Proverbi italiani Da Wikiquote, aforismi e citazioni in liberta. Proverbi dell'italia. Indice 0 9-A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K°L>M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W>X-Y-Z-? Note - Bibliografia - Voci correlate Proverbi {modifica} A. [modifica] ~ Abrigantebrigante e mezzo.l"l - = A buon cavalier non manca lancia_/21 * A buoncavallo non manca sella.) = A buon cavallo non occorre dir trotta.!1 Abuon intenditor poche parole.) * Acane scottato l'acqua fredda par calda.(4) ‘* Acane vecchio non dargli cuccia.I * Acarnevale ogni scherzo vale, ma che sia uno scherzo che sa di sale) * Acaval che corre, non abbisognano speroni.!9) Halla @ mo’ di bandiera italiana * Acaval donato non si guarda in bocca./2] * A cavalier novizio, cavallo senza vizio.) = Acavallo d'altri non si dice zoppo.!51 * Acavallo di fuoco, uomo di paglia, a uomo di paglia, cavallo di fuoco.!3) '* Acavallo giovane, cavalier vecchio/] Acaval nuovo cavaliere vecchio.!2] Achi batte forte, si apron le porte [6 * Achi non vuol credere, poco valgono milletestimoni.l7] Achi non vuol credere sono inutili tutte le prove (7 = Achi non vuol far fatiche, il terreno produceortiche {8 * Achi tanto e a chi niente.) Achi troppo e a chi niente. * Achi ti porge un dito non prendere la mano./4) Aciascun giorno basta la sua pena [10] * Agoccia a goccia si scava la pietra [11 A goccia a goccia s'incava la pietra.4 * Alavar la testa all'asino si perde il ranno e il sapone.["2] * Amaiiestremi estremi rimedi 1] Amuro basso ognuno ci si appoggia.{"]'* Anemico che fugge ponti d’oro (1) ‘ Aogni uccello suo nido é bello {"] * Apadre avaro figliuol prodigo,("3) Apagare e a morire c'é sempre tempo.{"4) * Apazzo relatore, savio ascoltatore.!] Apensar male, s'indovina sempre |15] Apensar male ci s‘indovina.4 = Arubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa carriera.(") '* Asan Lorenzo il dente la noce gia sente.(2] = Asscherzar con la fiamma, ci si scotta'6] * A tutto c'é rimedio fuorché alla morte ltl * Ausanza nuova non correre 21 ‘* Ai voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini.("7] A voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini 2] ‘= Accade in un’ora quel che non awiene in mill anni. Accade in un'ora quel che non avviene in cent'anni.4 '* Acqua di san Lorenzo {10 agosto] venuta per tempo; se alla Madonna viene va ancora bene; tardiva sempre buona quando arriva.!I * Acqua e chiacchiere non fanno frittelle.{"81 * Acqua lontana non spegne il fuoco "91 Acqua passata, non macina piti!20) ‘Ad ognuno la sua croce.21] ‘@ Agosto: moglie mia non ti conosco .(1II22) Ai macelli van piti bovi che vitelli.2) « Ai pazzi ed ai fanciulli, non si deve prometter nulla.!7) * Ai pazzi si da sempre ragione./71 Aiutati che Dio t'aiuta.!3) Aiutati che il ciel taiuta (24) = Al buio la villana é bella quanto la dama.l@1 * Al buio, le donne sono tutte uguali.!71 = Al confessor, medico e avvocato, non tenere il ver celato.l5] Al confessore, al medico e all'avvocato non si tiene il ver celato!2) Al contadin non far sapere quanto é buono il formaggio con le pere.") = Al cuore non si comanda.l" Al cazzo non si comanda. [21 Al destino non si comanda. 21 ‘AN tempo non si comanda.@I Al tempo e al culo non si comanda.] ‘* Al gatto che lecca lo spiedo non affidar arrosto.!”1 « Al medico, al confessore e all'awocato, bisogna dire ogni peccato.!1 = Al primo colpo non cade l'albero.l1A\ primo colpo non cade un albero,/2] ‘ Al suono si riconosce la pignata.(26 ‘* Al villano, se gli porgi il dito, si prende la mano,271 ‘« All'orsa paion belli i suoi orsacchiotti.!7) * Al'uccello ingordo crepa il gozzo.!21 * Alltultimo si contano le pecore.(" ‘* Al'umilta felicita, all'orgoglio calamita * Alle barbe dei pazzi, il barbiere impara a radere.(7] ‘« Altri tempi, altri costumi21 ‘* Ambasciator non porta pena.] « Ambasciatore che tarda notizia buona che porta.) '* Amico di ventura, molto briga e poco dura.l28] Amor che nasce di malattia, quando si guarisce passa via.!7) ‘* Amor, dispetto, rabbia e gelosia, sul cuore della donna han signoria.7] ‘* Amor nuovo va e viene, amor vecchio si mantiene.!71 * Amor regge il suo regno senza spada_7] * Amore con amor si paga.!2) « Amore di villeggiatura poco vale e poco dura. * Amore di fratello, amore di cottello 1” « Amore é il vero prezzo con che si compra amore.29) * Amore non si compra né si vende.291 ‘* Amore onorato, né vergogna né peccato.(71 ‘* Anche fra le spine nascono le rose,24 ‘* Anche il leone ha bisogno del topo.(71 ‘* Anche le bestie le ha fatte il Signore [1 * Anche le pulci hanno la tose.) * Andar bestia, e tornar bestia, dice il moro [31] = Anno nevoso anno fruttuoso.") Anno nuovo vita nuova.) ‘= Aprile dolce dormire.] ‘@ Aprile ogni goccia un barile_2] ‘ Ara nel mare e nella rena semina, chi crede alle parole della femmina.!”] ‘* Arcobaleno porta il sereno.2] '* Aria rossa o piscia o soffia./41 * Asino che ha fame mangia d'ogni strame,2} * Assai domanda chi ben serve e tace.!2) ‘= Assai domanda chi si lamenta.l71 « Assalto francese e ritirata spagnola.2) = Attacca l'asino dove vuole il padrone e, se si rompe il collo, suo danno.l"l B [modifica] '* Bacco, tabacco e Venere riducon I'uomo in cenere |) * Bandiera rotta onor di capitano.Bandiera vecchia onor di capitano,(4) Basta un matto per casa!" + Batti il ferro finché @ caldo. Batti il ferro quando é caldol"] Bella ostessa, conti traditori !4) Bella ostessa, brutti conti..531 Bell'ostessa, conto caro.[*4) Bella vigna poca uva./1 © Bello in fasce brutto in piazza [1] ‘* Beni di fortuna passano come la luna.) ‘* Bisogna dire pane al pane e vino al vino, Bisogna far buon viso a cattivo gioco." ‘* Bisogna fare di necessita virtu.1 * Bisogna mangiare per vivere e non vivere per mangiare.|2} = Bocca che tace nessuno l'aiuta.!2) Bocca che tace mal si pud aiutare. 351 '* Botte buona fa buon vino.) Brutta di viso ha sotto il paradiso./21 ‘« Brutto in fasce bello in piazza!) * Buon sangue non mente.] * Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo.!1] * Buon vino fa buon sangue.!] ‘ Buona greppia, buona bestia.(7] * Buone parole e pere marce non rompono la testa a nessuno 8] C modifica} * Cambiano i suonatori ma la musica é sempre quella.!"] Campa cavallo che lerba cresce_!21 Campa, cavallo mio, che l'erba cresce.l'l * Can che abbaia non morde.l"] ‘= Cane affamato non cura bastone.] Cane affamato non teme bastone /96I2] * Cane non mangia cane.271 = Carta canta e villan dorme.t" Casa fatta e vigna posta, non si sa quello che costa.!4) * Casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia,29 Casa mia, casa mia, benché piccola tu sia, tu mi sembri una badia./1 Casa mia, casa mia, pur piccina che tu sia mi sembri una badia_(8 ‘= Cavallo vecchio, tardi muta ambiatural49) 411 ‘* Cavolo riscaldato non fu mai buono.) Cavolo riscaldato, frate sfratato e serva ritornata non furon mai buoni.l@1‘* Cent'oche ammazzano un lupo.!7] ‘Cento teste, cento cappelli.42) ‘* Cessato il guadagno, cessata l'amicizia.!45] '® Chi accarezza la mula rimedia calci [1 Chi accarezza la mula buschera calc!) ‘= Chi ama me, ama il mio cane. 4] ‘* Chi ara terra bagnata, per tre anni I'ha dissipata.(45) ‘= Chi balla senza suono, come asino si ritrova. 481 ‘Chi ben coltiva il moro, coltiva nel suo campo un gran tesoro.|41] = Chi ben comincia @ a meta del'operal471 Chi ben comincia é alla meta dell’opera.) Chi ben comincia é alla meta dell'opra.l"] Chi beve vin, campa cent’anni,8] Chi beve birra campa cent'anni_ 412] ‘* Chi cava e non mette, le possessioni si disfanno,) * Chi cavalca o trotta alla china, o non é sua la bestia, o non la stima.!"] ‘* Chi cento ne fa una ne aspetta.["] © Chi cerca, trova 1511 Chi cerca trova e chi domanda intende./2] ‘= Chi coglie acerbo il senno, maturo ha sempre d'ignoranza il frutto 7] ‘* Chi compra sprezza e chi ha comprato apprezza. ‘= Chi contro Dio getta la pietra, in capo gli torna.!] ‘* Chi da gallina nasce, convien che razzoli.7 Chi di gallina nasce convien che razzoli.2) = Chi da per ricevere, non da nulla.l”1 Chi di spada ferisce di spada perisce {"I82) ‘= Chi di speranza vive disperato muore.!"] * Chi di una donna brutta stinnamora, lieto con essa invecchia e 'ama ancora.!”1 * Chi dice donna dice danno.!l '* Chi dice donna dice guai, chi dice uomo peggio che mai.!71 «Chi dice quel che vuole sente quel che non vorrebbe.!1] = Chi disprezza compra.l'! Chi disprezza vuol comprare e chi loda vuol lasciare_2) ‘= Chi domanda cid che non dovrebbe, ode quel che non vorrebbe./2] ‘© Chi domanda non erra.2) Chi domanda non fa errore,31 = Chi dorme d'agosto dorme a suo costo.l@ ‘ Chi dorme non piglia pesci.{4] Chi é causa del suo mal pianga se stesso lI ‘« Chié in difetto @ in sospetto [1 ‘= Chi é morso dalla serpe, teme la lucertola./7‘= Chi é svelto a mangiare é svelto a lavorare.l") @ Chi fa da sé fa per tre [1] = Chi fa l'altrui mestiere, fa la zuppa nel paniere4l « Chi fa le fave senza concime le raccoglie senza baccelli.2) '* Chi fa falla e chi non fa sfarfalla.[1] ‘ Chi fugge un matto, ha fatto buona giornata.(7) ‘= Chi getta un seme lo deve coltivare, se vuol vederlo con il tempo germogliare.5] * Chiha carro € buoi fa bene i fatti suoi 7) ‘= Chi ha denti non ha pane e chi ha pane non ha denti.!1] © Chiha farina non ha la sacca.l"] ‘Chi ha ingegno, lo mostri.{56 ‘= Chi ha polvere spara.l'l « Chi ha portato la tonaca puzza sempre di frate.) ‘= Chi ha tempo non aspetti tempo.!1] * Chi ha tutto il suo in un loco I'ha nel fuoco 2) ‘= Chi il vasto mare intrepido ha solcato, talvolta in piccol rio muore annegato.27] @ Chila dura la vince.l"] ‘* Chila fa l'aspetti [1] '* Chi lascia la via vecchia per la nuova sa quel che lascia ma non sa quel che trova.l') ‘© Chi mal semina mal raccoglie |" = Chi male vive, male muore.l?1 * Chi maltratta le bestie, non la fa mai bene.7] «Chi mena per primo mena due volte.!"] ‘ Chi molto parla, spesso falla 58) ‘= Chi mordere non pud non mostri i denti.41 ‘* Chi muore giace e chi vive si da pace.!"l ‘= Chi nasce afflitto muore sconsolato.[1) = Chi nasce é bello, chi si sposa é buono e chi muore é santo.|"] Chi nasce matto non guarisce mai.71 * Chinasce tondo non pud morir quadrato, 91 * Chinon ama le bestie, non ama i cristiani 1 ‘= Chinon beve in compagnia o é un ladro o é una spia.!1] * Chinon crede di esser matto, é matto davvero/7] ‘= Chi non comincia non finisce [11 ‘@ Chinon é con me é contro di me.!2! '* Chinon fu buon soldato, non sara buon capitano.91 ‘= Chinon ha fede, non ne pud dare!" Chinon ha il gatto mantiene i topi e chi ce ha li mantiene tutti e due 71 ‘* Chinon ha testa abbia gambe.3] Chinon lavora non mangia.2! ‘= Chinon mangia ha gia mangiato./2) © Chinon muore si rivede.!1 = Chinon risica, non rosica.)* Chinon sa fare non sa comandare 591 ‘Chinon sa leggere la sua scrittura @ asino di natura.[6 ‘= Chinon sa tacere non sa parlare.l1 '* Chinon sa ubbidire, non sa comandare. (59 ‘* Chinon semina non raccoglie, ‘ Chinon si innamora da giovane, si innamora da vecchio.!71 ‘= Chi pecca in segreto fa la penitenza pubblica.!”] ‘= Chi pecora si fa, il lupo se la mangia.{"] * Chi perde ha sempre torto.!"l = Chi pid ha pid vuole.l") Chi pit ha pit ne vorrebbe [2! ‘= Chi pid ne ha pid ne metta.2) ‘* Chi pi sa meno crede.!") ‘© Chi pit spende meno spende./1 * Chi poco sa presto parla.2] ‘ Chi porta fiori, porta amore.!71 ‘= Chi predica al deserto, perde il sermone.(611 ‘ Chi prima arriva meglio alloggia.2) ‘= Chi prima nasce prima pasce.l1l ‘ Chi prima non pensa dopo sospira [21 ‘* Chi ride il venerdi piange la domenica.!"] ‘* Chi rimane in umile stato, non ha da temer caduta.!"1 © Chi ruba poco, ruba assai,[52) ‘© Chi rompe paga e i cocci sono suoi."] ‘« Chi s'accapigiia si piglia {691 '* Chi s‘aiuta Iddio raiuta (1) ‘ Chi sa fae chinon sa insegna!"] ‘* Chi sa il gioco non I'insegni.!"] Chi sa il trucco non linsegni.|1] = Chi sa senza Cristo non sa nulla.(71 ‘= Chi scopre il segreto perde la fede.l"] Chi semina buon grano avra buon pane; chi semina lupino non avra né pan né vino.) ‘* Chi semina con l'acqua raccoglie col paniere.!1 ‘ Chi semina raccoglie 2) ‘* Chi semina vento raccoglie tempesta.{"I64] ‘ Chi serba serba al gatto.{1] * Chi si fa i fatti suoi campa cent'anni,®3) ‘* Chi si fida di greco, non ha il cervel seco [651 * Chisi scusa si acousa."l * Chi si somigiia si piglia !41 ‘« Chisi vanta da solo non vale un fagiolo2! * Chi si contenta gode.!1] '* Chi si loda s'imbroda.41= Chi si prende d'amore, si lascia di rabbia lI ‘* Chi si umilia sara esaltato, chi si esalta sara umiliato.(71 ‘= Chi siede in basso, siede bene. '* Chi sta tra due selle si trova col culo in terra.(2] = Chi tace acconsente."II64] '* Chi tanto e chi niente "I Chi troppo e chi niente.{") * Chitardi arriva male alloggia.(") ‘ Chi troppo vuole nulla stringe.{1] = Chi trova un amico trova un tesoro ll ‘Chi va a Roma perde la poltrona_(2) ‘* Chi va all'osto, perde il posto,671 ‘* Chi va al mulino s‘infarina.l"] © Chi va con lo zoppo, impara a zoppicare /681 ‘= Chi va piano va sano e va lontano. Chi va forte va alla morte [691 « Chi va via perde il posto all'osteria (701 '* Chi vende a credenza spaccia assai: perde gli amici e i quattrin non ha mai.(71I2] Chi da a credito spaccia assai perde gli amici e danar non ha mai. ‘* Chi vince ha sempre ragione.71 * Chi vivra vedra I ‘* Chi vuol d'avena un granaio la semini difebbraio,2) ‘= Chi vuol impetrare, la vergogna ha da levare.!"3] ‘Chi vuol lavoro degno assai ferro e poco legno 2! ‘= Chi vuol pane, meni letame_l"4l '* Chi vuol provar le pene dell'inferno, ta stia inPuglia e all’Aquila d'inverno !"1 ‘= Chi vuole assai, non domandi poco.75] Chi vuole essere amato, divenga amabile.!®) ‘* Chi vuole i santi se [i preghi.{"] ‘* Chi vuole vada e chi non vuole mandi.{1) ‘= Chiodo scaccia chiodo.!41 Chiodo schiaccia chiodo {8 ‘ Chitarra e schioppo fanno andare la casa a galoppo_!"1 = Ciascuno é artefice della sua fortuna. II761 Ciascuno @ artefice della propria fortuna 21 ‘« Cielo a pecorelle acqua a catinelle [1] '* Col fuoco non si scherza.{1] * Col nulla non si fa nulla") * Col pane tutti i guai sono dolci.{"] ‘Col tempo e con la paglia maturano le nespole 2) Col tempo e con la paglia maturano le sorbe e la canaglia.!] * Compar di Puglia, l'un tiene e altro spoglia”I ‘« Con i matti non ci son patti.(7]* Con la pietra si prova foro, con l'oro la donna e con la donna !'uomo.!"1 * Con le buone maniere si ottiene tutto.771 * Contadini, scarpe grosse e cervelli fini (1 « Contro due donne neanche il diavolo pud metterci il becco.!71 ‘* Contro la forza la ragion non vale.!‘] ‘* Corpo satollo anima consolata.{'] ‘* Corpo sazio non crede a digiuno.!"l ‘= Cortesia schietta, domanda non aspetta !78) * Cosa fatta capo ha_[2l791 * Cuor contento gran talento. '* Cuor contento il cie! l'aiuta [61] Cuor contento il ciel lo guarda.!2) * Cuor contento non sente stento.2) D [modifica] ‘* D'aprile ogni goccia val mille lire.(2) * Da cosa nasce cosa.[62) ‘ Dagli amici mi guardi Iddio che dai nemici mi guardo io. ‘* Dagli, dagli, le cipolle diventano agli,®3) « Dai giudici siciliani, vacci coi polli nelle mani.!7] ‘= Danaro e santita, meta della meta [7 Denari e santita meta della meta !®4] * Date a Cesare quel che é di Cesare. (211651 + Dei vizi é regina l'avarizia 641 ‘ Del senno di poi son piene le fosse.!"] ‘= Delle calende non me ne curo purché a san Paolo non faccia scuro.] '* Di buone intenzioni é lastricato I'inferno.|87] * Di maggio si dorme per assaggio.4) + Di tutte le arti maestro 6 'amore_!1 '* Dice la serpe: non mi toccar che non ti tocco./71 '* Dicono che & mercante anche chi perde, ma questo presto ridurrassi al verde !®) ‘= Dimmi con chi vai, ¢ ti diré chi sei9l +» Dio li fa € poi li accoppia.l") ‘* Dio manda il freddo secondo i panni.!"] + Dio vede e prowede.!41 @ Domandando si va a Roma. '* Domandare é lecito, rispondere é cortesia.7] Donna al volante, pericolo costante.% = Donna adorna, tardi esce e tardi torna!7) Donna baffuta sempre piaciuta.(2) Donna barbuta, sempre piaciuta.!90 * Donna barbuta coi sassi si saluta.!4] Donna bianca, poco gli manca.{71* Donna rossa coscia grossa.!7] Donna che canti dolcemente in scena, pei giovani inesperti é una sirena.!”1 = Donna che dona, di rado é buona./7] Donna che piange, ower che dolce canti, son due diversi, ambo possenti incanti {7 ‘* Donna che sa il latino ¢ rara cosa, ma guardati dal prenderla in isposa.(71 Donna e fuoco, toccali poco.!7] ‘* Donne e motori gioie e dolori91] * Donna e vino ubriaca il grande ¢ il piccolino.{71 * Donna giovane e uomo anziano possono riempire la casa di figli.(7 * Donna io conosco, ch’é una santa a messa e che in casa é un'orribil diavolessa.(71 » Donna nana tutta tana!) = Donna nobil per natura é un tesor che sempre dural” Donna pelosa, donna virtuosa.4 * Donna pregata nega, trascurata prega.7] Donna prudente, gioia eccellente.!7] ‘* Donna savia e bella é preziosa anche in gonnella.71 '* Donna si lagna, donna si duole, donna s'ammala quando lo vuole !"1 * Donne e sardine, son buone piccoline [7] * Donne, danno, fanno gli uomini e li disfanno.!7) ‘= Dove c’é I'amore, la gamba trascina il piede {71 * Dove entra la fortuna, esce l'umilta.7] Dove men si pensa rompe Po.82) Dove non c’é amore, non c'é umani Dove non si crede né all'inferno né al paradiso, ildiavolo intasca tutte le entrate. a ‘= Dove son carogne son corvi/7] * Due noci in un sacco e due donne in casa fanno un bel fracasso.!"1 E [modifica] * E facile lamentarsi quando c’é chi ascolta.(" + E inutile piangere sul latte versato.[64) El'acqua che fa lorto [86 L'acqua fa lorto [641 @ Ela donna che fa 'uomo.§3) * E meglio contentarsi che lamentarsi.7] = E meglio essere umile a cavallo, che orgoglioso a piedi.(7) * E meglio testa di lucertola che coda di drago./71 E meglio un leone che mille mosche.!7] « E pid facile lagnarsi, che rimuovere gl'impedimenti.!] + E pill facile trovar dolce l'assenzio, che in mezzo a poche donne il silenzio.(7 Errare é umano, perseverare é diabolico (3) Errare & umano, perseverare diabolico !41 = Esser dotto poco vale, quando gli altri non lo sano.F [modifica] * Fa quel che il prete dice, non quel che il prete fat] Facile é criticare, difficile é 'arte [941951 * Fare 'amore fa bene all'amore. (9) « Fatta la legge trovato linganno "11971 '* Febbraio, febbraietto mese corto e maledetto.l1 « Femmine e galline, se giran troppo si perdono.!1 « Ferita d'amore non uccide.!"1 « Finché c’é vita c'é speranza l" * Fidarsi é bene, non fidarsi é meglio.!"1 * Fino alla bara sempre s‘impara°4) ‘* Fra Modesto non fu mai priore.{71 '* Fra sepolto tesoro ¢ occulta scienza, non vi conosco alcuna differenza.(71 « Frutto precoce facilmente si guasta.!71 * Funghi e poeti: per uno buono dieci cattivi,7 G [modifica] ‘« Gallina che non razzola ha gia razzolato [9 = Gallina vecchia fa buon brodo.{1001 Gatta inguantata non prese mai topo. '* Gatto rinchiuso diventa leone /71 '* Gioco di mano gioco di villano."] ‘* Giugno [a falce in pugno. ‘* Gli errori si pagano.!) Gobba a ponente luna crescente, gobba a levante luna calante.2) * Gotta inossota, mai fi sanata [101] Grande amore, gran dolore.!7] ‘= Greco in mare, Greco in tavola, Greco non aver a far seco [®5] ® Gru e donne fan volentieri il nido in alto.(71 * Guardare e non toccare é una cosa da imparare.2) ‘* Guardati da tre cose: da cavallo focoso, da uomo infido e da donna svergognata.1 ‘* Guerra, peste e carestia, vanno sempre in compagnia.!102] H [modifica] ‘= Ha cento volte un uomo flemma e giudizio, alla centuna corre al precipizio,(193] Ha un coraggio da leone, quello che non fa violenza ai deboli.!71 ‘« Ho veduto assai volte un piccol male non rispettato, divenir mortale [14] 1 [modifica] ‘I baci sono come le ciliegie: uno tira altro.) ‘* I figli dei gatti mangiano i topi.7 ‘« I figli sono pezzi di cuore 2) ‘* | matti ed i fanciulli hanno un angelo dalla loro.!1* I parenti sono come le scarpe: piti sono stretti, pili fanno male.(2] ‘| pazzi crescono senza innaffiarii.(71 ‘* | pazzi e i fanciulli possono dire quello che vogliono.!71 ‘ | peccati di gioventu si piangono in vecchiaia.(71 ‘ | poeti nascono, e gli oratori si formano.!1 ‘« | pulci di vendemmia li tiene 'uomo e non le femmine (195) * I soldi non fanno la felicita [41 « Il bisognino fa trottar la vecchia./2) + Il bue dice cornuto all'asino.{"06 Il bue mangia il fieno perché si ricorda che é stato erba.21 ‘Il caffé deve essere caldo come I'inferno, nero come il diavolo, puro come un angelo e dolce come amore, [10711108] «Il cane é il miglior amico dell'uomo.4) ‘* Il coccodrillo mangia I'uomo e poi lo piange.1 ‘# Il colombo che rimane in colombaia é al sicuro dal falco.!"1 ‘« Il corvo piange la pecora e poi la mangia.7 ‘# Il cuor magnanimo si piglia con poco amore, e il cuore dello stolto con poca adulazione.(71 '* Il diavolo fa le pentole ma non i coperchi 1] + Il diavolo vuol farsi cappuccino.(2] I diavolo vuol farsi santo.!21 ‘* Il gatto brontola sempre, anche quando gode.!71 Il gatto @ una tigre domestica." '* Il gioco @ bello quando dura poco] ‘2 Il grano rado non fa vergogna all'aia (109) «Il lamentarsi non riempie camera vuota.!7] # Il lavoro nobilita tuomo.("19) ‘« Il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa [111] Il lupo non caca agnelli 2] «Il lupo perde il pelo ma non il vizio." ‘« Il magnanimo é superiore all'ingiuria, all'ingiustizia, al dolore, ‘ Il magnanimo non ricorre all'astuzia (7 # Il matrimonio é la tomba dell'amore.1 ‘2 Il mattino ha oro in bocea.(""2I Le ore del mattino hanno oro in bocca [113] ‘« Il meglio é nemico del bene.!1] ‘« Il peggior passo é quello dell'uscio.2} «Il pesce puzza dalla testa.{"] ‘Il Piemonte é la sepoltura dei francesi.!”] ‘« Il poeta ben trova le palme, ma non i datteri.!7] = Il politico bacia con la bocca, e tira calci con i piedi”) + Il Portogallo!"4] & piccolo, ma é un pezzo dizucchero 7] # Il primo amore non si arrugginisce.(71 ‘« Il primo amore non si scorda mai.”* Il riso abbonda sulla bocca degli stolti.2] Il riso abbonda sulla bocca degli sciocchi [115] '* Il riso nasce nell'acqua ma deve morire nel vino.7] lsapere é di tutti.2) '# Ii silenzio @ d'oro e la parola d'argento.!] «ll sospirar non vale.(71 ‘« Il tempo é denaro,!"16 Il ventre non ha orecchie.l) ‘« Il vino é forte ma il sonno lo vince, ma pit forte d’ogni cosa é la donna.” ‘« Impara arte e mettila da parte.{"] ‘« In amore e in guerra niente regole.!71 * In bocca chiusa non entran mosche./1 * In Campania si inganna persino il diavolo !"1 ‘* In chiesa coi santi e in taverna coi ghiottoni.{"] = In compagnia prese moglie un frate." In Lazio si nasce coi sassi in mano71 « In Sardegna non vi son serpenti, né in Piemontebestemmie.(7] In terra di ciechi, beato chi ha un occhio.211 L. [modifica] '* L'abito non fa il monaco, L’acqua cheta rovina i ponti.2) L'acqua corre al mare.[171 » L’acqua fa marcire i pali.4] ‘ L'acqua di maggio inganna il villano: par che non piova e si bagna il gabbanol'18] (2) '» L'allodola vola in alto, ma fa il suo nido in terra.(7] * L'allezza @ mezza bellezza.1 » L'amore di carnevale muore in quaresima.l"] 2 Lamore @ cieco 4) L'amore é cieco, ma vede lontano./71 ‘* L'amore fa passare il tempo e il tempo fa passare l'amore.!71 ‘* L'amore non é bello se non 6 litigarello.2 « L'amore non si misura a metri.(7] « L'amore passa dentro la cruna di un ago.” = L'amore scalda il cuore e ira fa il poeta (7) L'amore senza baci é pane senza sale_!71 © L'apparenza inganna ll ‘ L'appetito non vuol salsa_"19] L'appetito vien mangiando.!"l L'arancia la mattina é oro, il giorno argento, la sera é piombo.{"201l2] ‘* L'arcobaleno la mattina bagna il becco della gallina; I'arcobaleno la sera buon tempo mena.!1] * L'assai basta e il troppo guasta.{1] « L'awersita che fiacca i cuori deboli, ingagliardisce le anime forti.(71* L'eccezione conferma la regola L'elefante non cura il morso delle pulci.1 = L'Epifania tutte le feste porta via] L'erba del vicino @ sempre pit verde 121] ‘* L'erba voglio non cresce nemmeno nel giardino del re. L'estate di San Martino dura tre giorni e un pochinino.2) '* L'occasione fa 'uomo ladro.l"l L'occhio del padrone ingrassa il cavallo.l"] * L'olivo benedetto vuol trovar pulito e netto 41 * L'orgoglio é stoltezza, l'umilta é saviezza 71 ‘« 'orologio dell'amore ritarda sempre.!71 ‘* L'ospite & come il pesce: dopo tre giorni puzza. L'ospite e il pesce dopo tre di rincresce 1 © L'ozio é il padre di tuttii vizi.!11 * Lumiliarsi é da saggio, l'awilirsi & da bestia. « L'umiliazione va dietro al superbo,/71 '* L'umitta é il miglior modo di evitare rumiliazione (71 ‘» L'umilta é la corona di tutte le virta 17) ‘= L'umilta é la madre delonore.7 « L'umilta é una virt che adorna tanto la vecchiaia, quanto la gioventu.{7) ‘* L'umilta ottiene spesso pit dell'alterigia.!7] » L'umita sta bene a tutti.” ‘= L'umilta sta bene con Ia castita.(71 e Lunione fa la forza.{1] « L'uomo ordisce e la fortuna tesse "] * L'uomo politico accende una candela a Dio e un'altra al diavolo.!71 L'uomo per la parola e il bue per le corna.") ‘= L'uomo propone € Dio dispone.!"] « L'uomo propone e la donna dispone.4) * La calma é la virtu dei fortil?) « La cicala prima canta e poi muore.!71 * La coda é la pili lunga da scorticare 11 Laccontentezza viene dalle budella 1] * La corda troppo tesa si spezza.!] + La donna a 16 anni scherza, a 20 brilla, a 25 ama, a 30 brama, a 35 sente, a 40 vuole e a 50 paga m1 « La donna bisogna praticarla un giorno, un mese e unestate per sapere che odore sal] @ La donna buona vale una corona_!"1 = La donna deve avere tre m: matrona in strada, modesta in chiesa, massaia in casa.(7] La donna e orto vogliono un sol padrone.(7) La donna ha pit capricci che ricci.!1 « La donna oziosa non pud essere virtuosa.!"] * La donna per piccola che sia, vince il diavolo in furberia.71* La donna pit sciocca vale due uomini.(7] «La donna troppo in vista, é di facile conquista.!71 * La fame caccia il lupo dal bosco.!"l «La fame é cattiva consigliera !"] La farina del diavolo va tutta in crusca,{1l La fortuna aiuta gli audaci.2) ‘* La fortuna del savio ha per figliola la modestia.!7] La fortuna é cieca. 1 La gallina del vicino sembra un fagiano.!"21] La gatta frettolosa fece i gattini ciechi.!") « La lingua batte dove il dente duole |"! * La luna di gennaio é la luna del vino.] « La luna é bugiarda: quando fa la C diminuisce, e quando fa la D crescel'22) La luna non cura l'abbaiar dei cani,?] ‘ La luna regge il lume ai ladri [123] * La luna, se non riscalda, illumina.{241 @ La Lombardia é il giardino del mondo.!"1 * La madre del peggio é sempre incinta.["241 La mala erba non muore mai!‘ ‘* La mala nuova la porta il vento.{1] = La malerba cresce presto!) «La madre degli imbecilli é sempre incinta 126) La madre dei fessi é sempre incinta.['26) ‘* La miglior difesa é l'attacco."] «La modestia é il dattero che matura raramente sullalbero della ricchezza.(7 * La modestia é madre d'ogni creanza.!71 La necessita aguzza l'ingegno.2) La notte porta consiglio.{"l La pazienza é la virtd dei forti.@) '» La penitenza corre dietro al peccato.1 * La pianta si conosce dal frutto.!") * La prima acqua é quella che bagna.!"] La pulce che esce di dietro 'orecchio con il diavolo si consiglia.7 La rana é usa ai pantani, se non ci va oggi ci andra domani_/7 La rana non morde, perché non ha denti71 La rana, o salta o piscia, ma mai non sbrana.l71 » La razza comincia dalla bocca. La roba dei pazzi é la prima ad andarsene.!71 * La scimmia é sempre scimmia, anche vestita di seta.71 La sera leoni e la mattina coglioni2) La speranza é cattivo denaro.['271 » La superbia é figlia dellignoranza I" * La speranza ¢ il pane dei poveri!2La speranza é il patrimonio dei poveri.(2) La speranza é il sogno dell'uomo desto_2! «La speranza é l'ultima a morire. « La speranza é la miglior consolazione nellamiseria.{'28) « La speranza é la miglior musica del dolore. {1291 La speranza 6 la ricchezza dei poveri2) « La speranza é sempre verde.] La speranza é un balsamo per i cuor piagati.{"90 La speranza é un sogno nella veglia. * La speranza infonde coraggio anche al codardo.!131] « La speranza ingrandisce, l'esperienzarimpicciolisce 53) ‘e La superbia mostra lignoranza."32] « La superbia va a cavallo e torna a piedi") « La troppa umilta vien dalla superbia./7] « La verita viene sempre a galla 2) ‘La veste copre gran difetti.{50] La via dell'inferno é lastricata di buone intenzioni.l1] ‘* La vipera morta non morde seno, ma pure fa male col'odor del veleno.(71 La virtu sta nel mezzo.[1331 ‘* La vita é breve e I'arte é lunga.©0 = Lamentarsi, supplicare e bere acqua é lecito a tutti.(71 ‘Le bugie hanno le gambe corte.{") ‘« Le chiacchiere non fanno farina.l"] ‘Le cose lunghe diventano serpi.(") Le cose lunghe prendono vizio.!1] * Le donne hanno quattro malattie all'anno, e tre mesi dura ogni malanno.7 Le bestie vanno trattate da bestie {71 Le cattive nuove volano."] ‘ Le disgrazie non vengono mai sole.!"] * Le donne hanno sette anime... e mezza./7] * Le donne ne sano una pit del diavolo.@1 ‘* Le donne piglian bene le pulci.!71 Le montagne stanno ferme, gli uomini s‘incontrano.{"341 * Le ore del mattino hanno loro in bocca 1] Le parole sono femmine e i fatti sono maschi.("] « Le piante che fruttano troppo presto, si seccano.71 * Le querce non fanno limoni./21 «Le ragazze sono d’oro, le sposate d'argento, le vedove di rame e le vecchie di latta.(71 * Le rane han perso la coda perché non seppero chiedere aiuto.) Le rose cascano, le spine restano {135 ‘* Le teste dilegno fan sempre del chiasso.50] = Le Trentine vengono git pollastre e se ne vanno sii galline.!"1 * Le vie della prowvidenza sono infinite {"]+ Lo sbadiglio non vuol mentire: 0 che ha sonno o che vorrebbe dormire, o che ha qualche cosa che non puo dire [7] ‘* Lo scarafaggio corre sempre allo sterco.!7] «Lo scorpione dorme sotto ogni lastra [71 ‘ Loda il gran campo e il piccolo coltiva.|"36] ‘ Loda il monte e tieniti al piano.) ‘* Loda il pazzo e fallo saltare, se non é pazzo lo farai diventare.71 ‘¢ Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.{137) Lontan dagli occhi, lontan dal cuore.) * Luna di grappoli a gennaio luna di racimoli a febbraio.2 Lungo come la quaresima_/2) * Lupo non mangia lupo. M [modifica] ‘ Ma in premio d'amore amor si rende.29) ‘* Maggiore il santo, maggiore la sua umilta.7 ‘* Mal comune mezzo gaudio.2} « Mal pud rendere ragion del proprio fatto chi lardo o pesce lascia in guardia al gato [138] ‘* Mal si giudica il cavallo dalla sella.) ‘» Male che si vuole non duole * Male non fare, paura non avere.!21 «Male voluto non fu mai troppo.3) ‘* Martello d'oro non rompe le porte del cielo.{41] « Marzo pazzerello guarda il sole e prendi 'ombrello [2] * Medico vecchio e chirurgo giovane [139] '* Mediocre bestiame ben pasciuto @ di maggior vantaggio che molto bestiame mal mantenuto.{"40] ‘* Meglio essere invidiati che compatiti.(141) '* Meglio fringuello in man che tordo in frasca.) Meglio fringuello in tasca che tordo in frasca.4) ‘* Meglio 'uovo oggi che la gallina domani_!"l ‘* Meglio poco che niente." ‘* Meglio soli che male accompagnati"] '* Meglio tardi che mai.!"] ‘* Meglio un magro accordo che una grassa sentenza./21 ‘= Meglio un morto in casa che un pisano alf'uscio.(4) ‘« Meglio un asino vivo che un dottore morto.{1] « Meglio una festa che cento festicciole.{"] « Meno siamo meglio stiamo.63) ‘* Merito non conosciuto poco vale.!71 '* Moglie e buoi dei paesi tuoi Donne e buoi dei paesi tuoi.) ‘* Moglie magiio.(" Molti si lamentano del buon tempo !71‘* Molti sono i verseggiatori, pochi i poeti.(71 ‘ Molto fumo e poco arrosto_" = Morta la serpe, spento il veleno.(71 ‘ Morto un papa se ne fa un altro") '* Mulo buon mulo, ma cattiva bestia 7] N modifica} Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi.) Né di venere, né di marte non si sposa né si parte, né si da principio all'arte.4 © Né donna né tela al lume di candela! * Ne uccide pit la lingua che la spada.!1 Ne uccide pitt la gola che la spada.1 Necessita fa legge e tribunale.) ‘= Nel bere € nel camminare si conoscono le donne. Nel dubbio astieniti.[2] ‘* Nel regno dei ciechi anche un orbo é re.{142] Nel regno dei ciechi anche un guercio é re.!"42] il buon vino.(7] ‘* Nella botte piccola ‘* Nella gotta, il medico non vede gotta.["43] ‘ Nelle sventure si conosce I'amico.l] * Nessuna corona é piil bella di quella dell'umitta.7] * Nessuna nuova, buona nuova.!") * Nessuno é profeta in patria.["41I"491 © Non a tutti vola il gufo.(71 Non cade foglia che Dio non voglia!"l Non si muove foglia che Dio non vogiia.[" «Non ’é Carnevale senza luna di febbraio.2I © Non c'é due senza tre.{"l Non c’é due senza tre e il quarto vien da sé.) Non c'é fumo senza arrosto.!1 * Non c’é gallina né gallinaccia che di gennaio I'uova non facia. Non c’é pane senza pena.!'] * Non c’é peggior sordo di chi non vuol sentir. @ Non c’é regola senza eccezioni I © Non c’é rosa senza spinel] ‘= Non ci fu mai frettoloso che non fosse pazzo.l71 Non ci rimane nessuna vigna da vendemmiare, e né meno nessuna donna da maritare [46] = Non destare il can che dorme.!"l Non dire quattro se non I'hai nel sacco.!4 * Non é bene esser poeta nel villaggio.! Non é contento quel che si lamenta.!7) = Non é mai gran gagliardia, senza un ramo di pazzia.l71‘= Non é sempre savio chi non sa esser qualche volta pazzo.71 Non @ tutto oro quel che luccica.{"471 Non é tutto oro quel che riluce.l'471 ‘* Non esiste amore senza gelosia.(71 ‘= Non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te,{‘481I2] ‘= Non fare il male ch’é peccato, non fare il benech’é sprecato.l"] ‘* Non fare il passo pili lungo della gamba.) * Non gira il corvo che non sia vicina la carogna.!1 Non mettere il rasoio in mano a un pazzo.(" ‘= Non mi morse mai scorpione, ch'io non mi medicassi col suo olio.{71 Non nominar la corda in casa dell'impiccato !") = Non perde il cervello se non chi I'ha.7 * Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi.l"! = Non si entra in Paradiso a dispetto dei Santi.{"] ‘= Non si fa niente per niente.{"! Non si pud avere la botte piena e la moglieubriaca.{") = Non tifidar d'un tratto, di grazia o di bonta.("1 Non ti vantar farfalla, tuo padre era un bruco.(71 = Non tutte le ciambelle riescono col buco.l"] ‘ Non tutti i matti rompono i piatti.{7] ‘Non tutti i pazzi stanno al manicomio.!71 ‘* Non tutto il male vien per nuocere 2) ‘* Non vi é donna senza amore./7] '* Non vi fu mai gatta che non corresse ai topi.7I Non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso_[" O [modifica] ‘= Occhio che piange cuore che duole./} Occhio che piange cuore che sente.4 '* Occhio non vede, cuore non duole lI ‘* Occhio per occhio, dente per dente. [2I('49] '* Olio di lucerna ogni mal governa.!21 = Oggi a me domania te.) ‘ Ogni animale per non morir s‘aiuta [150 ‘* Ogni bel gioco dura poco. ll ‘* Ogni bella scarpa diventa ciabatta, ogni bella donna diventa nonna.!" ‘* Ogni cuffia per la notte & buona. ‘ Ogni gatta ha il suo febbraio.!7) ‘* Ogni grillo si crede cavallo.!”] Ogni lasciata é persa") * Ogni legno ha il suo tarlo.{*] '* Ogni lucciola non @ un fuoco.!"1 ‘* Ogni matto fa il suo ato.‘© Ogni medaglia ha il suo rovescio,l1l « Ogni pazzo vuol dar consiglio.”1 ‘ Ogni promessa é debito.{"l @ Ogni rana si crede gran dama.(7 * Ogni rana si crede una Diana.” Ogni scimmia trova belli i suoi scimmiotti!7) ‘* Ogni serpe ha il suo veleno.!71 * Ogni simile ama il suo simile] * Ognun per sé e Dio per tutti.(" '* Ognun vede le proprie oche come cigni.7 « Ognuno all'arte sua e il lupo alle pecore (2) ‘* Ognuno faccia il suo mestiere,21 Ognuno ha la sua croce.{1] * Ognuno pigiia le proprie oche per cigni.{15" Ognuno tira l'acqua al suo mulino (2) © Orto, uomo morto,[1961 ® Ospite raro ospite caro") P [modifica] ‘= Paese che vai usanza che trovi.l1] * Paga il giusto per il peccatore"] « Pancia piena non crede a digiuno 1) Pancia vuota non sente ragioni.{"] '» Pane finché dura, vino con misura.|"52] Parenti serpenti.!"l Parenti serpenti, cugini assassini, fratelli coltelli.2) * Parere e non essere é come filare e non tessere 2) + Passata la festa gabbato lo santo.|"] Patti chiari, amici cari?) * Patti chiari amicizia lunga.@ « Pazzi e buffoni hanno pari liberta.(7 ‘= Pazzo é colui che bada ai fatti altrui.(7] * Pazzo per natura, savio per scrittura.(7 * Peccati vecchi, penitenza nuova." * Peccato celato é mezzo perdonato.["531 ‘ Peccato confessato 6 mezzo perdonato (71 '« Per amore anche una donna onesta, pud perdere la testa] « Per essere amabili, bisogna amare. + Per la santa Candeloral'®l dell'inverno siamo fora, ma se piove o tira vento, del'inverno siamo dentro} Per la santa Candelora se tempesta o se gragnola dell'inverno siamo fora; ma se é sole o solicello siamo solo a mezzo inverno.21 '* Per san Lorenzo la noce é fatta.21= Per San Lorenzo la noce si spacca nel mezzo.l1551 « Per san Lorenzo piove dal cielo carbone ardente.4 = Per Santa Caterina [25 novembre), le bestie fuori dalla cascina,l155) Per un punto Martin perse la cappa.2] * Per una scopa formano un mercato tre donne e assordan tutto il vicinato.71 * Perdona a tutti, ma non a te!157] = Perdonare é da uomini, scordare é da bestie [1571 * Piove sempre sul bagnato.!2] * Poca brigata vita beata.!1] + Pid alta la condizione, piti si deve essere umil.(7] * Pid si chiacchiera, meno si ama.(7] + Poeta si nasce, oratori si diventa,l"581 « Poeti e Santi campano tutti quanti.(159) ‘* Poeti, pittori e pellegrini a fare e a dire sono indovini.7) ‘ Prendi la bruna per amante e la bionda per moglie.!7) ‘* Preghiera umile entra in cielo.!71 @ Prevedere per provvedere e prevenire.{160] ‘« Prima di domandare, pensa alla risposta 161] '* Prima lusingare e poi graffiare, é arte dei gatti.(7] * Pugliesi, cento per forca e un per paese.!7] Q [modifica] ‘= Qual proposta tal risposta.[1] @ Quando arriva la gloria svanisce la memoria.) = Quando c'é la salute c'é tutto, 591 ¢ Quando canta la rana, la pioggia non é lontana.(7 * Quando il colombo ha il gozzo pieno, le vecce gli sembrano amare.7] '* Quando il culo & avvezzo al peto non si pud tenerlo cheto.I © Quando il gato non ca i topi ballano.!"1 '* Quando il gatto non pud arrivare al lardo dice che é rancido.(71 * Quando il gatto si lecca e si sfrega le orecchie con la zampina, piovera prima che sia mattina.! '* Quando il grano ricasca, il contadino si rizza.©3) * Quando il lardo é divorato, poco val cacciare il gatto.!” = Quando il mandorlo non frutta, la semente ci va tutta.{71 @ Quando l'amore é a pezzi non c’é alcuna colla che lo riappiccichi.!71 * Quando Italia suona la chitarra, la Spagna le nacchere, la Francia il liuto, l'rlanda l'arpa, laGermania la tromba, linghilterra il violino, 'Olanda il tamburo, nulla é uguale ad esse.(71 * Quando Ia cicala, canta in settembre, non comprare gran da vendere.!] '* Quando la fame entra dalla porta, 'amore esce dalla finestra.(7] Quando la neve si scioglie si scopre la mondezza.!"] = Quando la pera é matura casca da sé.l1l * Quando [a rana canta il tempo cambia.!71 = Quando piove col sole le vecchie fanno 'amore.l1]Quando piove col sole il diavolo fa 'amore.(1] Quando piove col sole le streghe fanno lamore.2 Quando piove col sole si marita la volpe.{"621!71 ¢ Quando non dice niente, non é dal savio il pazzo diferente !71 ‘* Quando si é in ballo bisogna ballare.") * Quando '* Quando sono fidanzate hanno sette mani e una lingua, quando sono sposate hanno sette lingue una mano.!71 * Quando una cosa 6 accaduta, poco valelamentarsi.!71 © Quanto pitl la rana si gonfia, pi presto crepa.!71 '* Quattro lumi non s'accendono.} ‘angia non si parla (53) = Quel che @ fatto é reso.] ‘* Quello che si usa non si scusa.("63] R_ [modifica] ‘ Raglio d'asino non giunse mai al cielo.) Rana di palude sempre si salva_!"1 ‘= Rane, malsane 17] '* Ricchezze nell'india, sapere in Europa, e pompa fra gl '@ Ride ben chi ride ultimo!) Ride ben chi ride l'ultimo.l) * Roba calda il corpo non salda.\"64) * Roma non fu fatta in un giorno.) Roma santa, Aquila bella, Napoli galante [165] Rosso di mattina, pioggia vicina [66 * Rosso di sera bel tempo si spera; rosso di mattina acqua vicina.) Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina mal tempo si awvicina.{‘] ‘* Rosso e giallaccio pare bello ad ogni faccia,verde e turchino si deve essere pit che bellino.{1671 '* Rovo, in buona terra covo.l136) S [modifica] « Salta chi pu * San Benedettol"®4 la rondine sotto il tetto.1 ‘ San Lorenzo dalla gran calura 2) + San Silvestro [31 dicembre] I'oliva nel canestro.(21 ‘» Sasso che rotola non fa muschio.|#1] Pietra che rotola non fa muschio !@1 '* Sbagliando s'impara.l"] * Scalda pid 'amore che mille fuochi 7) '* Scherza coi fantie lascia stare i Santi.{"l ‘ Scherzando intorno al lume che tiinvita, farfalla perderai l'ali e la vita.{"69) '* Scherzo di mano, scherzo di villano.{"]Gioco di mano, gioco di villano.l"] ‘ Schiena di mulo, corso di barca, buon per chi n'accatta [1 * Scusa non richiesta, accusa manifesta.{170171] ‘ Se ari male, peggio mieterai.'41) ‘* Se fossero buoni i nipoti non si leverebbero dalla vigna.{'72) '» Se gioventt: sapesse, se vecchiaia potesse.|"*4] ‘* Se il coltivatore non é pili forte della su’ terra questa finisce per divorarlo.41] ‘« Se il poeta s'erige a oratore predichera agli orecchi e non al cuore.(71 ‘« Se il tuo gatto é ladro non scacciarlo di casa 71 + Se il virtuoso & povero, il lodarlo non basta; il dovere primo é d'aiutarlo.l71 ‘« Se la pazzia fosse dolore, in ogni casa si sentirebbe stridere./7] * Se le lattughe lasci in guardia alle oche, al ritorno ne troverai ben poche l'73] Se nessuno sa quel che sai, a nulla serve il tuo sapere.!7) ‘* Se non é zuppa é pan bagnato.!"] ‘* Se occhio non mira, cuor non sospira.I * Se son rose fioriranno 11 '* Se vuoi che t'ami, fa’ che ti brami.l7] e Senza denari non canta un cieco {1 Senza denari non si canta messa.l"] ‘« Senza umilta tutte le virti sono vizi.!71 * Sempre ti graffiera chi nacque gato. © Senza umanita non vi é né virtl, né vero coraggio, né gloria durevole.(71 ‘« Sidice il peccato, ma non il peccatore.4 Si pud conoscere la tua opinione dal tuosbadigliare.(7 « Si stava meglio quando si stava peggio [1741/2] * Sol gente di malaffare, bestie e botte, van fuori di notte.[175) Son padrone del mondo oggile donne e cedon toghe e spade a cuffie e gonne.!7) ‘* Sono sempre gli stracci che vanno all'aria.{") ‘* Sotto la neve pane, sotto 'acqua fame.!"! * Spesso a chiaro mattino, v'é torbida sera.'76 ‘* Spesso vince pit umilta che il ferro 71 Sposa bagnata sposa fortunata_!'77] * Stretta la foglia, larga la via dite la vostra che ho detto la mia.21 Larga la foglia, stretta la via dite la vostra che ho detto la mia.2) © Studia non per sapere di pill, ma per sapere meglio degli altri,("78 '* Sulla pelle della serpe nessuno guarda alle macchie.(71 * Superbia povera spiace anche al diavolo; umiltaricca piace anche a Dio.!7] T [modifica] * Tale padre, tale figlio.(2(179) ‘ Tanti galli a cantar non fa mai giorno." * Tanti pochi fanno un assai.l"801 ‘* Tanto fumo e poco arrosto.!)'* Tanto 'amore quanto il fuoco devono essere attizzati.(”] ‘ Tanto I'amore quanto la minestra di fagiolivogliono uno sfogo.!71 ‘* Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.!"] e Tentar non nuoce.") ‘« Terra assai, terra poca [194] Terra bianca, tosto stanca.|181] « Terra coltivata raccolta sperata./2] Terra nera buon grano mena] ‘* Testa di lucertola, collo di gru, gambe di ragno, pancia di vacca, groppa di baldracca.!1 '* Testa di pazzo non incanutisce mai.!"] ‘« Tira pid un pelo di fica che cento paia di buoi.2) Tira pit un capello di donna che cento paia di buoi.!71 Tra cani non si mordono."! © Tra i due litigant il terzo gode [1] 2 Tra il dire e il fare c'é di mezzo il mare.l"] « Tra moglie e marito non mettere il dito.!1] = Tre sono le meraviglie, Napoli, Roma e la facia tua.("82] ‘« Triste e guai, chi crede troppo e chi non crede mai.!7] ‘= Tromba di culo, sanita di corpo.!'641 Troppa modestia é orgoglio mascherato |71 ‘* Troppi cuochi guastano la cucina.{‘] ‘* Tutte le strade portano a Roma.l'! ‘© Tutti del pazzo tronco abbiamo un ramo.l7] ‘© Tutti i fiumi vanno al mare_{11 ‘« Tutti i guai son guai, ma il guaio senza pane é il pit! grosso_" ‘* Tutti i gusti son gusti.t"l ‘« Tutti i mestieri danno il pane 183) ‘* Tutti i nodi vengono al pettine.{1] ‘« Tutti i peccati mortali sono femmine.™ ‘* Tutti i salmi finiscono in gloria.{" ‘* Tutto & bene quel che finisce bene !"II"84] ‘© Tutto il mondo é paese.{"II185] '* Tutto s'accomoda fuorché l'osso del collo. 28) U [modifica] ‘* Uccellin che mette coda vuol mangiare a tutte l'ore.4 2 Ucci ucci, sento odor di cristianucci,l4I « Umilta e cortesia adornano pil di una veste tessuta d'oro.(71 * Un bel tacer non fu mai scritto,|il"86] Un cuor magnanimo vuol sempre il bene, anche se il premio mai non ottiene.(71 '* Un padre campa cento figli e cento figli non campano un padre. * Un pazzo ne fa cento.l71 ‘* Un piccolo buco fa affondare un gran bastimento.!71* Un'anima magnanima consulta le altre; un'anima volgare disprezza i consigii.(71 ‘« Una ciliegia tira laltra (2) Una parola tira attra 1 * Una fa, due stentano, ma a tre ci vuol la serva 7] * Una Fenice fra le donne é quella, che altra donna confessa essere bella.” * Una mano lava Faltra e tutte e due lavano il viso.{") « Una mela al giorno leva il medico di torno. 2) = Una ne paga cento.l" Una ne paga tutte.{") Una rondine non fa primavera." ‘* Una volta corre il cane e una volta la lepre.!"] Una volta per uno non fa male a nessuno.!1] = Uomo a cavallo, sepoltura aperta.l1 Uomo awvisato mezzo salvato.!") * Uomo morto non fa pitt guerra.[1871 Uomo senza quattrini é un morto che cammina.2! L'uomo misero é un morto che cammina.l?1 V [modifica ‘* Vale piti la pratica che la grammatica.() ‘« Vale pit un gusto che un casale_l‘) + Vale piti un testimone di vista che cento d'udito./1 Vanga e zappa non vuol digiuno.!411 * Vanga piatta poco attacca, vanga ritta terra ricca, vanga sotto ricca il doppio./4 ‘* Vedere e non toccare & una cosa da crepare.2] © Vento fresco mare crespo.!1881 ‘= Vi sono dei mati savi, e dei savi matti Vicino alla chiesa lontano da Dio.!2] + Vicino alla serpe c’e il biacco.(71 ‘« Vigna nel sasso e orto in terren grasso.{189 + Vivie lascia vivere.!"] Vizio di natura fino alla fossa dura (2) Vizio di natura, fino alla morte dura.{199)