Trascrizione per Pianoforte a 4 mani F.

CHOPIN
a cura di Maurizio Machella Op.64 n.1

>œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
Molto vivace
b b 3
&b b b 4
p leggiero œœ œœ
Œ œ œ
PRIMO
? b b 3 ∑ ∑ ∑ ∑
b b b 4

>
Molto vivace

b b 3
& b b b 4 œnœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
SECONDO p leggiero
? b b b 43 ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ
b b
œ

œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ √ œ bœ œ . œ œ œ œ m
b œœ œ œ n œ œ œ . œJ œ œ œ œ n œ œ œ œ
& b bbb J
6

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
P.

? bb b Œ Œ Œ Œ
b b

b b œ œ œ b œ œ . œ œ œ œ œ mœ n œ œ œ . œ œ œ œ œ n œ œ œ
& b b b œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ J J œ
6

S.

? bb b œ œ Œ Œ œ Œ œ
b b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ
œ œ

n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ√œ œ b œ œ . œœ m
b b
&b b b J œ œ œ œ nœ œ
13

P.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b b Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ
b b b

bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ m
J œ œ œ œ œ nœ œ
b œ œ œ œ œ
13

& b nœ œ œœ nœ œ nœ œ œœ
S.

? bb b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ
b b œ œ œ Œ Œ œ
Œ Œ
œ œ œ
© 2009 by Maurizio Machella
 2

(√
œ .) œ œ œ œ œ œ œ n œ
b b nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
&b b b J ..
19

œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œ
3 3

b œœ œœ œ œ
P. cresc. poco

? b b Œ œ œ Œ .. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ
b b b

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
bbbb J œ œ nœ œ n œ .. n œ n œ
19

& b
3 3
S. cresc. poco

? bb b œ Œ .. n œ
b b œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ nœ œ œ œ

(√œ ) œ √
bbb œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ
b œ œ œ œ
25

& b
œœ
3
P.
œœ œœ œ
? b b œ
b b b Œ Œ œ Œ Œ œœ œœ Œ œ Œ
& Œ b œœ œœ Œ œœ œœ

œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
bbbb œ œœœœ œ œ œ œ œ
25

& b œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ 3

n˙ . ˙
S.

? bb b Œ Œ
b b œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ n˙ . ˙
œ œ

(√)
œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
b
& b bbb œ œ Œ ..
31 1

œ
3

œœ
Œ œœ œœ Œ œ Œ ..
P.
b
& b bbb Œ b œœ œœ Œ œœ Œ Œ œ Œ
œœ
? Œ œ Œ

œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ
b b b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ Œ œ .
31 1

& b b œœœ œ .
3

. œ
? b b b ˙˙ .
S.

œ Œ Œ œ .
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ .
1

b b
œ œ
2
 3
˙ œ ˙
b b œ œ ˙ œ ˙ nœ ˙ œ œ
&b b b Œ
37 2

œ p
sostenuto
P.

? b b Œ œ ˙ œ ˙ œ
b b b &œ ˙ œ ˙ nœ ˙ œ

œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœ œœ
bbbb Œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ
2
?
37

& b œ
S. p
sostenuto

? bb b œ Œ Œ œ Œ
œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ Œ Œ Œ
2

b b œ œ
œ œ œ œ

˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
b b ˙ œ ˙ nœ ˙ œ
&b b b
43

4
P.
b b ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
&b b b ˙ œ ˙ nœ ˙ œ
4

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
? bb b Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
43

b b
S.

? bb b Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
b b œ œ œ
œ œ œ œ œ

˙. mœ n œ œ nœ bœ œ
œ bœ nœ bœ œ œ ˙
b œ
& b bbb
49

F
˙. œ nœ bœ
dolce
œ
P.
b mœ n œ
& b bbb œ bœ nœ bœ œ œ ˙ œ
œœ œœ œœ œœ n œœ œœ
? b b Œ
49
œ œ Œ œ œ Œ œ
n Œ Œ Œ ∑ Œ œœ œœ
b b b
S. F p dolce
? bb b n˙ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ ∑ œ Œ
b b œ
n˙ œ œ œ

3
 4

j
˙ j
˙ œ j
˙ œ
j
˙
j
˙
j
bbbb nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
55

& b
P.
b b ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
&b b b ˙ nœ ˙ œ œ

œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
? bb b Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ
55

b b
S.

? bb b œ Œ Œ
b b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ œ œ

˙. ˙
b b œ
j
œ œ. œ
j
˙ œ œ
j
˙ nœ œ
j
˙ œ œ
&b b b œ
61

J
˙.
P.
b b œ œ. ˙
&b b b œ
J
˙ œ ˙ nœ ˙ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ
œ œ œ œ
? bb b Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ & Œ nœ
61

b b bœ œœ
S.

? bb b œ Œ Œ ˙.
b b œ ˙. œ Œ Œ bœ Œ Œ ˙. ˙.
˙. œ bœ ˙.

˙ œ œ œ œ Ÿ̇ . Ÿ̇ . Ÿ̇ .
b ∫œ œ nœ
& b bbb
67

œ
poco rit.
œ
P.
b ˙ œ œ
& b bbb ∫œ œ nœ ? ∑ ∑ ∑

Ÿ
b b
&b b b Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
67

b œœ œœ œœ ˙.
poco rit.
˙.
S.

? bb b œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
b b œ ˙.

4
 5

Ÿ̇ .
nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
a tempo
b b
&b b b
73

P.
œœ œœ
? b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ
b b b

Ÿ a tempo
b
& b bbb ˙ . nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
73

S.

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ
b b
œ

√
œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ mœ n œ œ œ. œœ
bbbb œ œ œ bœ J J œ
79

& b
P.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b b Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
b b b

bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ . œ œ œ œ œ mœ n œ œ
J
œ. œ
Jœœ
b œ œ
79

& b nœ nœ œ œ œ
S.

? bb b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ
b b œ œ œ Œ Œ œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ

(√) √
œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ . œJ œ œ
b b œ n œ œ œ œ
&b b b œ
85

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P.

? bb b Œ Œ Œ Œ Œ Œ
b b

b b œ œ n œ œ œ œ œ œ bœ œ . œ œ œ
&b b b œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ J
85

S.

? bb b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
b b œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ
5
 6

(√) m œ . œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
b b œ œ œ nœ œ J nœ
&b b b
91

œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ
3 3

b œœ œœ œ œ
P. cresc. poco

? b b Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
b b b

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
b b b b œ œ mœ n œ œ J œ œ nœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
91

& b
3 3
S. cresc. poco

? bb b œ Œ Œ œ
b b œ œ Œ Œ œ Œ œ nœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ nœ œ œ

√
(√)
b b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
b œ œ œ œ
97

& b b
œ œœ
3
P.
œœ œœ œ
? b b Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œœ œœ Œ œ Œ
b b b & b œœ œœ Œ

œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
b bbb œ œœœœ œ œ œ œ œ
97

& b œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ 3

n˙ .
S.

? bb b œ Œ Œ Œ Œ
b b œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ n˙ .
œ œ œ

Uœ œ
(√) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ.
b œ œnœœœ n œ n œ b œ œœ œ œœœœœ
& b bbb ∑ Œ œŒ
103

Uœ f
œœœœœ
3 3 3 3 3 3
3

bœœœ œ
P.
b
& b b b b Œ œœ œœ Œ b œœ œœ Œ œœ ‰ J ∑ œ œ œœœ ˙
œ .
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ U
b b
&b b b
n œ ‰ Œ œœ Œ ∑ ? Œ b œœ œœ Œ œœ Œ
103

œ
f
3

˙. œ
? b b b ˙˙ .. œœ
S.

b b ˙. œ Œ Œ bœ Œ ∑ œ Œ Œ Œ Œ
bœ œ œ
œ
6