You are on page 1of 93

W & 75

MW

P
AXP, , L

... W ...
. ha P|

... P ...
gjWY a Es

gs, W & 4

Sandhyavandane

First
Second

Edition
Edition

Rigveda
: JULY 2010

Copies : 2,000

: June 2011

Copies : 2,000

No.of Pages : 96

: Reserved
Price. [In India] ` . 30.00

Copies can be had from :


1.Vishva Madhwa Maha Parishat
Research Center, #11, 2nd Floor,
Uttaradimath Building. Uttaradi Math Road,
Shankarpuram, Basavanagudi
BANGALORE - 4. Phone : 080 - 26603692
Web : uttaradimath.org. email - vmmp05@gmail.com
2. Sri Jayateertha Vidyapeetha
Sri Uttaradi Math
Shankarapuram, 5th Cross, Basavanagudi
Bangalore - 4. Ph : 080-22426203

Type Setting : VMMP Research Center

Printed by :
VAGARTHA, 149, 8th Cross, N.R.Colony, Bangalore-4

>> Xg g >>

gW Y
a
s
1008 W

""AW ''
|X g vP. G
J vP P C.
vP. C AW c. i
Ba W W. B
v A wPP. APX
v {PP.
C r A AX P W P v A
P W X . C W A u g W .
W. A gj W. GW EPP W. B
, G v AX P , J
W G {PP. GW D W X
PW. D W PPR W W
u P Ba G W W A W G
A ] X g
.

C AP | OW
W Es

MW

6
5
4

3
2

10

TPX W g P
AZ Pv P W

2. K
5. @

6.

1.
4. @

3. @

A MW
@
Ba
1. K P >
2. O >
3. >
4. W @ >
5. @ >
6. @ >
7. P @ >
8. @ >
9. @ >
10. P @ >
11. @ >
12. @ >
13. PO @ >
14. @ >
15. @ >
16. A @ >
17. @ >
18. Ah @ >
19. @ >
20. Aa @ >

MW

21. g @ >
22. E @ >
23. @ >
24. P @ >

O@
|
M@

> W d@ >
&gX&
g&W &A&&u P M@
> AX&&B&&|&C& @ >
W&EP&A
r &&Q&
r &gW @ d > W
@ h@ M@ > &AX&&B @ > g@ d@ >
O W@ >
( W M&W PW
MW X&Q$, &, & ,
Wv&~, C&b PP. G
WW G PP. MWPR X
C&b MWX G P.)
K @ > K @ > K @ > K @ > K g@ > K @ > K
>
K

|
W

> @ a


>> M..3.62.10>>
K h @
>>.B.10.27>>

P@
W W W
B|@ , P,
, PW, aO, , Sv,
g, vPO , W@ O , P ,

, , A , a... ...
A... M... ... ... ... ... ...
W... PO... HW| |r
SOW
|
@
P >

g
B u a B@ M@ > B > W
d@ > g W@ >
(@ @ , Ar @, @ )

K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

P
i
> B g

a @ >> M..10.9.1>>

a
c |W M@ && &
@ > P @ d@ > a
W@ >
K c c c P@ >
P >
P > a >
$ | >


> Ra

> C


> h g
>> .B.10.25 >>
C, Ba

g
A u a
P B@ M@ > B

MW

W d@ > a >
u > A A
r
> g W@ >>
K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

P
i
> B g

a @ >>



r
B > @ >> D O
Pc~ > A a g >> A

A
h
>A
X a

>> B@ ~ g

3

> hP a


>> C



@

R a


> E >> B
A
a
W
>
W B W


g
a
>>
M..10.9.1&9>>
B A
r d@ g W@ >>



P a @ > |P





>> M.U.10.9 >>
(C g g P W )

AZ|
M a a AZ| M@ > > A
r d@
> g W@ >>
K M a a h > h
@ A|@ >> | Ah >
A


~




>>

a



P > a aP @ >>
M..10.190.1&3>>

g
j

P P , O
, W gg b
g, Ba, O,

AZ
|
M@ >

> W d@ >
h@ M@ > AX&& @ > WEW
r f
> W$ M@ > > W d@
Z W@ >>
K @@ > |
> @ a
>>

O CZ >> C
@ >>
AZ PP aZ P >>
K @@ > |
> @ a
>>

W YS$ >
c >>
C >

B , @ a >>
|
P
|& P > | >
> W > >

10

MW

> P > >


> P > >
>>
W
|& > a > AWP
> > > P >
c > > P >> C P
>>

A P
|& P | >
> > A >

> Ag > > Aa >
g > E > > P
>>
W
|& > a > AWP
> > > P >
c > > P >> C P
>>
(P| P > P P
| > P PO | > W
| P >) Ba, O,

aco
A

r aco W@
>

A @ >
ZP >>
AP @ P @ >
a >

11

P >>
C dqP W aco P

B
u M@ > P > d@ > B
W@ >

P >
a P a>>
a P >
B v PR Er >>
C P$, A @ > @ O,

P@
@ AWu @ >
| g @ >
W @ >
AP @ >
@ PuP @ >
a P
P
u @ >

AW@
@ @ >
| >
W T p >
Pa
,
@ p,

12

MW

a A p,
$ C W@ >>

BWaf g >
W Y @ $ >>
C >
| M@ > W d@ >
h@ M@ > AX&& @ >
W&EP&Arf > W M@ >
> W d@ > g W@ >>

v
|hr@ >
P PPv Qq
|@ SaP@ >>
P |@, AX@ S, @, @ , o@,
P@, P aO@, O& O
O
, TW
W, , a ,
oR@, a W@ > P
Q$|| P Q$|
Q Wg P >>

Wg@
K > @ > | > W
> @ a
>> 1008&108&10>>
P P g > AP

13

| AW @ W| > @ O@,

P@
@ AWu @ >
| g @ >
W @ >
AP @ >
@ PuP @ >
a P
P
u @ >

AW@
@ @ >
| >
W T p >
Pa
,
@ p,
a A p,
$ C W@ >>

v
|hr@ >
P PPv Qq
|@ SaP@ >>
A @WWg W-|&
SOW Q$|@ >>
P | >>

14

MW

h C P M@, h AX r
d@, W@ >>
K h




@ > @
W~ X@ >> M..1.99.1 >>
af P , E W@ >>
K a
f
~ W
hn
W
gn

>

@

@ > F
i
W
g

A



a
>> M.U@>>

|
C h@ M@ @ gW d@ > O
W@ >
K

O


A$ W

@

K
@ >

a


a



P
>> .B.2.12>>
@ P, _R P >>
X WWW RP.

_R@
K @ a$ c H & c @
>>.B.2.20>>
K
O
c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K @ a c H & c @
>> .B.2.20>>
K
Ea$
c
H
& c
@
>> .B.2.20>>

15

K
F


c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K

c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K c H & c
@ >> .B.2.20>>
@, $ @, W$ @, $ @,
@, @, M @, W
@, @, @, Ba @,
PP P

@ >>

~ a~ a >
>>
@ >>
O Q O @ >
|@ vP O a@ >>
| W| a >
gW P W @ >>
Q| a >
b W | W@ >>
W | W K @ >>
BP Waf W >
R@ P Waf >>
W

16

MW

E C M@, W , Ar d@,
W W@ >
E

S h





>
O Waf S >> .B.10.30>>
Waf S @ >>





a h > B@
|

a
h


P >> .B.>>
(C)

| >
g >>
gW >
>>
$
>

PqWO @
C > C @ AX > p d@ >
g W@ >>
K


A
@ >> M..10.20.1>>
K @ @ @ >> r >
W >
a W

WO
@ > (Wac)...
W@,.. A MW B
PT AP A A >>

17

($ |)

$ a P Q >
| a >
Q Q >
| >>
A @ W aO
R AP|W|W||@ bcP@
PP
PP
PP
Pg PP@ Q P@
Q$|@ >>

g|
A C B@ W gO
W@ >>
A

@
h
@ W
>
@
$ >

>
B >>M..5.82.4>>
C g P$, $r$, $>>

Pr a >
P | >>
P c & g
P >
Aa @, A @, W @ > Aa @,
A @, W @ > Aa @, A @,
W @, AaW @ >>

AP P P
@T @ > AP g@ @

18

MW

PQW hP >> |
vSv v >> |
>>
P @ P h P aU >
h >>
Q@ @ @@ >
P @ P@ >
C @ h >
a H $@ >>
>> C MW @ O >>
****

19

A MW

Ba
1. K P >
2. O >
3. >
4. W @ >
5. @ >
6. @ >
7. P @ >
8. @ >
9. @ >
10. P @ >
11. @ >
12. @ >
13. PO @ >
14. @ >
15. @ >
16. A @ >
17. @ >
18. Ah @ >
19. @ >
20. Aa @ >
21. g @ >
22. E @ >
23. @ >
24. P @ >

20

MW

O@
|
M@

> W d@ >
&gX&
g&W &A&&u P M@ >
AX&&B&&|&C&
@
>
W&EP&A
r &&Q&
r &gW @ d > W
@ h@ M@ > &AX&&B @ > g@ d@ >
O W@ >
K @ > K @ > K @ > K @ > K g@ > K @ > K
>
K

|
W

> @ a


>> M..3.62.10>>
K h @ >>
.B.10.27>>

P@
W W W
B|@ , P,
, PW, aO, , Sv,
g, vPO , W@ O , P ,
, , A , a... ...
A... M... ... ... ... ... ...
W... PO HW||& r
SOW
|

P P >

g
B u a B@ M@ > B > W
d@ > g W@ >

21

@
(@ @ , Ar @, @ )

K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

P
i
> B g

a @ >> M..10.9.1>>

a
B@ P |@ M@ B Ar
d@ A W@ >>
K B@ >
|


> b
f

r

g
c

>>

a
W
j
>> .B.10.23>>

g
A u a
P B@ M@ > B
W d@ > a >
u > A A
r
> g W@ >>
K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

P
i
> B g

a @ >>



r
B > @ >> D O
Pc~ > A a g >> A

A
h
>A
X a

>> B@ ~ g

3

> hP a


>> C



@

R a


> E >> B
A
a
W
>
W B W


g
a
>>

22

MW

M..10.9.1&9>>
B A
r d@ g W@ >>



P a @ > |P





>> M.U.10.9>>
(C g g P W )

AZ|
M a a AZ| M@ > > A
r d@
> g W@ >>
K M a a h > h
@ A|@ >> | Ah >
A


~




>>

a



P > a aP @

>>

M..10.190.1&3>>
g
j

P P , O
, W gg b
g, Ba, O,

AZ
@ b W M@,
, gW d@, PZ W@ >>
K
@ b
P


& |
>




$

j W
h M
h
A

h M >> M..4.40.5>>
O CZ >>

23

BP |
@
r PZ W@ >>
O CZ >>

| M@, , W d@ >
h@ M@, AX @,
WWrf > W M@, ,
W d@ PZ W@ >>
K @ > |
> @ a
>>

O CZ >>

AZ PP a Z P >>
K @@ > |
> @ a
>>

H Z W ~ >
gu$ >>
C >

A , @ a

B | M@, r d@, E M@
Ar d@, b @ P M@ r d@, acP@
C@ u M@ Ar d@,
W@ >
K B g


a >
|




>>
E

h E
>



W

24

MW

h >> M..1.50.10>>
E h




P
@ >


>>
M..1.50.1>>
b WP aP |W@ > B

A
P
B
gW c >> M..1.115.1 >>
acP Pac >> @ > i
@

>> M..7.66.16>>

@
>
@
>
@ j
|
@
>
@
> Ai@
@

> hPc

>> .B.4.42.32>>
APW D P
t P.
E h a P, P|@ R| M@,
, B W d, Acr@,
E Ma WZ$ E@ Aa Zc >
W@ >>
K E h




P
@ >



>> A P@ > a >>
A P g A > g AW >>
~& h > a >>
_ @ _` > _ >>
P a | g A > | >>
g


A
P
@ > mj >>



>
bR a|
>> AP
@

25

@ > Q@ >> E h
E
>



W h
>> E



B

>


W
|
a >>
P | OP > A
|

>> EW




>




A




>> M..1.50.1&13>>
b WP a |W@ > B
A B gWc >>
a




c >




W >> A @ b
HW A
@ >


B

u @


@ >> P g >
P @ >>
|a P| > A
g@ P

@
>> A

E

@


>

O
@ @
E

@ >>
M..1.115.1&6>>
K

c




>>
@ Z@
>>M..10.36.14>> K @ @ @ >>
(A @ b C @ t@)

26

MW

K
@ b
P


& |
>






j W
h M
h
A

h M
>> C,

aco
A

r aco W@ >

A @ >
ZP >>
AP @ P @ >
a >
P >>
C dqP W

aco P,

B
u M@ > P > d@ > B
W@ >

P >
a P a>>
a P >
B v PR Er >
C P$, A @ > @ O,

P@

@ AWu @ > | g @ > W



@ >

27

AP @ > @ PuP @ >


a P
P
u @ >

AW@
@ @ > | > W T
p > Pa , @ p,
a A p, $ C W@ >>

BWaf g () >
W Y @ $ >>
C >
| M@ > W d@ >
h@ M@ > AX&& @ >
W&EP&Arf > W M@ >
> W d@ > g W@ >>

v
|hr@ >
P PPv Qq
|@ SaP@ >>
P |@, AX@ S, @, @ , o@,
P@, P aO@, O& O
O, TW
W, , a ,
oR@, a W@ > P
Q$|| P Q$|
Q Wg P >>

28

MW

Wg@
K @ > | W
> @ a
>> 1008&108&10 >>

P P g > AP
| AW@ W| > @
O@,

P@
@ AWu @ >
| g @ >
W @ >
AP @ >
@ PuP @ >
a P
P
u @ >

AW@
@ @ >
| >
W T p >
Pa
,
@ p,
a A p,
$ C W@ >>

29

|hr@ >
P PPv
Qq |@ SaP@ >>
A WWg W @
|SOW@ PQ$& |@


P| >>
@, @, W @, @,
@, @, M @, W @,
@, @, Ba @,
PP P

@, h& P

@ > K
W
>>

~ a~ a >
>>
@ >>
O Q O @ >
|@ vP O a@ >>
| W| a >
gW P W @ >>
Q| a >
b W | W@ >>
W | W K @ >>
BP Waf W >
R@ P Waf >>
E C M@, W , Ar d@,

30

MW

W W@ >

W
E

S h





>
O Waf S >>
.B.10.30>>
Waf S @ >>





a h
> B@
|

a
h


P >> .B >>
(C)

| >
g >>
gW >
>>
$
>

PqWO @
C > C @ AX > p d@ >
g W@ >>
K


A
@ >> M..10.20.1>>
K @ @ @ >> r >
W >
a W

WO
@ > (Wac)...
W@,... A MW B
PT AP A A >>
($ |)

31

$ a P Q >
| a >>
Q Q >
| >>
A W aO
R AP|W|W||@ bcP@
PP
PP
PP
Pg PP@ Q P@
Q$|@ >>
@ a,

P a
$ @ >
P P $
O >>
g|
A C B@ W gO
W@ >>
A

@
h
@ W
>
@
$ >

>
B >> M..5.82.4>>
C g P$, $r$, $

Pr a >
P | >>
P c & g
P >
Aa @ A @ W @ Aa @

32

MW

A @ W @ Aa @ A @
W @ AaW @ >>

AP P >
P @T @ >
AP g@ @ >
PQW hP >>
|
vSvv >>
| >>
P @ P h P aU >
h >>
Q@ @ @@ >
P @ P@ >
C @ h >
a H $@ >>

33

A MW


Ba
1. K P >
2. O >
3. >
4. W @ >
5. @ >
6. @ >
7. P @ >
8. @ >
9. @ >
10. P @ >
11. @ >
12. @ >
13. PO @ >
14. @ >
15. @ >
16. A @ >
17. @ >
18. Ah @ >
19. @ >
20. Aa @ >
21. g @ >
22. E @ >
23. @ >
24. P @ >

O@

34

MW

|
M@

> W d@ >
&gX&
g&W &A&&u P M@
> AX&&B&&|&C& @ >
W&EP&Ar&&Q&r&gW@ d >
W@ h@ M@ > &AX&&B @ > g@
d@ > O W@ >
K @ > K @ > K @ > K @ > K g@ > K @ > K
>
K

|
W

> @ a


>> M..3.62.10>>
K h @ >>
.B.10.27>>

P@
W W W
B|@ , P,
, PW, aO, , Sv,
g, vPO , W@ O , P ,
, , A , a... ...
A... M... ... ... ... ... ...
W... PO... HW| |r
SOW |
P >

g
B u a B@ M@ > B > W
d@ > g W@ >
(@ @ , Ar @, @ )

K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

35


P
i
> B g

a @ >> M..10.9.1>>

a
AXc |W M@, AX&& @ >
Pf@ > a W@ >
AXc c c P@ > P>

P > a > $ |
> A


> R a

> C


> h g >> .B.10.24>>

g
A u a
P B@ M@ > B
W d@ > a >
u > A A
r
> g W@ >>
K B u


F
h

>
O
aP >
@

g @ > E


@ > A W

P
i
> B g

a @ >>



r
B > @ >> D O
Pc~ > A a g >> A

A
h
>A
X a

>> B@ ~ g

3

> hP a


>> C



@

R a


> E >> B
A
a
W
>
W B W


g
a
>>
M..10.9.1&9>>
B A
r d@ g W@ >>



P a @ > |P




36

MW

>> M.U.10.9>>
(C g g P W )

AZ|
M a a AZ| M@ > > A
r d@
> g W@ >>
K M a a h > h
@ A|@ >> | Ah >
A


~




>>

a



P > a aP @ >>
M..10.190.1&3>>
g
j

P P , O
, W gg b
g, Ba, O,

AZ
| M@ > > W d@ >
h@ M@ > AX&& @ >
WEWrf > W$ M@ > >
Wd@ Z W@ >>
K @ >
|
W

> @
a
>>
O CZ >> C
@ >>
AZ
PP
a Z P >>
K @ >
|
W

> @

37

a
>>

Euu W W a >
Eu >> C
B , @ a

aco
A

r aco W@
>

A @ >
ZP >>
AP @ P @ >
a >
P >>
C dqP W aco P

u M@ > P > d@ > B


W@ >

P >
a P a>>
a P >
B v PR Er >>
C P$, A @ > @ O,

P@
@ AWu @ >
| g @ >

38

MW

W @ >
AP @ >
@ PuP @ >
a P
P
u @ >

AW@
@ @ >
| >
W T p >
Pa
,
@ p,
a A p,
$ C W@ >>

BWaf g >
W Y @ $ >>
C >
| M@ > W d@ >
h@ M@ > AX&& @ >
W&EP&Arf > W M@ >
> W d@ > g W@ >>

39

|hr@ >
P PPv Qq
|@ SaP@ >>
P |@, AX@ S, @, @ , o@,
P@, P aO@, O& O
O
, TW
W, , a ,
oR@, a W@ > P
Q$|| P Q$|
Q WW& g P >>

Wg@
K > @ > | W
> @ a
>> 1008&108&10 >>
P S P g > AP
| AW@ W| > @
O@,

P@
@ AWu @ >
| g @ >
W @ >
AP @ >
@ PuP @ >
a P
P
u @ >

AW@
@ @ >
| >

40

MW

W T p >
Pa
,
@ p,
a A p,
$ C W@ >>

v
|hr@ >
P PPv Qq
|@ SaP@ >>
A
WWg
W
|SOW Q$|@
>> P| >>

h C P M@, h AX r
d@, W@ >>
K h




@ > @
W~ X@ >> M..1.99.1>>
af P , E W@ >>
K a
f
~ W
hn
W
gn

>

@

@ > F
i
W
g

A



a
>> M.U@>>
| C h@ gW > O W@ >>
K

O


A$ W

@

K
@ >

a


a



P
>> .B.2.12>>

41

@ P, _R P>>

_R@
K @ a$
c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K
Ea$
c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K
@ a $
c
H
& c
@ >>
.B.2.20>>
K
O
c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K
F


c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K

c
H
& c
@
>> .B.2.20>>
K c H & c
@ >> .B.2.20>>
@, @, W @, @,
@, @, M @, W @,
@, @, Ba @, PP
P

@ >>

~ a~ a >
>>
@ >>
O Q O @ >

42

MW

|@ vP O a@ >>
| W| a >
gW P W @ >>
Q| a >
b W | W@ >>
W | W K @ >>
BP Waf W >
R@ P Waf >>
W
E C M@, W , Ar d@,
W$ W@ >
E

S h





>
O Waf S >>
.B.10.30>>
Waf S @ >>





a h
> B@
|

a
h


P >> .B>>
(C)

| >
g >>
gW >
>>
$

43

>

PqWO @ >>
C C @ AX > p d@ >
g W@ >>
K


A
@ >> M..10.20.1>>
K @ @ @ >> r >
W >
aW WO@ >
(Wac).... W@,... MW B&
PT ....AP

A A
>> ($ |)

$ a P Q >
| a >
Q Q >
| >>
A W aO
R AP|W|W||@ bcP@
PP
PP
PP
Pg PP@ Q P@
Q$|@ >>

gP|
A C B@ W gO
W@ >>
A

@
h
@ W
>
@
$ >

44

MW

>
B >> M..5.82.4>>
C g P$, $r$, $>>

45

MW @ () AXP
Ba, O, P, Q, |
SOW ~| ~
h $ @
()AXP P >>
gr B AXr > HW WO
W@ AXr AW$ W@ >
K g
r
A
| C





> AW Ah g >>
M..5.4.5>>
H W C


@ H


@ > A

h

>> M..1.76.2>>
(C A, Baf P) u
h@ h@ AX u W@ > K @

P
X u
>>
(Q | , )

a W W BXr > AX
W@ >>
K >> a
W
A

A
>








B >> M..4.58.3>>

46

MW

cW@ i P@ >
@ T@ b@ >>
O >
| Q a >>
g @ Z a >
y gp WO g@ >>
h @ b@ P@ >
BS H @ >>
H

@

@
h
@ E
W
A
@ >
h@ g|@ _Tu S@ >>
.B.10.1.3>>
AW wW y g AW$W
|SOW ~ T


>> (
, |
, |, a
)
C O B AXr AW$a
W@ >>
K W h > AW
A
WO

3P

>> $
Q O



h
> h



A

hW A >> $ P h E PW
P |@
> A

|

W
>>
M..5.4.9&11>>

47

(C AXP, B a AP, )

AW
|W
X@ W@ >
K AW

h >
W
O >>
C
, AW
C >> @ ~ > AX
$r$ >
""K g i''
C S_ h H @ >
@ u | P >>
O |W M@ O
AX @ > EO AX@ > W d@ >
AW$ W@ >>
K



h
X h




h C





h

h

>> .B.4.42.2>>
AW g g > AW
a

a > AW >>
..3.5.3.2>>
C |@ AX >

P P gW WO W@ >>
K
P
B

W
A
@ >



@

$
>> M..1.114.8>>
C >

48

MW

gW p >
P Ps >
AW >
|R >
A R >
>
@ P P > Pgu >
K a C
X

r > AX W@ >
K a c a c > $
EP $ @ > AW @ > K >>

@ >
B g BW >>
K @ >>
Waf Waf u >
@ Waf >>
a W

WO
@ > (Wac)...
W@,... A MW B
PT AP

A A >>

$ a P @ h Q >
| a >>
Q Q >
| >>
A @ () AXP| W |&
SOW ~@
>> P| >>

49

MW@ @
Ba, O, P Q, |&
SOW | &M&
Ba&$r
hn P >>
K >>
K @ >
P@& K |
> @ a
>>

>

AP@&
K
|
W

> @ a


>>
|P @& K
|
W

> @
a


>>
MW@& K A
X


gn

g
>
>> AX@ Mv > H

P >> A
X




>



>>
AW


@ > C

Waf >> A
X

P
P @ c
@ >


W
>> W


W
P > X@ >> E W
> H >> gO W
>

>> @


W


> a
@
>>
AX @ @ > A > H
H P > A@ E > Z
>
a @ >

50

MW

g@& K C h @ @
@ u P| B \

W g @
@
h
A

P$
@ D

Zj @ |P A W

g


>
@& AW B

WO



>

>
A |@&




r B

>

@ >
P& A @ @ > d@&
gW > Zo@& W@ W h P$ > h @&
a
> P @& A P P > P|
@& a
> $ @ @& X gn
$R >
@& | > | W >
@& K K A i
hn K > A >
A i > W @& g @ > @&
| WO@ E| i > hn W
Wc Ea >>
K a
f ~ > W
> W

>
@
@ > @ > F iW g > A



> a
>>
K

O


A$ W

@
$
K
@ >

51

a

a



P
>> K @ @
@ >>

r c

W >>
C g $ > S@ AWW| HPP
| P >>

1 AX@
2 @
3 h@
4
5 @
6 @
7 M@
8 ~ d
9 KP@
10 pR@
11 @
12
13 hn@
14
15 AP
16 B~
17 T@
18 @
19 @
20 @

52

MW

21 X@
22 P
W@
23 W@
24
25 W@
26 @
27 @
28 P@
29 P
30
M|
PuW, P | P

Ba|
g A
(i Pc Wu&
)
1. h &
a@ >-2. h&-&WW&W&P&&v&
vP@ >
3. WX aP
4. v >
5. >
6. P >
7. PP >
8. PP >
9. g >

53

10. W >
11. W >
12. gn >
13. T >
14. I >
15. >
16. P >
17. R >
18. hP >
19. L >
20. >
21. h >
22. P >
23. B >
24. a Ba@ >

|
A
AW
u >>
A ... | ...W...W |
SOW
@
>
A ... |... W... W |
SOWP| @
.
A ... |... W... BW |
SOW @
.
A()...A...W.........

54

MW

A( )...A..W......P| ...
A
( Aij)...A...W...B......
A

()...A...W... ... ...
A ( )...
|...W... ... ...
A@ ( Agj)...|...W......P...
A @ ( g
)j ...
|... W.... B...
...
A( )...A...W.........
A@ (A A)...A...W... ... P...
A @ (A A) .... A...W... B...
...
A (v)...A...W... ... ...
A (W)...
|............... W... ... ...
A
(A|& ) ...
|...W... ... ...
A (v
x & bP
R ) ...
|...W... ... ...
A (

)...
|...W... ... ...
A

(W & P )A..W.. .. ...
A
X (AP&R X)...A...W... ... ...
A ( ) ...A .... W... ... ...
A (v
x & bP
R ) ...A...W... ... ...
Aa
$f (| Por )...
|...W... ... ...
AY (&W E WW)...|
...W.........
A
a ()...
|...W... W ... |
SOW

.

B @ >
@ >>

55

APPq >
BP P >>
P aR h A WO @ >
W vP >>
$ a P @Q >
| a >>
Q Q >
| >>
A
W
O ]gj@
>

Pr a >
P | >>
P c & g
P >
Aa @, A @, W @ > Aa @,
A @, W @ > Aa @, A @,
W @ > AaW @ >>

AP P >
P @T @ >
AP g@ @ >
PQW hP >>
|
vSvv >>
| >>

56

MW

P @ P h P aU >
h >>
Q@ @ @@ >
P @ P@ >
C @ h >
a H $@ >>
>> P| >>
****

57

58

MW

59

60

MW

61

62

MW

63

64

MW

@ () AXP

65

66

MW

@ () AXP

67

68

MW
@
MW

69

70

MW
@
MW

71

72

MW
@
MW

73

74

MW
@
MW

75

76

MW
@
MW

77

78

|
@
MW

|@
(.& APW $&PW wPP)

W @ > W @ >
W
aW @ > @ > $ @
> $ @ > @ > O @ > $$
@ > O @ > (HP E)
) Ah O @ >
@ >
K K
O K C (12) O P >
D 12 t O vP.

aW@
(W D W B AWW W G bP.)

K PR @ > G qrP D
P R W W G
P.
K R >
qrP
D

W G P.
K R T p > T qrP D
T W G P.
K R Pa > E qrP D
PaW G P.
K
R A p > bqP v a
or D AX P.

aW@
(W D W B AWW W G

79

|@

bP.)
K PR AWu @ > Gv P W
AWu W qrPP.
K R g @ > AW u W
W qrPP.
K R @ > AWu W
W qrPP.
K R AP @ > AWu W EW
W qrPP.
K R PuP @ > AW u W
QW qrPP.

ArW@
(ArP Go APW a W D Go
W B AWW W G bP.)
K K @ > qrPP.
K g @ @ > P|W qrPP.
K @ p > X W
qrPP.
K @ b > X D
bP.
K B @ > G qrPP.
K A @ > qrPP.
K O

@ h @ > PW qrPP.
K @ @ > W qrPP.

ArW@
AWu AWar | P|,

AWu or W R W PX D
W t vP.

80

|
@
MW

K K @, K g @, K @,
K @,
AWu AWar P|,

AW
u or GvW R W P X D W
t vP.
K B @, K A @, K O
@, K @,
A ]Or
A M@ > W
d@ T > ]O > W@ >>

E@ bP >
aPSW @ >>
$r@ W|W@ >
@ PP >>
P P @Q >
r cPS@ >>
P@ Oc |@ >
SaP @ >>
O PO Ta >>
$||
|g P >>

$|

>> K K O K >>
C W@ W| g$, @ O, aW,
aW, ArW, ArW P, P t,
>>

81

|@

| WX or g
v P.
O, aW, aW, ArW,
ArWW vP. P tP.
SO PW P.

AP P >
P @T @ >
AP g@ @ >
PQW hP >>
|
vSvv >>
| >>
P @ P h P aU >
h >>
Q@ @ @@ >
P @ P@ >
C @ h >
a H $@ >>
>> P| >>

82

MW
@
MW

L@
g@ P @ , W @
c @ B
_S E, a, O, ] W W
]W


B|
@
, ] P, , PW,

aO
,

, S
v, g, vPO ,
W@ O , P, , ,
A , a........ A.... M....
.... .... ... .... .... W....
P O .... H W | | r |
EP AW$W]~|
~ () P > (C P$)

AX|
|WXr@ > W@
O W@ >
K h@ $ h >

h
r



g @ >>
(C B AW )

AX
a W W BXr > AX
W@ >>
K >> a
W
A


A
>
B >>
M..4.58.3>>

L@

83

cW@ i P@ >
@ T@ b@ >>
O >
Q| Q a >>
g @ Z a >
y gp WO g@ >>
h @ b@ P@ >
BS H @ >> C
K H


@

@
h
@ E
W
A
@ >
h@ g|@ _Tu S@ >>
.B.10.1.3>>
AW wW y g
_S
AW$ W |SOW ~
AT , T , ,
Pi

W| >> (C
P ~X UP)
AW$rW I |
P ~ @ g > a c @ a
~ > a a aW |a
a WW@ > c| || >
E |
W > AW @ a
>
AW $ > g
P Ag > @ P$ > @ X P > P
> A E$ > AW@ c BO
> AW$P| P >

84

MW
@
MW

C O X > a
A W@ >
K W h > AW
A
WO

3P

>> $
Q O



h
> h



A

hW A >> $ P h E PW
P |@
> A

|

W
>>
M.5.4,9&11 >>
(C AXP, B a AP, )

| h a , AXR |
PP,
K @@ >
C c
HP B BgR
P g
>
SPP PP
c
P AP
P
C P$, Bg , b aW W, @
@ >
C , @ > ,

@ >
C , , @ >

h C ac
g, A E$ ,
( g@ vO g

|
$ g E T| v
A[ > v > @ ~
$W AW|

85

L@

hW g >)
K > C >
$gOP P, r @
@ WP @,

""h'' C ""'' Cac


g >>

""h'' C , ""C '' Cac


W P >

K AW
> AW
C >

""h'' C ""'' Cac r @


g >

""h'' C , ""C '' Cac


W P >
BW

K W > W
>> M.5.5.10 >>
(C OW g)

O g > O P >
AW$P| a P > E P > @&

86

MW
@
MW

cP@ W >
W@ >
K


A
> A
X @ @ >>
M.10.158.1 >>
E h P|@ R|@ W >
W@ >
K E h




P
@ >


>> M.1.50.1 >>
b X@ P@ r >
W@ >
K b WP aP |W@ > B

A
P
B
gW
c >> M.1.115.1 >>
@ gW >
W@ >
K | a >
h P >>
M.1.115.1 >>
Hc@ @ @ Pg@ AX|@
>

AW B C O T M@ > AX@
> W d@ > AW$ W@ >
K AW B B g a @ > B


af
>> AXM@

@ ag
@ @ >
W
>>
AW A a@ > >>
M.9.66.19&21 >>

87

L@

AW C aO W @ @
@ c AX@ p > AW$ W@ >
K AW
A
E




@ > X


Aaf @ >> O
A[@
> bu @



U
@
>> M.5.24.1&4 >>

@

h |W @ h
r > h W@ >
K h

h

> R
g A O >> M.10.121.10
>>
( hgW h W@
K g


h @



P >
A| hW g g >>
M.10.53.6 >>)
|W
|W @ h
r > h W@
>
K
|
W
@
W

h
@ P B >

P $



>> M.10.121.1 >>
(C h E) (BaP
| P)

P P gW WO W@ >>
K
P
B

W
A
@ >



@

$

88

MW
@
MW

>> M.1.114.8>>
C | W ,

gW p, P Ps, AW
, |R, A
R, >
@ P P, Pgu >
K a C
X

r > AX W@ >
K a c a c > $
EP @ > AW @ > K >>

AX
@ >
B g BW >>
K @ >>
(CX > aPO ~ W P )

K AW A >

1
g
j |
u
EQ >> AW



A


W~ > c


E


P
@ >> AW


AX
A

P r@ >


P$
g >>

AW g B P >
g u @ >> AW h
A[ af >

89

L@

@ >> (C ) M.1.189.1,2,3,4,5>>
a W

WO
@ > (Wac)...
W@,... A MW B
PT AP A A >>
($ |) @ AW @

| P)

AW@ |
AW@ c _S E

A W X

r > AX

O
W@ >
K A
M

h
A
a@ > h
W B
X@ >> M.3.29.10>>

P P a >
O @ | @ >>
c~ @PP >
O P| >
P, P, P
$ a P Q >
| a >>
Q Q >

90

MW
@
MW

| >>
| O a
Q ac >
acP R$
aW | >>
W OW >
B $ @ >>
Wc D Q| >
@ X W@ >>
R@
K P AW
@ >
@ >
@ > a

@ >
a
P

@ >
P
@ > P
@ > B

P
@ > A


P
@ > A j@ >> .B.4.28>>
A O A O@
P A O@ >
E

O@



A
O B >> .B.2.15>>
A PO (PO) W
|SOW@ ]~@
> ]W ]P| >>

Pr a >
P | >>
P c & g
P >
Aa @ A @ W @ Aa @
A @ W @ Aa @ A @

91

L@

W @ AaW @ >>

AP P >
P @T @ >
AP g@ @ >
PQW hP >>
|
vSvv >>
| >>
P @ P h P aU >
h >>
Q@ @ @@ >
P @ P@ >
C @ h >
a H $@ >>
>> P| >>
****

92

MW
@
MW

& O W

Wa& 12
Wa Z >
aPQ OQ >>
aP & 19
h Pq >
A W >>
S & 10
ag gPa >
N | >>
W & 5
v W@ >
PQ P W >>
& 6
X >
X >>
| & 12
| Q >
r$$ Q av [P@ >>
***