FICHA N.

1 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

DATA

1. Ouve o teu professor ler os sons do alfabeto no quadro abaixo.

Se tiveres dvidas, consulta o quadro.
Oralidade

a
b
/a/ b
j
k
je que
s
T
se/ze Te

c
c
l
le
u
u

d
e
f
d //e
f
m
n
o
me ne
o//u
v
w
x
ve dablio eis/ze/se/cs/ch

g
h
gue
ag
p
q
pe
que
y
z
ipsilon ze

i
i
r
re

2. O teu professor vai ler o texto da pgina 20 do teu manual. Quando parar vai
dizer-te duas palavras. Escolhe a que rima com a ltima palavra que ouviste.

triste ser um vampiro

Conhecem o Valentim? 1 Sim, sim, o vampiro mais simptico e amoroso da
cidade. 2 Vive com a sua famlia de vampiros numa casa recatada e, como todos
os vampiros, dorme de dia e acorda ao fim da tarde, prontinho para a noitada. 3
Certa noite, estava ele, com a famlia, na sala, 4 todos a comer chourios de
sangue sem alho acabados de fazer e nem sequer sonhava que estavam a ser vigiados
por Mil-Homens, um caador de vampiros gordo e desajeitado, mais o seu ajudante,
Medronho, que um bocado atrasado. 5
Vamos esperar que nasa o sol e eles adormeam explicou o caador.
Depois, entramos e, zs, estaca no corao. 6
lvaro Magalhes, Texto indito, 2012.

1 D

3 

2  4  

5
6

2.1 Responde agora s perguntas do teu professor.

Como se chama o vampiro desta histria?
Como esse vampiro?
Dorme de dia ou de noite?


A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

Simptico
e amoroso
Valentim
Medronho
De dia
33

3. O teu professor vai agora ler excertos do texto da pgina 172 do teu manual.
Depois, vai fazer-te perguntas para responderes oralmente.

Tarte de inimigos
1

Foi um vero perfeito at

o Jaime Rocha se mudar
para a porta ao lado
do meu melhor amigo
Simo. Eu no gostei do
Jaime. Ele fez uma festa
e eu nem sequer fui
convidado. Mas o meu
melhor amigo Simo foi.

Isto deixou-me a pensar.

Que tipo de coisas comestveis poderia eu pr
numa tarte de inimigos?
Trouxe minhocas e pedras ao pai, mas ele devolveu-as logo.

Como foi o
vero?
Quem ficou
vizinho do
Simo?

Eu nunca tinha tido um

inimigo at o Jaime se

O meu pai disse-me que
quando era da minha
idade tambm tinha tido
inimigos. Mas ele sabia
uma forma de se ver livre
deles. Tirou um bocado

livro de receitas.
Tarte de inimigos
disse ele satisfeito.

Tentei adivinhar como deve ser horrvel o cheiro

da tarte de inimigos. Mas
cheirava-me a qualquer
coisa mesmo boa. Eu estava confuso. O que fazia
exatamente aos inimigos?
Talvez lhes casse o cabelo
ou ficassem com um hlito
malcheiroso. Enquanto a
tarte arrefecia, o pai
explicou-me o que tinha
de fazer.

Como se
chamava a
tarte?
O que para ti
um inimigo?

O que
significa para
ti a palavra
comestveis?
Que coisas
comestveis
levou o
menino ao
pai?

O que
significa para
ti adivinhar?
O que fazia
a tarte aos
inimigos?

3.1 A palavra inimigo significa algum que no amigo. Completa o muro

dos bons sentimentos com palavras do quadro. Pergunta ao teu professor
o significado das que no conheceres.
dio




34

mentira




FICHA N. 2 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

DATA

1. Observa a imagem, que representa uma famlia. Desenha ao

lado a tua famlia e descreve-a.
Oralidade

2. O espelho abaixo vai refletir a tua

imagem. Desenha-te e descreve o
que vs.

3.E
Descreve-os.

4. Completa os dilogos com as palavras abaixo.

Podes dizer-me as
?
horas,

So trs horas
da tarde.
.

No te
comprei o lpis!
!
!

por favor

obrigado

desculpa

no faz mal

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

35

5. Aprende agora a cumprimentar o teu colega do lado.

Portugus

Tua lngua

Ol
Bom dia!
Boa tarde!
Boa noite!
Como ests?
Tudo bem?

6. Observa as imagens e diz o que esto os alunos a fazer.

7. Liga os nomes das profisses s imagens correspondentes.

Mdico
trata
dos doentes.

Pedreiro
constri
edifcios.
36

Bombeiro
apaga fogos e
presta auxlio.

Atleta
pratica
desporto.

Polcia cuida
da nossa

Cantor
canta
msicas.

Juiz faz
cumprir a lei.

Cozinheiro
prepara

Marinheiro
trabalha
nos navios.

FICHA N. 3 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

DATA

1. NomeiaW
Oralidade

2. Observa as imagens. Nomeia

3.Kcompleta a imagem.

Coloca:
- a janela por cima da porta;
- o Sol por cima da casa;
- o co frente da casa;
- o fumo na chamin;
- a rvore ao lado da casa.

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

37

4. Consulta a tabela, associa as imagens s palavras do teu pas e l-as em portugus.

China

Frana

ndia

Romnia

Ucrnia Cabo Verde

pantalon

pantaloni

lpis

crayon

creion

lapis

pera

poire

pera

saia

QQ

fusta

saia

mochila

sac dos

rucsac

mochla

telemvel

cellulaire

telemovel

pssaro

oiseau

passaro

tesoura

ciseaux

foarfece

tisoura

garfo

fourchette

garfo

colher

cuillre

balle

minge

bola

chaise

scaun

cadera

chat

gato

entraneur

autocar

autocarro

maison

casa

bola
cadeira

gato

autocarro
casa

38

mobil

FICHA N. 4 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

Leitura

DATA

1. L o texto da pgina 82 do teu manual. Sublinha as palavras que

no conheces e rodeia aquelas em que tens dvidas. Procura no
dicionrio o significado dessas palavras.

Os caminheiros e o urso
Dois amigos seguiam por um caminho e, de repente, apareceu-lhess um
urso. Um dos viajantes subiu rapidamente para uma rvore e escondeu-se
eu-se
na sua ramagem. O outro atirou-se ao cho e fingiu-se de morto.
O urso fartou-se de cheirar o homem deitado no cho, com a respirao
ao
suspensa, e acabou por se ir embora.
Fbulas de Esopo recontadas por Antnio Mota, Gailivro, 4. edio, 2007.

2. L a carta que a Estrela enviou de Cabo Verde ao seu amigo Ulisses.

Querido amigo
J estou em Cabo Verde h um ms. O tempo passa muito rpido. Que frias!!!
Cabo Verde muito bonito. Ontem visitei a Cidade da Praia, na ilha de Santiago.
Fiquei maravilhada com a simpatia das pessoas. Tenho visto lugares to belos! Deito-me
sempre muito cedo para aproveitar o dia seguinte. Os meus pais fazem um roteiro todos os
dias e eu participo. to divertido.
E tu, como ests? E a tua famlia? Quando eu chegar, daqui a quinze dias, teremos tempo
para contar as novidades.


2.1 Assinala as respostas certas.

Kh
um ms.

A Estrela est maravilhada com:

a casa onde mora.

dois dias.

a simpatia das pessoas.

um ano.

a tristeza das pessoas.

A Estrela est em Cabo Verde para:

fazer amigos.

A Estrela regressa dentro de:

um ms.

estudar.

dois dias.

passar frias.

quinze dias.

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

39

3.>h

Notcias A Grande Aventura

A. Teatro Dona Maria abertura s 15 h;
venda de bilhetes s 16 h 30 min.

C. W
Jardim das Estrelas.

B. 
para o lago.

D. O filme O Terrvel Drago proibido

para menores de 12 anos.

3.1 Agora, l as frases e escreve a letra correspondente ao anncio.

E
No podes comprar bilhetes no Teatro Dona Maria antes das 16 h 30 min.
K
No Jardim das Estrelas no entram animais.
4. L no passaporte os dados do Ulisses e completa as frases com as palavras abaixo e
responde.

Nome: Ulisses Silva

Data de nascimento: 10.05.2000
Nacionalidade: Portugus
Morada: Rua da Leitura, 6.o andar
Cdigo Postal: 2750-119 Carnaxide
Telefone: 212 192 185

o nome completo do Ulisses?

a sua nacionalidade?
mora?
o
de telefone?
40

que
em
nmero

quantos
onde
qual

FICHA N. 5 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

DATA

1. L o texto da pgina 

^
Leitura

O beijo da palavrinha
Era uma vez uma menina que nunca vira o mar. Chamava-se
Maria Poeirinha. Ela e a sua famlia eram pobres, viviam numa aldeia to interior
que acreditavam que o rio que ali passava no tinha nem fim nem foz. Poeirinha s
ganhara um irmo, o Zeca Zonzo, que era desprovido de juzo. Cabea sempre no
ar, as ideias lhe voavam como bales em final de festa.
Mia Couto, O beijo da palavrinha, Caminho, 1. edio, 2008 (Texto com supresses).

1.1 Assinala as respostas corretas.

A menina chama-se:

Ela nunca vira o:

Maria Poeirinha.

Sol.

Estrela.

mar.

Maria Brincadeirinha.

campo.

Vivia com a sua famlia:

O seu irmo era o:

numa aldeia.

Zeca Afonso.

no bosque.

Zeca Sonso.

na cidade.

Zeca Zonzo.

1.2 Identifica no texto:

o ttulo
(a verde);

a primeira
palavra
(a vermelho);

o segundo
pargrafo
(a azul).

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

41

2. L os textos A e B e completa os horrios do Ulisses e da Estrela.

Texto A
O Ulisses levanta-se s 7 h 30 min, toma
duche, veste-se e, s 8 h, senta-se para

sempre em casa.
O Ulisses um estudante aplicado e
sabe que tem de comer bem. Tem aulas
das 9 h s 12 h e das 14 h s 15 h.

s quartas e sextas, s 16 h, tem aulas
de Ingls. Nesses dois dias chega a casa
s 18 h e nos outros dias chega s 17 h.
K
quintas, s 17 h 10 min e s quartas e
sextas s 18 h 10 min.

Texto B
A Estrela levanta-se s 7 h, toma duche,
veste-se e, s 7 h 30 min, senta-se para
comer o seu po com marmelada e
beber um copo de leite. Ela muito
d
aulas das 9 h s 12 h e das 14 h s 15 h.

muito perto da escola. s segundas
e quintas, s 16 h, tem aulas de bal.
Nesses dois dias chega a casa s
17 h 30 min e nos outros dias chega
s 16 h 30 min.
K
s 16 h 40 min e s segundas e quintas
s 17 h 40 min.

Ulisses
Segunda
Tera
Quarta
Quinta
Sexta
7 h 30
8 h 00

13 h 00


16 h 00
17 h 00
Ida para casa Ida para casa
Ida para casa
17 h 10
Ida para casa
Ida para casa
18 h 10
Descanso
Descanso
Descanso
Estrela
Segunda
7 h 00
7 h 30

13 h 00

16 h 00
16 h 30
16 h 40
Ida para casa
17 h 40
42

Tera

Quarta

Quinta

Sexta



Ida para casa

Descanso

Descanso

Descanso

FICHA N. 6 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

Escrita

DATA

1. Descreve o autor Mia Couto, de acordo com a fotografia.


culos

barba
sem cabelo
nariz fino
magro

cabelo comprido
gordo

__________________________________________________________________
_________
__________________________________________________________________
__________
__________________________________________________________________
__________
__________________________________________________________________
___________
__________________________________________________________________
___________
__________________________________________________________________
____________
_________________________________________________________________
___
__
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
2. Compara o estado do tempo em Lisboa e no teu pas e responde.
Temperatura
Pases

Portugal Brasil

Cabo
ndia Rssia Romnia China Japo Angola
Verde

Temperaturas
mximas

13

31

28

32

10

31

Temperaturas
mnimas

23

20

19

16

25

Em que pas vai fazer mais calor?

Em que pas vai estar mais frio?
Qual a temperatura mnima mais baixa?
Qual a temperatura mxima mais baixa?
A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

43

3. Observa e l a receita abaixo. Completa-a com as palavras em baixo.

se

de

em

com

Arroz doce moda de So Miguel

INGREDIENTES:
t

NFEJEB
EF
BSSP[
t
B
NFTNB
NFEJEB
EF
BDBS
t

WF[FT
B
NFEJEB
EF
HVB
t

WF[FT
B
NFTNB
NFEJEB
EF
MFJUF
t
DBTDB
EF

MJNP

Modo de preparao
Ferver o leite
casca
Verificar
com canela.

a gua. Quando ferver, deitar

arroz, a

MJNP
F
P
BDBS
-FWB

IPSB
B
GB[FS
FN
MVNF
CSBOEP
o arroz est cozido, deitar
pratos e decorar

4. Completa o texto de acordo com o que vs no cheque.

Este cheque
pagamento
O valor a pagar
44

favor
mensalidade
150 euros.

Colgio Mar Azul,

Ulisses.

FICHA N. 7 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

Escrita

DATA

1.&
escreveu um e-mail ao seu amigo elefante. L

Ol, meu amigo.

Quero contar-te o que me aconteceu e preciso dos teus conselhos.
Como sabes, trabalho muito durante o ano inteiro. Num dia soalheiro de vero, a
Cigarra cantava feliz. Enquanto isso, eu passei perto. Vinha afadigada, carregando
penosamente um gro de milho que arrastei para o meu formigueiro.
A Cigarra teve a coragem de me convidar para ficar a conversar. Eu no fiquei. Mas
WK
h
&

1.1 Inventa agora a resposta do elefante para a sua amiga.

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

45

2. Completa o texto com as palavras abaixo.

avio

selo
enviar
carta
por
boa tarde
por favor
telefonema
envelope
quanto

Boa tarde!
! Queria,
, um

para esta carta para

para a Rssia.
Aqui tem!
Esta
pode ir em correio azul?
Sim, claro! Mais alguma coisa?
No. tudo!
?
3. Deixaram-te uma mensagem no Facebook. Escreve uma resposta e desenha-te.

Ol! Eu sou a Maria e vivo em Lisboa.

Sou de Cabo Verde. E tu?
Escreve sobre ti.

46

FICHA N. 8 DE PORTUGUS LNGUA NO MATERNA

NOME
N.

TURMA

Escrita

DATA

1. A Estrela saiu de casa a correr e deixou um recado aos pais. Com

a pressa, algumas palavras perderam-se. Completa o recado.
Ol
no
vos
pedir-vos
tarde

mal
fazerem
obrigada
cedo

, ,W^
o vosso exerccio.
para estudar.

Volto
para lanchar. Sabem que gosto de
visitar. Ah

vossa sade.
um favor: Podem ir buscar o co ao veterinrio?
Queria

2. Completa as frases com os teus dados, conforme a expresso correta.
Sou de

Eu estou

Eu mora

Estou

obrigado.
Sou do

Eu tou

Eu moro

Sou

obrigado.

3. Completa os dilogos.

Que bom ver-te!

s to simptico.
Desculpem, cheguei tarde!

Ol Geronimo, como
ests?
Estou bem, obrigado. E
tu como tens passado?

Eu sou o Dr. Volt!

Muito prazer. Sou a Tea!

como te chamas?

A Grande Aventura Fichas de portugus lngua no materna Portugus 4. ano Autoria: Rafael Pereira e Tiago Castro

47

4. Aplica as frases corretas s imagens. De seguida transforma-as como se fosses

^

>

Ouvir msica.

Jogar futebol.

Fazer os
trabalhos de
casa.

Saltar corda.

48

Eu leio o