Professional Documents
Culture Documents
Director
Manuel Pinzn Candelario
MSc. Ingeniero Metalrgico
Nota de aceptacin:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Firma del presidente del jurado
_________________________________
Firma del jurado
_________________________________
Firma del jurado
AGRADECIMIENTOS
CONTENIDO
pg.
INTRODUCCIN
21
22
23
24
26
27
28
29
31
32
34
35
35
36
2.1.3 Capilaridad
38
2.1.4 Viscosidad
43
2.1.5 Densidad
44
2.1.6 Volatilidad
45
45
46
47
47
47
48
49
49
49
54
2.3.4 Secado
54
54
55
58
60
62
62
63
64
65
66
66
66
68
68
69
70
71
73
2.6.2 Procedimientos
73
74
77
3.1 DEFINICIONES
77
3.1.1 Mtodo
77
3.1.2 Certificacin
77
3.1.3 Educacin
77
3.1.4 Empleador
77
3.1.5 Evaluacin
77
3.1.6 Instructor
77
77
3.1.8 Experiencia
78
3.1.9 Procedimiento
78
3.1.10 Calificacin
78
3.1.11 Entrenamiento
78
78
78
78
78
79
79
3.2.4 Aprendiz
79
3.2.5 Instructor
79
80
80
80
83
84
85
86
86
86
86
86
87
88
89
89
89
90
4.6 REEVALUACIN
90
91
5.1 RESPONSABILIDADES
91
91
5.2.1 Expiracin
91
5.2.2 Suspensin
91
5.2.3 Revocatoria
91
92
92
92
92
92
93
93
93
93
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
94
6.1 CONCLUSIONES
94
6.2 RECOMENDACIONES
95
BIBLIOGRAFA
96
LISTA DE TABLAS
pg.
23
46
50
51
52
53
61
71
72
72
73
84
87
88
LISTA DE FIGURAS
pg.
24
26
27
29
31
32
36
37
38
39
40
42
55
59
60
67
67
68
69
71
RESUMEN
Para la realizacin del proyecto, se hizo una investigacin exhaustiva del mtodo
de LP que sirvi para recopilar suficiente informacin acerca de las caractersticas
ms importantes de dicho mtodo. Por otro lado, se hizo un estudio minucioso de
las normas ISO 17024 y ASNT CP 189 para determinar los requisitos, los niveles,
la forma de evaluacin y las disposiciones legales necesarias para certificar
personal en el mtodo Lquidos Penetrantes.
Los resultados del presente trabajo, representan un gran aporte al proceso que
viene adelantando la Universidad Tecnolgica de Pereira de crear un Organismo
Certificador de Personal (O.C.P), el cual cumpla con los requerimientos exigidos
por la Superintendencia de Industria y Comercio para que sea acreditado. Esto
gracias a que el contenido del trabajo est basado en normas internacionales,
garantizando as que las exigencias de la Superintendencia se cumplirn y que el
organismo creado gozar de buena credibilidad.
INTRODUCCIN
21
Como su nombre lo indica, los END son pruebas de carcter NO destructivo que
se realizan a los materiales, ya sean stos metales, plsticos (polmeros),
cermicos o compuestos. Este tipo de pruebas generalmente se emplea para
determinar cierta caracterstica fsica o qumica del material en cuestin.
22
TIPO DE PRUEBA
Inspeccin Visual
Lquidos Penetrantes
Partculas Magnticas
PM
MT
Ultrasonido
Pruebas Radiogrficas
UT
RX
UT
RT
PE
ET
Pruebas de Fuga
Emisin Acstica
PF
EA
LT
AE
Pruebas Infrarrojas
PI
IT
Es importante anotar que el personal que realiza IV debe tener conocimiento sobre
los materiales que est inspeccionando, as como tambin del tipo de
irregularidades o discontinuidades a detectar en los mismos.
Con lo anterior, se puede concluir que el personal que realiza IV debe tener cierto
nivel de experiencia en la ejecucin de la tcnica en cuanto a situaciones
especficas (Por ejemplo, la IV de uniones soldadas).
23
24
25
26
27
Sin embargo, este mtodo tambin tiene sus limitaciones. El equipo necesario
para realizar una prueba radiogrfica presenta una seria limitacin si se considera
su costo de adquisicin y mantenimiento. Del mismo modo, dado que en este
mtodo de prueba se manejan materiales radiactivos, es necesario contar con un
permiso autorizado para su uso, as como tambin, con detectores de radiacin
para asegurar la integridad y salud del personal que realiza las pruebas
radiogrficas.
28
29
30
Este mtodo detecta cambios internos en los materiales o dicho de otra manera,
detecta movimientos muy pequeos que ocurren en los materiales. Dichos
movimientos pueden ocurrir cuando existen cambios micro-estructurales como
transformaciones de fase en los metales, crecimiento de grietas, fractura de los
frgiles productos de corrosin, cedencia, deformacin plstica, etc.
31
32
33
El origen del ensayo de LP se remonta a fines del siglo pasado en donde los
talleres ferroviarios de Harford (EE.UU.) aplicaban el procedimiento de aceite y
blanqueo para la deteccin de fisuras en componentes de vagones y
locomotoras. La tcnica en especial consista en una buena limpieza del elemento
a ensayar con la ayuda de agua caliente y con su respectivo secado.
Posteriormente se sumerga el elemento en una mezcla caliente de aceite (25%) y
queroseno (75%), quitando el exceso con trapos y papeles. El siguiente paso era
el blanqueo con cal o tiza en una suspensin alcohlica. Por ltimo se observaba
la posible exudacin del aceite en la cal en las zonas defectuosas del elemento.
Este mtodo presentaba baja sensibilidad debido al poco contraste y a las
caractersticas inadecuadas de los lquidos empleados.
34
Sin embargo, no es posible enunciar una caracterstica fsica que por s sola,
determine terminantemente la bondad de un LP.
35
36
Es fcil demostrar que con una buena tensin superficial no es suficiente para
garantizar la capacidad de penetracin y en consecuencia la calidad de un
producto. Por ejemplo el agua, teniendo una alta tensin superficial, posee un
ngulo de contacto grande que la hace escasamente penetrable. Si a dicha agua
se le agregan agentes humectantes, el ngulo es drsticamente reducido y
aunque se obtiene una consiguiente reduccin de la tensin superficial, ella podr
resultar buen penetrante.
Se sabe que la interaccin de las partculas de lquido con las partculas slidas
ejerce una influencia sobre la forma de la superficie del lquido dentro del
recipiente. Si una gran cantidad de lquido est contenido en un gran recipiente, la
forma de su superficie est determinada por el peso, el cual engendra una
superficie plana y horizontal en su parte media.
Sin embargo, junto a las paredes del recipiente, la superficie del lquido adquiere
una curvatura que se llama menisco, y que puede ser cncavo cuando el lquido
moja la superficie (Fig. 9-a) o convexo para los que no la mojan (Fig. 9-b).
37
38
Donde:
ro: Radio del menisco.
: Coeficiente de tensin superficial del lquido.
Son los efectos de dicha presin por la cual el lquido sube por el tubo hasta una
altura h, a la cual la presin hidrosttica gh de la columna de lquido equilibra
a la presin P (ver figura 11). La condicin de equilibrio es debida al accionar de
las dos fuerzas contrapuestas: una hacia arriba (T) debido a la tensin superficial,
y la otra hacia abajo (P) debida al peso de la columna de lquido.
39
Habiendo definido anteriormente la tensin superficial como una fuerza por unidad
de longitud (dina/cm), se tendr que la resultante vertical T en el interior de un
capilar de radio r, est dada por la siguiente relacin: (ver Fig. 11)
Donde:
: densidad del lquido.
g: aceleracin de la gravedad
h: desnivel.
En condiciones de equilibrio T = P se tiene que:
40
(1)
Ing. Ricardo Echevarria Lab. de E.N.D Fac. de Ingeniera Universidad Nac. del Comahue
41
Donde:
P: Presin de Capilaridad.
: Tensin Superficial del Lquido Penetrante.
: ngulo de Contacto.
W: Longitud de la Discontinuidad.
Esta relacin muestra claramente como la presin de capilaridad est ligada a las
caractersticas fsico-qumicas del producto (, cos ) y a las caractersticas de la
discontinuidad (W).
42
En otras palabras, el LP debe poseer la suficiente fluidez para entrar con facilidad
y rapidez en los defectos tanto como para salir de ellos cuando se lo requiera. Al
mismo tiempo debe ser lo suficientemente viscoso como para no ser extrable
fcilmente de las discontinuidades en la etapa de remocin del exceso
(Ver numeral 2.2).
La eficiencia global del proceso puede ser considerada mayor o menor segn el
riesgo de prdida de las indicaciones en la etapa de remocin del exceso segn
se considere prevaleciente o no sobre la velocidad de penetracin en la
discontinuidad y sobre la eficiencia del revelado.
43
Por lo tanto los LP con alto valor de PPC (baja viscosidad), necesitarn de un
tiempo menor de penetracin con la consiguiente reduccin del tiempo de
inspeccin. Del mismo modo, un LP caracterizado por una baja viscosidad
escurrir rpidamente de la superficie de examen, especialmente si dicha
superficie es vertical o inclinada. Dicho fenmeno incide negativamente en el
accionar del LP y en la confiabilidad del ensayo.
2.1.5 Densidad. De manera general, los LP poseen un Peso Especfico (PE) muy
bajo. Esto debido a que la gran mayora de LP son compuestos orgnicos oleosos.
Por tal razn, el PE y la densidad de un LP no inciden directamente sobre la
sensibilidad y confiabilidad del ensayo.
44
La densidad para lquidos se mide en g/cm3 y para reveladores en polvos para dar
una idea de granulometra o finura se mide en g/cm3. En reveladores secos, la
densidad debe ser normalmente menor a 200 g/L.
Es evidente que para un LP ideal, la volatilidad debe ser mnima y similar para
cada componente. Esto con el objeto de mantener la composicin qumica original.
45
PROPIEDAD FSICA
PENETRANTE
REVELADOR
Capilaridad
Alta
Baja
Tensin Superficial
Baja
Alta
Adherencia
Baja
Alta
Cohesin
Baja
Alta
Viscosidad
Baja
Alta
Partculas
Pequeas
Grandes
Despus de definir los principios fsicos ms relevantes de los LP, se puede decir
que un LP es ideal cuando rene las siguientes propiedades o caractersticas:
46
Designacin
Fluorescente
Coloreado
Fluorescente y Coloreado
Removedores
Cdigo
Designacin
A
Solvente lquido
B
Agua y solvente
C
Agua
D
Emulsificadores hidroflicos (base agua)
E
Emulsificadores lipoflicos (base aceite)
Reveladores
Cdigo
A
B
C
Designacin
Seco
No acuoso
Acuoso
47
Penetrantes
A: Penetrante Fluorescente
B: Penetrante Coloreado
Removedores
a. Agua
1. Base Oleosa
b. Emulsionantes
2. Base Acuosa
c. Disolventes
Reveladores
a. Polvos secos
1. Dispersin de polvo en agua
b. Dispersiones y soluciones acuosas
2. Solucin de polvo en agua
c. Suspensin de polvo en disolventes
Voltiles no acuosos
48
49
2
10
10
15
15
1 10
20
10 20
10 20
3 10
3 10
20
50
DEFECTO
Fisuras de Tratamiento
Trmico
10 - 15
Fisuras de Amolado
7 10
15 - 20
Fisuras de Fatiga
8 10
16 - 20
Plsticos
Fisuras
35
10 - 15
Cermicos
Fisuras
35
10 - 15
Cermicos
Porosidad
35
10 - 15
Puntas de Carburos
Bronceado Pobre
35
10 - 15
Puntas de Corte
Fisuras en la Punta
35
10 - 15
Puntas de Corte
Fisuras en la Caa
35
10 - 15
Fundiciones de Molde
Permanente
Porosidad de Rechupe
35
10 - 15
Fundiciones en Matriz
Porosidad Superficial
35
10 - 15
Fundiciones en Matriz
Solapado en Fro
3 20
10 - 20
Forjados
Fisuras y Solapados
7 20
15 - 20
Metal Rolado
Costuras
7 20
10 - 15
Soldaduras de Aluminio
Fisuras y Porosidades
35
10 - 15
Soldaduras de Acero
Fisuras y Porosidades
7 20
15 - 20
Herramientas de Corte
Metales
51
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Magnesio
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Aceros
Inoxidables
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Latn
y
Bronce
Plsticos
Vidrios
Forjados
Partes Bronceadas
Todos los
conformados
Todos los
conformados
Todos los
conformados
Herramientas con
Punta de Carburos
----------
Titanio y Aleaciones
Para Alta
Temperatura
-----------
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
5 15
5 15
30
30
30
Fisuras de fatiga
30
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
15
15
30
30
30
Fisuras de fatiga
30
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
30
30
60
60
60
Fisuras de fatiga
30
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
10
10
30
15
15
Fisuras de fatiga
30
Fisuras
5 30
Fisuras
5 30
Falta de unin
Porosidad
Fisuras de
amolado
Todas
52
30
30
10
Uso solamente con
penetrantes
post-emulsificables
5
5
10
5
5
Fisuras de fatiga
10
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
5
5
10
10
10
Fisuras de fatiga
10
Porosidad
Cerrado en fro
Solapados
Falta de unin
Porosidad
10
10
10
20
20
Fisuras de fatiga
20
Porosidad
Cerrado en fro
Forjados
Solapados
Falta de unin
Partes Bronceadas
Porosidad
Todos los
Fisuras de fatiga
conformados
Todos los
Fisuras
conformados
Todos los
Fisuras
conformados
Falta de unin
Porosidad
---------Fisuras de
amolado
5
5
10
10
10
Fundiciones
Aluminio
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Magnesio
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Aceros
Inoxidables
Forjados
Soldaduras
Todos los
conformados
Fundiciones
Latn
y
Bronce
Plsticos
Vidrios
Herramientas con
Punta de Carburos
Titanio y Aleaciones
Para Alta
Temperatura
-----------
Todas
53
10
2
5
5
5
20
20 30
Es aconsejable remover en primer lugar la mayor parte del penetrante con trapos
o papel absorbente y despus remover lo dems utilizando un papel ligeramente
impregnado con disolvente.
54
El tiempo de revelado depende del tipo de penetracin del revelador y del defecto
o discontinuidad, pero deber permitirse adems el tiempo suficiente para que se
formen las indicaciones. Una regla prctica dice que el tiempo de revelado nunca
debe ser menor a siete minutos.
55
Las indicaciones podrn ser observadas ya sea por contraste o por fluorescencia
segn la tcnica empleada y teniendo en cuenta las siguientes condiciones de
iluminacin:
(3)
56
Realmente inaceptables.
Falsas.
Que aparecieron por error o descuido.
Reales pero no relevantes.
Aceptables despus de una minuciosa inspeccin.
57
Los informes deben estar firmados por el operador, el responsable del ensayo y
eventualmente puede ser firmado por el inspector del cliente.
Registros Fotogrficos. En la figura 14 se muestra un ejemplo de cmo se
deben entregar los registros fotogrficos de un ensayo.
58
59
60
PROBLEMA
PROCESO
TIPO I Y II
OBSERVACIONES
Indicaciones ms claras y ms
brillantes
Discontinuidades superficiales,
rayones, etc. Deben detectarse
---------------
AB
---------------
No se dispone de agua y
electricidad
---------------
CBA
Deteccin de fugas
AB
---------------
61
62
63
64
65
2.5.2 Equipos estacionarios (Fig. 16 y Fig. 17). Este tipo de equipo se utiliza en
instalaciones fijas y consiste en una serie de unidades modulares (tanques,
plataformas de drenaje, secadoras, cmaras para la aplicacin del revelador, etc.),
que dependen del tipo de tcnica utilizada. Dichas unidades se disean teniendo
en cuenta las necesidades de inspeccin y atendiendo a las dimensiones y
nmero de piezas a ensayar.
66
67
2.5.3 Equipos automatizados (Fig. 18). Durante muchos aos, la inspeccin por
el mtodo de LP se ha realizado de manera manual moviendo las piezas de
estacin en estacin a travs de la lnea de equipos estacionarios. Sin embargo,
existen muchos casos en que el proceso manual no es adecuado o no es posible
de realizar, debido a que se requieren velocidades de produccin muy elevadas.
68
Las lmparas de vapor de mercurio no slo emiten radiacin UV sino tambin luz
visible. Para eliminar dicha luz y obtener longitudes de onda alrededor de 365 nm
se utilizan filtros, los cuales eliminan longitudes de onda menores a 320 nm que
resultan peligrosas para el operador y superiores a 400 nm que no son eficaces
para activar la fluorescencia y mejorar la visibilidad. En la figura 19 se muestran
los principales componentes de una lmpara de vapor de mercurio.
69
70
TTULO
E 165
E 1208
E 1209
E 1210
E 1219
E 1135
E 1417
E 1316
E 1418
71
ASME SECTION V
TTULO
DESIGNACIN
ARTICLE 6
ARTICLE 6
ARTICLE 24 SD-129
ARTICLE 24 SD-808
ARTICLE 24 SE-165
ARTICLE 24 SE-270
72
DESIGNACIN
73
Alcance
Informacin General
Referencias
Personal
Equipamiento
Procesos (Inspeccin)
Informes (Documentacin, hoja de ruta, normas de aceptacin, etc.)
Fecha
Procedimiento de
Ensayo
.../.../...
N....
Componente a ensayar
Material
Condicin de la superficie
Zona de ensayo
Identificacin
74
Limpieza Inicial
Temperatura de Ensayo:
Limpieza Inicial:
Secado:
Termmetro N:
Marca:
Iluminacin Requerida
Lmpara de UV:
N:
Luxmetro:
N:
Iluminacin Mxima en Cuarto Oscuro:
Penetracin
Penetrante:
Iluminacin:
Tcnica:
Marca:
Modo de Aplicacin
Tiempo de Penetracin
Post-Emulsificacin
Emulsificador:
Tiempo de emulsificacin:
Presin de agua de remocin:
Marca:
Revelado
Revelador:
Concentracin del revelador:
Agitacin del revelador
Secado:
Tiempo de revelado:
Marca:
Observacin
Tiempo de observacin:
Iluminacin
75
0 min
1 min
Registro de indicaciones:
Croquis, fotos, etc.
Limpieza final:
Operador:
Preparado por:
76
2 min
t min
3.1 DEFINICIONES
3.1.1 Mtodo. Se refiere a cada una de las disciplinas de END, por ejemplo,
Ensayo de Ultrasonido, del cual pueden existir varias tcnicas de ensayo.
3.1.2 Certificacin. Se refiere a un testimonio escrito que dice que una persona
ha reunido los requisitos aplicables de la norma.
77
3.1.11 Entrenamiento.
Es un programa organizado y documentado de
actividades designadas con el fin de impartir el conocimiento y las habilidades
para ser certificado de acuerdo a la norma.
3.1.13 Nivel III. Es una persona que posee un certificado Nivel III en
avalado por la ASNT.
END
3.2.1 Nivel III en Lquidos Penetrantes (LP). Una persona Nivel III debe poseer
las habilidades y los conocimientos para establecer tcnicas; Interpretar cdigos,
normas y especificaciones; Designar la tcnica particular para ser usada; Verificar
el procedimiento adecuado. Dicha persona debe tener adems familiaridad
general con los mtodos descritos en la tabla 1 y debe ser capaz de conducir o
dirigir el entrenamiento y evaluacin de personal.
78
3.2.2 Nivel II en Lquidos Penetrantes (LP). Una persona Nivel II debe poseer
las habilidades y el conocimiento para montar y calibrar equipos, conducir ensayos
e interpretar, evaluar y documentar resultados de acuerdo con los procedimientos
aprobados por un Nivel III en END. Un Nivel II debe estar completamente
familiarizado con los alcances y limitaciones del mtodo y debe ser capaz de dirigir
el trabajo de aprendices y personal Nivel I. El Nivel II en Lquidos Penetrantes
debe estar en capacidad de organizar y reportar resultados.
3.2.3 Nivel I en Lquidos Penetrantes (LP). Una persona Nivel I debe poseer las
habilidades y el conocimiento para llevar a cabo apropiadamente calibraciones,
ensayos y con previa aprobacin escrita de un Nivel III en END, debe llevar a cabo
interpretaciones especficas y evaluaciones. Adems debe aceptar, rechazar y
documentar resultados, de acuerdo con procedimientos especficos aprobados.
3.2.4 Aprendiz. Una persona que no est certificada todava en ningn nivel es
considerada como aprendiz. Los aprendices trabajan con personas certificadas,
bajo la direccin de personal Nivel II y Nivel III y no puede dirigir
independientemente ningn ensayo ni tampoco escribir reportes de resultados de
ensayos.
79
3.4.1 Entrenamiento Para Nivel I y Nivel II. Los candidatos para la certificacin
Nivel I o Nivel II en Lquidos Penetrantes deben completar un entrenamiento o
programa de formacin organizado y suficiente para familiarizarse con los
principios y las reglas de las tcnicas aplicables al mtodo. Dicho entrenamiento
debe ser conducido de acuerdo con el contenido de un curso aprobado por un
Nivel III en END. El curso debe incluir los temas descritos a continuacin.
Entrenamiento Nivel I. El programa de formacin para Nivel I en Lquidos
Penetrantes debe contener por lo menos lo siguiente:
1. Introduccin.
a. Breve historia en Ensayos No Destructivos y en el ensayo de Lquidos
Penetrantes
b. Propsitos del Ensayo de Lquidos Penetrantes
c. Principios bsicos del Ensayo de Lquidos Penetrantes
d. Tipos de Lquidos Penetrantes disponibles comercialmente
e. Mtodo de calificacin de personal (Descripcin general)
80
2.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
3.
a.
b.
c.
4.
a.
b.
c.
d.
Repaso
Principios bsicos.
Procedimiento de varios mtodos.
Equipo.
81
82
3.4.2 Experiencia Para Nivel I y Nivel II. Los candidatos para la certificacin
deben adquirir la experiencia prctica necesaria para asegurar que se cumplan las
obligaciones del Nivel de Certificacin en el cual se han postulado.
83
MTODO EN
EVALUACIN NIVEL TCNICA
EA
PE
PF
PM
LP
RX
PI
UT
IV
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
NMERO
NMERO
ENTRENAMIENTO
MNIMO DE TOTAL DE
REQUERIDO
HORAS EN HORAS EN
[h]
EL MTODO
END
40
40
40
40
2
4
24
16
12
8
40
24
12
8
4
8
40
40
40
40
40
40
8
16
BT*
BT
PCT*
PCT
HDLT*
HDLT
MSLT*
MSLT
84
200
600
200
600
7.5
40
100
265
100
265
265
400
65
200
65
135
200
600
200
900
200
600
65
135
400
1200
400
1200
15
80
200
530
200
530
530
800
130
400
130
270
400
1200
400
1800
400
1200
130
270
NOTAS.
a) La experiencia se basa en las horas actuales trabajadas por el aspirante en la
aplicacin del mtodo.
b) Un aspirante puede ser certificado directamente como Nivel II en Lquidos
Penetrantes sin cumplir con el tiempo necesario como Nivel I certificado. Esto se
puede lograr supliendo el entrenamiento y la experiencia requerida basndose en
la suma de las horas requeridas para Nivel I y Nivel II.
c) La experiencia mnima requerida debe ser documentada en horas por parte de
un inspector o con aprobacin de un Nivel III en END.
d) Mientras se cumple con el requisito total de experiencia en el mtodo, sta
puede ser aprovechada en ms de un mtodo. Las horas mnimas de experiencia
deben ser reunidas para cada mtodo.
El instructor en Lquidos Penetrantes debe ser nombrado por un Nivel III en END.
Dicho nombramiento debe formar parte de los registros de calificacin de
personal.
En las opciones del empleador, est que una organizacin externa pueda ser
contratada para ejecutar las obligaciones de un Nivel III en END. En tal caso, el
empleador ser responsable por la evaluacin de la organizacin para asegurar
que sus servicios estn de acuerdo con la norma y con los procedimientos de
certificacin de dicho empleador. Un nivel III en END de la organizacin externa
contratada ser responsable por los servicios prestados.
85
86
MTODO
Emisin Acstica
Pruebas Electromagnticas
Pruebas de Fuga
Lquidos Penetrantes
Partculas Magnticas
Radiografa
Prueba Trmica/Infrarroja
Ultrasonido
Inspeccin Visual
87
40
40
20
30
30
40
40
40
30
40
40
20
30
30
40
40
40
30
MTODO
Emisin Acstica
Pruebas electromagnticas
Pruebas de Fuga
Lquidos Penetrantes
Partculas Magnticas
Radiografa
Prueba Trmica/Infrarroja
Ultrasonido
Inspeccin Visual
88
20
20
15
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
20
20
20
20
El Nivel III en END debe crear o constituir una lista de inspeccin, con la cual se
pueda realizar el seguimiento a las condiciones mencionadas y as poder evaluar
convenientemente el desempeo del personal en la aplicacin del mtodo.
4.4.2 Evaluacin prctica para Nivel II. El candidato debe demostrar eficiencia
en la ejecucin del mtodo de prueba, examinando al menos una pieza por tcnica
(mnimo dos para la evaluacin) e interpretando, evaluando y documentando los
resultados obtenidos. Las pruebas de ensayo deben representar situaciones
comunes a las cuales el candidato se podra enfrentar en la ejecucin real de sus
funciones de trabajo.
Parmetros de la evaluacin prctica. El primer factor a tener en cuenta
para calificar la evaluacin prctica de Nivel II es la deteccin de discontinuidades,
adems de las condiciones previamente especificadas por el Nivel III en END.
Entre dichas condiciones se pueden resaltar:
89
El Nivel III en END debe crear o constituir una lista de inspeccin, con la cual se
pueda realizar el seguimiento a las condiciones mencionadas y as poder evaluar
convenientemente el desempeo del personal en la aplicacin del mtodo.
NOTA. Es necesario resaltar que la valoracin y calificacin de la evaluacin
prctica depende del grado de cumplimiento por parte del personal aspirante a
Nivel I y Nivel II en cuanto a las condiciones especificadas. Del mismo modo el
Nivel III en END debe realizar el seguimiento estricto de dichas condiciones, para
garantizar que la calificacin sea imparcial y sin ningn tipo de inters particular.
4.6 REEVALUACIN
El personal que no logre la calificacin requerida para aprobar las evaluaciones,
debe recibir un entrenamiento adicional y esperar por lo menos treinta das para la
reevaluacin. Dicho entrenamiento debe incluir las deficiencias que causaron el
fracaso. Un candidato no puede ser reevaluado con las evaluaciones previamente
reprobadas.
NOTA.
En ningn caso, las evaluaciones pueden ser manipuladas,
preparadas o conocidas por parte del personal que se encuentra en el proceso de
certificacin.
90
5.1 RESPONSABILIDADES
EL Nivel III en END contratado o designado por el empleador es responsable de la
administracin y la calificacin de las evaluaciones de personal aspirante a
Nivel I y Nivel II en Lquidos Penetrantes. Sin embargo, la calificacin de las
preguntas escritas puede ser delegada bajo responsabilidad y compromiso de
dicho Nivel III. En cuanto a la evaluacin prctica, la nica persona autorizada
para valorar el desempeo y desarrollo de la prueba por parte de los candidatos a
la certificacin es el Nivel III en END, el cual debe poseer un certificado avalado
por la ASNT.
5.2.3 Revocatoria.
El empleador estar en la obligacin de revocar la
certificacin de una persona si se presenta alguno de los siguientes casos:
91
92
93
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 CONCLUSIONES
Se elabor una documentacin basada en las normas ASTM E 165,
ASTM E 1417 y ASME Seccin V, la cual contiene los fundamentos tericos y
procedimientos necesarios para aplicar el mtodo de Lquidos Penetrantes con
efectividad.
Se elabor una documentacin detallada basada en las normas ISO 17024 y
ASNT CP 189, la cual contiene los procedimientos, requisitos e instrucciones
necesarias para certificar personal en el Ensayo No Destructivo de Lquidos
Penetrantes,
Se establecieron los parmetros necesarios para realizar las evaluaciones de
certificacin de personal en el Ensayo No Destructivo de Lquidos Penetrantes.
Se elabor un banco de preguntas en dos idiomas (Ingls y Espaol), el cual
ser utilizado como herramienta para conformar las evaluaciones de
certificacin de personal en el Ensayo No Destructivo de Lquidos
Penetrantes.
La documentacin para certificar personal en diferentes disciplinas en este
caso en el Ensayo No Destructivo de Lquidos Penetrantes, basada en normas
internacionales como la ISO 17024 y ASNT CP 189, marca un gran avance en
la iniciativa de la UTP de crear un Organismo Certificador de Personal (O.C.P).
Esto debido a que configurando los lineamientos de dicho organismo basados
en normas internacionales, se cumplirn los requerimientos de la
Superintendencia de Industria y Comercio para que sea acreditado.
94
6.2 RECOMENDACIONES
La norma ASNT CP 189 aclara que los procedimientos y lineamientos del
Organismo Certificador de Personal deben ser evaluados y aprobados por un
Nivel III en Ensayos No Destructivos certificado por la ASNT. Por esta razn se
recomienda contratar un Nivel III en END para que administre, coordine y
verifique todas las actividades de conformacin del Organismo Certificador de
Personal, adems del proceso de acreditacin ante la Superintendencia de
Industria y Comercio.
95
BIBLIOGRAFA
96
97