Anclaje Sillas

ANCRA 05.1 - Rev.05 Feb.
05
www.ancra.es - ancra.spain@ancra.es
Transporte Pasajero 5.1
Transporte Ligero 5.2

Aeronutica
5.1
Informacin
NORMATIVAS
TABLA DE CLASIFICACIN DE CATEGORAS DE VEHCULOS
M1, M2, M3, N2, N3, O3 y O4: Son una categoras de vehculo determinadas que se incorporan en el campo Resistencia
para justificar para que categoras de vehculo se cumple la Normativa incluida en el campo Normativa.
Categora M
Vehculos de motor destinados al transporte de personas y que tengan por

cuatro ruedas
Vehculos destinados al transporte de personas que tengan, adems del asiento del
ocho plazas como mximo.
Vehculos destinados al transporte de personas que tengan, adems del asiento del
ms de ocho plazas y cuya masa mxima no supere las 5 toneladas.
Vehculos destinados al transporte de personas que tengan, a dems del asiento del
ms de ocho plazas y cuya masa mxima supere las 5 toneladas.
Categora M1
Categora M2
Categora M3
Categora N
lo menos
conductor,
conductor,
conductor,
Vehculos de motor destinados al transporte de mercancas que tengan por lo menos

cuatro ruedas
Vehculos destinados al transporte de mercancas con una masa mxima no superior a 3.5
toneladas
Vehculos destinados al transporte de mercancas y con una masa mxima superior a 3.5
toneladas pero inferior a 12 toneladas.
Vehculos destinados al transporte de mercancas y con una masa mxima superior a 12
toneladas
Categora N1
Categora N2
Categora N3
Categora O
Remolques ( incluidos los semirremolques)
Categora O1
Remolques cuya masa mxima sea inferior a 0.75 toneladas
Categora O2
Remolques con una masa mxima superior a 0.75 toneladas pero inferior a 3.5 toneladas
Categora O3
Remolques con una masa mxima superior a 3.5 toneladas pero inferior a 10 toneladas
Categora O4
Remolques con una masa mxima superior a 10 toneladas
CRITERIO CAMPO NORMATIVA:

UNE / Anexo VII / Directivas CEE / ... : Notacin que se incluye en el Campo Normativa de cada artculo. Indica la
Normativa bajo la cual se fabrica, suministra o ensaya. Siendo stos:
UNE 26494 (UNE): Se refiere a la Norma Espaola que aplica a la Sustitucin de butaca por espacio y
medios de sujecin para silla de ruedas y su ocupante, as como medios para acceso al vehculo. Todo
ello para vehculos de la categora M1, vehculos de hasta nueve plazas incluido el conductor.
Anexo VII / Anexo VII Directiva EN/2001/85 (An7): Se refiere a la Directiva Europea que contempla la
sustitucin de butaca por espacio y medios de sujecin para silla de ruedas y su ocupante, as como
medios para acceso al vehculo. Todo ello para vehculos de la categora M2 y M3, vehculos de mas de
nueve plazas incluyendo el conductor, y de menos y ms de 3500Kg respectivamente.
ISO 10542: Familia de Normas de Sistemas de sujecin de Silla de ruedas y su ocupante.
Requerimientos y mtodos de ensayo para todos los sistemas de anclaje.
EN 1398: Norma que aplica al clculo, diseo, construccin, mecanismos seguridad, instalacin, uso, etc.
sobre rampas y equipamientos similares.
96/38/CE : Norma comunitaria para la instalacin de los cinturones de seguridad, sus anclajes y asientos
compatibles en todos los vehculos de motor. Actualiza la Directiva 76/115/CEE.
Catlogo General Feb-05

Seccin 05 Pgina 01
Sujecin Silla de Ruedas
ANCLAJE
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Anclaje para silla de ruedas.
Uso
Est destinado a la sujecin de sillas de ruedas. Sistema sencillo y eficaz que permite fijar la silla de ruedas con rapidez
y sin esfuerzo.
Cada silla de ruedas necesita 2 anclajes de sujecin.
Funcionamiento
1. Posicionar la base sobre la gua, haciendo coincidir las formas redondas de la gua con las del anclaje.
2. Presionar ligeramente hacia abajo y delante hasta que el pistn quede enclavado.
3. Posicionar el gancho sobre el bastidor de la silla y apretar la tuerca.
Informacin
El conjunto ha sido diseado de forma que ste pueda trabajar en cualquier inclinacin y con un giro de 360. Sus
componentes bsicos han sido fabricados en acero tratado de primera calidad.
Nuestro sistema de anclajes standard viene provisto de base para ser acoplado a nuestro sistema de guas. Bajo
pedido se pueden suministrar provistos de otros tipos de bases.
Referencia
Descripcin
Altura
mnmia
Altura
mxima
Materiales
Resistencia
70844
Anclaje para silla de ruedas
85 mm
250 mm
Acero F125
Ver apartado normas
70844-V500
85 mm
415 mm
Acero F125
Ver apartado normas
Normativas
M1
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 02
Categoras
M2
X
M3
X
Sujecin Silla de Ruedas
ANCLAJE MB
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Anclaje para silla de ruedas. Anclaje especial diseado para Mercedes VITO y Mercedes VANEO.
Uso
Est destinado a la sujecin de sillas de ruedas. Sistema sencillo y eficaz que permite fijar la silla de ruedas con rapidez
y sin esfuerzo.
Cada silla de ruedas necesita 2 anclajes de sujecin.
Funcionamiento
1. Posicionar la base sobre la gua, haciendo coincidir las formas redondas de la gua con las del anclaje.
2. Presionar ligeramente hacia abajo y delante hasta que el pistn quede enclavado.
3. Posicionar el gancho sobre el bastidor de la silla y apretar la tuerca.
Informacin
El conjunto ha sido diseado de forma que ste pueda trabajar en cualquier inclinacin y con un giro de 360. Sus
componentes bsicos han sido fabricados en acero tratado de primera calidad.
Nuestro sistema de anclajes standard viene provisto de base para ser acoplado a nuestro sistema de guas. Bajo
pedido se pueden suministrar provistos de otros tipos de bases.
Referencia
Descripcin
Altura
mnmia
Altura
mxima
Materiales
Resistencia
70844-MB
135 mm
305 mm
Acero F125
Ver apartado normas
70844-MBV500
135 mm
470 mm
Acero F125
Ver apartado normas
Normativas
M1
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 03
Categoras
M2
X
M3
X
Cinturn de Seguridad Sujecin Silla de Ruedas
CUATRO PUNTOS
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn de sujecin silla de
ruedas, 4 puntos tensor excntrico.
Uso
Sujecin de la silla de ruedas .
Referencia
Descripcin
79887
Cinturn 4 puntos t. excntrico
Resistencia
Ver apartado normas
Nota : El cinturn se suministra sin los rales.
Normativas
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 04
M1
X
Categoras
M2
X
M3
X
Cinturn de Seguridad Sujecin Silla de Ruedas
RETRACTOR
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn retractor con rtula
Uso
Sujecin silla de ruedas
Referencia
Descripcin
510886-10
Cinturn retractor rtula
Resistencia
Ver apartado normas
Normativas
M1
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 05
Categoras
M2
X
M3
X
Cinturn de Seguridad
TRES PUNTOS LATERAL

FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn de seguridad 3 puntos lateral
Uso
Sujecin del pasajero en silla de ruedas. El cinturn sujeta a la persona mediante 3 puntos dos en el suelo y uno en el
lateral por encima del hombro.
Referencia
Descripcin
79889
Cinturn 3 puntos lateral
Resistencia
Ver apartado normas

Normativas
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 06
M1
X
Categoras
M2
X
M3
X
DOBLE INERCIA
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn de seguridad doble inercia.
Uso
El cinturn va fijado al piso del vehculo mediante nuestro sistema de guas y sujeciones. El conjunto consta de un
enrollador doble inercia con hebilla y una base con cable y petaca de accionamiento rpido.
Referencia
Descripcin
70849
Cinturn doble inercia

Seccin 05 Pgina 07
Resistencia
1800 daN
AUTOBS
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn de seguridad para autobs.
Uso
Cinturn para sujecin de pasajeros en silla de ruedas. Consiste en dos enrolladores adosados al lateral del vehculo.
Estos enrolladores tienen la particularidad de bloquear la cinta en cualquier posicin.
Referencia
Descripcin
70850
Cinturn para autobs
Resistencia
Ver apartado normas
Nota : El cinturn se suministra sin los railes.

Normativas
M1
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 08
Categoras
M2
M3
X
ARNS
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Cinturn de seguridad arns.
Uso
Cinturn de seguridad tipo arns sujeto al piso del
vehculo, con fijaciones aeronuticas en la base de
accionamiento rpido.
Referencia
Descripcin
70851
Cinturn arns
Resistencia
Ver apartado normas
Normativas
M1
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 09
Categoras
M2
X
M3
X
Sujecin butacas
WINNER
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Ancra Winner
Uso
Sistema de fijacin para las butacas, de montaje y
desmontaje rpido en autobuses, furgonetas y taxi.
Funcionamiento
1. Poner la butaca sobre la gua con el dispositivo
de bloqueo hacia arriba.
2. Ajustar la posicin de la butaca deslizndola
hacia delante hacia atrs.
3. Girar el dispositivo hasta su posicin ms baja
y deslizar, la butaca, hacia delante hacia
atrs, hasta oir un chasquido.
4. Girar el dispositivo de bloqueo un cuarto de
vuelta hasta su enclavamiento.
5. Para quitar la butaca seguir los pasos a la
inversa.
Informacin
El sistema permite la posibilidad de convertir el vehculo
para transporte de pasajeros y para transporte de
mercanca, en combinacin con la amplia gama de
sistemas de fijacin de que dispone ANCRA.
Normativas
96/38/CEE

Seccin 05 Pgina 10
M1
Categoras
M2
M3
PULGADAS
Referencia
WINNER 25.4
Descripcin
Sistema
Material
Peso
Ancra Winner
Pulgadas
Acero
1 kg
Descripcin
Sistema
Material
Peso
Ancra Winner
Mtrico
Acero
1 kg
MTRICO
Referencia
WINNER 25
Catlogo General Feb 05

Seccin 05 Pgina 11
Sujecin Lateral
MSTIL
FICHA DEL ARTCULO
Nombre
Mstil con cinturn tres puntos lateral
Uso
El Mstil provee del tercer punto lateral en vehculos dnde no existe
este punto de sujecin.
Referencia
Descripcin
70208-10
Mstil con cinturn 3 puntos lateral
Resistencia
Ver apartado de normas
Nota : El mstil se suministra sin los rales y con el cinturn tercer punto lateral.
El mstil necesita 2 rales aeronuticos con una distancia entre los dos de 90 mm.
Normativas
2001 85 Anexo VII
UNE 26494

Seccin 05 Pgina 12
M1
X
Categoras
M2
X
M3
X
Mstil
De 1100 a 1360 mm
Cinturn 3
puntos 3
lateral
Pedal de
Bloqueo
Desbloqueo
1

Seccin 05 Pgina 13
Rampas
ACCESO PASAJERO
RAMPAS
Uso
Material
Medidas
Rampas destinadas al acceso de pasajeros.

Aluminio
Al solicitar la rampa tengan en cuenta las medidas de la puerta trasera y/o la puerta lateral.
Largo
Es necesario informar del alto del piso ( dnde ir apoyada la rampa) al suelo, para poder calcular el
largo de la rampa.
El largo de la rampa se puede calcular de la siguiente frmula :
Alto del piso al suelo en mm

Largo de la rampa en mm = ________________________________ x 100
30 % ( ngulo de inclinacin )
Normas
Anexo VII de la Directiva 2001/85/CE, apta para transformaciones de vehculos categoras M2 y M3.
Normativa UNE 26494:2004, especfica para vehculos de transporte de personas de menos de nueve plazas, M1, y de
transporte de mercancas de menos de nueve plazas N1.
ESPECIFICACIONES NECESARIA RAMPAS SEGN UNE 26494:2004:
La Rampa debe cumplir, adems, los siguientes requisitos:
Debe incorporar en la superficie de Rodadura elementos foto-luminiscentes que delimiten el contorno de la misma. Cuando la Rampa
est en posicin de reposo, dichas bandas no deben ser visibles desde la parte exterior trasera del vehculo.
Debe tener una anchura mnima de 700mm. En el caso de transporte privado particular, este requisito tiene carcter de
recomendacin.
La inclinacin nunca debe exceder el 30%. Esta inclinacin debe medirse con el extremo de apoyo en la calzada, siendo sta
horizontal y estando el vehculo en orden de marcha. En el caso del transporte privado particular, este requisito tiene carcter de
recomendacin.
Debe resistir un peso de, al menos, 250Kg sin que se produzca deformacin permanente.
Si se coloca en la parte exterior del vehculo, en su posicin de reposo, debe cumplir con la Directiva CE de Salientes Exteriores ( o
Reglamento ECE correspondiente).
La superficie de rodadura debe ser antideslizante.
En las Rampas Manuales(No motorizadas), sean portatiles o fijas al vehculo se deben montar paneles de una altura mnima de 40mm,
para evitar que la silla se salga de la misma. Estos paneles se deben montar en las rampas de un solo elemento , an ambos lados. En
las de dos elementos, se deben situar en los bordes exterior e interior de cada uno de ellos, siendo la separacin interior mnima de
300mm. Los elementos, en las rampas de dos, deben poder ajustarse a la anchura de vas de la silla.

Seccin 05 Pgina 14
Modelo SBA
Referencia
Modelo
Largo (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad (kg)
Peso (kg)
Norma
307.10.000
SBA
600
700
15-60
500
EN 1395
307.10.001
SBA
600
1000
15-60
500
10
EN 1395
Referencia
Modelo
Largo (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad (kg)
Peso (kg)
Norma
307.00.108
SBS
500
700
35
300
EN 1395
Modelo SBS
Modelo SBK
Referencia
Modelo
L (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso / U (kg)
Norma
307.00.110
SBK
500
1000
10-70
300
EN 1395
307.00.111
SBK
650
1000
70-120
300
11
EN 1395

Seccin 05 Pgina 15
Modelo ABS-F
Transporte No colectivo
Referencia
Modelo
Largo (mm)
L1 (mm)
L2 (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso (kg)
Norma
082.55.005
ABS-F
1500
850
650
400
UNE 26494 M1
082.55.001
ABS-F
2000
1100
900
400
UNE 26494 M1
082.55.002
ABS-F
2500
1350
1150
350
11
UNE 26494 M1
082.55.003
ABS-F
3000
1600
1400
300
13
UNE 26494 M1
Modelo ABS-Z
Referencia
Modelo
Largo (mm)
LI (mm)
082.66.001
ABS-Z
2035
850
650
082.66.002
ABS-Z
2785
1100
082.66.003
ABS-Z
3535
1350
L2 (mm) L3 (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso (kg)
Norma
535
400
UNE 26494 M1
900
785
325
12
UNE 26494 M1
1150
1035
250
14
UNE 26494 M1
Modelo ABS
Referencia
Modelo
Largo (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso / U (kg)
Norma
082.00.004
ABS
1000
700
UNE 26494 M1
082.00.005
ABS
1500
600
UNE 26494 M1
082.00.001
ABS
2000
500
UNE 26494 M1
082.00.002
ABS
2500
400
10
UNE 26494 M1
082.00.003
ABS
3000
350
12
UNE 26494 M1

Seccin 05 Pgina 16
Modelo RAS
Rampa de acceso minusvlido para
salvar barreras arquitectnicas.
No apta para uso en transporte
Referencia
Modelo
Largo (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso (kg)
Norma
082.20.000
RAS
2000
380
EN 1398
082.20.001
RAS
2500
380
10
EN 1398
082.20.002
RAS
3000
360
12
EN 1398
Modelo RAS-F
Referencia
Modelo
Largo (mm)
LI (mm)
L2 (mm)
Capacidad Par (kg)
Peso (kg)
Norma
082.10.002
RAS-F
2000
1100
900
300
EN 1395
082.10.000
RAS-F
2500
1350
1150
300
11
EN 1395
082.10.001
RAS-F
3000
1600
1400
280
13
EN 1395
Modelo RAS-W
Referencia
Modelo
Largo (mm)
L1 (mm)
L2 (mm)
082.10.021
RAS-W
2000
1040
960
300
EN 1398
082.10.022
RAS-W
2400
1240
1160
300
11
EN 1398

Seccin 05 Pgina 17
Capacidad Par (kg) Peso / U (kg)
Norma
Modelo RLK
Referencia
Modelo
Largo (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad (kg)
Peso (kg)
Normas
084.00.014
RLK
1600
800
875
350
31
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.015
RLK
1600
1000
875
350
37
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.016
RLK
1800
800
980
350
33
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.017
RLK
1800
1000
980
350
40
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.018
RLK
2000
800
1045
350
35
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.019
RLK
2000
1000
1045
350
42
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.020
RLK
2200
800
1150
350
37
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.021
RLK
2200
1000
1150
350
44
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.022
RLK
2400
800
1255
350
39
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.023
RLK
2400
1000
1255
350
47
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.024
RLK
2600
800
1360
350
42
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.025
RLK
2600
1000
1360
350
50
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.026
RLK
2800
800
1465
320
44
UNE y AN7 M1-M2-M3
084.00.027
RLK
2800
1000
1465
320
52
UNE y AN7 M1-M2-M3

Seccin 05 Pgina 18
Modelo RLK-Z
Referencia
Modelo
Largo (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad (kg)
Peso (kg)
Normas
086.00.001
RLK-Z
2200
825
805
350
41
UNE y AN7 M1-M2-M3
086.00.002
RLK-Z
2400
825
875
350
43
UNE y AN7 M1-M2-M3
086.00.003
RLK-Z
2700
825
980
350
47
UNE y AN7 M1-M2-M3
086.00.004
RLK-Z
2900
825
1045
350
49
UNE y AN7 M1-M2-M3
Referencia
Modelo
Largo (mm)
B (mm)
H (mm)
Capacidad (kg)
Peso (kg)
Normas
081.01.306
RRD
1800
800
1040
450
54
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.307
RRD
1800
1000
1040
450
63
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.308
RRD
2000
800
1115
450
57
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.309
RRD
2000
1000
1115
450
66
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.311
RRD
2200
800
1220
450
59
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.312
RRD
2200
1000
1220
450
69
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.300
RRD
2400
800
1325
450
64
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.301
RRD
2400
1000
1325
450
73
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.315
RRD
2600
800
1430
450
66
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.316
RRD
2600
1000
1430
450
76
UNE y AN7 M1-M2-M3
081.01.318
RRD
2800
800
1535
430
79
UNE y AN7 M1-M2-M3
Modelo RRD

Seccin 05 Pgina 19

Anclaje Sillas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Anclaje Sillas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ANCRA 05.1 - Rev.05 Feb.

Transporte Pasajero 5.1

Transporte Ligero 5.2

Vehculos de motor destinados al transporte de personas y que tengan por

Vehculos de motor destinados al transporte de mercancas que tengan por lo menos

Remolques ( incluidos los semirremolques)

Remolques cuya masa mxima sea inferior a 0.75 toneladas

Remolques con una masa mxima superior a 10 toneladas

CRITERIO CAMPO NORMATIVA:

Catlogo General Feb-05

Sujecin Silla de Ruedas

Anclaje para silla de ruedas

Ver apartado normas

Anclaje para silla de ruedas

Ver apartado normas

Catlogo General Feb-05

Sujecin Silla de Ruedas

Anclaje para silla de ruedas

Ver apartado normas

Anclaje para silla de ruedas

Ver apartado normas

Catlogo General Feb-05

Cinturn de Seguridad Sujecin Silla de Ruedas

Cinturn 4 puntos t. excntrico

Nota : El cinturn se suministra sin los rales.

Catlogo General Feb-05

Cinturn de Seguridad Sujecin Silla de Ruedas

Cinturn retractor rtula

Nota : El cinturn se suministra sin los rales.

Catlogo General Feb-05

TRES PUNTOS LATERAL

Cinturn 3 puntos lateral

Nota : El cinturn se suministra sin los rales.

Catlogo General Feb-05

Cinturn doble inercia

Nota : El cinturn se suministra sin los rales.

Catlogo General Feb-05

Cinturn para autobs

Nota : El cinturn se suministra sin los railes.

Catlogo General Feb-05

Nota : El cinturn se suministra sin los rales.

Catlogo General Feb-05

Catlogo General Feb-05

Catlogo General Feb 05

Mstil con cinturn 3 puntos lateral

Catlogo General Feb-05

Catlogo General Feb-05

Rampas destinadas al acceso de pasajeros.

Alto del piso al suelo en mm

Catlogo General Feb 05

Capacidad Par (kg)

Catlogo General Feb 05

Capacidad Par (kg)

Capacidad Par (kg)

Capacidad Par (kg)

Catlogo General Feb 05

Capacidad Par (kg)

Capacidad Par (kg)

Catlogo General Feb 05

Capacidad Par (kg) Peso / U (kg)

UNE y AN7 M1-M2-M3

UNE y AN7 M1-M2-M3

UNE y AN7 M1-M2-M3