You are on page 1of 16

- -> ()()

( / a / - / a /
< - (< . / )
< . (-).

. < .

< .

exagium

. <

<

/ e / - /a /) <

. <

- .

- (< -)

( . .).

. <

<

- , , <

- < - () + .

() / ()

( .

-) < . examen, -inis

-.

- .

< .

()- <

--,

. 4 2 3 :
], . ( . .) .
-!, . . -. w . .

- ( ) , . . .

. ( )-: ( .) -, -,

< . - < . ( . -a /

-, -(), -, -,
-, -, -,
, - - ( . .) -,
, -, - ..

. . [ , .

.
)

-
< . - < . ( . . -

( ,

), . .

-)

--

- < . - () + . -,
. .

) . <
, . . ,
, < - (< . / ) + ( . .
).
. (

< . - < . ( . - /

-)
< . -, . . .

-*

< . - < .

. . .

(. ) .

. ( ) < () < . ( )
(--) < - (< .
/ ) + . ( . . ).

(
. . -) < . ,
. ,
(< - + ).
. <

.
- .

)
<

()-

< .
+

()

+ .

-.

()

< - (< .
( . .).

< ( .), . . - -

/ ) +

- .

. ( . . .
:

, . .

ka-sa-to: ),
|| ; ,

. -

. : ()

(~) < - (<


, .

. t o

canus , t o
, .
.

. .

< . - < ( .
- < - () + .

) . . .

-,

.
< . - ( )
+ .

().

()

- < () + . -

. . ( . )

< .

/ )

.
< ( .) , . . -

. .

943

. .

< . ()-.

< . - [ 5 . ..

. <

()~

. +

( . .).

< . - [ 5 . ..

. 3 2 2 . 2 :
] < . -
< . -, -
< . - < . () +
. -, . . -.
. - : - ( .) , ( .) , - ( .) ,
( . [ 1 8 0 9 ] ) , - ( . [ 1 8 8 8 ] ,
. xanthophylle),
- ( .
xanthocyanopia), -, - . .
- : -, -,
, -, -, -
,

( )

, .
, .
(-) , ( . .).

. < . ( 6 .)
. .
.

-
-

. <
+ .


, -.

<

(< .


/ ) + ( . .).

. < .

<

< .

.
< . ()- < () + -

. .

( . .).

. .

< . -
(<

- < () + . -.

,
. ,
- , , -


- ( .
. :
' ). -

- .

()

( .)
.

(> )

. . ,

, ,

() ( ) ,
( ) .

( )

->

( 1 6 0 9 ) :

S a m a v e ra

).

. <


).
-
( , ).
: .
,

( ) , ( )
,

.. ( )

( .

< .

.. : | apx.(dop) | . : ( )

| : (,,)

(< )

I .) |

.()

. . 4 4


(< ), ( )
(
: ,
,
).
.
( )
,

. ,

,
( ),
.

. . () < .
(..) + . -.
.

- < . - () + .

-
< . - < . () +

. -.
,

< . () < * ( . -,
.. - . . , ) < - (<
. / ) + . . , .
. (..).

< . < - (<


. / + () < () + .
-.
.

-.

()-
. . < . . ,
--
(
, .. - - -- > -,
- - -- > -, - - - > -)
- . (.. - >
, - > ).
. ()~ .
: () /
(.. -, -, -,
-, -), () (.. -,
, -),
. , (..
, -), () (.. -,
, -).
( ) - : (.) -, -, , -. -, -

* : | < : | > : |


, -, -, -,
, -, -, -,
, -, -, - - (..
-, -, -, -, -,
-, -, - ..

( )-


- (.. -,
, -) -
(.. -, -,
-).

. ( Du Cange) < .
[ 5 . ..] < - (.. -) + .
.

-.

< . (-) (
) < - (.. -) + .
.

-
-.

< . (-) < - (.. -) + .


.

-.

. < . ( . .) < - (.. -) + .


. < - . + < . (. .
< ).

< . < - (.. -) + (>


..).

., . . - ( . -) .
(-) < - (.. -) + < .
.

-
< . < - + . .

< - . + -() < () + .


-, . . (-) ,
.
.

-
- .
: | || :

| . : ()

945

., . . - . < (.. -) + () < . () + .


-. . -
.
.

-.

< () ( . -) < - . +
-() < . , ,
. .
.

-.
.

< . (. ),
.
samekh , [ks], [khs],
,
XI.
. .

. < . -
< - (.. -) + .
.
.

< . < (.)


< . -.

--, ( ), .
( ). . ,
(),
.
, .
.
, -

, (. )
< - . (. -) + ()
(..) +
. - ( .
).

< . < . (-) [ 5 .


.. , . . . 354-5:
,
;] < - (.. -) + , . . -, -.
.

-.

. . < - (.. -) +
> . (..).
,

. < - . + . () ( .
) + . -.
.

-.

. < (. . > ) < . - < - (.. -) +


.

< - . + () + . -.
. .
.
.

-
-.

< - . + . () ,
( . - ) < .
catena . . . .
.

-.


. (
-
),
.. : | .() | . : () |

., . . < - (..
-) + > . (..).

., . (. ) . ,
, < - (.. -) + ,
. - .

< . (), . ()
, < - . + () + .
-.
.

- < () + . - . . -
- < - () + . -.

-

(. , . .
)

(< - . + ).
. : (,) | .()

I .() I

. . 4 4

.

(- + <
, ) .
- ,
.
, : (< +
, 19 ), (< - + ), ( +
< ) (< + < ).

(..), .
.
. .

. .
, .
.
( ) .
, -- (. . >
, > , > ).

.

. ( Du Cange) < - . +
(..).
.

-
-
-.

. < .
< - + -(), . . / (..).

. < - . + . , . . ano-, -.

< . -
-, . [1889], < () + -

. -.

< - . + . () + . -.

. - .

< - . + () < . () + .
-.
. .

. [ 5 . ..] < ()- + .


-() < . (..), . . -, -.
.

< . -, .

< . -, .

(
), < . -.

. [ 5 . .., . .'/. 2.39.1:


, ,
'
()], . < .
(-) < ()- + . - (
- ) < .
(..).
->
->

. [ 5 . .. ], .
( .
), < *


(. ), + ( . / ). ( 13 .) : ,
.
.
:
,

. .
,
-
,
.

, ..
: '
,
.

.
(7 .) : ,
,
. , ,

,
(.. ).
.

. .

* : <: | < ; | > : |


' :

| ]| :

| . : ()

947

- (. [1892]), - (. [1887]),
-, -, -,
, -, -, -,
- ( .

., . .
, < - . +
(,.).

xenophilia) ..

-
< . -.


, - -

, , . ,
,
. ,
. . . ( )


. . < * (. . . ke-se-nu-wi-jo:
. (
),
)
.. *ghost-is , || .

hospes, -itis, hostis (> . hote, ion. hueste), .
(. ),
. *gasti- (> . Gast, . guest).
(. *?--
, , ). ,
.. . *ghs-en-yo,
,
. . huaj
-
(< *ghsen-).
,
. .
,
. , .



,
(
(. . .
).
). . .
.
. . < "
,
. .

.
( , .
< . - [ , .. 285-6:
),
'
.
], . ,

.
< . - [. 7 . ..
,
]
/ host (.). .
< . - [ , . / 207:

' ],
,
. , -*
.
. . , ,

. , ,
< . -
. ,
[ , . . 389:

' ]
. , ,
< . - - . .
, < . -

< . -
, ..
< . - -* .
.
,
. . hote, . host
, .
< . -, -.
.
. -: - (.), -

(.), - (.,
, ,
, ), - (.),
.
(. [1888]), - (. [1831]),

.. xenon,
. , . .
( . - ).

. ; | ,

. : (,,)

. : (,,) | .)

.()

. . 4 4

948

, . ,
. .
. , .

< . < < - (.. -) + .


(-) (.. ).
.

< . < - ( ., ..) +


-() < / .

- .

< (.)
< (.)
- < () + . -,
. . -.

-
-

< () (. ..
, < () + . - ) + .
-.
-

., . - ()
, , < - . + ()
< . () + . -.
.

. < , .
() . - .
< . (-) < - (.. -) +
. (-) < (..).
.

- .

-
- .

< . , .
. - . (-)
, < - (.. -) +
(.. ).

., .
. . [ , . '.
329: ] < - (.. -) +
(.. ).
.

< . -
< - () + .
-.

< . < . (-) < - (..


-) + .

< . (), . .
(-) , . , (.) , - ,
- . . - (..
/ ) + (-; (
: ) < ,
( .
, ), . . erw ,
. . * , (> .
Erde, . earth, . aarde).
.

< . ()- < . ()- (< .


, -, . ) + . -
< . -() < . - (< . ,
-, . ) + , -.
. - ( . -).

. . (
) < . < - (.. -) + (..
).

< - + -() < () + . -, . .


-, -, -.

. < . (..), / [ / > / e /


/.

., .
, ( -
. .) < . (-). ..
.

< . - (. .)
< . < - (..
-) + .
* : |

->

< : | > : |

< . - < . - <


< . -, . . .
( , . . - )
- < ()- (> -, . .
) + . -, . . -.
. - : - (. -),
- (.), - (.),
(.), - (.), -,

"* :

| || :

| . : ()

949

-, -, -,

, -, -, -,


. < - . + . () + .

-, -, - ..
-: -, -.


< - +
< (
.. ) < .
( : -
, ), . ( . -- / !'--, ..) + .
-, --, . . -, - - -.

< . () < ,
. ' . , (< - + , .. ),
. , .
/ / ([eksevro] > [(e)ksero])
.
--
([eu/eu] > [ew] > [e],
[ev]).
/e ra /, .. , . . -
(..), : - .

< - . + -() < .
, ( . -), (,
) . ( )
. , (..).
->

., . ( ), < - . +
() (.. ) + . -.
.
. , .
-

< . / ,
. - . (-)
, < - (.. -,
. .) + (.. ()).
.

-.

-.
-
-

< . / - < . < - (..
-) + .

. < . ,
[ 5 . .. .,
.. 6.2: ] < - (..
-) + (.. ), . . -, .
.

-.


., . ( ) - < .
(-) < - + (..).
.

-.


< . / - < - . + ()
(..) + . -.
.

- < ) + . -
- < () + . -.

. < < . (..), . .


< . . - .
.
.

-.

-

< . (..), / e / - / /
> / - / / -.
. .
.

< (.)
- < () + . -
-
-

;

--: .
,

I.E. : I .() | .: () | . : () | .()

.() | . . 4 4

950

(< ), ,



.
()
.


< . (), . *-
(.. -) < . ,
, . . .
. / - ,
< - + / - (. . ).
. ()
. - . .


(
,
)

. ,
,
(. <
, , , ,
..).
.
,
accipiter ,
(.
Accipiter nisus), .

< . -
< . -.

< . () < . < - (.. -)
+ .

. < (.) < . <
- (.. -) + . (.. ).

< - . + (), . . , -
(..). . . / ,
. , .

->
->
-


( ) - (.)

. < / ( .
-) < , . .
< () + -() <
. . .
.

. .
. -- . <
- (.. -) + (.. ),
- , - .
.



(
) .
( + ),
,
.

,

:

(.


). .
, (1 /2 .),
, .
* :

< :

< , . . . , . . /
.

;
.
-, . ,
- (.
). ,
( --)
.

< . < - (..
-) + . () + . -.
.

-.

< . (-) < - (.. -, .
.) + .

> :
~

|| :

. : ()


. < - . + . () (..) + .

-.

-.

. < () ( . -) < .
(-) < - (.. -) + . () <

-
< (.)
- < () + . -
- < () + . -.

(..).
.

- < () + . -, . .

->

-.

< . , .
()- . - ,
(< - . + )
() - , () - , () -


< . (., . .
) < . , < - (.. -) + .

-

,
(.
).
.
, (. .
: ),
(.
:
).
(
) ,

,

- < . - () + .

- . . -, -.


(< - + , -
)
- , (.. ), ..
:
' .
.
,
(. :
)
() - , ()
- ..

:
' ,
.

.
, (),
( ),
, .
()
.

(. :
'
- ) ,
, .
, . .


., . - . / - / -
< - (.. -) +
(.. ).
.

- < () + . -, .

. -
- < - () + .
-.


. < - . + () ,
(..) + . -.
.

-
-.
,. : | .() | . : (,)


< . () < . ,
- (.) , < - (..
-) + . .
, , ,
.

| . : (,,) | .(,)

| .() I . . 4 4

952

), ) ,
( ), , / / ...

-
< . -
< . ()- < () (-

.).


. [ ] < *qs-es-o, . .. fqes- / *kes- , , ( *qes- > *qse~)
II . . cesoti, . , ||
. -, - (..).


< . (), . .
-- . -
< - (.. -) + -() < (..),
, .. - , - , - .

.
< . -

< . -

- < . . - (. --) + .

< . -/ - < .

-, . . -, -

().

< . - < . . - (,

--) + , -, . . -, .


,
.
(),
(- +
-() < ).
(.
, 5,10:
).
+
,
. ,
,
,
,
(. ,

).

, .. ,
, .
, (< ).
,
,
,
, ,
,
.
, , , (.
, 27,50:
).

: , ,
(. '
* :

__?!?_

- , - : -, - - -,

-
- : -
- : -.

, , , ...
-
[ks] (
),
.


*ks-eu- / *qs-eu-,
.. *qes- /
kes- , , (
-eu-).

. - ( ,
-, -) -
(*ks-u- / *qs-u-),
. (
, -, -, -)
. . - .
- (> ). *ks- / *qs( ) . -
(
-, -).
->

< . (), . ,
, < . (-) < - (< . . /
) + (-) < . (..). . . .
.
.
< . -() , .
. - .
|

|| :

. : ()

953


< . () < - ( . .) +

->

. () + . -.
. (
.

''

< . () < . , . .

(..).

< . ()-().

< . -

. [ 5 . ..],
. . . .
(..).

- .
. - (.).

], . . ,
. non

;
. '
- (. > . )
. ,
-- ().
( 3 . ..)
. . .

, .

, .


. . [ 6 . .. , .
. 118.1-2:

. , .
. - , (),
* (. < .. ()


< . eksik , (< .
. egsOk) + . - .

ke-r , , .. ). .
. ksara-
. . .
. (..). . ,
(.) ,
.

.
- < () + . -, . . -

.
< . - [ , . .

345: ' , ' ]


< . - < . -
- , . [1870], . . secho/1
- , . [1887], . .

s e c h e rie

< . - < . -
< . - [ 5

. .. ] < . -
< . -, - [ 5 .
.., . . . 335d.3-6:
. .
].
. ( )-: - (.), -

( . x0rogrophie), - ( .
xerodermie), - ( . xerostomie, .
, ),
- ( .
xerophilous), - ( . xerophyte), -,
..


.,
-
( > ), < . <
. () (..) + . -.

< . -
- < - () . -.
. -: - / - (.), -,
-, -, -, - ..
-: -, -.

;
. .
. ,
-- ().

. . . , .
->
. ->

. ( . . qi-si-pe-e), .
. axsirf (
. .. *qsibh-ro-). , . sefet (. . saifun, . sajefa),
, . )

.. : | .() | . : () | , : (

| .()

| .() I (3. . 4 4

954

no. . .
( f [ks] > [sk]).

- () ,
< . () + . -. . .
.

.
< . - < () + .

-, . . -, -

< . () < . (. )
- (.) ,
, . . . < . , .
. .

< . - -

[ 4 . .. ]
< . - [ 5 . ..], .
< . -.
. ( )-: (.) -, - (.), - [1872], - ([1870], .
. sobre-boyonnette, epee-bayonnette), - [1836], - [1871], -
..

,
< . () / ()(), .
, - () , , . (
, ) <
( / / < / e / /m /) <
. exemplum , ,


< . < .
( ) < () + .
- ( > ),
. , , . . -.

.
< . ()- ,
. - (.) , ,

.
< . - < .

< . -

- , . [1826], < . .

- < - () + .

- . , . . -
()

< . [ 5 . .. , .
. . 1358-9: ' ;] < . -, . . . , (..), . -, .
. -.

< - () + .
-, . . -.

. < . . < - + (..


).

< . * ( . > ) < . (..) + .

. < < . (.. ), . .


. < - (.) ,
( ) <
. (.) < . .
. . , .
. (
.). , < .
, ( 2 . ..
/
. . 717: ) < - + -() < .

;
. (
.. -, -,
-),
. '
. , , . .

. . < . < . () + . -. . . , , .
. . ( . ) ,
- (.) (.., 5,27:
, ) - .
. ( . .
. / ).

. - .

->

< . (), -
( > ),
< . , . . .
. (), .
( 3 . ..) < . oxongia , .

.
-
-
< . ()- ,

< :

> :

: ,

| || : ,

| . : ()

955

, ;
,
-- --
( ) , , ,

. ,

( ).

< . < .. *ksulo- II . sulas


, , , . . *-
, (> . Saule, . zuil, . .
syi). . .
. . .

, . , , .
() ,
, ( ),
, ..
. (. . 13,29:
. . . , 4 ., ..'/. 3.5.10: '
[...] ).
, . .
(. . . . 6.4:
[. ] '
),
. . , .

.
-
< . - < () + .

(.), - (.), - (.),


- (.), - (. [1835]), (. [1893]), - (. [1853]),
- (. [1858]), - (.
[1896]), - (. [1888]), -
(. [1812]), - (. [1847], .
. charbon de bois), - (. [1895],
. . sculpture en bois), - (.
[1856], . . sabot), - (.
. farine de bois), - (.
. Holzschroube), - (
. . Holznogel), - (
. . Holzteer), -, , -, - ()
, -
, -,
, -, -,
, -, -, -,
-, -, -,
, -
..
- : -, -, -,
-, -, -, -,
-, -, -, - - - (..) ..
-> ,

. < - + -() < . . (..
), . . -.
.
< . - (-), .

-* . . ,

-, . . -
< . - (. . . 1.123: )
- , . [1887], < () + .

).

< . -
- < () + . -
- < - () + . -
< . - ,

- , . [1811], < - (

) + . -
- , . . . * (. . ) < - + () (..


. ( > ) < - +
- < (..), . . -,

- < - () + . -

, -.

- < () + . - (.. -1), .

. -, -
< . - [ 6 . ..

- , . [1886]

]
< . - [ 5 . ..
]
< . -
< . - (-) ( . ).
. ( )-: - (.), -

< . - [ ,

6/5 . ..]
< . - [ 5 .

.. , . . .
988.1: )
< . - (-).

.. : | .() | . : () | . : ()

| .() | .() | . . 4 4

956

-
--, .

.

->

., . . [ ]
( . -
- , - - ), .
. .. *qes~ / *kes- ,
, || . ksmuti ,
, . skutu , ,
. novacula (< *ksnou-) ||
. - (..), -, - (., ). *
. .
.
- < - () + . -, . .

-
< . - [ 5 . ..
] < . - (. -- . ) + .
-
< . - (. .) [ ]

< . - (. -- . ) + .
- . . -
< . -, . .
. - < . -, - < . (. -- . ) + . -, . .
-, -
< . - < . - (. --
. ) + . -, . . -, -
< . - < . - (. --
. ) + . -
< . -
[ 5 . .. ] (

) < . - (. -- . ) + .
-, . . -, -
< . -, . .
- < () + . -
- < - () + .
-.

< . < . (-) / (-)


- (.) , <
(..).
.
-
- < - () + . -

(. . -), . . reveil .
Weaker
< . ()-, . .
. (. )
.- < () + . -
(.. -), ' . -
< . (< . ),
- .


< . (), . .
, < - + .
,
(< - + ).
.
-
- , . .

(. ).

, ;

,
. --.
, ,
,
.


., -, < , < *- ( -a-, /k s -s p / > /k s -p /) <
< - + . (-) (.. ).

. < . , . .
(..). . .
.
-
-

< - () + .

-.

-.

. < . (-) ( . -) <


. (..).
.

, ;

.
, (
). .
, ,

< :

> :

< . -
- .

.
. [ , . 173:
|

|| : ,

. : ()

957

- . '
] < .
. () (.. ) + . - (
. ).
. ksurd-.
. .
.
.
->
->
->
-
. < . . -,
. . (..).
. -: - (.), - (..),
- (..), - (..), -
(..), - ..

< . < . + ()() +
. -.

;
. .
--, . . ,
. >
--.
. . .
.

< - + -() < . . (.. ).

< . () ( .
-) < . + . .

< . () , , . . . . (..).

< . < - + (.. ).

. : | .() | . : () | . : () | .() | .()

. . 4 4

You might also like