Pgina | 1

NARRADOR:
Nuestra historia tiene lugar en Alemania aproximadamente en 1859, en la casa
de la familia Stahlbaum, es la vspera de navidad, la familia ofrece una gran
fiesta a la que estn invitados todos los amigos de Clara y Carolina; as como,
su to y padrino Herr Drosselmeyer que siempre distribuye juguetes a todos.
Drosselmeyer es habilidoso; entiende mucho de relojes y crea sorprendentes
juguetes, en la casa de los Stalbaum el reloj ya no da la hora, y hace que
poco a poco comience a funcionar.
Siempre lleva cosas bonitas para todos. Como mago, realiza fantsticos trucos
y tiene el don de divertir a los nios.
Impacientes los pequeos esperan que se enciendan las luces de colores del
rbol.
(silln, rbol de navidad decorado, cajas de regalos debajo del rbol)

(Clara y Carol entran al escenario. Se paran frente al rbol muy

emocionados)
CLARA: oh, mira todos los adornos del rbol de navidad!
es el rbol ms hermoso que hemos tenido!
CAROL: (toma un adorno del rbol) Qu es esto?
CLARA: Oh, djame ver.
CAROL: mmmm que rico
CLARA: no!
Drosselmeyer.

son dulces!
los quiero todos!

recuerda que hay que esperar que llegue el to

(deja los dulces, ve las cajas de regalo)

CAROL: Clara mira cuantos regalos hay!
CLARA: y son totalmente palacio, como le gustan a mam.
(CLARA Y CAROL siguen viendo los regalos y adornos de la casa muy
emocionadas.
Entran invitados y dan la bienvenida)

FERNANDA: (saludo) hola Clara!

que lindo vestido!

Pgina | 2
CLARA: gracias
SAMSAM: (entra) buenas noches a todos

cuantos regalos hay!

FERNANDA: VENGAN A VER, el rbol esta lleno de dulces

SAMSAM: mmmm esta lindo pero le hacen faltan algunas luces de
colores!
(ENCERDER LUCES DEL RBOL)
NIAS: WOW
(entran nios knder )
(humo, efecto luces aparece el to Drosselmeyer)
al escuchar un estallido y ver humo correr asustados .
FERNANDO: Quin es l?
SAMSAM: HARRY POTTER!
FERNANDA: no creo que sea Harry Potter
VALERIA: si es Harry Potter, solo le faltan los lentes
SAMSAM: OH NO es lord Valdemort!
VALERIA: WOW
LEO: el to Pancho!
HERR DROSSELMEYER: ya llegu familia! Que fro hace est noche
CLARA Y CAROL: to Drosselmeyer
(abrazan al to )
DROSSELMEYER: Hola nios, como se han portado, que grandes estn. Por
favor, aydenme con esas cajas, pero tengan mucho cuidado hay que ponerlas
junto al rbol.
(todo los nios ayudan, movimientos lentos y cuidadoso. cajas grandes JUNTO
al rbol
CLARA: que es lo que traes en esas cajas?
DROSSELMEYER: ya lo veras, es una sorpresa
Sam se acerca a Drosselmeyer

Pgina | 3
SAM SAM: sigo pensando que ERES Valdermot
VALERIA: to Drosselmeyer cuantos regalos!

ENTREGA DE REGALOS
DROSSELMEYER: para Fernanda
FERNANDA: no cabe duda que me porte sper!
DROSSELMEYER: esta linda mueca es para.Sam
SAMSAM: gracias Lord Valdemort, pero porque no haces un poco de magia y
haces crecer mi regalo
VALERIA: y mi regalo to?
DROSSELMEYER: para .. Carol
CAROL: Oh gracias. puedo abrirlo?
DROSSELMEYER: claro, con mucho cuidado!
(Carol abre el regalo muy emocionada)
CAROL: wow que hermosa mueca! gracias to Drosselmeyer!

(abrazo) (se retira a jugar con los nios) ( las nias juegan con sus muecas)
CLARA: to Drosselmeyer y para mi no hay ningn regalo?
DROSSELMEYER: por supuesto y .es el mejor regalo de todos!
CLARA: Oh, y que es?
( Drosselmeyer le entrega a Clara una caja grande regalo. Ella lo abre)
CLARA: que esplendido soldado de juguete!
DROSSELMEYES: es un cascanueces!
CLARA: esta precioso! muchas gracias padrino!
(se acercan a ver el reglo de Clara)
CAROL: djame verlo ( nios observan )
(CAROL toma el Cascanueces y se le cae, lo rompe, todos sorprendidos)

Pgina | 4
CLARA: mira lo que hiciste rompiste mi mueco!
CAROL: Lo siento Clara, no fue mi intencin!
DROSSELMEYER: Clara. Clara, djame ver.
CLARA: lo rompi, mira
DROSSELMEYER: Tranquila, cario. No est tan mal.
(Carol se retira y observa de lejos)
CLARA: siempre rompes todo.
Las nias se acercan y tratan de consolar a Clara
FERNANDA: no llores Clara!
SAMSAM: vamos Clara, te presto mi mueca!
VALERIA: pobre Clara esta muy triste
CAROL: es solo un juguete
CLARA: no, claro que no Dselos to.
DROSSELMEYER: Carol, Carol?
(se acercan las nias al to)
DROSSELMEYER: Clara tiene razn, Lo que para ti es solo un juguete.tal
vez sea un amigo verdadero para alguien ms. Todo depende de tu
imaginacin.
(las nias observan como Clara abraza a su cascanueces y abrazan a sus
muecas imitndola)
DROSSELMEYER: no te preocupes querida, yo lo arreglare, siempre vengo
preparado le pondremos los dientes en su lugar y el hombro lo acomodaremos
para que quede como nuevo
(Drosselmeyer repara el cascanueces sobre la mesa donde puso los regalos y
se lo devuelve a Clara)
CLARA: gracias, to Drosselmeyer
DROSSELMEYER: ahora, ponlo en su caja y colcalo debajo del rbol
(Clara coloca el cascanueces en la caja y debajo del rbol)
DROSSELMEYER: Bueno es hora de dormir.

Pgina | 5
VALERIA, SAM Y FERNANDA: buenas noches
(se retiran los invitados)
CAROL: mi mueca necesita descansar, buenas noches
(al decir esto Carol abraza al to Drosselmeyer y se retira)

CLARA: buenas noches to Drosselmeyer, gracias por arreglar al cascanueces,

por qu no vives con nosotros? Me podras llevar todos los das a la escuela
DROSSELMEYER: siempre estoy contigo, cario. Si estoy lejos solo piensa en
m y estar aqu ahora cierra los ojos y suea.
(se apagan las luces)

NARRADOR:
Clara esta dormida en su cuarto. Se despierta y se dirige hacia la sala.
Las luces del rbol de Navidad estn apagadas. Ella toma y abre el
regalo y exclamo muy bajito
CLARA: no te disgustes por lo que mi hermana te ha hecho; no ha credo que
te hara tanto dao, te aseguro, es una buena nia.
CASCANUECES: descuida ya estoy acostumbrado
(Clara se sorprende y se aleja del cascanueces)
CLARA: puedes hablar
CASCANUECES: claro que puedo hablar.
CLARA: saba que no eras solo un juguete de madera.
CASCANUECES: muy bien, quieres ver algo realmente sorprendente..
ponme detrs del rbol y aljate
CASCANUECES: perfecto, Aqu vamos uno , dos, tres, Ahh ahh

(Se encienden las luces del rbol. Se escucha un ruido fuerte y el reloj
da las doce de media noche, crece el rbol)
CLARA: que esta pasando?
CASCANUECES: no puedo creerlo, lo lograste
CLARA: QU?

Pgina | 6
CASCANUECES: Pudiste imaginar que estoy vivo realmente.
CLARA: nunca haba visto un mueco hablar.esto es real?
CASCANUECES: si t lo crees, es real, ahora necesito hablar con mis amigas
de la casa de muecas.
CLARA: ELLAS ESTN VIVAS?
CASCANUECES: por supuesto Todos los muecos estn vivos.
CLARA: a dnde vas?
CASCANUECES: te dije que a la casa de muecas,..no has visto ratas, oh
s ?
CLARA: ratas en nuestra casa? Mi pap no lo tolerara.
CASCANUECES: deberas ver lo que le hacen a un trozo de madera.
CAROL: qu sucede?

NARRADOR:
El cascanueces les cuenta como el rey rata lo convirti en un mueco de
madera y el ejercito de ratas se dedica a asustar a los nios robndoles sus
juguetes y mordiendo sus libros.
Son sorprendidos por un grupo de ratones que se llevan a Carol por la fuerza
a la guarida del rey rata.
CASCANUECES: preprense para la aventura.
CAROL: A dnde vamos?
CASCANUECES: vamos a luchar contra las ratas
CLARA: ella no vendr
CASCANUECES: PUEDES VENIR CON UNA CONDICIN. Que prometas que no
rompers ms juguetes. de acuerdo Carol?
CAROL: claro, lo prometo, qu fcil
CASCANUECES: voy a despertar a las muecas. Oigan, dormilonas. A
levantarse.
(entra ratn y se lleva a Carol)
CAROL: no, djenme , Clara ayuda, Cascanueces .auxilio

Pgina | 7
(ratones se llevan a Carol)
CLARA: Carol hermana en donde estas?
(Clara llorando corre de un lado a otro buscando a su hermana)
(entran muecas)
MUECA FERNANDA: no llores nosotras te vamos ayudar.
MUECA SAMSAM: esos malvados ratones se llevaron a Carol.
CLARA: CASCANUECES aydame a encontrar a mi hermana!
CASCANUECES: al ataque mis valientes!

REY RATA: estoy muy asustado. Quiz deba corre a un agujero y esconderme
MUECA FERNANDA: rndete rata, no sabes con quin te pones
MUECA SAMSAM: basta de plticas, todos a la lucha
REY RATA: rndete cascanueces es tu fin, PRONTO, solo quedaremos las ratas
Y LOS NIOS NO TENDRAN JUGUETES JA JA JA JA . MI EJERCITO VA ACABAR CON
TODOS
(diciendo estas palabras da un salto y toma su espada)
CASCANUECES: NO LO CREO
(humo, tambores, cornetas lucha en el escenario)
MUECA SAMSAM : jams podrs vencernos
REY RATA: deja de hablar muequita de trapo, pelea como los valientes,
CASCANUECES: horrible rata de coladera , llego tu hora. Rndete y libera a
todos los juguetes.
(el cascanueces cae al suelo y el prncipe ratn lo amenaza)
PRINCIPE RATN: ja, ja, ja, te dije que no podras vencer. Pobre cascanueces
CLARA: cuidado! Cascanueces

NARRADOR:
Clara toma un libro y se lo lanza al rey rata, quien recibe el golpe y cae. Las
muecas salen en busca de Carol.

Pgina | 8
La habitacin de convierte en un bosque invernal. Unos levsimos copos de
nieve caen alrededor del rbol de navidad, las muecas corren junto al
cascanueces y Clara
MUECA SAMSAM: Esos malvados ratones se llevaron todos los juguetes
MUECA FERNANDA: tendremos que rescatarlos
CLARA: si esto es un sueo es terrible! quiero despertar!
CASCANUECES: no tengas miedo vamos todos al bosque
CLARA: cascanueces aydame a encontrar a Carol
CASCANUECES:ven vamos a buscar a tu hermana!