482

483
"j,__"{I!J~I;~ ~~ ..... ~;;('%, .R:Jtt~ 1-.~"-.=tt" iTii

-t ,-#-;;(' jj a..'$

iH.R~,f;j,__~o

x>t .llt , ~ll~ ~ iG ~ l)ffi)( o rJM ~:litJ:m m:

~ &~J m, ll.iUt :>ciit!YffllldtJxV'\. ~ s ~:~;g !AlL"$",")("= w.1 x>t*'it
ji:1J33.1\!., w;ttm1f )(.~~rri:;kJJIJ~=:.m :-m~mr&nl4m .=m:5tm4J

~)(J:m,=:.m~m-~#o =-~~, fir=mlf!-1f~$lt~ft:i:tffi ~JE:5t

a9~.J~<;lt~ ~

QJ.* ~ m7t1:.~t-tllilf!., !fi!.;)tJYrfl{"$ ili :rmJ~.)(V3->f~

i\t"W.}-:-:>c; WQJ.xiE~7'61:.*itlli~ ,!/i!.;ltJYf!l{ ()C~)~~~1fiml ~f,i

fiE>- :>c) ,m-m.!iltlt:fh:>c~ ~u~~w~~iiE~ <:>c ~ ~* ili Jli6 :r .llt)(1Jf'f9tJiiE:k5= -t =.!iltlz$), l.llt, =:.m)(1J!E. ~rrr~~:::r.*~*~JHi 1911,
5G11HJtw.J T o ~!I! 7Ht ffi ili , _t :lit=: m)( ~ ffi ~, ;lt JYf ffi 1fi IE~.~*~
17-Z1t, rm;ltNr1f~)(Jiltl.~*~bi[W.1t ~ ~~0 <:>c~J>"4J m:rm,w,,
)(V3->f~Wi"w:i1D~~"$" ,")(" ,tHE~QJ.~=:.m)(~'(tffl~o !Jlt)AJJ..
tfi!~if!Ji:5tfJT, t:ff1t{)C~J}~ ~,~]f( ";;Jf;lt!f1l'ltZ.~~~*, .I :liZ.
~ lt)C~"w:i'PJ1M~ffii ili .13l~U!:-tf7~:lit"~~~*"~"~lt)C~" ,!JJ-t!P
x~ttJ!f4:$:<F:li! ,-#ffi1-tttmm To t~i3t, t:fll)]i:~~='PJ1f~
~lD>C.,Nft ,:<f;.::::f>.Q:,!f}J 'f.Jlt .~~~3ltl*o :fh)C.iE~J!;Wmx>tT "$", ")("
=i&!lt~:'PJ ~ ~mli, P. ret: ft ~.-~~:m1-tttw.Jiif:bn QJ.~I, r&x>t = 1D1f
~~fuHt.lll{.fl. J!.~~~l2i!JHi ,fW.->f J!.1'fUfu!t!!.IU!ktl T {)C~Jf}ft~~ )]!::<$.:
;lt~ ,tnt"$ ili'fm,'itl. ,)(V:l->f~ili"w:i-lD ~J:m!Wf..t ,m All7G7Cllilf!.t
~m~"m,w," ,"~Wi"w:i1-~tl!w.J:JJn QJ.l.1~, rmxt"$", ")(" =w.l.!iltllirm:::f>
it~(rrJ~!li!.llJG~(~~Ait)C~},(~BB gijj(-=f)C~J m}~)C, I E.~~
#::W-$~, 'f.JltiW:::f>~;;;l )o

rrJ !/i!., ll7G7C~te"m,'itl," ,"~i\t"~JV4Tw:i'PJ1f~

~~'C.,NftE;J.lii~]f(iJ..,J!Bl*~~io . =f)(;f"$" ,")("=i&!lzJYf QJ.liffii

:::f>it,;lt)]!:lmMat~.iE~ret:ff1QJ.flr:lit~=:.m)(~*J:mfWf~o.iE~:th

:>cem ili ~: "::klllt~<:mll7G7C),c., ~, , )( =~#~:ff tr.z..~JJIJ ~

:ltJ~. #:::r.fli~~JJIJM:t:-TQJ.t~ili" o riilm~.
,")(."xt*a>t .:X.1J!~$,

"*"

Jl~ffl~~~;;;IM:.:X.o llJGJC~~~.itfE'f){;fw;j-lij~~~-IJJ~!p~1:_M:

1
485

1
484

SUt9 "$"," )(" = iiiJ lli ~LVL31~ 1m ~7 JSY. -:ff fl9 :m: ~ ~'~ fl9 iJl. IY'I o
JIJ!E * El ?R;tG~iE:l!llfUft~:JGIWW!ttl~~, ii'ii-'!fXf"$"," )(" =

~~.

T~ti1$~1 ,~H:93iJIW~ffifo ~Xf~mHfHiw;i1lJ~~:JC~:l!:flfflWJB9o

R~5*~~-~~T~---=~*5W.=iiiJEifffl)(~-~~2

~J:l!~-m.ep~ffiAi'&~iif To ~it*~;k;t{.WQ~~C~:~HjJ~$111~
~![~{t.*o

Jlt~~*!f.mtfH~iJi,Ji.'lfE/f !l'.-*:fl ~~ ,ffi!E!~~Jit *$1!ffUl*

;tc1:.fi9Ji!U1fWf!iiiiJ -T"$", ")(" = imff:x .~ MfF.i6!tffff .H~m;(1-rm

-frw;j1l]mto
tEJltffiSlr .~.:tfl9~~9!tl~A~~

-jfZ.~o ~)C-:ff.~it.(~

f&.#~:aJ.E)"$",")("=iiiJ:tEM1U ~fl9ff:ffl, ii'ff:m:jff*![ T"tJU~J", "~-"

(19~ 'L' :ilk& o 3!~ ~J: :1!. w;i 1U !Wl.!l!./ff ff: T ;~H~f!:t: )( J: fl9 "jg;fHEl." t'l9

m.

Wit~ (3!!1! El ?& tl!~ JSY.~ ie.JN:~ ~;'e1:. (19 ;tG :it z.Jjj) ; 5l. !(! ::t~ mi !l!:t!k -N I
1J!Yt:JG~, ii'ii:1!-?Xxf;Jt":a ~Z. :a~" fl9 71-#9, I!P ~:ttt&lliUi ~liJftt ~*
fl9$$1t.,.b\ii'ii~XfM1Ufl9/ff"'J!W%~m117;/iT o

tl:.

ftZ.Eif~tEA~J:%~~~.:tfi9~~.B~J:l!o-ffi.X~~~~.

:fh )CX;f "$"," )(" = iiiJ fl9 A ~Wit Iff , fPl tl! -:ff ~ ifii;fi ;t;d: o I!P :fh )C 1il. tl!
1JM1U If'"$'\~" )("-:ff~"bD It{ IKJJU''IW-mi .ffifl.ifii!P~ii'ii~iml~:f-F~";tt~
-%'.~*", "-flJ:$1f$1f!f'Eif~fl9)(,i!tl.!I!.,Jif&~?h.*UJ-:ff A
~,M~Z.~tl.ffl.Jt~1!- w=.= ii'ii-IW .tE~~~ft l=f=t.#~.l~VR :fl-~
IWJK ~q ,!1# 1iJ J:\ J: f$, JtJt 3m .11t" o .x-t .11t, 9!tl-:ff m# i)( o
ft-t- AiA~ ,eplt(~)CFJT~ 22.9!tl~HiEii'ii~. "$" ~"JL"IW~ffHt

m~:ms1!mi !l!IW"A-f*,~~Z.~tl'', "tE~~~ft 9='" .-:ff~:ffi~" ~~:flit?&

fi9~K~tl" ,.rm~JJ\!:fl.#::t~trn~"=rm-"a<J~~, llil.llt, "~?1-*":tE:l!-:ff.@

"ft,~,"IWo 4--fiX:fh)CE/f~~HiE~-bD!t{?t~, "$" ~")("fl9~m~~
iiJ~J?t:fl lm#ffiSi. :-:l!=:ir~ffi ~-{tj:$(i{J ~-1'1Jmi .=:~!=:ir?tffi

.liiJ-#$fi9M1'~~ fi9:1Jiii (Jil~ iii), =::~!=:ir?ttt!M flJ:$fi9M 1' ~~ fl9

:n WI , 1m :~!=:it ?tffi M {tj:$ fl9 M1-:ffi ~ (Iil :ffi fPl) fi9:1J iii o
1f;tG .=:ir#tffi~-flJ:$fi9~-:1Jmia<J ,;{if Jt{"f 11 filtl~HlE:

486
487

. -~~ 11 111JliE:i1H!f{~#ti*J:>J()C.~(f!f~~$)~): "1-1Ji!1it,illl{~

~::>cttJo P.af!fl~.~~xmo l!l$~~:ff ,J(J~Fmffi, mirfJ~
,J!j.Jf!f'Fo":X~"$" ~".:X."1tm~~~~f!F~J!~~~ftf:$89*~~W
"$~~:ff", ~~$~*~ 1191'ftE, ttl. lZA "$"f!Fz) ~;tttl:J9ljmfiiJC I!P "51..

W.ffi" *UWflt:t!!~ TOLi.c lltl:tL ""f)"j}1J...~'rJtffi"a9i!iJII, ttl. lZA "5I.. "$

M1-~liija9~00o

-NiX .=::lf1tmMftf:$119M1-~~ a9/Jltia9 ,:ff lZA""F 2 9!U111JliE:

~~ 2 111JliE:tf:H!{lftJ(li:~-ffl' 1}: "tti.-ffl'~5'e~l~tMt$ .~J't lZA ~
Xo"j(~"$" ~".:X." 1tffi~)CJ9f~$14tftfri~ ( I!P "Ml$");fllfl'-*(f!P"~

'>!:")~M#$119M1- ~1m tft:JJJiil(WJf511!P"Ml$"~;j~)Ci.J?.~ret..QJG tft, ~ ;J!i

. ~ttl9l ,ttl. ~;A "$"ffJ\Z;J"-*!!P"~ .:X."X>f~)Ci3?.~*2ttft, *Hi1fttl9l, ttl. lZA

"JC'f$Z)o
~~ 12 111JliE:ffP:ff<~~'iWfJ1M~:9Ji.;g}:"~~:&~.$l*tf~;-'*fi:t
~:%-.51..tEJre~o"X~"$" ~".:X."Jtffi"~'*:&~"(f!P OO~~-tl)EJ"*fi:t RlG

:91-" ( I!P ~~~00 )3! Mfif$119M1- ~1m a91filii ("$f!tH'fHfJ"1f"~~;&~"z

**!l~:tMhlt=$tf:11tzJJ .tti.~"$"f!Fz;".:X.tEJre~"1f"*fi:t.$;:%-"~
a9l!l~5l..iEtE'Tf:tP~~ a~ ,ttl. ~;A" .:X."f!FZ)o

~tm , =::if Jtm

mftf:$ 119m 1- ffi 1m c~ m fP-t ) ~ 1f oo tft , :ff lZA r

5 mu 1111

liE:
~~ 13 111JliE:x~{..tj;:tlU~:=fJi:~}:"I!Y~j.J~,.:X.ff:IR;7JOO-*

:M ,$i'IUI:%il.o"x~"$" ~".:X." Jtm"I!Y~j.J~" cm'IW Ettthii:7C r);f11"7JOO

-*:M"Cm/\1f~~f5J-*:Mf)~WJfif$~M1-fflijjj:JJifii(".:X.1'f~"~"$

tiUtAAl" tf 1f ~Fn4Ut) o
Jfj{~ 15 111JliE:~t~<IIB~*rJ>: "ffi~iit:2f.:.liiitc1ffoc ,-Jt ~ ~,
flfJZ~~o

$t1Htl00 ,.)(lf:Ji.Ao"X~"$" ~":)("Jtffi"ffi~iit;;$:"(mmilf

1fx"ffi~~ffiAz~&HlJJt~);fll"- Jt ~ 41''cm.:::oo~~W~~*11t ~ ~
~)J:!M#$~M1-Wim1filii CmfSJ ril. m":9tl 00" f!P ~f* OOtt~"JiA"f!P 5f-

489
488

1-.R t!*l it:ii :152-.A *f4i) o

~~ I6#iJiiE:~7rP:()J(mi!Mf!,j(-J-iHO:"ftmZffl;&,$;R&tm
~~z~mi1 ,)(~fi&o".X~"$" ~"R"?H~"ftiliZffl:K"(Hi

*-r*rr*~~m~~-~~z;&wam~~-B~~B)
"~~Z~EB11i"(Hi~M~K7~M~B>J:@)MEB:tm,::f'{jjJ~)~!W#$~

-tffl~a91fiif(lW'$;R~OO"~*~OOj(-J-m~fll")(~iliOIW"~*iliUG;t
OOj(-J-m~ ,-i!r!'~;j\i!f)o

~~ 2l#iJiiE:fm~(~XIJ0>1f~iMtJ:=tH~H:10:"f*JiC%tlm ,)(1!JJ.=f~

*"lll!lilf~F.Ji'ti(:k~~f#~)-4L<P#I!S$iili~tl:
ro~<rmx~~lilf~~&~ffl*~IS~

l.Ut:

1f ;~UmwfiiJ ,$~r%l:-"fo"::lt~"$" ~"R"?tHi"f*ffi~m"(Hii*i**~

m) fll"~:tm wM" cmJ!f%llJ?: -at.:<~::t& )~ rw ftt-$ ~ rw -t ffl f!}.{ 1JW c"R #Jr~
1f"~"i*ffi~m" ~~-Rf!,tt~1f ~xw.~~ ii~z$ffl1l; "$~r JKr-"f"tr
"~:tmilJfnJ"i:lU.iil~n{OOift ltfift- )mi~"tffi ,j(-J- liS, 1-lA.\Ki:OO-ill."Jl~~, Efl ~
j(7:fA~li-"f .=7ltW~OO~ ~j(7?1-J};JZ$) o

!997if iOJl~-!Uio

mJ!;J!JfJt(~!Jt.WM ~(<Pt!Jlli{"t'i'~X~;i(
.JR.fi:iri~(!mfiillli!M(X~>ti~a<Jff.llt);:lt%
'

ww>~-$i!3o

~~ 22#iJiiE:ff7G:I:~~~_.t_~):"ft!i1 l~HifN1J~ ,$:t~1-t;&~Ill

)JI1Jif ,)(ff:fE.Ao"Jc~"$" ~"R"?tHi"ft!iJ ~ffM~~"(Hi J1iJ~Ml!m~

~~N~)fll"&~ IliJII ~W" (Hi&~?t!-t~ Iii:
ilJfnJ ~.::.kJm~)~~#
$89~W-tffl~1flfif("$tE~f-t"1f"ft!iJ 1-lAffM ~~"~:% T 15t!~-T-tfll{!i7'2. r
ftftffl~;"Rff:KA"1f"&~ ilJJ!I ~'I'" ~~7 ~7'2.-T-tfll{!i:k""fx-K:!t!!
A .=7ltW~:ffl-1ll~;&7klmZ:tt)o
~l:?HR~~ltili ,{E_.t_:l&tmftrtlfN. ~ ,-~tm~#"$" ~"R"=1!r

,m

89~~.fllJfH*%1tff!Jiil ,f:lt:IItJ~x~ftf:tm:S:~, ltJiM.~"=W-"89;R*,

~ r&x~-Nfi!KJU; w=~=~flr"$" ~" R"=7lta9~~:Jt:7f'ffi~ .&I::f'~
llift~B:~, m!W:1'Jlii"=W-"fi9;R* ,Jl~!t;ffl !.!Z'~:111l ~ K~U To

JJ~.z, .-NAi*~J<x~J'f>"* ill

-rm.m., R9.:t *-,~ 1iJ *"*"~

")("fi9~~fllJfH!J.iil~~ri9J~#'IftN.~? ~EI

:iEMr _.t_;l&~=.f!P!'MN.o
ap :tilllllt* .~m~=7lt:tSJm"xlrtE!itt"~~-# ,fJHill?t~* .=7lt m
m-Ra9~m:Jt::1'ffi ~: "$" ~-~,m.)(ifiE!i tt~#~:t:t~; "5C 9!U *mx
!'Jtt~ftf$89f!l9to 1t;lt3inJtt!K~J, ;'t,W,1JJ!Hf!io r~, "$ill T-Vi:
,m_ ,)(Ja.!f~lt"IW'PJfhlt~Jt&i! ,9!tlJ.iil~ :Jl~.!!;t:.-if;J'f:J&I'J{JE;J ,&lt.,~~:ti