You are on page 1of 29

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|sf]


@!cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ;DalGw
;"rgf
ldlt M @)&!!!!#
>L ;fwf/0f ;efsf ;b:o dxfg'efjx?,
ldlt @)&! ;fn df3 @$ ut] a;]sf] sfo{ ;ldltsf] !%& a}7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ;+:yfsf] @!
cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef lgDg :yfg, ldlt / ;dodf ljifox? pk/ 5nkmnsf nflu cfof]hgf ul/g] ePsf]n]
pQm sfo{qmddf pkl:yt eO{ lbg x'g xflb{s cg'/f]w 5 .
sfo{qmd x'g] ldlt, :yfg / ;doM
ldlt M @)&! kmfu'g !( ut] d+unaf/ -tbg'zf/ # dfr{, @)!%_
:yfg M g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|sf] ;efxn lj/f6gu/ !$
;do M lbgsf] ! ah]
-b|Joi6 M sfo{qmd lgwf{l/t ;dodf g} x'g5
] _
5nkmnsf ljifox? M
!= sfo{ ;ldltsf] tkm{af6 ;efklt Ho"af6 cf=j= @)&)&! sf] jfli{fs k|ltj]bg k|:t't tyf 5nkmn /
kfl/t ug{] ;DaGwdf .
@= cf=j= @)&)&! sf] cfly{s ljj/0f k|:t't tyf ;f] dfyL 5nkmn / kfl/t ug{] ;DaGwdf .
#= cf=j= @)&!&@ sf nflu n]vfkl/Ifssf] lgo'lQm tyf lghsf] kfl/>lds lgwf{/0f ug{] ;DaGwdf .
$= cf=j= @)&!&@ sf] efjL sfo{qmd .
%= ljwfg ;+zf]wg ;DaGwdf .
^= kbfjlw yk ug{] ;DafGwdf .
&= ljljw .

ejbLo,
dl0fs'df/ cHof{n
;efklt

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

(NRDSC)

>L =================================================
======================================================
g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|,
s]Gb|Lo sfof{no, lj/f6gu/ .

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!


21th Annual Report 2013/2014

ldltM @)&!!!!#

ljifo M @! cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdfsf nflu lgdGq0ff .


dxf]bo,
o; ;+:yfsf] ldlt @)&! df3 @$ ut] a;]sf] sfo{ ;ldltsf] !%& a}7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ;+:yfsf] @!cf}+
jflif{s ;fwf/0f ;ef lgDg :yfg, ldlt / ;dodf b]xfosf ljifox? pk/ 5nkmn ug{ a:g] ePsf]n] pQm
sfo{qmddf pkl:yt eO{ lbg x'g xflb{s lgdGq0ff 5
sfo{qmd x'g] ldlt, :yfg / ;do M
ldlt M @)&! kmfu'g !( ut] d+unaf/ -tbg'zf/ # dfr{, @)!%_
:yfg M g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|sf] ;efxn lj/f6gu/ !$
;do M lbgsf] ! ah]
-b|Joi6 M sfo{qmd lgwf{l/t ;dodf g} x'g5
] _
5nkmnsf ljifox? M
!= sfo{ ;ldltsf] tkm{af6 ;efklt Ho"af6 cf=j= @)&)&! sf] jfli{fs k|ltj]bg k|:t't tyf 5nkmn /
kfl/t ug{] ;DaGwdf .
@= cf=j= @)&)&! sf] cfly{s ljj/0f k|:t't tyf ;f] dfyL 5nkmn / kfl/t ug{] ;DaGwdf .
#= cf=j= @)&!&@ sf nflu n]vfkl/Ifssf] lgo'lQm tyf lghsf] kfl/>lds lgwf{/0f ug{] ;DaGwdf .
$= cf=j= @)&!&@ sf] efjL sfo{qmd .
%= ljwfg ;+zf]wg ;DaGwdf .
^= kbfjlw yk ug{] ;DafGwdf .
&= ljljw .

ejbLo,
dl0fs'df/ cHof{n
;efklt

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

Gf]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb| -NRDSC_ s]Gb|Lo sfof{no, lj/f6gu/sf]


@!cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efnfO{
sfo{sfl/0fL ;ldltsf tkm{af6 ;efklt >L dl0fs'df/ cHof{nn] k]z ug'{ ePsf] jflif{s k|ltj]bg
cfb/0fL{o ;b:o dxfg'efjx?,
o; ;+:yfsf] ul/dfdo @!cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] cj;/df oxfF pkl:yt x'g' ePsf ;Dk"0f{
;b:o tyf dxfg'efjx?nfO{ d ;j{ky| d Gofgf] clejfbg tyf xflb{s :jfut ub{5' . o; s]Gb|sf] ut cf=j=
@)&)&! sf] sfo{k|ult, ultljlw / ;f] sf] ;dLIff oxfFx? ;dIf k|:t't ug]{ cg'dlt rfxfFG5'.
!_ ;+:yf :yfkgfsf] P]ltxfl;s k[i7e"ld M
g]kfnsf u|fdL0f tyf zx/L If]qsf ljkGg ju{sf] ;fdflhs tyf cfly{s ljsf;sf lglDt ;fdflhs
Gofodf cfwfl/t ;dfhsf] lgdf{0f ug]]{ / b]zsf] ;jf{L0f ljsf;sf nflu :yfgLo hgzlQm kl/rfng
u/L ;d'bfosf] ;xeflutf h'6fP/ ljkGg ju{ -ljleGg hfthflt_ / ;d'bfosf] ;du| cfly{s pTyfgsf
nflu ljsf; sfo{df ;3fp k'ofpg g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|sf] :yfkgf lj=;+= @)%) sflt{s
# ut] lhNnf k|zf;g sfof{no df]/sf] btf{ g+= #@@ df ePsf] xf]. xfn ;+:yf ;dfh sNof0f kl/ifb\
sf] btf{ g+= !$*$, u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 df]/, u}/ ;/sf/L ;+:yf ;dGjo ;ldlt, dlxnf tyf
afnaflnsfsf] sfof{no df]/ nufotsf ;+:yf tyf ;+hfnx?df cfj4tf /x]sf] 5.
z'?sf lbgdf o; ;+:yfn] cfkm\g} ;|f]taf6 lj/f6gu/!^ av/Lsf] ;/bf/ 6f]ndf ! j6f l;nfO{ d]lzg
/ 6+sLl;g'jf/L uf=lj=;= j8f g+= ( df ! j6f l;nfO{ d]lzg u/L hDdf @ j6f d]lzg /fvL u/La tyf
a]/f]huf/, ;Lk xfl;n ug{ OR5's dlxnfx?sf nflu tLg dlxg] l;nfO{s6fO{ tflnd z'? uof]. ;+:yf
/ Skill Nepal sf]] ;+oQ' m ;xof]]udf lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+ !^ sf] jv/L 6f]ndf !&
hgfnfO{ @ dlxg] laB't h8fg tflnd ;+rfng ug's
{ f ;fy} o'lg;]kmsf] ;xof]udf df]/sf] 6+lsl;gjf/L
uf=lj=;=sf] jf8{ g+= $ / % df afn sIff ;+rfng uof]. o;/L bft[ lgsfox?, ;fem]bf/ ;+:yfx? /
;+:yfsf] cfg} >f]t / ;fwgsf] k|of]u u/L ljleGg sfo{qmd ;+rfng ub}{ cfPsf] Joxf]/f ljlbt} 5.
@_ ljut jif{x?df ;+:yfn] ;DkGg u/]sf d'Vo d'Vo sfdx? M
s_ ;d'bfodf cfwfl/t sfo{qmdx? ;+rfng M
;Lkd"ns tflnd ;+u;+u} ;f]xL cfly{s jif{ @)%!%@ b]lv ;+:yfn] o'lg;]km / KofS6 g]kfnsf]
;xof]udf df]/u+ / ;'g;/L lhNnfdf k|f}9 sIff / afn sIff ;+rfng u/L ;fIf/tf sfo{qmd ;+rfng
1

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

uof]. o:t} u/L o; ;+:yfaf6 cf=j=@)%@%# df df]/ lhNnfsf #) hgf dlxnfx?nfO{ dft[ lzz'
:ofxf/ sfo{qmd, !# hgfnfO{ df]6/ l/jfOlN8 tflnd k|bfg ul/Psf] lyof].
Knfg OG6/g]zgn lj/f6gu/sf] ;xof]udf ;'g;/Lsf] xl/gu/f, dWoxif{fxL, cdfxLa]Nxf, /fhu+hl;gjf/L,
lrd8L, /fdu+h a]nul5of, ;Q]/emf]8f, sKtfgu~h, hnkfk'/, uf}tdk'/, l56fxf / df]/sf] l;b|fxf,
em]f/fxf6, cd/bx / 6+sLl;gjf/L uf=lj=;=sf @*&) dlxnfx?nfO{{ pgLx?sf] xs / clwsf/sf
;fy;fy} ;d"x / artsf] dxTjsf jf/]df tflnd ;+rfng ul/Psf] lyof].
dlxnf ;r]tgf tflndsf] ;fy;fy} cf=j=@)%^.%& df ;+:yfsf]
cfkm\gf] nufgLdf ;'g;/L lhNnfsf] xl/gu/f, dWoxiff{lx, cdflxj]Nxf,
/fhu+h l;gjf/L / b]jfgu~hdf !^## k'?ifx?nfO{ k'?if ;r]tgf
cled"lvs/0f tflnd ;+rfng ul/Psf] lyof].
o:t} u/L ;+:yfn] o'lg;]kmsf]] ;+oQ' m ;xof]udf cf= j= @)%#.%$
/ @)%$.%% df df]/ lhNnfsf @)( hgfnfO{ df}lvs k'gh{nLo
pkrf/ (ORT) sfo{qmd tyf cf=j= @)%^.%& df df]/ lhNnfsf !%^ hgfnfO{ Pr=cfO=le=P8\;
/f]syfd h:tf :jf:Yo pkrf/ tyf ;/;kmfO{ sfo{qmdx? ;+rfng ul/Psf] lyof].
cf=j= )%*.)%( df sfl/tf; g]kfnsf] ;xof]udf df]/ lhNnfsf df]ltk'/, ynfxf, l;b|fxf / t]t/Lof
uf=lj=;=sf s'n ^*) ljkGg dlxnfx?sf] Ifdtf clea[l4 u/fpg] p4]Zon] cfTdhfu/0f tyf ;d"x
Joj:yfkg ;DaGwL tflnd ;+rfng ul/Psf] lyof].
lk5l8Psf dlxnfx?sf] hLjg:t/nfO{ qmlds ?kdf ;'wf/ ub}{ n}hfg] p2]Zon] Knfg g]kfnsf] ;xof]udf
;'g;/Lsf ljleGg uf=lj=;=sf dlxnfx?nfO{ cfocfh{g
;DaGwL tflnd ;+rfng ul/of]. h;dWo] #%) dlxnf
;b:ox?nfO{ t/sf/L v]tL, %) hgf dlxnfx?nfO{ Rofpv]tL,
!# hgf dlxnfx?nfO{ :yfgLo v8\uL tflnd / !% hgf
dlxnfx?nfO{ >[u+ f/ ;DaGwL tflnd k|bfg ul/Psf] lyof].
o;}q} mddf ;+:yfn] ;'g;/Lsf %) hgf dlxnf ;b:onfO{
kz'wg Joa:yfkg ;DaGwL tflnd / Knfg g]kfn tyf dbg e08f/L :d[lt k|lti7fg pnf{jf/Lsf]
;xof]udf #) hgf dlxnf ;b:ox?nfO{ u|fdL0f dlxnf kz' :jf:Yo tflnd k|bfg ul/Psf] lyof].
cf=j=@)^@.^# df Pl8ljsf] ;xof]udf df]/+u lhNnfsf] & uf=lj=;=-s6x/L, lz;jgL hxbf, sbdfxf,
;f]/fefu, bfb/a}l/of, ynfxf, alaofljtf{_ sf s"n !#! kl/jf/sf ;b:ox?sf nflu ;jf/L rfns
2

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

tflnd, >[u+ f/ tflnd, t/sf/L pTkfbg tflnd, xfp; jfOl/ tflnd, kz' :jf:Yo ;DaGwL tflnd,
l;nfO s6fO{ ;DaGwL tflnd, cu/aQL agfpg] tflnd, kz'kfng ;DaGwL tflnd, df]6/;fOsn dd{t
tflnd, ;fOsn dd{t tflnd, d}gaQL agfpg] tflnd, ahf/ Joa:yfkg ;DaGwL tflnd, crf/, ;;\,
tyf hfd agfpg] tflnd h:tf ul/jL Go"gLs/0f tyf laleGg ;Lk d"ns sfo{qmdx? ;+rfng ul/Psf] lyof].
cf=j=@)^#.^$ df Pl8lj s} ;xof]udf ;+:yfn] lz;jgL hxbf uf=lj=;= jf8{ g+= ! sf] /fdrf}sdf nfUg]
xf6 ahf/nfO{ lbuf] / Jojl:yt t'Nofpgsf nflu $)# ju{kmL6 e"efu cf]u6]sf] 6Lgsf] 5fgf ePsf]
Pp6f kSsL 6x/f -;]8_ ;d]tsf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg ul/Psf] lyof]. h;af6 cf;kf;sf uf=lj=;=sf
;d'bfox? nfeflGjt x'bF } cfPsf] 5.
v_ n3'ljQ sfo{qmd ;+rfng M
;dfhdf j[xt\?kn] km}lnPsf] rsf]{ Aofhb/sf sf/0f c;dfgtf / lje]bk"0f{ k4ltn] pk]lIft x'g k'us
] f
oLg} lakGg dlxnfx?nfO{ To;dfklg u|fdL0f e]usf oL dlxnfx?sf] cfo:t/nfO{ dfly psf:g]
k|of;df o; ;+:yfn] ;g\ !((& b]lv ;'g;/L lhNnf cjl:yt zfvf sfof{no b]jfgu~haf6 n3'ljQ
sfo{qmdsf] z'?jft u/]sf] lyof]. o;/L ;'g;/Lsf] b]jfgu~h zfvfaf6 z'? ul/Psf] pQm sfo{qmd
df]/ / emfkf lhNnfdf ;d]t la:tf/ u/L tLgj6f lhNnf;Dd sfo{qmdsf] la:tf/ eof].
shf{sf] xsdf sfo{qmdsf] z'?jftsf] ;dodf ;b:ox?nfO{ k|lt JolQm a9Ldf ? %)) ;Dd pknAw
u/fpFb} cfPsf] o; ;+:+ yfn] kl5 cfP/ cfk\mgf ;b:ox?nfO{{ k|lt JolQm ? $),))) ;Dd C[0f lbg]
u/]sf] lyof]. of] sfo{qmdsf] k|efjn] u|fdL0f dlxnfx?sf] cfTdhfu/0fdf pNn]Vo?kdf a[l4e} lzIff,
:jf:Yo, s[lif, n3' pBf]u tyf :j/f]huf/ h:tf ;a} If]qx?df dlxnfx?sf] kxF'r a9\g yfn]sf] kfO{G{ 5.
u_ a}s
+ :yfkgf M
o; ;+:yfn] ;+rfng u/]sf sfo{qmdx? dWo] n3'ljQ sfo{qmdn] 7"nf] cfsf/ ln+b} uPsf] / o;sf]
Joj:yfkgdf u}/ ;/sf/L ;+:yfsf] ?kdf ;+rfng ul//xFbf a9\b} uO/x]sf] sf/f]jf/sf] ;'/lIft cjt/0f
cfjZos lyof]. o;} qmddf n3'ljQ sfo{qmd ;+rfng ub}{
cfO{/x]sf cGo u}/ ;/sf/L ;+:yfx?n] n3'ljQ a}sx?sf] ?kdf
u/]sf] ?kfGt/0fn] kfPsf] ;kmntfnfO{ dWogh/ u/L o; ;+:yfsf]
cfly{s sf/f]af/ klg n3'ljQ ljsf; a}s
+ sf] ?kdf kl/0ft u/L
;';r
+ fng ug'{ af~5gLo b]lvPsf]n] a}+s :yfkgfsf nflu o;
;+:yfsf] cu'jfOdf ljutsf jif{x? b]lv ePsf] ljleGg k|of;x?sf] kmn:j?k g]kfn /fi6
a}saf6 3 ju{sf] sf/f]jf/ ug]{ Ohfht k|fKt g]?8] n3'ljQ ljsf; a}s
+ lnld6]8 gfds a}s
+ sf] :yfkgf
3

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

e} ldlt @)^$ cfiff9 ! ut] b]lv a}s


+ ;+rfngdf cfPsf] 5. o; a}s
+ n] xfn /fli6o :t/sf] dfGotf k|fKt
ul/ clw/fHo el/ $^ j6f zfvf pkzfvfx? dfkm{t cfgf] sfo{ cl3 a9fO{ /x]sf] 5.
3_ a}s
+ df sf/f]jf/ x:tfGt/0f M
o; ;+:yfn] s'n k'h
F Lsf] @% k|ltzt /sdsf] z]o/ vl/b u/L n3'ljQ ljsf; a}+s :yfkgf ug{ cu|0fL
e"ldsf lgjf{x ub}{ rflnPsf]] ;kmn sbdsf]] ?kdf g]kfn /fi6 a}+saf6 3 ju{sf] sf/f]af/ ug]{
Ohfht k|fKt g]?8] n3'ljQ ljsf; a}s
+ lnld6]8, lj/f6gu/nfO{ hgzlQm, ;DklQ / bfloTj x:tfGt/0f
ul/Psf] lyof]. sf/f]af/ x:tfGt/0f ug]{ ;DaGwdf ldlt @)^$)@!% ut] o; s]Gb| / ;f] a}+ssf
;+rfns ;ldlt aLr ;Demf}tf e} ldlt @)^$)#)! ut] tTsfnLg ;'g;/Lsf] l;dl/ofzfvf xfnsf] zfvf sfof{no b'xjL_ ! / df]/sf] lj/f6gu/ a/uf5L zfvf ! u/L @ j6f zfvfx? pQm a}s
+ df
x:tfGt/0f ul/Psf] lyof]. ;fy} cf=j=@)^$^% sf] z'? lbg ldlt @)^$)$)! df o; s]Gb|sf
afFsL !% j6f zfvf pkzfvf tyf @ j6f Onfsf sfof{nox?, pQm sfof{nox?sf] ;DklQ tyf
x/lx;fa / @^ xhf/ @ ;o @& u|fxs ;b:ox?sf] sf/f]af/ ;f] a}+sdf x:tfGt/0f ul/Psf] lyof]. ;f]
x:tfGt/0f kl5 ;+:yfn] n3'ljQ sfo{qmd ;+rfng Ohfht /2 u/fPsf] / k"0f{?kdf a}+sn] g} n3'ljQ
sfo{qmd ;+rfng ug{ yfn]sf] 5 / ;+:yfn] ;fdflhs ;r]tgfsf] sfd ;d]t ub}{ cfPsf] 5.
_ a}+sdf sf/f]af/ x:tfGt/0f kZrft ;+rfng ul/Psf tflndx? M
a}+sdf sf/f]af/ x:tfGt/0f kZrft ;+:yfn] lgDgfg';f/sf tflnd tyf sfo{qmdx? ;+rfrng uof].
cf=j=@)^^^& df Knfg g]kfnsf] cfly{s ;xof]udf g]?8] n3'laQ ljsf; a}s
+ sf ;'g;/L, df]/ /
emfkfsf @# hgf zfvf pkzfvf k|jGwsx?nfO{ tLg lbg] zfvf Joj:yfkg tflnd, cf=j=@)^&^*
df ;+:yfsf] cfkm\g} nufgLdf df]/sf] s6x/L uflj;df @) hgf dlxnfx?nfO{ tLg lbg] t/sf/L v]tL
;DaGwL tflnd, ;f]lx cf=j=df lhlj; ;'g;/Lsf] ;xof]udf ;'g;/L lhNnfsf] ef]qmfxf uflj;sf @)
hgf dlxnfx?nfO{ t/sf/L v]tL ;DaGwL tflnd, cf=j= @)^*^( df lhlj; df]/sf] ;xof]udf df]/
lhNnfsf sfo{/t u}/ ;/sf/L ;+3;+:yfsf !( hgf kbflwsf/L tyf sd{rf/Lx?nfO{ tLg lbg] k|lzIfs
k|lzIf0f ;DaGwL tflnd, g]?8] n3'laQ ljsf; a}s
+ / ;+:yfsf] cfkm\g} nfufgLdf lj/f6gu/sf @) hgf
dlxnf ;b:ox?nfO{ @ lbg] crf/ agfpg] tflnd, a}+s / ;+:yfsf] ;+o'Qm nfufgLdf g]?8] n3'ljQ
ljsf; a}+s zfvf sfof{no, lj/f6grf}s cGt/utsf #) hgf dlxnf ;b:ox?nfO{ tLg lbg] t/sf/L
v]tL ;DaGwL tflnd, ;f]lx cf=j=df lhlj; df]/sf] ;xof]udf df]/ lhNnfdf sfo{/t u}/;/sf/L
;+:yfsf @) hgf kbflwsf/Lx?nfO{ tLg lbg] k|:tfj n]vg ;DaGwL tflnd ;~rfng ul/Pof].

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

r_ z}lIfs C0f nfufgL M


aL=kL= sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgdf Pd=lj=lj=P;= cWoogsf nflu k|lt:kwf{ u/L
Pd=lj=lj=P;= df 5gf}6 ePsf df]/ lhNnf lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ sf >L o'j/fh
/fon] t]>f] jif{ b]lv pQm k|lti7fgnfO{ aflif{s z'Ns a'emfpg g;ls ;+:yf;Fu C0f dfu u/]sf] x'bfF
;+:yfsf] z}lIfs C0f sfo{qmd cGt/u{t gLhnfO{ afFsL sf]if{ k'/f ug{ cfjZos z}lIfs C0f /sd ?=
@,!!,@$). l:js[t u/L cf=j= @)^&^* b]lv xfn ;Dd gLhn] pQm k|lti7fgnfO{ a'emfpg' kg{]
aflif{s z'Ns jfktsf] /sd ;+:yfn]g} e'QmfgL ub} cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb5'.
5_ ;Ddfg sfo{qmdM
s]Gb|n] ;fdflhs If]qdf of]ubfg k'ofpg] JolQmTjx?nfO{ ;Ddfg
ug]{ p4]Zon] c7fx|cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf ;Ddfg sfo{qmdsf]
cfof]hgf ul/Psf] lyof]. ;fdflhs ;]jfdf ct'ngLo of]ubfg k'ofpg'
x'g] lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ kf~rfnL lgjf;L
lj/f6]Zj/ j[4f>dsf cWoIf >L hut k|;fb cHof{n tyf lj/f6gu/
pkdxfgu/kflnsf jf8{ g+= # tLgk}gL lgjf;L g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L df]/sL >L dLgf hf]zLnfO{
;fdflhs If]qdf k'ofpg' ePsf] of]ubfgx?sf] pRr d"Nofg tyf sb/ ub}{ sfo{qmdsf k|d'v cltly
df]/ lhNnfsf tTsflng k|d'v lhNnf clwsf/L >L ;'/]z
clwsf/LHo"af6 bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfgkq k|bfg ul/Psf]
lyof]. To:t} aL;f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] cj;/df ;fdflhs
;+3;+:yfx?df /x]/ dfgjLo tyf ;fdflhs ;]jfdf k'ofPsf]
of]ubfgnfO{ pRr d"Nof\sg tyf sb/ ub}{ lj/f6gu/
pkdxfgu/kflnsf lgjf;L Ho]i7 gful/s ;]jf ;dfhsL
cWoIf >L cGh' sfsL{, k"jf{~rn cgfy cf>dsL cWoIf >L ;Ltf kf]v/]n / e"jg]Zj/L cfrf{onfO{
sfo{qmdsf k|d'v cltly tyf dfglgo ;ef;b\ cd[t cof{nn] bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfgkq k|bfg
ul/Psf] lyof].
h_ awfO{ 1fkg ;Ddfg k|fKt M
u|fdL0f dlxnf pT;'stf ljsf; d~r -km/jf8{_ b'xjL af6
ldlt @)^( sflt{s ! ut] o; ;+:yfsf ;efklt >L dl0fs'df/
cHof{nnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof]. lj/fgu/ $ df]/ l:yt
/fhj+zL ;dfh pTyfg ;ldlt lj/f6gu/n] ldlt @)^( r}q
5

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

)^ ut] k"jf{~rndf g} klxnf] s]Gb|Lo sfof{no vf]nL n3'ljQ sfo{qmdnfO{ ;kmntfk"js


{ ;+rfng ug{df
dxTjk"0f{ of]ubfg k'ofP jfkt o; s]Gb|sf ;efklt >L dl0fs'df/ cHof{nnfO{ ;Ddfg u/]sf]df s]Gb|sf
tkm{af6 jxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;Ddfg ug]{ pQm lgsfox?nfO{ wGojfb JoQm ul/of]. ldlt
@)&) ;fn j}zfv !% ut]sf lbg u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 g]kfn lhNnf zfvf df]/sf] !# cf}+ jflif{s
;fwf/0f ;ef tyf ;ftf}+ clwj]zgsf] cj;/sf @)%& b]lv @)%( ;fn ;Dd ;f] zfvfsf] cWoIf kbdf
/lx k'ofpg' ePsf] of]ubfgsf] sb/ ub} >L dl0fs'df/ cHof{n ;Ddfg kq 1fkg ul/Psf] lyof].
#_ ;+:yfsf] ejg M
o; ;+:yfn] sl/a ! s/f]8sf] nufgLdf cfg} ejg lgdf{0f u/]sf] xf]. pQm ejgsf] e'OF tnfdf ;+:yf
/x]sf] / klxnf] tnf g]?8] n3'ljQ ljsf; a}s
+ nfO{ ef8fdf lbO{Psf] 5. ;f] af6 lglZrt /sd ;+:yfn]
cfh{g ub}{ cfPsf] 5.

ldlt M @)^# >fj0f !( ut] z'qmaf/sf lbg >L dl0fs'df/ cHof{naf6 ;+:yfsf] ejgsf] lznfGof;
ul/Psf] lyof] eg] ldlt @)^% kf}if !$ ut] ;f]daf/sf lbg dfgLo pBf]u d+qL >LdtL ci6 nIdL zfSo
Ho"sf] afx'nLaf6 ejgsf] ;d'b3\ f6g ul/Psf] lyof].

$= cfly{s jif{ @)&))&! df ;+:yfn] u/]sf d'Vo d'Vo sfdx? M


s_ hgzlQm M
;+:yfsf] b}lgs s[ofsnfknfO{ cuf8L a9fpgnfO{ of]hgf tyf sfo{qmd k|d'v / n]vf tyf sfo{qmd
clws[t kbdf b'O{ hgfnfO{ lgo'lQm u/L gLhx?af6 ljleGg bft[ lgsfo tyf ;+3;+:yfxdf k|:tfjx?
k]z ug]{ sfd x'g'sf ;fy}] ;xsfo{sf nflu ljleGg bft[ lgsfo tyf ;+3;+:yfx? ;+u cfjZos kxn
ub}{ ljleGg lgsfox?;+u ;DaGw lj:tf/ Pj+ ;xsfo{df ;xsfo{df ;+:yfsf lqmofsnfk ;'rf? e}/x]sf]
5.
6

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

v_ ;+:yfn] ljut jif{bl] v ;xsfo{sfnflu ;Dks{ ub}{ cfO/x]sf lgsfo tyf bft[ ;+:yfx?sf]
ljj/0f M
!=

lhNnf ljsf; ;ldlt, df]/

@=

lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf

#=

jN8{ lehg OG6/g]zgn, lj/f6gu/

$=

Knfg g]kfn, lj/f6gu/

%=

PSzg P8, lj/f6gu/

^=

lxkm/ OG6/g]zgn, sf7df08f}+

&=

g]kfn ;/sf/ gful/s ;fem]bf/L

*==

UN/Habitat, Inaruwa

kl/of]hgf -NGCPP_, lj/f6gu/


(=

sG;f]ln8]68] d}gh
] d}G6 ;le{;h
] -CMS_, sf7df08f}+

!)=

o"Pgl8lkljZj jftfj/0f sf]if;fgf cg'bfg sfo{qmd, nlntk'/

!!=

ef/tLo /fhb'tfjf;sf] sfof{no, sf7df08f}{lj/f6gu/

!@=

lhNNff ljsf; ;ldlt, ;'g;/L

!#=

Hurdec,

!$=

United Mission to Nepal (UMN)

!%=

u/LaL lgjf/0f sf]if, 1fg]Zj/, sf7df08f}+

!^=

/fli6o dfgjclwsf/ cfof]u, If]qLo sfof{no lj/f6gu/

sf7df08f}+
O6x/L

u_ tflnd tyf sfo{qmdx? M


o; ;+:yfn] o; cfly{s jif{df lgDg adf]lhdsf] sfo{qmdx?,
tflnd, uf]i7L tyf ;j{]If0f ;DaGwL sfo{qmdx? ;+rfng u/]sf]
lyof].
!_ k|:tfj n]vg tflnd M
o; s]Gb| / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, df]/sf] cfly{s
;xof]udf df]/ lhNnfsf ljleGg @) j6f u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf
lgsfox?df sfo{/t kbflwsf/L tyf sd{rf/Lx?sf] k|:tfj n]vg Ifdtfdf
clej[l4 ug{] p2]Zon] ldlt @)&))@@^ ut] b]lv @( ut] ;Dd $
lbg] k|:tfj n]vg ;DaGwL tflnd (Proposal Writing Training)
s]Gb|sf] cfkm\g} ejgdf ;~rfng ul/of]. tflnddf ljsf; cjwf/0ff, of]hgf / of]hgf th'{df, ;+:yfsf]
cjwf/0ff, ;+:yfsf] b"/b[li6, Wo]o, nIo, p2]Zo / /0fgLlt, cfjZostf klxrfg, ;d:of ljZn]if0f,
7

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

p2]Zo ljZn]if0f, nlhsn k|md] js{, k|:tfjgf n]vg cjwf/0ff, k|:tfjgf n]vgsf] dxTj / p2]Zo,
k|:tfjgfdf ;dfj]z x'g' kg{] s'/fx?, kl/of]hgf k|:tfjgfsf u'0fx?, k|:tfjsf ;fy ;+nUg x'g' kg{]
s'/fx? nufotsf af/]df k|lzIf0f lbOPsf] lyof]. ;fy} ;f] cjlwdf k|lzIffyL{x?nfO{ # ;d"xdf ljefhg
ul/ gd"gf k|:tfj tfof/Lsf nflu ;d"lxs cEof; ;d]t u/fO{Psf] lyof].
@_ k|lzIfs k|lzIf0f ;DaGwL tflnd M
lhNnf ljsf; ;ldlt df]/sf] ;xof]udf o; ;+:yfn] ldlt @)&) r}t @^ b]lv @( ;Dd k|lzIfs
k|lzIf0f tflnd ;+rfng ul/Psf] lyof]. df]/ lhNnfsf ljleGg !& ;fdflhs ;+:yf @) hgf
;xeflux?sf] ;xeflutf /x]sf] pQm tflnddf ;'g;/L w/fgsf >L df]xg >]i7n] ;xlhs/0f ug'{ ePsf]
lyof]. tflnd lbg] ;Lk / snf pQm TOT df k|of]ufTds ta/n] l;sfO{Psf] lyof]. g]kfn u|fdL0f
ljsf; ;dfh s]Gb| lj/f6gu/sf] cfg} tflnd xndf k|lzIf0f ;+rfng ul/Psf] lyof].
#_ Ho]i7 gful/s ;DaGwL sfo{qmd M
lj/f6gu/ pkdxfgu/kflns;Fusf] ;xof]u tyf ;xsfo{df ;+:yfn] ldlt @)&! ciff9 dlxgfdf
lj/f6gu/ If]qleq Ho]i7 gful/s ;DaGwL sfo{/t ;+3;+:yfx?sf] :ynut?kdf cWoog, cjnf]sg
tyf e|d0f ul/ ;j{I] f0f u/]sf] lyof]. pQm ;j]I{ f0fsf] k|ltj]bg lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfdf k]z
ul/Psf] lyof]. pQm ;j]{If0f kZrft Ho]i7 gful/s ;DaGwL sfo{/t ;+:yfsf k|ltlglwx?, ;fdflhs
;+:yfsf k|ltlglwxs?, ;/f]sf/jfnfx? tyf ;+rf/sdL{ ;lxtsf] b'O{ lbg] uf]i7L ldlt @)&! ciff9 @*
/ @( ut] ;u/dfyf kfl6{ Kofn];, lj/f6gu/df ;+rfng ePsf] lyof]. uf]i7Ldf Ho]i7 gful/s ;DaGwL
# jif{] sfo{ of]hgf tof/ ul/Psf] lyof]. pQm sfo{qmdf Ho]i7 gful/s ;DaGwL P]g @)^# tyf Ho]i7
gful/s ;DaGwL lgodfjnL, @)^* ag] klg o; P]gn] pgLx?sf] clwsf/sf] k|efjsf/L ;+/If0f ug{
g;s]sf] s'/f jStfx?n] k|:6fPsf lyP.

$_ j[4fcf>ddf kmnkm"n tyf lk|mh ljt/0f sfo{qmd M df]/sf] 6+sLl;gjf/L# -k'iknfn rf}s pQ/_
df /x]sf] dlxnf hfu[tL tyf j[4f>dsL cWoIf >L e"jg]Zj/L cfrf{onfO{ o; ;+:yfsf ;efklt >L dl0f
s'df/ cHof{nn] ldlt @)&! ;fn h]7 !^ ut] lk|mhsf] ;fFrf] x:tfGt/0f ul/ lk|mh ljt/0f ul/Psf]
8

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

lyof]. pQm sfo{qmddf o; ;+:yfsf pk;efklt >L e"jg]Zj/ d08n nufotn] cf>dsf Ho]i7
gful/sx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f ul/Psf] lyof].

%_ k|sfzg tyf ladf]rg M


o; ;+:yfn] ljkGgtf lj?4sf] cleofg gfds k':tssf] k|sfzg
ul/Psf] 5. ldlt @)&) kf}if @* ut] ;+:yfsf] aL;f}+ jflif{s ;fwf/0f
;efsf] cj;/df dfglgo ;ef;b\ >L cd[t cof{naf6 ;f] k':tssf]
ladf]rg ul/Psf] lyof]. ;+:yfsf ;efktL >L dl0fs'df/ cHof{n ;f]
k':tssf] ;+/Ifs tyf k|sfzs /xg' ePsf] 5 eg], dfgjclwsf/sdL{ Pjd\ ;+rf/sdL{ >L lbk]g
g]pkfg] 4f/f ;+slnt tyf lnlvt pQm k':tsdf g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb| -Pg=cf/=8L=P;=;L_
;+:yfsf] :yfkgfsf] p2]Zo b]lv g]?8] n3'ljQ ljsf; a}s
+ ;Ddsf] ;kmntfdf ePsf] ;+3if{ ofqfsf]
ljifoa:t'x? ;dfj]z ul/Psf] 5.
3_ s]Gb|sf] aL;f}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ;DkGg M
s]Gb|sf] aL;f}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ldlt @)&) kf}if @* ut] -tbg';f/ !@ hgjf/L @)!$_ cfO{taf/sf
lbg ;u/dfyf kf6L{ Kofn];, lj/f6gu/ !^ kf+rfnLdf ;efklt >L dl0fs'df/ cHof{nsf] cWoIftfdf
;DkGg ePsf] lyof]. pQm sfo{qmsf] k|dv
' clylt dfglgo ;ef;b\ >L cd[t cof{nn] ug'{ ePsf]
lyof]. ;f] ;fwf/0f ;efdf ljkGgtf lj?4sf] cleofg gfds k':ts ladf]rg klg ul/Psf] lyof].
sfo{qmddf ;+:yfsf ;Dk"0f{ ;b:ox?, g]?8] n3'ljQ ljsf; a}+s kl/jf/sf ;b:ox?, ljleGg ;+3
;+:yfsf k|ltlglwx?, nufot sl/a *) hgf pkl:ylt /x]sf] lyof].

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

_ k/fdz{ ;d"xdf gofF ;b:ox?sf] k|jz


] M
;+:yfsf] lxtsf] nfflu ljleGg If]q;+u ;DjlGwt lj1x?af6 ;d]t ;xof]u lng] p2]Zon] ut jif{ b]lvg}
ljleGg lj1x? ;dfj]z ePsf] Consultants team v8f u/L ;f] sfo{nfO{ o; jif{ klg c? yk ul/
cBfalws kfb}{ nluPsf] Joxf]/f ;b:oHo"x?df hfgsf/L u/fpFb5'.
r_ ;+hfn ljsf; M
;+:yfn] cfgf] sfo{If]qsf] lj:tf/ ug]{ p4]Zon] ljleGg bft[ lgsfox?;+u ;xsfo{sfnflu k|o| f; ug's
{ f
;fy} jt{dfg sfo{ ;ldltn] ;+hfn lj:tf/ ug]{ sfo{nfO{ laut jif{x?df em}+ lg/Gt/tf lbb} cfO/x]sf] 5.
5_ ;ef uf]li7df ;+:yfsf] k|ltlglwTjM
ljleGGf ;+3;+:yfx?sf] cfof]hgfdf ;~rfng ul/Psf uf]li7, cGt/lqmof tyf kbofqfx?df ;+:yfs]f
tkm{qf6 s]G] b|sf ;efklt nufot cGo ;+:yfsf sd{rf/Lx?n] efu lng' ePsf] lyof]. ldlt @)&! ebf}
@$ ut] uf]ljGbk'/$ df]/df /x]sf] cleefj r}]tf/L g]kfnsf] 5}7f}+ jflif{s pT;jdf >L dl0fs'df/
cHof{nsf] ;eflutf /x]sf] lyof].

h_ ;+:yfut ljsf; pk;ldltsf] u7g M;+:yfsf] ;Dk"0f{ s[ofsnfknfO{ ;do ;dodf cg'udg tyf
d"Nof+sg ub}{ ;+:yfsf] lbuf] ljsf;sf nflu rfNg' kg]{ cfjZos /0fgLlt tyf ;'emfjx? sfo{;ldltdf
k]z u/L ;+:yfnfO{ cem lqmoflzn agfpFb} n}hfg] p2]Zon] ;b:o >L ;'/G] b| /fh e/fO{sf] ;+of]hsTjdf
kfFr ;b:oLo ;+:yfut ljsf; pk;ldltsf] u7g ul/Psf] 5 / ;f] ;ldltaf6 ;do ;dodf ;+rfns
;ldltdf ;'emfjx? k]z x'gs
' f ;fy} sfo{qmd k|fKtLsfnflu ljleGg cGt/f{li6o tyf :yflgo lgsfox?;+u
cfjZos kxnx? e} /x]sf] hfgsf/L u/fpFb5' .
xfn ;f] ;ldltdf lgDg kbflwsf/Lx? /xg' ePsf] 5 M
!= >L ;'/G] b| /fh e/fO{

;+of]hs

@= >L e'jg]Zj/ d08n

;b:o

#= >L xl/ k|;fb kf]v/]n

;b:o

$= >L ufoqL cHof{n -g]kfn_

;b:o
10

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

%_ ;+:yfn] Joxf]g'{ k/]sf r'gf}tL / ;Defjgfx? M


r'gf}tLx? M
!=

b]zsf] jt{dfg /fhg}lts cl:y/tfsf] sf/0fn] bft[ lgsfox?af6 sfo{qmdx?df s6f}lt e} /x]sf]
laBdfg cj:yf / ;DalGwt lhNnfsf ufpFufpF df /x]sf u}/;/sf/L ;+:yfx?df efua08f ug]{
k/Dk/fsf] yfngLsf sf/0f klg sfo{qmd xfFl;n ug{ cK7]/f] k/]sf] 5.
;Defjgfx? M
laut jif{x? b]lvg} o; s]Gb|n] ljleGg lgsfo tyf ;+3;+:yfx?;+u ;xsfo{sf nflu lg/Gt/ k|of;
ul/b} cfO{/x]sf] ;a}df cjut} 5. kmn:j?k :yfgLo lgsfox?af6 o; s]Gb|n] laut jif{x?b]lv tflnd
sfo{qmd ;~rfng ug]{ ca;/ kfO{/xg' cfkm}df pknlAw 7fg]sf]5'. ;fy} o; s]Gb|n] cGo lhNnfsf
:yfgLo lgsfox?;+u klg ;xsfo{sfnflu k|of; u/]sf] Aoxf]/f :d/0f u/fpFb} cGo bft[ lgsfox?;+u
klg ;fem]bf/Lsf nflu yk k|of; ul/g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5'. casf lbgdf ;+:yfsf] ;|ft] ;fwgsf]
pkef]u ub{} ;+:yfnfO{ ;|f]t s]Gb|sf] ?kdf nfg] nIo u/]sf] 5.

^_ ;+:yfsf] efjL of]hgf tyf sfo{qmd M


-s_ cf=j= @)&!)&@ df ljleGg bft[ tyf ;xof]uL ;+:yfx?;Fu ljleGg hgr]tgf tyf cGo
k|sf/sf sfo{qmd af/] k|:tfj k]z ug{] tyf ;xsfo{ ug{] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbOg].
-v_ ;+:yfsf] ;fwg tyf ;|f]tn] EofP ;Dd ;d'bfodf ljleGg k|sf/sf ;Lkd"ns, cfod"ns tyf
;d'bfonfO{ clek|]l/t x'g] k|sf/sf sfo{qmdx? ;+rfng ul/g].
-u_ :yfgLo :t/sf ;d'bfodf sfo{/t ljleGg ;+3;+:yf, CBO / cGo lgsfox? ;Fu sfo{qmd
;~rfngsf] nflu kxn ul/g].
-3_ oftfoft ;'lawf gk'us
] f u|fdL0f If]qsf ;d'bfosf kl/jf/x?nfO{ cfsl:ds :jf:Yo ;]jf pknAw
u/fpg ;xof]u k'ofpg] p2]Zon] PDa'nG] ; ;]jf ;+rfngsf nflu ;DaGwLt lgsfox?;Fu kxn
ug{ lg/Gt/tf lbOg].
-_ Ho]i7 gful/sx?sf] xs, clwsf/ / ;+If0fsf nflu ljleGg ;[hgfTds lqmofsnfkx? ul/g].
-r_ ljleGg If]qdf cfj4 eO{ ;dfhdf ct'nlgo of]ubfg k'/\ofPsf Ho]i7 gful/sx?sf] hLjgdf
cfwfl/t Ho]i7 gful/s ;DaGwL cg'ej ;Fufnf] tof/ ul/g].
-5_ z}lIfs a]/f]huf/ Pj+ j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg] o'jfx? nlIft sfo{qmdx? tof/ ul/ pgLx?nfO{
;Lk ljsf;, pBdlzntf tyf /f]huf/Ld"ns sfo{qmd? tof/ u/L sfo{ ul/g].
11

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

-h_ o; ;+:yfnfO{ >f]ts]Gb|sf] ?kdf ljsf; u/L /f]hfu/d"ns tflndsf] cfof]hgf ug{ kxn ul/g].
cGTodf M
o; s]Gb|nfO{ z'? b]lv dfu{bz{g k|bfg ug'{ x'g] ;Dk"0f{ ;b:o dxfg'efjx?, g]kfn ;/sf/sf ljleGg
lgsfox? tyf cGo ;+3;+:yfx? k|lt xflb{s cfef/ k|s6 ug{ rfxfG5'. ;fy} ;+:yfsf] k|ultdf k|ToIf jf
ck|ToIf ?kdf ;+nUg lhNnf k|zf;g sfof{no df]/, lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no df]/, g]?8] n3'ljQ
ljsf; a}s
+ kl/jf/, l;4fy{ a}+s lnld6]8, >L OGe]i6d]G6 P08 kmfOgfG; s+= lnld6]8, Knfg g]kfn lj/f6gu/
OsfO{, jN8{ lehg OG6/g]zgn df]/ P8LkL kl/jf/, df]/ lhNnfsf ljleGg u}/ ;/sf/L ;+3;+:yf Pj+
z'eR] 5'sx?nfO{ wGojfb JoQm ug{ rfxfG5'. ;fy} o; s]Gb|sf] cg'/f]wdf lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no
df]/n] ut cf=j= x?df s]Gb| / ;f] lgsfosf] ;+o'Qm ;fem]bf/Ldf df]/ lhNnfsf ljleGg u}/ ;/sf/L
;+3;+:yfx?sf] Ifdtf clej[l4 u/fpg] p2]Zon] sfo{qmd ;+rfng ug{] ;'cj;/ k|bfg ul/lbg' ePsf]df
lhlj; df]/ kl/jf/ k|lt o; s]Gb| cfef/ k|s6 ub{5. o; s]Gb|sf nflu ;b}j bQlrQ eO{ nflu kg{]
sd{rf/Lx?, k|lzIfs Ho"x? tyf ;Dk"0f{ k/fdz{bftfx?nfO{ ;d]t wGojfb JoQm ug{ rfxfG5'. ;+:yfsf]
pQ/f]Qm/ k|ultsf] nflu ;bf em} cfufdL lbgx?df klg ;a} If]qaf6 lg/Gt/ /fo, ;'emfj Pj+ ;xof]u kfO{/xg]
ck]Iff /fv]sf] 5'.
wGojfb.
ldlt @)&!.!!.!^

12

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

13

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

g]k fn u|f dL)f ljsf; ;dfh s]G b|


2071 cfiff( d;fGtsf]

jf;nft
k"+h L tyf bfloTj
k"+h L tyf bfloTj

cg'; "l r

o; jif{ /sd
- ?= _

ut jif{ /sd
- ?= _

1 hu]* f tyf sf]ifx?

18,390,750.63

18,757,133.32

2= e''StfgL ug{ afsL /sd

1,455,000.00

1,455,000.00

3= cGo bfloTj tyf Joj:yf

25,518.00

25,000.00

5= hf]lvd Aoxf]g]{ sf]if


hDdf

19,871,268.63

20,237,133.32

@= n]vf gLltx?
#= n]vf;DalGw l^Kk)fLx?

2= nufgL

6,000,000.00

6,000,000.00

3= l:y/ ;DklQ

10,278,009.00

10,696,942.00

4= cGo ;DklQ

371,767.22

315,270.35

1= ;Defljt bfloTj

cg';r
" L 8

(Contingent Liabilities)
2= n]vf gLltx? Tyf n]vf

cg';r
" L 15

;DaGwL l^Kk)fLx?
xfd|f] cfhsf] ldltsf] ;+nUg k|ltj]bgsf] cfwf/df

sf]iffWoIf
;b:o

dxf;lrj

pk;efklt
;b:o

;efklt
;b:o

ldltM !# efb|, @)&!


:yfgM lj/f6gu/, g]kfn
14

l;P 1fg]Gb| a= ef/L


lh=la=P08 s+=
rf6{8{ Psfp06]G6;\

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

g]k fn u|fdL)f ljsf; ;dfh s]G b|


ldlt 2070 >fj)f b]l v 2071 cfiff( d;fGt;Ddsf]

gfkmf gf]S ;fg lx;fa


ljj/ )f

cg'; 'r L

1= Jofh cfDbfgL

u t cf= j=

-?_

-?_

253,145.91

2= Jofh vr{

o; ji f{

253 ,145.91

2 12 ,2 70.00

395,565.00

305,036.00

64 8,710.91

517,306.00

10=

v "b Aofh cfDbfgL


4= cGo ;+rfng cfDbfgL

11=

s"n ;+r fng cfDb fgL

212,270.00

6= sd{rf/L vr{

12=

305,000.00

260,000.00

7= cGo ;+rfng vr{

13=

710,093.60

612,868.08

(3 66,382 .69)

(355,562.08)

;+r fng d 'g fkmfgf]S ;fg


10= u}/ ;+rfng cfDbfgLgf]S;fg

1,330,000.00

14=
(3 66,382 .69)

gfk mf gf ]S ;f g

974 ,4 3 7. 92

9 b ]l v 14 cg'; "r Lx? gfk mf gf]S ;fg lx;fjsf cle Gg c+u x"g \ .
xfd|f] cfhsf] ldltsf] ;+nUg k|ltj]b gsf] cfwf/df

sf]iffWoIf
;b:o

dxf;lrj

pk;efklt
;b:o

;efklt
;b:o

ldltM !# efb|, @)&!


:yfgM lj/f6gu/, g]kfn
15

l;P 1fg]Gb| a= ef/L


lh=la=P08 s+=
rf6{8{ Psfp06]G6;\

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

g]k fn u|f ld0f ljsf; ;dfh s]Gb|


gub k|jfx ljj/)f
ldlt 2070 >fj)f b]l v

2071 ciff( d;fGt;Dds f]

ljj/ )f
-s_ sf/ f ]a f/ ;+r f ngaf ^ gu b k |j f x

o; jif{ ?=

u t ji f { ?=

(76,53 8.57)

7,873 .97

572 ,2 1 0.90

1 = gu b k |f lKt

42 8,51 0.05
-

1=1 cg"b fg cfo


1=2 Aofh cfDbfgL

176,645.90

123,474.05

1=3 ljljw cfDbfgL+

395,565.00

305,036.00

(592 ,770.60)

(4 2 0,63 6.0 8)

2 = gu b e "Q mf gL

2=2 sd{rf/L vr{

(305,000.00)

(260,000.00)

2=3 sfof{no ;+rfng vr{

(287,770.60)

(160,636.08)

sf o{u t k 'h L (Working Capital) u ltljlw cl# sf ] gu b k |j f x

(2 0 ,559.70)

7,873 .97

; +r f ng ; DalGw r fn" ; Dk ltd f sdL -j[$ L_

(56,496.87)

(87,52 1 .09)

2=1 Aofh vr{

2=4 cfos/ e'QmfgL

1= cGo cNksfnLg nufgLdf sdL-j[l$_


-

2= shf{ tyf ;fk^df sdL -j[l$_

(56,496.87)

3= cGo ;DklQdf sdL-j[l$_

(87,521.09)

51 8.00

; ~r f ng ;D alGw rf n" b floTjdf -sdL_j[l $


1= cNksfnLg ;fk^Ldf -sdL_j[l$

518.00

2= cGo bfloTjdf -sdL_j[l$

-v _ nu fgL sf / f]a f / df gu b k |j f x
1= :yL/ ;DklQdf sdL-j[l$_

73 ,1 1 0.01

1 ,4 2 2 ,73 5.95

(3,390.00)

3,940.00
-

2= nufgLdf sdL-j[l$_
3= nfef+z cfDbfgL
4= cGo
-u _ ljQLo >f ]t sf / f]a f / af^ gu b k |j fx

1,330,000.00

76,500.01

88,795.95

1= k"+lhsf]ifdf j[l$-sdL_

2= cGo bfloTjdf j[l$-sdL_


-_ o; jif{sf] ;Dk")f{ ultljlwaf^ gub k|jfx
-r_ gub tyf a}+sdf /x]sf] z'? df}Hbft
-%_ gub tyf a}+sdf /x]sf] clGtd df}Hbft

(3,42 8.56)

1,34 3 ,088.83

3,2 2 4,92 0.97

1 ,881,83 2 .1 4

3 ,2 2 1 ,4 92 .4 1

3,2 2 4,92 0.97

cfhsf] ldltsf] ;+n Ug k|l tj]bg cg';f/

sf]iffWoIf
;b:o

dxf;lrj

pk;efklt
;b:o

;efklt
;b:o

ldltM !# efb|, @)&!


:yfgM lj/f6gu/, g]kfn
16

l;P 1fg]Gb| a= ef/L


lh=la=P08 s+=
rf6{8{ Psfp06]G6;\

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

17

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014


cg'; "r L 1

hu]* f tyf sf]ifx?


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f
1

k"+h L sf]if

k"+h Lut hu]* f

;DklQ k'gd"{Nof+sg hu]*f

;+:yfut ljsf; sf]if

;+l rt gfkmf gf]S;fg

o; jif{ ?

9,475,042.22

868,361.00

868,361.00

6,367,139.25

h Ddf

ut jif{ ? =

9,475,042.22

6,367,139.25

1,680,208.16

2,046,590.85

18, 390, 750.63

18,757,133.32
cg'; "r L 2

ltg{ af+s L s hf{ tyf ;fk^L


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f

o; a if{ ?

1= lab]zL u}/ cfjfzLo ;+:yf


h Ddf

ut jif{ ? =

1,455,000.00

1,455,000.00

1,455,000.00

1,455,000.00
cg'; "r L 3

cGo bfloTj tyf J oj:yf


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f

o; a if{ ?

1=

n]vf k/LIf)f z'N s

25,000.00

2=

clu|d cfos/ sl

518.00

3=

;)*L qm]l*^;{

ut aif{ ?
25,000.00
-

25,518.00

h Ddf

2 5,000.00
cg'; "r L 4

a}+s df}H bft


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f
1\

o; a if{ ?

2=

afl)fHo a}+s

3=

ljsf; a}+s

4=

ljQ sDkgL

ut aif{ ?
-

g]kfn /fi^\|\ a}+s


116,461.88

3,224,920.97
-

3,105,030.53
3, 221,492.41

h Ddf

3,224,9 20.97
cg'; "r L 5

nu fgL
2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f
1=

>L 5 sf] ;/sf/sf] C)fkq

2=

g]kfn /fi^| a}+s C)fkq

3=

d'@tL lgIf]k

4=

;'lrs[t z]o/ tyf l*a]Gr/

5=

;'lrs[t gePsf] z]o/ tyf l*a]Gr/df nufgL

o; a if{ ?

ut aif{ ?
-

-50,000z]o/, k|lt z]o/ ?= 100_

1,000,000.00

1,000,000.00

5,000,000.00

5,000,000.00
-

hDdf n ufgL

nufgLdf ;Defljt xfgL jfkt Joj:yf


6, 000,000.00

v'b nu fgL

18

6, 000,000.00

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014


cg'; "r L 7
cGo ;DklQ

2071 cfiff( d;fGt


ljj/)f

o; aif{ ?

ut aif{ ?
-

1=

d;nGb df}Hbft

2=

sd{rf/L ;fk^L / k]ZsL

3=

w/f}^L

4= z}lIfs shf{

6,000.00

6,000.00

211,240.00

211,240.00

5= cGo lx;fj
6=clu|d cfos/ sl
hDdf

154,527.22

98,030.35

371,767.22

315,270.35
cg'; "r L 7=1

c lu|d tyf clGtd cfos / s l


2071 c fiff( d;fGt
ljj/)f

o; aif{ ?

ut aif{ ?

1= Aofh cfDbfgL

26,496.87

72,830.35

2= #/ef*f

30,000.00

25,200.00

3=

jf]gz z]o/

468,421.05
hDdf

56,496.87

98,030.35
cg'; "r L 8

;Defljt bfloTj
ljj/)f

o; aif{ ?

ut aif{ ?

1=

k|Tofe"l t;DalGw k|ltj$tf (Underwriting)

2=

lj* j)* tyf k/km/d]G; j)*

3=

clu|d e'QfgL hdfgt

4=

ljQLo hdfgt

5=

ckl/jTo{ shf{ k|l ta$tf (Irrevocable Loan Commitment)


cGo ;Defljt bfloTj

6=

hDdf

cg'; "r L 9

Aofh cfDbfgL
2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f
1=

shf{ tyf ;fk^

2=

nufgL

3=

cGo -a}+s Aofh_

o; aif{ ?

ut aif{ ?
-

76,500.01
hDdf

88,795.95

176,645.90

123,474.05

253,145.91

212,270.00

s
cg'; "r L 10
Aofh vr{
2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f

o; aif{ ?

ut aif{ ?

1= shf{ tyf ;fk^Ldf

1=1 ljQ sDkgL

1=2 cGo

hDdf

19

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014


cg'; "r L 11

cGo ;+r fn g cfDbfgL


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f

o; aif{ ?

1= #/ ef*f

300,000.00

2= ljljw
h Ddf

ut aif{ ?
252,000.00

95,565.00

53,036.00

395,565.00

305,036.00
cg'; "r L 12

sd{r f/L vr{


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f

o; aif{ ?
285,000.00

1= tnj
2= eQf

3= ;+rosf]ifdf yk

4= bz}+ vr{
h Ddf

ut aif{ ?
240,000.00
-

20,000.00

20,000.00

305,000.00

260,000.00
cg'; "r L 13

sfof{n o ;+r fng vr{


2071 cfiff( d;fGt

ljj/)f
1 dd{t
1=1
1=2
1=3

o; aif{ ?

tyf ;Def/
ejg
;jf/L ;fwg
sfof{n o pks/)f

1=4 cGo
2 aLdf
3 kf]i^]h , ^]n]S;, ^]lnkmf]g, km\ofS;
4 d;nGb / %kfO{ -kmf]^f]skL ;d]t_
5 kqklqsf tyf k':ts
6 ;+rfns ;ldlt ;DalGw vr{
6=1 a}&s eQf
6=2 cGo vr{
7 ;fwf/)f;ef ;DalGw vr{
8 n]vfk/LIf)f ;DalGw vr{
8=1 n]vfkl/If)f z'Ns
8=2 cGo vr{
9 dgf]/Ghg tyf cltly ;Tsf/
10 l:y/ ;DklQdf x|f;sL
14 km"^s/ sfof{n o ;fdu|L vr{
15 tflnd vr{ -u|fxs tyf cGo_
16 s/ tyf gljs/)f z'Ns
17 rGbf cg"bfg ;xof]u
ckn]vg vr{

3,032.00
52,251.60

46,256.50
25,000.00
3,110.00
422,323.00
1,330.00
113,870.50
4,420.00
38,500.00
710,093.60

h Ddf

utM aif{ ?
6,200.00
3,205.00
10,080.00
9,820.00
3,400.00
16,000.00
30,639.62
25,000.00
2,000.00
452,232.00
45,151.46
6,272.00
1,986.00
882.00
612,868.08
cg'; "r L 14

u}/ ;+r fn g cfDbfgL


2071 cfiff( d;fGt
ljj/)f
1=

nufgL laqmLdf cfDbfgL

3=

cg'bfg ;x"lnotaf^

4=

nfef+z cfDbfgL

5=

cGo

o; aif{ ?

ut aif{ ?
-

h Ddf

20

1,330,000.00

1,330,000.00

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

cg';r
" L !%
g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|
cf=j= @)&))&!
s_ ;fdfGo hfgsf/L M
g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb| @)%) sflt{s )# df g]kfndf :yflkt Ps ;+:yf xf]. o;sf]
/lh:6{8 sfof{no efg'6f]n, la/f6gu/ df]/df /x]sf] 5. g]kfnsf u|fdL0f tyf zx/L ljkGg au{sf]
;fdflhs tyf cfly{s ljsf;sf nflu :yfgLo hgzlQm kl/rfng u/L ;d'bfosf] ;xeflutf
h'6fP/ ljkGg ju{ / ;d'bfosf ;du| cfly{s pTyfgsf nflu ljsf; sfo{df ;3fp k'ofpg g]kfn
u|fld0f ljsf; ;dfh s]Gb|sf] :yfkgf ePsf] xf].
v_ k|dv
' n]vf gLltx? M
s_ k|:t't cfly{s ljj/0fx? ;j{dfGo n]vfsf l;4fGt, g]kfn n]vfdfg, sDkgL P]g @)^# cg';f/ tof/
ul/Psf 5g\.
v_ cfly{s ljj/0fx? cGoyf pNn]v ul/Psf] afx]s P]ltxfl;s nfut cjwf/0ff cg';f/ tof/ kfl/Psf
5g\.
u_ cfly{s ljj/0fx? cGoyf pNn]v ul/Psf] afx]s Pqm'on (Accrual) cfwf/df tof/ kfl/Psf 5g\.
!= cfDbfgL tkm{ M
-s_ Aofh
d'4tL / jrtaf6 Jofh cfDbfgLnfO{ cflh{t cfwf/df cfDbfgL hgfO{Psf] 5.
-v_ nufgL ;DaGwL gLlt M
d'4lt lgIf]k nufgLaf6 k|fKt x'g] AofhnfO{ cflh{t cfwf/df cfDbfgL hgfO{Psf] 5. ;+:yfn] o;
cf=j=sf] cGTo ;Dddf d'4lt lgIf]k artkqdf ?=!,))),))), g]?8] n3'ljQ ljsf; a}+s
lnld6]8df ;'?df %),))) lsQf z]o/ k|lt lsQf ? !)) sf b/n] nufgL u/]sf]df ljleGg cf= j=
df k|fKt jf]gz z]o/sf sf/0f xfn @%),))) lsQf z]o/ /x]sf] 5.

cf=a=
@=@)^^)^&
vr{ tkm{ M
@)^&)^*
@)^*)^(
@)^()&)
hDdf

z'?df nufgL
lsQf
%))))

%))))

jf]gz lsQf

xfn ;Ddsf] hDdf


lsQf

nufgL /sd ?=
%,))),)))

%))))
$))))
@!)))
*()))
@)))))
21

!)))))
!$))))
!^!)))
@%))))
@%))))

%,))),)))

g]kfn u|fdL0f ljsf; ;dfh s]Gb|

@!cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&)&!

(NRDSC)

21th Annual Report 2013/2014

;j{dfGo n]vf l;4fGtsf] cfwf/df ;Dk"0f{ gub e'Qmfg ePsf] vr{ / e'Qmfg x'g'kg]{ vr{nfO{ ;d]t
vr{sf] ?kdf n]vf+sg ug]{ gLlt /x]sf] 5.
#= crn ;DklQ M
-s_ l:y/ ;DklQx? P]ltxfl;s nfut cjwf/0ff (Historical Cost Concept) cg'?k b]vfOPsf] 5.
-v_ l:y/ ;DklQdf cfos/ P]g, @)%* n] tf]s]sf] b/ cg';f/ 36\bf] x|f; k|0ffnL cg'?k x|f; sL ug]{
gLlt /x]sf] 5. x|f; sL ug'k{ g]{ k|s[ltsf] s'g} klg dfn;fdfgsf] x|f; sL ubf{ To:tf] dfn;fdfg
vl/b ePsf] ldltsf] csf]{ dlxgf b]lv ;DktLdf sfod ul/ x|f; sL ug]{ lglt /x]sf] 5.
u_ =%)). eGbf sd d"No kg]{ l:y/ k|s[ltsf ;fdfgx v/Lb ul/Ps} jif{df k'/} /sd vr{ n]Vg]
gLlt ckgfOPsf] 5.
$= cfos/ Joj:yf M
cfos/ Joj:yf cfos/ P]g, @)%* cg';f/ ul/Psf] 5 / o; jif{ cfo eGbf Joo jl9 ePsf]n]
s'g} Joj:yf ul/Psf] 5}g.
%= d;nGb vr{
sfof{no k|of]hgsf nflu vl/b ul/Psf d;nGb pkef]u ePsf] cfwf/df vr{ n]Vg] gLlt /x]sf]
5.
^=

ut aif{sf] /sdx?nfO{ cfjZostf cg';f/ k"gjlu{s/0f ul/Psf] 5.

22

You might also like