Professional Documents
Culture Documents
Maria BULGARU
ASISTENA SOCIAL
fundamente teoretice i practice
(Manual)
Aprobat de Consiliul
Facultii de Sociologie i Asisten Social
a Universitii de Stat din Moldova
Chiinu 2009
CEP USM
CZU 364.6(075.8)
B 91
Recomandat de Catedra de Asisten Social
Autor:
M.Bulgaru, 2009
USM, 2009
ISBN 978-9975-70-809-8
SUMAR
ARGUMENT.
PREFA.........................................................................
11
13
13
28
39
42
44
50
56
71
78
108
108
131
149
188
188
204
206
222
5
242
242
254
259
269
308
346
346
366
373
375
382
397
397
407
418
428
433
439
443
451
461
466
468
ANEXE..............................................................................
475
ARGUMENT
Asistena social este o nevoie stringent a Republicii Moldova,
ar n care dezvoltarea economic de pn acum nu a reuit s
atenueze efectele restructurrii proprietii i ale srcirii populaiei.
Pentru ca formarea asistenilor sociali s rspund misiunii sale, ea
trebuie s dispun de manuale prin care s se poat transmite
studenilor cunotinele fundamentale ale disciplinei. Lucrarea doamnei
profesor Maria Bulgaru Asistena social: fundamente teoretice i
practice este un astfel de manual complex de asisten social, cu o
structur logic, pe ct de cuprinztoare, pe att de clar. Cele ase
capitole ale crii discut dimensiunile conceptuale ale asistenei sociale,
evoluia ei istoric, statutul ei tiinific actual, fundamentele teoretice,
obiectul de studiu i metodele de lucru aplicate de ctre asistenii sociali
n munca lor cu familiile.
Caracterul integrativ al lucrrii este prezent n fiecare capitol. n
prima parte, autoarea reuete s analizeze diverse modele naionale
de activiti asisteniale n funcie de motenirea cultural i atitudinea
politic a diverselor societi. n paralel cu aceste analize sunt
prezentate diverse tipuri de coli i formri n asistena social. Acestea
au promovat i continu s promoveze diverse funcii sociale.
Realizarea acestora este posibil prin rolurile profesionale ale
asistenilor sociali: de consultant (de mobilizator, de facilitator, de
planificator, de observator), rolul de manager de resurse (de broker, de
avocat, de mediator, de activist social i de catalizator), de
educare/formare/informare.
n definirea asistenei sociale, Maria Bulgaru pune n valoare
conceptele cel mai des vehiculate n literatura de specialitate autohton
i est-european, cum ar fi cele care circumscriu protecia social n
vederea reducerii marginalizrii i a riscurilor pentru societate, precum i
adaptarea indivizilor la cerinele sociale. Sunt tratate, de asemenea,
concepte familiare n asistena social contemporan anglo-american,
adoptate ca valori centrale de ctre Federaia Internaional a
Asistenilor sociali: schimbare social, justiie social, mobilizare i
participare. Autoarea marcheaz apariia asistenei sociale moderne prin
instituionalizarea serviciilor de ajutor i apariia unor programe,
regulamente, metodologii i strategii corespunztoare rezolvrii
problemelor sociale.
Prezentate n al doilea capitol, aspectele de istorie a profesiei
permit cititorului s reconstituie evoluia modelelor asisteniale, punndule n legtur cu prioritile, valorile i dezideratele societale. n a doua
jumtate a secolului al XX-lea, formele de asisten social a categoriilor
vulnerabile de populaie s-au dezvoltat n cadrul unor modele de politici
sociale, n funcie de orientrile politice ale diferitelor perioade. Acest al
doilea capitol marcheaz, din punct de vedere istoric, printre altele, att
elementele comune, ct i pe cele difereniatoare ale devenirii asistenei
sociale n Romnia i n Republica Moldova.
Capitolul al treilea explic statutul tiinific al asistenei sociale
prin obiectul ei de cercetare (acordarea ajutorului), modelele ei teoretice,
principiile i metodele ei. Specificul academic al asistenei sociale const
n caracterul ei interdisciplinar, integrativ i aplicativ. Autoarea remarc
n mod deosebit caracterul integrativ al cunotinelor de asisten
social, preluate din diverse tiine sociale i mbogindu-le sensurile.
Ele privesc dezvoltarea i adaptarea persoanelor, a familiilor, a
grupurilor i a comunitilor asistate i presupun aplicarea conceptelor n
contextul pragmatic al aciunilor de ajutor. Astfel, spune autoarea,
tendina de integrare, spre o identitate interdisciplinar/multidisciplinar,
devine o calitate inerent a asistenei sociale. Capitolul al patrulea
privete fundamentele teoretice ale acordrii ajutorului i l completeaz
firesc pe cel privind statutul de tiin al asistenei sociale, prezentnd
reperele ei epistemologice. Sunt prezentate criterii semnificative de
clasificare a concepiilor relevante actualmente n practica asistenial
(teoria ecosis-temeleor, cea tranzacional, a ataamentului etc.)
Urmtorul capitol abordeaz problematica asistrii familiei. Aici autoarea
i demonstreaz apartenena profesional la sociologie, prezentnd
att teoriile sociologice, ct i problemele sociale ale familiei n
societile actuale. Ultimul capitol continu abordarea familiei, fiind
destinat descrierii metodelor i a tehnicilor aplicate de asistenii sociali n
lucrul cu familia. Un spaiu larg este acordat tehnicilor de adunare a
datelor i instrumentelor de tip diagnostic (de exemplu, observaia
participativ, interviul, genograma, ecomapa, metoda biografic), dar nu
lipsete nici prezentarea unor metode de intervenie i de terapie
destinate soluionrii problemelor (terapia familial, consilierea, cartea
vieii etc.).
Dup prerea autoarei, n asistena social, mai mult dect n alte
domenii, teoria trebuie sa se afle ntr-un permanent contact cu practica.
De aceea, cartea aici prezentat mbin reperele teoretice cu cele
acionale, oferind cititorului o larg perspectiv n privina rezolvrii unor
cazuri. Aspectele dezbtute n volum i ntregul mod de prezentare sunt
interesante, bogate n informaii i atractive. n concluzie, nu putem
dect s felicitm autoarea pentru aceast publicaie i s recomandm
publicarea volumului.
Maria Roth
doctor, profesor universitar,
ef al Catedrei de Asisten Social,
Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca
Valentina Prican,
doctor n psihologie, confereniar universitar,
decan al Facultii de Psihologie, Pedagogie i Asisten Social
a Universitii de Stat A.Russo din Bli
10
PREFA
Asistena social este una dintre premisele ce asigur bunul
mers al societii democratice, dat fiind c reprezint un model
specific de protejare social a oamenilor i a drepturilor lor.
Menirea asistenei sociale rezid n a asigura adaptarea
persoanelor la societatea n care triesc, n a contribui la formarea
unei societi incluzive pentru toi cetenii ei. Prin aceast
misiune ea devine garant al stabilitii sociale i politice, att de
necesare, n special, la etapa actual. Or, n condiiile multiplelor
discrepane n ceea ce privete producerea bunstrii colective
echitabile, asigurarea unui trai decent pentru toi cetenii, fr un
ajutor adecvat oferit celor ce nu pot ine piept la competiia
economiei de pia, societatea se poate pomeni n orice moment
dezechilibrat de micri sociale. Disfunciile interne generate de
mecanismele economiei de pia au impus statele civilizate s
intervin n configuraia proceselor sociale prin promovarea
politicilor sociale redistributive, realizate n mai multe forme, una
dintre acestea fiind asistena social. Necesitatea asistenei sociale
este dictat, ns, nu doar de problema redistribuirii bunurilor
materiale. Cea mai important misiune a asistenei sociale const
n reproducerea i conservarea resurselor umane, susinerea i
dezvoltarea relaiilor dintre diferite clase, grupuri sociale,
consolidarea lor n rezolvarea problemelor de importan
naional/statal.
Asistena social a devenit o realitate i pentru Republica
Moldova. Din aceast perspectiv, Republica Moldova se afl n
prezent ntr-o perioad de instituionalizare a asistenei sociale,
caracterizat de mai multe realizri n ceea ce privete dezvoltarea
11
12
Capitolul I
DIMENSIUNI CONCEPTUALE ALE
ASISTENEI SOCIALE
1.1. Ce este asistena social?
Astzi trim ntr-o lume caracterizat de mari realizri i
avansare pe treptele progresului n cele mai diverse domenii:
economie, tiin, tehnic, sntate, nivel de trai etc. Este o lume
cu posibiliti pentru echitate i bunstare a tuturor. n acelai
timp, lumea contemporan este marcat de adnci contradicii i
conflicte, tensiuni i scindri sociale, de creterea inegalitii n
distribuia veniturilor, de un grad ridicat de vulnerabilitate nu
numai a persoanelor aparte, ci i a comunitilor, societilor n
ntregime. n asemenea condiii, dup cum demonstreaz experiena mondial, nici un stat nu poate obine prosperarea, bunstarea individual i colectiv fr un efort susinut de construcie
social, fr a dispune de un sistem dezvoltat de protecie social,
care s protejeze persoanele aflate n dificultate.
Toate acestea au devenit probleme stringente i pentru
Republica Moldova, aflat n perioada de tranziie spre economia
de pia. Dup cum menioneaz majoritatea analitilor
occidentali, economia de piaa reprezint cel mai bun mecanism
economic cunoscut, care contribuie la progresul social dar el este
departe de a fi perfect. Or, economia de pia genereaz o serie de
distorsiuni sistematice n bunstarea pe care o produce, ea s-a
dovedit a fi teren fertil de noi probleme sociale: omaj, copiii
strzii, srcia unei mase largi a populaiei, excluziunea social
etc.
13
Capitolul I
15
Capitolul I
16
17
Capitolul I
18
Capitolul I
Capitolul I
Capitolul I
Capitolul I
din bugetul de stat sau bugetele locale 1 . Or, dup cum susin i
autorii C.Zamfir, E.Zamfir, S.Ghimpu, asistena social se afl n
responsabilitatea instituiilor publice specializate ale autoritilor
administraiei publice centrale i locale, a organizaiilor societii
civile, iar prin sistemul de acte normative, care o reglementeaz,
pune n aciune programe utilizate de puterea public pentru
aplicarea politicilor sociale.
n cele din urm vom meniona c asistena social
nseamn i o realizare a dreptului omului. Potrivit prevederilor
Art.22 al Declaraiei Universale a Drepturilor Omului, orice
persoan, n calitatea sa de membru al societii, are dreptul la
securitate social; ea este ndreptit ca, prin efortul naional i
colaborarea internaional, inndu-se cont i de resursele fiecrei
ri, s obin realizarea drepturilor economice, sociale i culturale
indispensabile pentru demnitatea sa i pentru libera dezvoltare a
personalitii sale. n conformitate cu aceste prevederi este i
articolul 47 al Constituiei Republicii Moldova intitulat Dreptul
la asisten i protecie social, prin care se stipuleaz: Statul
este obligat s ia msuri ca orice om s aib un nivel de trai
decent, care s-i asigure i bunstarea, lui i familiei lui,
cuprinznd hrana, mbrcmintea, locuina, ngrijirea medical,
precum i serviciile sociale necesare.
Aadar, orice societate civilizat este obligat s asigure
membrilor si un minim de bunstare i stabilitate, ceea ce
presupune inevitabil dezvoltarea sistemului de protecie social, o
component important a cruia este asistena social. Prin
misiunea sa de ajutorare a persoanelor n situaii de risc, de
cretere a funcionalitii sociale a indivizilor i comunitilor,
asistena social se dovedete a fi un promotor al drepturilor
omului, al valorilor general umane.
1
27
Capitolul I
28
Capitolul I
30
Capitolul I
32
Capitolul I
35
Capitolul I
36
37
Capitolul I
39
Capitolul I
41
Capitolul I
42
43
Capitolul I
Autorealizare
Stim
Apartenen acceptare
Afeciune
Securitate
Nevoi fiziologice
Fig. 1.1. Piramida nevoilor umane.
45
Capitolul I
46
Capitolul I
Domeniile, activitile de asisten social pot fi evideniate / clasificate i n dependen de tipurile de beneficiari, care
se mpart n beneficiari voluntari i beneficiari involuntari. n
dependen de acetia, asistena social poate fi acordat n mod
voluntar (asisten social voluntar), cnd beneficiarul vine i
cere ajutorul asistentului social n soluionarea unei probleme. De
exemplu, o mam are probleme de comunicare cu fiul la vrsta
pubertii i manifest dorina s coopereze cu asistentul social
pentru a nsui cum s depeasc conflictele aprute ntre ea i
fiu. n alte cazuri, precum se ntmpl cnd este vorba de
beneficiarii involuntari, persoanele n dificultate nu se adreseaz
dup ajutor asistenilor sociali. n asemenea situaii ajutorul este
impus (asisten social involuntar) fie prin lege (ajutor
mandatat), fie prin influena unor persoane semnificative prini,
cadre didactice etc. (ajutor nemandatat). Drept exemplu de ajutor
mandatat poate servi impunerea delincvenilor eliberai
condiionat s participe la activitile de consiliere sau la alte
activiti de corectare a comportamentului. Dac persoanele cu
probleme, s zicem cele dependente de alcool sau droguri, sunt
impuse s participe la activitile asisteniale de ctre unii membri
ai familiei (prini, unul dintre soi etc.), atunci este vorba de un
ajutor nemandatat.
n dependen de instituiile care coordoneaz i ofer
serviciile de asisten social, se deosebesc dou sectoare importante ale asistenei sociale: 1) sectorul public / guvernamental
de asisten social servicii oferite prin intermediul instituiilor
de stat; 2) sectorul neguvernamental servicii oferite de
organizaii private, profesionale sau voluntare, finanate, de
regul, de sponsori particulari din interiorul sau exteriorul rii.
Pentru Republica Moldova este semnificativ tendina
sectorului neguvernamental de a dezvolta n ultimii ani servicii
48
Capitolul I
consolidarea relaiilor comunitare, crearea climatului sociopsihologic favorabil n locurile de convieuire compact a
oamenilor, organizarea ajutorului reciproc, dezvoltarea diverselor
iniiative comunitare etc. 1
Concomitent cu asistena social general n toate rile este
dezvoltat i asistena social specializat, realizat prin servicii
ce se adreseaz anumitor probleme particulare, cu instrumente i
tehnici de diagnoz i intervenie nalt specializate (n sfera
muncii, educaiei, sntii, n instituiile de detenie, n armat
etc.). O abordare holistic a persoanei umane presupune
mbinarea eficient a acestor dou tipuri, forme de servicii de
asisten social.
A se vedea: : (. .
.., ..), III, VI; VI,
XIV; (. . ..). ,
2004, II.
50
lucreaz cu
Indivizi, familii i
grupuri mici
Intervenia
la nivel intermediar
lucreaz cu
Organizaii i
grupuri formale
Intervenia
la macronivel
lucreaz cu
Comuniti i
societi
Intervenia
asupra profesiei
lucreaz cu
Sistemul profesiei
de asistent social
Capitolul I
Capitolul I
55
Capitolul I
Capitolul I
Capitolul I
Capitolul I
62
Tabelul 1.1
Rolurile de consultan ale asistentului social*
Nivel
Micronivel
Nivel intermediar
Rol
Mobilizator
Facilitator
Strategie
Participarea beneficiarilor
pentru a gsi soluii
Stimularea dezvoltrii
organizaionale
Macronivel
Planificator
Coordonarea dezvoltrii de
programe i politici prin
cercetare i planificare
Sistemul
asistenei sociale
Coleg/
observator
ndrumarea i sprijinirea
aculturaiei profesionale
* Dup: Miley K.K., OMelia M., DuBois B. Practica asistenei sociale, p.37.
Capitolul I
65
Capitolul I
66
Tabelul 1.2
Rol
Strategie
Broker/Avocat
Conectarea beneficiarilor la
resurse prin managementul
de caz
Nivel
intermediar
Unificator/
mediator
Unificarea grupurilor i a
organizaiilor pentru
a relaiona n dezvoltarea
resurselor
Macronivel
Activist
Iniierea i susinerea
schimbrilor sociale prin
aciuni sociale
Sistemul
asistenei sociale
Catalizator
Stimularea serviciilor
comunitare prin activiti
interdisciplinare
Micronivel
* Dup: Miley K.K., OMelia M., DuBois B. Practica asistenei sociale, p.39.
Capitolul I
Tabelul 1.3
Rol
Strategie
Micronivel
Profesor
Facilitarea prelucrrii
informaiilor i furnizarea
de planuri educaionale
Nivel intermediar
Instructor
Macronivel
Informator
Transmiterea de informaii
publice despre problemele
i serviciile sociale prin
educaie comunitar
Sistemul
asistenei sociale
Cercettor /
om de tiin
Participarea la descoperiri
pentru dezvoltarea
cunotinelor
* Dup: Miley K.K., OMelia M., DuBois B. Practica asistenei sociale, p.41.
Capitolul I
Capitolul I
73
Capitolul I
74
altor
Capitolul I
77
Capitolul I
79
Capitolul I
80
81
Capitolul I
Capitolul I
1
2
85
Capitolul I
86
Capitolul I
1
2
88
89
Capitolul I
90
1
2
3
91
Capitolul I
92
93
Capitolul I
clar dac asistentul social poate s-i ofere ajutor sau el trebuie
orientat spre un alt serviciu.
Aadar, beneficiarul are dreptul la autodeterminare prin
libertatea negativ, care confer dreptul de a avea propriile sale
valori i credine, dreptul la noninterferen, adic de a nu discuta
cu asistentul social situaiile pe care nu le consider relevante
pentru problema respectiv, de a nu i se impune un mod anumit
de soluionare a problemei. Asistentul social, la rndul su,
trebuie s accepte faptul c beneficiarul este o persoan
ndreptit s decid dac dorete sau nu o form sau alta de
ajutor. Orice modificare n comportamentul persoanelor asistate
trebuie s se realizeze numai prin participarea i implicarea activ
a acestora, prin consensul lor.
n practica asistenei sociale se ntlnesc ns multiple
cazuri cnd beneficiarii au posibiliti limitate de a-i exercita
libertatea de alegere. n calitate de exemple pot fi numite cazurile
minorilor din centrele de reeducare a persoanelor cu handicap
sever, al copiilor din casele de copii, al persoanelor delincvente, a
cror autodeterminare le este limitat prin hotrre judectoreasc. n asemenea situaii, asistentul social va lua decizii
mpreun cu ali specialiti, membri ai familiei, prieteni, cadre
didactice etc., ncercnd s creeze condiii n care aceste persoane
s accepte responsabiliti i s-i dezvolte capaciti de a-i
controla propriul comportament.
Printre alte principii importante, care ghideaz practica
asistenei sociale de zi cu zi i care i au izvorul de asemenea n
respectul pentru persoana uman, se nscriu: acceptarea, individualizarea, tolerana, obiectivitatea, confidenialitatea.
Principiul acceptrii semnific: o recunoatere a valorii
interne a persoanei; oferirea serviciilor pe o baz universal, nu
dup dorinele asistentului social; o nelegere tolerant, care
94
95
Capitolul I
96
97
Capitolul I
persoanelor normale/sntoase. Lucrnd ntr-o echip multidisciplinar, el trebuie s mprteasc informaiile pe care le deine
cu medicul psihiatru sau cu psihologul pentru a se obine
evaluarea ct mai deplin a persoanei respective. Asistenii sociali
fac excepie de la principiul confidenialitii i n cazurile cnd,
de exemplu, exist pericolul ca beneficiarul s produc un ru
altei persoane. De aceea, asistentul social trebuie s informeze
beneficiarul despre limitele/hotarele confidenialitii ntr-o
situaie concret, despre scopul n care este folosit informaia.
Aadar, dreptul la confidenialitate i bunul nume necesit
ca relaiile dintre asistentul social i beneficiar s se desfoare n
condiii de protecie i intimitate absolute. Toate documentele
(rapoarte, dosare, anchete etc.) trebuie pstrate ntr-un regim de
siguran, fr ca ele s fie accesate de persoane strine cazului.
Ca principiu etic, confidenialitatea st la baza unor relaii
profesionale de ncredere i la cea a dezvoltrii unor parteneriate
eficiente.
Printre alte drepturi ale beneficiarului, de rnd cu cele
examinate, i care in de respectul demnitii acestuia poate fi
numit dreptul la politee i consideraie. Este tiut faptul c
persoanele, care se adreseaz unui serviciu sau asistent social
dup ajutor, fac acest lucru de cele mai multe ori cu mult
timiditate i reinere. n aceste condiii, primul contact cu
asistentul social, din punct de vedere psihologic, este foarte
important. Maniera n care beneficiarul este receptat i primit
determin derularea relaiei profesionale bazate pe ncredere.
Or, politeea capt o valoare terapeutic: dezinhib beneficiarul,
deschide calea spre o comunicare sincer, bazat pe ncredere, pe
respectul persoanei i pe consideraie. Nu se admite ca un
beneficiar s fie ntmpinat cu refuz de ctre un serviciu sau
asistent social. Chiar n cazul delegrii competenelor spre alt
98
serviciu sau spre alt asistent social, acest lucru trebuie realizat
ntr-o manier care s produc ncredere, relevnd dorina de a
soluiona ct mai bine problema beneficiarului.
Codurile deontologice nglobeaz nu doar drepturile
beneficiarilor, dar i ndatoririle ce le revin acestora pentru buna
soluionare a problemelor. Dintre cele mai importante ndatoriri
ale beneficiarilor vom meniona, n primul rnd, datoria de a
spune adevrul i datoria de a accepta responsabiliti.
Referindu-ne la datoria de a spune adevrul, este necesar s
se contientizeze faptul c o persoan care caut sprijin i
susinere este obligat s prezinte situaia sa cu toat onestitatea,
s spun tot adevrul pe care l deine. n practica asistenei
sociale se ntlnesc uneori cazuri, cnd beneficiarul, pentru a
obine ceva de la autoriti, ascunde adevrul sau l denatureaz.
Aceasta, desigur, mpiedic desfurrii unei relaii profesionale,
bazate pe ncredere, gsirii modalitilor adecvate de soluionare a
problemei. Este, deci, n interesul beneficiarului s spun
adevrul.
O alt datorie a persoanei asistate este cea de a accepta
responsabiliti. Aceast datorie presupune nelegerea de ctre
beneficiar c o problem poate fi rezolvat numai cu participarea
sa activ. Pentru aceasta, asistatul trebuie s-i asume toate
responsabilitile obinuite ale unei fiine umane, ca membru al
unei familii, comuniti, n corespundere cu legile i normele
morale, obiceiurile i tradiiile societii din care face parte. Spre
regret, adesea ntlnim persoane care apeleaz la serviciile sociale
pentru a scpa de responsabiliti i ndatoriri sociale, ceteneti
sau familiale. Exemplu elocvent n contextul celor expuse servesc
prinii care i las copiii n voia soartei, i interneaz n instituii
rezideniale, considernd c de ei trebuie s se ngrijeasc
autoritile publice.
99
Capitolul I
Valorile i principiile etice analizate respectarea demnitii persoanei asistate, autodeterminrii etc. constituie fundamente pe care este construit ntreaga arhitectur a asistenei
sociale. n activitatea practic, dup cum s-a menionat deja,
asistentul social se ntlnete i cu o serie de greuti, situaii
extrem de complicate, cnd este impus s aleag ntre dou sau
chiar mai multe posibiliti de a aciona, ntre angajamente uneori
contradictorii sau dileme care de asemenea presupun implicaii
valorice. Printre astfel de situaii de risc cu care se confrunt
deseori asistenii sociali sunt, de exemplu, cazurile cnd binele
individului/persoanei asistate este n conflict cu binele celorlali i
n care se cere s fie gsit o soluie optim cu posibiliti de
stabilire a unui echilibru ntre pri. Nu mai puine dificulti apar
i cu privire la aplicarea principiului autodeterminrii ca valoare
esenial a asistenei sociale, inndu-se cont de faptul c
autodeterminarea este centrat pe individ, dar l separ prea mult
de ceilali. O alt grup de dileme etice ine de conflictul dintre
valorile personale i cele profesionale ale asistentului social, de
promovarea principiului confidenialitii etc.
De regul, problemele etice apar atunci cnd asistentul
social caut rspuns la ntrebarea: Ce trebuie s fac eu sau
clientul din punct de vedere moral ntr-o situaie particular? 1
Or, asistentul social se pomenete adesea n faa unor dileme,
rspunsul concret la care pentru situaia dat nu poate fi gsit n
Codul deontologic. n acest context menionm c Codul
deontologic nu trebuie privit ca o sum de reete pentru toate
cazurile. El ofer principii fundamentale ce ghideaz raportarea la
situaii care cer soluii etice. Aceasta nseamn c deciziile pe care
1
101
Capitolul I
103
Capitolul I
104
ntrebri de recapitulare
1. Definii conceptul asistenei sociale.
2. Prin ce se deosebesc urmtoarele concepte: asisten social,
protecie social, securitate social, ajutor social?
3. Care sunt obiectivele asistenei sociale? Ce probleme sociale
ale omului soluioneaz asistena social?
4. n ce const esena asistenei sociale ca profesie?
5. Evideniai domeniile tradiionale ale asistenei sociale.
6. Analizai nivelurile de intervenie n practica asistenei
sociale.
7. Dezvluii funciile i rolurile asistentului social.
105
Capitolul I
106
107
Capitolul I
40. .., .. .
, 2001.
41. .. . , 2006.
42. .. . , 2007.
43. .. .
, 2007.
44. .. . , 2007.
45. ( 3- ). Moc:
, 1993-1994.
108
Capitolul II
Capitolul II
DIN ISTORIA ASISTENEI SOCIALE
2.1. Devenirea asistenei sociale ca domeniu distinct de
activitate social
Premisele apariiei asistenei sociale se afl n relaiile
dintre oameni, care de la cele mai timpurii etape de dezvoltare
conineau astfel de elemente precum grija de cei din preajm, de
copii, persoanele n vrst, bolnave etc. Spre exemplu, de acuma
n triburi, la societile primitive existau premergtorii medicilor,
doctorilor, educatorilor contemporani sacerdoii (preoi pgni),
vrjitorii, amanii care se ngrijeau de sntatea fizic i psihic
a membrilor grupului dat. Tocmai aceste activiti de ntrajutorare
au fcut posibil delimitarea i constituirea societii umane.
Fondatorul tiinei sociologice A.Comte meniona c, n msura n
care indivizii umani au fost capabili s renune la preocuprile lor
strict egoiste i au manifestat comportamente n beneficiul
alteritii, n aceeai msur specia lor a dobndit caracteristica
natural a agregrii (socius), delimitndu-se radical de restul
speciilor animale 1 .
Asistena social ca activitate de ajutorare este la fel de
veche ca i istoria omenirii. Explicaia rezid n faptul c nici un
mediu social nu este ocolit de probleme, deficiene, disfuncii
interne. Or, comunitile umane au avut ntotdeauna n
componena lor indivizi care, din cauze genetice, naturale sau
sociale (disabiliti, srcie, foamete, boli, discriminri etc.) s-au
aflat n imposibilitatea de a-i satisface trebuinele prin mijloace
1
108
proprii, iar omenirea a ncercat ntr-un fel sau altul s-i ajutoreze.
Cu timpul toate problemele ce ineau de existena omului cptau
un coninut tot mai civilizat de soluionare, concomitent evolund
i procesul formrii asistenei sociale, nu doar ca un gen de
activitate, dar i ca profesie, ca fenomen al vieii sociale ce
include activitatea teoretic i practic de pregtire a specialitilor
n domeniu, de recunoatere i instituionalizare a activitii
asisteniale n societate.
n diferite ri asistena social s-a format n diferite
perioade de timp, fapt condiionat, n primul rnd, de deosebirile
existente n devenirea formelor de via statal ale acestora. Dup
cum menioneaz mai muli specialiti, istoria asistenei sociale i
are nceputurile n anii 1750 .Hr. n Babilon, unde a fost creat
celebrul Cod de legi al regelui Hammurabi, prin care oamenii
erau ndemnai s-i iubeasc semenii, s se ngrijeasc de cei
sraci, de orfani i vduve 1 . Ba mai mult, tot aici, la asirobabilonieni, preoii nvau cum s aline durerile suferinzilor i
cum s ofere consiliere 2 .
n anii 500 .Hr., n Grecia, au fost nfiinate primele
cantine, bi publice pentru sraci. Menionm, de asemenea, c n
Grecia apare n aceast perioad i nsui cuvntul filantropie
(philanthrope), ceea ce nseamn aciune de binefacere,
ntreprins n folosul celor sraci. Dup cum demonstreaz
experiena mondial, activitile asisteniale timpurii se limitau la
cteva forme de filantropie (binefacere) care s-au manifestat, n
primul rnd, ca poman i asistare (grij) public. Ca form
primar de binefacere, pomana avea un caracter neorganizat,
1
A se vedea: ( 2- ).
Moc, 1994, p.10.
2
A se vedea: Trgoviteanu V. (episcopul). Opera caritativ a Bisericii din
primele veacuri cretine // Ortrodoxia, 1991, nr.2.
109
Capitolul II
110
111
Capitolul II
112
113
Capitolul II
114
115
Capitolul II
117
Capitolul II
118
Capitolul II
121
Capitolul II
1
2
122
Capitolul II
124
125
Capitolul II
occidentale ceea ce s-a numit omajul 0, un fenomen socialeconomic pozitiv pe termen scurt, dar, dup cum se tie, cu urmri
negative pe termen lung 1 . Or, omajul 0 a condus la presiune
salarial ridicat (datorit ofertei sczute de munc), iar drept
urmare la inflaie (datorit devalorizrilor care s compenseze
mririle salariilor). Cu o rat mare a inflaiei, ns, orice economie
intr n situaie de criz. Astfel, continuarea finanrii statului
bunstrii n varianta sa universalist devenise imposibil.
Criza economic ce a nceput n 1973 prin creterea brusc
a preului la petrol pe piaa mondial, dar avnd ca factori
generatori i productivitatea sczut, cererile salariale excesive,
suprancrcarea fiscal, din moment ce costurile sociale
crescnde au devenit greu de susinut prin impozitare general,
omajul n cretere au ncheiat perioada de aur a statului
bunstrii. Ea a fost urmat de o perioad a crizei statului
bunstrii (1975-1980), care a generat critici vehemente nsoite
de schimbri n opinia fa de principiile politicilor sociale ale
bunstrii i de lansarea programelor de ieire din criz (19801990). Alegerile din Marea Britanie i SUA de la nceputul anilor
`80 au adus la putere dou personaliti de dreapta R.Reagan i
M.Thatcher care i-au legat numele pentru totdeauna de
politicile sociale rezidualiste, axate pe o platform neoconservatoare a statului minimal al bunstrii.
Dup cum menioneaz Ramesh Mishra, din 1980 statul
bunstrii se divizeaz n dou tipuri distincte de regimuri ale
bunstrii: unul neoconservator i altul social-corporatist.
Principiile regimului neoconservator prevedeau:
- retragerea statului din economie;
126
Capitolul II
128
Capitolul II
130
131
Capitolul II
Capitolul II
Capitolul II
Capitolul II
138
Capitolul II
141
Capitolul II
142
143
Capitolul II
Capitolul II
146
Capitolul II
148
149
Capitolul II
150
Capitolul II
Capitolul II
155
Capitolul II
colilor de reeducare i
lucreze noaptea, n condiii nocive, n locuri subterane primejdioase. De asemenea, legea prevedea i acordarea concediului de
maternitate femeii nsrcinate.
n 1935, n ziarul Monitorul Oficial a fost publicat o
dare de seam asupra activitii Comitetului local al oraului
Chiinu cu privire la combaterea i prevenirea omajului i
ajutorarea omerilor din Chiinu pentru anii 1935-1936. La
11 decembrie 1935, pe lng Camera de Munc a fost organizat
un birou de triaj, prevzut de art.17 din Regulament, avnd
atribuiile de nregistrare a omerilor dup categorii, de realizare a
anchetei lor la domiciliu, precum i completarea fielor
individuale. De asemenea, a fost distribuit hran pentru omeri la
osptria evreiasc, ceainaia Londra, osptriile comunale Nr.1
i Nr.2. n acelai an, n februarie, a fost instituit i Biroul pentru
nregistrarea sracilor.
La 6 martie 1937 a fost emis Legea Cu privire la
organizarea Eforiei Generale a Invalizilor, Vduvelor i Orfanilor
de Rzboi i Fotilor Lupttori. Aceast lege prevedea c Eforia
General este organul autonom care exercit direct i pe tot
cuprinsul rii aciunea de asisten, ndrumare, administrare,
control i supraveghere, n cadrul legilor n vigoare, asupra operei
de protecie a invalizilor, vduvelor i orfanilor de rzboi, a
fotilor lupttori.
n decembrie 1939, Primria Chiinului a ntreprins
intense msuri ntru ajutorarea copiilor sraci din colile locale. n
acest scop, pe lng Primrie a luat fiin un comitet de asisten
social, alctuit din preedintele de onoare Grigore Cazacu,
rezident regal al inutului Nistru, dna Elena Cristi i alii.
n 1940, pe lng Primria Chiinului, a luat fiin un
comitet de doamne din buna societate, care s-a ocupat de
adunarea fondurilor pentru ajutorarea copiilor sraci din colile
157
Capitolul II
Capitolul II
Capitolul II
162
Capitolul II
Capitolul II
166
167
Capitolul II
Capitolul II
170
Capitolul II
172
Capitolul II
174
Capitolul II
SERVICII SOCIALE
Servicii de
intervenie n
situaii de risc
Servicii de
prevenire a intrrii
n dificultate
Instituii
rezideniale
Consultan i
sprijin familiilor cu
copii
Aziluri
Centre de zi
Centre de plasament
Protezare i
ortopedie
Asistena parental
profesionist
Cantine de ajutor
social
Deservire la
domiciliu a
btrnilor i
invalizilor
176
Capitolul II
indemnizaiile de maternitate;
indemnizaia unic la naterea copilului;
indemnizaiile pentru creterea copilului pn la
mplinirea vrstei de 3 ani;
indemnizaia lunar pentru creterea copilului cu vrsta
ntre 3-16 ani;
indemnizaiile pentru ngrijirea copilului bolnav cu
vrsta de pn la 7 ani, iar n cazul copilului cu handicap pn la mplinirea vrstei de 16 ani;
indemnizaia lunar pentru copiii de la 1,5 la 18 ani aflai
sub tutel;
indemnizaia lunar pentru mamele solitare.
Indemnizaiile unice la naterea copilului i cele pentru
ngrijirea acestora pn la vrsta de 1,5 ani se acord indiferent de
nivelul de bunstare al familiei i, n special, al veniturilor, pe
cnd indemnizaiile pentru ngrijirea copiilor cu vrsta ntre
1,5-16 ani presupun testarea veniturilor i au drept scop susinerea
celor mai nevoiai.
Un alt tip de prestaii sociale sunt alocaiile sociale,
acordate de ctre stat persoanelor cu disabiliti, copiilor sub
18 ani n caz de pierdere a ntreintorului, familiilor care au la
ntreinere copii cu disabiliti cu severitatea I, persoanelor
vrstnice, de asemenea, persoanelor decorate cu distincii de stat.
Ajutoarele sociale sunt prestaii n bani i/sau ajutoare
materiale acordate persoanelor sau familiilor ale cror venituri
sunt insuficiente pentru acoperirea nevoilor minime i se
materializeaz n: ajutorul pentru nclzirea locuinei, precum i a
unor faciliti populaiei pentru plata energiei termice.
Ajutorul material se acord persoanelor aflate n stare de
srcie extrem i lipsite de surse de existen, pensionarilor
178
Capitolul II
181
Capitolul II
183
Capitolul II
184
ntrebri de recapitulare
1. Numii principalele forme de ajutorare a persoanelor n
dificultate, practicate n decursul istoriei n diferite ri.
2. Care este rolul Bisericii n devenirea asistenei sociale?
3. Analizai noile realiti de la nceputul sec. al XX-lea din SUA
i din Europa care au determinat dezvoltarea cercetrilor
tiinifice n domeniul teoriei asistenei sociale, apariia
asistenei sociale ca profesie.
185
Capitolul II
Bibliografie selectiv
1. Asistena social n Marea Britanie i Romnia. Bucureti, 2000.
2. Bulgaru M., Dilion M. Concepte fundamentale ale asistenei sociale.
Chiinu, 2000.
3. Bulgaru M., Cheianu D. Dezvoltarea tiinei i nvmntului
sociologic n Moldova. Chiinu, 2005.
4. Buzducea D. Aspecte contemporane n asistena social. Iai:
Polirom, 2005.
5. Femei din Moldova. Chiinu, 2000.
6. Istoria nvmntului i a gndirii pedagogice n Moldova. Chiinu,
1991.
7. Mnoiu F., Epureanu V. Asistena social n Romnia. Bucureti,
1996.
8. Neamu G. (coord.). Tratat de asisten social. Iai: Polirom, 2003.
9. Pop L.M. (coord.). Dicionar de politici sociale. Bucureti, 2002.
186
187
Capitolul III
Capitolul III
STATUTUL TIINIFIC AL ASISTENEI SOCIALE
3.1. Componente structurale ale asistenei sociale ca tiin
Formarea asistenei sociale ca tiin ncepe odat cu
ncercarea de a explica rolul fenomenului caritii n viaa social
i de a aplica cunotinele i metodele psihologice, medicale,
sociologice, filosofice etc. ntru argumentarea necesitii proteciei
sociale, acordrii de ajutor celor nevoiai. Transformarea
asistenei sociale ntr-o profesie modern impune n continuare
necesitatea dezvoltrii sistematice a teoriei domeniului, o teorie
specific care ne ajut s rspundem la numeroasele ntrebri
De ce, naintate n permanen de realitatea social nconjurtoare,
devenind limpede c este imposibil de a aciona adecvat situaiei
fr a dispune de profunde cunotine teoretice. Or, asistena
social nu poate fi neleas doar ca o simpl activitate practic de
ajutorare. Ea este, de asemenea, i o tiin, o totalitate de
cunotine despre legitile i principiile funcionrii, dezvoltrii
i dirijrii proceselor sociale concrete i a strilor individului
aflat n condiii de via dificile, despre protecia drepturilor i
libertilor personalitii prin aciunea cu un anumit scop asupra
acesteia i a mediului social n care se afl.
n calitate de tiin asistena social se afl n proces de
devenire, constituind un domeniu al activitii umane preocupat de
elaborarea i sistematizarea teoretic a cunotinelor despre o
realitate social bine determinat i despre activitatea instituiilor
de stat, obteti i particulare, a specialitilor i activitilor,
orientat spre rezolvarea problemelor indivizilor, familiilor i
grupurilor de oameni din societatea respectiv.
188
189
Capitolul III
Capitolul III
Capitolul III
A se vedea: : (. .
.., ..), p.13-17.
194
Capitolul III
Capitolul III
199
Capitolul III
Capitolul III
203
Capitolul III
204
205
Capitolul III
Capitolul III
Capitolul III
210
Capitolul III
Or, abordarea difereniat face posibil realizarea obiectivului major al asistenei sociale: mobilizarea posibilitilor fiecrui individ aparte sau ale unui grup de oameni, astfel ca el (ei)
s-i elaboreze propriul program de aciune care i va ajuta s se
adapteze la condiiile de via concrete i s depeasc greutile.
Concomitent cu respectarea principiilor metodologice general tiinifice (filosofice), fiecare tiin, dup cum s-a menionat
deja, are metodele sale specifice determinate de specificul obiectului su de studiu. n tiinele socioumanistice, termenul
metod se utilizeaz n accepiuni foarte variate, atribuindu-i-se
cnd un sens prea larg, cnd unul prea ngust 1 . Criteriile de
clasificare a metodelor aplicate n tiinele socioumanistice sunt
multiple. Astfel, n conformitate cu criteriul temporal se deosebesc metodele transversale, care tind s descopere raporturile
dintre fenomenele i procesele socioumane la un moment dat
(observaia, ancheta, testele psihologice i sociometrice etc.) i
metodele longitudinale, care studiaz evoluia fenomenelor n
timp (biografia, studiul de caz, studiul panel etc.).
1
213
Capitolul III
214
Termenul tehnic (din greac: tekne procedeu, vicleug) reprezint ansamblul de prescripii metodologice (reguli,
procedee) pentru o aciune eficient, att n sfera produciei
materiale, ct i n sfera produciei spirituale (tehnici de
cunoatere), precum i n cadrul altor aciuni umane. Acest termen
este utilizat n tiinele socioumanistice adesea ambiguu,
nefcndu-se distincie ntre metode i tehnici sau ntre tehnici i
procedee. Tehnicile de cercetare, subsumate metodelor, se refer
la demersul operaional al abordrii fenomenelor de studiu. Astfel,
dac ancheta reprezint o metod, chestionarul apare ca tehnic.
Aceleiai metode i pot fi subordonate mai multe tehnici (exist
anchete pe baz de chestionar, pe baz de interviu sau cu
formulare statistice de nregistrare), fiecare tehnic putnd fi
aplicat n modaliti variate.
Procedeul reprezint maniera de aciune, de utilizare a
instrumentelor de investigare, care nu sunt altceva dect unelte
materiale (foaie de observaie, fi de nregistrare, ghid de
interviu etc.), de care se slujete cercettorul pentru cunoaterea
tiinific a fenomenelor socioumane.
Metodele, tehnicile, procedeele i chiar instrumentele de
investigare, spune cercettorul romn Septimiu Chelcea, se
subsumeaz perspectivei teoretico-metodologice, astfel nct
autonomia lor nu este dect relativ 1 .
Cunoscnd semnificaia termenilor metod, tehnic,
procedeu, instrument de investigare, n continuare putem
dezvlui mai deplin coninutul conceptului de metodologie, aa
cum acesta este utilizat cu referire la cercetrile socioumane. n
domeniul socioumanului, metodologia este definit ca o analiz
sistemic a metodelor i tehnicilor pe baza crora se realizeaz o
1
215
Capitolul III
216
217
Capitolul III
218
Capitolul III
220
sprijinirea preponderent psihologic (dar i relaional, educaional, economic etc.) a unui individ sau a unei familii. Metoda
social group work (asistena social de grup) const n ajutorarea
unui grup de persoane constituit pe criteriul comunitii de
interese sau al confruntrii cu aceeai problem; vizeaz dezvoltarea abilitilor de comunicare i integrare, promovarea unui nou
sistem de valori ale vieii comunitare, reorientarea energiilor
grupului spre scopuri pozitive, limitarea comportamentelor
deviante etc. Community organization (asistena social comunitar) prevede ajutorarea indivizilor, grupurilor i comunitilor
care locuiesc n aceeai arie geografic sau care se confrunt cu
aceleai probleme, pentru a ajunge la unificarea scopurilor i
intereselor, precum i la elaborarea unor planuri menite s
conduc la ndeplinirea scopurilor n cauz. Celelalte metode se
refer la managementul asistenei sociale, la cercetarea n
domeniu, la politicile sociale i la proiectarea activitilor
asisteniale pe termen lung 1 .
Cele menionate, precum i examinarea unor lucrri n
domeniu, creeaz impresia c asistena social se afl ntr-un
stadiu n care preocuparea fundamental vizeaz dimensiunea
tehnic-normativ, c asistenii sociali au tendina de a cuta doar
reete de intervenie, moduri de a aciona, preocupndu-se mai
puin (sau chiar deloc) de cadrele generale teoretico-epistemologice ale activitii lor. n acest sens, Cristina De Robertis remarca
faptul c profesiile asisteniale n Frana (i nu numai n.n.) se
limiteaz la a sistematiza propria lor experien practic, prin
utilizarea aproape exclusiv a demersului pragmatic, selectnd
ceea ce merge, pentru a distinge de ceea ce nu d rezultatele
scontate 2 .
1
2
221
Capitolul III
222
223
Capitolul III
225
Capitolul III
Planificarea i stabilirea
contractului cu beneficiarul
Aciunea de oferire a
ajutorului, monitorizarea
Evaluarea
nchiderea cazului
Fig. 3.1. Modelul general al managementului de caz.
.. . , 2007, p.106.
226
A se vedea: . . //
. , 1999,
p.142.
2
Konopka G. Social group work. A helping process. New Jersey: PrenticeHall Inc., Englewood Cliffs, 1972, p.153.
227
Capitolul III
228
Capitolul III
Capitolul III
nvmnt; starea sntii; vrst, gen; starea social; deprinderile de munc; petrecerea timpului liber; caracteristicile
psihologice individuale etc.
Metodele asistenei sociale comunitare/lucrul n
comunitate (asistena social n mediul microsocial) in de
ajutorul/suportul profesional oferit indivizilor, grupurilor,
colectivelor de oameni care triesc pe acelai teritoriu i au
probleme comune.
Comunitatea reprezint o entitate social-uman ai crei
membri sunt unii prin valori i interese comune, locuiesc
mpreun pe acelai teritoriu i n aceleai condiii sociale i
economice. Mediul microsocial constituie o interaciune complicat a unui ir de sisteme care se completeaz reciproc: economic,
politic, de instruire, sociocultural i statal. n acest context are loc
devenirea mediului microsocial ca subiect specific ce posed
probleme specifice de funcionare social. Asemenea scenariului
de via a personalitii, comunitatea/mediul microsocial i are
istoria sa social, problemele, crizele dezvoltrii, valorile,
normele, principiile de integrare i interaciune cu alte instituii,
structuri i grupuri sociale.
Dup R.Warren, mediul microsocial/comunitatea ndeplinete urmtoarele funcii:
de producie, distribuire i consum;
de socializare;
de control social;
de participare social;
de suport reciproc.
Aceste funcii sunt orientate spre dezvoltarea att a
comunitii, ct i a indivizilor, grupurilor aparte. n acest sens,
232
Capitolul III
234
235
Capitolul III
236
237
Capitolul III
Metodele socioeconomice constituie o totalitate de procedee i mijloace cu ajutorul crora sunt ntreprinse aciuni ce in de
interesele i necesitile oamenilor, de determinarea cilor de
satisfacere a acestora: stabilirea ajutorului n natur i financiar, a
nlesnirilor, alocaiilor categoriale i unice, a sanciunilor etc. Scopul acestor metode este de a forma normative sociale optimale, de
a crea un sistem de protecie social eficient, de a spori mobilitatea social, rezultatele pozitive ale serviciului social de stat. n
asistena social i gsesc aplicare un ir de astfel de metode:
metode statistice, matematice, metoda balanei, indicelui etc.
Metodele enumerate, precum i un ir de alte metode de
cercetare, utilizate n cadrul asistenei sociale, permit s fie
conturate i mai convingtor semnificaia ei metodologic i de
disciplin tiinific.
ntrebri de recapitulare
1. Explicai n ce const esena asistenei sociale ca tiin.
2. Care sunt componentele structurale ale asistenei sociale ca
tiin?
3. n ce const specificul obiectului i subiectului asistenei
sociale?
4. Analizai principiile i legitile de baz ale asistenei sociale.
5. n ce const dimensiunea metodologic a asistenei sociale?
6. Evideniai criteriile de clasificare a metodelor asistenei
sociale.
7. Dezvluii esena asistenei sociale individualizate.
8. Analizai principalele metode psihosociale aplicate n lucrul
cu grupul.
9. Identificai principalele metode de lucru cu comunitatea.
10. n ce const caracterul interdisciplinar i integrativ al
asistenei sociale?
238
Bibliografie selectiv
1. Asistena social n contextul transformrilor din Republica Moldova.
Chiinu, 2008.
2. Bocancea C., Neamu G. Elemente de asisten social. Iai: Polirom,
1999.
3. Bulgaru M. (coord.). Metode i tehnici n asistena social. Chiinu,
2002.
4. Bulgaru M. (coord.). Aspecte teoretice i practice ale asistenei sociale.
Chiinu, 2003.
5. Butrym Z. The Nature of Social Work. London: Macmillan, 1976.
6. Buzducea D. Aspecte contemporane n asistena social. Iai: Polirom,
2005.
7. Chelcea S. Metodologia cercetrii sociologice. Metode cantitative i
calitative. Bucureti, 2004.
8. Cojocaru t. Metode apreciative n asistena social. Iai, 2005.
9. Cojocaru t. Proiectul de intervenie n asistena social. Iai, 2006.
10. Contemporary social work. New York, 1980.
11. Craib I. Moden Social Theory. Brighton, 1984.
12. Dominelli L. Social Work. Theory and practice for a changing
profession. Cambridge: Polity Press, 2004.
13. Hepworth D.H., Larsen J.A. Direct Social work Practice. Theory and
Skills. Belmont, California, 1990.
14. Hoffman K.S., Sallee L.A. Social Work Practice: bridges to change.
USA MA: Allyn and Bacon, 1994.
15. Hollis F. Casework: Psichosocial Therapy. New York, 1964.
16. Howe D. Attachment Theory for Social Work Pratice. Basingstoke:
MacMillan, 1995.
17. Howe D. Introducere n teoria asistenei sociale. Bucureti: UNICEF
Romnia, 2001.
18. Ilu P. Abordarea calitativ a socioumanului. Iai, 1997.
19. Johnson L.C. Social Work Practice. Boston: Allyn, Bacon, 1983.
20. Konopka G. Social group work. A helping process. New Jersey:
Prentice-Hall Inc., Englewood Cliffs, 1972.
21. Malcolm P. Modern Social Work Theory. London, 1994.
239
Capitolul III
22. Miftode V. Aciune social n perspectiv interdisciplinar. Baia
Mare, 1998.
23. Miftode V. Fundamente ale asistenei sociale. Bucureti, 1999.
24. Miftode V. Teorie i metode n asistena social: elemente introductive.
Iai, 1994.
25. Morales A.T., Sheafor B.W. Social Work. A Profession of Many Faces.
Boston: Allyn and Bacon, 1998.
26. Mowrer O. The New Group Theory. Reinhold: Princeton, 1964.
27. Neamu G. (coord.). Tratat de asisten social. Iai: Polirom, 2003.
28. Neamu G., Stan D. (coord.). Asistena social. Studii i aplicaii. Iai,
2005.
29. Offer J. Social Workers, the Community and Social Interaction.
London and Philadelphia, 2005.
30. Payne M. Modern Social Work Theory: a Critical Introduction.
London, 1991.
31. RothSzamoskzi M. Perspective teoretice i practice ale asistenei
sociale. Cluj-Napoca, 2003.
32. Smalley R. Social Casework: The Functional Approach // Enciclopedia
of Social Work, 1972.
33. Sullivan Th.J. Methods of Social Research. New York, 2001.
34. Theories of Social Casework. Chicago: University of Chicago Press,
1970.
35. Tutty L.M., Rothery M.A., Grinnell R.M. Cercetarea calitativ n
asistena social. Iai, 2005.
36. Van Wormer K. Social Welfare. A World View. Chicago, 1997.
37. Warren R. The Community in America. Chicago, 1963.
38. Zamfir C., Stnescu S. (coord.) Enciclopedia dezvoltrii sociale. Iai:
Polirom, 2007.
39. ., . - .
, 1992.
40. .., ..
. , 1997.
41. ., . . ,
1995.
42. .. . Moc, 1992.
240
241
Capitolul IV
Capitolul IV
FUNDAMENTE TEORETICE ALE
ASISTENEI SOCIALE
4.1. Asistena social n sistemul tiinelor
Asistena social, ca disciplin tiinific, dup cum am
menionat anterior, posed un caracter integrativ, modelele
adoptate de ea provenind din orientrile de baz ale psihologiei,
sociologiei, pedagogiei, antropologiei, dreptului, medicinii,
economiei etc. Cunotinele din aceste domenii constituie repere
importante, la care asistentul social se raporteaz cnd analizeaz
problemele persoanelor n dificultate, stabilete activitile de
recuperare i tehnicile eficiente de schimbare a situaiilor. S
vedem, deci, n ce const legtura asistenei sociale cu cteva din
cele mai importante tiine, care ofer sisteme de nelegere a
fenomenelor sociale.
O parte semnificativ din cunotinele teoretice ale
asistenei sociale i au originea n sociologie. Sociologia este
tiina despre societate ca sistem integru i despre instituii,
procese, grupuri sociale aparte: familii, copii, persoane
delincvente, persoane n vrst etc. Sociologia studiaz legitile
fenomenelor i structurilor sociale, influenele lor asupra
oamenilor, ofer modaliti de stabilire a legturilor ntre diferite
componente ale sistemului social, de la cele mai impersonale
politici i organizaii la atitudinile umane. Sociologia ajut
asistentului social s se orienteze mai bine n socium, adic s
neleag ce reprezint prin sine o societate concret i grupele de
oameni protejate insuficient. Cunotinele dobndite n sociologie
nzestreaz asistentul social cu metode specifice de cercetare a
242
Capitolul IV
244
245
Capitolul IV
247
Capitolul IV
249
Capitolul IV
probleme ale beneficiarului (economice, psihologice, comportamentale etc.), pe cnd pedagogia social are ca prioriti sarcini
pedagogice, adic activiti orientate spre dezvoltarea potenialului uman al beneficiarului. Asistena social posed, deci, un
coninut mai larg dect pedagogia social. Ea i coboar
nceputurile n conceptul de lucru pentru schimbare. Or,
asistena social este un gen de activitate orientat spre
schimbarea social. Din aceast perspectiv, asistena social ne
apare ca un mijloc activ de diminuare a conflictelor sociale,
desigur, cu att mai eficient, cu ct statul i societatea
contientizeaz ntr-o msur mai mare importana ei n
soluionarea problemelor sociale.
O alt disciplin adiacent, necesar pentru profesia de
asistent social, este dreptul. Fr o bun cunoatere a actelor
legislative, a fundamentelor teoretice i practice ale dreptului
familiei, dreptului civil i penal etc., este imposibil de a-i oferi
beneficiarului o consultaie de calitate, de a-l ajuta s-i rezolve
problemele, de a-i promova interesele.
Coninutul multiaspectual al activitii asistentului social se
extinde i asupra sferei administrrii. Iat de ce managementul
serviciilor sociale, al resurselor umane etc., de rnd cu alte
discipline, ocup un loc important n pregtirea specialitilor n
domeniul asistenei sociale.
Merit o atenie deosebit, de asemenea, interaciunea
asistenei sociale cu antropologia tiin ce studiaz omul, n
special formele timpurii ale organizrii socioculturale a societii,
tradiiile, traiul, modul de via al comunitilor, etnosurilor.
O verig principal care unete asistena social cu antropologia
ine de recunoaterea importanei diferenelor culturale i etnice.
Indivizii i familiile din grupurile minoritare se deosebesc adesea,
prin comportamentul lor, de persoanele ce aparin la cultura
250
Capitolul IV
Capitolul IV
255
Capitolul IV
256
257
Capitolul IV
258
Capitolul IV
Capitolul IV
Capitolul IV
Capitolul IV
267
Capitolul IV
A se vedea: .., .. .
, 2001, p.37.
268
Capitolul IV
abordri/teorii sociologice;
abordri/teorii psihologice;
abordri/teorii complexe/psihosociologice.
a) Abordri / teorii sociologice
Devenirea modelelor sociologice ale asistenei sociale a fost
influenat de pozitivismul clasic al lui A.Comte, J.S.Mill,
H.Spencer, pentru care sociologia nseamn o fizic social.
Pozitivismul clasic a ncercat s opun teoriilor sociale
speculative metodele observrii, analizei istorico-comparative a
proceselor sociale, metodele matematice. n calitate de model al
cunoaterii sociale au servit biologia, anatomia omului i, parial,
mecanica. Pozitivismul a postulat n sociologie i n asistena
social existena legilor obiective de funcionare i dezvoltare a
societii i omului, care erau privite ca parte sau continuare a
proceselor naturale. n acest context, asistena social era orientat
spre a ine cont de necesitile fireti de reproducere a vieii
individuale i sociale, de legitile obiective ale evoluiei omului
i societii.
O influen semnificativ asupra teoriei asistenei sociale au
exercitat funcionalismul sociologic, analiza sociologic
structuralist i sistemic. Evideniem aici n special actualitatea
ideilor teoriei sistemelor lui Ludwig van Bertalanfy care au fost
adoptate i pentru sistemele umane de ctre C.B.Germain,
A.Gitterman i alii. Din perspectiva abordrilor sociologice
menionate, asistena social ne apare, n primul rnd, ca o
component a unui sistem social mult mai larg, n cadrul cruia
ndeplinete un ir de funcii care asigur integritatea i rezistena
vital a societii. n cel de-al doilea rnd, asistena social nsi
se prezint ca un sistem ce include activitatea unui ir de instituii,
ca o totalitate de aciuni sociale, idei, legturi i raporturi sociale,
270
Capitolul IV
272
Capitolul IV
A se vedea: .. . , 2007,
p.132-135.
274
Capitolul IV
276
Capitolul IV
Capitolul IV
280
281
Capitolul IV
Capitolul IV
se numr:
psihanaliza,
284
Capitolul IV
286
Structuralitii
radicali
Obiectiv
Funcionalitii
Sociologia ordinii
Fig. 4.1. Caracteristici comune ale paradigmelor
asistenei sociale.
Sursa: D.Howe. Introducere n teoria asistenei sociale, p.41.
287
Capitolul IV
Concepiile
socialist-colectiviste
promoveaz
cooperarea i solidaritatea fa de persoanele dezavantajate,
excluse. Asistena social faciliteaz integrarea acestora prin
dezvoltarea capacitilor i prin asigurarea drepturilor ce le revin
prin legislaie.
Rezolvarea multiplelor probleme cu care se confrunt
persoanele n dificultate necesit de la asistentul social
cunoaterea mai multor modele teoretice. Pentru a face alegeri
corecte din multitudinea de cunotine teoretice care ne stau la
dispoziie, mai muli autori propun s fie urmat calea eclectic,
adic s fie combinate cadre teoretice diferite, n funcie de
necesitile cazului, de situaia ce se cere a fi schimbat.
Eclectismul sistematic, dup D.M.Hepworh i S.A.Larsen (Direct
social work practice: theory and skills, 1993), nu ader n mod
exclusiv nici la o teorie particular, dar alege teorii i modele care
s-au dovedit a fi, din punct de vedere empiric, cele mai eficiente
n cazuri asemntoare cu cel pe care l avem acuma. Eclectismul
sistematic solicit asistentului social s fie la curent cu teoriile i
cercetrile de ultim or. Doar aa el va deveni un adevrat
profesionist i va obine ansa de a soluiona problemele
beneficiarului n modul cel mai eficient. Pentru savanii suedezi
G.Bernler i L.Johnsson abordarea eclectic n asistena social
nseamn combinarea ideilor i cunotinelor, luate din diferite
teorii, pentru a forma/construi o nou teorie care va corespunde
cerinelor naintate de activitatea practic de ajutorare 1 .
M.Roth, alturi de D.Hepworth i J.Larson, recomand
asistenilor sociali ca, n alegerea modelelor teoretice care s le
1
A se vedea: .., .. ,
p.102-134; : (. .
.., ..), p.54-70; ., .
-o . , 1992.
288
289
Capitolul IV
austriac Ludwig von Bertalanffy (1901-1972), considerat fondatorul teoriei sistemelor. n anii 30-40 ai secolului al XX-lea el a
aplicat cu succes abordarea sistemic la studierea proceselor
biologice, iar dup cel de-al doilea rzboi mondial a elaborat
teoria general a sistemelor. Ludwig von Bertalanffy a menionat
faptul c un sistem are proprieti holistice, fiind constituit din
pri ce nu pot funciona n mod separat. n concepia savantului
austriac, toate organismele constituie sisteme formate din
subsisteme. La rndul lor, aceste sisteme sunt pri ale unor
suprasisteme.
Holismul (de la grecescul holos, ceea ce nseamn complet,
total, ntreg) pune accentul pe ntreg, diferitele pri ale cruia
formeaz un sistem, pe relaia funcional i organic dintre
prile componente i ntreg. Funcionarea unei pri le afecteaz
i pe celelalte, de care depinde pentru a supravieui.
Disfuncionalitile aprute ntre anumite pri (individ, cuplu,
familie, grupuri, organizaii, comuniti) amenin cu distrugerea
ntregului sistem. Dac vom putea stabili cauzele acestor
disfuncii, vom putea determina i modalitile de depire a lor,
necesare pentru asigurarea stabilitii sistemului. De exemplu,
tulburrile comportamentale ale unui copil i pot avea originea n
disfuncionalitile de relaie ale prinilor. Normalizarea acestor
relaii va conduce la dispariia problemelor de comportament ale
copilului.
Sistemul reprezint o entitate cu granie limitate, n
interiorul crora energia fizic i mental (psihologic) este
schimbat mai mult dect n afara acestor granie. Graniele
delimiteaz sistemele i exprim permeabilitatea sau numrul
permis de tranzacii/interaciuni ntre sisteme. Astfel, fiecare
sistem familial are anumite granie (fizice, sociale, psihologice),
care protejeaz integritatea sistemului i determin cine se afl n
291
Capitolul IV
sistem
este
definit
de
urmtoarele
292
293
Capitolul IV
294
295
Capitolul IV
296
1
2
297
Capitolul IV
298
Capitolul IV
Holahan C.J., Wilcox B.L., Spearly J.L., Campbell M.D. The ecological
perspective in community mental health // Community Mental Health
Review, 1979, 4, p.6.
A se vedea: Miley K.K., OMelia M., DuBois B. Practica asistenei
sociale, p.47-75.
300
Capitolul IV
II
Asistentul
social
Cadrul
interveniei
III
Beneficiarul
aciunii
Fig. 4.2. Aciunea n reea a interveniei sociale.
302
303
Capitolul IV
304
305
Capitolul IV
Informaii
tari
N C V P
1. Persoane necunoscute
2. Persoane cunoscute ndeprtate
3. Vecini (aria vecintii)
4. Prieteni (grup informal)
5. Familie
Informaii
slabe
307
Capitolul IV
308
309
Capitolul IV
Activitile de ajutorare a persoanelor vulnerabile, defavorizate au existat n toate epocile istorice. Asistena social, ca
sistem de ngrijire, a aprut ns odat cu societatea modern, cu
valorile i exigenele contientizate ale vieii individuale i
comunitare. Ea a aprut ca o activitate complementar, dar
necesar pentru a compensa fie neajunsurile diferitelor forme de
ngrijire uman, fie dezinteresul care se manifest chiar i n cele
mai democratice societi fa de propriii membri.
ngrijirea uman presupune o intervenie calificat i
sistemic, adic implicarea unei serii ntregi de profesioniti
(sociologi, psihologi, juriti, medici etc.) organizai n echipe,
locul central n care l deine asistentul social. Obiectivul
fundamental al ngrijirii l constituie asigurarea pe termen lung a
independenei beneficiarilor (n msura posibil). Aceasta nu
nseamn o simpl soluionare a problemelor materiale cu care se
confrunt beneficiarii, dar n primul rnd formarea abilitilor ca
acetia prin fore proprii s-i asigure mplinirea aspiraiilor. Din
aceast perspectiv, ngrijirea social, de exemplu, a persoanelor
cu nevoi speciale nu trebuie s nsemne transformarea acestora n
dependeni definitivi ai instituiei publice, dar s se axeze prioritar
pe recuperarea lor profesional, crendu-le astfel posibilitatea de a
obine un loc de munc adecvat, iar, drept urmare, i de a duce o
via normal, independent. Or, o adevrat protecie sau
ngrijire uman presupune, incontestabil, aprarea demnitii
persoanei asistate, care poate fi realizat n condiiile unei
independene, pe ct este posibil, materiale i afective fa de
ceilali.
Asistenii sociali trebuie s asigure indivizilor defavorizai o
ngrijire att direct, ct i prin meninerea unui climat comunitar
favorabil dezvoltrii normale a fiecrui cetean sau grup uman.
n aceeai msur asistentul social trebuie s previn, s menin
310
Capitolul IV
312
313
Capitolul IV
314
termen scurt
plasament
de vacan
termen scurt
parteneriat
plasament
de urgen
intermediar
plasament
centrat pe
sarcin
(ex: terapie,
evaluare)
sau de
legtur
plasament
pre-adopie
termen lung/permanent
plasament
permanent
plasament
pe termen
mediu
(ocrotire n
parteneriat)
plasament n
vederea
adopiei sau
instituionalizrii
adopie
decizie de
schimbare a
domiciliului
315
Capitolul IV
formele de dezvoltare a autocontientizrii participanilor la noua lor activitate privind responsabilitile pe care i le
asum, eventualele riscuri i tehnici de rezolvare;
principiile unei bune ngrijiri practice a copiilor;
munca n grup i cooperarea cu ali prini Foster;
mijloace de stimulare a autoeducaiei permanente;
c) sprijinirea de ctre stat i de ctre agenii private a
familiilor Foster pe toat durata plasamentului de care beneficiaz
un copil, pentru ca exigenele creterii i ngrijirii acestuia s fie
realizate n condiii optime (ajutor material, monitorial, de
management etc.). Trebuie s se in cont i de familia de origine
care ndeplinete funcia de ngrijire afectiv.
Sistemul conceptual al teoriei ngrijirii poate lua forma
ipotetic, reprezentat n Figura 4.5.
CO PILU L-PRO B LEM
I
FAM ILIA
substitut
ntreinere
II
IN ST IT U II
A SIST EN T U L SO CIAL
i
T EO RIA N G RIJIRII
Cretere
ntreinere
Cretere
transfer oportun
FAM ILIA
de origine
SO CIET AT EA G LO B A L
316
Capitolul IV
318
319
Capitolul IV
320
321
Capitolul IV
Raporturile
prini-copii
ATAAMENT
BAZ AFECTIV
sigur
puternic
COMPORTAMENT
social normal
CURAJ
Independena
de micare
Diminuarea maxim
a
STRILOR ANXIOASE
Capitolul IV
324
Capitolul IV
327
Capitolul IV
328
Teoria participrii. Dintr-o perspectiv general participarea se refer la implicarea membrilor unei colectiviti sau
instituii n diversele sale activiti, mai ales cele deliberative, i n
procesele decizionale, definind msura n care conducerea
respectivului grup este democratic. Exist o legtur strns ntre
participare i dezvoltare. Excluziunea social nseamn i o
retragere din participarea social. De regul, cei sraci se
caracterizeaz prin ratele cele mai sczute de participare
comunitar sau civic. Pe de alt parte, gospodriile srace din
comunitile n care activismul civic este mai intens primesc mai
mult ajutor pentru meninerea unui minim de existen. Situaia
dat poate fi explicat prin faptul c activismul civic impune
instituiilor publice o mai mare responsabilitate.
n contextul celor menionate putem spune c eficiena
programelor de sprijin a grupurilor vulnerabile este n dependen
direct de gradul lor de implicare i participare la realizarea
acestor programe. Teoria participrii este axat pe relaiile dintre
beneficiar i asistentul social. n relaiile lor cu asistentul social
beneficiarii le accept doar pe cele bazate pe sinceritate, ncredere
i cooperare egal. David Howe meniona c dac un beneficiar
este derutat i ncurcat, el este greu de ajutat, trece n defensiv i
se comport cu stngcie, ajungndu-se chiar la blocarea prin
refuz a cooperrii sau la conflicte de opinii i, n final, la euarea
programului sau a activitii respective. Nimic nu trebuie ascuns
beneficiarului din ceea ce el are dreptul s tie, relaiile trebuind
bazate pe claritate i sinceritate. Nu se recomand, de pild, s
spui beneficiarului c scopul vizitei este aflarea vrstei copiilor
sau starea sntii lor, cnd n realitate doreti s verifici la faa
locului calitatea csniciei i a relaiilor intrafamiliale. Mai mult,
beneficiarul are dreptul s tie actul normativ n virtutea cruia
asistentul social este abilitat s realizeze aceast aciune,
329
Capitolul IV
Voluntar
1.
3.
Strategic
Patern
Participare
Prezent (+)
2.
4.
Atitudine
deschis
Raport de
colaborare
330
Capitolul IV
333
Capitolul IV
335
Capitolul IV
336
Capitolul IV
Capitolul IV
340
Capitolul IV
Bibliografie selectiv
1.
342
343
Capitolul IV
28. Mnoiu F., Epureanu V. Asistena social n Romnia. Bucureti,
1996.
29. Miftode V. Teorie i metode n asistena social: elemente introductive.
Iai, 1994.
30. Miftode V. Fundamente ale asistenei sociale. Bucureti, 1999.
31. Mitrofan I. (coord.). Cursa cu obstacole a dezvoltrii umane. Iai:
Polirom, 2003.
32. Mowrer O. The New Group Theory. Reinhold: Princeton, 1964.
33. Neamu G. (coord.). Tratat de asisten social. Iai: Polirom, 2003.
34. Payne M. Modern Social Work Theory: a Critical Introduction.
London, 1991.
35. Richmond M.E. Social Diagnosis. New York, 1965.
36. RothSzamoskzi M. Perspective teoretice i practice ale asistenei
sociale. Cluj-Napoca, 2003.
37. Scott B., Henry M. Problems and Issues in Social Casework. New
York: Columbia University Press, 1971.
38. Siporin M. Introduction n Social Work Practice. New York, 1975.
39. Smalley R. Social Casework: The Functional Approach // Enciclopedia
of Social Work, 1972.
40. Theories of Social Casework. Chicago: University of Chicago Press,
1970.
41. Van Wormer K. Social Welfare. A World View. Chicago, 1997.
42. Zamfir C., Stnescu S. (coord.) Enciclopedia dezvoltrii sociale. Iai:
Polirom, 2007.
43. ., . - .
, 1992.
44. .. . Moc, 1995.
45. .., .. .
, 2007.
46. .., ..
. , 1997.
47. .. . Moc, 1992.
48. B.. . , 2007.
49. . Moc, 1994.
50. . , 1994.
344
345
Capitolul V
Capitolul V
FAMILIA CA OBIECT AL ASISTENEI SOCIALE
5.1. Definirea familiei. Tipuri de familie
La nceput de acest mileniu devin tot mai frecvente
afirmaiile specialitilor din diverse domenii precum c instituia
familiei este supus unei crize ireversibile. n calitate de argumente
ale dezintegrrii i ruinrii vieii de familie sunt aduse mai multe
fenomene ce au luat amploare: rata divorialitii n cretere,
natalitatea n descretere, majorarea rapid a numrului de
celibatari, a familiilor incomplete, a mamelor solitare, a copiilor
nscui n afara cstoriei/familiei, extinderea abuzului asupra
copiilor etc. Indiscutabil, actualmente, familia i cstoria trec
printr-o perioad de profunde transformri structurale i valorice,
adaptndu-se schimbrilor permanente din societate i mbrcnd
cele mai diverse forme. Cu toate acestea, declaraiile despre
pieirea acestui tip de comunitate uman par a fi totui exagerate.
n pofida tuturor ncercrilor de a prezenta familia drept o instituie
social depit, ea continu s existe, s se dezvolte i s constituie
marele nucleu al vieii noastre 1 . Mai mult, dup cum menioneaz
C.Broderick, familia este structura uman evolutiv cea mai
puternic. Ea va persista mai mult dect oricare alt sistem. Familia
a supravieuit celor mai cumplite rzboaie. Guvernele, ntr-adevr,
apar i dispar, dar structura de baz a familiei se perpetueaz de la o
generaie la alta 2 . n opinia lui F.Adler, familia este o societate n
1
A se vedea: ., . . , 2005,
p.295-329.
2
A se vedea: Coser, Rose Zaub. The Family: Its structure and Functions.
New York: StMartins Press, 1974, p.43.
346
347
Capitolul V
348
349
Capitolul V
Capitolul V
Capitolul V
A se vedea: .. , p.306-312.
A se vedea: Voinea M. Sociologia familiei. Bucureti, 1993, p.32-36;
Ilu P. Sociopsihologia i antropologia familiei, p. 65-76.
354
Capitolul V
Capitolul V
358
Capitolul V
360
361
Capitolul V
362
Capitolul V
1
*
365
Capitolul V
366
Capitolul V
Capitolul V
370
A se vedea: ., . , p.316-323.
371
Capitolul V
372
373
Capitolul V
Coabitarea consensual o form de convieuire informal, alctuit din persoane de sex opus ntre care nu exist relaii
de cstorie. Din punct de vedere funcional, cuplul consensual nu
difer prea mult de familia nuclear, el ndeplinind practic toate
funciile familiei. Este un stil de via adoptat mai ales de tineri,
fiind pentru ei un mod de pregtire pentru viaa de familie, dar
care conine i mari riscuri, n special, pentru copii (dac acetia
apar) care pot rmne cu un singur printe, de regul cu mama.
Menajul / familia fr copii form de familie rezultat,
obiectiv, din incapacitatea de a avea copii (cuplu nefertil) sau,
subiectiv, din dorina de a nu avea copii. De exemplu, cauza
subiectiv principal pentru familiile tinere din Moldova de a nu
avea copii const n mijloacele insuficiente de asigurare a
condiiilor de cretere a acestora (lipsa unei locuine, a unui loc de
lucru, a unui salariu adecvat etc.). n contextul celor expuse, nu
mai puin important este criza spiritual-moral care a cuprins
societatea contemporan, naintnd n prim-plan n ierarhia
valorilor lucrurile de prestigiu (maina, casa n mai multe
niveluri, cinele de ras etc.) fr a lsa un loc ct de mic
copilului.
Familia / menajul monoparental este, n cea mai mare
parte, rezultatul divorului, dup care urmeaz decesul unuia
dintre prini, naterile n afara cstoriei. n unele ri, ponderea
acestor familii este destul de ridicat. Spre exemplu, n SUA,
26,3% din familii erau n anul 1985 familii cu un singur printe 1 .
n 2007, n Republica Moldova circa 23% din copii au fost nscui
n afara cstoriei, iar numrul de familii monoparentale alctuia
circa 16% din numrul total de familii. Aceste familii se
374
375
Capitolul V
tinerilor
necstorii,
acestea
376
importanei
motivaiilor
economice
ale
Capitolul V
378
379
Capitolul V
380
Capitolul V
Capitolul V
Capitolul V
386
387
Capitolul V
389
Capitolul V
activitii lor este orientat spre oferirea celor mai diverse forme de
suport/ajutor (juridic, medical, psihologic, social) pentru a
menine sau a spori resursele familiei, a reorienta membrii
familiei spre alte valori, a le schimba determinrile, dispoziiile.
3. Prevenia / profilaxia include un complex de msuri
preventive ce condiioneaz funcionarea integr a familiei i
previne apariia posibilelor probleme. O modalitate de profilaxie o
constituie elaborarea programelor speciale de informare, instruire,
iluminare n ceea ce privete regularea relaiilor reciproce din
cadrul familiei, crearea condiiilor ce ar permite s fie satisfcute
n msur deplin necesitile fizice, emoionale, intelectuale ale
copilului.
Modelele puse la baza acestor programe depesc hotarele
simplei educaii a prinilor. Ele orienteaz adulii spre lrgirea
independenei n soluionarea problemelor ce pot aprea n relaiile cu diferii oameni, spre o conduit selectiv, n dependen de
situaia creat. Specialitii n domeniu propun s fie administrate
cteva din aceste modele, considerate mai eficiente:
Modelul stabilit de Alfred Adler este axat pe schimbarea contient, cu un anumit scop, a conduitei prinilor i altor
membri ai familiei, inndu-se cont de principiile respectului
reciproc, unirii, colaborrii, egalitii. Scopul const n a-i nva
pe prini s respecte unicitatea copilului, s-i recunoasc individualitatea, s-i asigure inviolabilitatea, s-i neleag motivele
faptei/aciunii svrite.
Modelul teoretico-instructiv propus de Berres Frederik
Skinner are ca obiectiv s nvee prinii cum s in n vizor
conduita copiilor lor, s le formeze abiliti de analiz i de
reglementare a acesteia.
Modelul comunicrii senzitive naintat de Thomas
Gordon orienteaz prinii la dialog cu copiii, tinde s formeze
391
Capitolul V
ntrebri de recapitulare
1. Definii conceptul familiei.
A se vedea: Adler A., Brett C. What Life Could Mean to You. Hazelden
Publishing & Educational Services, 1998; Skinner B.F. Science and
human behavior. New York, 1953; Gordon T. Parent Effectiveness
Training: The Proven Program for Raising Responsible Children
(Paperback). Three Rivers Pr., 2000; James M., Jongeward D. Born to
Win: Transactional Analysis With Gestalt Experiments. Perseus Books
Group, 1996.
392
Bibliografie selectiv
1. Adler, A., Brett C. What Life Could Mean to You. Hazelden
Publishing & Educational Services, 1998.
2. Albu A., Albu C., Petcu I. Asistena n familie a persoanei cu deficien
funcional. Iai, 2001.
3. Asistena social n contextul transformrilor din Republica Moldova.
Chiinu, 2008.
4. Asistena social. Studii i aplicaii. Iai, 2005.
5. Banciu M. Dreptul familiei. Cluj-Napoca, 1998.
393
Capitolul V
6. Bell W. Contemporary social welfare. New York: Macmillan
Publishing Co., Inc., 1983.
7. Berndt Th.J. Child Development Halt. Rinehart and Winston Inc.,
1992.
8. Bowlby J. Attachment and Loss (Vol. 1,2,3). London: Hogarth Press,
1969, 1973, 1980.
9. Brandon M., Schofield G., Trinder L. Social work with children.
Macmillan Press LTD, 1998.
10. Bulgaru M., Dilion M. Concepte fundamentale ale asistenei sociale.
Chiinu, 2000.
11. Buzducea D. Aspecte contemporane n asistena social. Iai:
Polirom, 2005.
12. Ciuperc C. Cuplul modern. ntre emancipare i disoluie. Alexandria:
Editura TIPOALEX, 2000.
13. Cloke C., Davies M. Participation and Empowerment in Child
Protection. London: Pitman, 1995.
14. Codul familiei // Monitorul Oficial al Republicii Moldova, nr.47-48 din
26.04.2001.
15. Convenia cu privire la drepturile copilului adoptat de ONU la
20 noiembrie 1989.
16. Cooper D., Ball D. Abuzul asupra copilului. Bucureti, 1993.
17. Coser, Rose Zaub. The Family: Its structure and Functions. New
York: StMartins Press, 1974.
18. Coulshed V. Practica asistenei sociale. Bucureti: Alternative, 1993.
19. Culegere de acte normative n domeniul proteciei drepturilor copilului
i familiei. Chiinu: UNICEF Moldova, 2007.
20. Davies M. The Essential Social Worker: A Guide to Positive Practice.
Community CARE Practice Handbook. London: Wildwood House,
1991.
21. Erikson H. Childhood and Society. Norton, 1963.
22. Gambrill E. Social Work Practice. A Critical Thinkers Guide. New
York, Oxford, 1997.
23. Gordon T. Parent Effectiveness Training: The Proven Program for
Raising Responsible Children. - Three Rivers Pr., 2000.
24. Hantrais L., Letablier M.-T. Families and Family Policies in Europe.
LONGMAN London and New York, 1996.
394
395
Capitolul V
49. Tutty L.M., Rothery M.A., Grinnell R.M. Cercetarea calitativ n
asistena social. Iai, 2005.
50. Voinea M. Sociologia familiei. Bucureti, 1993.
51. Zamfir E., Zamfir C. (coord.). Politici sociale. Romnia n context
european. Bucureti, 1995.
52. Zamfir E. Psihologie social. Texte alese. Iai, 1997.
53. Zamfir C., Stnescu S. (coord.). Enciclopedia dezvoltrii sociale. Iai:
Polirom, 2007.
54. .. . Moc, 1995.
55. .. . Moc, 1992.
56. .. . .
, 2007.
57. . Moc, 1994.
58. ., . . , 2005.
59. (. . ..). , 2004.
60. (. . ..). ,
1997.
61. . , 1994.
62. . . Moc, 1987.
63. ., . .
. Moc, 1994.
64. e (. . ..
..). , 1995.
65. . Moc, 1992.
66. .
, 1994.
67. .
, 2000.
68. . Moc, 1992-1994.
69. ( 2- ). Moc,
1994.
70. : , ,
. Moc: , 1992.
71. ( 2- ). Moc: , 1994.
396
397
Capitolul VI
METODE I TEHNICI APLICATE DE
ASISTENTUL SOCIAL N LUCRUL CU FAMILIA
Asistena social a familiei ine de un ir de probleme:
conflicte ntre soi, ntre prini i copii, conlucrarea cu coala,
copii cu disabiliti, situaia persoanelor n etate, dependena de
drog i alcool, persoane infectate cu HIV/SIDA, sntatea psihic
etc. Coninutul metodelor aplicate de ctre asistentul social n
lucrul cu familia este condiionat n fiecare caz de particularitile
individuale ale ei, de specificul problemelor cu care se confrunt,
gradul de vulnerabilitate, starea material, caracterul relaiilor
intrafamiliale. n cele ce urmeaz vom expune esena ctorva
metode utilizate pe larg, de rnd cu alte domenii, i n asistena
social a familiei.
6.1. Observaia
Observaia reprezint o metod prim i fundamental n
cunoaterea realitii nconjurtoare. n viaa de zi cu zi oamenii
observ, fac comparaii i i organizeaz activitile n funcie de
aceste informaii. Observaiile noastre alimenteaz analiza
sistematic, teoretic. Ca metod de investigare observaia
nseamn percepia prestabilit i orientat, ce are ca scop
examinarea proprietilor i relaiilor eseniale ale obiectului
cunoaterii.
Observaia const n cercetarea caracterelor distincte ale
unui lucru i, n aceast calitate, este primul moment al oricrei
cunoateri tiinifice. Conform opiniei lui F.Bacon i J.S.Mill, al
doilea moment este ipoteza, prin care trecem de la observarea
397
Capitolul VI
399
Capitolul VI
Capitolul VI
Capitolul VI
405
Capitolul VI
406
407
Capitolul VI
408
Capitolul VI
descifrarea mecanismelor aciunilor oamenilor, descoperirea motivaiilor, sistemului de valori la care ader etc. Altfel spus, ancheta
sociologic este o metod de tip extensiv, iar interviul este una de
tip intensiv.
6. Interviul este o metod ce se folosete prin excelen de
tehnici orale, de preferin fa n fa, pe cnd ancheta se poate
realiza i n scris, n sensul c subiectul rspunde completnd
chestionarul primit.
7. Dac ancheta sociologic se realizeaz colectnd
informaia de la persoane luate n mod individual, interviul poate
mbrca i forma interviului de grup. Interviul de grup are drept
scop obinerea de informaii de o anumit natur (de regul,
opinii), care sunt elaborate ntr-un anumit mediu colectiv, unde
interaciunile dintre persoanele care l compun sunt eseniale
(deci, care nu ar putea fi obinute prin interviuri individuale).
8. Ancheta sociologic se realizeaz, de regul, de
personalul auxiliar, operatorii de anchet, pe cnd interviul nu
poate fi fcut dect de persoane calificate, care cunosc problema
i obiectivele investigrii. Interviul este realizat adesea de doi
specialiti n domeniu (asisteni sociali), unul avnd ca sarcin
ntreinerea i stimularea discuiei (n special n cazul interviului
de grup), iar cellalt avnd ca sarcin nregistrarea reaciilor
verbale i de alt natur ale subiecilor.
Ancheta sociologic face parte din cadrul metodelor
cantitative, iar interviul este o metod calitativ. Deosebirile
sesizate ntre cele dou metode sunt ns destul de flexibile i nu
exclud posibilitatea trecerii de la una la alta 1 .
411
Capitolul VI
412
Capitolul VI
414
415
Capitolul VI
Capitolul VI
specifice asistenei sociale, a unei diagnoze difereniate, funcionale etiologice a cazului, elaborarea i punerea n aplicare a unui
plan de aciune, evaluarea periodic a situaiei.
De importan deosebit sunt pentru investigarea familiilor,
a persoanelor n dificultate anchetele medico-sociale. Cu ajutorul
acestor anchete se obin informaii precise despre locuina
beneficiarului, distana fa de locul de munc, despre mijloacele
de transport accesibile, despre modul lui de via i condiiile de
munc (programul zilei, regimul de alimentaie, vacanele), despre
relaiile sociale pe care la are n familie, componena ei, carenele
sanitare etc. Dac sunt neglijate condiiile n care beneficiarul
muncete, triete sau i petrece timpul liber, boala are anse
reduse de a se ameliora sau vindeca.
6.3. Interviul
n prezent, metoda interviului este utilizat pe scar larg n
tiinele socioumanistice, precum i n practica diferitelor profesii
(politic, administraie, jurnalism, asisten social etc.).
Termenul interviu provine din limba englez (interview) i
semnific ntlnirea i conversaia ntre dou sau mai multe
persoane. Interviul este o comunicare verbal, n care o persoan
obine informaii de la alt persoan, avnd ca scop principal
nelegerea i explicarea fenomenelor socioumane.
Din perspectiva cunoaterii tiinifice, interviul este un
important instrument de culegere a datelor referitoare la
experiena de via a subiecilor investigai i, totodat, o form de
interaciune psihologic i social cu influen imediat asupra
comportamentului actorilor implicai. Interviul ca metod de
investigare tiinific a universului subiectivitii umane se
deosebete de alte forme de comunicare (dialogul, conversaia,
418
419
Capitolul VI
420
421
Capitolul VI
422
Capitolul VI
c) Interviul terapeutic
Scopul acestuia este de a sprijini beneficiarii pentru a
produce schimbri n modul n care i desfoar viaa i
activitatea sau n propriul comportament. De exemplu, un printe
poate fi sprijinit pentru a-i exercita corect abilitile parentale; un
beneficiar care este ntr-o stare depresiv sau foarte anxios, sau
prezint tendina de suicid, poate fi sprijinit pentru a face fa
acestor probleme; un beneficiar care tocmai a fost eliberat din
nchisoare poate fi sprijinit i ajutat s se angajeze, s-i gseasc
o slujb; un cuplu care prezint probleme maritale poate fi ajutat
s-i mbunteasc stilul de comunicare i s-i amelioreze
condiiile n care se dezvolt ca sistem familial; un so sau o soie
pot fi sprijinii s-i ajute partenerii de via pentru a renuna la
alcool, tutun, droguri.
Indiferent de tip, interviul include trei etape:
deschidere;
coninut;
ncheiere.
Deschiderea interviului
Iniierea discuiilor poate aparine att beneficiarului (care,
dup ce este invitat s se simt confortabil, vorbete asistentului
social despre ngrijorrile i preocuprile sale), ct i asistentului
social. Pentru nceputul i sfritul interviului sunt recomandate
conversaii cu caracter general care au scopul de a pregti
emoional beneficiarul. De altfel, acesta este sprijinit s realizeze
tranziia de la un mod de a interaciona familiar la unul nou i
nefamiliar, care presupune rspunsuri pentru care are experien
limitat.
Nu sunt dezirabile iniieri ale interviului de genul:
424
Capitolul VI
Folosirea
cuvintelor
10%
Expresivitate,
gesturi, postur,
micarea
ochilor
75%
Comunicarea
Nonverbal
Inflexiuni i
accente n
emisia vocal
15%
ncheierea interviului
Aceast etap este deosebit de complex, deoarece ambele
pri s-au familiarizat una cu cealalt. De aceea, beneficiarul va fi
pregtit chiar de la nceputul interviului pentru aceast etap. Este
necesar o ntlnire anterioar, denumit de unii autori tema de
acas, care este formulat de asistentul social la finalul
426
Atitudine deschis
Exprimarea dorinei
de a lucra pentru
instituii de asisten
social
inut
corespunztoare
(mbrcminte,
nclminte etc.)
Vorbire clar i
contact vizual susinut
pe tot parcursul
interviului
Strategia interviului
Pentru dezvoltarea experienei profesionale n realizarea
interviului se recomand respectarea urmtoarelor reguli:
1. ntrebai ce trebuie, nici mai mult nici mai puin, i
ateptai pentru ntrebarea urmtoare. Nu ncercai s umplei
timpul cu tcerea. Studierea reaciilor n pauzele conversaiei
este o tehnic de interviu. Pentru succesul interviului este
necesar SIGURANA!
427
Capitolul VI
428
429
Capitolul VI
430
Capitolul VI
433
Capitolul VI
II. Familia ca sistem:
identificarea tuturor membrilor familiei n sistemul relaiilor familiale;
descrierea funcionrii subsistemelor (relaiile reciproce prini-copii,
so-soie, copil-copil etc.);
relaiile familiale (reguli i norme, climat psihologic, mituri familiale
etc.).
III. Climatul familial:
condiiile de via;
statutul socioeconomic;
natura vecintii;
identificarea cultural.
IV. Funcionarea familiei:
modele de comunicare;
modele de luare a deciziilor;
distribuirea rolurilor familiale;
lucrul i gospodria casnic;
grija prinilor fa de copii;
sistemul de ajutorare familial reciproc;
mecanisme acceptate de adaptare familial.
V. Dezvoltarea familiei (istoria):
rdcinile, influena generaiilor culturale asupra sistemului familial;
momente importante din viaa familiei;
stadiile dezvoltrii vieii de familie.
VI. Probleme i necesiti ale familiei:
determinarea motivelor familiei de a se adresa la agenie / serviciul de
asisten social;
necesitile individului/indivizilor ca membri ai familiei;
necesitile subsistemelor n cadrul familiei.
VII. Stabilirea surselor i a resurselor:
necesitile i problemele sistemului familial;
necesitile individului i influena lor asupra sistemului familial;
ateptri i motive.
434
435
Capitolul VI
436
Cstorii repetate: se
enumr liniile orizontale
Brbat
1
Femeie
Beneficiar
(brbat)
Beneficiar
(femeie)
Prini
Linie dubl cstorie
Linie simpl uniune simpl
Linie punctat relaie simpl
Linia nclinat
nseamn separare
Linia dubl
nclinat - divor
Copii gemeni
Linia indic nelegere
ntre 2 persoane
Linia indic divergen
ntre 2 persoane
Linia nclinat
nseamn relaii
ntrerupte
Linia-zigzag
nseamn conflict
ntre soi
437
Capitolul VI
Damon Edwards
Vecinii unii
Centrul de munc
Northside
Fiul Fionei, Joseph
(pacient internat)
Centrul de recuperare
pentru dependeni
Consiliul
rezidenilor din
Franklin Courts
Autoritatea
pentru locuine
a oraului
coala din
Northside
Casa Grant
Biserica
comunitii
Franklin
Centrul local
de recreere
Centrul local
de sntate
Vecini,
prieteni
Departamentul
de stat pentru
servicii sociale
439
Capitolul VI
440
Capitolul VI
442
443
Capitolul VI
Stake R.E. The Art of Case Study Research. Thousand Oaks, Sage
Publication, 1995.
444
Yin R.K. Case Study Research: Design and Methods. London, 1984,
p.21.
A se vedea: Radu I. Psihologie social. Cluj-Napoca, 1994, p.343.
445
Capitolul VI
447
Capitolul VI
448
sistemului
beneficiarului
(persoane,
449
Capitolul VI
450
Capitolul VI
452
453
Capitolul VI
Capitolul VI
456
Capitolul VI
Capitolul VI
A se vedea: .. , p.333-338.
460
6.9. Consilierea
Complexitatea vieii din ultimii ani a condus la o cretere
puternic a nevoii de consiliere n cele mai diverse domenii: cel al
asistenei sociale, educaiei, profesional, marital etc. Obiectivele
consilierii constau n prevenirea i depirea dificultilor datorate
diferiilor factori (individuali, sociali, biologici, psihologici etc.),
n crearea posibilitilor de funcionare normal a individului i
familiei, de participare la viaa comunitii. Aceste obiective se
ating prin informaii, discuii de lmurire, ncurajare, prelucrare n
comun a deciziilor.
A consilia pe cineva cu probleme personale nu reprezint
nici un act magic i nici unul mistic, dei uneori rezultatele sunt
incredibile. n linii mari, din perspectiva celui care acord ajutor,
consilierea presupune trei faze:
1) construirea unei relaii;
2) explorarea n adncime a problemelor;
3) formularea soluiilor alternative.
Din perspectiva beneficiarului pot fi evideniate opt stadii
ale consilierii:
1) contientizarea problemei: Am o problem! sau Cred
c sunt ntr-o dificultate!;
2) construirea unei relaii cu consilierul: Cred c acest
consilier m poate ajuta;
3) motivaia: Cred c pot s-mi mbuntesc situaia!;
4) conceptualizarea problemei: Problema mea nu este de
nerezolvat;
5) explorarea strategiilor: neleg c sunt cteva planuri
de aciune pe care pot s le ncerc pentru a-mi ameliora
situaia;
461
Capitolul VI
463
Capitolul VI
Capitolul VI
abordarea cu sinceritate;
empatia.
Atitudinea pozitiv necondiionat se instaleaz cnd
asistentul social reuete s comunice beneficiarului o acceptare
complet i sincer a personalitii acestuia, cu tot ce ine de
manifestarea ei. Este cu totul neindicat poziia moralizatoare, de
etichetare a unor acte, atitudini sau sentimente.
Sinceritatea, ca o condiie fundamental, const n
dezvluirea propriei personaliti n activitatea cu beneficiarul.
Trebuie de precizat c sinceritatea are un caracter profesional,
deci autodezvluirea va viza acele elemente ale personalitii
integrate, care s poat activa i dezvolta componente
corespunztoare ale eu-lui beneficiarului.
Empatia este capacitatea de a participa la ceea ce simte
beneficiarul, este o fuziune cu sentimentele acestuia. Implic mai
mult dect o nelegere de tip intelectual, este un transfer
emoional n universul interlocutorului. Aceast calitate, pentru a
fi dezvoltat, necesit un antrenament deosebit ce ncepe cu
ascultarea activ i se finiseaz cu asimilarea unor vaste
cunotine i experiene despre cauzele i motivele comportamentului uman.
lucreaz este unul mult mai dificil, este unul de esen uman.
Asistentul social va sprijini permanent, prelund rolul de sculptor,
pe acel membru de familie ce ofer o imagine personal a raporturilor din familie. Orientarea spaial a fiecrui membru, poziia
fa de restul familiei exprim perceperea vizualizat de ctre
sculptor a relaiilor care pot fi identificate la nivel familial. Fiind
folosit n terapia familial, aceast tehnic asigur oportunitatea
discutrii sentimentelor generate de rolul de sculptor, dar i a
celor experimentate de ctre fiecare personaj al sculpturii
obinute. Este evident rolul de mediator al asistentului social ntre
persoana care a preluat rolul de sculptor i ceilali membri ai
familiei. A lucra cu o familie cu dificulti, sentimentele membrilor nefiind bine reglate sau rolurile lor nefiind bine performante,
i a utiliza sculptura familial n asistena social este o provocare
pentru ambele pri implicate. A.Hartman, n lucrarea sa Working
with adoptive families; Beyond placement, ofer asistentului
social detalii cu valoare orientativ n aplicarea sculpturii
familiale. Se poate sugera faptul c sculptorul imagineaz familia
acas, n timpul serii: unde va fi fiecare persoan, ce vor face
acestea (pot fi utilizate scaune sau alte obiecte).
Este important s i se permit sculptorului s termine fr a
fi ntrerupt, iar ceilali membri ai familiei s fie asigurai c ei, la
rndul lor, vor fi capabili s realizeze sculptura familial mai
trziu, n maniera n care o vor dori. Asistentul social ar trebui s
acorde sculptorului sprijinul i ajutorul necesar, s-l ncurajeze
pentru a fi relaxat, punndu-i ntrebri cum ar fi: Vrei ca mama
ta s fie aranjat ntr-o direcie particular? Este ceea ce vrei tu s
faci? Sunt alte schimbri pe care ai dori s le faci?
Dup ce sculptorul a finalizat sculptura cu o anumit
satisfacie i i reia locul pe care i l-a atribuit n cadrul
sculpturii, asistentul social este n continuare mediator, n timp ce
467
Capitolul VI
468
469
Capitolul VI
Bibliografie selectiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
470
471
Capitolul VI
37. Konopka G. Social group work. A helping process. New Jersey:
Prentice-Hall Inc., Englewood Cliffs, 1972.
38. Mnoiu F., Epureanu V. Asistena social n Romnia. Bucureti:
ALL, 1996.
39. McGill D.W. The cultural story in multicultural family therapy //
Families in society, 1992, 73.
40. Miftode V. Teorie i metode n asistena social: elemente
introductive. Iai, 1994.
41. Miftode V. Fundamente ale asistenei sociale. Bucureti, 1999.
42. Mihilescu I. Familia n societile europene. Bucureti, 1999.
43. Miley K.K., OMelia M., Dubois B.L. Practica asistenei sociale.
Iai, 2006.
44. Minuchin S. Families of the slums. New York: Basic Books, 1967.
45. Mitrofan I. (coord.). Cursa cu obstacole a dezvoltrii umane. Iai,
2003.
46. Mucchielli R. Linteview de groupe. Paris, 1999.
47. Mucchielli A. (coord.). Dicionar al metodelor calitative n tiinele
umane i sociale. Iai, 2002.
48. Neamu G. (coord.). Tratat de asisten social. Iai: Polirom, 2003.
49. Pecora P.J., Whittaker J.K., Maluccio A.N. The Child welfare
challenge. New York, 1992.
50. Racu A., Popovici D.V., Creu V., Racu S., Bucinschi C. Asistena
social a persoanelor cu disabiliti. Chiinu, 2007.
51. Richmond M.E. Social Diagnosis. New York, 1965.
52. Rotariu T., Ilu P. Ancheta sociologic i sondajul de opinie. Iai,
1997.
53. RothSzamoskzi M. Perspective teoretice i practice ale asistenei
sociale. Cluj-Napoca, 2003.
54. Satir V. Conjoint family therapy. -Palo Alto, California: Science and
Behavior Books, 1967.
55. Silverman D. Interpretarea datelor calitative. Iai, 2004.
56. Siporin M. Introduction n Social Work Practice. New York, 1975.
57. Skinner B.F. Science and human behavior. New York, 1953.
58. Smalley R. Social Casework: The Functional Approach //
Enciclopedia of Social Work, 1972.
472
473
Capitolul VI
80. .
, 1994.
81.
. , 2000.
82. : (. . ..,
..). , 2002.
83. ( 2- ). Moc,
1994.
84. . Moc, 1994.
85. : , ,
. Moc: , 1992.
86. (. . ..).
--, 2006.
87. .. . ,
1996.
88. .. . , 2007.
89. .. . , 2007.
90. .. . , 1999.
474
Anexa 1
LEGEA
asistenei sociale
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Noiuni de baz
n prezenta lege, noiunile de baz utilizate au urmtoarele
semnificaii:
asisten social component a sistemului naional de protecie
social, n cadrul cruia statul i societatea civil se angajeaz s previn, s
limiteze sau s nlture efectele temporare sau permanente ale unor
evenimente considerate drept riscuri sociale, care pot genera marginalizarea
ori excluderea social a persoanelor i a familiilor aflate n dificultate;
risc social pericol pentru persoan sau familie de a fi afectat de
consecinele economice negative ale pierderii potenialului fizic, statutului
ocupaional sau social (boal, accident, dizabilitate, mbtrnire, deces,
maternitate, omaj, inadaptare social etc.);
venit global al unei persoane (constituie o parte din venitul global al
familiei) sum a mijloacelor bneti provenite din activitatea salarizat i
din activitatea de ntreprinztor, care include, de asemenea, veniturile din
comercializarea produciei agricole din gospodria auxiliar, veniturile
provenite din proprietate, prestaiile sociale n bani, prestaiile sociale n
natur i alte venituri curente, calculate pentru o persoana;
asistent social persoan cu studii speciale n domeniu, care
presteaz servicii specializate persoanelor i familiilor care, temporar, se
afl n dificultate i care, din motive de natur economic, social, fizic sau
psihologic, nu sunt n stare s i realizeze, prin mijloace i eforturi proprii,
un nivel decent de via;
lucrtor social persoan cu instruire special sau fr instruire
special, dar care a frecventat cursurile de pregtire profesional i care
presteaz persoanelor asistate servicii de necesitate primar;
anchet social act care constat situaia material i social
actual a persoanei sau a familiei, ce solicit asisten social, i care
conine date referitoare la persoan sau la membrii familiei (vrst,
ocupaie, venituri), la locuin i la bunurile pe care le posed, la problemele
cu care se confrunt acetia;
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
Eugenia OSTAPCIUC
487
Anexa 2
CODUL DEONTOLOGIC AL ASISTENTULUI SOCIAL
Aprobat la edina Grupului de Lucru n Dezvoltare Profesional
din cadrul Proiectului TACIS Consolidarea Capacitilor n Reforma
Politicii Sociale
Aprobat de Asociaia de Promovare a Asistenei Sociale la edina
din 25.04.2005
Scopul Codului:
stipuleaz standardele de comportament profesional i de practic
pentru asistentul social;
stabilete responsabilitile deontologice n exercitarea activitii de
asisten social;
protejeaz i promoveaz interesele utilizatorilor, la fel i interesele
profesionale ale prestatorilor de servicii sociale.
CAPITOLUL 1. PRINCIPII ETICE
1.1 Principii etice generale
Art. 1. Fiecare fiin uman reprezint o valoare unic, ceea ce implic
respect necondiionat.
Art. 2. Fiecare persoan are datoria s contribuie, dup posibiliti, la
bunstarea societii i la exercitarea dreptului de a solicita suport deplin din
partea acesteia.
Art. 3. Fiecare persoan are dreptul s se autorealizeze n msura n
care nu afecteaz autorealizarea celorlali.
1.2 Principii etice specifice
Art. 4. Asistentul social are obligaia s respecte i s promoveze
principiile eticii i echitii sociale.
Art. 5. Asistentul social, n activitatea sa, trebuie s respecte drepturile
persoanelor, n conformitate cu drepturile i valorile stipulate n legislaia
naional, n Declaraia Universal a Drepturilor Omului, ct i n alte
convenii internaionale.
Art. 6. Asistentul social are responsabilitatea s-i foloseasc la
maximum calitile umane i cunotinele profesionale pentru a ajuta
488
489
490
491
492
493
Art. 67. Asistentul social trebuie s opteze pentru crearea unei societi
pentru toi, fr discriminri, excluziuni sau marginalizri.
CAPITOLUL 3. RESPONSABILITATEA COMUNITII
ASISTENILOR SOCIALI PENTRU PROMOVAREA
PROFESIEI DE ASISTENT SOCIAL
Art. 68. Asistentul social are obligaia moral de a adera la o comunitate
profesional pentru promovarea i dezvoltarea profesiei, drepturilor i
obligaiilor profesionale.
Art. 69. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s promoveze
reglementrile prezentului Cod i s supravegheze respectarea lui.
Art. 70. Comunitatea asistenilor sociali are datoria s acioneze pentru
prevenirea exercitrii profesiei de asistent social de ctre persoane fr
calificarea profesional corespunztoare.
Art. 71. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s militeze pentru ca n
organizaiile prestatoare de servicii de asisten social s activeze asisteni
sociali profesioniti.
Art. 72. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s contribuie la
dezvoltarea mecanismelor i procedurilor de evaluare i acreditare a
organizaiilor prestatoare de servicii de asisten social.
Art. 73. Comunitatea asistenilor sociali are misiunea de a promova
cooperarea cu ali specialiti, contribuind la dezvoltarea profesiei.
Art. 74. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s promoveze instruirea
profesional continu, s fie responsabil pentru calitatea serviciilor oferite.
Art. 75. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s participe la elaborarea
standardelor minime de calitate pentru serviciile sociale i la evaluarea
calitii acestor servicii.
Art. 76. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s recunoasc i s
stimuleze nevoia de colaborare a asistenilor sociali cu ali specialiti n
interesul beneficiarilor.
Art. 77. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s pledeze pentru
asigurarea condiiilor care permit asistenilor sociali s cunoasc i s
respecte prevederile prezentului Cod.
Art. 78. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s promoveze i s
sprijine procesul de creare i dezvoltare a serviciilor sociale.
Art. 79. Comunitatea asistenilor sociali trebuie s acioneze pentru
recunoaterea social a profesiei i oficializarea statutului profesional.
494
495
Maria Bulgaru
Asistena social:
fundamente teoretice i practice
(Manual)