likovni medij
i mogue kombinacije sa drugim slikarskim
tehnikama
PRIREDILA:
UVOD
Povijest digitalne umjetnosti mjeri se tek dekadama, no uz razliite
trendove ivi ve u iznenaujuem broju oblika. Moe zapoeti kao crte, slika,
fotografija, video ili kao produkt raunalnog programa. Finalna forma je takoer
raznolika. Moe nalikovati tradicionalnim medijima, naroito ako je metoda
digitalnog ispisa (printa) ugraena u to, ili moe ostati u digitalnom obliku kao
to je DVD, CD ili Internet. Danas kompjutorski pisai (printeri) mogu ispisati
iroki asortiman razliitih povrina.
Ovaj kratki prirunik ima svrhu upoznati umjetnike s razliitim mogunostima
digitalnog ispisa i njegovim kombinacijama s nekim tradicionalnim tehnikama.
Napomena:
Materija koju obraujem u tekstu jo je nepoznata u hrvatskom jeziku,
te ovdje tek utvrujem terminologiju. Dio materijala koji su potrebni
za neke izvedbe takoer nije poznat na naem likovnom tritu. Iz
spomenutih razloga navedeni su i engleski termini uz predloene hrvatske
izraze, kako bi bilo lake snalaenje. Izrada potpunog rjenika tek
predstoji, a neki termini vjerojatno e se modificirati i uobliiti
kroz praksu.
SADRAJ:
1. TRAJNOST DIGITALNOG ISPISA 5
2. TINTE U INK-JET TEHNOLOGIJI 6
3. UMJETNICI ELE VEU SLOBODU U KREIRANJU VLASTITOG
NOSIOCA I OSNOVE 8
- Mogui nosioci
- Premazi (precoats)
4. METODE RADA S ISPISOM (PRINTOM) 10
I. Osnovna metoda (the basse method) 10
- Preparacija lanenog tkanja
- Preparacija papira
- Preparacija poliestera
II. Metoda s nosiocem (the carrier method) 12
- Preparacija tankog, runo izraenog papira
III. Metoda s privremenom bazom (the support method) 13
5. DIGITALNE SLIKE KAO PODSLIK ZA OSTALE MEDIJE
(UNDERPRINTING DIGITAL IMAGES AS A BASE FOR OTHER
MEDIA) 15
6. ZAVRNA ZATITA 16
- Osjetljivost na vodu
- Golden lakovi
- Razlika izmeu laka i zavrnog premaza (topcoat) kod Golden
proizvoda)
7. ISPIS DIGITALNE SLIKE PREKO DRUGIH MEDIJA 18
- Boje na bazi vode kao podloga za ispis
- Digitalni ispis preko kolaa
8. POSTUPCI PRIJENOSA (TRANSFER PROCESSES) 20
- Mokri postupci prijenosa (wet transfer processes)
- Transfer-filmovi
- Pravljenje transfer-mjeavine (mjeavine za prijenos)
9. I. MOKRI POSTUPCI PRIJENOSA NA UPIJAJUU PODLOGU 21
10. II. PROCES PRIJENOSA SUHOG EMULZIJSKOG PRENOSIOCA NA
NEUPIJAJUU PODLOGU I DIMENZIONALNE POVRINE 23
- Runo pravljenje suhih emulzijskih prenosilaca (transfera)
- Proces 1- kreiranje prozirne i fleksibilne emulzije
- Proces 1a- ultra prozirni emulzijski prenosilac
- Proces 2 - prenoenje bijelog emulzijskog prenosioca
- Topli pelinji vosak - ljepilo
2.Tinte u ink-jet
tehnologiji
Tinte
Na bazi vode
Bojila
S promjenom faze
Organske boje
Reaktivni
Pigmenti
Polimerne boje
Ulje
aa
Otapala
Organski
Tekue u kruto
Na bazi vode
Tekue u gelu
Otopine
Disperzirane
Suene na UV
Mijeani polimeri
Mikro emulzije
Dvodijelne
iste
Kisele
Reaktivne
Disperzirane
Otopine
Funkcija
Udio, %
60 - 90
5 - 30
1 - 10
0.1 - 10
MOGUI OSIOCI:
Papiri, tkanje, netkani materijal (sintetski), film i mnotvo drugih materijala.
Kad nosioce sami prepariramo, ogranieni smo jedino mogunostima pisaa.
Ako je podloga prevelika ili predebela, slika moe biti ispisana na film i onda
prenesena na nosilac.
PREMAZE (precoats) stavljamo na eljene nosioce kako bismo osigurali dobar
izgled ispisa. Najbolje je rabiti tintu i premaz koji su tvorniki odreeni za
odabrani pisa.
Postoje tri vrste gotovog, tvorniki proizvedenog prvog premaza: gel,
mikroporozni i bijeli mat.
GEL - ljepljiv je na dodir mokrim prstom i omoguuje da se svaka slika ispisana
na njemu prenese na drugu podlogu (monoprint). Da bi se osigurala stalnost
slike, tvornice stavljaju dodatni sloj koji uvruje sliku.
MIKROPOROZI - slui kao univerzalan i upotrebljiv je za mnoge tinte; sui
odmah te ne moe biti upotrijebljen kao prenosivi medij.
BIJELI MAT (WHITE MATTE) - obino se rabi na papiru ili tkanju i otporan
je na vodu.
ZEJE TUTKALO - moe se koristiti kao zamjena za gotove premaze, ali daje
loije rezultate.
DOBRO JE TESTIRATI PRIMARNI PREMAZ NA IZABRANOM NOSIOCU
PRIJE ISPISA.
POZATIJE MARKE:
I. inkAID proizvodi (www.inkAD.com):
Clear inkAID proizvodi: sjajni i polusjajni.
VARIJACIJE:
- Ako elimo da se tkanje vidi ispod printa, nanesemo umjesto akrilik
pokrivne osnove (gesso5) Liquitex transparentnu osnovu (transparent gesso)
(http://www.liquitex.com/Products/surfprepgesso.cfm) ili slinu vrstu osnove
drugog proizvoaa. Mogue je nanijeti i ljepilo na bazi akrilika ili jednostavno
sjajni gel medij na bazi akrilika (acrylic gloss medium). Nakon toga nanese se
sjajni ili polusjajni pred-premaz (precoat) ili zeje tutkalo (zeje tutkalo je
relativno krto i daje loije rezultate).
- Ako elimo dodati sjaj svojoj slici, osnova se moe prekriti s premazom od
pearl pigmenta (coat of pearl pigment)
4
Akrilik smola -1930. pojavljuje se prva akrilna smola, a industrijska proizvodnja poinje
1945. godine. Proizvodi se polimerizacijom metaakrilne i akrilne kiseline i daje medij koji je
fleksibilan, elastian i praktiki ne propada starenjem.
Gesso- specifina osnova majstora sienske tempere; mrtvi gips + otopina tutkala; danas komercijalni naziv za
gotove osnove.
10
(http://www.patentstorm.us/patents/6858072-claims.html,
http://www.patentstorm.us/patents/6890379-description.html), a zatim s
prozirnim sjajnim ili polusjajnim pred-premazom (precoat of clear gloss, semigloss), odnosno zejim tutkalom.
- Da bismo izbjegli raspucavanje ispisa (krakelire) natezanjem na okvir,
jednostavno ga treba sa klamericom privrstiti na vlaknaticu. Ukoliko se eli
smotati, treba motati tako da je ispis s vanjske strane.
Primjer 2
PREPARACIJA PAPIRA:
1. Premazati papir koji je zalijepljen za podlogu s pred-premazom, a drugi
premaz nanijeti sljedei dan.
2. Nakon to se premaz relativno osuio, objesiti papir za jedan kraj da se ne
savija.
3. Kad se osnova potpuno osui, moe se napraviti ispis.
Pred-premaz biramo ovisno o tome elimo li da se prozire povrina papira.
Primjer 3
PREPARACIJA POLIESTERA6 (nonwoven fabric):
1. Odmastiti povrinu poliestera s vodom i deterdentom. Osuiti.
2. Premazati pomou pahtle s akrilik model pastom. Treba paziti da povrina
bude ravna, kako se ne bi otetio pisa tijekom ispisa.
3. Ostaviti da se osui.
4. Premazati bijelim mat pred-premazom. Ostaviti da se osui preko noi. Nakon
toga spremno je za ispis.
VARIJACIJE:
- Da bi se osigurala transparentna podloga, treba izabrati istu prozirnu plastiku
ili poliester film.
11
- Moe se upotrijebiti akrilik gel medij kao ljepilo za kola papir i druge
materijale.
- Eksperimentiranjem s razliitim materijalima: spuva, folija, staniol, krpe itd.
dobivaju se zanimljive teksture.
- Moenjem teksturalnih dijelova u medij ili njihovim premazivanjem, osigurava
se njihovo lijepljenje za nosioca.
- Moe se slikati na nosiocu s metallic, pearlescent ili interference pigmentima i
gore staviti proziran pred-namaz (clear precoat) da se dobije sjaj, ili na
kompjuteru promijeniti boju (color shift) kod finalnog ispisa.
- Upotrebom raznih vrsta pijeska ili usitnjenih stakalca (glass-bead pellets)
dobije se tekstura.
UPOZORENJE mora se raditi na specijalnom pisau za takvu povrinu.
12
Polypropylen - polipropilen (C3H6)n = umjetna materija slina polietilenu. On je gruba plastika na koju se
nita ne lijepi.
13
14
15
6. ZAVRA ZATITA
Kao i svi ispisi i fotografije, digitalni medij je takoer osjetljiv na vlagu te na
zagaenja iz zraka, ogrebotine, blijeenje uzrokovano izloenosti UV zraenju
itd.
Ukoliko ne planiramo digitalni ispis staviti ispod stakla, moramo ga obavezno
zatititi. Bez toga e ispis brzo propasti.
ZAVRI PREMAZ
Zavrni premaz titi sliku nakon ispisa. Nanosi se: sprejom, kistom ili
svilotiskom. On mora biti kompatibilan s osnovom.
Ako je osnova na bazi vode (Digital Ground Clear Gloss, Digital Ground for
#on-Porous Surfaces), zavrni sloj mora biti na bazi otapala (mineral spirit
acrylic varnish), ClearJet ili Krylon Crystal Clear spray.
UPOZORENJE: uvijek je potrebno napraviti test prije uporabe.
Osnova (pred-premaz) na bazi kalcijevog karbonata (inkAID white matte) je
vodootporna, ali nije otporna na otapalo poput mineral spirita8. To otapalo
moe otopiti vezivo u osnovi i rezultirati sivom i pranjavom povrinom ispisa.
Za tu vrstu osnove upotrijebiti ClearShield Type C tekui laminat ili akrilik
produkt kao Golden Polymer Varnish.
Golden Gel Topcoat w/UVLS zavrni premaz dostupan je u sjajnoj i
polusjajnoj varijanti.
Obje mogu biti koritene da naknadno dodaju teksturu, naprave transparentnu
barijeru prije rada s drugim slikarskim medijima, modificiraju sjajnost, te
naprave ne-reverzibilni sloj (water-based topcoat) koji titi sliku od UV zraenja
i atmosferskog zagaenja (oko 100+ godina u tipinim zatvorenim galerijskim
uvjetima).
Novi zavrni premaz Golden Gel Topcoat je u potpunosti kompatibilan s
ostalim Golden gelovima, medijima i akrilik bojama i zbog toga se moe rabiti
kad god se za njim ukae potreba.
Ovdje su predloeni samo neki proizvodi. Postoje i druge marke za tu namjenu.
Mineral spirit - teki benzini (test benzin; white spirit) - druga frakcija kod destilacije rafiniranog petroleja koji
destiliraju izmeu 150 - 220C.
16
OSJETLJIVOST A VODU
Digitalni pred-premazi (moemo ih nazvat i osnovama ) prozirni sjajni
(Digital Ground Clear (Gloss)) i za neupijajue podloge su osjetljivi na vodu.
Treba izbjegavati rad s medijima na bazi vode ili bojama na bazi vode, jer se te
podloge mogu lako reaktivirati s vlagom.
Prije uporabe takvih medija ili boja potrebno je ispis fiksirati s arhivskim
sjajnim lakom (Archival Varnish -Gloss).
Digitalna bijela mat osnova (Digital Ground White Matte) nije osjetljiva na
vlagu kad se jedanput osui.
UVIJEK JE POTREBNO NAPRAVITI PROBU!
GOLDE LAKOVI
Pruaju UV zatitu i smanjuju osjetljivost na vlagu, reverzibilni su i omoguuju
ienje i konzervaciju.
Mogu se rabiti zajedno s gel zavrnim premazom (Gel Topcoats) kako bi
osigurali dodatnu zatitu. Ako se koriste umjesto gel zavrnog premaza, najbolje
je prvo nanijeti nereverzibilni izolacijski sloj, kad god je to mogue.
Ako lak nanosimo izravno na ispis, preporuuje se zapoeti sa sjajnim lakom
kako bismo zapeatili povrinu, a onda nastaviti prema elji o sjajnosti.
Za detaljnije upute potraiti na ovim Internet stranicama:
www.goldenpaints.com/mixmoremedia
RAZLIKA IZMEU LAKA I ZAVROG PREMAZA kod GOLDE
proizvoda:
Zavrni premazi (topcoats) su nereverzibilni proizvodi, koji se koriste s
namjenom zavrnog sloja ili kao sloj prije laka.
Lakovi su reverzibilni proizvodi s mogunou odstranjivanja u svrhu ienja i
restauracije ispisa.
17
18
19
TRASFER-FILMOVI
Mnogi injekt filmovi su premazani (precoated) poliesteri.
Da bi se mogli uporabiti za mokri prijenos, moraju se premazati s mjeavinom
za prijenos (transfer mixture).
Svaka mjeavina za prijenos ima svoje prednosti.
Dura-Lar (5mm) slui za prijenos na tutkaljeni papir. Prodaje se u komadima,
blokovima ili rolama i zahtijeva 2 premaza mjeavinom za prijenos.
Kimoto Silkjet SC4 gotovi film s pred-premazom (precoated) namijenjen za
transparentne inkjet ispise. Da bi se koristio za prijenos, mora se nanijeti samo
jedan sloj mjeavine. Takoer se preporuuje za elatina - transfer.
PRAVLJEJE TRASFER-MJEAVIE (MJEAVIE ZA PRIJEOS):
S inkAid proizvodom moe se napraviti dobra mjeavina, koja e trajati
mjesecima ako se pravilno uskladiti.
9
Poliesteri - sintetski polimeri koji nastaju polikondenzacijom dvobazine kiseline i dihidrinog alkohola
(glikola). Poliesterske smole slue u industriji boja i lakova.
20
MATERIJAL:
1ajna liica Golden Acrylic Flow Release
3 june lice destilirane vode
2 alice inkAID gloss precoat
(Golden Acrylic Flow Release je povrinski aktivan agent (surfactant). On
smanjuje napetost povrine i omoguuje bolje moenje i prelijevanje (teenje)
boje po njoj. )
POSTUPAK:
1. Pomijeati vodu s Flow Release, dodati inkAID gloss precoat i promijeati.
Izliti u istu posudu s poklopcem.
2. Premazati film s mjeavinom za prijenos, koristei spuvasti kist da se
izbjegnu pruge. Dura-Lar zahtijeva dva premaza; Silkjet jedan.
3. Transfer-film suiti preko noi prije daljnje uporabe.
UPOZORENJE:
Zbog toga to je ovaj recept napravljen od prozirne osnove (clear precoat), kad
se nanese na transfer-film mjeavina nije pogodna za printere s pizza wheels
ostavlja vertikalne packe.
Upotrijebiti Oc Graphics film FCPLS4 za takve pisae. Postoje i proizvodi
drugih firmi za tu namjenu.
MATERIJAL:
1. zatitne rukavice
2. preparirani transfer-film; 2,5cm vei od slike za ispis
3. digitalna slika
4. polipropilenska ploa za zatitu povrine
5. Arches 88 waterleaf papir
6. boca za pricanje vodom
7. pamuna upijajua krpa
8. valjak
POSTUPAK:
1. Pravilno odrezati preparirani transfer-film da moe proi kroz pisa. Ispisati
sliku na njega. Ako pisa ne moe oitati film, staviti ispod njega bijeli papir
kao podlogu.
Ostaviti preko noi da se osui tinta na ispisu. Povrina se moe initi previe
gumastom, ali e se slika ipak prenijeti. Moe se ostaviti da se sui vie tjedana i
opet e se moi napraviti prijenos.
2. Da bi prijenos bio laki, staviti papir na polipropilensku plohu. Popricati sve
vodom da povrina bude potpuno vlana. Ne rabiti kist jer e se povrina papira
nepravilno namoiti i rastegnuti. Kad se papir poinje borati, on je tek napola
mokar. Lagano ga podignuti za uglove i ispod obrisati, tako da se slika ne
razlijeva po radnoj povrini. To je jako vano kod prenoenja veeg formata od
papira. Da se uklone mjehurii zraka, podignuti papir s jedne strane drei ga za
uglove i onda ga lagano to ravnomjernije sputati na radnu povrinu. Ponoviti s
drugom polovicom papira. Neka papir lei oko 10 minuta da izjednai vlanost.
3. Prekriti papir frotirskom krpom i lagano ga pomou valjka izravnati, ime se
ujedno upije viak vlage. Maknuti runik.
4. Odmotati transfer-film s ispisom na vanjskoj strani. Poloiti ga na krajeve
vlanog papira i postupno odmatati tako da se ispod ne stvaraju zrani
mjehurii. Izgladiti jednim potezom ruke. Prekriti runikom i upotrijebiti valjak
kako bi se osigurao potpuni i jednolini prijenos.
5. Priekati oko 20 minuta, maknuti runik i lagano odlijepiti film. Ako papir
ima ukrasni rub, prstima istrljamo rub da osiguramo prijenos. Ako se druga
podruja nisu prenijela, priekati jo nekoliko minuta. Takoer lagano pritisnuti
ta podruja, ali oprezno, jer e se prevelik pritisak vidjeti na otisku. Nakon to
maknemo film, ostaviti papir da se potpuno osui prije rukovanja.
Tutkaljeni papiri nee dobro primiti sliku.
Mogu se isprobati razliite varijante.
Papir mora biti dovoljno upijajui i vrst kako ne bi previe omlohavio tijekom
moenja. Prea za ispis osigurat e bolje prenoenje na tutkaljene papire.
22
Tutkaljeni papiri se moraju potpuno namoiti prije postupka. Glatki toplopreani papiri daju bolji rezultat od hladno-preanih.
23
POTREBA MATERIJAL:
- Odrezati potreban komad polipropilena (neto vee povrine od slike).
- Oistiti polipropilen vinskim octom, isprati i osuiti brisanjem.
- Potrebna je fleksibilna, vodootporna, bijela emulzijska koa koja e
prihvatiti pigmentnu tintu.
Emulzijska koa moe biti zalijepljena na grubu, teksturiranu i
trodimenzionalnu povrinu. White emulsion transfer je bijel i neproziran. Takva
koa zahtijeva tri sloja prije ispisa, sa suenjem izmeu slojeva.
Obzirom da se tinta na bijelom emulzijskom prenosiocu sui odmah, ovaj proces
je siguran i za pisae s pizza wheels.
Postupak:
1. Nanijeti sloj nerazrijeenog sjajnog akrilik medija na polipropilen i pustiti da
se osui.
2. Nanijeti glatki sloj bijele akrilik boje preko sjajnog medija i pusti da se preko
noi osui. Tada nanijeti jo jedan sloj bijelog mat pred-premaza i opet pusti da
se osui preko noi. Ta tri sloja ine bazu za bijeli emulzijski prenosilac.
3. Obzirom da je emulzijski prenosilac nanesen na povrinu s gornje strane, ne
treba okretati sliku. Ispisati sliku. Odlijepiti ispisani emulzijski nosilac s
polipropilena. Ispisana slika je vodootporna. Sa sjajnim akrilik medijem
premazati povrinu na koju emo zalijepiti sliku. Pustiti da se osui do
ljepljivosti na dodir.
4. Stavi ispisani emulzijski prenosilac na ljepilo i lagano uglaati prstima ili s
krpom za poliranje cipela.
VARIJACIJE:
1. Kad radimo s bijelom mat emulzijom, upotrijebiti Liquuitex gesso s dosta
kalcij karbonata umjesto bijele akrilik boje.
2. Nakon ispisa maknemo emulziju s nosioca te zaokrenemo (zavrnemo) da
dobijemo krakelire u osnovi. Tada izravnamo sliku i nanesemo gore ulje,
metalik pigmente, Dorland hladni vosak ili smeu pastu za cipele da dobijemo
izgled stare koe.
3. Ako je pisa manji, moe se napraviti vei broj emulzijskih prenosilaca i onda
ih kombinirati u cjelinu.
4. Emulzijski prenosilac se moe zalijepiti na razliite povrine: tkanje, papir,
keramiku, drvo, kriljevac, stijene, koru drveta i ostale prirodne materijale;
runo napravljene skulpture od papira, limene crjepove i ostale oblikovane
metale; mramor, keramike crjepove, cement i ostale arhitektonske materijale.
25
26
10
elatina proizvod koji se dobiva iskuhavanjem ivotinjskog tkiva to sadri kolagen. Tutkalo neist gotovi
tvorniki proizvod.
27
Glicerol CH2OH.CHOH.CH2OH, trihidrini alkohol, bezbojna sirupasta tekuina slatkasta okusa, bez mirisa.
Topiv u vodi i alkoholu.
28
29
30
BIBLIOGRAFIJA:
1. Karin Schminke, Dorothy Simpson Krause, Bonny Pierce Lhotka:
Techniques for combining inkjet printing with traditional art materials;
Digital Art Studio; First published in 2004. in the United States
2. www.imaging.org/resources/leinkjet/part5.cfm
3. Golden digital grounds and gel topcoats
4. www.artvango.co.uk/index.html
5. www.schminke.com/studio/studio.html 26.4.2008
6. www.schminke.com
7. www.lhotka.com
8. www.dotkrause.com
7. Grli: Mali kemijski leksikon; Zagreb, Naprijed; 1992.
8. Bruce Wands: Art of Digital Age; New York, Thames & Hudson; 2001.
Recezenti:
Dr. sc. Vera Turkovi
Doc. Robert imrak
Lektorirala: Anelka Dobrijevi Turina, prof.
31