Professional Documents
Culture Documents
Nacionali
dad
Estadounidense; adquiri la
nacionalidad britnica en 1915
Ocupaci
n
Escritor, crtico
Lengua
materna
Ingls
Obras
notables
Su obra epistolar
Asimismo, James fue uno de los mayores escritores epistolares de todos los
tiempos. Existen ms de diez mil cartas personales suyas, y se han
publicado ms de tres mil en un gran nmero de recopilaciones. Entre sus
correspondientes se pueden encontrar grandes autores coetneos
como Robert Louis Stevenson y Joseph Conrad, junto con muchos otros
amigos de su esfera ntima. Las cartas oscilan desde "meras tonteras" (en
sus propias palabras) hasta discusiones sobre asuntos artsticos, sociales y
personales.
La postura de los crticos
La reputacin entre los crticos de James cay hasta su punto ms bajo
durante las dcadas posteriores a su muerte. Algunos crticos
estadounidenses, como Van Wyck Brooks, expresaron hostilidad hacia su
larga expatriacin y final naturalizacin como ciudadano britnico. Otros
criticaron la supuesta dificultad de su estilo literario, o su tratamiento
escrupuloso del sexo y otros temas controvertidos.
Aunque estas crticas no han desaparecido por completo, Henry James suele
ser apreciado por su profundidad psicolgica, su magistral creacin de
situaciones y argumentos que revelan las ms profundas motivaciones de
sus personajes, su humor discreto aunque recurrente, y su gran dominio
del lenguaje.
Bibliografa
Daisy Miller (1878). Tr.: Daisy Miller, Espasa, 2006 y Laertes, 2011.
A London Life (1889), tres relatos. Tr.: Una vida en Londres y otros
relatos, con Lo ms selecto (1903), en Lo ms selecto. Cuentos y
Nouvelles, Alba, 2005,ISBN 978-84-8428-272-3.
The Turn of the Screw (1898). Tr.: Otra vuelta de tuerca, Alianza,
2009 ISBN 978-84-206-7974-7
The Wings of the Dove (1902). Tr.: Las alas de la paloma, Herce,
2009. ISBN 978-84-936377-4-3
The Ivory Tower, pstuma e inconclusa. Tr.: La torre de marfil, PreTextos, 2003.