CiscoLyncsysX1000 UG 3425-01613A Web

Linksys X1000
N300
ADSL2+
Linksys X1000

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X1000

1
2
2
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
5
Cisco Connect
8 . . .
8 . . . .
( Setup) > ( Basic Setup ) 9 . . . . . . .
/ ADSL
( Language)
( Internet Setup )
Ethernet
( Internet Setup )

9
9
9
10
11
12
14
15
15
( Guest Access )

18
19
( Wireless) > ( Wireless Security ) 14

( Wireless) > ( Guest Access ) 18 . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . .Cisco Connect
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-
-

6
6
6
6
7
7
7
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X1000
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X1000
Linksys X1000

X1000

Ethernet
.
.
Wi-Fi Protected Setup
Wi-Fi Protected Setup .
LED
( Wi-Fi Protected Setup
)Wi-Fi
. Wi-Fi
Protected Setup .
()( )
.
.
WAN
.ADSL

.
.
.IP
Power
.

.
.
Linksys X1000
.
75.6 . .

3-4
1.5-2
DSL DSL .ADSL

LAN/Ethernet
.
Ethernet ( Ethernet )
Ethernet
Ethernet .
.
(Reset )
.
( Reset ) .

()
( Power Switch ) I
. O .
Cisco
.
:
.1 1 .
.

.
.2 2 . 75.6.
.3 3 3
.
.4 4
.
.5 5
.

.%100
.
75,6 mm
7-8
Linksys X1000
. 1 .DVD
Linksys).
. 2
( Set up your Linksys Router
AutoPlay
DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Router Setup
Always do this for software and games:
AutoPlay

Router Setup
Install or run program
Set up your Linksys Router

Published by Cisco Consumer Products LLC

General options
Open folder to view files
using Windows Explorer
General options
Speed up my system
using Windows ReadyBoost
Set AutoPlay defaults in Control Panel

Speed up my system
) : X1000 DSL .
( Modem-router
DSL
.
) : DSL
( Router only
.
( We are now setting up your Linksys X1000

.
)Linksys X1000 .
) :4
. 5
( Router only
.
a
.a
DSL
.b b
( Next).
Windows
( Setup).
.
Mac
( Setup).
( Next).
. 3
( How will you be using your X1000
. 4
)
) ( Router only
X1000) ( Modem-router
( Next).
.
.c c
) :4
. 6
( Modem-router
.
a
.a

DSL
b
.b
.
Linksys X1000
( Next)
.c c
( )ISP . DSL
.
:

. 1
() .
.
Ethernet Ethernet
. 2
Ethernet
.

My
( region is not in this list ) Next

() .
DSL
.
.
.d d
.
.

DSL
. 3
.

. 4
ADSL .

. 5
. 6 .
. 7 ( Ethernet
) .
.
Linksys X1000

. 1
() .
.
2 Ethernet
.
LAN/Ethernet

.

. 3
. 4 .
. 5 ( Ethernet
) .
.
Cisco Connect
Cisco Connect . Cisco Connect

. .
Cisco Connect
:Windows
( Start) > ( All Programs ) > .Cisco Connect
:Mac
( Go) > ( Applications) > .Cisco Connect
Cisco Connect .
Linksys X1000
.
).
( Add device
.
.

( Change) .
.

. .

.
:

1
.
-( guest-).
.
. 2

. 3
( Login ).
4
.
( Change) .
.
.
( Change) . ( Router settings ).
) (
( Router name
().
Change
) .
..
( Password )
( ) .
.
( Change) .
.

.

.

/ -
.
( Update or create key )

USB .
.

( Register now to receive special offers and updates

) Cisco
Cisco .
Linksys X1000
)
( Router details
( Router details ) ( Model name ) Model
( number ) ( Serial number ) ( Firmware version
) ( Operating system ) ( Software version
) Connection type (( )WAN ) ( )WAN ( IP address( )LAN
)IP) (LAN IP address (( )WAN )IP ( )WAN ( Computer IP address IP
)( . WAN .
IP . LAN ).
( Advanced settings )
.

( )CD-ROM
.
.
.

.

1
.
IP
192.168.1.1 ( Address) . ( Enter).
Linksys X1000
( User name ) .admin
. 2
. 3 ( .
.admin

.Cisco Connect
( OK) .
4.4
.

.

Windows
( Address).
( .
Windows 7 ).
( Setup :) ( Wireless)
( Security) ( Storage) ( Access Restrictions )
( Applications & Gaming ) ( Administration)
( Status) . .

. ( Setup ) >
( Basic Setup )
( Setup)
( Basic Setup )

( Save Settings
) ( Cancel Changes )
. .
Linksys X1000
/ ADSL
( ADSL):
( Help)
.
( Setup) > ( Basic Setup

)
( Basic Setup ) .
.
( Language)
( Select your language )

.
.
( Save Settings ) Cancel
( Changes ) .
( Internet Setup )
( Internet Setup ) .
( )ISP.

( Internet Connection Type )
.
:
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Ethernet
( Ethernet ) :

DSL .
VC.
RFC 2684 Bridged
IP .
IP .
P I
RFC 2684 Routed
IP
IPoA
IPoA( IP )ATM IP.
RFC 2516 PPPoE
DSL
Ethernet(PPPoE) .
RFC 2364 PPPoA
DSL
ATM(PPPoA) .

IP .
10
Linksys X1000
( Language)
( Select your language )

.
.
( Save Settings )
( Cancel Changes ) .

( Internet Setup )
( Internet Setup ) .
( )ISP.
.
:
( Automatic Configuration - DHCP )DHCP -
Static ( IP)
IP
( PPPoE )Ethernet
( PPTP )
( L2TP )2
( Telstra Cable )Telstra
( Automatic Configuration - DHCP )DHCP -

( Automatic Configuration - DHCP DHCP-) .
( DHCP
) IP( .
).
tatic IP IP( S)
IP Static IP( IP).
( PPPoE )Ethernet
DSL
( PPPoE .)Ethernet
( PPPoE
Ethernet).
( Connect on Demand ) ( Keep Alive )
( Connect on Demand ) ( Keep Alive
) (
)
. .
11
Linksys X1000
( PPTP )
( PPTP )
.
DHCP IP
( Obtain an IP Address Automatically )IP .
IP ( Specify an IP Address
)IP . :
( L2TP )2
)L2TP( 2
.
( Telstra Cable )Telstra
( Telstra Cable )Telstra .

IP .
( Wireless) > Basic Wireless Settings

( )
.
.

()
.Wi-Fi
Wi-Fi .

Wi-Fi ..Wi-Fi
( Configuration View ) Manual
().
Linksys X1000
( Wireless-N Only N-)
( N- 2.4 ) Wireless-N Only

( N-).
() B-
Disabled
G- ( N- 2.4 )
().
Disabled

().

( Mixed).
etwork Name
( )SSID( N ( ))SSID ()SSID
.
32 . Ciscoxxxxx( xxxxx

) .
.
( Network Mode )
2.4 .
( Mixed)
B- G- ( N- 2.4 )
( Mixed).
( Wireless-B/G Only B/G-)
B- ( G- 2.4
) ( Wireless-B/G Only B/G-).
( Wireless-B Only B-)
B- ( Wireless-B Only B-).

( Wireless-G Only G-) G-
( Wireless-G Only G-).
12
(
( Administration) >
( Factory Defaults ))

.
( Channel Width )
B- G- ( N- 2.4 )
Auto (( )20MHz or 40MHz ( 20 40 )) .
20 20MHz only( 20 ).
( Standard Channel )
B- G- ( N- 2.4
) . Auto
().
Linksys X1000
Wi-Fi .
Wi-Fi .

.
( SSID Broadcast )SSID

SSID . SSID
( Enabled) . SSID
().
Disabled

.Wi-Fi
( Wi-Fi Protected Setup )Wi-Fi

Wi-Fi.
.
.
Wi-Fi .
.Wi-Fi
Wi-Fi Protected Setup Light Activity Wi-Fi
Cisco
.Wi-Fi
13
( Wi-Fi Protected Setup

. 1
Wi-Fi) .
. 2
Wi-Fi
.
( OK)
. 3
( Wi-Fi ProtectedSetup Wi-Fi) .
( Enter Client Device PIN on Router PIN
) ()PIN

Wi-Fi.

. 1 PIN Setup
( Wi-Fi Protected Wi-Fi) .
( Register) Wi-Fi Protected Setup
. 2
( .)Wi-Fi
( OK)
. 3

( Enter Router PIN on Client Device PIN
) PIN .
Linksys X1000
( Wireless) > Wireless Security

( )
() .
: WPA/WPA2 () WPA2
WPA WEP ( .RADIUS WPA
.Wi-Fi WEP
. RADIUS
).
PIN
. 1
( Wi-FiProtectedSetup )Wi-Fi ( .
).
( OK)
. 2
( )SSID
.
Wi-Fi
.
14
WPA2 Personal( WPA2)
( WPA2/WPA Mixed Mode WPA2/WPA

)
:WPA2
:WPA
WPA Personal( WPA)
WEP
Linksys X1000
RADIUS .
WPA2 WPA RADIUS
.

WPA2( W)
PA2 Enterprise
( WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode WPA2/

WPA )
:WPA2
:WPA
WPA Enterprise ( WPA)
RADIUS
( Passphrase ) 63-8 .

.
.
WPA2
WPA2 Personal( WPA2)

WPA2
.
.WPA2 WPA2
.
( Security Mode )
. .
( WPA2/WPA Mixed Mode WPA2/WPA)
( WPA2/WPA Mixed-Mode WPA2/WPA)

.
15

.
.
WPA Personal( WPA)
WPA Personal( WPA)

WPA
.

.
.

( WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode WPA2/WPA )
( .RADIUS
WPA2/WPA
RADIUS ).
( WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode WPA2/WPA

)
WPA2/WPA Enterprise ( WPA2/WPA)
.
( RADIUS Server RADIUS) IP .RADIUS

( RADIUS Port )RADIUS .RADIUS
.1812
( Shared Key ) .
16
Linksys X1000
WPA2 Enterprise ( WPA2)
( .RADIUS
WPA2
RADIUS ).
WPA2 Enterprise( WPA2)

WPA2( W
PA2 Enterprise
) .

.1812
( Shared Key ) .

( .RADIUS
WPA
RADIUS ).

.
Linksys X1000
( Encryption) WEP
10( 10 hex digits 64 bits 64)
26 hex digits 128 bits ( 26 128) .
10 hex digits 64 bits( 10 64).
.
( Passphrase ) WEP
( Generate).
( Key 1 )1 WEP.
RADIUS
( .RADIUS
WEP
RADIUS ).
RADIUS
RADIUS .

.1812
( Shared Key ) .
WEP
WEP .WPA
WEP
WEP
.

.1812
( Shared Secret ) .
17

( Encryption) WEP
10( 10 hex digits 64 bits 64)
26 hex digits 128 bits ( 26 128) .
10 hex digits 64 bits( 10 64).
.
( Passphrase ) WEP
( Generate).
( Key 1 )1 WEP.
()
Disabled

.
.
Linksys X1000
( Wireless) > Guest Access

( )
( Guest Access )
.
. ( Guest Access )

.
.
.
( Guest Access )
( Allow Guest Access )
( yes ) . ( no).

( Guest Network Name )
.-guest
( Guest Password ) .guest
.
18

( Change) .
( Change Guest Password ).
( Change Guest Password )

( Enter a new guest network password
1
1.
) 4 32.
( Change)
. 2
( Guest Access ).
( Total Guests Allowed )
5 .
.
( SSID Broadcast )SSID
( SSID )

. SSID
( Enabled) . SSID Disabled
().
:

. 1
( Guest Access ).
. 2 .

. 3
( Guest Access ).
( Login ).
. 4
19
Linksys X1000
Linksys X1000

X1000
.
:
. .

. :
. DSL

.
Ethernet .

Ethernet 1 3
.ADSL
DSL

1
.1
2
.2

.
:
(
Internet Explorer ):
.1 ( Tools1)> ( Internet Options ).
.2 2 ( Connections).
.3 ( Never dial a connection3 ).
.4 4 ( OK).
IP .
Windows
( )TCP/IP IP.
20
.
SSID
.
.
.

.Cisco Connect
.

( Internet Explorer Firefox)
P I ( IP
.)192.168.1.1
(
.)admin .
DSL .
( )ISP
.

.
Internet Explorer
.
.1 1 .
.2 2 ( Tools)> ( Internet Options ).
.3 3 ( Connections).
.4 ( Never dial a connection4 ).
.5 5 ( OK).

.

.
ADSL
.

.

.Cisco Connect
Cisco Connect
:
.1 .Cisco Connect1
.2 2 ( Router settings
).
.3 3 ( Advanced settings ).
.4 4 .
(
( Copy Password )).
.5 5 ( OK).

.

. :
.1 .Cisco Connect1
.2 2 ( Router Settings
).
.3 3 ( Password )
.
21
Linksys X1000

Windows XP
( My Network Places ).
( Network Tasks ) Show icons for
( networked UPnP devices UPnP ).
:
.1 1 ( Start) > ( Control Panel ) >
( Firewall ).
.2 2 ( Exceptions).
.3 ( UPnP Framework3 UPnP).
.4 4 ( OK).

Linksys.com/support
Linksys X1000
X1000

Linksys X1000
N300 ADSL2+
)( ,DSL, Cable, Ethernet (1-3) Power

10/100 ( )
( On/Off)( Reset , )Wi-Fi Protected ,

Setup
( Power),Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup ,

Wireless, Internet
2.4

UPnP

ADSL

WEP, WPA, WPA2

128
,FCC, UL/cUL, CE, K.21, Telepermit

,Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2, WMM
Wi-Fi Protected Setup, Windows 7
T1.413i2G.992.1 (G.DMT)G.992.2 (G.Lite)G.992.3
(ADSL2) G.992.5 (ADSL2+) A BM L U-R2
B
22
160x202x34
287g
12VDC, 1A
0 40
-20 70
10 85%
5 90%

.Linksys.com/support
.
.IEEE 802.11

.

.
linksys.com/support
Cisco Cisco Linksys Cisco/ .

Cisco .www.cisco.com/go/trademarks .
2012 Cisco/ . .
Linksys X1000
N300 ADSL2+
Linksys X1000
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1
2
2
Auto ()/ADSL
Ethernet
- . . . . . . . . . . . 3
- . . . . . . . . . . . . . . . . 5
-
-
5
5
9
11
Wireless ( ) > Basic Wireless Settings

( ) . . . . . . . . . . . 12

Wi-Fi Protected Setup (
)
12
14
Wireless ( ) > Wireless Security (

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cisco Connect
Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Parental Controls ( )
Guest Access ( )
Router Settings ( )
Personalize ()
Internet Speed ( )
Other Options ( )
. . . 8
. 9
> Basic Setup
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
7
7
7
7
8
8
15
15
16
Wireless ( ) > Guest Access ( ) . 19

Guest Access ( )

19
20

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000

X1000

Ethernet ,
, -
.
) ,
Wi-Fi Protected
Setup. , Wi-Fi Protected
Setup , ,
. , Wi-Fi Protected
Setup .
Wireless ( ),
. , -
.
WAN , /
ADSL . ,
.
, /
. , /
. ,
/ IP .
Power () , /
. ,
-
.
, .
Linksys X1000

.
75,6 .
.

DSL ADSL .
Cable - ,
LAN/
Ethernet .
Ethernet Ethernet (
) Ethernet
-
Ethernet .
) ,
, Wi-Fi Protected Setup.

.
.
.

.
| (.),
-.
7-8
3-4
1,5-2
Cisco , .
.
:
1. .
, , .

.
2. .
75,6 .
3. , 3
.
4. ,
.
5. ,
.

100% .
,
.
75,6 mm
Linksys X1000

1. CD DVD .
4. How will you be using your X1000 (

X1000) Modem-router (-)
Router only ( ) Next
().
2. Set up your Linksys Router (

Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
:
Windows Start (), Computer (),
CD
Setup ().
Mac CD
Setup ().
3. ,
Next ().
Modem-router
(-):
X1000 DSL . DSL
,
,
.
Router only ( ): DSL
,
.
We are now setting up your Linksys X1000 (

Linksys X21000).
.
Linksys X1000
5. Router only ( ) 4:
a.
.
b. Cable ()
Next
().
O
.
c. , ,
. ,
DSL .
c.
.
6. Modem-router (-) 4:
a.
.
b. DSL -
.
,
,
,
.
, DSL
, .
d.
.
Linksys X1000
6.
, - .
,
-.
, -
.
7. ,
/.
-
1. ,
/.
, - /
.
2. Ethernet Ethernet
, - Ethernet
/.
3. 2 ,
/.
4. DSL .
8. , Ethernet (
) . ,
/
.
,
-.
, -
.
- :
1. Ethernet Ethernet
, - Ethernet
/.
5.
ADSL .
Linksys X1000
2. Ethernet Cable ()
-
Ethernet/LAN .
3.
, - .
Cisco Connect
Cisco Connect
Cisco Connect
. Cisco Connect
,
.
Cisco Connect
Windows:
Start > All Programs > Cisco Connect ( >
> Cisco Connect).
4. ,
/.
5. , Ethernet (
) . ,
/
.
Mac:
Go > Applications > Cisco Connect ( > > Cisco
Connect).

Cisco Connect,
: Computers and Devices ( ), Parental
Controls ( ), Guest Access ( ) Router Settings
( ).
Linksys X1000

.
1. ,
Add device ( ).
.
Cisco Connect
Router Settings (
)
.
1. , Change.
Router settings ( ).
Parental Controls (
)

.
.
.
1. ,
Change ().
.
Guest Access ( )
Personalize ()
,
.
Router name ( ) (
). ,
Change (). .

.
, ,
.
( -, xyz
,
:
1. , . .
, -guest.
2. .
3. Login ().
4. ,
Change.
.
Password () ,
(
). ,
Change (). .
,

. ,
, .

,
,
.
Linksys X1000

n/ff (/.) ,
n (.).
Easy Setup Key ( )

Update or create key ( )
USB ,
.
, .
.
Internet Speed ( )
Launch Test ( )
,
.
.
.
Other Options ( )
Register now to receive special offers and updates (
)
Cisco
Cisco, .
Router details ( )
, .
Router details ( ),
, , ,
, , (WAN), IP (LAN), IP
(WAN) IP . (WAN
, . .). IP . LAN
.)

(
) .
,
- .
, .
, Help ()
.

1. -,
IP
, 192.168.1.1, .
Enter.
-
Windows
.
(
, Windows 7.)
Advanced settings ( )
, .
2. admin.
Linksys X1000
3. Password () ,
.
, admin.
-
Cisco Connect.
4. OK, .
> Basic Setup

( )
, Basic Setup (
). .
Auto ()/ADSL
ADSL ( ) :
,
. :
, - -
.
: Setup (), Wireless ( ),

Security (), Access () Restrictions (), Applications &
Gaming ( ), Administration () Status
(). - .

- . ,
Setup > Basic Setup ( > ) ,

- .
,
Save Settings ( ), ,
Cancel Changes ( ), .
.
, Help ()
.
Language ()
Select your language ( ) ,
. -
.
Internet Setup ( )
Internet Setup ( )
.
.
Linksys X1000
Internet Connection Type ( )
RFC 2684 Routed (RFC 2684 )
,
, . :
IP
.
Bridged Mode Only ( )
IPoA
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 )
IPoA (IP ATM) IP .
RFC 2684 Routed (RFC2684 )
RFC 2516 PPPoE
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
DSL PPPoE
( Ethernet)
. PPPoE, IP
.
RFC 2364 PPPoA
DSL ,
. , VC
Settings (VC ).
DSL PPPo
( ATM))
. PPPoE, IP
.

, IP Settings (IP ).
Obtain an IP address automatically (
IP ), IP
. Use the following IP address
( IP ).
Network Setup ( )
Network Setup ( ) IP
.
10
Linksys X1000
Ethernet
Ethernet ( ),
:
,
, . :
Automatic Configuration - DHCP ( - DHCP)
Static IP ( IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable

Automatic Configuration
- DHCP ( - DHCP) (
).
DHCP
IP . (
.)
Static IP ( IP)
IP ,
Static IP ( IP).
PPPoE
DSL ,
" " Ethernet (PPPoE).
, PPPoE.
Language ()
. -
.
Internet Setup ( )
onnect on Demand (C ) Keep Alive

( )
onnect on Demand (C ) Keep Alive
( )
(
, )
. .
Internet Setup ( )
.
.
11
Linksys X1000
PPTP
(PPTP) ,
.
PPTP DHCP IP ,
Obtain an IP Address Automatically (
IP ). IP
, Specify an IP Address ( IP )
-.

,
. ,
. ,
,
.
Configuration View ( )
, Manual ().
L2TP
2 (L2TP) ,
.
Telstra Cable
Telstra Cable , .
Network Setup ( )
.
,
.
Wireless ( ) > Basic

Wireless Settings (
)
, Help
() .

.
() Wi-Fi Protected Setup (
).
12
Linksys X1000
Network Mode ( )
Mixed (),
.
Network Mode ( ) ,
.
Mixed () Wireless-N, Wireless-G

Wireless-B , Mixed
().
Wireless-B/G Only ( Wireless-B/G)
Wireless-B, Wireless-G , Wireless-B/G
Only ( Wireless-B/G).
Wireless-B Only ( Wireless-B) Wireless-B

, Wireless-B Only ( Wireless-B).
Wireless-G Only ( Wireless-G) Wireless-G

, Wireless-G Only ( Wireless-G).
Wireless-N Only ( Wireless-N) Wireless-N

, Wireless-N Only ( Wireless-N).
Disabled () Wireless-B, Wireless-G

Wireless-N , Disabled ().

Network Name (SSID) ( ) (SSID)
, .

32 . Cisco, 5
, .
,
.

(
Administration > Factory Defaults ( >
), Network Name (
)

.
Channel Width ( ) - ,
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N , Auto (20
MHz or 40 MHz) ( 20 MHz 40 MHz). 20
MHz 20 MHz only ( 20 MHz).
Standard Channel ( )
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N .
, Auto
().
SSID Broadcast (SSID )
, ,
SSID . SSID
, Enabled ().
SSID , Disabled ().
,
Mixed ().
13
Linksys X1000

)
). ,
, .
,
; .
, ,

.
Wi-Fi Protected Setup Button (

) ,

.
,
.

) .
,
.
Cisco

, .
,
.
a. Wi-Fi Protected Setup

( )
.
b. WiFi Protected Setup (
) Wi-Fi Protected
Setup ( )

.
c.
OK Wi-Fi Protected Setup (
Wi-Fi) .
14
Linksys X1000
Enter Client Device PIN on Router ( PIN

) ,
PIN ( )
Wi-Fi.
a. PIN
Wi-Fi Protected Setup ( Wi-Fi).
b. Register ()
c.
OK Wi-Fi
.
Enter Router PIN on Client Device ( PIN
) ,
PIN .
a. PIN ,
( .)
b.
OK Wi-Fi Protected Setup (
WiFi) .
Network
Name (SSID) ( - SSID), Security () Passphrase (
).
Wi-Fi Protected
Setup ( ),

.
Wireless ( ) > Wireless

Security ( )

().
: WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA
), WPA2 Personal (WPA2 ), WPA Personal (WPA ),
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA - ),
WPA2 Enterprise (WPA2 ), WPA Enterprise (WPA ), WEP
RADIUS. Wi-Fi (WPA) (WEP ,
. RADIUS
.)
, Help
() .
WPA2
WPA2/WPA
WPA2: -
WPA:
WPA
WEP

, RADIUS ,
. "-" , WPA2
WPA , RADIUS .

WPA2
WPA2/WPA -
WPA2: -
WPA:
WPA
RADIUS
15
Linksys X1000

, WPA2
- . WPA2,
.
Security Mode ( )
.
, .
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA )

Passphrase ( ) 8-63 .
password.
,
.
WPA Personal (WPA )
WPA ,

WPA .
WPA2/WPA
,
WPA2/WPA .
password.
,
.
password.
,
.
WPA2 Personal (WPA2 )
WPA2 ,

WPA2 .
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA )

WPA2/WPA RADIUS . (
RADIUS , .)
WPA2/WPA -
,
WPA2/WPA .
16
Linksys X1000
RADIUS Server (RADIUS ) IP RADIUS .
WPA Enterprise (WPA )
RADIUS Port (RADIUS ) RADIUS .

1812.
WPA RADIUS . (
RADIUS , .)
Shared Key ( ) ,
.
WPA ,

WPA .
WPA2
WPA2 RADIUS . (
RADIUS , .)
WPA2 ,

WPA2 .

1812.
Shared Key ( ) ,
.
WEP

1812.
WEP , ,
WPA.
Shared Key ( ) ,
.
WEP ,
WEP,
.
17
Linksys X1000
Encryption () WEP , 40/64bit (10 hex digits) (40/64- (10 ))

104/128-bit (26 hex digits) (104/128- (26
)). 40/64-bit (10 hex digits) (40/64-
(10 )).
Encryption () WEP , 40/64bit (10 hex digits) (40/64- (10 ))

104/128-bit (26 hex digits) (104/128- (26
)). 40/64-bit (10 hex digits) (40/64-
(10 )).
Passphrase ( )
WEP . Generate
().
Passphrase ( )
WEP . Generate
().
Key 1 ( 1) , WEP
.
Key 1 ( 1) , WEP
.
RADIUS
Disabled ()
WEP RADIUS . (
RADIUS , .)
,
,
.
, ,
.
RADIUS ,

RADIUS, .
,
.

1812.
Shared Secret ( ) ,
.
18
Linksys X1000
Wireless ( ) > Guest

Access ( )
Guest Access ( )
, ,
. ,
. Guest Access ( )
,
. ,
,
.
.
, Help
() .

Guest Password ( ) guest.
,
.
Change () ,
. Change Guest Password ( ).
Change Guest Password ( )
Enter a new guest network password (

) 4-32 .
Change (),
Guest Access (
).
Total Guests Allowed ( )

5 .
, .
SSID Broadcast (SSID )
, ,
SSID ( )
. SSID ,
Enabled (). SSID
, Disabled ().
Guest Access ( )
Allow Guest Access ( )
,
yes (). no ().
Guest Network Name ( )
, -guest.
19
Linksys X1000

,
:
1. ,
Guest Access ( ).
2. .
3. , Guest
Access ( ).
4. Login ().
20
Linksys X1000

X1000
IP .
" Windows"
(TCP/IP), IP .
, :
- .
, .
,
, . - .
:
a. /
b.
.
DSL
Ethernet. ,
.
1 3 Ethernet , DSL
ADSL .
,
.
, :
(
Internet Explorer,
):
1. Tools > Internet Options ( > ).
SSID
. ,

.
.
.
.
(. Internet Explorer Firefox) IP
(IP
192.168.1.1). , User name
( ) Password ();
admin). ,
.
DSL
.
,
(ISP),
.
2. Connections ().
3. Never dial a connection ( ).
4. OK.
21
Linksys X1000
,
.
-,
.
Internet Explorer,
.

-. :
1. .
1. Cisco Connect.
2. Tools > Internet Options ( >

).
2. Router settings (
).
3. Connections ().
3. Password ().
4. Never dial a connection ( ).

5. OK.
.
.
- ADSL ,
, -
.
, -
.
-
Cisco Connect.
- Cisco Connect,
:
Windows XP My Network Places (

).
Network Tasks ( ) Show icons
for networked UPnP devices ( UPnP
). , :
1. Start > Control Panel > Firewall ( >
> ).
2. Exceptions ().
3. UPnP Framework (UPnP ).
4. OK.
,
Linksys linksys.com/support
1. Cisco Connect.
).
3. Advanced settings ( ).
4. . (
, ,
Copy password ( ).
5. OK.
22
Linksys X1000
X1000
Linksys X1000
N300 ADSL2+
DSL, , Ethernet (1-3),
10/100 Mbps (Fast Ethernet)
./, , Wi-Fi Protected Setup

( )
, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected

Setup (
, ,
2,4 GHz
2 ()
WEP, WPA, WPA2
128-
UPnP
FCC, UL/cUL, CE, K.21, Telepermit,

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2, WMM,
ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+)
A, B, M, L, U-R2 B
180 x 34 x 167 (7,09" x 1,34 x 6,58")
285 (10,1 oz)
12 V DC, 1 A
0 40C (32 104F)
-20 70C (-4 158F)

10 85%
5 90%
,
, ,
Linksys.com/support.

.

802.11 IEEE.
, ,
, .
, ,
,
,
, ,
,
.
23
linksys.com/support ,
Cisco, Cisco Linksys Cisco / .

Cisco www.cisco.com/go/trademarks. , , .
2012 Cisco / . .
Uivatelsk
pruka
Linksys X1000
Bezdrtov smrova N300 smodemem ADSL2+
Linksys X1000
Obsah
Uivatelsk pruka
Obsah
Pehled vrobku
Pokroil nastaven
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
2
2
Jak zskat pstup knstroji pro nastaven vprohlei . . . . . . . 8

Jak pouvat nstroj pro nastaven vprohlei . . . . . . . . . . . 9
Setup (Nastaven) > Basic Setup (Zkladn nastaven) . . . . . . . 9
Automatick instalace modemu a smrovae . . . . . . . . . . . . 3

Run instalace modemu a smrovae . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wireless (Bezdrtov pipojen) > Wireless Security

(Bezdrtov zabezpeen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pohled shora
Pohled zezadu
Umstn na stnu
Instalace
Pipojen modemu a smrovae
Nastaven modemu a smrovae tak, aby fungoval pouze
jako smrova
5
5
Automatick/ADSL reim
Ethernetov reim
Manual Setup (Run nastaven)
Osobn volby
Kancelsk volby
Zabezpeen bezdrtov st
9
11
12
13
15
15
15
Wireless (Bezdrtov pipojen) > Guest Access (Pstup hosta) 18

Guest Access (Pstup hosta)
Pokyny pro hosty
Software Cisco Connect

Pouvn softwaru Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hlavn nabdka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hlavn nabdka Computers and Devices (Potae a zazen)
Hlavn nabdka Parental Controls (Rodiovsk filtry)
Hlavn nabdka Guest Access (Pstup hosta)
Hlavn nabdka Router Settings (Nastaven smrovae)
Personalize (Pizpsobit)
Easy Setup Key (Kl pro snadnou instalaci)
Internet Speed (Rychlost pipojen kinternetu)
Other options (Dal monosti)
7
7
7
7
7
8
8
8
18
19
Odstraovn pot
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Technick daje
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
Pehled vrobku
Pehled vrobku
X1000
Pohled shora
EthernetPokud kontrolka LED neperuovan svt, je

modem asmrova pes tento port spn pipojen kzazen.
Wi-Fi Protected SetupKontrolka LED blik pomalu, pokud
funkce Wi-Fi Protected Setup navazuje spojen, ablik rychle,
pokud dolo k chyb. Kontrolka LED nesvt, pokud je funkce
Wi-Fi Protected Setup neaktivn.
Bezdrtov sRozsvt se, jakmile je aktivovna funkce
bezdrtovho pipojen. Blik v okamiku, kdy modem
asmrova aktivn pijm nebo odesl data po sti.
WANRozsvt se zelen, jakmile je modem a smrova
pipojen pmo k lince ADSL. Rozsvt se mode, je-li modem
a smrova nastaven pouze jako smrova a je pipojen
kinternetu prostednictvm zvltnho modemu.
InternetRozsvt se zelen, jakmile modem a smrova
nave pipojen k internetu. Blik zelen, pokud modem
asmrova navazuje pipojen kinternetu. Rozsvt se erven,
jakmile modem asmrova neme zskat adresu IP.
NapjenRozsvt se zelen, jakmile modem a smrova
zapnete. V autodiagnostickm reimu (pi kadm sputn)
kontrolka LED modemu a smrovae blik. Jakmile je
diagnostika dokonena, kontrolka LED zane neperuovan
svtit.
Linksys X1000
Pohled zezadu
Pehled vrobku
Umstn na stnu
Smrova m na spodn stran dva otvory pro mont na ze. Vzdlenost mezi
otvory je 75,6mm. Kmonti smrovae jsou poteba dva rouby.
Doporuen spojovac materil
7 a 8mm
3 a 4mm
1,5 a 2mm
DSLSlou kpipojen klince ADSL.

KabelChcete-li pouvat modem a smrova pouze
jako smrova, mete prostednictvm sovho kabelu
propojit tento konektor s konektorem LAN/Ethernet
zvltnho modemu.
EthernetProstednictvm ethernetovch kabel (neboli
sovch kabel) mete propojit konektory Ethernetu
modemu a smrovae s potai a dalmi zazenmi
pipojenmi kethernetov sti ve vaem pevnm pipojen.
Tlatko Wi-Fi Protected SetupStisknutm tohoto
tlatka zane funkce Wi-Fi Protected Setup vyhledvat
bezdrtov zazen, kter funkci Wi-Fi Protected Setup
podporuj.
ResetToto tlatko umouje resetovat smrova na
vchoz tovrn nastaven. Stisknte tlatko Reset apodrte
je stisknut piblin pt sekund.
Napjec portKonektor napjen slou k pipojen
napjecho adaptru, kter je soust balen.
Tlatko napjenStisknte | (zapnuto) a modem a
smrova se zapne.
Poznmka
Spolenost Cisco nezodpovd za jakkoli pokozen zpsoben
nesprvnou mont na ze.
Postupujte podle tchto pokyn:
1. Urete, kam chcete smrova namontovat. Zkontrolujte, zda je stna
hladk, ploch, such a pevn. Tak se ujistte, zda je msto v dosahu
elektrick zsuvky.
2. Vyvrtejte do zdi dva otvory. Otvory mus bt vzdleny 75,6mm.
3. Do kadho otvoru zaroubujte roub, piem ponechte 3mm kadho
roubu vystupovat ze zdi.
4. Nastavte smrova tak, aby byly otvory pro mont na ze vyrovnan se
dvma rouby.
5. Nasate smrova otvory pro mont na ze na rouby a posute ho
smrem dol, dokud rouby pevn nezapadnou do otvor pro mont
na ze.
ablona pro mont na ze

Vytisknte tuto strnku ve 100% velikosti.
Vystihnte obdlnk podl okraje rkovanou rou a umstte jej na stnu, abyste
mohli pesn vyvrtat otvory.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalace
Instalace
Automatick instalace modemu a
smrovae
4. Na obrazovce How will you be using your X1000 (Zpsob pouit zazen
X1000) klepnte na monost Modem-router (Modem a smrova) nebo
Router only (Pouze smrova) a pak klepnte na tlatko Next (Dal).
1. Vlote disk CD do jednotky CD nebo DVD.

2. Klepnte na monost Set up your Linksys Router (Nainstalovat
smrova Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Pokud se tato obrazovka nezobraz:

Vsystmu Windows klepnte na tlatko Start, Pota a poklepejte
na mechaniku CD a na ikonu Setup (Nastaven).
Vsystmu Mac poklepejte na ikonu CD na ploe a poklepejte na ikonu
Setup (Nastaven).
3. Pette si licenn ujednn, zakrtnte polko a klepnte na monost

Next (Dal).
Modem-router (Modem a smrova): Zazen X1000 mete vyuvat
zrove jako modem DSL a smrova. Pokud v poskytovatel

internetovch slueb zajiuje pipojen DSL, mete stouto monost
pistupovat k internetu a zrove mt propojen vechny potae
vdomcnosti, ani byste potebovali oddlen modem a smrova.
Router only (Pouze smrova): Pokud vyuvte pro pipojen
kinternetu zvltn modem kabelovho pipojen nebo modem DSL,

mete stouto monost zajistit pipojen ksti pro vechny potae
vdomcnosti.
Zobraz se obrazovka We are now setting up your Linksys X1000 (Probh

instalace zazen Linksys X1000). Pak budete podni o pipojen kabelu
smrovae.
Linksys X1000
5. Pokud jste vybrali vkroku 4 monost Router only (Pouze smrova):
a. Pipojte napjec kabel a zapnte vypna.
b. Pipojte modr kabel k portu Kabel na zadn stran smrovae a
kmodemu a klepnte na monost Next (Dal).
c. Kdokonen instalace postupujte podle pokyn na obrazovce.

6. Pokud jste vybrali v kroku 4 monost Modem-router (Modem a
smrova):
a. Pipojte napjec kabel a zapnte vypna.
b. Pipojte ed kabel kportu DSL modemu a smrovae aktelefonnmu
konektoru ve zdi.
Instalace
c. Vyberte oblast, klepnte na tlatko Next (Dal) apak vyberte svho
poskytovatele internetu. Budete-li k tomu vyzvni, zadejte jmno
aheslo tu DSL.
Pokud vak chcete peskoit automatick rozpoznn va oblasti

apipojen kinternetu nakonfigurovat run, vyberte monost Moje
oblast nen uvedena na tomto seznamu a klepnte na monost
Dal. Spomoc informac od vaeho poskytovatele internetu doplte
informace na zbvajcch obrazovkch: nastaven DSL, typ internetu
ainformace otu.
d. Kdokonen instalace postupujte podle pokyn na obrazovce.
Budete podni o informace o poskytovateli internetovch slueb.
Linksys X1000
Run instalace modemu a smrovae
Instalace
6. Pipojte jeden konec kabelu napjecho adaptru do napjecho portu a
druh konec do elektrick zsuvky.
Poznmka
Modem a smrova nainstalujte sputnm instalanho disku
CD-ROM. Nejde-li instalan disk CD-ROM spustit, postupujte dle
krok ne.
Pipojen modemu a smrovae

Chcete-li pipojit v modem a smrova:
1. Vypnte vechna sov zazen vetn potae() a modemu a
smrovae. Jestlie prv pouvte modem, odpojte jej. Modem a
smrova nahrad jeho funkci.
2. Pipojte jeden konec sovho (ethernetovho) kabelu do ethernetovho
adaptru potae a druh konec do ethernetovho portu na zadn
stran modemu a smrovae.
7. Zapnte pota, kter budete pouvat pro konfiguraci modemu a

smrovae.
8. Kontrolky LED pro napjen, bezdrtov pipojen a ethernet (jedna
pro kad pipojen pota) by se mly rozsvtit. Pokud se nerozsvt,
zkontrolujte, zda je modem a smrova zapnut a kabely jsou pevn
pipojeny.
Nastaven modemu a smrovae tak, aby fungoval

pouze jako smrova
Poznmka
Modem a smrova nainstalujte sputnm instalanho disku
CD-ROM. Nejde-li instalan disk CD-ROM spustit, postupujte dle
krok ne.
3. Opakujte krok 2 u kadho dalho potae nebo pstroje, kter chcete

k modemu a smrovai pipojit.
4. Pipojte jeden konec telefonnho kabelu do portu DSL na zadn stran.
Nastaven modemu a smrovae tak, aby fungoval pouze jako smrova:

1. Pipojte jeden konec sovho (ethernetovho) kabelu do ethernetovho
adaptru potae a druh konec do ethernetovho portu na zadn
stran modemu a smrovae.
5. Pipojte druh konec telefonnho kabelu do konektoru ve zdi se slubou

ADSL nebo mikrofiltrem.
Linksys X1000
2. Pipojte jeden konec ethernetovho kabelu ke konektoru Kabel na
zadn stran modemu a smrovae, druh konec pipojte do volnho
ethernetovho/LAN portu na vaem modemu.

Software Cisco Connect slou jako jednoduch nstroj pro sprvu smrovae a
st. Spomoc softwaru Cisco Connect mete ksmrovai pipojit potae nebo
jin zazen, vytvoit s pro hosty u vs doma nebo zmnit nastaven smrovae.
3. Pipojte jeden konec kabelu napjecho adaptru do napjecho portu a

druh konec do elektrick zsuvky.
Pouvn softwaru Cisco Connect

Windows:
Pejdte do nabdky Start > Vechny programy > Cisco Connect.
Mac:
Pejdte do nabdky Otevt > Aplikace > Cisco Connect.
4. Zapnte pota, kter budete pouvat pro konfiguraci modemu a

smrovae.
5. Kontrolky LED pro napjen, bezdrtov pipojen a ethernet (jedna
pro kad pipojen pota) by se mly rozsvtit. Pokud se nerozsvt,
zkontrolujte, zda je modem a smrova zapnut a kabely jsou pevn
pipojeny.
Hlavn nabdka
Po sputn nstroje Cisco Connect se zobraz hlavn nabdka se tymi monostmi:
Computers and Devices (Potae a zazen), Parental Controls (Rodiovsk filtry),
Guest Access (Pstup hosta) a Router Settings (Nastaven smrovae).
Linksys X1000
Hlavn nabdka Computers and Devices (Potae a
zazen)
Tuto monost pouijte k pipojen dalho potae nebo jinho zazen ke
smrovai.
1. Chcete-li ke smrovai pipojit dal pota nebo zazen, klepnte na

monost Add device (Pidat zazen). Potom postupujte podle pokyn
na obrazovce.

Hlavn nabdka Router Settings (Nastaven
smrovae)
Vtto nabdce mete pizpsobit nastaven smrovae.
1. Chcete-li zmnit nastaven, klepnte na monost Change (Zmnit).

Zobraz se obrazovka Router settings (Nastaven smrovae).
Hlavn nabdka Parental Controls (Rodiovsk filtry)

Funkce Rodiovsk filtry umouje omezit pstup kinternetu a pro pt pota. U
vybranch pota mete zkazat nebo omezit pstup kinternetu vuritou dobu.
Mete tak blokovat pstup kvybranm webm.
1. Chcete-li aktivovat Rodiovsk filtry nebo zmnit nastaven, klepnte

na monost Change (Zmnit). Potom postupujte podle pokyn na
obrazovce.
Hlavn nabdka Guest Access (Pstup hosta)

Funkce Pstup hosta poskytuje pstup pouze k internetu, neposkytuje pstup
kmstn sti a prostedkm mstn st. Reim Pstup hosta pomh minimalizovat
mru vystaven va mstn st rznm rizikm. Chcete-li umonit pstup kinternetu
ptelm nebo lenm rodiny, sdlte jim nzev st pro hosty a heslo zobrazen na
tto obrazovce.
Pokud se host u vs doma chce pipojit k intenetu, mus provst

nsledujc kony:
1. Pipojit se k bezdrtov sti pro hosty, jej nzev je tvoen nzvem
bezdrtov st spponou -guest.
2. Otevt webov prohle.
3. Na pihlaovac strnce zadat heslo st pro hosty. Klepnout na tlatko
Login (Pihlsit).
4. Chcete-li deaktivovat pstup pro hosty nebo zmnit nastaven, klepnte
na monost Change (Zmnit). Potom postupujte podle pokyn na
obrazovce.
Personalize (Pizpsobit)
Router name (Nzev smrovae) nzev smrovae (zrove nzev bezdrtov
st). Chcete-li zmnit nzev, klepnte na monost Change (Zmnit). Potom
postupujte podle pokyn na obrazovce.
Password (Heslo) heslo chrnc pstup k nastaven smrovae (rovn heslo

bezdrtovho pstupu kmstn sti). Chcete-li zmnit heslo, klepnte na monost
Change (Zmnit). Potom postupujte podle pokyn na obrazovce.
Poznmka
Pokud zmnte nzev smrovae nebo heslo, zmn se souasn
nzev nebo heslo bezdrtov st a smrova se restartuje.
Vechny potae a zazen pipojen ke smrovai budou doasn
odpojeny od internetu. Pipojen pota a zazen spevnm
pipojenm bude automaticky obnoveno, u bezdrtov pipojench
pota a zazen je vak nutn nastavit nov nzev nebo heslo
bezdrtov st.
Linksys X1000
Kontrolky port
on/off (zapnout/vypnout) Chcete-li, aby se kontrolky na smrovai rozsvcely,
ponechejte vchoz hodnotu on (zapnuto).
Easy Setup Key (Kl pro snadnou instalaci)

Update or create key (Aktualizovat nebo vytvoit kl) kl pro snadnou instalaci
na jednotce USB Flash umouje rychl run nastaven bezdrtovho pipojen ke
smrovai. Pokud chcete vytvoit nebo aktualizovat kl pro snadnou instalaci,
klepnte na tuto monost. Potom postupujte podle pokyn na obrazovce.
Internet Speed (Rychlost pipojen kinternetu)

Launch test (Spustit test) pomoc testu rychlosti pipojen kinternetu mete
zjistit aktuln rychlost stahovn a odesln dat svho pipojen. Rychlost pipojen
zvis na vce faktorech a me se v prbhu dne mnit. Chcete-li spustit test
rychlosti, klepnte na tuto monost. Potom postupujte podle pokyn na

obrazovce.
Other options (Dal monosti)

Register now to receive special offers and updates (Registrujte se a zskejte
zvltn nabdky a novinky) na tuto monost klepnte, pokud si pejete zaslat
zvltn nabdky a novinky od spolenosti Cisco a partner Cisco.
Router details (Podrobnosti o smrovai) zobrazen podrobnost o smrovai; po
klepnut na tuto monost pokraujte vstiRouter details (Podrobnosti osmrovai.
Advanced settings (Pokroil nastaven) Klepnutm na tuto monost

vstoupte do nastaven pro pokroil uivatele. Potom postupujte podle
pokyn na obrazovce.
Pokroil nastaven
Pokroil nastaven
Po instalaci smrovae pomoc instalanho softwaru (dodvanho na
disku CD-ROM) bude smrova pipraven k pouvn. Chcete-li zmnit jeho
pokroil nastaven nebo pokud software neb, pouijte nstroj pro nastaven
smrovae v prohlei. Pstup k nstroji pro nastaven smrovae zskte
prostednictvm webovho prohlee na potai pipojenm ke smrovai.
Dal npovdu knstroji zskte klepnutm na monost Help (Npovda) na
prav stran obrazovky nebo na na webov strnce.
Jak zskat pstup knstroji pro nastaven

vprohlei
1. Pokud chcete zskat pstup k nstroji pro nastaven smrovae
v prohlei, spuste na svm potai webov prohle a do pole pro
adresu zadejte vchoz adresu internetovho protokolu (IP) smrovae,
192.168.1.1. Pak stisknte klvesu Enter.
Poznmka
Na potach se systmem Windows mete knstroji pro
nastaven smrovae vprohlei pistupovat tak tak, e do pole
pro adresu zadte nzev zazen.
Objev se pihlaovac obrazovka. (Uivatelm jinho systmu ne
Windows7 se zobraz podobn obrazovka.)
Linksys X1000
2. Do pole User name (Uivatelsk jmno) zadejte admin.
3. Do pole Password (Heslo) zadejte heslo vytvoen instalanm
softwarem. Pokud jste instalan software nepouili, pak zadejte
vchoz heslo admin.
Poznmka
Pstup knstroji pro nastaven smrovae vprohlei mete
zskat tak prostednictvm softwaru Cisco Connect.
4. Pokraujte klepnutm na tlatko OK (OK).
Jak pouvat nstroj pro nastaven

vprohlei
Navigaci v nstroji umouj karty zobrazen v horn sti kad obrazovky.
Karty jsou uspodny ve dvou rovnch, horn karty pro obecn funkce adoln
karty pro odpovdajc konkrtn funkce.
Pokroil nastaven
Pokud zmnte jakkoli nastaven na obrazovce, muste klepnout na tlatko
Save Settings (Uloit nastaven), pokud zmny chcete pout, nebo klepnte
na tlatko Cancel Changes (Zruit zmny), pokud chcete zmny vymazat. Tato
tlatka se nachzej ve spodn sti kad obrazovky.
Poznmka
Chcete-li se dozvdt vce o kadm zpol, klepnte na monost
Help (Npovda) na prav stran obrazovky.
Setup (Nastaven) > Basic Setup (Zkladn

nastaven)
Prvn obrazovka, kter se zobraz, je Basic Setup (Zkladn nastaven). Ta
umouje zmnit obecn nastaven smrovae.
Automatick/ADSL reim
Horn karty jsou nsledujc: Setup (Nastaven), Wireless (Bezdrtov pipojen),
Security (Zabezpeen), Access Restrictions (Omezen pstupu), Applications &
Gaming (Aplikace a hry), Administration (Sprva) a Status (Stav). Kad znich
m vlastn, jedinen doln karty.
ADSL reim (vchoz) obsahuje nsledujc povinn pole:
Poznmka
Vtto Uivatelsk pruce je kad obrazovka oznaena nzvy
horn adoln karty. Napklad Setup (Nastaven) > Basic Setup
(Zkladn nastaven) je obrazovka, ke kter se pistupuje pes horn
kartu Setup (Nastaven) ajej doln kartu Basic Setup (Zkladn
nastaven).
Linksys X1000
Pokroil nastaven
Language (Jazyk)
RFC 2684 Smrovan
Select your language (Zvolte jazyk) Pokud chcete pout jin jazyk, zvolte
jej zrozevrac nabdky. Jazyk nstroje pro nastaven smrovae vprohlei se
zmn pt sekund po vbru jinho jazyka.
Pi pouit tto metody budete muset pout trvalou IP adresu pro pipojen
kinternetu.
Internet Setup (Nastaven internetu)
Funkce IPoA (IP pes ATM) vyuv pevnou IP adresu.
Vsti Internet Setup (Nastaven internetu) se konfiguruje pipojen k internetu

pro v smrova. Vtinu tchto informac zskte od svho poskytovatele
internetovch slueb (ISP).
RFC 2516 PPPoE
Internet Connection Type (Typ pipojen kinternetu)

Zrozevrac nabdky zvolte typ pipojen kinternetu, kter vm poskytuje v
poskytovatel internetu. Kdispozici jsou tyto typy:
Pouze reim mostu
RFC 2684 Pemostn
RFC 2684 Smrovan
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
IPoA
Nkte poskytovatel internetovch slueb poskytujc slubu DSL vyuvaj

k pipojen k internetu funkci PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet).
Pokud pouvte funkci PPPoE, vae IP adresa je zadna automaticky.
RFC 2364 PPPoA
Nkte poskytovatel internetovch slueb poskytujc slubu DSL vyuvaj
kpipojen kinternetu funkci PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM). Pokud
pouvte funkci PPPoA, vae IP adresa je zadna automaticky.
Network Setup (Nastaven st)

Vsti Network Setup (Nastaven st) se konfiguruj nastaven IP pro vai mstn
s.
Pouze reim mostu

V tomto reimu je k dispozici pouze funkce DSL modemu a vechny funkce
brny jsou deaktivovny. Pokud tuto monost vyberete, budete muset zadat
hodnoty VC Settings (Nastaven VC).
RFC 2684 Pemostn
Pokud tuto monost vyberete, zadejte sprvn data v nabdce IP Settings
(Nastaven IP). Pokud vm poskytovatel slueb internetu poskytuje IP adresu
pi pipojen, vyberte monost Obtain an IP address automatically (Zskat
adresu IP automaticky). V opanm ppad vyberte monost Use the
following IP address (Pout nsledujc adresu IP).
10
Linksys X1000
Pokroil nastaven
Ethernetov reim
Internet Connection Type (Typ pipojen kinternetu)
Pokud vyberete Ethernetov reim (pouze smrova), budou dostupn tato

pole:
Zrozevrac nabdky zvolte typ pipojen kinternetu, kter vm poskytuje v

poskytovatel internetu. Kdispozici jsou tyto typy:
Automatic Configuration DHCP (Automatick konfigurace DHCP)
Static IP (Statick adresa IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration DHCP (Automatick konfigurace DHCP)

Vchoz typ pipojen k internetu je Automatic Configuration DHCP
(Automatick konfigurace DHCP) (Dynamic Host Configuration Protocol).
Vchoz nastaven ponechte pouze v ppad, e v poskytovatel internetu
podporuje DHCP nebo pokud se pipojujete pomoc dynamick adresy IP. (Tato
volba obvykle plat pro kabelov pipojen.)
Static IP (Statick adresa IP)
Pokud pro pipojen k internetu muste pouvat pevnou adresu IP, zvolte
monost Static IP (Statick adresa IP).
PPPoE
Pokud mte pipojen DSL, zkontrolujte, zda v poskytovatel internetu
pouv protokol Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Pokud ano,
zvolte monost PPPoE.
Language (Jazyk)
Select your language (Zvolte jazyk) Pokud chcete pout jin jazyk, zvolte
jej zrozevrac nabdky. Jazyk nstroje pro nastaven smrovae vprohlei se
zmn pt sekund po vbru jinho jazyka.
Internet Setup (Nastaven internetu)

Vsti Internet Setup (Nastaven internetu) se konfiguruje pipojen k internetu
pro v smrova. Vtinu tchto informac zskte od svho poskytovatele
internetovch slueb (ISP).
Connect on Demand (Pipojen na poadavek) nebo Keep Alive (Udrovat

spojen)
Volby Connect on Demand (Pipojen na poadavek) a Keep Alive (Udrovat
spojen) vm umouj zvolit, zda se m smrova pipojit kinternetu pouze
podle poteby (vhodn, pokud v poskytovatel internetu tuje za dobu
pipojen), nebo zda m bt smrova pipojen stle. Zvolte pslunou volbu.
PPTP
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) je sluba, kter se obecn pouv pi
pipojen vEvrop.
11
Linksys X1000
Pokud vae pipojen PPTP podporuje protokol DHCP nebo dynamickou adresu
IP, pak zvolte monost Obtain an IP Address Automatically (Automaticky
zskat adresu IP). Pokud pro pipojen k internetu muste pouvat statickou
adresu IP, pak zvolte monost Specify an IP Address (Zadat adresu IP)
anastavte ne uveden volby.
Pokroil nastaven
Manual Setup (Run nastaven)
Na tto obrazovce nastavte bezdrtovou s.
Poznmka
Po nastaven bezdrtovch st nastavte bezdrtov zabezpeen.
Viz Wireless (Bezdrtov pipojen) > Wireless Security
(Bezdrtov zabezpeen) na stran 14.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) je sluba, kter se obecn pouv pi
pipojen vIzraeli.
Telstra Cable
Telstra Cable je sluba, kter se obecn pouv pi pipojen vAustrlii.
Network Setup (Nastaven st)

Vsti Network Setup (Nastaven st) se konfiguruj nastaven IP pro vai mstn
s.
Wireless (Bezdrtov pipojen) > Basic

Wireless Settings (Zkladn bezdrtov
nastaven)
Network Mode (Reim st) Ve vtin sovch konfigurac byste mli tuto
monost ponechat ve vchozm nastaven Mixed (Smen).
Wireless Settings (Bezdrtov nastaven)
Poznmka
Na tto obrazovce se nastavuj zkladn nastaven bezdrtov st.
Nastaven bezdrtov st ve smrovai lze nakonfigurovat run nebo pomoc
funkce Wi-Fi Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup je funkce, kter usnaduje nastaven bezdrtov st.
Pokud mte klientsk zazen, napklad bezdrtov adaptry, kter funkci WiFi Protected Setup podporuj, pak mete funkci Wi-Fi Protected Setup pout.
Configuration View (Zobrazen konfigurace) Pokud chcete bezdrtov st
konfigurovat run, zvolte monost Manual (Run).
Basic Wireless Settings (Manual) (Zkladn bezdrtov nastaven (run)) >

Wireless Settings (Nastaven st)
Network Mode (Reim st) Zvolte bezdrtov standardy, kter bude vae s
podporovat.
Mixed (Smen) Pokud mte v sti zazen se standardy Wireless-N,

Wireless-G aWireless-B, ponechte vchoz nastaven Mixed (Smen).
Wireless-B/G Only (Pouze Wireless-B/G) Pokud mte v sti zazen se

standardy Wireless-B a Wireless-G, zvolte monost Wireless-B/G Only
(Pouze Wireless-B/G).
12
Linksys X1000
Wireless-B Only (Pouze Wireless-B) Pokud mte pouze zazen se

standardem Wireless-B, zvolte monost Wireless-B Only (Pouze
Wireless-B).
Wireless-G Only (Pouze Wireless-G) Pokud mte pouze zazen se

standardem Wireless-G, zvolte monost Wireless-G Only (Pouze
Wireless-G).
Wireless-N Only (Pouze Wireless-N) Pokud mte pouze zazen

se standardem Wireless-N, zvolte monost Wireless-N Only (Pouze
Wireless-N).
Disabled (Vypnuto) Pokud ve sv sti nemte dn zazen se standardem

Wireless-B, Wireless-G ani Wireless-N, zvolte monost Disabled (Vypnuto).
Pokroil nastaven
SSID Broadcast (Vysln SSID) Kdy bezdrtov klienti hledaj v okol
bezdrtov st, ke kterm se mohou pipojit, detekuj nzev SSID vyslan
smrovaem. Pokud chcete vyslat SSID smrovae, ponechte vchoz
nastaven Enabled (Povoleno). Pokud SSID smrovae vyslat nechcete, pak
zvolte monost Disabled (Zakzno).

K dispozici jsou ti zpsoby pouit funkce Wi-Fi Protected Setup. Pouijte
zpsob, kter je vhodn pro klientsk zazen, je konfigurujete.
Poznmka
Pokud si nejste jist, kter reim pout, ponechte vchoz monost
Mixed (Smen).
Network Name (SSID) (Nzev st (SSID)) SSID (Service Set Identifier) je nzev
st sdlen vemi zazenmi vbezdrtov sti. Rozliuj se vnm velk amal
psmena anesm bt del ne 32klvesnicovch znak. Vchoz nzev je Cisco
doplnn poslednmi 5slicemi sriovho sla smrovae, kter se nachz na
spodn stran smrovae. Pokud jste pro instalaci pouili instalan software, je
vchoz nzev st zmnn na snadno zapamatovateln nzev.
Poznmka
Pokud obnovte vchoz tovrn nastaven smrovae (stisknutm
tlatka Reset nebo na obrazovce Administration (Sprva) > Factory
Defaults (Vchoz tovrn nastaven)), vrt se nzev st na vchoz
hodnotu avechna zazen ve va bezdrtov sti budou muset
bt znovu pipojena.
Channel Width (ka kanlu) Pokud chcete doshnout nejlepho vkonu
vsti vyuvajc zazen Wireless-B, Wireless-G aWireless-N, zvolte monost
Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automaticky (20 MHz nebo 40 MHz)). Pokud
chcete nastavit ku kanlu 20 MHz, ponechte vchoz nastaven 20 MHz
only (Pouze 20MHz).
Standard Channel (Standardn kanl) Zvolte kanl z rozevrac nabdky pro
s Wireless-B, Wireless-G aWireless-N. Pokud si nejste jist, kter kanl zvolit,
ponechte vchoz monost Auto (Automaticky).
Poznmka
Funkce Wi-Fi Protected Setup konfiguruje vjednu chvli pouze
jedno klientsk zazen. Opakujte pokyny pro kad klientsk
zazen, kter podporuje funkci Wi-Fi Protected Setup.
Fungovn kontrolky funkce Wi-Fi Protected Setup
Logo Cisco na hornm panelu smrovae funguje jako kontrolka funkce

Wi-Fi Protected Setup.
Kdy je proces Wi-Fi Protected Setup aktivn, kontrolka pomalu blik.

Kdy je funkce Wi-Fi Protected Setup spn, kontrolka trvale svt.
13
Linksys X1000
V ppad chyby kontrolka rychle blik po dobu dvou minut. Pokejte

azkuste akci opakovat.
Ne zahjte novou relaci Wi-Fi Protected Setup, pokejte, a bude

kontrolka trvale svtit.
Wi-Fi Protected Setup Button (Tlatko Wi-Fi Protected Setup) Tento

zpsob pouijte, pokud m vae klientsk zazen tlatko Wi-Fi Protected
Setup.
Poznmka
Vjednu chvli konfigurujte pouze jedno klientsk zazen.
Pokroil nastaven
Enter Router PIN on Client Device (Zadejte PIN smrovae do

klientskho zazen) Tento zpsob pouijte, pokud si klientsk zazen
vyd PIN smrovae.
a. Do klientskho zazen zadejte PIN uveden na obrazovce smrovae

Wi-Fi Protected Setup. (Je uveden tak na spodn stran smrovae.)
b. Po konfiguraci klientskho zazen do dvou minut klepnte na
tlatko OK (OK) na obrazovce smrovae Wi-Fi Protected Setup.
Ve spodn sti obrazovky jsou pro kadou bezdrtovou s uvedeny parametry
Network Name (SSID) (Nzev st (SSID)), Security (Zabezpeen) aPassphrase
(Pstupov heslo).
Poznmka
Pokud mte klientsk zazen, kter funkci Wi-Fi Protected Setup
nepodporuj, poznamenejte si bezdrtov nastaven atato
klientsk zazen konfigurujte run.
a. Klepnte na tlatko Wi-Fi Protected Setup na klientskm zazen

(nebo ho stisknte).
b. Klepnte na tlatko WiFi Protected Setup na obrazovce Wi-Fi
Protected Setup smrovae NEBO stisknte ajednu sekundu podrte
tlatko Wi-Fi Protected Setup na zadnm panelu smrovae.
c. Po konfiguraci klientskho zazen do dvou minut klepnte na
Enter Client Device PIN on Router (Zadejte PIN klientskho zazen do
smrovae) Tento zpsob pouijte, pokud m vae klientsk zazen Wi-Fi
Protected Setup PIN (osobn identifikan slo).
a. Zadejte PIN klientskho zazen do pole na obrazovce smrovae WiFi Protected Setup.
Wireless (Bezdrtov pipojen) > Wireless

Security (Bezdrtov zabezpeen)
Nastaven bezdrtovho zabezpeen slou ke konfiguraci zabezpeen
vaich bezdrtovch st. Smrova podporuje nsledujc volby bezdrtovho
zabezpeen: WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal, WPA Personal,
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP
aRADIUS. (WPA je zkratka pro Wi-Fi Protected Access Chrnn pstup kWiFi. WEP je zkratka pro Wireless Equivalent Privacy Soukrom ekvivalentn
drtovm stm. RADIUS je zkratka pro Remote Authentication Dial-In User
Service Uivatelsk vyten sluba pro vzdlenou autentizaci.)
Poznmka
b. Klepnte na tlatko Register (Zaregistrovat) na obrazovce smrovae

c. Po konfiguraci klientskho zazen do dvou minut klepnte na
14
Linksys X1000
Pokroil nastaven
Osobn volby
WPA2/WPA Mixed Mode
Volba zabezpeen
Sla
WPA2 Personal
Nejsilnj
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Nejsilnj
WPA: Siln
WPA Personal
Siln
WEP
Zkladn
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA2/WPA
Mixed Mode, kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen
WPA2/WPA astejn pstupov heslo.
Kancelsk volby
Kancelsk volby jsou dostupn pro st, kter pro ovovn vyuvaj server
RADIUS. Kancelsk volby jsou silnj ne osobn volby, protoe protokoly
WPA2 nebo WPA poskytuj ifrovn, zatmco protokol RADIUS poskytuje
ovovn.
Volba zabezpeen
Sla
WPA2 Enterprise
Nejsilnj
WPA2/WPA Enterprise Mixed

Mode
WPA2: Nejsilnj
WPA: Siln
WPA Enterprise
Siln
RADIUS
Zkladn
Passphrase (Pstupov heslo) Zadejte pstupov heslo vdlce 863znak.

Vchoz nastaven je password. Pokud jste pro instalaci pouili instalan
software, je vchoz heslo zmnno na jedinen pstupov heslo.
WPA2 Personal
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA2
Personal, kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen
WPA2 Personal astejn pstupov heslo.
Zabezpeen bezdrtov st
Pouit bezdrtovho zabezpeen se drazn doporuuje a nejsilnj
dostupn zpsob je WPA2. Zabezpeen WPA2 pouvejte, pokud je vechna
vae bezdrtov zazen podporuj.
Security Mode (Reim zabezpeen)

Vyberte volbu zabezpeen pro vai bezdrtovou s. Pak pejdte kpokynm
pro vai volbu.

15
Linksys X1000
WPA Personal
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA
Personal, kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen WPA
Personal astejn pstupov heslo.
Pokroil nastaven
WPA2 Enterprise
Tato volba vyuv zabezpeen WPA2 koordinovan se serverem RADIUS. (Mlo
by se pouvat pouze vppad, e je ke smrovai pipojen server RADIUS.)
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA2
Enterprise, kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen
WPA2 Enterprise astejn sdlen kl.

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode
RADIUS Server (Server RADIUS) Zadejte adresu IP serveru RADIUS.
Tato volba vyuv zabezpeen WPA2/WPA koordinovan se serverem RADIUS.

(Mlo by se pouvat pouze v ppad, e je ke smrovai pipojen server
RADIUS.)
RADIUS Port (Port RADIUS) Zadejte slo portu serveru RADIUS. Vchoz
nastaven je 1812.
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA2/WPA
Enterprise Mixed Mode, kad zazen ve va sti MUS pouvat
zabezpeen WPA2/WPA Enterprise astejn sdlen kl.
Shared Key (Sdlen kl) Zadejte kl sdlen smrovaem aserverem.
WPA Enterprise
Tato volba vyuv zabezpeen WPA koordinovan se serverem RADIUS. (Mlo
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WPA
Enterprise, kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen
WPA Enterprise astejn sdlen kl.

nastaven je 1812.
16
Linksys X1000
Pokroil nastaven
RADIUS
nastaven je 1812.
Tato volba vyuv zabezpeen WEP koordinovan se serverem RADIUS. (Mlo

WEP
WEP je zkladn zpsob ifrovn, kter nen tak bezpen jako WPA.
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu RADIUS,
kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen RADIUS
astejn ifrovn asdlen kl.
Poznmka
Pokud jako reim zabezpeen zvolte zabezpeen typu WEP,
kad zazen ve va sti MUS pouvat zabezpeen WEP astejn
ifrovn asdlen kl.
Encryption (ifrovn) Zvolte rove ifrovn WEP, 40/64-bit (10hex digits)

(40/64bitov (slice 10hex)) nebo 104/128-bit (26hex digits) (104/128bitov
(slice 26hex)). Vchoz nastaven je 40/64-bit (10hex digits) (40/64bitov
(slice 10hex)).
Passphrase (Pstupov heslo) Zadejte pstupov heslo a automaticky se
vygeneruje kl WEP. Pak klepnte na tlatko Generate (Generovat).
Key 1 (Kl 1) Pokud jste pstupov heslo nezadali, zadejte kl WEP run.

nastaven je 1812.
Shared Secret (Sdlen tajemstv) Zadejte kl sdlen smrovaem aserverem.
Encryption (ifrovn) Zvolte rove ifrovn WEP, 40/64-bit (10hex digits)
(40/64bitov (slice 10hex)) nebo 104/128-bit (26hex digits) (104/128bitov
(slice 26hex)). Vchoz nastaven je 40/64-bit (10hex digits) (40/64bitov
(slice 10hex)).
Passphrase (Pstupov heslo) Zadejte pstupov heslo a automaticky se
vygeneruje kl WEP. Pak klepnte na tlatko Generate (Generovat).
Key 1 (Kl 1) Pokud jste pstupov heslo nezadali, zadejte kl WEP run.
17
Linksys X1000
Disabled (Vypnuto)
Pokud se rozhodnete bezdrtov zabezpeen vypnout, pi prvnm pokusu
o pstup na internet budete informovni, e je bezdrtov zabezpeen
vypnut. Bude vm nabdnuta monost bezdrtov zabezpeen zapnout
nebo potvrdit, e jste si vdomi rizik, ale pesto si pejete pokraovat bez
bezdrtovho zabezpeen.
Poznmka
Kdy je bezdrtov zabezpeen vypnut, kva bezdrtov st
me kdykoli zskat pstup kdokoli ciz.
Pokroil nastaven
Wireless (Bezdrtov pipojen) > Guest

Access (Pstup hosta)
Funkce Guest Access (Pstup hosta) vm umouje poskytnout bezdrtov
pstup kinternetu hostm, kte jsou uvs na nvtv. S pro hosty je bezdrtov
s oddlen od va mstn st. Funkce Guest Access (Pstup hosta) neposkytuje
pstup kmstn sti ajejm zdrojm, take vai host nebudou mt pstup kvaim
potam nebo osobnm datm. Hostv pota napklad neme tisknout na
tiskrn vmstn sti ani koprovat soubory na pota vmstn sti. To pomh
minimalizovat mru vystaven va mstn st rznm rizikm.
Poznmka
Guest Access (Pstup hosta)

Allow Guest Access (Povolit pstup hosta) Pokud chcete povolit pstup
k internetu prostednictvm st pro hosty, ponechte vchoz nastaven yes
(ano). Vopanm ppad zvolte monost no (ne).
Guest Network Name (Nzev st pro hosty) Vchoz nzev je nzev va
bezdrtov st doplnn oslovo -guest.
Guest Password (Heslo hosta) Vchoz heslo je guest. Pokud jste pro instalaci
pouili instalan software, je vchoz heslo zmnno na jedinen heslo.
18
Linksys X1000
Pokroil nastaven
Change (Zmnit) Na tuto volbu klepnte, pokud chcete heslo hosta zmnit.
Objev se obrazovka Change Guest Password (Zmnit heslo hosta).
Change Guest Password (Zmnit heslo hosta)
Enter a new guest network password (Zadejte nov heslo pro s pro
hosty) Zadejte heslo dlouh 432znak.
Pak klepnutm na tlatko Change (Zmnit) nov heslo ulote avrate se
na obrazovku Guest Access (Pstup hosta).
Total Guests Allowed (Celkov povolen poet host) Ve vchozm nastaven

je pstup kinternetu prostednictvm st pro hosty povolen 5hostm. Zvolte
poet host, kter chcete ve sv sti pro hosty povolit.
SSID Broadcast (Vysln SSID) Kdy bezdrtov zazen hledaj v okol
bezdrtov st, ke kterm se mohou pipojit, detekuj nzev SSID (nzev
bezdrtov st) vyslan smrovaem. Pokud chcete vyslat SSID st pro hosty,
ponechte vchoz nastaven Enabled (Povoleno). Pokud SSID st pro hosty
vyslat nechcete, pak zvolte monost Disabled (Zakzno).
Pokyny pro hosty

Kdy chce host ve va domcnosti zskat pstup kinternetu, poskytnte mu
tyto pokyny:
1. Na potai hosta se pipojte k bezdrtov sti pro hosty s nzvem
uvedenm na obrazovce Guest Access (Pstup hosta).
2. Otevete webov prohle.
3. Na pihlaovac strnce zadejte heslo zobrazen na obrazovce Guest
Access (Pstup hosta).
4. Klepnte na tlatko Login (Pihlsit).
19
Linksys X1000
Odstraovn pot
Odstraovn pot
X1000
V pota se neme pipojit kinternetu.
Postupujte podle pokyn, dokud se v pota kinternetu nepipoj:
Pesvdte se, zda jsou modem a smrova zapnut. Kontrolka LED

napjen by mla svtit zelen a neblikat.
Pokud kontrolka LED napjen blik, vypnte veker sov zazen

vetn modemu a smrovae a pota. Pak postupn zapnejte zazen
vtomto poad:
a. Modem a smrova
b. Pota
Zkontrolujte kontrolky LED na pednm panelu zazen. Ovte, zda svt
kontrolka napjen, DSL nebo alespo jedna z oslovanch kontrolek
LED ethernetu. Pokud ne, zkontrolujte pipojen kabel. Pota by ml
bt pipojen k jednomu z ethernetovch port s sly 13 na zazen
aport DSL zazen mus bt pipojen klince pipojen ADSL.
Poklepnm na webov prohle se zobraz vzva k zadn uivatelskho
jmna a hesla. Pokud nechcete, aby se vzva zobrazovala, postupujte
nsledovn.
Spuste webov prohle a postupujte nsledovn (tyto kroky se vztahuj na
prohle Internet Explorer, ale vostatnch prohlech je podobn):
Pota se neme bezdrtov pipojit ksti.

Zkontrolujte, zda je stejn nzev neboli SSID bezdrtov st jak upotae, tak
uzazen. Pokud jste aktivovali bezdrtov zabezpeen, pak zkontrolujte, zda
pota izazen pouvaj stejn zpsob zabezpeen akl.
Muste zmnit zkladn nastaven zazen.
Spuste Setup Wizard (Prvodce instalac) na instalanm disku CD-ROM.
Muste zmnit pokroil nastaven zazen.
Otevete webov prohle (napklad Internet Explorer nebo Firefox) a zadejte
IP adresu zazen do adresovho pole (vchoz IP adresa je 192.168.1.1). Po
zobrazen vzvy vyplte pole User name (Uivatelsk jmno) a Password (Heslo)
(vchoz uivatelsk jmno i heslo je admin). Nastaven zmte klepnutm na
pslunou kartu.
Nemete se run pipojit kinternetu pomoc sluby DSL.
Po instalaci se smrova automaticky pipoj k vaemu poskytovateli
internetovho pipojen (ISP), take se ji nemuste pipojovat run.
Kdy otevete webov prohle, objev se pihlaovac obrazovka, ikdy se
pihlaovat nemuste.
Tyto kroky se tkaj konkrtn prohlee Internet Explorer, ale jsou podobn
ipro ostatn prohlee.
1. Vyberte monost Nstroje > Monosti internetu.
1. Otevete webov prohle.
2. Klepnte na kartu Pipojen.
2. Pejdte do nabdky Nstroje > Monosti Internetu.
3. Zvolte monost Nikdy nevytet pipojen.
3. Klepnte na kartu Pipojen.
4. Klepnte na tlatko OK.
4. Zvolte monost Nikdy nevytet pipojen.
Pouvte statickou IP adresu a nemete se pipojit.
V npovd systmu Windows naleznete zpsob, jak zmnit vlastnosti

internetovho protokolu (TCP/IP) a zskat adresu IP automaticky.
20
Linksys X1000
Smrova nem koaxiln port pro kabelov pipojen.
Koaxiln kabel je mon pipojit pouze kmodemu kabelovho pipojen. V
modem a smrova funguje jako modem vppad pipojen kinternetu typu
ADSL. Pokud ale mte kabelov internet, ml by bt v modem a smrova
pipojen ke zvltnmu modemu kabelovho pipojen. Vlote do potae
instalan disk CD a postupujte dle pokyn na obrazovce, kter vm eknou, jak
pipojit v modem a smrova kmodemu kabelovho pipojen.
Chcete mt pstup k nstroji pro nastaven smrovae v prohlei ze
softwaru Cisco Connect.
Pokud chcete vstoupit do nstroje pro nastaven smrovae v prohlei ze
softwaru Cisco Connect, postupujte podle tchto krok:
1. Otevete software Cisco Connect.
2. V hlavn nabdce klepnte na volbu Router settings (Nastaven
smrovae).
3. Klepnte na volbu Advanced settings (Pokroil nastaven).
4. Zapite si zobrazen uivatelsk jmno aheslo. (Abyste si heslo chrnili,
mete je zkoprovat do schrnky klepnutm na volbu Copy password
(Zkoprovat heslo).)
5. Klepnte na tlatko OK (OK).
Odstraovn pot
Kdy se snate pihlsit do nstroje pro nastaven smrovae vprohlei,
vae heslo nefunguje.
Vae heslo pro bezdrtov zabezpeen funguje tak jako pihlaovac heslo
pro nstroj pro nastaven smrovae v prohlei. Pokud toto heslo chcete
zobrazit:
1. Otevete software Cisco Connect.
2. V hlavn nabdce klepnte na volbu Router settings (Nastaven
smrovae).
3. Na lev stran obrazovky je zobrazeno Password (Heslo).
Vsystmu XP nevidte smrova na obrazovce Msta vsti.
V sti Network Tasks (Sov lohy) klepnte na Show icons for networked
UPnP devices (Zobrazit ikony sovch zazen UPnP). Pokud se smrova
neobjev, postupujte podle tchto pokyn:
1. Pejdte do nabdky Start > Ovldac panely > Brna firewall systmu
Windows.
2. Klepnte na kartu Vjimky.
3. Zvolte monost Architektura UPnP.
Web
Pokud vae dotazy nebyly zodpovzeny, navtivte webov strnky
linksys.com/support
21
Linksys X1000
Technick daje
Technick daje
X1000
Prosted
Rozmry
180 x 34 x 167mm
Hmotnost
285g
Napjen
12V st., 1A
Provozn teplota
0 a 40C
Skladovac teplota
20 a 70C
Provozn vlhkost
10 a 85%, bez kondenzace
Skladovac vlhkost
5 a 90%, bez kondenzace
Nzev modelu
Linksys X1000
Popis

Bezdrtov smrova N300 smodemem

ADSL2+
Porty
DSL, kabel, s Ethernet (13), napjen
Rychlost portu pepnae
10/100Mb/s (Fast Ethernet)
Tlatka
Vypna, Reset, Wi-Fi Protected Setup
Kontrolky LED

Napjen, s Ethernet (13), Wi-Fi Protected

Setup, bezdrtov s, internet
Radiofrekvence
2,4GHz
Antny
2intern
Funkce zabezpeen
WEP, WPA, WPA2
rove zabezpeen
A 128bitov ifrovn
Poznmky
Informace o normch, zrukch a bezpenosti najdete na disku CD,
kter byl dodn svam modemem a smrovaem, nebo pejdte
na webovou strnku Linksys.com/support.
UPnP
Podporovno
Technick daje se mohou zmnit bez pedchozho upozornn.
Certifikace


Standardy ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) pro
AnnexA, B, M, L, U-R2 pro AnnexB
Maximln vkon je odvozen od specifikac standardu IEEE

802.11. Skuten vkon se me liit, a to vetn ni kapacity
bezdrtov st, rychlosti penosu dat, dosahu a pokryt st.
Vkon zvis na mnoha okolnostech, podmnkch a promnnch,
vetn vzdlenosti od pstupovho bodu, zaten st, stavebnch
materilech a konstrukci, pouitm operanm systmu,
pouvanch bezdrtovch zazench, interferenci a dalch
nepznivch podmnkch.
22
Chcete-li zskat technickou podporu ovnenou adou cen, navtivte strnky linksys.com/support.
Cisco, logo spolenosti Cisco aLinksys jsou ochrann znmky nebo registrovan ochrann znmky spolenosti Cisco nebo jejch poboek ve Spojench sttech adalch zemch.
Seznam ochrannch znmek spolenosti Cisco najdete na adrese www.cisco.com/go/trademarks. Vechny ochrann znmky uveden vtomto dokumentu jsou majetkem pslunch vlastnk.
2012 spolenost Cisco ajej poboky. Vechna prva vyhrazena.
Brugervejledning
Linksys X1000
N300 trdls router med ADSL2+-modem
Linksys X1000
Indhold
Brugervejledning
Indhold
Produktoversigt
Avanceret konfiguration
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Top
Bagside
Placering ved vgmontering
1
2
2
Installation
Automatisk opstning af din modemrouter . . . . . . . . . . . . . 3
Manuel opstning af din modemrouter . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tilslut din modemrouter
Konfigurer din modemrouter kun som router
5
5
Sprog
Internetopstning
Ethernet-tilstand
Sdan fr du adgang til Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hovedmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7
7
7
7
10
10
11
Trdls > Basisindstillinger for trdls . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Manual setup (Manuel opstning)
12
13
Wireless (Trdls) > Wireless Security (Trdls sikkerhed) . . . . 15

Personlige funktioner
Kontorfunktioner
5 GHz eller 2,4 GHz trdls sikkerhed
Sdan bruges Cisco Connect

Hovedmenu Computers and Devices (Computere og enheder)
Hovedmenu Parental Controls (Forldrekontrol)
Hovedmenu Guest Access (Gsteadgang)
Hovedmenu Router Settings (Routerindstillinger)
Sdan fr du adgang til det browserbaserede hjlpeprogram . 8

Sdan bruges det browserbaserede hjlpeprogram . . . . . . . . 9
Konfiguration > Grundlggende konfiguration . . . . . . . . . . . 9
Auto/ADSL-tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
15
15
15
Wireless (Trdls) > Guest Access (Gsteadgang) . . . . . . . . 18

Guest Access (Gsteadgang)
Gstevejledning
18
19
Fejlfinding
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifikationer
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
Produktoversigt
Produktoversigt
X1000
Top
EthernetHvis LED'en er tndt konstant, er modemrouteren

sluttet til en enhed gennem denne port.
Wi-Fi Protected SetupLED'en er tndt konstant, nr
der er oprettet en Wi-Fi Protected Setup-forbindelse. LEDindikatorerne blinker langsomt, mens Wi-Fi Protected Setup
konfigurerer forbindelsen og blinker hurtigt, hvis der opstr fejl.
LED'en er slukket, nr Wi-Fi Protected Setup er inaktiv.
TrdlsLyser, nr den trdlse funktion er aktiveret. Den
blinker, nr modemrouteren aktivt sender eller modtager data
over netvrket.
WANLyser grnt, nr modemrouteren er tilsluttet en ADSLlinje direkte. Lyser blt, nr modemrouteren kun er konfigureret
som router og er forbundet med internettet via et separat
modem.
InternetLyser
grnt,
nr
modemrouteren
har
internetforbindelse. Blinker grnt, nr modemrouteren opretter
forbindelse til internettet. Lyser rdt, nr modemrouteren ikke
kan indhente en IP-adresse.
PowerLyser grnt, nr modemrouteren tndes. Nr
modemrouteren gennemgr selvdiagnose ved hver opstart,
blinker LED'en. Nr diagnosen er fuldfrt, er LED'en tndt
konstant.
Linksys X1000
Bagside
Produktoversigt
Placering ved vgmontering
Routeren har to huller til vgmontering i bundpanelet. Afstanden mellem
hullerne er 75,6mm. Der skal bruges to skruer til at montere routeren.
Forslag til monteringsudstyr
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
DSLOpretter forbindelse til ADSL-linjen.

Cable (Kabel)For at bruge modemrouteren kun som
router skal du bruge et netvrkskabel til at forbinde denne
port med LAN/Ethernet-porten p et separat modem.
EthernetDisse Ethernet-porte forbinder modemrouteren
med computere og andre Ethernet-netvrksenheder p
dit kabelforbundne netvrk ved hjlp af Ethernet-kabler
(ogs kaldet netvrkskabler).
Wi-Fi Protected Setup-knapLED'en er tndt konstant,
nr der er oprettet en Wi-Fi Protected Setup-forbindelse.
LED'en blinker langsomt, mens Wi-Fi Protected Setup
konfigurerer en forbindelse, og blinker hurtigt med gult,
hvis der opstr en fejl. LED'en er slukket, nr Wi-Fi Protected
Setup er inaktiv.
Bemrk
Cisco er ikke ansvarlige for skader, der opstr som flge af
vgmonteret udstyr, der ikke er fastgjort.
Flg denne vejledning:
1. Fastsl, hvor du vil montere routeren. Kontroller, at vggen er jvn, flad,
tr og robust. Kontrollr ogs, at stedet er i nrheden af en stikkontakt.
2. Bor to huller i vggen. Srg for, at hullerne er 75,6mm fra hinanden.
3. St en skrue i hvert hul, og lad 3mm af hovedet stikke ud.
4. Placer routeren, s vgmonteringshullerne flugter med de to skruer.
5. Placer vgmonteringshullerne over skruerne, og skub routeren ned,
indtil skruerne sidder godt fast i vgmonteringshullerne.
Reset (Nulstil)Med denne knap kan du nulstille routeren

til fabriksindstillingerne. Tryk p Reset-knappen, og hold
den inde i ca. 5 sekunder.
Power port (Strmport)Power-porten skaber forbindelse
til den medflgende strmadapter.
Tnd/sluk-knapTryk p | (tnd) for at tnde modemrouteren.
Vgmonteringsskabelon
Udskriv denne side i 100 % strrelse.
Klip langs den stiplede linje, og placer skabelonen p vggen for at bore med njagtig
afstand.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Automatisk opstning af din
modemrouter
4. P skrmen How will you be using your X1000 (Hvordan vil du bruge
din X1000) skal du klikke p Modem-router (Modemrouter) eller Router
only (Kun router) og klikke p Next (Nste).
1. Lg cd'en i cd- eller dvd-drevet.

2. Click Set up your Linksys Router (Konfigurer din Linksys-router).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Hvis du ikke fr vist dette:

Windows: Klik p Start, Computer, og dobbeltklik p cd-drevet og
Opstning-ikonet.
Mac: Dobbeltklik p cd-ikonet p skrivebordet, og dobbeltklik p
Opstning-ikonet.
3. Ls licensvilkrene, marker afkrydsningsfeltet, og klik derefter p Next

(Nste).
Modem-router (Modemrouter): Brug X1000 som bde DSL-modem og
router. Hvis du har en DSL-internetudbyder, giver denne valgmulighed

internetadgang og netvrksforbindelse for computerne i hjemmet,
uden at du behver separat modem og router.
Router only (Kun router): Hvis du har et separat kabel- eller
DSL-modem til internetadgang, giver denne

netvrksforbindelse for computerne i hjemmet.
valgmulighed
Skrmen We are now setting up your Linksys X1000 (Nu konfigurerer vi

din Linksys X1000) bnes. Du bliver derefter bedt om at tilslutte kablerne
til routeren.
Linksys X1000
5. Hvis du valgte Router only (Kun router) i trin 4:
a. Tilslut strmkablet, og tnd derefter for Power-knappen.
b. Slut det bl kabel til Cable-porten bag p routeren og til modemmet,
og klik derefter p Next (Nste).
c. Flg vejledningen p skrmen for at afslutte opstningen.

6. Hvis du valgte Modem-router (Modemrouter) i trin 4:
a. Tilslut strmkablet, og tnd derefter for Power-knappen.
b. Slut det gr kabel til modemrouterens DSL-port og til telefonstikket
p vggen.
Installation
c. Vlg dit omrde, klik p Nste, og vlg derefter din internetudbyder.
Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste dit DSL-kontonavn og din
adgangskode.
Eller spring den automatiske registrering af dit omrde over, og

konfigurer din internetforbindelse manuelt ved at vlge My region
is not in this list (Mit omrde findes ikke p listen). Tryk derefter
p Next (Nste). Brug oplysninger fra din internetudbyder til at
gennemfre de tilbagevrende skrmbilleder for DSL-indstillinger,
internettype og kontooplysninger.
d. Flg vejledningen p skrmen for at afslutte opstningen.
Bliver du bedt om at indtaste dine ISP-oplysninger.
Linksys X1000
Manuel opstning af din modemrouter

Bemrk
Kr installations-cd-rommen for at installere modemrouteren. Se
nedenstende trin, hvis du ikke kan kre installations-cd-rommen.
Tilslut din modemrouter

Sdan tilsluttes din modemrouter:
1. Sluk for alle dine netvrksenheder, inklusive din computer/computere
og modemrouteren. Hvis du bruger et modem i jeblikket, skal du
frakoble det nu modemrouteren erstatter dit modem.
2. Tilslut den ene ende af det medflgende Ethernet-kabel til computerens
Ethernet-adapter og den anden ende til en Ethernet-port p bagsiden
af modemrouteren.
Installation
Bemrk
Hvis du oplever statisk stj p telefonlinjen, skal du muligvis bruge
et mikrofilter eller en splitter. (Dette er pkrvet for brugere i
Storbritannien. Andre brugere skal kontakte deres internetudbyder
for at f hjlp. ISDN-brugere behver ikke et mikrofilter.) Hvis du
skal bruge et mikrofilter, skal du installere et for hver telefon eller
fax, som du bruger. For at installere et mikrofilter skal du stte det
i et telefonstik med ADSL og derefter slutte den ene ende af det
medflgende telefonkabel til mikrofilterets DSL-port.
6. Slut den ene ende af strmadapterledningen til Power-porten og den
anden ende til stikkontakten.
7. Tnd for computeren, som du vil bruge til at konfigurere modemrouteren.

8. LED'erne for Power, Trdls og Ethernet (en for hver tilsluttet computer)
tndes. Hvis ikke, skal du kontrollere, at modemrouteren er tndt, og at
kablerne er tilsluttet korrekt.
3. Gentag trin 2 for hver yderligere computer eller enhed, som du vil slutte
til modemrouteren.
Bemrk
Hvis computerens Ethernet-adapter ikke er konfigureret, skal du
se i dokumentationen til Ethernet-adapteren for at f yderligere
oplysninger.
4. Slut den ene ende af telefonkablet til DSL-porten p bagsiden.
Konfigurer din modemrouter kun som router

Bemrk
Kr installations-CD-ROM til at installere modemrouteren. Hvis du
ikke kan kre installations-CD-ROM, henvises til nedenstende trin.
Sdan konfigurerer du din modemrouter som router:
1. Tilslut den ene ende af det medflgende Ethernet-kabel til computerens
Ethernet-adapter og den anden ende til en Ethernet-port p bagsiden
af modemrouteren.
5. Slut den anden ende af telefonkablet til telefonstikket med ADSLtjeneste eller mikrofilter.
Linksys X1000
2. Slut den ene ende af Ethernet-kablet til Cable-porten p bagsiden af
modemrouteren og slut derefter den anden ende til en tilgngelig
Ethernet/LAN-port p dit modem.

Cisco Connect gr det nemt at administrere din router og dit netvrk. Du
kan tilslutte computere eller enheder til routeren, give dine gster i hjemmet
internetadgang og ndre routerens indstillinger.
3. Slut den ene ende af strmadapterledningen til Power-porten og den

anden ende til stikkontakten.
Sdan fr du adgang til Cisco Connect

Windows
G til Start > Alle programmer > Cisco Connect.
Mac
4. Tnd for computeren, som du vil bruge til at konfigurere modemrouteren.
G til G > Programmer > Cisco Connect.
5. LED'erne for Power, Trdls og Ethernet (en for hver tilsluttet computer)
tndes. Hvis ikke, skal du kontrollere, at modemrouteren er tndt, og at
kablerne er tilsluttet korrekt.
Hovedmenu
Nr Cisco Connect starter, vises hovedmenuen og tilbyder fire valgmuligheder:
Computers and Devices (Computere og enheder), Parental Controls
(Forldrekontrol), Guest Access (Gsteadgang) og Router Settings
(Routerindstillinger).
Linksys X1000
Hovedmenu Computers and Devices (Computere og
enheder)
Brug denne valgmulighed til at vlge en anden computer eller enhed til
routeren.

Hovedmenu Router Settings (Routerindstillinger)
Brug denne valgmulighed til at tilpasse routerens indstillinger.
1. Klik p Change (Skift) for at ndre indstillinger. Skrmen Router settings
(Routerindstillinger) vises.
1. Klik p Add device (Tilfj enhed) for at slutte en anden computer eller
enhed til routeren. Flg derefter vejledningen p skrmen.
Hovedmenu Parental Controls (Forldrekontrol)

Forldrekontrol kan begrnse internetadgangen for op til fem computere.
Du kan blokere eller begrnse internetadgang p bestemte tidspunkter for de
computere, du vlger. Du kan ogs blokere bestemte websteder.
1. Klik p Change (Skift) for at aktivere forldrekontrol eller skifte
indstillinger. Flg derefter vejledningen p skrmen.
Hovedmenu Guest Access (Gsteadgang)

Gsteadgang giver kun adgang til internettet, det giver ikke adgang til
det lokale netvrk og ressourcerne p det. Gsteadgang hjlper med at
minimere eksponeringen af dit lokale netvrk. For at give venner eller familie
internetadgang skal du give dem gstenetvrksnavnet og adgangskoden,
der vises p denne skrm.
Hvis en af dine gster nsker internetadgang, skal du bede ham/hende om at
gre flgende:
1. Opret forbindelse til det trdlse gstenetvrk, som har navnet p dit
trdlse netvrk efterfulgt af -guest.
2. bn en webbrowser.
3. Indtast adgangskoden til gstenetvrket p logonskrmen. Klik
derefter p Login (Log ind).
4. Klik p Change (Skift) for at deaktivere gsteadgang eller skifte
indstillinger. Flg derefter vejledningen p skrmen.
Tilpas
Router name (Routernavn) Navnet p routeren vises (dette er ogs navnet p
dit trdlse netvrk). Klik p Change (Skift) for at ndre navnet. Flg derefter
vejledningen p skrmen.
Password (Adgangskode) Adgangskoden, der beskytter adgangen til
routerens indstillinger, vises (den beskytter ogs trdls adgang til dit lokale
netvrk). Klik p Change (Skift) for at ndre adgangskoden. Flg derefter
vejledningen p skrmen.
Forsigtig
Nr du ndrer navnet p routeren eller adgangskoden, ndres
adgangskoden til det trdlse netvrk ogs, og routeren bliver
nulstillet. ALLE computere og enheder, der er sluttet til routeren,
mister midlertidigt internetforbindelsen. Kabelforbundne
computere og enheder genopretter automatisk forbindelsen, men
du skal oprette forbindelse fra alle trdlse computere og enheder
ved hjlp af det trdlse netvrks nye navn eller adgangskode.
Linksys X1000
Portindikatorer
on/off (til/fra) Bevar standardindstillingen, on, s indikatorerne p routeren
kan tndes.
Easy Setup-ngle
Update or create key (Opdater eller opret ngle) Easy Setup-nglen er
et USB-drev, som indeholder routerens trdlse indstillinger. Klik p denne
valgmulighed, hvis du vil oprette eller opdatere en Easy Setup-ngle. Flg
derefter vejledningen p skrmen.
Internethastighed
Launch Test (Kr test) Du kan bruge internethastighedstesten til at bestemme
din internetudbyders aktuelle download- og uploadhastigheder. Forbindelsens
hastighed afhnger af mange faktorer og kan variere i lbet af dagen. Klik p
denne valgmulighed for at kre hastighedstesten. Flg derefter vejledningen
p skrmen.
Andre valgmuligheder
Register now to receive special offers and updates (Registrer dig nu, og
modtag specialtilbud og opdateringer) Klik p denne valgmulighed for at
registrere dig og modtage specialtilbud og opdateringer fra Cisco og Ciscos
partnere.
Router details (Routeroplysninger) Klik p denne valgmulighed for at f vist
flere oplysninger om routeren. Skrmen Router details (Routeroplysninger)
vises, med modelnavn, modelnummer, serienummer, firmware-version,
operativsystem, softwareversion, forbindelsestype (WAN), IP-adresse (LAN),
IPadresse (WAN) og computer-IP-adresse. (WAN str for Wide Area Network,
f.eks. internettet. IP str for Internet Protocol. LAN str for Local Area Network.)
Nr du har sat routeren op med opstningssoftwaren (findes p cd-rommen),
er routeren klar til brug. Hvis du gerne vil ndre de avancerede indstillinger,
eller hvis softwaren ikke krer, skal du bruge routerens browserbaserede
vrktj. Du kan f adgang til vrktjet via en webbrowser p en computer,
der har forbindelse til routeren. Klik p Help (Hjlp) til hjre p skrmen for at
g til vores websted for at f mere hjlp til vrktjet.
Sdan fr du adgang til det

browserbaserede hjlpeprogram
1. Start webbrowseren p din computer og indtast routerens standard-IPadresse, 192.168.1.1, i feltet Address (Adresse) for at f adgang til det
browserbaserede vrktj. Tryk derefter p Enter.
Bemrk
Du kan ogs f adgang til det browserbaseredevrktj p
Windows-computere ved at indtaste enhedens navn i adressefeltet.
Der vises en logon-skrm. (Der vises en lignende skrm for brugere
udenWindows 7.)
Advanced settings (Avancerede indstillinger) Klik p denne valgmulighed for

at f adgang til indstillinger for avancerede brugere. Flg derefter vejledningen
p skrmen.
2. Indtast admin i feltet User name (Brugernavn).
Linksys X1000
3. Indtast adgangskoden, som blev oprettet af installationssoftwaren i
feltet Password (Adgangskode). Hvis du ikke krte installationssoftwaren,
skal du indtaste standardadgangskoden, admin.
Bemrk
Du kan ogs f adgang til det browserbaseredevrktj via Cisco
Connect.
4. Klik p OK for at fortstte.
Sdan bruges det browserbaserede

hjlpeprogram
Brug fanerne verst p hver skrm for at navigere i vrktjet. Fanerne er
sorteret i to niveauer, verste niveau for generelle funktioner og nederste
niveau for de tilhrende specifikke funktioner.
Fanerne p verste niveau er: Setup (Opstning), Wireless (Trdls), Security

(Sikkerhed), Access Restrictions (Adgang Begrnsninger), Applications &
Gaming (Programmer og spil), Administration og Status. Hver af disse faner har
sine egne, unikke faner p nederste niveau.
Hvis du ndrer nogle indstillinger p en skrm, skal du klikke p Save Settings
(Gem indstillinger) for at anvende ndringerne eller klikke p Cancel Changes
(Annuller ndringer) for at fjerne ndringerne. Disse knapper er placeret
nederst p hver skrm.
Bemrk
Klik p Help (Hjlp) til hjre p hver skrm for at f mere at vide
om felterne.
Konfiguration > Grundlggende

konfiguration
Det frste skrmbillede, der vises, er skrmbilledet Basic Setup (Grundlggende
konfiguration). Det giver dig mulighed for at ndre de generelle indstillinger
for routeren.
Auto/ADSL-tilstand
ADSL-tilstand (standard) har flgende felter, der skal udfyldes:
Bemrk
I denne brugervejledning er hver skrm identificeret med navnene p
fanerne p verste og nederste niveau. For eksempel fr du adgang
til skrmen "Setup (Opstning) > Basic Setup (Grundlggende
opstning)" fanen Setup (Opstning) p verste niveau og fanen
Basic Setup (Grundlggende opstning) p nederste niveau.
Linksys X1000
Sprog
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 brokoblet)
Vlg sprog Hvis du vil benytte et andet sprog, kan du vlge det p listen over
sprog. Sproget til det browserbaserede hjlpeprogram ndres fem sekunder
efter, at du har valgt et andet sprog.
Hvis denne tilstand er valg, skal du indtaste de korrekte data for IP Settings (IPindstillinger). Vlg Obtain an IP address automatically (Hent en IP-adresse
automatisk), hvis din internetudbyder tildeler en IP-adresse, nr du opretter
forbindelse. Ellers skal du vlge Use the following IP address (Brug flgende
IP-adresse).
Internetopstning
Afsnittet Internet Setup (Internetopstning) konfigurerer routeren til
din internetforbindelse. De fleste af disse oplysninger kan du f fra din
internetudbyder.
RFC 2684 Routed (RFC 2684 dirigeret)
Internetforbindelsestype
IPoA
Vlg den type internetforbindelse, du modtager fra din internetudbyder i

rullemenuen. Der er disse tilgngelige typer:
IPoA (IP over ATM) bruger en fast IP-adresse.
Med denne metode skal du bruge en permanent IP-adresse til at oprette

forbindelse til internettet.
RFC 2516 PPPoE
Bridged Mode Only (Kun brokoblet)
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 brokoblet)
RFC 2684 Routed (RFC 2684 dirigeret)
Visse DSL-baserede internetudbydere bruger PPPoE (Point-to-Point Protocol

over Ethernet) til at etablere internetforbindelser. Hvis du bruger PPPoE, tildeles
din IP-adresse automatisk.
IPoA
RFC 2364 PPPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Visse DSL-baserede ISP'er bruger PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) til
at etablere internetforbindelser. Hvis du bruger PPPoA, tildeles din IP-adresse
automatisk.
Bridged Mode Only (Kun brokoblet)

I denne tilstand er det kun DSL-modemfunktionen, der er tilgngelig, og alle
gateway-funktioner er deaktiveret. Hvis denne tilstand er valgt, behver du
kun at indtaste VC Settings (VC-indstillinger).
Network Setup (Netvrksopstning)

Ruden Network Setup (Netvrksopstning konfigurere IP-indstillingerne for
dit lokale netvrk.
10
Linksys X1000
Ethernet-tilstand
Internet Connection Type (Internetforbindelsestype)
Hvis du vlger Ethernet-tilstand (kun router), er flgende felter tilgngelige:
Vlg den internetforbindelsestype, som din udbyder leverer, i rullemenuen. De

tilgngelige typer er:
Automatic Configuration - DHCP (Automatisk konfiguration - DHCP)
Static IP (Fast IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration - DHCP (Automatisk konfiguration - DHCP)

Standardforbindelsestypen er Automatisk konfiguration - DHCP (Dynamic
Host Configuration Protocol) Automatic Configuration - DHCP (Automatisk
konfiguration - DHCP). Du skal kun beholde standardindstillingen, hvis
din internetudbyder understtter DHCP, eller hvis du opretter forbindelse
via en dynamisk IP-adresse. (Denne valgmulighed glder normalt for
kabelforbindelser).
Static IP (Fast IP)
Vlg Static IP (Fast IP), hvis du skal bruge en fast IP-adresse til at oprette
PPPoE
Hvis du har en DSL-forbindelse, skal du kontrollere, om din internetudbyder
bruger PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Hvis ja, skal du vlge
PPPoE.
Language (Sprog)
Connect on Demand (Tilslut efter behov) eller Keep Alive (Oprethold)
Select your language (Vlg dit sprog) Hvis du vil bruge et andet sprog, skal
du vlge det i rullemenuen. Sproget i det browserbaserede hjlpeprogram
ndres, fem sekunder efter du vlger et andet sprog.
Med valgmulighederne Connect on Demand (Tilslut efter behov) og Keep Alive

(Oprethold) kan du vlge, om routeren kun opretter forbindelse til internettet
efter behov (praktisk, hvis din internetudbyder opkrver betaling efter
tilslutningstid), eller om routeren altid skal vre tilsluttet. Vlg den nskede
valgmulighed.
Internet Setup (Internetopstning)

Afsnittet Internet Setup (Internetopstning) konfigurerer routeren til
din internetforbindelse. De fleste af disse oplysninger kan fs fra din
internetudbyder (ISP).
11
Linksys X1000
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) er en tjeneste, der generelt anvendes
til forbindelser i Europa.
Configuration View (Vis konfiguration) For at konfigurere dine trdlse
netvrk manuelt skal du vlge Manual (Manuelt).
Hvis din PPTP-forbindelse understtter DHCP eller en dynamisk IP-adresse,

skal du vlge Obtain an IP Address Automatically (Hent en IP-adresse
automatisk). Vlg Specify an IP Address (Angiv en IP-adresse), og konfigurer
indstillingerne nedenfor, hvis du skal bruge en fast IP-adresse til at oprette
L2TP
Manual setup (Manuel opstning)
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) er en tjeneste, der generelt anvendes til

forbindelser i Israel.
St det trdlse netvrk op p denne skrm.
Telstra Cable
Telstra Cable er en tjeneste, der generelt anvendes til forbindelser i Australien.
Bemrk
Nr du har sat det/de trdlse netvrk op, skal du konfigurere
indstillingerne for trdls sikkerhed.
Network Setup (Netvrksopstning)

Ruden Network Setup (Netvrksopstning konfigurerer IP-indstillingerne for
dit lokale netvrk.
Trdls > Basisindstillinger for trdls

Bemrk
om felterne.
Basisindstillingerne for trdlse netvrk angives p dette skrmbillede.
Network Mode (Netvrkstilstand) I de fleste netvrkskonfigurationer skal du

lade den vre indstillet til Mixed (Blandet) (standard).
Wireless settings (Trdlse indstillinger)
Der er to mder at konfigurere routerens trdlse netvrk p: Manuelt og med

Wi-Fi Protected Setup er en funktion, der gr det nemt for dig at konfigurere
dit trdlse netvrk. Hvis du har klientenheder, f.eks. trdlse adaptere, der
understtter Wi-Fi Protected Setup, kan du derefter bruge Wi-Fi Protected
Setup.
12
Linksys X1000
Network Mode (Netvrkstilstand) Vlg de trdlse standarder, som
netvrket skal understtte.
Mixed (Blandet) Hvis du har enheder med Trdls-N, Trdls-G og Trdls-B

i netvrket, skal du beholde standardindstillingen Mixed (Blandet).
Wireless-B/G Only (Kun Trdls-B/G) Hvis du bde har enheder med

Trdls-B og Trdls-G i netvrket, skal du vlge Wireless-B/G Only (Kun
Trdls-B/G).
Wireless-B Only (Kun Trdls-B) Hvis du kun har Trdls-B-enheder, skal

du vlge Wireless-B Only (Kun Trdls-B).
Wireless-G Only (Kun Trdls-G) Hvis du kun har Trdls-G-enheder, skal

du vlge Wireless-G Only (Kun Trdls-G).
Wireless-N Only (Kun Trdls-N) Hvis du kun har Trdls-N-enheder, skal

du vlge Wireless-N Only (Kun Trdls-N).
Disabled (Deaktiveret) Hvis du ikke har nogen enheder med Trdls-B,

Trdls-G eller Trdls-N i netvrket, skal du vlge Disabled (Deaktiveret).
Standard Channel (Standardkanal) Vlg kanalen i rullelisten for netvrk
med Trdls-B, Trdls-G og Trdls-N. Hvis du er i tvivl om, hvilken kanal du
skal vlge, skal du beholde standardindstillingen, Auto (Automatisk).
SSID Broadcast (SSID-udsendelse) Nr trdlse klienter sger efter trdlse
netvrk at oprette forbindelse til i omrdet, registrerer de det SSID, der
udsendes af routeren. Hvis du vil udsende routerens SSID, skal du beholde
standardindstillingen, Enabled (Aktiveret). Hvis du ikke nsker at udsende
routerens SSID, skal du vlge Disabled (Deaktiveret).

Der er tre tilgngelige metoder til Wi-Fi Protected Setup. Brug den metode, der
passer til den klientenhed, som du konfigurerer.
Bemrk
Hvis du er i tvivl om, hvilken tilstand du skal bruge, skal du beholde
standardindstillingen, Mixed (Blandet).
Network Name (Netvrksnavn (SSID)) SSID (Service Set Identifier) er
netvrksnavnet, der deles af alle enheder i et trdlst netvrk. Der er
forskel p store og sm bogstaver, og det m ikke vre lngere end
32 tegn. Standardindstillingen er Cisco efterfulgt af de sidste 5 cifre i
routerens serienummer, som str p routerens underside. Hvis du brugte
opstningssoftwaren til installationen, s er standardnavnet ndret til et
navn, der er nemt at huske.
Bemrk
Hvis du gendanner routerens fabriksindstillinger (ved at trykke
p nulstillingsknappen eller fra skrmbilledet Administration>
Factory Defaults (Fabriksindstillinger)), bliver standardnavnet
gendannet, og alle enheder p dit trdlse netvrk skal have
oprettet forbindelse igen.
Bemrk
Wi-Fi Protected Setup konfigurerer n klientenhed ad gangen.
Gentag vejledningen for hver klientenhed, der understtter Wi-Fi
Protected Setup.
Channel Width (Kanalbredde) For optimal ydeevne i et netvrk ved hjlp af

enheder med Trdls-B, Trdls-G og Trdls-N skal du vlge Auto (Automatisk)
(20 MHz eller 40 MHz). Hvis du nsker en kanalbredde p 20 MHz, skal du
beholde standardindstillingen, 20 MHz only (Kun 20 MHz).
13
Linksys X1000
Indikatoraktivitet under Wi-Fi Protected Setup
Cisco-logoet p routerens toppanel fungerer som indikator for Wi-Fi

Protected Setup.
Nr Wi-Fi Protected Setup-processen er aktiv, blinker indikatoren

langsomt. Nr Wi-Fi Protected Setup er fuldfrt, lyser indikatoren
konstant.
Hvis der opstr en fejl, blinker indikatoren hurtigt i to minutter. Vent, og

prv igen.
Vent, indtil indikatoren lyser konstant, fr du starter den nste Wi-Fi

Protected Setup-session.
Wi-Fi Protected Setup Button (WiFi Protected Setup-knap) Brug denne

metode, hvis klientenheden har en Wi-Fi Protected Setup-knap.
Bemrk
Srg for at konfigurere n klientenhed ad gangen.
Enter Client Device PIN on Router (Indtast klientenhedens PIN-kode p

routeren) Brug denne metode, hvis din klientenhed har en PIN-kode til WiFi Protected Setup.
a. Indtast PIN-koden til klientenheden i feltet p routerens Wi-Fi

Protected Setup-skrm.
b. Klik p knappen Register (Registrer) p routerens Wi-Fi Protected
Setup-skrm.
c. Nr klientenheden er blevet konfigureret, skal du klikke p OK p
skrmen Wi-Fi Protected Setup p routeren inden for to minutter.
Enter Router PIN on Client Device (Indtast routerens routerens PIN-kode
p klientenheden) Brug denne metode, hvis din klientenhed beder om
routerens PIN-kode.
a. Indtast PIN-koden, der er anfrt p routerens Wi-Fi Protected Setupskrm, p klientenheden. (Den er ogs anfrt p undersiden af
routeren.)
a. Klik eller tryk p knappen Wi-Fi Protected Setup p klientenheden.
b. Klik p knappen WiFi Protected Setup p skrmen Wi-Fi Protected
Setup p routeren, ELLER tryk p Wi-Fi Protected Setup-knappen p
bagsiden af routeren, og hold den inde i et sekund.
c. Nr klientenheden er blevet konfigureret, skal du klikke p OK p
b. Nr klientenheden er blevet konfigureret, skal du klikke p OK p

Netvrksnavn (SSID), sikkerhed og adgangsudtryk vises nederst p skrmen
for hvert trdlse netvrk.
Bemrk
Hvis du har klientenheder, der ikke understtter Wi-Fi Protected
Setup, skal du notere de trdlse indstillinger og derefter
konfigurere disse klientenheder manuelt.
14
Linksys X1000
Wireless (Trdls) > Wireless Security

(Trdls sikkerhed)
Indstillingerne for trdls sikkerhed konfigurerer sikkerheden for dit/
dine trdlse netvrk. Routeren understtter flgende trdlse
sikkerhedsfunktioner: WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal, WPA Personal,
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP og
RADIUS. (WPA str for Wi-Fi Protected Access. WEP str for Wireless Equivalent
Privacy. RADIUS str for Remote Authentication Dial-In User Service.)
Bemrk
om felterne.
5 GHz eller 2,4 GHz trdls sikkerhed

Trdls sikkerhed anbefales kraftigt, og WPA2 er den strkeste tilgngelige
metode. Brug WPA2, hvis det understttes af alle dine trdlse enheder.
Sikkerhedstilstand
Vlg sikkerhedsmetode for hvert af dine trdlse netvrk.
WPA2/WPA Mixed Mode

Bemrk
Hvis du vlger WPA2/WPA Mixed Mode som sikkerhedstilstand,
SKAL alle enheder i det trdlse netvrk bruge WPA2/WPA og det
samme adgangsudtryk.
Personlige funktioner
Sikkerhedsfunktion
Styrke
WPA2 Personal
Strkest
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Strkest
WPA: Strk
WPA Personal
Strk
WEP
Basis
Passphrase (Adgangsudtryk) Indtast et adgangsudtryk p 8-63 tegn.

Standardvrdien er password. Hvis du brugte opstningssoftwaren til
installationen, s er standardindstillingen ndret til et unikt adgangsudtryk.
WPA2 Personal
Kontorfunktioner
Kontorfunktionerne er tilgngelige for netvrk, der bruger RADIUS-server til
validering. Kontorfunktionerne er strkere end de personlige funktioner, fordi
WPA2 og WPA leverer kryptering, mens RADIUS leverer validering.
Sikkerhedsfunktion
Styrke
WPA2 Enterprise
Strkest

Mode
WPA2: Strkest
WPA: Strk
WPA Enterprise
Strk
RADIUS
Basis
Bemrk
Hvis du vlger WPA2 Personal som sikkerhedstilstand, SKAL
alle enheder i det trdlse netvrk bruge WPA2 Personal og det
samme adgangsudtryk.
15
Linksys X1000
installationen, s er standardindstillingen ndret til et unikt adgangsudtryk.
WPA Personal
Bemrk
Hvis du vlger WPA Personal som sikkerhedstilstand, SKAL alle
enheder i det trdlse netvrk bruge WPA Personal og det samme
adgangsudtryk.
RADIUS Port (RADIUS-port) Indtast portnummeret til RADIUS-serveren.
Standardvrdien er 1812.
Shared Key (Delt ngle) Indtast nglen, der deles af routeren og serveren.
WPA2 Enterprise
Denne indstilling bestr af WPA2 brugt sammen med en RADIUS-server. (Den
br kun bruges, nr en RADIUS-server er forbundet til routeren.)
Bemrk
Hvis du vlger WPA2 Enterprise som sikkerhedstilstand, SKAL alle
enheder i det trdlse netvrk bruge WPA2 Enterprise og den
samme delte ngle.

installationen, s er standardindstillingen ndret til et unikt kodeord.

Denne indstilling bestr af WPA2/WPA brugt sammen med en RADIUS-server.
(Den br kun bruges, nr en RADIUS-server er forbundet til routeren.)
Bemrk
Hvis du vlger WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode som
sikkerhedstilstand, SKAL alle enheder i det trdlse netvrk bruge
WPA2/WPA Enterprise og den samme delte ngle.
RADIUS Server (RADIUS-server) Indtast IP-adressen til RADIUS-serveren.

16
Linksys X1000
WPA Enterprise
Encryption (Kryptering) Vlg et WEP-krypteringsniveau, 40/64-bit (10 hex

digits) (40/64-bit (10 hex-cifre)) eller 104-128-bit (26 hex digits) (104/128bit (26 hex-cifre)). Standardvrdien er 40/64-bit (10 hex digits) (40/64-bit
(10hex-cifre)).
Denne indstilling bestr af WPA brugt sammen med en RADIUS-server. (Den

Bemrk
Hvis du vlger WPA Enterprise som sikkerhedstilstand, SKAL alle
enheder i det trdlse netvrk bruge WPA Enterprise og den
samme delte ngle.
Passphrase (Adgangsudtryk) Indtast en adgangskode for automatisk at

oprette en WEP-ngle. Klik derefter p Generate (Generer).
Key 1 (Ngle 1) Hvis du ikke indtastede et adgangsord, skal du indtaste WEPnglen manuelt.
RADIUS
Denne indstilling bestr af WEB brugt sammen med en RADIUS-server. (Den
Bemrk
Hvis du vlger RADIUS som sikkerhedstilstand, SKAL alle
enheder i det trdlse netvrk bruge RADIUS og den samme
krypteringsngle og delte ngle.

WEP
WEP er en grundlggende krypteringsmetode, der ikke er s sikker som WPA.
Bemrk
Hvis du vlger WEP som sikkerhedstilstand, SKAL alle enheder i det
trdlse netvrk bruge WEP og den samme krypteringsngle og
delte ngle.

Encryption (Kryptering) Vlg et WEP-krypteringsniveau, 40/64-bit (10 hex
digits) (40/64-bit (10 hex-cifre)) eller 104-128-bit (26 hex digits) (104/128bit (26 hex-cifre)). Standardvrdien er 40/64-bit (10 hex digits) (40/64-bit
(10hex-cifre)).
17
Linksys X1000
Passphrase (Adgangsudtryk) Indtast en adgangskode for automatisk at
oprette en WEP-ngle. Klik derefter p Generate (Generer).
Key 1 (Ngle 1) Hvis du ikke indtastede et adgangsord, skal du indtaste WEPnglen manuelt.
Disabled (Deaktiveret)
Hvis du vlger at deaktivere trdls sikkerhed, bliver du informeret om, at
trdls sikkerhed er deaktiveret, frste gang du forsger at f adgang til
internettet. Du fr mulighed for at aktivere trdls sikkerhed eller bekrfte,
at du er klar over risikoen, men alligevel nsker at fortstte uden trdls
sikkerhed.
Bemrk
Hvis trdls sikkerhed er deaktiveret, kan alle til enhver tid f
adgang til dit trdlse netvrk.
Wireless (Trdls) > Guest Access

(Gsteadgang)
Gsteadgangsfunktionen gr det muligt for dig at give gster i dit hjem
trdls internetadgang. Gstenetvrket er et trdlst netvrk, der er adskilt
fra dit lokale netvrk. Gsteadgangsfunktionen giver ikke adgang til det
lokale netvrk og ressourcerne p det, s dine gster f ikke adgang til dine
computere eller personlige data. Gstecomputeren kan f.eks. ikke udskrive til
en printer p det lokale netvrk eller kopiere filer til en computer p det lokale
netvrk. Det hjlper med at minimere eksponeringen af dit lokale netvrk.
Bemrk
om felterne.
Guest Access (Gsteadgang)

Allow Guest Access (Tillad gsteadgang) Behold standardvrdien yes (ja)
for at tillade internetadgang via et gstenetvrk. Ellers skal du vlge no (nej).
Guest Network Name (Gstenetvrksnavn) Standardvrdien er navnet p
dit trdlse netvrk efterfulgt af -guest.
Guest Password (Gsteadgangskode) Standardvrdien er guest. Hvis du
brugte opstningssoftwaren til installationen, s er standardindstillingen
ndret til en unikt adgangskode.
18
Linksys X1000
Change (Skift) Klik p denne valgmulighed for at ndre gsteadgangskoden.

Skrmen Change Guest Password (Skift gsteadgangskode) vises.
Change Guest Password (Skift gsteadgangskode)
Enter a new guest network password (Indtast en ny adgangskode til

gstenetvrket) Indtast en adgangskode p 4-32 tegn.
Klik derefter p Change (Skift) for at gemme den nye adgangskode og
vende tilbage til skrmen Guest Access (Gsteadgang).
Total Guests Allowed (Tilladte gster i alt) Som standard kan 5 gster f
adgang til internettet via gstenetvrket. Vlg det antal gster, du vil tillade
p dit gstenetvrk.
SSID Broadcast (SSID-udsendelse) Nr trdlse enheder sger efter trdlse
netvrk at oprette forbindelse til i omrdet, registrerer de det SSID (trdlst
netvrksnavn), der udsendes af routeren. Behold standardvrdien Enabled
(Aktiveret) for at udsende gstenetvrkets SSID. Hvis du ikke nsker at
udsende gstenetvrkets SSID, skal du vlge Disabled (Deaktiveret).
Gstevejledning
Nr en gst nsker at f internetadgang i dit hjem, skal du give denne
vejledning:
1. Opret forbindelse fra gstecomputeren til det trdlse gstenetvrk,
der er angivet p skrmen Guest Access (Gsteadgang).
2. bn en webbrowser.
3. Indtast adgangskoden, der er vist p skrmen Guest Access
(Gsteadgang) p logon-skrmen.
4. Klik p Login (Log ind).
19
Linksys X1000
Fejlfinding
Fejlfinding
X1000
Din computer kan ikke oprette forbindelse til internettet.
Flg vejledningen, indtil din computer kan oprette forbindelse til internettet:
Computeren kan ikke oprette trdls forbindelse til netvrket.

Kontrollr, at det trdlse netvrks navn eller SSID er det samme p bde
computeren og enheden. Hvis du har aktiveret trdls sikkerhed, skal du
kontrollere, at den samme sikkerhedsmetode og ngle anvendes p bde
computeren og enheden.
Kontrollr, at modemrouteren er tndt. Power-LED'en skal vre grn og

m ikke blinke.
Hvis Power-LED'en blinker, skal du slukke for alle dine netvrksenheder,

inklusive modemrouteren og computere. Tnd derefter for enhederne i
flgende rkkeflge:
Kr guiden Installation p installations-cd-rommen.
a. Modemrouter
bn webbrowseren (f.eks. Internet Explorer eller Firefox), og indtast enhedens

IP-adresse i adressefeltet (standard-IP-adressen er 192.168.1.1). Udfyld felterne
User name (Brugernavn) og Password (Adgangskode), nr du bliver bedt om det
(standardbrugernavnet og -adgangskoden er admin). Klik p den nskede
fane for at ndre indstillingerne.
b. Computer
Kontrollr LED'erne p enhedens frontpanel. Kontrollr, at Power, DSL og
mindst n af de nummererede Ethernet-LED'er er tndt. Hvis de ikke er
tndt, skal du kontrollere kabeltilslutningerne. Computeren skal vre
sluttet til en af Ethernet-portene 1-3 p enheden, og enhedens DSL-port
skal vre sluttet til ADSL-linjen.
Nr du dobbeltklikker p webbrowseren, bliver du bedt om at indtaste
brugernavn og adgangskode. Flg denne vejledning, hvis du ikke nsker at
blive bedt om dette.
Start webbrowseren, og udfr flgende trin (disse trin er specifikt til Internet
Explorer, men er tilsvarende for andre browsere):
1. Vlg Funktioner > Internetindstillinger.
2. Klik p fanen Forbindelser.
3. Vlg Ring aldrig til en forbindelse.
4. Klik p OK.
Du bruger en statisk IP-adresse og kan ikke oprette forbindelse.
Se Windows Hjlp, og skift dine egenskaber for internetprotokol (TCP/IP) til
Hent automatisk en IP-adresse.
Du skal ndre de grundlggende indstillinger p enheden.
Du skal ndre de avancerede indstillinger p enheden.
Du kan ikke anvende DSL-tjenesten til at oprette forbindelse til internettet

manuelt.
Nr du har installeret routeren, opretter den automatisk forbindelse til din
internetudbyder (ISP), s du ikke lngere behver at oprette forbindelse
manuelt.
Nr du bner webbrowser, vises logon-skrmen, selvom du ikke behver at
logge ind.
Disse trin er specifikke for Internet Explorer, en er tilsvarende for andre browsere.
1. bn webbrowseren.
2. Vlg Funktioner > Internetindstillinger.
3. Klik p fanen Forbindelser.
4. Vlg Ring aldrig til en forbindelse.
5. Klik p OK.
20
Linksys X1000
Routeren har ikke en koaksialport til kabeltilslutning.
Et koaksialkabel kan kun oprette forbindelse til et kabelmodem. Din
modemrouter fungerer som modem med dit ADSL-internet, men hvis du har
kabel-internet, skal modemrouteren sluttes til et separat kabelmodem. Lg
installations-cd'en i computeren, og flg vejledningen p skrmen for at slutte
modemrouteren til et kabelmodem.
Du vil have adgang til det browserbaserede vrktj fra Cisco Connect.
Flg disse trin for at f adgang til det browserbaserede vrktj fra Cisco
Connect:
1. bn Cisco Connect.
2. Klik p Router settings (Routerindstillinger) i hovedmenuen.
3. Klik p Advanced settings (Avancerede indstillinger).
4. Noter brugernavnet og adgangskoden, der vises. (For at hjlpe med at
beskytte din adgangskode kan du kopiere den til udklipsholderen ved at
klikke p Copy password (Kopir adgangskode)).
5. Klik p OK.
Fejlfinding
Din adgangskode virker ikke, nr du prver at logge p det
browserbaserede vrktj.
Din adgangskode til trdls sikkerhed fungerer ogs som adgangskode til at
logge p det browserbaseredevrktj. Sdan fr du vist adgangskoden:
1. bn Cisco Connect.
2. Klik p Router settings (Routerindstillinger) i hovedmenuen.
3. Adgangskoden vises i venstre side af skrmen.
I Windows XP vises routeren ikke p skrmen My Network Places
(Netvrkssteder) screen.
Klik p Vis ikoner for UPnP-netvrksenheder i ruden Netvrksopgaver. Flg
denne vejledning, hvis routeren ikke vises:
1. Go to Start > Kontrolpanel > Firewall.
2. Klik p fanen Undtagelser.
3. Vlg UPnP-struktur.
4. Klik p OK.
WWW
Hvis dine sprgsml ikke bliver besvaret her, kan du g til
webstedet linksys.com/support
21
Linksys X1000
Specifikationer
Specifikationer
X1000
Milj
Modelnavn
Linksys X1000
Beskrivelse
Porte
DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power
Hastighed for switch port
Knapper

On/Off (tnd/sluk), Reset (nulstil),

LED'er

Power, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup,

Trdls, Internet
Radiofrekvens
2,4 GHz
Antenner
2 interne
Sikkerhedsfunktioner
WEP, WPA, WPA2
Sikkerhedsngle
Op til 128 bits kryptering
UPnP
Understttede
Certificering


ADSL-standarder

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) for
appendiks A, B, M, L, U-R2 for appendiks B
Ml
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Vgt
285 g (10,1 oz)
Strm
12 VDC, 1 A
Driftstemperatur
0 til 40 C (32 til 104 F)
Opbevaringstemperatur
-20 til 70 C (-4 til 158 F)
Luftfugtighed ved drift
10 til 85 %, ingen kondensering
Luftfugtighed ved
opbevaring
5 til 90 %, ingen kondensering
Noter
Se cd'en, der blev leveret sammen med modemrouteren, eller g til
Linksys.com/support for at f oplysninger om lovgivning, garanti
og sikkerhed.
Specifikationerne kan ndres uden forudgende varsel.
Maksimal ydeevne afledt fra IEEE Standard 802.11-specifikationer.
Den faktiske ydeevne kan variere, bl.a. med hensyn til kapacitet
for det trdlse netvrk, datagennemlbshastighed, rkkevidde
og dkning. Ydeevnen afhnger af mange faktorer, forhold og
variabler, herunder afstanden fra adgangspunktet, mngden af
netvrkstrafik, bygningsmaterialer og -konstruktion, det anvendte
operativsystem, sammenstningen af de anvendte trdlse
produkter, interferens samt andre ugunstige forhold.
22
Besg linksys.com/support for at f prisvindende teknisk support
Cisco, Cisco-logoet og Linksys er varemrker eller registrerede varemrker tilhrende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i USA og andre lande.
Der findes en liste over Ciscos varemrker p www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemrker nvnt i dette dokument tilhrer deres respektive ejere.
2012 Cisco og/eller tilknyttede virksomheder. Alle rettigheder forbeholdes.
Benutzerhandbuch
Linksys X1000
N300 Wireless-Router mit ADSL2+ Modem
Linksys X1000
Inhalt
Benutzerhandbuch
Inhalt
Produktbersicht
Erweiterte Konfiguration
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Vorderseite
Rckseite
Wandmontage
1
2
2
Installation
Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers . . . . . . . . . . 3
Manuelles Einrichten Ihres Modem-Routers . . . . . . . . . . . . . 4
Anschlieen Ihres Modem-Routers
Einrichten des Modem-Routers ausschlielich als Router
4
5
Verwendung von Cisco Connect
Auto/ADSL mode
Sprache
Interneteinrichtung
Netzwerkeinrichtung
Ethernet-Modus
Sprache
Interneteinrichtung
Netzwerkeinrichtung
Manuelles Einrichten
9
9
9
10
10
10
11
11
12
13
Wireless> Wireless-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zugreifen auf Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hauptmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hauptmen Computer und Gerte
Hauptmen Kinderschutzfunktionen
Hauptmen Gastzugriff
Hauptmen Routereinstellungen
So greifen Sie auf das browserbasierte Dienstprogramm zu . . . 8

So nutzen Sie das browserbasierte Dienstprogramm . . . . . . . 8
Einrichtung> Grundlegende Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . 9
6
6
6
7
Personal-Optionen
Bro-Optionen
Wireless-Sicherheit
15
15
15
Wireless > Gastzugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gastzugriff
Anweisungen fr Gste
18
19
Fehlerbehebung
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spezifikationen
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
Produktbersicht
Produktbersicht
X1000
Vorderseite
EthernetDie betreffende LED leuchtet durchgngig, wenn

der Router ber diesen Port mit einem Gert verbunden ist.
Wi-Fi Protected SetupDie LED blinkt langsam, wenn Wi-Fi
Protected Setup eine Verbindung herstellt. Sie blinkt schnell,
wenn ein Fehler aufgetreten ist. Die LED leuchtet konstant,
wenn eine Wi-Fi Protected Setup-Verbindung erfolgreich
hergestellt wurde.
WirelessLeuchtet, wenn die Wireless-Funktion aktiviert
ist. Wenn der Router Daten ber das Netzwerk sendet oder
empfngt, blinkt sie.
WANLeuchtet grn, wenn der Modem-Router direkt an eine
ADSL-Verbindung angeschlossen ist. Leuchtet blau, wenn der
Modem-Router nur als Router eingerichtet und mithilfe eines
separaten Modems mit dem Internet verbunden ist.
InternetLeuchtet grn, wenn der Modem-Router mit dem
Internet verbunden ist. Blinkt grn, whrend der ModemRouter eine Internetverbindung herstellt. Leuchtet rot, wenn
der Modem-Router keine IP-Adresse beziehen kann.
PowerLeuchtet grn, wenn der Modem-Router
eingeschaltet ist. Wenn der Modem-Router beim Hochfahren
eine Selbstdiagnose durchfhrt, blinkt die LED. Nach Abschluss
der Diagnose leuchtet die LED konstant.
Linksys X1000
Rckseite
Produktbersicht
Wandmontage
An der Unterseite des Routers befinden sich zwei Aussparungen fr die
Wandmontage. Der Abstand zwischen den Aussparungen betrgt 75,6 mm.
Zur Befestigung des Routers sind zwei Schrauben erforderlich.
Empfohlenes Montagezubehr
3-4 mm
DSLDer DSL-Port wird mit der ADSL-Leitung verbunden.

KabelWenn Sie den Modem-Router nur als Router
nutzen mchten, verbinden Sie den Port mithilfe eines
Netzwerkkabels mit dem LAN-/Ethernet-Port eines
separaten Modems.
EthernetWenn Sie Ethernet-Kabel (auchNetzwerkkabel
genannt) verwenden, knnen Sie den Modem-Router ber
die Ethernet-Ports an Computer und andere Gerte in
Ihrem Wired-Netzwerk anschlieen.
Wi-Fi Protected Setup-TasteDie LED leuchtet konstant,
wenn eine Wi-Fi Protected Setup-Verbindung erfolgreich
hergestellt wurde. Die LED blinkt langsam, wenn Wi-Fi
Protected Setup eine Verbindung herstellt. Sie blinkt
schnell (orange), wenn ein Fehler aufgetreten ist. Die LED
leuchtet nicht, wenn Wi-Fi Protected Setup inaktiv ist.
Reset(Zurcksetzen): Der Router kann auf zweierlei Weise auf
die Werkseinstellungen zurckgesetzt werden. Halten Sie entweder

die Reset-Taste etwa fnf Sekunden lang gedrckt, oder stellen Sie
die Standardeinstellungen im browserbasierten Dienstprogramm
des Routers unter Administration (Verwaltung)>Factory Defaults
(Werkseinstellungen) wieder her.
Power (Stromanschluss)Hier wird das im Lieferumfang

enthaltene Netzteil angeschlossen.
Ein/Aus-SchalterDrcken Sie I, um den Router
einzuschalten. Drcken Sie O, um den Router auszuschalten.
7-8 mm
1,5-2 mm
HINWEIS
Cicso bernimmt keine Verantwortung fr Schden, die auf fr die

Wandmontage ungeeignetes Zubehr zurckzufhren sind.
Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen.
1. Legen Sie eine Stelle fest, an der Sie den Router anbringen mchten. Die
Wand, an der Sie den Router befestigen, muss glatt, flach, trocken und
fest sein. Auerdem muss die Montageposition so gewhlt werden, dass
sie sich in der Nhe einer Steckdose befindet.
2. Bohren Sie zwei Lcher in die Wand. Der Abstand zwischen den Lchern
muss 75,6mm betragen.
3. Drehen Sie in jedes Loch eine Schraube, wobei die Kpfe der Schrauben
jeweils 3mm herausstehen sollten.
4. Positionieren Sie den Router so, dass sich die beiden Aussparungen fr
die Wandmontage ber den zwei Schrauben befinden.
5. Platzieren Sie die Aussparungen fr die Wandmontage auf den
Schrauben, und schieben Sie den Router nach unten, bis die Schrauben
fest in den Aussparungen fr die Wandmontage sitzen.
Schablone fr Wandmontage
Drucken Sie diese Seite in Originalgre (100%) aus. Schneiden Sie die Schablone
entlang der gestrichelten Linie aus, und positionieren Sie sie auf der Wand, damit Sie
die Bohrlcher im richtigen Abstand voneinander setzen knnen.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers
1. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein.
2. Klicken Sie auf Set up your Linksys Router (Ihren Linksys Router
einrichten).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Wenn Sie diese Anzeige nicht sehen knnen, gehen Sie folgendermaen vor:
Modem-router (Modem-Router): Verwenden Sie X1000 als DSL-
Modem und als Router. Wenn Sie einen DSL-Internetanbieter haben,

liefert diese Option Internetzugang und Netzwerkverbindung zu
Ihren Heimcomputern. Sie bentigen kein separates Modem bzw.
keinen separaten Router.
Router only (nur Router): Wenn Sie ein separates Kabel oder DSL-
Modem fr den Internetzugang verwenden, liefert diese Option eine

Netzwerkverbindung zu Ihren Heimcomputern.
Der Bildschirm We are now setting up your Linksys X1000 (Linksys X1000
wird jetzt installiert) ffnet sich. Sie werden nun gebeten, die Routerkabel
zu verbinden.
5. Wenn Sie bei Schritt 4 Router only (nur Router) auswhlen:
Windows: Klicken Sie auf Start, Computer, und doppelklicken Sie
a. Verbinden Sie die Netzkabel, und schalten Sie das Gert ein.
Mac: Doppelklicken Sie auf das Symbol CD auf Ihrem Desktop, und
b. Verbinden Sie das blaue Kabel mit dem Kabel-Port auf der Rckseite
Ihres Routers und mit dem Modem. Klicken Sie dann auf Next (Weiter).
dann auf das CD-Laufwerk sowie auf das Symbol Einrichtung.
doppelklicken Sie dann auf das Symbol Einrichtung.
3. Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarungen, besttigen Sie diese durch

Anklicken des Kontrollkstchens. Klicken Sie dann auf Next (Weiter).
4. Klicken Sie auf dem Bildschirm How will you be using your X1000
(Wie wird X1000 verwendet) auf Modem-router (Modem-Router) oder
auf Router only (nur Router). Klicken Sie dann auf Next (Weiter).
c. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm, um die Installation

abzuschlieen.
6. Wenn Sie bei Schritt 4 Modem-router (Modem-Router) auswhlen:
a. Verbinden Sie die Netzkabel, und schalten Sie das Gert ein.
Linksys X1000
b. Verbinden Sie das graue Kabel mit dem DSL-Port des Modem-Routers
und mit einer Telefonbuchse in der Wand.
Installation
d. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm, um die Installation
abzuschlieen.
Manuelles Einrichten Ihres ModemRouters

HINWEIS
Verwenden Sie zur Installation des Modem-Routers die InstallationsCD-ROM. Wenn die Installations-CD-ROM nicht ausgefhrt werden
kann, lesen Sie in dieser Kurzanleitung nach.
Werden Sie aufgefordert, Informationen Ihres Internetdienstanbieters

(ISP) einzugeben.
c. Whlen Sie Ihre Region, klicken Sie auf Next (Weiter), und whlen
Sie dann Ihren Internetdienstanbieter (ISP). Geben Sie Ihren DSLKontonamen und Ihr DSL-Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert
werden.
Anschlieen Ihres Modem-Routers

So schlieen Sie Ihren Modem-Router an:
1. Schalten Sie alle Netzwerkgerte einschlielich Computer und ModemRouter aus. Wenn Sie ein Modem verwenden, entfernen Sie es jetzt, da der
Modem-Router es ersetzt.
2. Schlieen Sie ein Ende des mitgelieferten Ethernet-Kabels an den
Ethernet-Adapter des Computers und das andere Ende an einen EthernetPort auf der Rckseite des Modem-Routers an. Wiederholen Sie diesen
Schritt fr jeden weiteren Computer oder jedes weitere Gert, das Sie mit
dem Modem-Router verbinden mchten.
Oder berspringen Sie die automatische Erkennung Ihrer Region

und konfigurieren Sie Ihre Internetverbindung manuell, indem Sie
My region is not in this list (Meine Region ist nicht in der Liste)
whlen und anschlieend auf Next (Weiter) klicken. Verwenden
Sie die Informationen, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben, um
in den folgenden Fenstern die DSL-Einstellungen, den InternetVerbindungstyp und die Konteninformationen festzulegen.
HINWEIS
Erkundigen Sie sich bei Ihrem ISP, ob ein Mikrofilter oder Splitter
erforderlich ist.
Linksys X1000
3. Schlieen Sie ein Ende des Telefonkabels an den DSL-Port auf der Rckseite
an.
Installation
So richten Sie den Modem-Router als Router ein
1. Schalten Sie alle Netzwerkgerte einschlielich Computer und ModemRouter aus. Wenn Sie ein Modem verwenden, entfernen Sie es jetzt, da der
Modem-Router es ersetzt.
4. Schlieen Sie das andere Ende des Telefonkabels an die ADSL-Wandbuchse

oder den Mikrofilter an.
5. Schlieen Sie ein Ende des Netzkabels an den Netzanschluss des Netzteils
und das andere Ende an eine Steckdose an.
6. Schalten Sie den Computer ein, den Sie zur Konfiguration des ModemRouters verwenden mchten.
7. Die Ein/Aus-, Wireless- und Ethernet-LEDs (je eine fr jeden
angeschlossenen Computer) sollten aufleuchten. Ist dies nicht der Fall,
vergewissern Sie sich, dass der Modem-Router eingeschaltet ist und alle
Kabel fest angeschlossen sind.
Einrichten des Modem-Routers ausschlielich als

Router
HINWEIS
Verwenden Sie zur Installation des Modem-Routers die InstallationsCD-ROM. Wenn die Installations-CD-ROM nicht ausgefhrt werden
kann, fhren Sie die unten stehenden Schritte aus.
2. Schlieen Sie ein Ende des Ethernet-Kabels an den Kabel-Port an der

Rckseite des Modem-Routers an. Schlieen Sie dann das andere Ende an
einen Ethernet-/LAN-Port an Ihrem Modem an.
3. Schlieen Sie ein Ende des Netzkabels an den Netzanschluss des Netzteils
und das andere Ende an eine Steckdose an.
4. Schalten Sie den Computer ein, den Sie zur Konfiguration des ModemRouters verwenden mchten.
5. Die Ein/Aus-, Wireless- und Ethernet-LEDs (je eine fr jeden
angeschlossenen Computer) sollten aufleuchten. Ist dies nicht der Fall,
vergewissern Sie sich, dass der Modem-Router eingeschaltet ist und alle
Kabel fest angeschlossen sind.
Linksys X1000

Cisco Connect bietet Ihnen einen einfachen Weg, Ihren Router und Ihr Netzwerk
zu verwalten. Mit Cisco Connect knnen Sie Computer oder Gerte mit dem
Router verbinden, ein Gastnetzwerk fr Besucher in Ihrem Heimnetzwerk
erstellen und die Einstellungen des Routers ndern. Darber hinaus knnen
Sie auch Kinderschutzfunktionen verwenden, um den Internetzugriff zu
beschrnken (diese Funktion ist auf dem Linksys E2100L nicht verfgbar).
Zugreifen auf Cisco Connect

Windows:
Rufen Sie Start > Alle Programme > Cisco Connect auf.
Mac:
Rufen Sie Gehe zu > Anwendungen > Cisco Connect auf.
Hauptmen
Wenn Cisco Connect startet, erscheint das Hauptmen.

Hauptmen Computer und Gerte
Mit dieser Option knnen Sie einen anderen Computer oder ein anderes Gert
mit dem Router verbinden.
(Gert hinzufgen): Klicken Sie auf Add device (Gert hinzufgen), um einen anderen
Computer oder ein anderes Gert mit dem Router zu verbinden. Befolgen Sie dann die
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hauptmen Kinderschutzfunktionen
Kinderschutzfunktionen
beschrnken
den
Internetzugriff
von
bis zu fnf Computern. Sie knnen den Internetzugriff fr die
von Ihnen ausgewhlten Computer zu speziellen Zeiten blockieren oder auf
spezielle Zeiten beschrnken. Sie knnen auch diverse Websites blockieren.
Klicken Sie auf Change (ndern), um die Kinderschutzfunktionen zu aktivieren
oder Einstellungen zu ndern. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Hauptmen Gastzugriff
Mit dem Gastzugriff erhlt der Gast lediglich Zugriff auf das Internet, jedoch
nicht auf das lokale Netzwerk und dessen Ressourcen. Der Gastzugriff hilft, die
Beanspruchung Ihres lokalen Netzwerks zu minimieren. Wenn Freunde oder
Familienmitglieder Zugriff auf Ihre Internetverbindung haben sollen, teilen
Sie ihnen den Namen und das Passwort des Gastnetzwerks mit, die in diesem
Fenster angezeigt werden.
Wenn ein Gast in Ihrem Heimnetzwerk auf das Internet zugreifen mchte,
muss er folgendermaen vorgehen:
1. Verbindung mit dem Wireless-Gastnetzwerk herstellen, dessen Name aus
dem Namen Ihres Wireless-Netzwerkes und -guest (-gast) besteht.
2. Einen Webbrowser ffnen.
3. Im Anmeldefenster das Passwort Ihres Gastnetzwerks eingeben. Dann auf
Login (Anmelden) klicken.
4. Klicken Sie auf Change (ndern), um den Gastzugriff zu deaktivieren oder
um Einstellungen zu ndern. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Linksys X1000
Hauptmen Routereinstellungen
Mit dieser Option knnen Sie die Routereinstellungen benutzerdefiniert
festlegen.
Klicken Sie auf Change (ndern), um Einstellungen zu ndern. Das Fenster
Router Settings (Router-Einstellungen) wird angezeigt.

Ein/AusBehalten Sie die Standardeinstellung Ein bei, damit die LEDs auf dem
Router eingeschaltet werden.
Easy Setup Key

Update or create key (Schlssel aktualisieren oder erstellen): Beim Easy Setup
Key handelt es sich um ein USB-Flash-Laufwerk, das die Wireless-Einstellungen
fr den Router enthlt. Wenn Sie einen Easy Setup Key erstellen oder aktualisieren
mchten, whlen Sie diese Option.
Andere Optionen
Register now to receive special offers and updates(Registrieren Sie sich jetzt
und erhalten Sie Sonderangebote und Aktualisierungen): Whlen Sie diese
Option, um sich fr Sonderangebote und Aktualisierungen von Cisco und Cisco
Partnern anzumelden.
Personalisieren
Router name (Routername): Der Name des Routers wird angezeigt (entspricht
dem Namen Ihres Wireless-Netzwerks). Klicken Sie auf Change (ndern), um den
Namen zu ndern. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Password (Passwort): Das Passwort, das den Zugriff auf die Einstellungen Ihres
Routers schtzt, wird angezeigt (es schtzt auch den Wireless-Zugriff auf Ihr
lokales Netzwerk). Klicken Sie auf Change (ndern), um das Passwort zu ndern.
Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Router details (Router-Details): Klicken Sie auf diese Option, um weitere

Informationen ber den Router anzuzeigen. Das Fenster Router details (Details
zum Router) wird anzeigt, das den Modellnamen, die Modellnummer, die
Seriennummer, die Firmware-Version, das Betriebssystem, die SoftwareVersion, den Verbindungstyp (WAN), die IP-Adresse (LAN), die IP-Adresse (WAN)
und die Computer-IP-Adresse umfasst. (WAN steht fr Wide Area Network
(Weitbereichsnetz), beispielsweise das Internet. IP steht fr Internet Protocol
(Internet-Protokoll). LAN steht fr Local Area Network (Lokales Netz).)
Advanced settings (Erweiterte Einstellungen): Klicken Sie auf diese Option,
um auf die Einstellungen fr fortgeschrittene Benutzer zuzugreifen. Befolgen Sie
dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
HINWEIS
Wenn Sie den Routernamen oder das Router-Passwort ndern, ndert
sich auch der Name oder das Passwort fr Ihr Wireless-Netzwerk und
der Router wird zurckgesetzt. ALLE Computer und Gerte, die mit
dem Router verbunden sind, verlieren sofort ihre Internetverbindung.
Wired-Computer und -Gerte stellen die Verbindung automatisch
wieder her. Bei allen Wireless-Computern und -Gerten mssen Sie
allerdings mit dem neuen Namen oder neuen Passwort des WirelessNetzwerks die Verbindung neu herstellen.
Linksys X1000
Der Router steht direkt nach der Installation mit der Installations-Software (auf der
CD-ROM) zur Verfgung. Nutzen Sie das browserbasierte Dienstprogramm des
Routers, wenn Sie die erweiterten Einstellungen ndern wollen oder die Software
nicht ausgefhrt werden kann. Sie knnen das Dienstprogramm ber einen
Webbrowser auf einem Computer aufrufen, der an den Router angeschlossenen
ist. Um weitere Informationen zur Nutzung des Dienstprogramms zu erhalten,
klicken Sie auf Help (Hilfe) rechts auf dem Bildschirm, oder besuchen Sie unsere
Website.
So greifen Sie auf das browserbasierte

Dienstprogramm zu
1. Um das browserbasierte Dienstprogramm aufzurufen, starten Sie Ihren
Webbrowser und geben in das Adressfeld die Standard-IP-Adresse des
Routers, 192.168.1.1, ein. Drcken Sie anschlieend die Eingabetaste.
2. Geben Sie im Feld User name (Benutzername) admin ein.
3. Geben Sie dann das Passwort ein, das beim Einrichten der Software erstellt
wurde. (Wenn Sie die Installations-Software nicht ausgefhrt haben,
verwenden Sie das Standardpasswort admin. Sie knnen im Fenster
Administration (Verwaltung)> Management (Verwaltungsfunktionen) ein
neues Passwort festlegen.
HINWEIS
Sie knnen auch ber Cisco Connect auf das browserbasierte
Dienstprogramm zugreifen.
4. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren.
So nutzen Sie das browserbasierte

Dienstprogramm
Verwenden Sie die Registerkarten oben in jedem Fenster, um durch das
Dienstprogramm zu navigieren. Die Registerkarten sind in zwei Ebenen
angeordnet: Die bergeordneten Registerkarten sind fr allgemeine Funktionen
bestimmt, die untergeordneten fr die jeweiligen spezifischen Funktionen.
HINWEIS
Auf Windows-Computern knnen Sie auch auf das browserbasierte

Dienstprogramm zugreifen, indem Sie in das Adressfeld den Gertenamen
eingeben.
Es wird ein Anmeldefenster angezeigt. (Unter anderen Betriebssystemen

als Windows7 wird ein hnliches Fenster angezeigt.)
bergeordnete Registerkarten: Setup (Einrichtung), Wireless, Security (Sicherheit),

Storage (Speicher), Access Restrictions (Zugriffsbeschrnkungen), Applications &
Gaming (Anwendungen und Spiele), Administration (Verwaltung) und Status. Zu
jeder dieser Registerkarten gibt es bestimmte untergeordnete Registerkarten.
HINWEIS
In diesem Benutzerhandbuch wird jedes Fenster durch die Namen
der ber- und untergeordneten Registerkarten identifiziert.
Setup > Basic Setup (Einrichtung > Grundlegende Einrichtung)
ist beispielsweise das Fenster, auf das ber die bergeordneten
Einrichtungs-Registerkarte und die untergeordnete Registerkarte
fr die grundlegende Einrichtung zugegriffen wird.
Linksys X1000
Wenn Sie Einstellungen in einem Fenster ndern, klicken Sie auf Save Settings
(Einstellungen speichern), um die nderungen zu bernehmen, oder klicken
Sie auf Cancel Changes (nderungen verwerfen), um nderungen nicht zu
bernehmen. Diese Steuerungen befinden sich im unteren Bereich jedes
Fensters.
Sprache
Select your language (Sprache auswhlen): Wenn Sie eine andere Sprache
verwenden mchten, whlen Sie diese aus dem Dropdown-Men aus. Fnf
Sekunden nach Auswahl der gewnschten Sprache wird die Benutzeroberflche
des browserbasierten Dienstprogramms auf die neue Sprache umgestellt.
Interneteinrichtung
HINWEIS
Um mehr ber die verschiedenen Felder zu erfahren, klicken Sie auf
Help (Hilfe) rechts auf dem Bildschirm.
Einrichtung> Grundlegende Einrichtung

Im ersten geffneten Fenster wird die Registerkarte Basic Setup (Grundlegende
Einrichtung) angezeigt. Hier knnen Sie die allgemeinen Einstellungen des
Routers ndern.
Auto/ADSL mode
Im ADSL-Modus (Standard) mssen die folgenden Felder ausgefllt werden:
Im Bereich Internet Setup (Internet-Einrichtung) wird der Router fr Ihre

Internetverbindung konfiguriert. Genauere Informationen hierzu erhalten Sie
von Ihrem Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP).
Internetverbindungstyp
Whlen Sie aus dem Dropdown-Men den von Ihrem ISP bereitgestellten
Internetverbindungstyp aus. Folgende Typen sind verfgbar:
Nur berbrckungsmodus
RFC2684-berbrckung
RFC2684-Weiterleitung
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Nur berbrckungsmodus
In diesem Modus steht nur die DSL-Modemfunktion zur Verfgung. Alle GatewayFunktionen sind deaktiviert. Wenn Sie diese Option auswhlen, mssen Sie nur
unter VC Einstellungen Eingaben vornehmen.
RFC2684-berbrckung
Bei Wahl dieser Option geben Sie die korrekten Daten fr die IP Einstellungen
ein. Whlen Sie IP-Adresse automatisch beziehen, sofern Ihr ISP beim Verbinden
eine IP-Adresse zuweist. Whlen Sie andernfalls Folgende IP-Adresse verwenden,
und geben Sie die folgenden Werte ein.
RFC2684-Weiterleitung
Bei dieser Methode mssen Sie fr die Verbindung mit dem Internet eine
permanente IP-Adresse verwenden.
Linksys X1000
IPoA
Ethernet-Modus
IPoA (IP over ATM) verwendet eine statische IP-Adresse.
Wenn Sie den Ethernet-Modus (nur Router) auswhlen, stehen folgende Felder
zur Verfgung:
RFC 2516 PPPoE

Einige ISPs mit DSL-Option verwenden PPPoE (Point-to-Point Protocol over
Ethernet) zur Herstellung von Internetverbindungen. Bei Verwendung von
PPPoE wird Ihre IP-Adresse automatisch bereitgestellt.
RFC 2364 PPPoA
Einige ISPs mit DSL-Option verwenden PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM)
zur Herstellung von Internetverbindungen. Bei Verwendung von PPPoA wird
Ihre IP-Adresse automatisch bereitgestellt.
Netzwerkeinrichtung
Im Bereich Network Setup (Netzwerkeinrichtung) werden die IP-Einstellungen fr
Ihr lokales Netzwerk konfiguriert.
Sprache
Select your language (Sprache auswhlen): Wenn Sie eine andere Sprache
verwenden mchten, whlen Sie diese aus dem Dropdown-Men aus. Fnf
Sekunden nach Auswahl der gewnschten Sprache wird die Benutzeroberflche
des browserbasierten Dienstprogramms auf die neue Sprache umgestellt.
10
Linksys X1000
Interneteinrichtung
Im Bereich Internet Setup (Internet-Einrichtung) wird der Router fr Ihre
Internetverbindung konfiguriert. Genauere Informationen hierzu erhalten Sie
von Ihrem Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP).
Internetverbindungstyp
Whlen Sie aus dem Dropdown-Men den von Ihrem ISP bereitgestellten
Internetverbindungstyp aus. Folgende Typen sind verfgbar:
Automatic Configuration DHCP (Automatische Konfiguration DHCP)
Static IP (Statische IP-Adresse)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Telstra-Kabel)
Automatische Konfiguration DHCP

Standardmig ist der Internetverbindungstyp des Routers Automatic
Configuration- DHCP (Automatische Konfiguration DHCP). Behalten Sie diese
Einstellung nur bei, wenn DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) von Ihrem
ISP untersttzt wird oder wenn Sie ber eine dynamische IP-Adresse mit dem
Internet verbunden sind. (Diese Option wird gewhnlich fr Kabelverbindungen
verwendet.)
Statische IP-Adresse
Wenn Sie fr die Internetverbindung eine permanente IP-Adresse verwenden
mssen, whlen Sie die Option Static IP (Statische IP-Adresse) aus.
Bei Bedarf verbinden oder Verbindung aufrecht halten
Mit den Optionen Connect on Demand (Bei Bedarf verbinden) oder Keep Alive
(Verbindung aufrecht halten) knnen Sie whlen, ob sich Ihr Router nur bei
Bedarf mit dem Internet verbindet (ntzlich, wenn Ihr ISP die Verbindungsdauer
berechnet) oder ob Ihr Router immer verbunden bleibt. Whlen Sie die
entsprechende Option.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) ist ein Dienst, der nur fr Verbindungen
in Europa gltig ist.
Wenn DHCP von Ihrem ISP untersttzt wird oder wenn Sie ber eine
dynamische IP-Adresse mit dem Internet verbunden sind, whlen Sie Obtain
an IP Address Automatically (IP-Adresse automatisch beziehen). Wenn Sie
fr die Internetverbindung eine permanente IP-Adresse verwenden, whlen
Sie Specify an IP Address (IP-Adresse festlegen). Nehmen Sie anschlieend
folgende Einstellungen vor:
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) ist ein Dienst, der nur fr Verbindungen in
Israel gltig ist.
Telstra-Kabel
Telstra-Kabel ist ein Dienst, der nur fr Verbindungen in Australien gltig ist.
Netzwerkeinrichtung
Im Bereich Network Setup (Netzwerkeinrichtung) werden die IP-Einstellungen fr
Ihr lokales Netzwerk konfiguriert.
PPPoE
Wenn die Verbindung mit dem Internet ber eine DSL-Leitung hergestellt wird,
klren Sie mit dem ISP, ob PPPoE verwendet wird. Falls ja, whlen Sie die Option
PPPoE aus.
11
Linksys X1000
Wireless> Grundlegende WirelessEinstellungen
Netzwerkmodus Fr die meisten Netzwerk-Konfigurationen mssen Sie die
Einstellung bei Mixed (Gemischt) belassen.
Wireless-Einstellungen
HINWEIS
In diesem Fenster werden die grundlegenden Einstellungen fr den WirelessNetzwerkbetrieb festgelegt.
Es gibt zwei Mglichkeiten zur Konfiguration der Wireless-Netzwerke eines
Routers, manuell und mit WPS (Wi-Fi Protected Setup).
Bei Wi-Fi Protected Setup handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie auf
einfache Weise das Wireless-Netzwerk einrichten knnen. Wenn Sie ber
Clientgerte verfgen, beispielsweise Wireless-Adapter, die Wi-Fi Protected
Setup untersttzen, knnen Sie Wi-Fi Protected Setup verwenden.
Configuration View (Konfigurationsansicht): Whlen Sie zur manuellen
Konfiguration des Wireless-Netzwerks die Option Manual (Manuell). Fahren Sie im
Bereich Wireless Configuration (Manual) (Wireless-Konfiguration (Manuell)) fort. Wenn
Sie Wi-Fi Protected Setup verwenden mchten, whlen Sie Wi-Fi Protected Setup.
Manuelles Einrichten
Network Mode (Netzwerkmodus): Whlen Sie die Wireless-Standards aus, die

in Ihrem 2,4-GHz-Netzwerk ausgefhrt werden.
Mixed (Gemischt): Wenn Sie in Ihrem Netzwerk sowohl Wireless-B-,

Wireless-G- als auch Wireless-N-Gerte (2,4GHz) verwenden, behalten Sie
die Standardeinstellung Mixed (Gemischt) bei.
Wireless-B/G Only (Nur Wireless-B/G): Wenn Ihr Netzwerk Wireless-G- und

Wireless-B-Gerte (2,4-GHz) enthlt, whlen Sie die Option Wireless-B/G
Only (Nur Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Nur Wireless-B): Wenn Ihr Netzwerk ausschlielich

Wireless-B-Gerte enthlt, whlen Sie die Option Wireless-B Only (Nur
Wireless-B) aus.
Wireless-G Only (Nur Wireless-G): Wenn Ihr Netzwerk ausschlielich

Wireless-G-Gerte enthlt, whlen Sie die Option Wireless-G Only (Nur
Wireless-G) aus.
Wireless-N Only (Nur Wireless-N): Wenn Ihr Netzwerk ausschlielich

Wireless-N-Gerte (2,4-GHz) enthlt, whlen Sie die Option Wireless-N
Only (Nur Wireless-N) aus.
Disabled (Deaktiviert): Wenn Sie in Ihrem Netzwerk keine Wireless-B,

Wireless-G oder Wireless-N-Gerte (2,4 GHz) verwenden, whlen Sie
Disabled (Deaktiviert).
Richten Sie in diesem Bildschirm das Wireless-Netzwerk ein.
HINWEIS
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Modus Sie verwenden
sollen, behalten Sie den Standardwert Mixed (Gemischt) bei.
12
Linksys X1000
Network Name (SSID) (Netzwerkname (SSID)): Bei der SSID (Service
Set Identifier) handelt es sich um den Netzwerknamen, der von allen
Gerten im Wireless-Netzwerk verwendet wird. Sie besteht aus maximal
32 alphanumerischen Zeichen. Es wird zwischen Gro- und Kleinschreibung
unterschieden. Der Standardwert lautet Ciscoxxxxx (xxxxx sind die letzten fnf
Ziffern der Seriennummer des Routers, die sich auf der Produktbeschriftung
links auf der unteren Gehuseseite des Routers befindet). Die InstallationsSoftware, mit der Sie Ihren Router installieren und Ihr Wireless-Netzwerk
einrichten, ndert den Standard-Netzwerknamen in einen Namen, der sich
leicht merken lsst.
Sie knnen aus drei Methoden auswhlen. Verwenden Sie die Methode, die auf
das Clientgert zutrifft, das Sie konfigurieren mchten.
HINWEIS
Wenn Sie die Werkseinstellungen des Routers wieder herstellen
(ber das Fenster Administration (Verwaltung) > Factory Defaults
(Werkseinstellungen) oder durch Drcken der Reset-Taste), wird
der Netzwerkname auf seinen Standardwert zurckgesetzt, und
alle Gerte in Ihrem Wireless-Netzwerk mssen erneut verbunden
werden.
Channel Width (Kanalbandbreite): Die beste Leistung in einem Netzwerk
mit Wireless-B-, Wireless-G- und Wireless-N-Gerten (2,4 GHz) erzielen Sie,
wenn Sie die Einstellung Auto (20MHz or 40MHz) (Automatisch (20MHz oder
40MHz)) beibehalten. Fr eine Kanalbandbreite von 20MHz behalten Sie die
Standardeinstellung 20MHz only (Nur 20MHz) bei.
Standard Channel (Standardkanal): Whlen Sie den Kanal aus der DropdownListe fr Wireless-B-, Wireless-G- und Wireless-N-Netzwerke (2,4-GHz). Wenn
Sie sich nicht sicher sind, welchen Kanal Sie whlen sollen, behalten Sie die
Standardeinstellung Auto (Automatisch) bei.
SSID Broadcast (SSID-bertragung): Wenn Wireless-Clients im lokalen
Netzwerk nach einer Verbindung zu Wireless-Netzwerken suchen, erkennen
sie die bertragung der SSID ber den Router. Zur bertragung der SSID des
Routers behalten Sie die Standardeinstellung Enabled (Aktiviert) bei. Wenn
Sie die SSID des Routers nicht bertragen mchten, whlen Sie Disabled
(Deaktiviert) aus.
HINWEIS
Wi-Fi Protected Setup kann jeweils nur ein Clientgert konfigurieren.

Wiederholen Sie die Anweisungen fr jedes Clientgert, das Wi-Fi
Protected Setup untersttzt
Aktivitt des Wi-Fi Protected Setup-Lichts
Das Cisco-Logo an der oberen Gehusekante des Routers dient als

Indikator fr Wi-Fi Protected Setup.
Ist der Wi-Fi Protected Setup-Prozess aktiv, blinkt das Licht langsam. Wenn
der Wi-Fi Protected Setup erfolgreich durchgefhrt wurde, leuchtet die
Lampe konstant.
Tritt ein Fehler auf, blinkt die Lampe zwei Minuten lang schnell; warten
Sie, und versuchen Sie es erneut.
Warten Sie, bis das Licht dauerhaft leuchtet, bevor Sie den nchsten Wi-Fi
Protected Setup-Prozess beginnen.
13
Linksys X1000
Wi-Fi Protected Setup-Taste Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr

Clientgert ber eine Wi-Fi Protected Setup-Taste verfgt.
HINWEIS
Konfigurieren Sie jeweils nur ein Clientgert.
Enter Router PIN on Client Device (Router-PIN auf dem Clientgert

eingeben) Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr Clientgert Sie zur
Eingabe der PIN des Router auffordert.
a. Geben Sie auf dem Clientgert die PIN aus dem Fenster Wi-Fi Protected
Setup des Routers ein. (Sie finden die Nummer auch auf dem Etikett
auf der Unterseite des Routers.)
b. Klicken Sie nach der Konfiguration des Clientgerts im Fenster Wi-Fi
Protected Setup des Routers auf OK. Weitere Anweisungen erhalten
Sie vom Clientgert oder in der zugehrigen Dokumentation.
a. Drcken Sie auf dem Clientgert die Taste Wi-Fi Protected Setup.
b. Klicken Sie auf die WiFi Protected Setup-Taste in dem Fenster WiFi Protected Setup des Routers ODER drcken Sie die Wi-Fi Protected
Setup-Taste auf der Rckseite des Routers, und halten Sie diese eine
Sekunde lang gedrckt.
c. Klicken Sie nach der Konfiguration des Clientgerts im Fenster Wi-Fi
Protected Setup des Routers innerhalb von zwei Minuten auf OK.
Enter Client Device PIN on Router (Clientgerte-PIN auf dem Router
eingeben)Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr Clientgert ber eine
Wi-Fi Protected Setup-PIN (Personal Identification Number) verfgt.
a. Geben Sie die PIN des Clientgerts in das Feld im Fenster Wi-Fi
Protected Setup des Routers ein.
b. Klicken Sie im Fenster Wi-Fi Protected Setup des Routers auf die
Schaltflche Register (Registrieren).
c. Klicken Sie nach der Konfiguration des Clientgerts im Fenster Wi-Fi
Protected Setup des Routers auf OK. Weitere Anweisungen erhalten
Sie vom Clientgert oder in der zugehrigen Dokumentation.
Der Netzwerkname (SSID), die Sicherheit und die Passphrase werden unten im
Fenster angezeigt.
HINWEIS
Wenn Sie ber Clientgerte verfgen, die Wi-Fi Protected Setup nicht
untersttzen, konfigurieren Sie diese unter Beachtung der WirelessEinstellungen manuell.
Wireless> Wireless-Sicherheit
Die Wireless-Sicherheitseinstellungen bestimmen die Sicherheit der WirelessNetzwerke. Der Router untersttzt die folgenden Optionen fr die WirelessSicherheit: WPA/WPA2 Mixed Mode (WPA/WPA2-Gemischt) (Standard), WPA2
Personal (WPA2-Personal), WPA Personal (WPA-Personal), WEP und RADIUS. (WPA
steht fr Wi-Fi Protected Access. WEP ist die Abkrzung fr Wireless Equivalent
Privacy. RADIUS steht fr Remote Authentication Dial-In User Service.)
HINWEIS
14
Linksys X1000
Personal-Optionen
WPA2/WPA-Gemischt
Sicherheitsoption
Schutzniveau
WPA2 Personal (WPA2-Personal)
Am hchsten
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2Gemischt)
WPA2: Am hchsten
WPA: Hoch
WPA Personal (WPA-Personal)
Hoch
WEP
Einfach
HINWEIS
Wenn Sie WPA2/WPA Mixed Mode (WPA/WPA2-Gemischt) als

Sicherheitsmodus auswhlen, MUSS jedes Gert in Ihrem WirelessNetzwerk dieselbe Passphrase verwenden
Bro-Optionen
Die Bro-Optionen sind fr Netzwerke verfgbar, die einen RADIUS-Server
zur Authentifizierung nutzen. Die Bro-Optionen sind besser als die PersonalOptionen, da WPA2 bzw. WPA eine Verschlsselung ermglicht, whrend RADIUS
eine Authentifizierungsmglichkeit bietet.
Sicherheitsoption
Schutzniveau
WPA2-Enterprise
Am hchsten
WPA2/WPA-Enterprise-Gemischt
WPA2: Am hchsten
WPA: Stark
WPA-Enterprise
Stark
RADIUS
Allgemein
Passphrase: Geben Sie eine Passphrase mit 8 bis 63 Zeichen ein. Der
Standardwert lautet password. Die Installations-Software, mit der Sie Ihren
Router installieren und Ihr Wireless-Netzwerk einrichten, ndert die StandardPassphrase.
WPA2 Personal
HINWEIS
Wenn Sie WPA2 Personal (WPA-Personal) als Sicherheitsmodus ausgewhlt

haben, MUSS jedes Gert in Ihrem Wireless-Netzwerk WPA2 Personal (WPAPersonal) und dieselbe Passphrase verwenden.
Wireless-Sicherheit
Wireless-Sicherheit wird dringend empfohlen. WPA2 ist die Verschlsselung mit
dem hchsten verfgbaren Sicherheitsstandard. Verwenden Sie WPA2, wenn es
von allen Wireless-Gerten untersttzt wird.
Sicherheitsmodus
Whlen Sie die Sicherheitsmethode fr die einzelnen Wireless-Netzwerke
aus. Wenn Sie die Wireless-Sicherheit nicht verwenden mchten, whlen Sie
Disabled (Deaktiviert) aus.
15
Linksys X1000
WPA Personal
HINWEIS
Wenn Sie WPA Personal (WPA-Personal) als Sicherheitsmodus ausgewhlt

haben, MUSS jedes Gert in Ihrem Wireless-Netzwerk WPA Personal (WPAPersonal) und dieselbe Passphrase verwenden.
Shared Key (Gemeinsamer Schlssel) Geben Sie den Schlssel ein, der vom
Router und von dem zugehrigen Server gemeinsam verwendet wird.
WPA2-Enterprise
Bei dieser Option wird WPA2 in Kombination mit einem RADIUS-Server
verwendet. (Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein
RADIUS-Server mit dem Router verbunden ist.)
HINWEIS
Wenn Sie WPA2 Enterprise (WPA2-Enterprise) als Sicherheitsmodus
ausgewhlt haben, MUSS jedes Gert in Ihrem Wireless-Netzwerk
WPA2 Enterprise (WPA2-Enterprise) und denselben gemeinsamen
Schlssel verwenden.
WPA2/WPA-Enterprise-Gemischt
Bei dieser Option wird WPA2/WPA in Kombination mit einem RADIUS-Server
verwendet. (Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein
RADIUS-Server mit dem Router verbunden ist.)
HINWEIS
Wenn Sie WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPAEnterprise-Gemischt) als Sicherheitsmodus auswhlen, MUSS
jedes Gert in Ihrem Wireless-Netzwerk WPA2/WPA Enterprise und
denselben gemeinsamen Schlssel verwenden.
RADIUS Server (RADIUS-Server)Geben Sie die IP-Adresse des RADIUS-Servers

ein.
RADIUS Port (RADIUS-Port)Geben Sie die Port-Nummer des RADIUS-Servers ein.
Die Standardeinstellung lautet1812.

ein.
16
Linksys X1000
WPA-Enterprise
Encryption (Verschlsselung): Whlen Sie eine WEP-Verschlsselungsstufe

aus: 64bits 10hex digits (64Bit (10Hexadezimalziffern)) oder 128-bits 26hex
digits (128Bit (26Hexadezimalziffern)). Der Standardwert ist 64bits 10hex digits
(64Bit (10Hexadezimalziffern)).
Bei dieser Option wird WPA in Kombination mit einem RADIUS-Server verwendet.
(Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Server
mit dem Router verbunden ist.)
HINWEIS
Wenn Sie WPA Enterprise (WPA-Enterprise) als Sicherheitsmodus
ausgewhlt haben, MUSS jedes Gert in Ihrem Wireless-Netzwerk
WPA Enterprise (WPA-Enterprise) und denselben gemeinsamen
Schlssel verwenden.
Passphrase: Geben Sie eine Passphrase ein, damit der WEP-Schlssel

automatisch erstellt wird. Klicken Sie anschlieend auf Generate (Generieren).
Key 1 (Schlssel 1): Wenn Sie keine Passphrase eingegeben haben, geben Sie
den WEP-Schlssel manuell ein.
RADIUS
Bei dieser Option wird WEP in Kombination mit einem RADIUS-Server verwendet.
(Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Server
mit dem Router verbunden ist.)
HINWEIS
Wenn Sie RADIUS als Sicherheitsmodus auswhlen, MUSS jedes Gert in

Ihrem Wireless-Netzwerk RADIUS und dieselbe Verschlsselung sowie den
gemeinsamen Schlssel verwenden.

ein.
WEP
WEP ist eine einfache Verschlsselungsmethode, die nicht so sicher wie WPA ist.
HINWEIS
Wenn Sie WEP als Sicherheitsmodus auswhlen, MUSS jedes Gert in Ihrem
Wireless-Netzwerk WEP und dieselbe Verschlsselung und denselben
gemeinsamen Schlssel verwenden.
RADIUS Server (RADIUS-Server): Geben Sie die IP-Adresse des RADIUSServers ein.
RADIUS Port (RADIUS-Port): Geben Sie die Port-Nummer des RADIUS-Servers
ein. Der Standardwert ist 1812.
Shared Key (Gemeinsamer Schlssel): Geben Sie den Schlssel ein, der vom
17
Linksys X1000
Encryption (Verschlsselung): Whlen Sie eine WEP-Verschlsselungsstufe
aus: 64bits 10hex digits (64Bit (10Hexadezimalziffern)) oder 128-bits 26hex
digits (128Bit (26Hexadezimalziffern)). Der Standardwert ist 64bits 10hex digits
(64Bit (10Hexadezimalziffern)).
Passphrase: Geben Sie eine Passphrase ein, damit der WEP-Schlssel
automatisch erstellt wird. Klicken Sie anschlieend auf Generate (Generieren).
Key 1 (Schlssel 1): Wenn Sie keine Passphrase eingegeben haben, geben Sie
den WEP-Schlssel manuell ein.
Deaktiviert
Wenn Sie die Wireless-Sicherheit deaktivieren, werden Sie beim ersten Versuch,
eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, darber informiert, dass die
Wireless-Sicherheit deaktiviert ist. Sie haben dann die Mglichkeit, die WirelessSicherheit zu reaktivieren oder zu besttigen, dass Sie sich der Risiken bewusst
sind, aber dennoch ohne die Wireless-Sicherheit fortfahren mchten.
Wireless > Gastzugriff

ber die Funktion Gastzugriff knnen Sie Gsten, die Sie zu Hause besuchen
kommen, Wireless-Internetzugriff gewhren. Das Gastnetzwerk ist ein WirelessNetzwerk, das von Ihrem lokalen Netzwerk getrennt ist. Die Funktion Gastzugriff
bietet keinen Zugriff auf das lokale Netzwerk und seine Ressourcen. Daher
haben Ihre Gste keinen Zugriff auf Ihre Computer oder persnlichen Daten. Der
Gastcomputer kann beispielsweise nicht auf einem Drucker im lokalen Netzwerk
drucken oder Dateien auf einen Computer im lokalen Netzwerk kopieren. Dies
hilft, die Beanspruchung Ihres lokalen Netzwerks zu minimieren.
HINWEIS
HINWEIS
Wenn die Wireless-Sicherheit deaktiviert ist, haben andere
Personen Zugriff auf Ihr Wireless-Netzwerk.
Gastzugriff
Allow Guest Access (Gastzugriff zulassen) Um ber ein Gastnetzwerk
Internetzugriff zuzulassen, behalten Sie die Standardeinstellung yes (Ja) bei.
Whlen Sie andernfalls no (Nein).
Guest Network Name (Name des Gastnetzwerks) Der Standardname ist der
Name Ihres Wireless-Netzwerks, gefolgt von der Ergnzung -guest.
Guest Password (Gastpasswort) Das Standardpasswort lautet guest. Wenn
Sie zur Installation die Setup-Software verwenden, wird das Standardpasswort
in ein eindeutiges Passwort gendert.
18
Linksys X1000
Change (ndern)Klicken Sie auf diese Option, um das Gastpasswort zu ndern.

Es erscheint das Fenster Change Guest Password (Gastpasswort ndern).
Gastpasswort ndern
Enter a new guest password (Geben Sie ein neues Gastpasswort

ein)Geben Sie ein Passwort von 4 bis 32Zeichen ein.
Klicken Sie dann auf Change (ndern), um das neue Passwort zu speichern
und wieder zum Fenster Guest Access (Gastzugriff ) zu gelangen.
Total guests allowed (Zulssige Gesamtanzahl der Gste) Standardmig

wird 5Gsten der Internetzugriff ber das Gastnetzwerk gewhrt. Whlen Sie
die Anzahl an Gsten, die Sie in Ihrem Gastnetzwerk zulassen mchten.
SSID Broadcast (SSID-bertragung) Wenn Wireless-Gerte im lokalen
Netzwerk nach einer Verbindung zu Wireless-Netzwerken suchen, erkennen
sie die ber den Router bertragene SSID (Wireless-Netzwerkname). Um die
SSID des Gastnetzwerks zu bertragen, behalten Sie die Standardeinstellung
Enabled (Aktiviert) bei. Wenn Sie die SSID des Gastnetzwerks nicht bertragen
mchten, whlen Sie Disabled (Deaktiviert) aus.
Anweisungen fr Gste
Wenn ein Gast Internetzugang bei Ihnen zu Hause wnscht, weisen Sie ihn wie
folgt ein:
1. Stellen Sie auf dem Gastcomputer eine Verbindung zu dem im Fenster
Guest Access (Gastzugriff ) angezeigten Wireless-Gastnetzwerk her.
2. ffnen Sie einen Webbrowser.
3. Geben Sie im Anmeldefenster das Passwort ein, das im Fenster Guest
Access (Gastzugriff ) angezeigt wird.
4. Klicken Sie auf Login (Anmelden).
19
Linksys X1000
Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
X1000
Sie verwenden eine statische IP-Adresse und knnen keine Verbindung

herstellen.
Der Computer kann keine Internetverbindung herstellen.
Lesen Sie in der Windows-Hilfe nach, und ndern Sie die Eigenschaften des
Internetprotokolls (TCP/IP) auf IP-Adresse automatisch beziehen.
Befolgen Sie diese Anweisungen, bis der Computer eine Verbindung mit dem
Internet herstellen kann:
Stellen Sie sicher, dass der Modem-Router eingeschaltet ist. Die Ein/AusLED sollte grn leuchten und nicht blinken.
Falls die Ein/Aus-LED blinkt, schalten Sie smtliche Netzwerkgerte aus,

einschlielich Modem-Router und Computer. Schalten Sie die einzelnen
Gerte dann in der folgenden Reihenfolge wieder ein:
1. Modem-Router
2. Computer
Prfen Sie die LEDs an der Vorderseite des Modem-Routers. Die Ein/Ausund DSL-LEDs sowie mindestens eine der nummerierten Ethernet-LEDs
mssen leuchten. Ist dies nicht der Fall, prfen Sie die Kabelverbindungen.
Der Computer muss mit einem der mit 1 bis 3 nummerierten EthernetPorts des Modem-Routers und der DSL-Port des Modem-Routers mit der
ADSL-Leitung verbunden sein.
Wenn Sie auf den Browser doppelklicken, werden Sie zur Eingabe von
Benutzernamen und Passwort aufgefordert. Gehen Sie wie folgt vor, wenn
diese Eingabeaufforderung nicht mehr angezeigt werden soll:
Starten Sie den Web-Browser, und fhren Sie die folgenden Schritte aus (Die
hier aufgefhrten Schritte gelten fr Internet Explorer, sind jedoch fr andere
Browser hnlich.):
1. Whlen Sie Extras> Internetoptionen.
Der Computer kann keine Wireless-Verbindung mit dem Netzwerk herstellen.

Stellen Sie sicher, dass der Wireless-Netzwerkname bzw. die SSID sowohl auf
dem Computer als auch dem Router gleich lautet. Wenn Sie Wireless-Sicherheit
aktiviert haben, vergewissern Sie sich, dass auf dem Computer und dem Router
dieselbe Sicherheitsmethode und derselbe Schlssel verwendet werden.
Sie mssen die Einstellungen auf dem Router ndern.
Wireless-Netzwerkeinstellungen knnen mit Cisco Connect gendert werden.
Sie mssen die erweiterten Einstellungen des Modem-Routers ndern.
ffnen Sie den Web-Browser (z.B. Internet Explorer oder Firefox), und geben
Sie die IP-Adresse des Modem-Routers in das Adressfeld ein. (Die StandardIP-Adresse lautet 192.168.1.1). Wenn Sie dazu aufgefordert werden, fllen
Sie die Felder Benutzername und Passwort aus. (Der Standardbenutzername
und das Standardpasswort lauten admin.) Klicken Sie auf die entsprechende
Registerkarte, um die Einstellungen zu ndern.
Sie knnen mit dem DSL-Dienst keine manuelle Internetverbindung
herstellen.
Nachdem Sie den Router installiert haben, whlt dieser sich automatisch bei
Ihrem Internet-Dienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) ein. Aus diesem
Grund mssen Sie sich nicht mehr manuell einwhlen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen.

3. Aktivieren Sie Keine Verbindung whlen.
4. Klicken Sie auf OK.
20
Linksys X1000
Fehlerbehebung
Wenn Sie den Webbrowser ffnen, erscheint das Anmeldefenster, obwohl Sie
sich nicht anmelden mssen.
Wenn Sie versuchen, sich bei dem browserbasierten Dienstprogramm

anzumelden, ist ihr Passwort ungltig.
Diese Schritte treffen speziell auf Internet Explorer zu, sind aber fr andere
Browser hnlich.
Ihr Passwort fr die Wireless-Sicherheit dient auch als Anmeldepasswort fr

das browserbasierte Dienstprogramm. So zeigen Sie dieses Passwort an:
1.
2.
3.
4.
ffnen Sie den Webbrowser.

Whlen Sie Extras> Internetoptionen.
Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen.
Aktivieren Sie Keine Verbindung whlen.

Der Router besitzt keinen Koaxial-Port fr die Kabelverbindung.
Ein Koaxial-Kabel kann nur mit einem Kabel-Modem verbunden werden. Ihr
Modem-Router fungiert in Verbindung mit einem ADSL-Internetanschluss
als Modem. Falls Sie eine verkabelte Internetverbindung nutzen, muss der
Modem-Router mit einem separaten Kabel-Modem verbunden werden. Legen
Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein,
und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Anschlieen Ihres
Modem-Routers an das Kabel-Modem.
Sie mchten in Cisco Connect auf das browserbasierte Dienstprogramm
zugreifen.
Befolgen Sie diese Schritte, um von Cisco Connect auf das browserbasierte
Dienstprogramm zuzugreifen:
1. ffnen Sie Cisco Connect.

2. Klicken Sie im Hauptmen auf Router settings (Routereinstellungen).
3. Das Password (Passwort) wird links im Fenster angezeigt.
Unter WindowsXP wird der Router nicht im Bildschirm Netzwerkumgebung
angezeigt.
Klicken Sie im Bereich Netzwerkaufgaben auf Symbole fr Netzwerk-UPnPGerte einblenden. Wird der Router immer noch nicht angezeigt, fhren Sie
folgende Schritte aus:
1. Rufen Sie Start> Systemsteuerung> Windows-Firewall auf.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Ausnahmen.
3. Whlen Sie UPnP-Framework.
Web
Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen erhalten haben,
finden Sie im Internet, Linksys.com/support
1. ffnen Sie Cisco Connect.

2. Klicken Sie im Hauptmen auf Router settings (Routereinstellungen).
3. Klicken Sie auf Advanced settings (Erweiterte Einstellungen).
4. Schreiben Sie den angezeigten Benutzernamen und das Passwort auf.
(Zum Schutz Ihres Passworts knnen Sie dieses in die Zwischenablage
kopieren, indem Sie auf Copy Password (Passwort kopieren) klicken.)
21
Linksys X1000
Spezifikationen
Spezifikationen
X1000
Betriebsbedingungen
Modellname
Linksys X1000
Beschreibung
N300 Wireless-Router mit ADSL2+ Modem
Ports


(Stromanschluss)
Switch-Portgeschwindigkeit 10/100 Mbit/s Fast Ethernet
Abmessungen
180 x 34 x 167 mm
Gewicht
285 g
Netzstrom
12VDC, 1A
Betriebstemperatur
0 bis 40C
Lagertemperatur
-20 bis 70C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
10bis85% (nicht kondensierend)
Tasten
On/Off (Ein/Aus), Reset, Wi-Fi Protected Setup
LEDs

Power (Netzstrom), Ethernet (1-3),

Wi-Fi Protected Setup, Wireless, Internet
Funkfrequenz
2,4 GHz
Antennen
2 (intern)
Sicherheitsmerkmale
WEP, WPA, WPA2
Sicherheitsschlssel/Bit
Verschlsselung mit bis zu 128 Bit
HINWEIS
Zulassungs-, Garantie- und Sicherheitsinformationen finden Sie
auf der im Lieferumfang Ihres Modem-Routers erhaltenen CD oder
unter Linksys.com/support.
UPnP
Wird untersttzt
Technische nderungen vorbehalten.
Zertifizierung


ADSL-Standards

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) fr Annex A,
B, M, L, U-R2 fr Annex B
Optimale Leistung dank der Spezifikationen nach dem IEEEStandard 802.11. Die tatschliche Leistung kann variieren und
geringere Kapazitten des Wireless-Netzwerks, eine geringere
Datendurchsatzrate und Reichweite sowie einen geringeren
Empfangsbereich einschlieen. Die Leistung hngt von vielen
Faktoren, Umstnden und Einflussgren ab, z. B. der Entfernung
vom Access Point, dem Volumen des Datenverkehrs im Netzwerk,
den Baumaterialien und der Bauweise, dem verwendeten
Betriebssystem, den verschiedenen verwendeten WirelessProdukten, mglichen Interferenzen sowie anderen sich negativ
auswirkenden Umstnden.
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5bis90% (nicht kondensierend)
22
Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys.com/support
Cisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw. eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Lndern.
Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www.cisco.com/go/trademarks. Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber.
2012 Cisco und/oder deren Zweigunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
Linksys X1000
N300 ADSL2+
Linksys X1000
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
2
2
. . . . . . . . 9
. . . . . . . 9
Setup () > Basic Setup ( ) . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . 3
. . . . . . 5
Wireless ( ) > Wireless Security (

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cisco
Connect
Wireless ( ) > Guest Access (

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
5
Guest Access ( )

Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Computers and Devices ( )
Guest Access ( )
Router Settings ( )
Auto/ADSL mode ( / ADSL)

Ethernet mode ( Ethernet)
Manual setup ( )
7
7
7
7
10
12
13
14
16
16
16
20
21

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Linksys X1000

X1000

Internet
Internet.

Internet.
IP.

.

, LED .
, LED
.
Ethernet LED ,

.
Wi-Fi Protected Setup LED
Wi-Fi
Protected Setup. LED
Wi-Fi Protected Setup,
.
LED Wi-Fi Protected Setup
.

.

.
WAN
ADSL.

internet
.
Linksys X1000

. 75,6 mm.
.

DSL ADSL.
Cable ()
,

LAN/Ethernet
.
Ethernet Ethernet (
" "), Ethernet

Ethernet .

Reset ()

.
.
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
Cisco
.
:
1. .
, .
, .
2. . 75,6mm
.
3. 3 mm
.
4.
.
5.

.
Power ( )
.
| ()
.
.

, .
75,6 mm
Linksys X1000
4. How will you be using your X1000 ( X1000),

Modem-router ( ) Router
only ( ) Next ().
1. CD CD DVD.
Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
:
Windows, Start (), Computer ()
CD Setup
().
Mac, CD
, , Setup ().
3. ,
Next ().
Modem-router ( ): X1000
DSL .
DSL Internet,
Internet
, .
Router only ( ):
DSL Internet,
.
We are now setting up your Linksys X1000 (

Linksys X1000).
.
5. 4 Router only ( ):
a.
.
Linksys X1000
b. Cable ()
,
Next ().
c. , Next ()
, , ISP . ,

DSL.
c.
.
6. 4 Modem-router ( ):
a.
.
b. DSL -
.

Internet, My region is not in this list (
) , , Next
().
Internet DSL,
Internet
.
d.
.

Internet (ISP) .
Linksys X1000
CD-ROM
.
CD-ROM ,
.
5.
ADSL .
(ISP)
. ,
(ISP) .
6.
.

1. ,
- .
, .
2. Ethernet
Ethernet
Ethernet - .
7.
- .
8. LED ,
Ethernet ( ).
, -
.
3. 2
- .
4. DSL
.
CD-ROM
.
CD-ROM ,
.
:
1. Ethernet
Ethernet
Ethernet - .
Linksys X1000
Cisco Connect
2. Ethernet Cable
()
Ethernet/LAN .

Cisco Connect
3.
.
Cisco Connect
.
, Internet
.
Cisco Connect
4.
- .
5. LED ,
Ethernet ( ).
, -
.
Windows
Start () > All Programs ( ) > Cisco
Connect.
Mac
Go () > Applications () > Cisco Connect.

Cisco Connect, ,
: Computers and Devices (
), Parental Controls ( ), Guest Access (
) Router Settings ( ).
Linksys X1000
Cisco Connect
Computers and Devices (

)
Router Settings (
)
1. ,
Add device ( ). ,
.
1. , Change ().
Router Settings ( ).
Internet
. ,
Internet .
, web.
1. ,
Change (). , .
Guest Access ( )
Guest Access ( )
Internet . ,
.
Internet ,

.
Internet ,
:
1. ,
-guest ().
Personalize (
Router name ( )
( ). ,
Change (). , .
Password ( )
(
).
, Change (). ,
.
2. .
3. ,
. , Login ().
4. Guest Access (
) , Change (). ,
.
Linksys X1000

, /

.

Internet.
. ,

/
.

on/off (/)
, , on ().
Cisco Connect
Router details ( )
, .
Router details ( ),
: Model name ( ), Model number
( ), Serial number ( ), Firmware version
( ), Operating system ( ),
Software version ( ), Connection type (WAN) (
(WAN)), IP address (LAN) ( IP (LAN)), IP address (WAN)
( IP (WAN)) Computer IP address ( IP ).
( WAN Wide Area Network ( ),
Internet. IP Internet Protocol (
Internet). LAN Local Area Network ( ).)
, . ,
.
Easy Setup Key

Update or create key ( ) Easy Setup Key
USB flash
. Easy
Setup Key, . ,
.
Internet Speed ( Internet)

Launch Test ( )
Internet
ISP .

. , .
, .
Other Options ( )
)

Cisco / , .
Linksys X1000

( CD-ROM),
.
,
.
web
.
, Help ()
web .
1. ,
web

IP , 192.168.1.1, Address
(). , Enter.
, Windows

Address ().

. (
Windows7.)
2. User name ( ), admin.

3. Password ( ),
.
,
, admin.

Cisco Connect.
4. OK .

.
:
.
Linksys X1000
: Setup (), Wireless (
), Security (), Access Restrictions ( ,
Applications & Gaming ( ), Administration ()
Status (). ,
.
,
.
, "Setup () > Basic Setup (
)"
Setup ()
Basic Setup ( ).
Setup () > Basic Setup (

)
Basic Setup ( ).
.
Auto/ADSL mode ( /
ADSL)
ADSL mode ( ADSL),
:
,
Save Settings ( )
.
, Help
() .
Language ()
Select your language ( )
, .
,

.
10
Linksys X1000
Internet Setup ( Internet)
Internet .
ISP
.
Internet Connection Type ( Internet)

Internet ISP
. :
RFC 2684 Routed (RFC2684 )
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA

ISP DSL
PPPoE ( Ethernet)
Internet. PPPoE, IP
.
RFC 2364 PPPoA
ISP DSL
PPPoA ( ATM)
Internet. PPPoA, IP
.
Network Setup ( )
.

, DSL ,
. ,
VC Settings ( VC).
, IP Settings
( IP). Obtain an IP address automatically (
IP). ISP IP .
, Use the following IP address (
IP).
, IP
Internet.
IPoA
IPoA (IP ATM) IP.
RFC 2516 PPPoE
11
Linksys X1000
Ethernet ( ),
:

Internet .
ISP
.
Internet Connection Type ( Internet)

Internet ISP
. :
Static IP ( IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable ( Telstra Cable)

Internet Automatic
Configuration - DHCP ( - DHCP) (Dynamic Host
Configuration Protocol).
ISP DHCP
IP. ( .)
Static IP ( IP)
Language ()
, .
,

.
IP
Internet, Static IP ( IP).
PPPoE
DSL, ISP
Ethernet (PPPoE). , PPPoE.
Connect on Demand ( ' ) Keep Alive (
)
' ,
Internet
( ISP )
. .
12
Linksys X1000
PPTP
(PPTP)
.

, Manual ( ).
PPTP DHCP
IP, Obtain an IP Address Automatically
( IP).
IP Internet, Specify an IP Address
( IP) .
L2TP
Manual setup ( )
(L2TP)
.
,
.

.
Network Setup ( )
.
Wireless ( ) > Basic

Wireless Settings (
)
, Help
() .
Network Mode ( )
, , Mixed ().
Wireless settings ( )
.
/ /- :
Manual ( ) Wi-Fi Protected Setup.
. -,
, Wi-Fi Protected Setup,
Network Mode ( )
.
Mixed () Wireless-N, Wireless-G Wireless-B

, Mixed ().
13
Linksys X1000
Wireless-B/G Only ( Wireless-B/G) Wireless-B

Wireless-G , Wireless-B/G Only (
Wireless-B/G).
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N.
, Auto ().
Wireless-B Only ( Wireless-B) Wireless-B,

Wireless-B Only ( Wireless-B).
Wireless-G Only ( Wireless-G) Wireless-G,

Wireless-G Only ( Wireless-G).
Wireless- Only ( Wireless-) Wireless-,

Wireless- Only ( Wireless-).
SSID Broadcast ( SSID) -

,
SSID . SSID ,
Enabled ().
SSID , Disabled ().
Disabled () Wireless-B, Wireless-G

Wireless-N , Disabled ().
,
Mixed ().

-
.
Network Name (SSID) ( (SSID))

(SSID)
. -
32 .
Cisco 5
,
. ,

.

(
Administration () > Factory Defaults (
),

.
Channel Width ( )
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N, Auto (20 MHz or
40 MHz) ( (20 MHz 40 MHz)). 20 MHz,
20 MHz only ( 20 MHz).
Wi-Fi Protected Setup -

. -
14
Linksys X1000
Cisco
Wi-Fi Protected Setup ,

. Wi-Fi
Protected Setup, .
, .
, .
Wi-Fi Protected
Setup, .
Wi-Fi
Protected
Setup
Button
(
Wi-Fi
Protected
Setup) -
- .
Enter Client Device PIN on Router ( PIN )

- Wi-Fi Protected Setup PIN.
a. PIN -
b. Register () Wi-Fi Protected Setup
.
c. -,
OK Wi-Fi Protected Setup
.
Enter Router PIN on Client Device ( PIN
-) PIN .
a. -, PIN
Wi-Fi Protected Setup . (
.)
a. Wi-Fi Protected Setup -.
b. WiFi Protected Setup Wi-Fi Protected
Setup WiFi Protected Setup
.
c. -,
.
b. -,
.
,
: Network Name (SSID) ( (SSID)), Security ()
Passphrase ( ).
- Wi-Fi
Protected Setup,
-.
15
Linksys X1000

Security ( )

.
: WPA2/WPA Mixed Mode (
WPA2/WPA), WPA2 Personal ( WPA2), WPA Personal
( WPA), WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (
WPA2/WPA), WPA2 Enterprise ( WPA2), WPA Enterprise
( WPA), WEP RADIUS. ( WPA Wi-Fi
Protected Access. WEP Wireless Equivalent
Privacy. RADIUS Remote Authentication DialIn User Service.)
, Help
() .

( WPA2/WPA)
WPA2:
WPA:
RADIUS

WPA2
. WPA2,
.
Security Mode ( )

. , .
WPA2/WPA Mixed Mode ( WPA2/WPA)
WPA2 Personal ( WPA2)
WPA2/WPA Mixed Mode (

WPA2/WPA)
WPA2:
WPA:
WPA Personal ( WPA)
WEP
WPA2/WPA Mixed Mode ( WPA2/

WPA) Security Mode ( ),
WPA2/WPA
.

RADIUS .
, WPA2 WPA
, RADIUS
.
Passphrase ( )
8 63 . password.
,
.
16
Linksys X1000
WPA2 Personal ( WPA2) Security Mode

( ),
.

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (
WPA2/WPA)
WPA2/WPA
RADIUS. (
RADIUS.)

WPA2/WPA) Security Mode ( ),

WPA2/WPA Enterprise ( WPA2/WPA)
.
Passphrase ( )
8 63 . password.
,
.
WPA Personal ( WPA)
WPA Personal ( WPA) Security Mode

( ),
WPA Personal ( WPA)
.
RADIUS Server ( RADIUS) IP

RADIUS.
RADIUS Port ( RADIUS)
RADIUS. 1812.
Shared Key ( )
.
Passphrase ( )
8 63 . password.
,
.
17
Linksys X1000
WPA2
RADIUS. (
RADIUS.)
WPA
RADIUS. (
RADIUS.)
WPA2 Enterprise ( WPA2) Security Mode

( ),
.
WPA Enterprise ( WPA) Security Mode

( ),
.

RADIUS.

RADIUS.

RADIUS. 1812.

RADIUS. 1812.
Shared Key ( )
.
Shared Key ( )
.
18
Linksys X1000
WEP
RADIUS
WEP ,
WPA.
WEP
RADIUS. (
RADIUS.)
WEP Security Mode ( ),

WEP,
.
RADIUS Security Mode ( ),

RADIUS, .
Encryption () WEP,
(40/64-bit 10 hex digits) (40/64-bit (10 )) 104/128bit (26 hex digits) (104/128-bit (26 )).
40/64-bit (10 hex digits) (40/64-bit (10 )).
Passphrase ( )
WEP. , Generate
().
Key 1 ( 1) ,
WEP .

RADIUS.
RADIUS. 1812.
Shared Secret ( )
.
Encryption () WEP,
(40/64-bit 10 hex digits) (40/64-bit (10 )) 104/128bit (26 hex digits) (104/128-bit (26 )).
40/64-bit (10 hex digits) (40/64-bit (10 )).
Passphrase ( )
WEP. , Generate
().
Key 1 ( 1) ,
WEP .
19
Linksys X1000
Disabled ()
,

Internet.

.
,
, .
Wireless ( ) > Guest

Access ( )
Guest Access ( )
Internet
. ,
. Guest Access (
) ,

. ,

. ,
.
, Help
() .
Guest Access ( )
Internet ,
, yes (). no ().
, -guest
().
20
Linksys X1000
Guest Password ( )
guest (). ,
.
Change ()
. Change Guest Password (
).

Internet ,
:
1. ,
Guest Access (
).
2. .
3. ,
Guest Access ( ).
4. Login ().
Change Guest Password (

)

)
4-32 .
, Change ()
Guest Access (
).

Internet
5 .
.
SSID Broadcast ( SSID)
,
SSID ( ) .
SSID , ,
Enabled (). SSID
, Disabled ().
21
Linksys X1000

X1000
3. Never dial a connection (N

).
Internet.
4. OK.

Internet:
.
LED
.
IP .
Windows
Internet (TCP/IP) IP.
.
LED ,
,
.
,
:

SSID. ,

.
.
LED .
, DSL
LED
Ethernet. , .

Ethernet 1-3 DSL
ADSL.
web,
.
, .
web
( Internet Explorer
):
1. Tools () > Internet Options ( Internet).
2. Connections ().
CD-ROM
.
web ( , Internet Explorer
Firefox) IP
( IP 192.168.1.1).
, User name ( ) Password
( ) (
admin).
.
DSL
Internet.
,
Internet (ISP) . ,
.
22
Linksys X1000
,
, .
,
.
Internet Explorer,
.

.
:
1. .
2. Tools () > Internet Options ( Internet).
3. Connections ().
4. Never dial a connection (N
).
5. OK.

.
.
ADSL Internet ,
Internet,
. CD

.
Cisco
Connect.
Cisco Connect,
:
1. Cisco Connect.
1. Cisco Connect.
2. , Router settings ( ).
3. (Password)
.
Windows XP, My Network
Places ( ).
Network Tasks ( ),
Show icons for networked UPnP devices (
UPnP). ,
:
1. Start () > Control Panel ( ) >
Firewall ( ).
2. Exceptions ().
3. UPnP Framework ( UPnP).
4. OK.
Web
,
, Linksys.com/support
2. , Router settings ( ).
4.
. ( ,
Copy
password ( ).)
5. OK.
23
Linksys X1000
X1000
Linksys X1000
N300
ADSL2+
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
285 g (10,1 oz)
12VDC, 1A
0 40C (32 104F)
-20 70C (-4 158F)

10% 85%
5% 90%
On/Off, , Wi-Fi Protected Setup
LED

, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected

Setup, , Internet
2,4 GHz
WEP, WPA, WPA2
Bit
128 bit
,
, CD
UPnP

ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+)
A, B, M, L, U-R2 B

IEEE 802.11.
( ,
, , ).
, ,
,
, ,
,
,
.
24
linksys.com/support

Cisco www.cisco.com/go/trademarks. .
2012 Cisco / . .
User Guide
Linksys X1000
N300 Wireless Router with ADSL2+ Modem
Linksys X1000
Contents
Contents
Product Overview
Advanced Configuration
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Top
Back
Wall-mounting placement
1
1
2
Installation
Set up your modem-router automatically . . . . . . . . . . . . . . . 3
Set up your modem-router manually . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Connect your modem-router
Set up your modem-router as only a router
4
5
How to access the browser-based utility . . . . . . . . . . . . . . . 8

How to use the browser-based utility . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup > Basic Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ADSL mode
Ethernet mode
Manual setup
9
10
12
13
Wireless > Wireless Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Personal Options
Office Options
Wireless Security
14
14
14
Wireless > Guest Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Guest Access
Guest Instructions
How to use Cisco Connect

How to access Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Main Menu Computers and Devices
Main Menu Parental Controls
Main Menu Guest Access
Main Menu Router Settings
7
7
7
7
18
18
Troubleshooting
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Specifications
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linksys X1000
Product Overview
Product Overview
X1000
Back
Top
DSL portConnects to the ADSL line.
EthernetIf the LED is continuously lit, the modem router is

successfully connected to a device through that port.
Wi-Fi Protected SetupThe LED is continuously lit when a Wi-Fi
Protected Setup connection is successfully established. The LED
blinks slowly while Wi-Fi Protected Setup is setting up a connection,
and blinks rapidly if an error occurs. The LED is off when Wi-Fi Protected
Setup is idle.
WirelessLights up when the wireless feature is enabled. It flashes
when the modem router is actively sending or receiving data over the
network.
WANLights up green when the modem router is connected directly
to an ADSL line. Lights up blue when the modem router is set up as
a router only and is connected to the internet through a separate
modem.
Internet Lights up green when the modem router has an Internet
connection. Flashes green while the modem router is establishing the
Internet connection. Lights up red when the modem router cannot
obtain an IP address.
Cable portTo use the modem router as only a router, use

a network cable to connect this port to a separate modems
LAN/Ethernet port.
Ethernet portUsing Ethernet cables (also called network
cables), these Ethernet ports connect the modem router
to computers and other Ethernet network devices on your
wired network.
Wi-Fi Protected Setup buttonPress this button to
have Wi-Fi Protected Setup search for your Wi-Fi Protected
Setup-supported wireless device.
Reset buttonThis button allows you to reset the router
to its factory defaults. Press and hold the Reset button for
about five seconds.
Power portThe Power port connects to the included
power adapter.
Power buttonPress | (on) to turn on the modem router.
PowerLights up green when the modem router is powered on.

When the modem router goes through its self-diagnostic mode during
every boot-up, the LED flashes. When the diagnostic is complete, the
LED is continuously lit. Lights up red when an error occurs.
Linksys X1000
Product Overview
Wall-mounting placement
The router has two wall-mount slots on its bottom panel. The distance between
the slots is 75.6 mm. Two screws are needed to mount the router.
Suggested Mounting Hardware
3-5 mm
7-8 mm
1.5-2 mm
Note
Cisco is not responsible for damages incurred by unsecured wallmounting hardware.
Follow these instructions:
1. Determine where you want to mount the router. Make sure that the wall
you use is smooth, flat, dry, and sturdy. Also make sure the location is
within reach of an electrical outlet.
2. Drill two holes into the wall. Make sure the holes are 75.6 mm apart.
3. Insert a screw into each hole and leave 3 mm of its head exposed.
4. Position the router so the wall-mount slots line up with the two screws.
5. Place the wall-mount slots over the screws and slide the router down
until the screws fit snugly into the wall-mount slots.
Wall-mounting template
Print this page at 100% size.
Cut along the dotted line, and place on the wall to drill precise spacing.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Set up your modem-router automatically
1. Insert the CD into your CD or DVD drive.
2. Click Set up your Linksys Router.
AutoPlay

Router Setup
Modem router: Use the X1000 as both a DSL modem and a router. If
you have a DSL Internet service provider, this option provides Internet
access and networking connectivity to your homes computers,
without the need for a separate modem and router.
Router only: If you have a separate cable or DSL modem for Internet
access, this option provides networking connectivity to your homes

computers.

AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
The We are now setting up your Linksys X1000 screen opens. You are then
asked to connect your routers cables.
5. If you chose Router only in Step 4:
a. Connect the power cable, then turn on the power switch.
If you do not see this:

For Windows, click Start, Computer, then double-click the CD drive
b. Connect the blue cable to the Cable port on the back of your router
and to the modem.
and the Setup icon.
For Mac, double-click the CD icon on your desktop, then double-click
the Setup icon.
3. Read the license terms, select the checkbox, then click Next.
4. At the How will you be using your X1000 screen, click Modem router or
Router only, then click Next.
c. Follow the on-screen instructions to finish the setup.

6. Or, if you chose Modem router in Step 4:
a. Connect the power cable. If your router has a power button, turn it
on.
Linksys X1000
b. Connect the gray cable to the modem-routers DSL port and to a
telephone jack on your wall, then click Next.
Installation
Set up your modem-router manually

Note
Run the Setup CD-ROM to install the modem-router. If you cannot
run the Setup CD-ROM, refer to the steps below.
Note
If you are setting up your modem-router in New Zealand, see
NOTE FOR USERS IN NEW ZEALAND on page 6.
Connect your modem-router

You are asked to enter your ISP information.
c. Select your region, click Next, then select your ISP. If prompted, enter
your DSL account name and password.
To connect your modem-router:

1. Power down all your network devices, including your computer(s) and
the modem-router. If you currently use a modem, disconnect it now
the modem-router replaces your modem.
2. Connect one end of the provided Ethernet cable to your computers
Ethernet adapter and the other end to an Ethernet port on the back of
the modem-router.
3. Repeat step 2 for each additional computer or device that you want to
connect to the modem-router.
Or, to skip the automatic detection of your region and manually
configure your Internet connection, select My region is not in this
list, then click Next. Use information available from your ISP to
complete the remaining screens for DSL settings, Internet type, and
account information.
Note
If your computers Ethernet adapter is not set up, refer to the
Ethernet adapters documentation for more information.
4. Connect one end of the phone cable to the DSL port on the back.
d. Follow the on-screen instructions to finish the setup.
Linksys X1000
5. Connect the other end of the phone cable to the wall jack with ADSL
service or microfilter.
Note
If you experience static on your phone line, you may need a
microfilter or splitter. (This is required for users in the UK; other
users should contact their ISPs to verify. ISDN users do not need
a microfilter.) If you require a microfilter, you must install one for
each phone or fax that you use. To install a microfilter, plug it into
a phone jack that has ADSL service, then connect one end of the
provided phone cable to the microfilters DSL port.
Installation
Set up your modem-router as only a router
Note
Run the Setup CD-ROM to install the modem-router. If you cannot
run the Setup CD-ROM, refer to the steps below.
To set up your modem-router as a router:
1. Connect one end of the provided Ethernet cable to your computers
Ethernet adapter and the other end to an Ethernet port on the back of
the modem-router.
6. Connect one end of the power adapter cord to the Power port and the
other end to the electrical outlet.
7. Power on the computer that you will use to configure the modem-router.
2. Connect one end of an Ethernet cable to the Cable port on the back of
the modem-router, then connect the other end to an available Ethernet/
LAN port on your modem.
8. The LEDs for Power, Wireless, and Ethernet (one for each connected
computer) should light up. If not, make sure the modem-router is
powered on and the cables are securely connected.
3. Connect one end of the power adapter cord to the Power port and the
other end to the electrical outlet.
4. Power on the computer that you will use to configure the modem-router.
5. The LEDs for Power, Wireless, and Ethernet (one for each connected
computer) should light up. If not, make sure the modem-router is
powered on and the cables are securely connected.
Linksys X1000
NOTE FOR USERS IN NEW ZEALAND
To set up the device, follow these instructions:

1. Access the Setup > Basic Setup screen.
2. Select RFC 2364 PPPoA from the Encapsulation drop-down menu.
3. For the Virtual Circuit ID, enter 0 for the VPI and 100 for the VCI.
4. Select VC for Multiplexing.
5. Select Multimode from the DSL Modulation drop-down menu.
Cisco Connect provides an easy way to manage your router and network. You
can connect computers or devices to your router, give Internet access to guests
in your home, and change the routers settings.
6. Enter your User Name and Password details from your ISP.
How to access Cisco Connect
7. Click Save Settings.
Windows
Go to Start > All Programs > Cisco Connect.
Mac
Go to Go > Applications > Cisco Connect.
Main Menu
When Cisco Connect starts up, the main menu appears and offers four options:
Computers and Devices, Parental Controls, Guest Access, and Router Settings.
Linksys X1000
Main Menu Computers and Devices
Main Menu Router Settings
Use this option to connect another computer or device to the router.
Use this option to personalize the routers settings.
1. To connect another computer or device to the router, click Add device.

Then, follow the on-screen instructions.
1. To change settings, click Change. The Router settings screen appears.
Main Menu Parental Controls

Parental controls restrict Internet access for up to five computers. For the
computers you select, you can block or limit Internet access to specific times.
You can also block specific websites.
1. To enable parental controls or change settings, click Change. Then,
follow the on-screen instructions.

Guest Access provides Internet access only; it does not provide access to the
local network and its resources. Guest Access helps minimize exposure of your
local network. To give Internet access to friends or family, provide the guest
network name and password displayed on this screen.
When a guest wants Internet access in your home, have the guest do the
following:
1. Connect to the wireless guest network, which is the name of your wireless
network followed by -guest.
2. Open a web browser.
3. On the login screen, enter the password of your guest network. Then
click Login.
4. To disable Guest Access or change settings, click Change. Then, follow
the on-screen instructions.
Personalize
Router name The name of the router is displayed (this is also the name of
your wireless network). To change the name, click Change. Then, follow the
on-screen instructions.
Password The password that protects access to the routers settings is
displayed (this also protects wireless access to your local network). To change
the password, click Change. Then, follow the on-screen instructions.
Caution
When you change the router name or password, the name or
password of your wireless network also changes, and the router
is reset. ALL computers and devices connected to your router will
momentarily lose their Internet connection. Wired computers and
devices will reconnect automatically; however, you will need to
reconnect all wireless computers and devices using the wireless
networks new name or password.
Port Lights
on/off To allow the lights on the router to turn on, keep the default, on.
Linksys X1000
Easy Setup Key
Update or create key The Easy Setup Key is a USB flash drive that holds the
wireless settings for the router. If you want to create or update an Easy Setup
Key, click this option. Then, follow the on-screen instructions.
Internet Speed
Launch Test You can use the Internet speed test to determine your ISPs
current download and upload speeds. Connection speed depends on many
factors, and may change throughout the day. To run the speed test, click this
option. Then, follow the on-screen instructions.
Other Options
Register now to receive special offers and updates To sign up to receive
special offers and updates from Cisco and Cisco partners, click this option.
Router details To view more information about the router, click this option.
The Router details screen appears, displaying the Model name, Model number,
Serial number, Firmware version, Operating system, Software version,
Connection type (WAN), IP address (LAN), IP address (WAN), and Computer IP
address. (WAN stands for Wide Area Network, such as the Internet. IP stands for
Internet Protocol. LAN stands for Local Area Network.)
Advanced settings To access settings for advanced users, click this option.
Then, follow the on-screen instructions.
After setting up the router with the setup software (located on the CD-ROM),
the router will be ready for use. If you would like to change its advanced
settings, or if the software does not run, use the routers browser-based utility.
You can access the utility via a web browser on a computer connected to the
router. For more help with the utility, click Help on the right side of the screen
or go to our website.
How to access the browser-based utility

1. To access the browser-based utility, launch the web browser on your
computer, and enter the routers default Internet Protocol (IP) address,
192.168.1.1, in the Address field. Then press Enter.
Note
You can also access the browserbased utility on Windows
computers by entering the device name in the Address field.
A login screen appears. (A similar screen appears for nonWindows 7
users.)
2. In the User name field, enter admin.
Linksys X1000
3. In the Password field, enter the password created by the setup software.
If you did not run the setup software, then enter the default, admin.
Note
You can also access the browserbased utility through Cisco
Connect.
4. Click OK to continue.
Setup > Basic Setup

The first screen that appears is the Basic Setup screen. This allows you to change
the routers general settings.
ADSL mode
ADSL mode (default) has the following fields that should be completed:
How to use the browser-based utility

Use the tabs at the top of each screen to navigate within the utility. The tabs are
arranged in two levels, top-level tabs for general functions and lower-level tabs
for the corresponding specific functions.
The top-level tabs are: Setup, Wireless, Security, Access Restrictions, Applications
& Gaming, Administration, and Status. Each of these has its own unique, lowerlevel tabs.
Note
Within this User Guide, each screen is identified by its top- and
lower-level tab names. For example, Setup > Basic Setup is the
screen accessed via the Setup top-level tab, and its Basic Setup
lower-level tab.
If you change any settings on a screen, you must click Save Settings to apply
your changes, or click Cancel Changes to clear your changes. These controls
are located at the bottom of each screen.
Note
To learn more about any field, click Help on the right side of the
screen.
Language
Select your language To use a different language, select one from the dropdown menu. The language of the browser-based utility will change five seconds
after you select another language.
Internet Setup
The Internet Setup section configures the router to your Internet connection.
Most of this information can be obtained through your Internet Service
Provider (ISP).
Linksys X1000
Internet Connection Type
Ethernet mode
Select the type of Internet connection your ISP provides from the drop-down
menu. The available types are:
If you select Ethernet (router-only) mode, the following fields are available:
Bridged Mode Only
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only

In this mode, only the DSL modem function is available, and all Gateway
features are disabled. If selected, you only need to enter the VC Settings.
RFC 2684 Bridged
If selected, enter the correct data for the IP Settings. Select Obtain an IP
address automatically if your ISP allocates an IP address upon connection.
Otherwise, select Use the following IP address.
RFC 2684 Routed
With this method, you are required to use a permanent IP address to connect
to the Internet.
IPoA
IPoA (IP over ATM) uses a fixed IP address.
RFC 2516 PPPoE
Some DSL-based ISPs use PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) to
establish Internet connections. If you are using PPPoE, your IP address is
provided automatically.
RFC 2364 PPPoA
Some DSL-based ISPs use PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) to establish
Internet connections. If using PPPoA, your IP address is provided automatically.
Network Setup
The Network Setup section configures the IP settings for your local network.
Language
Select your language To use a different language, select one from the dropdown menu. The language of the browser-based utility will change five seconds
after you select another language.
Internet Setup
The Internet Setup section configures the router to your Internet connection.
Most of this information can be obtained through your Internet Service
Provider (ISP).
10
Linksys X1000
L2TP
Select the type of Internet connection your ISP provides from the drop-down
menu. The available types are:
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is a service that generally applies to

connections in Israel.
Connect on Demand or Keep AliveThe Connect on Demand and Keep

Alive options let you choose whether the router connects to the Internet
only as needed (useful if your ISP charges for connect time), or if the
router should always be connected. Select the appropriate option.
Automatic Configuration - DHCP
Static IP
PPPoE
PPTP
Telstra Cable
L2TP
Telstra Cable is a service that generally applies to connections in Australia.
Telstra Cable
Automatic Configuration - DHCP

The default Internet Connection Type is Automatic Configuration - DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol). Keep the default only if your ISP
supports DHCP or if you connect using a dynamic IP address. (This option
usually applies to cable connections.)
Static IP
If you are required to use a fixed IP address to connect to the Internet, select
Static IP.
PPPoE
If you have a DSL connection, check whether your ISP uses Point-to-Point
Protocol over Ethernet (PPPoE). If so, select PPPoE.

PPTP
Network Setup
The Network Setup section configures the IP settings for your local network.
Wireless > Basic Wireless Settings

Note
screen.
The basic settings for wireless networking are set on this screen.
There are two ways to configure the Routers wireless network(s), manual and
Wi-Fi Protected Setup is a feature that makes it easy to set up your wireless
network. If you have client devices, such as wireless adapters, that support WiFi Protected Setup, then you can use Wi-Fi Protected Setup.
Configuration View To manually configure your wireless networks, select
Manual.
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) is a service that generally applies to

connections in Europe. If your PPTP connection supports DHCP or a dynamic IP
address, then select Obtain an IP Address Automatically. If you are required
to use a fixed IP address to connect to the Internet, then select Specify an IP
Address and configure the options below.

11
Linksys X1000
Manual setup
Set up the wireless network on this screen.
Note
After you set up the wireless network(s), set up the wireless security
settings. Go to Wireless > Wireless Security on page 14.
Wireless-G Only If you have only Wireless-G devices, select Wireless-G

Only.
Wireless-N Only If you have only Wireless-N devices, select Wireless-N

Only.
Disabled If you have no Wireless-B, Wireless-G, and Wireless-N devices in

your network, select Disabled.
Note
If you are not sure which mode to use, keep the default, Mixed.
Network Mode In most network configurations, you should leave it set to

Mixed (default).
Wireless settings
Network Name (SSID) The Service Set Identifier (SSID) is the network name
shared by all devices in a wireless network. It is case-sensitive and must not
exceed 32 keyboard characters. The default is Cisco followed by the last 5 digits
of the routers serial number, which is found on the bottom of the router. If
you used the setup software for installation, then the default Network Name is
changed to an easy-to-remember name.
Note
If you restore the routers factory default settings (by pressing the
Reset button or using the Administration > Factory Defaults screen),
the Network Name will return to its default value, and all devices
on your wireless network will need to be reconnected.
Channel Width For best performance in a network using Wireless-B, Wireless-G
and Wireless-N devices, select Auto (20 MHz or 40 MHz). For a channel width
of 20 MHz, keep the default, 20 MHz only.
Standard Channel Select the channel from the drop-down list for Wireless-B,
Wireless-G, and Wireless-N networking. If you are not sure which channel to
select, then keep the default, Auto.
Basic Wireless Settings (Manual) > Wireless Settings
Network Mode Select the wireless standards your network will support.
Mixed If you have Wireless-N, Wireless-G, and Wireless-B devices in your

network, keep the default, Mixed.
Wireless-B/G Only If you have both Wireless-B and Wireless-G devices in

your network, select Wireless-B/G Only.
Wireless-B Only If you have only Wireless-B devices, select Wireless-B

Only.
SSID Broadcast When wireless clients survey the local area for wireless
networks to associate with, they will detect the SSID broadcast by the router.
To broadcast the routers SSID, keep the default, Enabled. If you do not want to
broadcast the routers SSID, then select Disabled.
12
Linksys X1000
Three methods of Wi-Fi Protected Setup are available. Use the method that
applies to the client device you are configuring.
Wi-Fi Protected Setup Button Use this method if your client device has a
Wi-Fi Protected Setup button.
Note
Make sure you configure one client device at a time.
a. Click or press the Wi-Fi Protected Setup button on the client device.
b. Click the WiFi Protected Setup button on the routers Wi-Fi Protected
Setup screen, OR press and hold the Wi-Fi Protected Setup button on
the back panel of the router for one second.
Note
Wi-Fi Protected Setup configures one client device at a time.
Repeat the instructions for each client device that supports Wi-Fi
Protected Setup.
c. After the client device has been configured, click OK on the routers
Wi-Fi Protected Setup screen within two minutes.
Enter Client Device PIN on Router Use this method if your client device
has a Wi-Fi Protected Setup PIN (Personal Identification Number).
Wi-Fi Protected Setup light activity
The Cisco logo on the top panel of the router functions as the Wi-Fi
Protected Setup light.
When the Wi-Fi Protected Setup process is active, the light flashes slowly.
When the Wi-Fi Protected Setup is successful, the light is continuously lit.
If there is an error, the light flashes quickly for two minutes; please wait
and try again.
Wait until the light is continuously lit, before starting the next Wi-Fi
Protected Setup session.
a. Enter the PIN from the client device in the field on the routers Wi-Fi
Protected Setup screen.
b. Click the Register button on the routers Wi-Fi Protected Setup screen.
c. After the client device has been configured, click OK on the routers
13
Linksys X1000
Enter Router PIN on Client Device Use this method if your client device
asks for the routers PIN.
a. On the client device, enter the PIN listed on the routers Wi-Fi Protected
Setup screen. (It is also listed on the bottom of the router.)
b. After the client device has been configured, click OK on the routers
For each wireless network, the Network Name (SSID), Security, and Passphrase
are displayed at the bottom of the screen.
Note
If you have client devices that do not support Wi-Fi Protected
Setup, note the wireless settings, and then manually configure
those client devices.
Personal Options
Security Option
Strength
WPA2 Personal
Strongest
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Strongest
WPA: Strong
WPA Personal
Strong
WEP
Basic
Office Options
The office options are available for networks that use a RADIUS server
for authentication. The office options are stronger than the personal
options because WPA2 or WPA provides encryption while RADIUS provides
authentication.
Security Option
Strength
WPA2 Enterprise
Strongest
Wireless > Wireless Security

Mode
WPA2: Strongest
WPA: Strong
The wireless security settings configure the security of your wireless network(s).
The router supports the following wireless security options: WPA2/WPA Mixed
Mode, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode, WPA2
Enterprise, WPA Enterprise, WEP, and RADIUS. (WPA stands for Wi-Fi Protected
Access. WEP stands for Wireless Equivalent Privacy. RADIUS stands for Remote
Authentication Dial-In User Service.)
WPA Enterprise
Strong
RADIUS
Basic
Note
screen.
Wireless Security
Wireless security is strongly recommended, and WPA2 is the strongest method
available. Use WPA2 if it is supported by all of your wireless devices.
Security Mode
Select the security option for your wireless network. Then go to the instructions
for your selection.
14
Linksys X1000
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA Personal
Note
If you select WPA2/WPA Mixed Mode as your Security Mode, each
device in your wireless network MUST use WPA2/WPA and the
same passphrase.
Note
If you select WPA Personal as your Security Mode, each device
in your wireless network MUST use WPA Personal and the same
passphrase.
Passphrase Enter a passphrase of 8-63 characters. The default is password. If

you used the setup software for installation, then the default is changed to a
unique passphrase.

unique passphrase.
WPA2 Personal
Note
If you select WPA2 Personal as your Security Mode, each device
in your wireless network MUST use WPA2 Personal and the same
passphrase.
This option features WPA2/WPA used in coordination with a RADIUS server.

(This should only be used when a RADIUS server is connected to the router.)
Note
If you select WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode as your Security
Mode, each device in your wireless network MUST use WPA2/WPA
Enterprise and the same shared key.

unique passphrase.
RADIUS Server Enter the IP address of the RADIUS server.
RADIUS Port Enter the port number of the RADIUS server. The default is 1812.
Shared Key Enter the key shared between the router and the server.
15
Linksys X1000
WPA2 Enterprise
This option features WPA2 used in coordination with a RADIUS server. (This
should only be used when a RADIUS server is connected to the router.)
Note
If you select WPA2 Enterprise as your Security Mode, each device
in your wireless network MUST use WPA2 Enterprise and the same
shared key.
WEP
WEP is a basic encryption method, which is not as secure as WPA.
Note
If you select WEP as your Security Mode, each device in your
wireless network MUST use WEP and the same encryption and
shared key.

WPA Enterprise
This option features WPA used in coordination with a RADIUS server. (This
Encryption Select a level of WEP encryption, (40/64-bit 10 hex digits) or

104/128-bit (26 hex digits). The default is 40/64-bit (10 hex digits).
Passphrase Enter a passphrase to automatically generate the WEP key. Then
click Generate.
Key 1 If you did not enter a passphrase, enter the WEP key manually.
Note
If you select WPA Enterprise as your Security Mode, each device
in your wireless network MUST use WPA Enterprise and the same
shared key.
16
Linksys X1000
RADIUS
Disabled
This option features WEP used in coordination with a RADIUS server. (This
If you choose to disable wireless security, you will be informed that wireless
security is disabled when you first attempt to access the Internet. You will given
the option to enable wireless security, or confirm that you understand the risks
but still wish to proceed without wireless security.
Note
If you select RADIUS as your Security Mode, each device in your
wireless network MUST use RADIUS and the same encryption and
shared key.
Note
When wireless security is disabled, anyone can access your wireless
network at any time.
Wireless > Guest Access

Encryption Select a level of WEP encryption, (40/64-bit 10 hex digits) or
104/128-bit (26 hex digits). The default is 40/64-bit (10 hex digits).
Passphrase Enter a passphrase to automatically generate the WEP key. Then
click Generate.
The Guest Access feature allows you to provide guests visiting your home with
Internet access via wireless. The guest network is a wireless network separate
from your local network. The Guest Access feature does not provide access to
the local network and its resources, so your guests will not have access to your
computers or personal data. For example, the guest computer cannot print to
a printer on the local network or copy files to a computer on the local network.
This helps minimize exposure of your local network.
Note
screen.
Key 1 If you did not enter a passphrase, enter the WEP key manually.
17
Linksys X1000
Guest Access
Guest Instructions
Allow Guest Access To allow Internet access through a guest network, keep
the default, yes. Otherwise, select no.
When a guest wants Internet access in your home, provide these instructions:
Guest Network Name The default is the name of your wireless network,
followed by -guest.
1. On the guest computer, connect to the wireless guest network named

on the Guest Access screen.
2. Open a web browser.
Guest Password The default is guest. If you used the setup software for
installation, then the default is changed to a unique password.
3. On the login screen, enter the password displayed on the Guest Access
screen.
Change Click this option to change the Guest Password. The Change Guest
Password screen appears.
4. Click Login.
Change Guest Password
Enter a new guest network password Enter a password of 4-32 characters.

Then click Change to save the new password and return to the Guest Access
screen.
Total Guests Allowed By default, 5 guests are allowed Internet access through
the guest network. Select the number of guests you want to allow on your
guest network.
SSID Broadcast When wireless devices survey the local area for wireless
networks to associate with, they will detect the SSID (wireless network name)
broadcast by the router. To broadcast the SSID of the guest network, keep
the default, Enabled. If you do not want to broadcast the SSID of the guest
network, then select Disabled.
18
Linksys X1000
Troubleshooting
Troubleshooting
X1000
Your computer cannot connect to the Internet.
Follow the instructions until your computer can connect to the Internet:
Make sure that the Modem Router is powered on. The Power LED should
be green and not flashing.
If the Power LED is flashing, then power off all of your network devices,
including the Modem Router and computers. Then power on each device
in the following order:
a. Modem Router
b. Computer
Check the LEDs on the devices front panel. Make sure the Power, DSL,
and at least one of the numbered Ethernet LEDs are lit. If they are not,
then check the cable connections. The computer should be connected to
one of the Ethernet ports numbered 1-3 on the device, and the devices
DSL port must be connected to the ADSL line.
The computer cannot connect wirelessly to the network.

Make sure the wireless network name or SSID is the same on both the computer
and the device. If you have enabled wireless security, then make sure the same
security method and key are used by both the computer and the device.
You need to modify the basic settings on the device.
Run the Setup Wizard on the Setup CD-ROM.
You need to modify the advanced settings on the device.
Open the web browser (for example, Internet Explorer or Firefox), and enter the
devices IP address in the address field (the default IP address is 192.168.1.1).
When prompted, complete the User name and Password fields (the default user
name and password is admin). Click the appropriate tab to change the settings
You cannot use the DSL service to connect manually to the Internet.
After you have installed the router, it will automatically connect to your Internet
Service Provider (ISP), so you no longer need to connect manually.
When you double-click the web browser, you are prompted for a user name
and password. If you want to get rid of the prompt, follow these instructions.
When you open the web browser, the login screen appears, even though you
do not need to log in.
Launch the web browser and perform the following steps (these steps are
specific to Internet Explorer but are similar for other browsers):
These steps are specific to Internet Explorer but are similar for other browsers.
1. Select Tools > Internet Options.

2. Click the Connections tab.
3. Select Never dial a connection.
4. Click OK.
1. Open the web browser.

2. Go to Tools > Internet Options.
3. Click the Connections tab.
4. Select Never dial a connection.
5. Click OK.
You are using a static IP address and cannot connect.

Refer to Windows Help and change your Internet Protocol (TCP/IP) Properties
to Obtain an IP address automatically.
19
Linksys X1000
The router does not have a coaxial port for the cable connection.
A coaxial cable can connect to only a cable modem. Your modem router works
as a modem with your ADSL Internet, but if you have cable Internet, your
modem router should be connected to a separate cable modem. Insert the
Setup CD into your computer and follow the on-screen instructions to connect
your modem-router to a cable modem.
You want to access the browser-based utility from Cisco Connect.
To enter the browser-based utility from Cisco Connect, follow these steps:
1. Open Cisco Connect.
2. On the main menu, click Router settings.
3. Click Advanced settings.
4. Write down the username and password that are displayed. (To help
protect your password, you can copy it to the Clipboard by clicking Copy
password.)
5. Click OK.
Troubleshooting
When you try to log into the browser-based utility, your password does not
work.
Your wireless security password also serves as the browserbased utilitys login
password. To see this password:
2. On the main menu, click Router settings.
3. The Password is displayed on the left side of the screen.
In Windows XP, you do not see the router in the My Network Places screen.
In the Network Tasks section, click Show icons for networked UPnP devices. If
the router does not appear, follow these instructions:
1. Go to Start > Control Panel > Firewall.
2. Click the Exceptions tab.
3. Select UPnP Framework.
4. Click OK.
Web
If your questions are not addressed here, refer to the website,
linksys.com/support
20
Linksys X1000
Specifications
Specifications
X1000
Environmental
Model Name
Linksys X1000
Ports
Switch Port Speed
Buttons
On/Off, Reset, Wi-Fi Protected Setup
LEDs


Wireless, Internet
Radio Frequency
2.4 GHz
Antennas
2 Internal
Security Features
WEP, WPA, WPA2
Security Key Bits
Up to 128-bit encryption
UPnP
Supported
Certification


ADSL Standards

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) for Annex A,
B, M, L, U-R2 for Annex B
Dimensions
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58")
Weight
287 g (10,1 oz)
Power
12VDC, 1A
Operating Temperature
0 to 40C (32 to 104F)
Storage Temperature
-20 to 70C (-4 to 158F)
Operating Humidity
10 to 85% Noncondensing
Storage Humidity
5 to 90% Noncondensing
NoteS
For regulatory, warranty, and safety information, see the CD that
came with your modem router or go to Linksys.com/support.
Specifications are subject to change without notice.
Maximum performance derived from IEEE Standard 802.11
specifications. Actual performance can vary, including lower
wireless network capacity, data throughput rate, range and
coverage. Performance depends on many factors, conditions and
variables, including distance from the access point, volume of
network traffic, building materials and construction, operating
system used, mix of wireless products used, interference and other
adverse conditions.
21
Visit linksys.com/support for award-winning 24/7 technical support
Cisco, the Cisco logo, and Linksys are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and other countries.
A listing of Ciscos trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners.
2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.
3425-01613A
120716MS
Gua del usuario
Linksys X1000
Router inalmbrico N300 con mdem ADSL2+
Linksys X1000
Contenido
Gua del usuario
Contenido
Descripcin del producto
Configuracin avanzada
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Parte superior
Parte posterior
Colocacin en la pared
1
2
2
Instalacin
Configuracin automtica del router mdem . . . . . . . . . . . . 3
Configuracin manual del router mdem . . . . . . . . . . . . . . .4
Conecte el router mdem
Configure el router mdem solo como router
4
5
Modo Auto/ADSL
Modo Ethernet
Cmo acceder a Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Men principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6
6
6
7
9
10
Wireless > Basic Wireless Settings (Inalmbrico > Parmetros

inalmbricos bsicos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuracin manual
12
13

(Inalmbrico > Seguridad inalmbrica) . . . . . . . . . . . . . . 14
Opciones personales
Opciones de oficina
Seguridad inalmbrica
Cmo utilizar Cisco Connect

Men principal Computers and Devices (Ordenadores y dispositivos)
Men principal Parental Controls (Control parental)
Men principal Guest Access (Acceso de invitado)
Men principal Router Settings (Parmetros del router)
Cmo acceder a la utilidad basada en explorador . . . . . . . . . 8

Cmo utilizar la utilidad basada en explorador . . . . . . . . . . . 8
Setup > Basic Setup (Configuracin > Configuracin bsica) . . 9
14
14
15
Wireless > Guest Access (Inalmbrico > Acceso de invitado) . . 18

Guest Access (Acceso de invitado)
Instrucciones para invitados
18
19
Resolucin de problemas
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Especificaciones
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000

X1000
Parte superior
EthernetLa luz est encendida de forma continua cuando el

router est conectado a un dispositivo mediante ese puerto.
Wi-Fi Protected SetupLa luz est encendida de forma continua
cuando se establece correctamente una conexin Wi-Fi Protected
Setup. La luz parpadea lentamente mientras Wi-Fi Protected
Setup configura una conexin y parpadea rpidamente si se
produce un error. La luz se apaga cuando Wi-Fi Protected Setup
est inactivo.
Conexin inalmbricaLas luces se iluminan cuando la funcin
inalmbrica est activada. La luz parpadea cuando el router enva o
recibe datos a travs de la red.
WANLas luces se iluminan en verde cuando el router mdem
est conectado directamente a una lnea ADSL. Se ilumina en azul
cuando el router mdem est configurado solo como router y est
conectado a Internet mediante un mdem independiente.
InternetLas luces se iluminan en verde cuando el router mdem
dispone de una conexin a Internet. Parpadea en verde cuando el
router mdem est estableciendo la conexin a Internet. Se ilumina
en rojo cuando el router mdem no puede obtener la direccin IP.
AlimentacinSe ilumina en verde cuando el router mdem
est encendido. Cuando el router mdem est en el modo de
autodiagnstico durante el arranque, esta luz parpadea. Cuando el
diagnstico termina, la luz queda encendida de forma continua.
Linksys X1000
Parte posterior

Colocacin en la pared
El router tiene dos ranuras en el panel inferior para el montaje en pared. La
distancia entre las ranuras es de 75,6 mm. Se necesitan dos tornillos para
montar el router.
Piezas de montaje recomendadas
3-4 mm
DSLEl puerto DSL se conecta a la lnea ADSL.

CablePara usar el mdem router solo como router, utilice
un cable de red para conectar este puerto a un puerto LAN/
Ethernet independiente del mdem.
EthernetMediante
cables
Ethernet
(tambin
denominados cables de red), estos puertos Ethernet
conectan el router mdem a ordenadores y a otros
dispositivos de red Ethernet de la red con cables.
Botn Wi-Fi Protected SetupLa luz est encendida
de forma continua cuando se establece correctamente
una conexin Wi-Fi Protected Setup. La luz parpadea
lentamente mientras Wi-Fi Protected Setup configura una
conexin y parpadea rpidamente en mbar si se produce
un error. La luz se apaga cuando Wi-Fi Protected Setup
est inactivo.
ResetEste botn permite restablecer el router en
los parmetros predeterminados de fbrica. Mantenga
pulsado el botn de reinicio durante cinco segundos
aproximadamente..
Power (Puerto de alimentacin)El puerto Power
(Alimentacin) se conecta al adaptador de corriente
incluido.
7-8 mm
1,5-2 mm
NotA
Cisco no se hace responsable de los daos que se produzcan por un

montaje no seguro del dispositivo en la pared.
Siga estas instrucciones:

1. Decida dnde desea montar el router. Asegrese de que la pared elegida
sea lisa, plana y robusta, y est seca. Asegrese tambin de que la
ubicacin est cerca de una toma elctrica.
2. Taladre dos orificios en la pared. Asegrese de que quede una separacin
de 75,6 mm entre los orificios.
3. Introduzca un tornillo en cada orificio y deje que sobresalga 3mm.
4. Coloque el router de tal manera que las ranuras para montaje en pared
queden alineadas con los dos tornillos.
5. Coloque las ranuras para el montaje en pared sobre los tornillos y deslice
el router hacia abajo hasta que los tornillos encajen perfectamente en
las ranuras.
Plantilla para montaje en pared

Imprima esta pgina al 100% de su tamao. Corte por la lnea de puntos y
coloque la plantilla en la pared para perforar en los puntos exactos.
Interruptor de alimentacinPulse el extremo I para

encender el router. Pulse el extremo O para apagar el router.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalacin
Instalacin
Configuracin automtica del router mdem
1. Introduzca el CD en la unidad de CD o DVD.
2. Haga clic en Set up your Linksys Router (Configuracin del router de
Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup
Modem-router (Router mdem): Utilice el X1000 como router y
mdem DSL. Si dispone de un proveedor de servicios de Internet DSL,

esta opcin proporciona acceso a Internet y conectividad de red al
ordenador de casa, sin necesidad de contar con un router y un mdem
independientes.
Router only (Slo router): Si cuenta con un mdem por cable o DSL
independiente para tener acceso a Internet, esta opcin proporciona

conectividad de red a los ordenadores de casa.


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Si no encuentra esta opcin:
Se abre la pantalla We are now setting up your Linksys X1000 (Estamos

configurando Linksys X1000). Se le pedir que conecte los cables del
router.
5. Si seleccion Router only (Slo router) en el paso 4:
En Windows, haga clic en Inicio, Equipo y, a continuacin, haga doble
a. Conecte el cable de alimentacin y encienda el interruptor de

alimentacin.
En Mac, haga doble clic en el icono de CD del escritorio. A continuacin,
b. Conecte el cable azul al puerto Cable situado en la parte posterior

del router y al mdem, haga clic en Next (Siguiente).
clic en la unidad de CD y en el icono Setup (Configuracin).

haga doble clic en el icono Setup (Configuracin).
3. Lea los trminos de la licencia, seleccione la casilla de verificacin y, a

continuacin, haga clic en Next (Siguiente).
4. En la pantalla How will you be using your X1000 (Uso del X1000), haga
clic en Modem-router (Router mdem) o Router only (Slo router). A
continuacin, haga clic en Next (Siguiente).
c. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la

instalacin.
6. Si seleccion Modem-router (Router mdem) en el paso 4:
a. Conecte el cable de alimentacin y encienda el interruptor de
alimentacin.
Linksys X1000
b. Conecte el cable gris al puerto DSL del router mdem y a una toma
de telfono de la pared.
Instalacin
Configuracin manual del router mdem

NotA
Ejecute el CD-ROM de configuracin para instalar el router mdem.
Si no puede ejecutar el CD-ROM de configuracin, consulte estos
pasos.
Conecte el router mdem

Para conectar el router mdem:
Se le solicitar que introduzca la informacin del ISP.

c. Seleccione su regin, haga clic en Next (Siguiente) y, a continuacin,
seleccione su proveedor de servicios de Internet. Si se le solicita,
introduzca el nombre de usuario y la contrasea de la cuenta de DSL.
1. Apague todos los dispositivos de red, incluidos los ordenadores y el

router mdem. Si est utilizando un mdem, desconctelo ya que el
router mdem ser su sustituto.
2. Conecte un extremo del cable Ethernet proporcionado al adaptador
Ethernet del ordenador y el otro extremo al puerto Ethernet situado en la
parte posterior del router mdem. Repita el paso 2 con cada ordenador o
dispositivo adicional que desee conectar al router mdem.
NotA
Si necesita un microfiltro o un divisor consulte con su ISP
(proveedor de servicios de Internet). Siga sus instrucciones para
proceder a la instalacin.
O, para omitir la deteccin automtica de su regin y configurar

manualmente la conexin a Internet, seleccione My region is not in
this list (Mi regin no se encuentra en la lista) y, a continuacin, haga
clic en Next (Siguiente). Utilice la informacin de su proveedor de
servicios de Internet disponible para completar las pantallas restantes
sobre parmetros de DSL, tipo de Internet e informacin de la cuenta.
d. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la
instalacin.
3. Conecte un extremo del cable telefnico al puerto DSL de la parte

posterior del mdem router.
4. Conecte el otro extremo del cable telefnico a la toma de pared con

servicio ADSL o microfiltro.
Linksys X1000
5. Conecte un extremo del cable del adaptador de corriente al puerto de
alimentacin y el otro a una toma de corriente.
6. Encienda el ordenador que utilizar para configurar el router mdem.
7. Debern iluminarse las luces Power (Alimentacin), Wireless (Inalmbrico)

y Ethernet (una por cada ordenador conectado). Si esto no ocurre,
asegrese de que el router mdem est encendido y de que los cables
estn conectados correctamente.
Instalacin
2. Conecte un extremo de un cable Ethernet al puerto de cable de la parte
posterior del router mdem y, a continuacin, conecte el otro extremo a
un puerto Ethernet/LAN disponible del mdem.
3. Conecte un extremo del cable del adaptador de corriente al puerto de

alimentacin y el otro a una toma de corriente.
Configure el router mdem solo como router

NotA
Ejecute el CD-ROM de configuracin para instalar el router mdem.
Si no puede ejecutar el CD-ROM de configuracin, consulte estos
pasos.
4. Encienda el ordenador que utilizar para configurar el router mdem.

5. Debern iluminarse las luces Power (Alimentacin), Wireless (Inalmbrico)
y Ethernet (una por cada ordenador conectado). Si esto no ocurre,
asegrese de que el router mdem est encendido y de que los cables
estn conectados correctamente.
Para configurar el router mdem como router

1. Conecte un extremo del cable Ethernet proporcionado al adaptador
Ethernet del ordenador y el otro extremo al puerto Ethernet situado en la
parte posterior del router mdem. Repita el paso 2 con cada ordenador o
dispositivo adicional que desee conectar al router mdem.
Linksys X1000

Men principal Computers and Devices
(Ordenadores y dispositivos)
Utilice esta opcin para conectar otro ordenador o dispositivo al router.
Cisco Connect permite administrar de forma sencilla su router y su red. Con

Cisco Connect podr conectar ordenadores o dispositivos al router, crear una
red para invitados en su hogar y cambiar los parmetros del router. Tambin
podr configurar el control parental para restringir el acceso a Internet.
Cmo acceder a Cisco Connect

Windows:
Vaya a Inicio > Todos los programas > Cisco Connect.
Mac:
Vaya a Ir > Aplicaciones > Cisco Connect.
Men principal
Al iniciar Cisco Connect, aparece el men principal.
Para conectar otro ordenador o dispositivo al router, haga clic en Add device
(Agregar dispositivo). A continuacin, siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Men principal Parental Controls (Control parental)

El control parental restringe el acceso a Internet a un mximo de cinco
ordenadores. En los ordenadores que elija, puede bloquear o limitar el acceso
a Internet durante horas especficas. Tambin puede bloquear sitios web
determinados.
Para activar el control parental o cambiar los parmetros, haga clic en Change
(Cambiar). A continuacin, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Men principal Guest Access (Acceso de invitado)

Guest Access (Acceso de invitado) facilita nicamente el acceso a Internet; no
da acceso a la red local ni a sus recursos. El acceso de invitado contribuye a
reducir al mnimo la exposicin de su red local. Para dar acceso a Internet a
familiares o amigos, deber facilitarles el nombre y la contrasea de la red para
invitado que aparece en esta pantalla.
Cuando un invitado quiera disponer de acceso a Internet en su hogar,
deber seguir estos pasos:
1. Conectarse a la red inalmbrica para invitado, que es el nombre de su red
inalmbrica seguido de -guest.
2. Abrir el explorador web.
3. En la pantalla de inicio de sesin, introducir la contrasea de la red para
invitado. A continuacin, hacer clic en Login (Iniciar sesin).
4. Para desactivar el acceso de invitado o cambiar los parmetros, haga
clic en Change (Cambiar). A continuacin, siga las instrucciones que
aparecen en pantalla.
Linksys X1000
Men principal Router Settings (Parmetros del
router)
Utilice esta opcin para personalizar los parmetros del router.
Para cambiar los parmetros, haga clic en Change (Cambiar). Aparecer la
pantalla Router Settings (Parmetros del router).
Personalizar
Router name (Nombre de router) Aqu aparece el nombre del router (que
tambin es el nombre de la red inalmbrica). Para cambiar el nombre, haga clic
en Change (Cambiar). A continuacin, siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Password (Contrasea) Aqu aparece la contrasea que protege el acceso a los
parmetros del router (tambin protege el acceso inalmbrico a su red local).
Para cambiar la contrasea, haga clic en Change (Cambiar). A continuacin,
siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
NotA
Cuando cambia el nombre o la contrasea del router, tambin
cambiar el nombre o la contrasea de la red inalmbrica, y
el router se reiniciar. TODOS los ordenadores y dispositivos
conectados al router perdern la conexin a Internet
momentneamente. Los ordenadores y dispositivos conectados
con cables se volvern a conectar automticamente; sin embargo,
tendr que volver a conectar todos los ordenadores y dispositivos
inalmbricos con el nuevo nombre o contrasea de la red
inalmbrica.

Other Options (Otras opciones)
Register now to receive special offers and updates (Regstrese ahora para
recibir ofertas especiales y actualizaciones) Para suscribirse y recibir ofertas
especiales y actualizaciones de Cisco y los socios de Cisco, haga clic en esta
opcin.
Router details (Detalles del router) Para ver ms informacin sobre el router,
haga clic en esta opcin. Aparece la pantalla Router details (Detalles del router),
con los siguientes datos: Model name (Nombre del modelo), Model number
(Nmero del modelo), Serial number (Nmero de serie), Firmware version
(Versin del firmware), Operating system (Sistema operativo), Software version
(Versin de software), Connection type (WAN) (Tipo de conexin [WAN]), IP
address (LAN) (Direccin IP [LAN]), IP address (WAN) (Direccin IP [WAN]) y
Computer IP address (Direccin IP del. ordenador). (WAN significa red de rea
extensa, como Internet. IP significa protocolo de Internet. LAN significa red de
rea local).
Advanced settings (Parmetros avanzados) Para acceder a los parmetros
para usuarios avanzados, haga clic en esta opcin. A continuacin, siga las
instrucciones que aparecen en pantalla.
on/off (activado/desactivado): para permitir que se iluminen las luces del

router, mantenga el parmetro predeterminado, on (activado).
Clave de configuracin sencilla

Update or create key (Actualizacin o creacin de clave) La clave de
configuracin sencilla es una unidad flash USB que contiene los parmetros
inalmbricos para el router. Si desea crear o actualizar una clave de configuracin
sencilla, haga clic en esta opcin. A continuacin, siga las instrucciones que
aparecen en pantalla.
Linksys X1000
Despus de configurar el router con el software de configuracin (que se
encuentra en el CD-ROM), el router estar listo para utilizarse. Si desea cambiar
su configuracin avanzada o si no se ejecuta el software, utilice la utilidad
basada en explorador del router. Puede acceder a la utilidad mediante un
explorador Web en un ordenador conectado al router. Para obtener ms ayuda
con la utilidad, haga clic en Help (Ayuda) en la parte derecha de la pantalla o
visite nuestro sitio Web.
Cmo acceder a la utilidad basada en

explorador
1. Para acceder a la utilidad basada en explorador, abra el explorador web
en su ordenador e introduzca la direccin IP predeterminada del router,
192.168.1.1, en el campo Address (Direccin). A continuacin, pulse
Intro.
NotA
Para acceder a la utilidad basada en explorador en ordenadores
con Windows, tambin puede introducir el nombre del dispositivo
en el campo Direccin.
2. Aparecer una pantalla de inicio de sesin. (Si no es usuario de Windows 7,
ver una pantalla parecida.)
3. En el campo User name (Nombre de usuario), escriba admin.
4. A continuacin, introduzca la contrasea creada con el software de
configuracin. (Si no ha ejecutado el software de configuracin, utilice la
contrasea predeterminada, admin.
NotA
Tambin puede acceder a la utilidad basada en explorador a travs
de Cisco Connect.
5. Haga clic en OK (Aceptar) para continuar.
Cmo utilizar la utilidad basada en

explorador
Utilice las fichas que se encuentran en la parte superior de cada pantalla para
desplazarse por la utilidad. Las fichas estn organizadas en dos niveles, las
fichas del nivel superior para funciones generales y las fichas del nivel inferior
para las funciones especficas correspondientes.
Las fichas del nivel superior son Setup (Configuracin), Wireless (Inalmbrico),
Security (Seguridad), Storage (Almacenamiento), Access (Acceso), Restrictions
(Restricciones), Applications & Gaming (Aplicaciones y juegos), Administration
(Administracin) y Status (Estado). Cada una de ellas tiene sus propias fichas de
nivel inferior exclusivas.
NotA
En esta gua del usuario, cada pantalla se identifica mediante los
nombres de sus fichas del nivel superior e inferior. Por ejemplo,
Setup> Basic Setup (Configuracin > Configuracin bsica) es
la pantalla a la que accede a travs de la ficha del nivel superior
Setup (Configuracin) y su ficha del nivel inferior Basic Setup
(Configuracin bsica).
Linksys X1000
Si cambia la configuracin de una pantalla, debe hacer clic en Save Settings
(Guardar parmetros) para aplicar los cambios o en Cancel Changes (Cancelar
cambios) para eliminarlos. Estos controles se encuentran en la parte inferior de
cada pantalla.
NotA
Para obtener ms informacin acerca de cualquier campo, haga clic
en Help (Ayuda) en la parte derecha de la pantalla.
Setup > Basic Setup (Configuracin >

Configuracin bsica)
La primera pantalla que aparece es Basic Setup (Configuracin bsica). Permite
cambiar los parmetros generales del router.
Modo Auto/ADSL
El modo ADSL (predeterminado) tiene los siguientes campos que se deben
completar:
Language (Idioma)
Select your language (Seleccione su idioma) Si desea utilizar un idioma
distinto, seleccinelo del men desplegable. El idioma de la utilidad basada en
explorador cambiar cinco segundos despus de seleccionar un nuevo idioma.
Internet Setup (Configuracin de Internet)

En la seccin Internet Setup (Configuracin de Internet) se configura el router
para la conexin a Internet. La mayor parte de esta informacin se puede
obtener del proveedor de servicios de Internet (ISP).
Linksys X1000
Internet Connection Type (Tipo de conexin a Internet)
Network Setup (Configuracin de red)
Seleccione el tipo de conexin a Internet que proporcione el ISP en el men

desplegable. Los tipos disponibles son:
La seccin Network Setup (Configuracin de red) sirve para configurar los

parmetros IP de la red local.
Slo modo Bridge (Puente)
RFC 2684 Bridged (en puente)
RFC 2684 Routed (enrutado)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Modo Ethernet
Si selecciona el modo Ethernet (solo router), estarn disponibles los siguientes
campos:
Slo modo Bridge (Puente)En este modo, slo est disponible la funcin de
mdem DSL y todas las funciones de puerta de enlace estn deshabilitadas. Si
lo selecciona, slo tendr que introducir los parmetros VC.
RFC 2684 Bridged (en puente)
Si lo selecciona, introduzca los datos correctos para los parmetros de IP.
Seleccione Obtener una direccin IP automticamente si su ISP asigna
una direccin IP al conectarse. De lo contrario, seleccione Usar la siguiente
direccin IP e introduzca el siguiente valor.
RFC 2684 Routed (enrutado)
Con este mtodo, necesita utilizar una direccin IP permanente para conectarse
a Internet.
IPoA
IPoA (IP sobre ATM) utiliza una direccin de IP fija.
RFC 2516 PPPoE
Algunos ISP basados en DSL utilizan PPPoE (protocolo de punto a punto en
Ethernet) para establecer conexiones a Internet. Si utiliza PPPoE, la direccin IP
se suministra de forma automtica.
RFC 2364 PPPoA
Algunos ISP basados en DSL utilizan PPPoA (Protocolo de punto a punto en
ATM) para establecer conexiones a Internet. Si utiliza PPPoA, la direccin IP se
suministra de forma automtica.
Language (Idioma)
Select your language (Seleccione su idioma) Si desea utilizar un idioma
distinto, seleccinelo del men desplegable. El idioma de la utilidad basada en
explorador cambiar cinco segundos despus de seleccionar un nuevo idioma.
10
Linksys X1000
Internet Setup (Configuracin de Internet)
PPTP
En la seccin Internet Setup (Configuracin de Internet) se configura el router

para la conexin a Internet. La mayor parte de esta informacin se puede
obtener del proveedor de servicios de Internet (ISP).
El protocolo de tnel de punto a punto (PPTP) es un servicio que se utiliza

nicamente en conexiones europeas.
Internet Connection Type (Tipo de conexin a Internet)

Seleccione el tipo de conexin a Internet que proporcione el ISP en el men
desplegable. Los tipos disponibles son:
Si su ISP admite DHCP o si la conexin se realiza mediante una direccin IP

dinmica, seleccione Obtain an IP Address Automatically (Obtener una
direccin IP automticamente). Si necesita utilizar una direccin IP permanente
para conectarse a Internet, seleccione Specify an IP Address (Especificar una
direccin IP). A continuacin, realice las siguientes configuraciones:
Automatic Configuration - DHCP (Configuracin automtica - DHCP)
L2TP
Static IP (IP esttica)
PPPoE
El protocolo de tnel de capa 2 (L2TP) es un servicio que se utiliza nicamente

en conexiones en Israel.
PPTP
Telstra Cable
L2TP
Telstra Cable
Telstra Cable es un servicio que se utiliza nicamente en las conexiones

australianas.
Automatic Configuration - DHCP (Configuracin automtica - DHCP)

El tipo de conexin a Internet predeterminado est establecido en Automatic
Configuration - DHCP (Configuracin automtica - DHCP). Mantenga el tipo
predeterminado slo si su ISP admite DHCP (protocolo de configuracin de
host dinmico) o si la conexin se va a realizar mediante una direccin IP
dinmica. (Esta opcin se aplica normalmente a las conexiones por cable.)
Static IP (IP esttica)
Si necesita utilizar una direccin IP permanente para conectarse a Internet,
seleccione Static IP (IP esttica).
PPPoE
Si se conecta a Internet a travs de una lnea DSL, consulte con el ISP si utiliza
PPPoE. En ese caso, tendr que activar PPPoE.
Connect on Demand (Conectar cuando se solicite) o Keep Alive (Mantener
activo)
Las opciones Connect on Demand (Conectar cuando se solicite) y Keep Alive
(Mantener activo) le permiten elegir si el router se conectar a Internet slo
cuando lo necesite (lo cual es til si debe pagar al ISP por el tiempo que est
conectado), o si el router debe estar conectado siempre. Seleccione la opcin
ms adecuada.
Network Setup (Configuracin de red)

La seccin Network Setup (Configuracin de red) sirve para configurar los
parmetros IP de la red local.

(Inalmbrico > Parmetros inalmbricos
bsicos)
NotA
Los parmetros bsicos para la red inalmbrica se establecen en esta pantalla.
Hay dos formas de configurar las redes inalmbricas del router: de forma
manual y mediante la configuracin Wi-Fi protegida.
Esta ltima facilita la configuracin de la red inalmbrica. Si dispone de
dispositivos cliente, como adaptadores inalmbricos, que sean compatibles
con la configuracin Wi-Fi protegida, podr utilizar este tipo de configuracin.
11
Linksys X1000
Configuration View (Vista de configuracin) Para configurar las redes
inalmbricas de forma manual, seleccione Manual. Vaya a la seccin
Configuracin Inalmbrica (Manual). Para utilizar la configuracin Wi-Fi
protegida, seleccione Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi protegida).
Configuracin manual
Configure la red inalmbrica en esta pantalla.
Network Mode (Modo de red) En la mayora de las configuraciones de red, se

debe dejar establecido en Mixed (Mixto) (predeterminado).
Parmetros inalmbricos
Wireless-B/G Only (Slo Wireless-B/G) Si la red cuenta con dispositivos

Wireless-B y Wireless-G (2,4 GHz), seleccione Wireless-B/G Only (Slo
Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Slo Wireless-B) Si slo tiene dispositivos Wireless-B,

seleccione Wireless-B Only (Slo Wireless-B).
Wireless-G Only (Slo Wireless-G) Si slo tiene dispositivos Wireless-G,

seleccione Wireless-G Only (Slo Wireless-G).
Wireless-N Only (Slo Wireless-N) Si slo tiene dispositivos Wireless-N (2,4

GHz), seleccione Wireless-N Only (Slo Wireless-N).
Disabled (Desactivado) Si no tiene dispositivos Wireless-B, Wireless-G ni

Wireless-N (2,4 GHz) en la red, seleccione Disabled (Desactivado).
NotA
Si no est seguro de qu modo debe utilizar, mantenga el
predeterminado, Mixed (Mixto).
Network Name (SSID) (Nombre de la red [SSID]) El SSID (identificador

del conjunto de servicios) es el nombre de red que comparten todos los
dispositivos de una red inalmbrica. El nombre distingue entre maysculas y
minsculas y no debe tener una longitud superior a los 32 caracteres. El valor
predeterminado es Ciscoxxxxx (xxxxx son los ltimos cinco dgitos del nmero
de serie del router que se encuentra en la etiqueta del producto en el lado
izquierdo del panel inferior del router). El software de configuracin que utiliza
para instalar el router y configurar la red inalmbrica cambia el nombre de red
predeterminado por otro nombre ms fcil de recordar.
NotA
Si restablece los parmetros predeterminados de fbrica del
router (pulsando el botn Reset [Reinicio] o mediante la pantalla
Administration > Factory Defaults [Administracin > Parmetros
predeterminados de fbrica]), el nombre de red recuperar su
valor predeterminado y habr que volver a conectar todos los
dispositivos de la red inalmbrica.
Network Mode (Modo de red) Seleccione los estndares inalmbricos que se

ejecutan en la red de 2,4 GHz.
Mixed (Mixto) Si la red cuenta con dispositivos Wireless-B, Wireless-G y
Wireless-N (2,4 GHz), mantenga el parmetro predeterminado, Mixed
(Mixto).
Channel Width (Ancho de canal) Para un rendimiento ptimo en una red que
utiliza dispositivos Wireless-B, Wireless-G y Wireless-N (2,4 GHz), seleccione
Auto (20MHz or 40MHz) (Automtico [20 MHz o 40 MHz]). Para utilizar un
ancho de canal de 20MHz, mantenga el valor predeterminado, 20MHz only
(Slo 20MHz).
12
Linksys X1000
Standard Channel (Canal estndar) Seleccione el canal en la lista desplegable
para las redes Wireless-B, Wireless-G y Wireless-N (2,4 GHz). Si no est seguro
del canal que debe seleccionar, mantenga el parmetro predeterminado,
Automtico.
Actividad de la luz de configuracin Wi-Fi protegida
SSID Broadcast (Difusin de SSID) Cuando los clientes inalmbricos sondeen

el rea local en busca de redes inalmbricas con las que asociarse, detectarn
el SSID que difunde el router. Para difundir el SSID del router, mantenga el
parmetro predeterminado Enabled (Activado). Si no desea difundir el SSID
del router, seleccione Disabled (Desactivado).

Hay tres mtodos disponibles. Utilice el mtodo que corresponda al dispositivo
cliente que est configurando.
El logotipo de Cisco en el panel superior del router funciona como la luz

de configuracin Wi-Fi protegida.
Cuando el proceso de configuracin Wi-Fi protegida est activo, la luz

parpadea lentamente. Cuando la configuracin Wi-Fi protegida se
ha realizado correctamente, la luz permanece encendida de forma
continuada.
Si hay un error, la luz parpadea rpidamente durante dos minutos; espere

y vuelva a intentarlo.
Espere a que la luz se encienda de forma continua o se apague antes de

iniciar la siguiente sesin de configuracin Wi-Fi protegida.
Botn de configuracin Wi-Fi protegida Utilice este mtodo si el

dispositivo cliente dispone del botn de configuracin Wi-Fi protegida.
NotA
Asegrese de configurar un dispositivo cliente cada vez.
a. Haga clic o pulse el botn de configuracin Wi-Fi protegida del

dispositivo cliente.
NotA
La configuracin Wi-Fi protegida configura los dispositivos cliente
de uno en uno. Repita las instrucciones para cada dispositivo
cliente que sea compatible con la configuracin Wi-Fi protegida.
b. Haga clic en el botn de configuracin Wi-Fi protegida de la

pantalla Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi protegida) del
router, O BIEN mantenga pulsado durante un segundo el botn de
configuracin Wi-Fi protegida que se encuentra en el panel posterior
del router.
c. Cuando haya configurado el dispositivo cliente, haga clic en OK
(Aceptar) en la pantalla Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi
protegida) del router durante dos minutos.
13
Linksys X1000
Enter Client Device PIN on Router(Introducir PIN del dispositivo cliente en

el router) Utilice este mtodo si el dispositivo cliente tiene un PIN (nmero
de identificacin personal) de configuracin Wi-Fi protegida.
a. Introduzca el PIN del dispositivo cliente en el campo correspondiente

en la pantalla Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi protegida)
del router.
b. Haga clic en el botn Register (Registrar) que aparece en la pantalla
Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi protegida) del router.
c. Cuando haya configurado el dispositivo cliente, haga clic en OK
Enter Router PIN on Client Device (Introducir PIN del router en el
dispositivo cliente) Utilice este mtodo si el dispositivo cliente le pide el
PIN del router.
a. En el dispositivo cliente, introduzca el PIN que aparece en la pantalla

Wi-Fi Protected Setup (Configuracin Wi-Fi protegida) del router.
(Tambin aparece en la parte inferior del router).
b. Cuando haya configurado el dispositivo cliente, haga clic en OK
Para cada red inalmbrica, en la parte inferior de la pantalla se muestra el
nombre de la red (SSID), la seguridad y la frase de paso.
NotA
Si dispone de dispositivos cliente que no son compatibles con la
configuracin Wi-Fi protegida, anote los parmetros inalmbricos y,
a continuacin, configure los dispositivos cliente de forma manual.

(Inalmbrico > Seguridad inalmbrica)
Los parmetros de seguridad inalmbrica configuran la seguridad de las redes
inalmbricas. El router es compatible con las siguientes opciones de seguridad
inalmbrica: WPA/WPA2 Mixed Mode (Modo mixto WPA/WPA2), WPA2 Personal,
WPA Personal, WEP y RADIUS. WPA significa "acceso Wi-Fi protegido". WEP
significa privacidad equivalente a conexin con cables. RADIUS son las siglas
en ingls de "servicio de usuario de acceso telefnico de autenticacin remota".
NotA
Opciones personales
Opcin de seguridad
Grado de seguridad
WPA2 Personal
Mxima
WPA2/WPA mixto
WPA2: Mxima
WPA: Buena
WPA Personal
Buena
WEP
Bsica
Opciones de oficina
Las opciones de oficina estn disponibles para redes que utilizan un servidor
RADIUS para la autentificacin. Las opciones de oficina son ms fiables que las
opciones personales porque WPA2 o WPA proporcionan encriptacin, mientras
que RADIUS ofrece autenticacin.
Opcin de seguridad
Grado de seguridad
WPA2 Enterprise
Mxima

Mode (Modo WPA2/WPA
Enterprise mixto)
WPA2: Mxima
WPA: Buena
WPA Enterprise
Buena
RADIUS
Bsica
14
Linksys X1000
Seguridad inalmbrica
Se recomienda encarecidamente el uso de seguridad inalmbrica. WPA2 es el
mtodo ms fiable. Utilice WPA2 si es compatible con todos sus dispositivos
inalmbricos.
Security Mode (Modo de seguridad)

Seleccione el mtodo de seguridad para todas las redes inalmbricas. Si no
desea utilizar la seguridad inalmbrica, seleccione Disabled (Desactivado).
WPA2/WPA mixto
Passphrase (Frase de paso) Introduzca una frase de paso de entre 8 y 63
caracteres. La predeterminada es password. El software de configuracin que
utiliza para instalar el router y configurar la red inalmbrica cambia la frase de
paso predeterminada.
WPA Personal
NotA
Si selecciona WPA Personal como modo de seguridad, cada
dispositivo de la red inalmbrica DEBE utilizar WPA Personal y la
misma frase de paso.
NotA
Si selecciona WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA mixto) como
modo de seguridad, cada dispositivo de la red inalmbrica DEBE
utilizar la misma frase de paso.
WPA2 Personal
NotA
Si selecciona WPA2 Personal como modo de seguridad, cada
dispositivo de la red inalmbrica DEBE utilizar WPA2 Personal y la
misma frase de paso.
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (ModoWPA2/WPA

Enterprise mixto)
Esta opcin permite el uso de WPA2/WPA junto con un servidor RADIUS. (Slo
se debe utilizar si hay un servidor RADIUS conectado al router).
NotA
Si selecciona WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Modo WPA2/WPA
Enterprise mixto) como modo de seguridad, cada dispositivo de la
red inalmbrica DEBE utilizar WPA2/WPA Enterprise y la misma clave
compartida.
15
Linksys X1000
RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduzca la direccin IP del servidor
RADIUS.
RADIUS Port (Puerto RADIUS) Introduzca el nmero de puerto del servidor
RADIUS. El valor predeterminado es1812.
WPA Enterprise
Esta opcin permite el uso de WPA junto con un servidor RADIUS. (Slo se debe
utilizar si hay un servidor RADIUS conectado al router).
NotA
Si selecciona WPA Enterprise como modo de seguridad, cada
dispositivo de la red inalmbrica DEBE utilizar WPA Enterprise y la
misma clave compartida.
Shared Key(Clave compartida) Introduzca la clave compartida entre el router

y el servidor.
WPA2 Enterprise
Esta opcin permite el uso de WPA2 junto con un servidor RADIUS. (Slo se
debe utilizar si hay un servidor RADIUS conectado al router).
NotA
Si selecciona WPA2 Enterprise como modo de seguridad, cada
dispositivo de la red inalmbrica DEBE utilizar WPA2 Enterprise y la
misma clave compartida.

RADIUS.
y el servidor.
RADIUS.
y el servidor.
WEP
WEP es un mtodo de encriptacin bsico y no es tan seguro como WPA.
NotA
Si selecciona WEP como modo de seguridad, cada dispositivo de
la red inalmbrica DEBE utilizar WEP y la misma clave compartida y
encriptacin.
16
Linksys X1000
Encryption (Encriptacin) Seleccione el nivel de encriptacin WEP, (40/64-bit

10hex digits) (40/64 bits, 10 dgitos hexadecimales) o 104/128-bit (26 hex
digits) (104/128 bits, 26 dgitos hexadecimales). El valor predeterminado es
40/64 bit (10 hex digits) (40/64 bits, 10 dgitos hexadecimales).
Encryption (Encriptacin) Seleccione el nivel de encriptacin WEP, (40/64-bit

10hex digits) (40/64 bits, 10 dgitos hexadecimales) o 104/128-bit (26 hex
digits) (104/128 bits, 26 dgitos hexadecimales). El valor predeterminado es
40/64 bit (10 hex digits) (40/64 bits, 10 dgitos hexadecimales).
Passphrase(Frase de paso) A continuacin, introduzca una frase de paso para

generar una clave WEP de forma automtica. A continuacin, haga clic en
Generate (Generar).
Passphrase(Frase de paso) A continuacin, introduzca una frase de paso para

generar una clave WEP de forma automtica. A continuacin, haga clic en
Generate (Generar).
Key 1(Clave 1) Si no ha introducido ninguna frase de paso, introduzca la clave

WEP de forma manual.
Key 1(Clave 1) Si no ha introducido ninguna frase de paso, introduzca la clave

WEP de forma manual.
RADIUS
Disabled (Desactivada)
Esta opcin permite el uso de WEP junto con un servidor RADIUS. (Slo se debe
utilizar si hay un servidor RADIUS conectado al router).
Si decide desactivar la seguridad inalmbrica, se le informar de que la

seguridad inalmbrica est desactivada cuando intente acceder a Internet
por primera vez. Se le ofrecer la opcin de activar la seguridad inalmbrica o
de confirmar que comprende los riesgos pero desea continuar sin seguridad
inalmbrica.
NotA
Si selecciona RADIUS como modo de seguridad, cada dispositivo
de la red inalmbrica DEBE utilizar RADIUS y la misma clave
compartida y encriptacin.
NotA
Cuando la seguridad inalmbrica est desactivada cualquiera
puede acceder a la red inalmbrica en cualquier momento.

RADIUS.
y el servidor.
17
Linksys X1000
Wireless > Guest Access (Inalmbrico >

Acceso de invitado)
La funcin Guest Access (Acceso de invitado) permite proporcionar a los
invitados que visiten su ubicacin acceso a Internet de forma inalmbrica.
La red para invitado es una red inalmbrica independiente de su red local. La
funcin Guest Access (Acceso de invitado) no proporciona acceso a la red local
y sus recursos, por lo que sus invitados no tendrn acceso a sus ordenadores y
datos personales. Por ejemplo, el ordenador invitado no podr imprimir en una
impresora de la red local ni copiar archivos en un ordenador de la red local. Esto
contribuye a reducir al mnimo la exposicin de su red local.
Guest Password (Contrasea de invitado) El parmetro predeterminado es
guest (invitado). Si ha utilizado el software de configuracin en la instalacin,
el parmetro predeterminado se cambia a una nica contrasea.
Change (Cambiar) Haga clic en esta opcin para cambiar la contrasea de
invitado. Aparecer la pantalla Change Guest Password (Cambio de la contrasea
de invitado).
NotA
Change Guest Password (Cambio de la contrasea de invitado)
Enter a new guest password(Introduzca una nueva contrasea de red de

invitado) Introduzca una contrasea que tenga entre 4 y 32 caracteres.
A continuacin, haga clic en Change (Cambiar) para guardar la nueva
contrasea y volver a la pantalla Guest Access (Acceso de invitado).
Total Guests Allowed (Nmero de invitados permitidos) De forma

predeterminada, se permite que 5 invitados tengan acceso a Internet mediante
la red para invitado. Seleccione el nmero de invitados que desea permitir en
la red para invitado.
Guest Access (Acceso de invitado)

Allow Guest Access (Permitir acceso de invitado) Para permitir el acceso
a Internet a travs de una red para invitado, mantenga el parmetro
predeterminado, yes (s). De lo contrario, seleccione no.
SSID Broadcast (Difusin de SSID) Cuando los dispositivos inalmbricos

sondeen el rea local en busca de redes inalmbricas con las que asociarse,
detectarn el SSID (nombre de la red inalmbrica) que difunde el router. Para
difundir el SSID de la red para invitado, conserve el valor predeterminado,
Enabled (Activada). Si no desea difundir el SSID de la red para invitado,
seleccione Disabled (Desactivado).
Guest Network Name (Nombre de la red para invitado) El parmetro

predeterminado es el nombre de la red inalmbrica, seguido de -guest
(invitado).
18
Linksys X1000
Instrucciones para invitados

Cuando un invitado desee acceder a Internet en su casa, proporcinele estas
instrucciones:
1. En el ordenador invitado, conctese a la red para invitado inalmbrica en
la pantalla Guest Access (Acceso de invitado).
2. Abrir el explorador Web.
3. En la pantalla de inicio de sesin, introduzca la contrasea en la pantalla
Guest Access (Acceso de invitado).
4. Haga clic en Login (Iniciar sesin).
19
Linksys X1000
20
Linksys X1000
X1000
La computadora no se conecta a Internet.
Siga las instrucciones hasta que la computadora pueda conectarse a Internet:
Asegrese de que el router de mdem est encendido. El indicador

LEDde energa debe estar encendido en color verde y no debe titilar.
Si titila, apague todos los dispositivos de la red, incluso el router de

mdem y las computadoras. A continuacin, encienda cada dispositivo
en el siguiente orden:
1. Router de mdem
2. Computadora
Verifique los indicadores LEDdel panel delantero del dispositivo. Controle
que el LED de energa, DSL y al menos uno de los indicadores LED
numerados de Ethernet estn encendidos. Si estn apagados, verifique
la conexin de los cables. La computadora debe estar conectada a uno
de los puertos de Ethernet numerados del 1 al 3 en el dispositivo, y el
puerto DSL debe estar conectado al cable de ADSL.
Al hacer doble clic en el explorador web, se le solicitar un nombre de usuario
y una contrasea. Si desea evitar esta solicitud, siga estas instrucciones.
Abra el explorador web y lleve a cabo los siguientes pasos (estos pasos son
especficos para Internet Explorer, pero son similares para otros exploradores):
1. Seleccione Herramientas > Opciones de Internet.
El ordenador no puede conectarse a la red de forma inalmbrica.

Asegrese de que el nombre de la red inalmbrica o SSID es el mismo en el
ordenador y el router. Si ha activado la seguridad inalmbrica, asegrese de
que el ordenador y el router utilizan el mismo mtodo de seguridad y la misma
clave.
Debe modificar los parmetros del router.
Los parmetros de la red inalmbrica se pueden cambiar con Cisco Connect.
Debe modificar la configuracin avanzada del dispositivo.
Abra el navegador Web (por ejemplo, Internet Explorer o Firefox) e ingrese la
direccin IPdel dispositivo en el campo de direccin (la predeterminada es
192.168.1.1). Cuando el sistema se lo solicite, complete los campos User name
(Nombre de usuario) y Password (Contrasea) (admin es el nombre de usuario
y la contrasea predeterminada). Haga clic en la ficha correspondiente para
modificar la configuracin.
No puede utilizar el servicio DSL para conectarse de forma manual a Internet.
Una vez que haya instalado el router, se conectar automticamente al
proveedor de servicios de Internet (ISP), para que no tenga que volver a
conectarse de forma manual.
Cuando abra un explorador Web, aparecer la pantalla de inicio de sesin,
incluso si no necesita iniciar sesin.
Estos pasos son especficos de Internet Explorer, pero tenga en cuenta que son
similares si utiliza otros exploradores.
2. Haga clic en la ficha Conexiones.
1. Abra el explorador Web.
3. Seleccione No marcar nunca una conexin.
2. Vaya a Tools > Internet Options (Herramientas > Opciones de Internet).
4. Haga clic en Aceptar.
3. Haga clic en la ficha Connections (Conexiones).
Utiliza una direccin IP esttica pero no se puede conectar.

Consulte la Ayuda de Windows y modifique las propiedades del protocolo de
Internet (TCP/IP) para obtener una direccin IP automticamente.
4. Seleccione Never dial a connection (No marcar nunca una conexin).

5. Haga clic en OK (Aceptar).
21
Linksys X1000
El router no tiene un puerto coaxial para la conexin por cable.
Un cable coaxial solo se puede conectar a un mdem por cable. El router mdem
funciona como mdem con Internet por ADSL, pero si tiene Internet por cable,
el router mdem se debe conectar a un mdem por cable independiente.
Introduzca el CD de configuracin en el ordenador y siga las instrucciones que
aparecen en pantalla para conectar el router mdem a un mdem por cable.
Cuando intenta iniciar la sesin en la utilidad basada en explorador, la
contrasea no funciona.
La contrasea de seguridad inalmbrica tambin es la contrasea de inicio de
sesin de la utilidad basada en explorador. Para ver esta contrasea:
1. Abra Cisco Connect.
Desea acceder a la utilidad basada en explorador desde Cisco Connect.
2. En el men principal, haga clic en Router settings (Parmetros del

router).
Para acceder a la utilidad basada en explorador desde Cisco Connect, siga estos
pasos:
3. La contrasea aparece en el lado izquierdo de la pantalla.
1. Abra Cisco Connect.
Si utiliza WindowsXP, el router no aparecer en la pantalla Mis sitios de red.
2. En el men principal, haga clic en Router settings (Parmetros del

router).
En la seccin Tareas de red, haga clic en Mostrar iconos para dispositivos

UPnP en la red. Si el router no aparece, siga estas instrucciones:
3. Haga clic en Advanced settings (Parmetros avanzados).
1. Vaya a Inicio > Panel de control > Firewall.
4. Anote el nombre de usuario y la contrasea que se muestran. (Para

proteger su contrasea, cpiela en el portapapeles haciendo clic en
Copy Password [Copiar contrasea]).
2. Haga clic en la ficha Excepciones.
5. Haga clic en OK (Aceptar).
3. Seleccione Entorno UPnP.

4. Haga clic en Aceptar.
Web
Si aqu no encuentra la respuesta a su consulta, visite el sitio Web
22
Linksys X1000
Especificaciones
Especificaciones
X1000
Especificaciones ambientales
Nombre del modelo
Linksys X1000
Descripcin
Router inalmbrico N300 con mdem ADSL2+
Puertos
DSL, Cable, Ethernet (1-3), energa
Velocidad de cambio de
puerto
Botones

Encendido y apagado, reinicio, Wi-Fi Protected

Setup
Indicadores LED

Energa, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup,

inalmbricas, Internet
Frecuencia de radio
2,4 GHz
Antenas
2 internas
Funciones de seguridad
WEP, WPA, WPA2
Bits de clave de seguridad
Encriptacin de hasta 128bits
UPnP
Compatible
Certificacin


Estndares ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) para
Anexo A, B, M, L, U-R2 para Anexo B
Dimensiones
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Peso
285 g (10,1 oz)
Energa
12VDC, 1A
Temperatura de
funcionamiento
0 a 40C (32 a 104F)
Temperatura de
almacenamiento
-20 a 70C (-4 a 158F)
Humedad operativa
10 a 85% sin condensacin
Humedad de
almacenamiento
5 a 90% sin condensacin
NotA
Para obtener informacin sobre la garanta, la normativa y las
especificaciones, consulte el CD incluido con el router mdem o
visite Linksys.com/support.
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
El rendimiento mximo de los dispositivos inalmbricos proviene
de la normativa IEEE 802.11. El rendimiento real puede variar,
incluida una disminucin de la capacidad de red inalmbrica,
el ndice de produccin de datos, el alcance y la cobertura. El
rendimiento depende de muchos factores, condiciones y variables,
entre ellos, la distancia desde el punto de acceso, el volumen de
trfico de la red, la fabricacin y materiales, el sistema operativo
utilizado, la combinacin de productos inalmbricos utilizados, las
interferencias y otras condiciones adversas.
23
Visite linksys.com/support si necesita ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte tcnico.
Cisco, el logotipo de Cisco y Linksys son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco y/o sus filiales en EE.UU. y otros pases.
Puede encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Todas las dems marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueos.
2012 Cisco y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Kyttopas
Linksys X1000
Langaton N300-reititin ja ADSL2+ -modeemi
Linksys X1000
Sisllys
Kyttopas
Sisllys
Tuotteen yleiskatsaus
Lismritykset
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ylhlt
Takaa
Asennus seinlle
1
2
2
Asennus
Modeemireitittimen asentaminen automaattisesti . . . . . . . . . 3
Modeemireitittimen asentaminen manuaalisesti . . . . . . . . . . 5
Modeemireitittimen liittminen
Modeemireitittimen asentaminen vain reitittimeksi
5
5
Language (Kieli)
Internet Setup (Internet-asetukset)
Ethernet-tila
9
10
10
Wireless (Langaton verkko) > Basic Wireless Settings

(Langattoman verkon perusasetukset) . . . . . . . . . . . . . . 12
Manual Setup (Manuaalinen mritys)
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-asetusten automaattinen mritys)
12
13
Wireless (Langaton verkko) > Wireless Security

(Langattoman verkon suojaus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cisco Connectin kyttminen

Cisco Connectin kyttminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pvalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pvalikko Computers and devices (Tietokoneet ja laitteet)
Pvalikko Parental Controls (Lapsilukko)
Pvalikko Guest Access (Vieraskytt)
Pvalikko Router Settings (Reititinasetukset)
Personalize (Mukauta)
Easy Setup Key (Asennusavain)
Internet-nopeus
Other options (Muut asetukset)
Selainapuohjelman kynnistminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Selainapuohjelman kyttminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup (Asetukset) > Basic Setup (Perusasetukset) . . . . . . . . . . 9
Automaattinen tila / ADSL-tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
7
7
7
7
8
8
8
Yksityisen kytn vaihtoehdot

Toimistokytn vaihtoehdot
Langaton 5 GHz- tai 2,4 GHz -suojaus
15
15
15
Wireless (Langaton verkko) > Guest Access (Vieraskytt) . . . 18

Guest Access (Vieraskytt)
Ohjeet vieraalle
18
19
Vianmritys
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tekniset tiedot
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
X1000
Ylhlt
EthernetJos merkkivalo palaa jatkuvasti, modeemireititin

on liitetty laitteeseen portin kautta.
Wi-Fi Protected SetupMerkkivalo palaa jatkuvasti, kun
Wi-Fi Protected Setup -yhteys on muodostettu. Merkkivalo
vilkkuu hitaasti, kun Wi-Fi Protected Setup mritt
yhteytt, ja nopeasti, jos tapahtuu virhe. Merkkivalo ei pala,
kun Wi-Fi Protected Setup on vapaa.
LangatonSyttyy, kun langaton toiminto on kytss. Se
vilkkuu, kun modeemireititin lhett tai vastaanottaa tietoja
verkossa.
WANPalaa vihren, kun modeemireititin on liitetty
suoraan ADSL-linjaan. Palaa sinisen, kun modeemireititin
on mritetty pelkksi reitittimeksi ja on liitetty internetiin
erillisen modeemin kautta.
InternetPalaa vihren, kun modeemireitittimell on
Internet-yhteys. Vilkkuu vihren, kun modeemireititin
muodostaa Internet-yhteytt. Palaa punaisena, kun
modeemireititin ei saa haettua IP-osoitetta.
VirtaPalaa vihren, kun modeemireitittimeen on kytketty
virta. Kun modeemireititin on itsediagnostiikkatilassa
kynnistyksen aikana, tm merkkivalo vilkkuu. Kun
diagnostiikka on valmis, merkkivalo palaa jatkuvasti.
Linksys X1000
Takaa
Asennus seinlle
Reitittimen pohjalevyss on kaksi seinkiinnitysreik. Reikien vli on 75,6mm.
Reitittimen kiinnittmiseen tarvitaan kaksi ruuvia.
Suositeltavat asennusruuvit
7-8 mm
3-4mm
1,5-2mm
DSLLiitetn ADSL-linjaan.
KaapeliJos haluat kytt modeemireititint pelkkn
reitittimen, liit verkkkokaapeli tst portista erillisen
modeemin LAN/Ethernet-porttiin.
EthernetEthernet-portteihin
liitettvill
Ethernetkaapeleilla (verkkokaapeleilla) modeemireititin liitetn
tietokoneisiin ja muihin Ethernet-verkon laitteisiin
kiintess verkossa.
Wi-Fi Protected SetupMerkkivalo palaa jatkuvasti,
kun Wi-Fi Protected Setup -yhteys on muodostettu.
Merkkivalo vilkkuu hitaasti, kun Wi-Fi Protected Setup
mritt yhteytt, ja nopeasti keltaisena, jos ilmenee virhe.
Merkkivalo ei pala, kun Wi-Fi Protected Setup on vapaa.
Reset (Palautus)Palauttaa reitittimen tehdasasetukset.
Paina Reset (Palautus) -painiketta viiden sekunnin ajan.
VirtaporttiVirtaporttiin liitetn modeemireitittimen
mukana toimitettu muuntaja.
VirtapainikeKynnist
painikkeen |-kohtaa.
modeemireititin
Huomautus
Cisco ei ole vastuussa pitmttmien kiinnitysruuvien
aiheuttamista vahingoista.
Toimi seuraavasti:
1. Pt reitittimen asennuspaikka. Varmista, ett asennussein on tasainen,
kuiva ja tukeva. Varmista mys, ett pistorasia on riittvn lhell.
2. Poraa seinn kaksi reik. Varmista, ett reikien vlinen etisyys on
75,6mm.
3. Kiinnit ruuvi kumpaankin reikn ja jt ruuvien pt 3mm ulos.
4. Aseta reititin niin, ett sen seinasennusreit ovat kahden ruuvin
kohdalla.
5. Siirr reititint sein kohti niin, ett ruuvinpt menevt reitittimen
seinasennusreikien leven osan lpi. Ved sitten reititint alaspin,
kunnes ruuvit ovat pitvsti seinasennusreikien kapeiden osien
ylpss.
painamalla
Seinasennusmalli
Tulosta tm sivu 100 prosentin kokoisena.
Leikkaa katkoviivaa pitkin ja sijoita malli seinlle, niin voit porata reit juuri
oikeisiin kohtiin
75,6 mm
Linksys X1000
Asennus
Asennus
Modeemireitittimen asentaminen
automaattisesti
4. Valitse How will you be using your X1000 (Mik on laitteen X1000
kytttapa) -nytss Modem-router (Modeemireititin) tai Router only
(Vain reititin) ja valitse Next (Seuraava).
1. Aseta CD-levy tietokoneen CD- tai DVD-asemaan.

2. Valitse Set up your Linksys Router (Mrit Linksys-reititin).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Jos tm ei tule nyttn:

Valitse Windowsissa Kynnist, Tietokone, kaksoisnapsauta CD-
asemaa ja Setup-kuvaketta.
Kaksoisosoita
Mac-tietokoneessa
kaksoisosoita Setup-symbolia.
CD-symbolia
typydll
ja
3. Lue kyttoikeussopimus, valitse valintaruutu ja valitse Next (Seuraava).
Modem-router (Modeemireititin): Kyt X1000-laitetta sek DSL-
modeemina ett reitittimen. Jos kytss on DSL-internetpalvelu,

tll vaihtoehdolla saat internet-yhteyden ja verkkoyhteydet kodin
tietokoneisiin ilman erillist modeemia ja reititint.
Router only (Vain reititin): Jos kytt interneti erillisen kaapeli- tai
DSL-modeemin kautta, tll vaihtoehdolla saat verkkoyhteyden kodin

tietokoneisiin.
Nyttn tulee We are now setting up your Linksys X1000 (Mritetn

Linksys X1000) -ikkuna. Sen jlkeen saat kehotteen liitt reitittimen
kaapelit.
Linksys X1000
Asennus
5. Jos valitsit vaiheessa 4 Router only (Vain reititin):
c. Valitse alue, napsauta Next (Seuraava) -painiketta ja valitse Internetpalveluntarjoaja (ISP). Kirjoita kehotettaessa DSL-tilisi nimi ja salasana.
a. Liit virtajohto ja kynnist laite virtakytkimest.

b. Liit sininen kaapeli reitittimen ja modeemin takana olevaan
kaapeliporttiin, valitse valintaruutu ja valitse Next (Seuraava).
c. Tee asennus loppuun nytn ohjeiden mukaan.

6. Jos valitsit vaiheessa 4 Modem-router (Modeemireititin):
a. Liit virtajohto ja kynnist laite virtakytkimest.
b. Liit harmaa kaapeli
puhelinpistorasiaan.
modeemireitittimen
DSL-porttiin
ja
Voit mys ohittaa asuinalueen automaattisen tunnistuksen ja

mritt Internet-yhteyden manuaalisesti valitsemalla My region
is not in this list (Asuinalueeni ei ole luettelossa) ja sen jlkeen Next
(Seuraava). Kyt palveluntarjoajan toimittamia tietoja ja anna
seuraavissa nytiss DSL-asetukset, Internet-yhteyden tyyppi ja tilin
tiedot.
d. Tee asennus loppuun nytn ohjeiden mukaan.
Saat kehotteen antaa internet-palveluntarjoajan tiedot.
Linksys X1000
Modeemireitittimen asentaminen
manuaalisesti
Huomautus
Asenna modeemireititin suorittamalla CD-asennuslevy. Jos CDasennuslevyn suorittaminen ei onnistu, katso seuraavia ohjeita.
Modeemireitittimen liittminen
Modeemireitittimen liittminen:
1. Katkaise virta kaikista verkkolaitteista, mukaan lukien tietokoneet ja
modeemireititin. Jos kytt modeemia, irrota semodeemireititin
korvaa modeemin.
Asennus
5. Liit puhelinjohdon toinen p puhelinpistorasiaan, jossa ADSL-palvelu
on kytss, tai suodattimeen
Huomautus
Jos puhelinlinjalla on hiriit, tarvitset ehk suodattimen.
(Tm on pakollista Isossa-Britanniassa, muiden on tarkistettava
asia internet-palveluntarjoajalta. ISDN-kyttjt eivt tarvitse
suodatinta.) Jos tarvitset suodattimen, asenna erillinen suodatin
jokaista kyttmsi puhelinta tai faksia varten. Asenna suodatin
liittmll se puhelinliitntn, jossa ADSL-palvelu on kytss, ja
liittmll laitteen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen p
suodattimen DSL-porttiin.
6. Liit muuntajan johdon toinen p virtaliitntn ja toinen p
pistorasiaan.
2. Liit laitteen mukana toimitetun Ethernet-kaapelin toinen p

tietokoneen Ethernet-sovittimeen ja toinen p modeemireitittimen
takana olevaan Ethernet-porttiin.
7. Kytke virta siihen tietokoneeseen, jossa aiot mritt modeemireitittimen
asetukset.
8. Virran, langattoman yhteyden ja Ethernetin merkkivalojen (yksi kussakin
liitetyss tietokoneessa) pitisi sytty. Jos nin ei ole, varmista ett
modeemireitittimeen on kytketty virta ja kaapelit on liitetty tukevasti.
3. Toista vaihe 2 kaikkien niiden tietokoneiden ja laitteiden kohdalla, jotka
haluat liitt modeemireitittimeen.
Huomautus
Jos tietokoneen Ethernet-sovitinta ei ole mritetty, listietoja on
sen oppaissa.
4. Liit puhelinjohdon toinen p laitteen takana olevaan DSL-porttiin.
Modeemireitittimen asentaminen vain reitittimeksi

Modeemireitittimen asentaminen reitittimeksi:
1. Liit laitteen mukana toimitetun Ethernet-kaapelin toinen p
tietokoneen Ethernet-sovittimeen ja toinen p modeemireitittimen
takana olevaan Ethernet-porttiin.
Linksys X1000
2. Liit Ethernet-kaapelin toinen p modeemireitittimen takana olevaan

kaapeliporttiin ja toinen p modeemin vapaaseen Ethernet/LANporttiin.

Cisco Connect helpottaa reitittimen ja verkon hallintaa. Cisco Connectin avulla
voit liitt tietokoneita tai laitteita reitittimeen, luoda vierasverkon vieraitasi
varten ja muuttaa reitittimen asetuksia.
3. Liit muuntajan johdon toinen p virtaliitntn ja toinen p

pistorasiaan.
4. Kytke virta siihen tietokoneeseen,

modeemireitittimen asetukset.

Windows:
Valitse Kynnist > Kaikki ohjelmat > Cisco Connect.
Mac:
Valitse Siirry > Ohjelmat > Cisco Connect.
jossa
aiot
mritt
5. Virran, langattoman yhteyden ja Ethernetin merkkivalojen (yksi kussakin

liitetyss tietokoneessa) pitisi sytty. Jos nin ei ole, varmista ett
modeemireitittimeen on kytketty virta ja kaapelit on liitetty tukevasti.
Pvalikko
Kun Cisco Connect kynnistyy, nyttn tulee pvalikko, jossa on nelj
vaihtoehtoa: Computers and devices (Tietokoneet ja laitteet), Parental controls
(Lapsilukko), Guest access (Vieraskytt) ja Router settings (Reititinasetukset).
Linksys X1000
Pvalikko Computers and devices (Tietokoneet ja
laitteet)
Tll valinnalla voit liitt uuden tietokoneen tai laitteen reitittimeen.
1. Voit liitt tietokoneen tai laitteen reitittimeen valitsemalla Add device
(Lis laite). Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.

Pvalikko Router Settings (Reititinasetukset)
Valitsemalla tmn voit mukauttaa reitittimen asetukset.
1. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla Change (Muuta). Router settings
(Reitittimen asetukset) -nytt avautuu.
Pvalikko Parental Controls (Lapsilukko)

Lapsilukon avulla voit rajoittaa Internetin kytt jopa viidess tietokoneessa.
Voit est Internetin kyttmisen valitussa tietokoneessa kokonaan tai sallia
sen vain tiettyihin aikoihin. Voit mys est tiettyjen sivustojen kytn.
1. Voit ottaa lapsilukon kyttn tai muuttaa sen asetuksia valitsemalla
Change (Muuta). Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.
Pvalikko Guest Access (Vieraskytt)

Vieraskytt mahdollistaa vain Internetin kyttmisen. Vieraskytss ei
voi kytt paikallista verkkoa ja sen resursseja. Guest Access (Vieraskytt)
-toiminto auttaa suojaamaan paikallista verkkoasi. Voit antaa ystviesi tai
perheesi kytt Internet-yhteytt antamalla heille tss nytss nkyvn
vierasverkon nimen ja salasanan.
Kun vieras haluaa kytt Interneti kotonasi, anna hnelle seuraavat
ohjeet:
1. Muodosta yhteys langattomaan vierasverkkoon. Sen nimen on
langattoman verkkosi nimi ja liite -guest.
2. Avaa selain.
3. Kirjoita kirjautumisnyttn vierasverkon salasana. Valitse sitten Login
(Kirjaudu sisn).
4. Voit poistaa lapsilukon kytst tai muuttaa asetuksia valitsemalla
Change (Muuta). Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.
Personalize (Mukauta)
Router name (Reitittimen nimi) Tss nkyy reitittimen nimi (tm on mys
langattoman verkon nimi). Voit vaihtaa nimen valitsemalla Change (Muuta).
Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.
Password (Salasana) Tss nkyy reitittimen asetuksia suojaava salasana (tm
salasana vaaditaan mys paikallisen verkon langattomaan kyttn). Voit vaihtaa
salasanan valitsemalla Change (Muuta). Seuraa sitten nyttn avautuvia
ohjeita.
Huomautus
Kun vaihdat reitittimen nimen tai salasanan, mys langattoman
verkon nimi tai salasana vaihtuu ja reititin nollataan. KAIKKIEN
reitittimeen liitettyjen tietokoneiden ja laitteiden Internet-yhteys
katkeaa hetkeksi. Reitittimeen kaapeleilla liitetyt tietokoneet ja
laitteet muodostavat yhteyden automaattisesti uudelleen. Sinun
on kuitenkin liitettv kaikki langattomat laitteet manuaalisesti
kyttmll langattoman verkon uutta nime tai salasanaa.
Portin merkkivalot
on/off (kytss/ei kytss) Jos haluat, ett reitittimen merkkivalot voivat
sytty, silyt oletusasetus on (kytss).
Linksys X1000
Easy Setup Key (Asennusavain)
Update or create key (Pivit tai luo avain) Asennusavain on USB-muistitikku,
johon on tallennettu reitittimen langattoman verkon asetukset. Jos haluat
luoda asennusavaimen tai pivitt sen, valitse tm. Seuraa sitten nyttn
avautuvia ohjeita.
Internet-nopeus
Launch Test Kynnist testi Internet-yhteyden nopeustestill voit mritt
Internet-palveluntarjoajan nykyiset lhetys- ja latausnopeudet. Monet
seikat vaikuttavat yhteysnopeuteen, ja se voi vaihdella pivn mittaan. Tee
nopeustesti valitsemalla tm. Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.
Other options (Muut asetukset)

Register now to receive special offers and updates (Rekisteritymll nyt
saat erikoistarjouksia ja pivityksi) Valitse tm, jos haluat saada erikoistarjouksia
ja pivityksi Ciscolta ja sen kumppaneilta.
Router details Reitittimen tiedot Tarkastele listietoja reitittimest
valitsemalla tm.
Advanced settings (Lisasetukset) Kyt lisasetuksia valitsemalla tm.
Seuraa sitten nyttn avautuvia ohjeita.
Lismritykset
Lismritykset
Kun reititin on asennettu ohjatun asennuksen (CD-ROM-levyll) avulla, reititin
on valmis kyttn. Jos haluat muuttaa sen lisasetuksia tai jos ohjelmisto
ei kynnisty, kyt reitittimen selainapuohjelmaa. Voit kytt apuohjelmaa
reitittimeen liitetyn tietokoneen selaimella. Katso lisohjeita apuohjelman
kyttn valitsemalla nytn oikeasta reunasta Help (Ohje) tai siirtymll
sivustoomme.
Selainapuohjelman kynnistminen
1. Kun haluat kynnist selainapuohjelman, kynnist selain tietokoneessa
ja kirjoita reitittimen oletus-IP-osoite 192.168.1.1 Address (Osoite)
-kenttn. Paina sitten Enter-nppint.
Huomautus
Voit avata selainapuohjelman Windowsissa mys kirjoittamalla
laitteen nimen Address (Osoite) kenttn.
Kirjautumisnytt avautuu. (Muun kuin Windows 7 jrjestelmn
kyttjt nkevt samanlaisen nytn.)
2. Kirjoita User name (Kyttjtunnus) -kenttn admin.
Linksys X1000
3. Kirjoita Password (Salasana) -kenttn asennusohjelman luoma salasana.
Jos et kyttnyt asennusohjelmaa, kirjoita oletussalasana admin.
Huomautus
Voit kytt selainapuohjelmaa mys Cisco Connectin kautta.
4. Jatka valitsemalla OK.
Selainapuohjelman kyttminen
Lismritykset
Setup (Asetukset) > Basic Setup

(Perusasetukset)
Ensimmisen tulee nkyviin Basic Setup (Perusasetukset) -nytt. Tss
nytss voidaan muuttaa reitittimen yleisi asetuksia.
Automaattinen tila / ADSL-tila

ADSL-tilassa (oletus) on seuraavat kentt, jotka on tydennettv:
Siirry apuohjelman nytiss kyttmll ylreunassa olevia vlilehti.

Vlilehdet on jrjestetty kahteen tasoon. Yleiset toiminnot ovat yltason
vlilehdiss, ja niit vastaavat erityistoiminnot ovat alatason vlilehdiss.
Yltason vlilehdet ovat seuraavat: Setup (Asetukset), Wireless (Langaton

verkko), Security (Suojaus), Access Restrictions (Kyttrajoitukset), Applications &
Gaming (Sovellukset ja pelit), Administration (Valvonta) ja Status (Tila). Kullakin
nist on omat alatason vlilehtens.
Huomautus
Tss kyttoppaassa nytt nimetn sek yl- ett alatason
vlilehden mukaan. Esimerkiksi Setup (Asetukset) > Basic Setup
(Perusasetukset) on nytt, joka avataan valitsemalla yltason
vlilehti Setup (Asetukset) ja sen alatason vlilehti Basic Setup
(Perusasetukset).
Jos muutat nytn asetuksia, voit ottaa muutokset kyttn valitsemalla
Save Settings (Tallenna asetukset) tai peruuttaa muutokset valitsemalla
Cancel Changes (Peruuta muutokset). Nm painikkeet ovat kunkin nytn
alareunassa.
Language (Kieli)
Select your language (Valitse kieli) Voit kytt jotakin toista kielt valitsemalla
sen avattavasta valikosta. Selainapuohjelman kieli vaihtuu viiden sekunnin
kuluttua siit, kun valitset kielen.
Huomautus
Saat listietoja kentist valitsemalla nytn oikeasta reunasta Help
(Ohje).
Linksys X1000
Lismritykset
RFC 2364 PPPoA
Internet Setup (Internet-asetukset) -osassa mritetn reitittimelle Internetyhteyden mukaiset asetukset. Useimmat nist tiedoista saat Internetpalveluntarjoajalta.
Jotkin DSL-pohjaiset Internet-palveluntarjoajat kyttvt PPPoA (Point-toPoint Protocol over ATM) -protokollaa Internet-yhteyden muodostamiseen. Jos
kytt PPPoA-protokollaa, saat IP-osoitteen automaattisesti.
Internet Connection Type (Internet-yhteystyyppi)
Network Setup (Verkkoasetukset)
Valitse avattavasta valikosta Internet-palveluntarjoajasi tarjoama Internetyhteystyyppi. Kytettviss olevat tyypit ovat:
Network Setup (Verkkoasetukset) -osassa mritetn lhiverkon IP-asetukset.
Bridged Mode Only (Vain siltatila)
RFC 2684 Bridged (Sillattu RFC 1483)
RFC 2684 Routed (RFC2684 ohjattu)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Ethernet-tila
Jos valitset Ethernet-tilan (vain reititin), seuraavat kentt ovat kytettviss:
Bridged Mode Only (Vain siltatila)

Tss tilassa vain DSL-modeemitoiminto on kytettviss, ja kaikki
yhdyskytvn ominaisuudet ovat poissa kytst. Jos tm on valittu,
ainoastaan VC Settings (VC-asetukset) on mritettv.
RFC 2684 Bridged (Sillattu RFC 1483)
Jos tm on valittu, anna oikeat IP Settings (IP-asetukset). Valitse Obtain
an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti), jos Internetpalveluntarjoaja varaa IP-osoitteen yhteyden muodostuksen yhteydess.
Valitse muutoin Use the following IP address (Kyt seuraavaa IP-osoitetta).
RFC 2684 Routed (RFC 2684 ohjattu)
Tmn tavan kyttminen edellytt pysyv IP-osoitetta Internet-yhteyden
luonnissa.
IPoA
IPoA (IP over ATM) kytt kiinte IP-osoitetta.
RFC 2516 PPPoE
Jotkin DSL-pohjaiset Internet-palveluntarjoajat kyttvt PPPoE (Point-to-Point
Protocol over Ethernet) -protokollaa Internet-yhteyden muodostamiseen. Jos
kytt PPPoE-protokollaa, saat IP-osoitteen automaattisesti.
10
Linksys X1000
Lismritykset
Language (Kieli)
Connect on Demand (Yhdist tarvittaessa) tai Keep Alive (Yllpito)
Select your language (Valitse kieli) Voit kytt jotakin toista kielt valitsemalla
sen avattavasta valikosta. Selainapuohjelman kieli vaihtuu viiden sekunnin
kuluttua siit, kun valitset kielen.
Valintojen Connect on Demand (Yhdist tarvittaessa) ja Keep Alive (Yllpito)

avulla voit mritt, muodostaako reititin Internet-yhteyden vain tarvittaessa
vai onko yhteys jatkuvasti kytettviss. Tarvittaessa muodostettava yhteys
on kytnnllinen, jos palveluntarjoaja veloittaa yhteydest keston mukaan.
Valitse sopiva vaihtoehto.

Internet Setup (Internet-asetukset) -osassa mritetn reitittimelle Internetyhteyden mukaiset asetukset. Useimmat nist tiedoista saat Internetpalveluntarjoajalta.
PPTP
Internet Connection Type (Internet-yhteystyyppi)
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) on palvelu, joka yleens koskee

yhteyksi ainoastaan Euroopassa.
Automatic Configuration - DHCP (Automaattinen mritys - DHCP)
Jos PPTP-yhteytesi tukee DHCP:t tai dynaamista IP-osoitetta, valitse Obtain

an IP Address Automatically (Hae IP-osoite automaattisesti). Jos Internetyhteyden muodostukseen on tarpeen kytt kiinte IP-osoitetta, valitse
Specify an IP Address (Mrit IP-osoite) ja mrit jljempn olevat
asetukset.
Static IP (Kiinte IP)
L2TP
PPPoE
PPTP
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) on palvelu, joka yleens koskee yhteyksi

ainoastaan Israelissa.
L2TP
Telstra Cable
Telstra Cable
Telstra Cable on palvelu, joka yleens koskee yhteyksi ainoastaan Australiassa.
Valitse palveluntarjoajan tarjoaman Internet-yhteyden tyyppi avattavasta

valikosta. Kytettviss olevat tyypit ovat:
Automatic Configuration - DHCP (Automaattinen mritys - DHCP)
Network Setup (Verkkoasetukset)
Internet-yhteyden oletustyyppi on Automatic Configuration - DHCP

(Automaattinen mritys - DHCP) (DHCP = Dynamic Host Configuration
Protocol). Silyt oletusasetus ainoastaan, jos Internet-palveluntarjoaja tukee
DHCP-yhteyskytnt tai kytt dynaamista IP-osoitetta. (Tm valinta
yleens koskee kaapeliyhteyksi.)
Network Setup (Verkkoasetukset) -osassa mritetn lhiverkon IP-asetukset.
Static IP (Kiinte IP)

Jos Internet-yhteyden muodostukseen on tarpeen kytt kiinte IP-osoitetta,
valitse Static IP (Kiinte IP).
PPPoE
Jos kytsssi on DSL-yhteys, tarkista, kyttk Internet-palveluntarjoaja
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) -yhteyskytnt. Valitse tllin
PPPoE.
11
Linksys X1000
Wireless (Langaton verkko) > Basic

Wireless Settings (Langattoman verkon
perusasetukset)
Lismritykset
Manual Setup (Manuaalinen mritys)
Tss nytss mritetn langaton verkko.
Huomautus
Kun langattomat verkot on mritetty, mrit langattomien
verkkojen suojausasetukset.
Huomautus
(Ohje).
Tss nytss nkyvt langattoman verkon perusasetukset.
Reitittimen langattomien verkkojen mrittmiseen on kaksi vaihtoehtoa:
Manual (Manuaalinen) ja Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-asetusten automaattinen
mritys).
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-asetusten automaattinen mritys) -toiminnon
avulla langattoman verkon asetusten mrittminen on helppoa. Jos kytss
on Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-asetusten automaattinen mritys) -toimintoa
tukevia asiakaslaitteita, kuten langattomia sovittimia, voit kytt Wi-Fi
Protected Setup (Wi-Fi-asetusten automaattinen mritys) -toimintoa.
Network Mode (Verkkotila) Useimmissa verkkokokoonpanoissa asetukseksi

jtetn Mixed (Monijrjestelm), joka on oletus.
Wireless Settings (Langattomat asetukset)
Configuration View (Mritysnkym) Jos haluat mritt langattoman

verkon asetukset itse, valitse Manual (Manuaalinen).
Network Mode (Verkon tila) Valitse langattomat standardit, joita verkkosi

tukee.
Mixed (Yhdistetty) Jos verkossa on standardeja Wireless-N, Wireless-G ja

Wireless-B kyttvi laitteita, jt kyttn oletusasetus Mixed (Yhdistetty).
Wireless-B/G Only (Vain Wireless-B/G) Jos verkossa on sek Wireless-Bett Wireless-G-laitteita, valitse Wireless-B/G Only (Vain Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Vain Wireless-B) Jos verkossa on vain Wireless-B-laitteita,

valitse Wireless-B Only (Vain Wireless-B).
Wireless-G Only (Vain Wireless-G) Jos verkossa on vain Wireless-G-laitteita,

valitse Wireless-G Only (Vain Wireless-G).
12
Linksys X1000
Wireless-N Only (Vain Wireless-N) Jos verkossa on vain Wireless-N-laitteita,

valitse Wireless-N Only (Vain Wireless-N).
Disabled (Ei kytss) Jos verkossa ei ole Wireless-B-, Wireless-G- eik

Wireless-N-laitteita, valitse Disabled (Ei kytss).
Lismritykset
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-asetusten
automaattinen mritys)
Kytettviss on kolme Wi-Fi Protected Setup -menetelm. Kyt
mritettvn asiakaslaitteeseen sopivaa menetelm.
Huomautus
jos et ole varma, mit tilaa kyttisit, jt kyttn oletusasetus
Mixed (Monijrjestelm).
Network Name (SSID) (Verkkonimi (SSID)) SSID on kaikkien langattoman
verkon laitteiden yhteinen verkkonimi. Isoilla ja pienill kirjaimilla on eri
merkitys, ja nimen enimmispituus on 32 merkki. Oletus on Cisco, jota seuraa
reitittimen sarjanumeron viisi viimeist numeroa. Sarjanumero on reitittimen
pohjassa. Jos kytit asentamisessa asennusohjelmistoa, verkon oletusnimi on
muutettu helposti muistettavaan muotoon.
Huomautus
jos palautat reitittimen oletusasetukset (painamalla
nollauspainiketta tai Administration (Valvonta) > Factory Defaults
(Tehdasasetukset) -nytss, verkkonimen oletusarvo palautetaan
ja kaikki langattomassa verkossa olevat laitteet on liitettv
uudelleen.
Huomautus
Wi-Fi Protected Setup -toiminto mritt yhden asiakaslaitteen
asetukset kerrallaan. Toista ohjeiden vaiheet kunkin Wi-Fi Protected
Setup -toimintoa tukevan asiakaslaitteen kohdalla.
Channel Width (Kanavan leveys) Saat parhaan suorituskyvyn verkossa

kyttmll Wireless-B-, Wireless-G- ja Wireless-N-laitteita valitsemalla Auto
(20 MHz or 40 MHz) (Automaattinen (20 MHz tai 40 MHz)). Jos kanavan leveys
on 20 MHz, silyt oletus 20 MHz only (Vain 20 MHz).
Standard Channel (Vakiokanava) Valitse avattavasta luettelosta Wireless-B-,
Wireless-G- ja Wireless-N-verkon kanava. Jos et ole varma, mink kanavan
valitsisit, jt kyttn oletusasetus Auto (Automaattinen).
SSID Broadcast (SSID-lhetys) Kun langattomat asiakkaat etsivt lhialueelta
langattomia verkkoja, ne havaitsevat reitittimen lhettmn SSID-nimen. Jos
haluat lhett reitittimen SSID-nimen, jt kyttn oletusasetus Enabled
(Kytss). Jos et halua lhett reitittimen SSID-nime, valitse Disabled (Ei
kytss).
Wi-Fi Protected Setup -merkkivalot
Reitittimen ylpaneelin Cisco-logo toimii Wi-Fi Protected Setup

-merkkivalona.
Kun Wi-Fi Protected Setup -toiminto on kytss, merkkivalo vilkkuu

hitaasti. Kun Wi-Fi Protected Setup -toiminto on onnistunut, merkkivalo
palaa. jatkuvasti.
Jos on ilmennyt virhe, merkkivalo vilkkuu nopeasti kahden minuutin

ajan. Odota ja yrit uudelleen.
Odota, ett merkkivalo palaa jatkuvasti, ennen kuin aloitat seuraavan WiFi Protected Setup -istunnon.
13
Linksys X1000
Lismritykset
Wi-Fi Protected Setup -painike Kyt tt tapaa, jos asiakaslaitteessa on

Wi-Fi Protected Setup -painike.
Kirjoita reitittimen PIN asiakaslaitteessa Kyt tt tapaa, jos

asiakaslaite kysyy reitittimen PIN-koodia.
Huomautus
mrit vain yhden asiakaslaitteen asetukset kerrallaan.
a. Kirjoita asiakaslaitteessa PIN-koodi, joka nkyy reitittimen Wi-Fi
Protected Setup -nytss. (Se on merkitty mys reitittimen pohjaan.)
b. Kun asiakaslaite on mritetty, valitse OK reitittimen Wi-Fi Protected
Setup -nytss.
Kunkin langattoman verkon kohdalla verkkonimi (SSID), suojaus ja salauslause
nkyvt nytn alareunassa.
a. Napsauta tai paina
asiakaslaitteessa.
Wi-Fi
Protected
Setup
-painiketta
b. Napsauta Wi-Fi Protected Setup -painiketta reitittimen Wi-Fi

Protected Setup -nytss TAI paina reitittimen takapaneelin Wi-Fi
Protected Setup -painiketta yhden sekunnin ajan.
c. Kun asiakaslaite on mritetty, valitse OK reitittimen Wi-Fi Protected
Setup -nytss kahden minuutin kuluessa.
Kirjoita asiakaslaitteen PIN reitittimess Kyt tt tapaa, jos
asiakaslaitteella on Wi-Fi Protected Setup -PIN (Personal Identification
Number).
a. Kirjoita asiakaslaitteen PIN kenttn reitittimen Wi-Fi Protected Setup

-nytss.
b. Napsauta Register (Rekisteri) -painiketta reitittimen Wi-Fi Protected
Setup -nytss.
Huomautus
jos kytss on asiakaslaitteita, jotka eivt tue Wi-Fi Protected
Setup -toimintoa, kirjoita langattoman verkon asetukset muistiin ja
mrit asiakaslaitteet manuaalisesti.
Wireless (Langaton verkko) > Wireless

Security (Langattoman verkon suojaus)
Langattomilla suojausasetuksilla mritetn langattomien verkkojen suojaus.
Reititin tukee seuraavia langattomia suojausvaihtoehtoja: WPA2/WPA Mixed
Mode, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode,
WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP ja RADIUS. (WPA on lyhenne sanoista
Wi-Fi Protected Access. WEP on lyhenne sanoista Wireless Equivalent Privacy.
RADIUS on lyhenne sanoista Remote Authentication Dial-In User Service.)
Huomautus
(Ohje).
c. Kun asiakaslaite on mritetty, valitse OK reitittimen Wi-Fi Protected

Setup -nytss.
14
Linksys X1000
Lismritykset
Yksityisen kytn vaihtoehdot

Suojausvaihtoehto
Vahvuus
WPA2 Personal
Vahvin
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Vahvin
WPA: Vahva
WPA Personal
Vahva
WEP
Perustaso
Toimistokytn vaihtoehdot
Toimistokytn vaihtoehdot ovat kytettviss verkoissa, joissa kytetn
RADIUS-todennuspalvelinta. Ne ovat tavallisia suojausvaihtoehtoja
tehokkaampia, koska niiss kytetn sek WPA2- tai WPA-salaustekniikkaa
ett RADIUS-todennustekniikkaa.
Suojausvaihtoehto
Vahvuus
WPA2 Enterprise
Vahvin

Mode
WPA2: Vahvin
WPA: Vahva
WPA Enterprise
Vahva
RADIUS
Perustaso
Langaton 5 GHz- tai 2,4 GHz -suojaus

Langatonta suojausta kannattaa kytt, ja WPA2 on tehokkain kytettviss
oleva tapa. Kyt WPA2-suojausta, jos kaikki langattomat laitteesi tukevat sit.
Security Mode (Suojaustila)

Valitse suojaustila kutakin langatonta verkkoa varten.
WPA2/WPA Mixed Mode

Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA2/WPA Mixed Mode, jokaisen
langattomassa verkossa olevan laitteen ON kytettv WPA2/WPA
Mixed Mode -suojausta ja samaa salauslausetta.
Passphrase (Salauslause) Anna salauslause, jonka pituus on 863 merkki.

Oletus on password. Jos kytit asentamisessa asennusohjelmistoa, oletus on
muutettu yksillliseksi salauslauseeksi.
WPA2 Personal
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA2 Personal, jokaisen langattomassa
verkossa olevan laitteen ON kytettv WPA2 Personal -suojausta ja
samaa salauslausetta.

15
Linksys X1000
WPA Personal
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA Personal, jokaisen langattomassa
verkossa olevan laitteen ON kytettv WPA Personal -suojausta ja
samaa salauslausetta.
Lismritykset
WPA2 Enterprise
Tm menetelm sislt WPA2-salauksen ja RADIUS-palvelimen kytn. (Tt
menetelm kytetn vain, kun RADIUS-palvelin on liitetty reitittimeen.)
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA2 Enterprise, jokaisen langattomassa
verkossa olevan laitteen ON kytettv WPA2 Enterprise -suojausta
ja samaa jaettua avainta.


Tm menetelm sislt WPA2/WPA-salauksen ja RADIUS-palvelimen kytn.
(Tt menetelm kytetn vain, kun RADIUS-palvelin on liitetty reitittimeen.)
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode,
jokaisen langattomassa verkossa olevan laitteen ON kytettv
WPA2/WPA Enterprise -suojausta ja samaa jaettua avainta.
RADIUS Server (RADIUS-palvelin) Anna RADIUS-palvelimen IP-osoite.

RADIUS Port (RADIUS-portti) Anna RADIUS-palvelimen portin numero. Oletus
on 1812.
Shared Key (Jaettu avain) Anna reitittimen ja palvelimen jakama salausavain.

on 1812.
16
Linksys X1000
Lismritykset
WPA Enterprise
Encryption (Salaus) Valitse WEP-salauksen taso vaihtoehdoista 40/64 bit 10

hex digits (40/64 bitti 10heksadesimaalilukua) ja 104/128 bit 26 hex digits
(104/128 bitti 26heksadesimaalilukua). Oletus on 40/64-bit (10 hex digits)
(40/64 bitti (10heksadesimaalilukua)).
Tm menetelm sislt WPA-salauksen ja RADIUS-palvelimen kytn. (Tt

Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WPA Enterprise, jokaisen langattomassa
verkossa olevan laitteen ON kytettv WPA Enterprise -suojausta
ja samaa jaettua avainta.
Passphrase (Salauslause) Luo WEP-avain automaattisesti kirjoittamalla

salauslause. Valitse sen jlkeen Generate (Luo).
Key 1 (Avain 1) Jos et kirjoittanut salauslausetta, kirjoita WEP-avain
manuaalisesti.
RADIUS
Tm menetelm sislt WEP-salauksen ja RADIUS-palvelimen kytn. (Tt
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi RADIUS, jokaisen langattomassa verkossa
olevan laitteen ON kytettv RADIUS-suojausta, samaa salausta ja
jaettua avainta.

on 1812.
WEP
WEP on perussalausmenetelm, joka ei ole yht turvallinen kuin WPA.
Huomautus
jos valitset suojaustilaksi WEP, jokaisen langattomassa verkossa
olevan laitteen ON kytettv WEP-suojausta, samaa salausta ja
samaa jaettua avainta.

on 1812.
Shared Secret (Jaettu salausavain) Anna reitittimen ja palvelimen jakama
salausavain.
Encryption (Salaus) Valitse WEP-salauksen taso vaihtoehdoista 40/64 bit 10
hex digits (40/64 bitti 10heksadesimaalilukua) ja 104/128 bit 26 hex digits
(104/128 bitti 26heksadesimaalilukua). Oletus on 40/64-bit (10 hex digits)
(40/64 bitti (10heksadesimaalilukua)).
17
Linksys X1000
Passphrase (Salauslause) Luo WEP-avain automaattisesti kirjoittamalla
salauslause. Valitse sen jlkeen Generate (Luo).
Key 1 (Avain 1) Jos et kirjoittanut salauslausetta, kirjoita WEP-avain
manuaalisesti.
Disabled (Ei kytss)

Jos poistat langattoman suojauksen kytst, nyttn tulee tt koskeva
ilmoitus, kun yritt muodostaa Internet-yhteyden ensimmist kertaa. Tllin
voit ottaa langattoman suojauksen kyttn tai vahvistaa, ett ymmrrt riskit
ja haluat siit huolimatta jatkaa ilman langatonta suojausta.
Huomautus
kun langaton suojaus on poistettu kytst, kuka tahansa voi
kytt langatonta verkkoasi milloin tahansa.
Lismritykset
Wireless (Langaton verkko) > Guest

Access (Vieraskytt)
Guest Access (Vieraskytt) -toiminnon avulla vieraasi voivat muodostaa
Internet-yhteyden langattomasta verkostasi. Vierasverkko on paikallisverkostasi
erillinen langaton verkko. Guest Access (Vieraskytt) -toiminnolla ei saa
yhteytt paikallisverkkoosi tai sen resursseihin, joten vieraasi eivt voi kytt
tietokoneitasi tai henkilkohtaisia tietojasi. Vierastietokone ei esimerkiksi
voi tulostaa paikallisverkossa olevaan tulostimeen eik kopioida tiedostoja
paikallisverkossa olevaan tietokoneeseen. Tm auttaa rajoittamaan
paikallisverkkosi kytt.
Huomautus
(Ohje).
Guest Access (Vieraskytt)

Allow Guest Access (Salli vieraskytt) Jos haluat sallia internet-yhteyden
muodostamisen vierasverkon kautta, kyt oletusarvoa yes (Kyll). Valitse
muussa tapauksessa no (Ei).
Guest Network Name (Vierasverkon nimi) Oletusnimen on langattoman
verkkosi nimi, joka seuraa sana -guest (-vieras).
Guest Password (Vierassalasana) Oletus on guest. Jos kytit asentamisessa
asennusohjelmistoa, oletus on muutettu yksillliseksi salasanaksi.
18
Linksys X1000
Lismritykset
Change (Vaihda) Napsauta tt, jos haluat vaihtaa Guest Password

(Vierassalasana) -asetusta. Change Guest Password (Vaihda vierassalasana)
-nytt avautuu.
Change Guest Password (Vaihda vierassalasana)
Enter a new guest password (Kirjoita uusi vierassalasana) Kirjoita

salasana, jossa on 432 merkki.
Tallenna sitten uusi salasana napsauttamalla Change (Vaihda) -painiketta
ja palaa Guest Access (Vieraskytt) -ikkunaan.
Total guests allowed (Sallittuja vieraita yhteens) Oletusarvoisesti

vierasverkon kautta sallitaan 5 vieraan Internet-kytt. Valitse, kuinka monta
vierasta voi kytt vierasverkkoasi samanaikaisesti.
SSID Broadcast (SSID-lhetys) Kun langattomat laitteet etsivt lhialueelta
langattomia verkkoja, ne havaitsevat reitittimen lhettmn SSID-nimen. Jos
haluat lhett SSID-nimen vierasverkkoon, jt kyttn oletus Enabled
(Kytss). Jos et halua lhett reitittimen SSID-nime, valitse Disabled (Ei
kytss).
Ohjeet vieraalle
Kun vieras haluaa muodostaa Internet-yhteyden kotonasi, anna hnelle nm
ohjeet:
1. Muodosta vieraan tietokoneella yhteys langattomaan vierasverkkoon,
jonka nimi nkyy Guest Access (Vieraskytt) -ikkunassa.
2. Avaa Internet-selain.
3. Kirjoita kirjautumissivulle Guest Access (Vieraskytt) -ikkunassa nkyv
salasana.
4. Napsauta Login (Kirjaudu) -painiketta.
19
Linksys X1000
Vianmritys
Vianmritys
X1000
Tietokone ei voi muodostaa internet-yhteytt.
Toimi niden ohjeiden mukaan, kunnes tietokone voi muodostaa internetyhteyden:
Varmista, ett modeemireitittimeen on kytketty virta. Virran merkkivalon

pitisi palaa vihren, ei vilkkua.
Jos virran merkkivalo vilkkuu, katkaise virta kaikista verkkolaitteista,

kuten modeemireitittimest ja tietokoneista. Kytke sitten laitteisiin virta
seuraavassa jrjestyksess:
a. Modeemireititin
b. Tietokone
Tarkista laitteen etupaneelissa olevat merkkivalot. Varmista, ett Powerja DSL-merkkivalo ja vhintn yksi Ethernet-merkkivaloista palaa. Jos ne
eivt pala, tarkista kaapeliliitnnt. Tietokoneen on oltava liitetty yhteen
laitteen Ethernet-porteista numero 13, ja laitteen DSL-portin on oltava
liitetty ADSL-linjaan.
Tietokone ei voi muodostaa langatonta verkkoyhteytt.

Varmista, ett langattoman verkon nimi eli SSID-tunnus on sama sek
tietokoneessa ett laitteessa. Jos kytt langattoman verkon suojausta,
varmista, ett sama suojausmenetelm ja -avain on kytss sek tietokoneessa
ett laitteessa.
Perusasetuksia on muutettava laitteessa.
Suorita ohjattu asennustoiminto asennus-CD-ROM-levylt.
Lisasetuksia on muutettava laitteessa.
Avaa selain (esimerkiksi Internet Explorer tai Firefox) ja anna osoitekenttn
laitteen IP-osoite (oletus-IP-osoite on 192.168.1.1). Tyt kehotettaessa User
name (Kyttjtunnus)- ja Password (Salasana) -kentt (oletuskyttjtunnus ja
-salasana on admin). Valitse se vlilehti, jossa olevia asetuksia haluat muuttaa.
DSL-palvelun kautta ei voi muodostaa Internet-yhteytt manuaalisesti.
Kun olet asentanut reitittimen, se muodostaa automaattisesti yhteyden
Internet-palveluntarjoajaasi (ISP), joten sinun ei en tarvitse muodostaa
yhteytt manuaalisesti.
Kun kaksoisnapsautat selainta, nyttn tulee kehote antaa kyttjnimi ja

salasana. Jos haluat, ettei kehote tule nyttn, toimi seuraavien ohjeiden
mukaan.
Kun avaat selaimen, kirjautumisnytt avautuu, vaikka sinun ei tarvitse

kirjautua.
Kynnist selain ja noudata seuraavia ohjeita (ohjeet koskevat Internet

Exploreria, mutta menettely on samanlainen muissakin selaimissa):
Tss esitetn Internet Explorer -selaimen ohjeet, mutta ne ovat samanlaiset

muissakin selaimissa.
1. Valitse Tools (Tykalut) > Internet Options (Internet-asetukset).
1. Avaa selain.
2. Valitse Connections (Yhteydet) -vlilehti.
2. Valitse Tools (Tykalut) > Internet Options (Internet-asetukset).
3. Valitse l koskaan muodosta yhteytt puhelinverkon kautta.
3. Valitse Connections (Yhteydet) -vlilehti.
4. Valitse OK.
4. Valitse l koskaan muodosta yhteytt puhelinverkon kautta.
Kytt staattista IP-osoitetta etk voi muodostaa yhteytt.
5. Valitse OK.
Katso listietoja Windowsin ohjeesta ja vaihda Internet-protokollan (TCP/IP)

ominaisuudet, jotta voit hakea IP-osoitteen automaattisesti.
20
Linksys X1000
Vianmritys
Reitittimess ei ole porttia koaksiaalikaapelille.
Kun yritt kirjautua selainapuohjelmaan, salasana ei toimi.
Koaksiaalikaapelin voi liitt vain kaapelimodeemiin. Modeemireititin toimii

modeemina ADSL-Internet-yhteydess, mutta jos kytsssi on kaapeliInternet-yhteys, modeemireititin on liitettv erilliseen kaapelimodeemiin.
Aseta asennus-CD tietokoneeseen ja liit modeemireititin kaapelimodeemiin
nytn ohjeiden mukaisesti.
Langattoman suojauksen salasana toimii

kirjautumissalasanana. Salasanan tarkistaminen:
Haluat kytt selainapuohjelmaa Cisco Connectista.

Avaa selainapuohjelma Cisco Connectista seuraavasti:
1. Avaa Cisco Connect.
2. Valitse pvalikosta Router settings (Reitittimen asetukset).
3. Valitse Advanced settings (Lisasetukset).
4. Kirjoita muistiin nyttn tuleva kyttjtunnus ja salasana. (Voit suojata
salasanaasi kopioimalla sen leikepydlle valitsemalla Copy password
(Kopioi salasana).)
5. Valitse OK.
mys
selainapuohjelman
1. Avaa Cisco Connect.

2. Valitse pvalikosta Router settings (Reitittimen asetukset).
3. Password (Salasana) nkyy nytn vasemmassa reunassa.
Reititin ei ny Windows XP:n Verkkoymprist-nytss.
Valitse Verkkotehtvt-osassa Nyt verkossa olevien Universal Plug and
Play -laitteiden kuvakkeet. Jos reititin ei ny, toimi seuraavasti:
1. Valitse Kynnist > Ohjauspaneeli > Palomuuri.
2. Valitse Poikkeukset-vlilehti.
3. Valitse UPnP-ymprist.
4. Valitse OK.
Internet
Jos et saa vastausta kysymyksiisi nist ohjeista, mene Linksysin
sivustoon osoitteeseen linksys.com/support
21
Linksys X1000
Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
X1000
Kyttympristtiedot
Mallinimi
X1000
Kuvaus
Langaton N300-reititin ja ADSL2+ -modeemi
Portit
Kytkinportin nopeus
Painikkeet
Merkkivalot


Wireless, Internet
Radiotaajuus
2,4 GHz
Antennit
2 sisist
Suojausominaisuudet
WEP, WPA, WPA2
Suojausavaimen pituus, bitti
jopa 128-bittinen salaus
UPnP
tuettu
Sertifiointi


ADSL-standardit

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+): Annex A,
B, M, L, U-R2: Annex B
Mitat
180 x 34 x 167 mm
Paino
285 g
Virta
12 VDC, 1 A
Kyttlmptila
040 C
Varastointilmptila
-20+70 C
Kyttympristn
ilmankosteus
1085 %, kondensoitumaton
Varastointiympristn
ilmankosteus
590 %, kondensoitumaton
Huomautuksia
Sds-, takuu- ja turvallisuustiedot ovat modeemireitittimen
mukana toimitetulla CD-levyll ja osoitteessa
Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta.
Enimmissuorituskyky IEEE Standard 802.11 -sdksen mukaan.
Todellinen suorituskyky saattaa vaihdella langattoman verkon
kapasiteetin, tiedonsiirtonopeuden, alueen ja peiton mukaan.
Suorituskyky vaihtelee useiden tekijiden, olosuhteiden ja
muuttujien mukaan. Niit ovat etisyys kyttpisteeseen,
verkkoliikenteen mr, rakennusmateriaalit ja -rakenne,
kyttjrjestelm, kytettyjen langattomien tuotteiden yhdistelm,
hirit ja muut haitat.
22
Palkittu tekninen tuki on kytettviss osoitteessa linksys.com/support
Cisco, Cisco-logo ja Linksys ovat Ciscon ja/tai sen tytryhtiiden tavaramerkkej tai rekisterityj tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Luettelo Ciscon tavaramerkeist on osoitteessa www.cisco.com/go/trademarks. Kaikki muut tss asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.
2012 Cisco ja/tai sen tytryhtit. Kaikki oikeudet pidtetn.
Guide de
lutilisateur
Linksys X1000
Routeur sans-fil N300 avec Modem ADSL2+
Linksys X1000
Table des matires
Guide de lutilisateur
Table des matires

Prsentation du produit
Configuration avance
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Panneau avant
Panneau arrire
Montage mural
1
2
2
Installation
Configuration automatique de votre modem routeur . . . . . . . 3
Configuration manuelle de votre modem routeur . . . . . . . . . 5
Connexion de votre modem routeur
Configuration de votre modem routeur
5
5
Comment utiliser Cisco Connect
Mode Auto/ADSL
Langue
Configuration Internet
Configuration du rseau
Mode Ethernet
Langue
Configuration manuelle
9
10
10
10
11
11
11
12
12
13
Sans fil>Scurit sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Comment accder Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu principal Ordinateurs et priphriques
Menu principal Contrle parental
Menu principal Accs invit
Menu principal Paramtres du routeur
Comment accder lutilitaire bas sur le navigateurWeb? . . . 8

Accs lutilitaire bas sur le navigateurWeb . . . . . . . . . . . . 9
Configuration > Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
7
7
7
Options personnelles
Options de bureau
Scurit sans fil
15
15
15
Sans fil > Accs invit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Accs invit
Instructions pour les invits
18
19
Dpannage
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spcifications
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
X1000
Panneau avant
EthernetLe voyant est allum en permanence quand le

routeur est connect un priphrique via le port concern.
Wi-Fi Protected SetupLe voyant est allum en
permanence lorsquune connexion Wi-Fi Protected Setup
(Configuration protge par Wi-Fi) est correctement
tablie. Le voyant clignote lentement lorsque loption WiFi Protected Setup configure une connexion et clignote
rapidement si une erreur se produit. Le voyant est teint
lorsque la fonction Wi-Fi Protected Setup est inactive.
Sans filCe voyant s'allume lorsque la fonction sans fil est
active. Il clignote quand le routeur envoie ou reoit des
donnes sur le rseau.
WANCe voyant sallume en vert lorsque le modem
routeur est connect directement une ligne ADSL.
Sallume en bleu lorsque le modem routeur est configur
en tant que routeur uniquement et est connect Internet
via un modem supplmentaire.
InternetCe voyant sallume en vert lorsque le modem
routeur est connect Internet. Le voyant clignote en vert
lorsque le modem routeur tente dtablir une connexion
Internet. Le voyant clignote en rouge lorsque le modem
routeur ne parvient pas obtenir une adresse IP.
PowerLe voyant Power (Alimentation) sallume lorsque
le modem routeur est sous tension. Il clignote chaque
dmarrage, lorsque le modem routeur passe en mode
dautodiagnostic. Une fois le diagnostic termin, le voyant
est allum en permanence
Linksys X1000
Panneau arrire
Montage mural
Le panneau infrieur du routeur comporte deux orifices de montage mural. La
distance entre ces orifices est de 75,6mm. Deuxvis sont ncessaires pour la
fixation du routeur au mur.
Matriel de montage suggr
3-4 mm
DSLLe port DSL permet de connecter la ligneADSL.

CblePour utiliser le modem routeur en tant que routeur
uniquement, connectez ce port au port LAN/Ethernet dun
modem supplmentaire laide dun cble rseau.
EthernetCes ports Ethernet connectent le modem
routeur aux ordinateurs et autres priphriques rseau
Ethernet sur votre rseau cbl laide de cbles Ethernet
(galement appels cbles rseau).
Bouton Wi-Fi Protected SetupLe voyant est allum en
permanence lorsquune connexion Wi-Fi Protected Setup
(Configuration protge par Wi-Fi) est correctement
tablie. Le voyant clignote lentement lorsque loption WiFi Protected Setup configure une connexion et clignote
rapidement en orange si une erreur se produit. Le voyant
est teint lorsque la fonction Wi-Fi Protected Setup est
inactive.
RinitialisationIl existe deux faons de rinitialiser les
paramtres dusine de votre routeur. Vous pouvez appuyer sur le
bouton Reset (Rinitialisation) et le maintenir enfonc environ cinq
secondes, ou restaurer les paramtres dusine partir de lcran
Administration>Factory Defaults (Administration > Paramtres
d'usine) dans l'utilitaire bas sur le navigateur Web du routeur.
AlimentationLe port dalimentation sert connecter

ladaptateur lectrique fourni.
Commutateur d'alimentationAppuyez sur lextrmit I
pour mettre le routeur sous tension. Appuyez sur l'extrmit
O pour mettre le routeur hors tension.
7-8 mm
1,5-2 mm
REMARQUE
Cisco n'est pas responsable des dommages causs par une fixation
incorrecte du matriel de montage.
Procdez comme suit:

1. Dterminez l'emplacement du routeur. Assurez-vous que le mur est lisse,
plat, sec et solide. Vrifiez galement que l'emplacement du priphrique
est situ proximit d'une prise lectrique.
2. Percez deux trous dans le mur. Veillez ce qu'ils soient espacs de
75,6mm.
3. Insrez une vis dans chaque trou en laissant dpasser la tte de 3mm.
4. Positionnez le routeur de sorte que les orifices de montage mural soient
aligns sur les deux vis.
5. Placez les orifices de fixation murale sur les vis et faites glisser le routeur
vers le bas jusqu' ce que les vis s'ajustent parfaitement dans les orifices.
Modle de montage mural

Imprimez cette page en taille relle. Dcoupez en suivant les pointills, puis
placez la feuille sur le mur pour percer les trous en respectant lespacement
requis.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Configuration automatique de votre
modem routeur
4. Sur l'cran How will you be using your X1000 (Comment allez-vous utiliser
votre X1000), cliquez sur Modem-router (Modem routeur) ou sur Router
only (Routeur uniquement), puis cliquez sur Next (Suivant).
1. Insrez le CD dans votre lecteur CD ou DVD.

2. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Configurer votre routeur
Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Si cette option n'apparat pas:

Pour Windows, cliquez sur Dmarrer, Ordinateur, puis cliquez deux
fois sur le lecteur CD et sur l'icne Setup (Configuration).
Pour Mac, cliquez deux fois sur l'icne CD sur votre bureau, puis
cliquez deux fois sur l'icne Setup (Configuration).
3. Lisez les conditions de licence, slectionnez la case cocher, puis cliquez

sur Next (Suivant).
Modem-router (Modem routeur):le X1000 est utilis comme un
modem DSL et comme un routeur. Si vous disposez d'un fournisseur

d'accs Internet DSL, cette option permet vos ordinateurs personnels
d'accder Internet et de se connecter en rseau sans installer un
modem ou un routeur spar.
Router only (Routeur uniquement):si votre accs Internet s'effectue
par un cble ou un modem spar, cette option permet vos

ordinateurs personnels de se connecter en rseau.
L'cran We are now setting up your Linksys X1000 (Nous procdons

l'installation de votre Linksys X1000) apparat. Vous tes invit
connecter les cbles de votre routeur.
5. Si vous avez slectionn Router only (Routeur uniquement) l'tape4:
a. Connectez le cble d'alimentation et activez le commutateur
d'alimentation.
Linksys X1000
b. Connectez le cble bleu au port Cable (Cble) situ l'arrire de
votre routeur, puis cliquez sur Next (Suivant), puis cliquez sur Next
(Suivant).
Installation
c. Slectionnez votre pays, cliquez sur Next (Suivant), puis slectionnez
votre FAI. Si vous y tes invit, saisissez le nom dutilisateur et le mot
de passe de votre compte.
c. Suivez les instructions l'cran pour terminer la configuration.

6. Si vous avez slectionn Modem-router (Modem routeur) l'tape4:
a. Connectez le cble d'alimentation et activez le commutateur
d'alimentation.
b. Connectez le cble gris au port DSL du modem routeur et une prise
tlphonique murale.
Ou, pour ignorer la dtection automatique de votre rgion et

configurer manuellement votre connexion Internet, slectionnez
Ma rgion ne se trouve pas dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
Utilisez les informations disponibles auprs de votre fournisseur
daccs Internet pour terminer le processus de configuration des
paramtres DSL, Internet et des informations de compte.
d. Suivez les instructions l'cran pour terminer la configuration.
Vous serez invit saisir des informations sur votre FAI.
Linksys X1000
Configuration manuelle de votre modem

routeur
Installation
4. Branchez l'autre extrmit du cble tlphonique sur le microfiltre ou sur
la prise murale associe au serviceADSL.
5. Branchez l'une des extrmits du cordon de l'adaptateur lectrique sur le
port d'alimentation et l'autre extrmit sur une prise lectrique.
REMARQUE
Pour installer le modem routeur, excutez le CD-ROM dinstallation.
Si vous ne pouvez pas excuter le CD-ROM dinstallation, consultez
les tapes ci-dessous.

Pour connecter votre modem routeur:
1. Mettez tous vos priphriques rseau hors tension, y compris votre
ordinateur et le modem routeur. Si vous utilisez actuellement un modem,
dbranchez-le maintenant: le modem routeur remplace votre modem.
2. Branchez une extrmit du cble Ethernet fourni l'adaptateur Ethernet
de votre ordinateur et l'autre extrmit au port Ethernet situ l'arrire
du modem routeur. Rptez l'tape 2 pour chaque ordinateur ou
priphrique supplmentaire connecter au modem routeur.
6. Mettez sous tension l'ordinateur utiliser pour configurer le modem

routeur.
7. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (Sans fil) et Ethernet (un
voyant par ordinateur connect) doivent s'allumer. Si ce n'est pas le cas,
vrifiez que le modem routeur est sous tension et que les cbles sont
solidement connects.
Configuration de votre modem routeur

REMARQUE
Pour installer le modem routeur, excutez le CD-ROM dinstallation.
Si vous ne pouvez pas excuter le CD-ROM dinstallation, consultez
les tapes ci-dessous.
Pour configurer votre modem routeur en tant que routeur
REMARQUE
Contactez votre fournisseur daccs pour dterminer si un
rpartiteur ou un microfiltre est ncessaire.
1. Mettez tous vos priphriques rseau hors tension, y compris votre

ordinateur et le modem routeur. Si vous utilisez actuellement un modem,
dbranchez-le maintenant: le modem routeur remplace votre modem.
3. Branchez une extrmit du cble tlphonique sur le port DSL situ

l'arrire.
Linksys X1000
2. Connectez une extrmit dun cble Ethernet au port situ larrire du
modem routeur, puis connectez lautre extrmit un port Ethernet/LAN
libre sur votre modem.
3. Branchez l'une des extrmits du cordon de l'adaptateur lectrique sur le

port d'alimentation et l'autre extrmit sur une prise lectrique.

Cisco Connect offre un moyen simple de grer votre routeur et votre
rseau. Grce Cisco Connect, vous pouvez connecter vos ordinateurs ou
priphriques, crer un rseau invit pour des visiteurs sjournant votre
domicile et modifier les paramtres du routeur. Vous pouvez aussi configurer le
contrle parental pour restreindre l'accs Internet.
Comment accder Cisco Connect

Windows:
Aller Dmarrer > Tous les programmes > Cisco Connect.
4. Mettez sous tension l'ordinateur utiliser pour configurer le modem

routeur.
5. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (Sans fil) et Ethernet (un
voyant par ordinateur connect) doivent s'allumer. Si ce n'est pas le cas,
vrifiez que le modem routeur est sous tension et que les cbles sont
solidement connects.
Mac:
Aller Go > Applications > Cisco Connect.
Menu principal
Lorsque Cisco Connect dmarre, le menu principal s'affiche.
Linksys X1000
Personnalisation
Utilisez cette option pour connecter un autre ordinateur ou priphrique au

routeur.
Router name (Nom du routeur): le nom du routeur est affich, c'est aussi le
nom de votre rseau sans fil. Pour le modifier, cliquez sur Change (Modifier).
Suivez ensuite les instructions affiches lcran..
Add device (Ajouter un priphrique): pour connecter un ordinateur ou un

priphrique au routeur, cliquez sur Add device (Ajouter un priphrique).
Suivez ensuite les instructions affiches lcran.

Le contrle parental restreint l'accs Internet pour cinq ordinateurs maximum.
Vous pouvez bloquer ou limiter l'accs Internet des heures spcifiques pour
les ordinateurs de votre choix. Vous pouvez aussi bloquer l'accs des sites
Web particuliers.
Change (Modifier) : pour activer le contrle parental ou pour modifier des
paramtres, cliquez sur Change (Modifier). Suivez ensuite les instructions
affiches lcran.
Menu principal Accs invit

L'accs invit accorde uniquement l'accs Internet. Il n'accorde pas l'accs au
rseau local et ses ressources. L'accs invit aide minimiser l'exposition de
votre rseau local. Pour accorder l'accs Internet des amis ou de la famille,
fournissez le nom et le mot de passe du rseau invit affich l'cran.
lorsquun invit souhaite se connecter Internet depuis votre domicile,
il doit procder comme suit:
1. Se connecter au rseau invit sans fil, qui est le nom de votre rseau sans
fil suivi par -guest (invit).
2. Ouvrir un navigateur Web.
3. Sur l'cran de connexion, saisir le mot de passe de votre rseau invit.
Pour terminer, cliquer sur Login (Connexion).
Password (Mot de passe): le mot de passe qui protge laccs aux paramtres
du routeur saffiche. Ce mot de passe protge aussi laccs sans fil votre
rseau local. Pour le modifier, cliquez sur Change (Modifier). Suivez ensuite les
instructions affiches lcran.
REMARQUE
Lorsque vous modifiez le nom ou le mot de passe du routeur, le nom et

le mot de passe de rseau sans fil sont galement modifis et le routeur
est rinitialis. TOUS les ordinateurs et priphriques connects votre
routeur perdent temporairement leur connexion Internet. Les ordinateurs
et priphriques cbls se reconnectent automatiquement, cependant,
vous devez reconnecter tous les ordinateurs et priphriques sans fil qui
utilisent le nouveau nom ou le nouveau mot de passe du rseau sans fil.
Activ/dsactiv : pour allumer les voyants du routeur, conservez le paramtre

par dfaut, Activ.
Cl Easy Setup
Update or create key (Mettre jour ou crer la cl): la cl Easy Setup est une
cl USB qui contient les paramtres sans fil pour le routeur. Si vous souhaitez
crer ou mettre jour une cl Easy Setup, cliquez sur cette option. Suivez
ensuite les instructions affiches lcran.
Autres options:
Register now to receive special offers and updates (Inscrivez-vous maintenant
pour recevoir nos offres spciales et nos mises jour): pour recevoir les offres
spciales et les mises jour de Cisco et des partenaires Cisco, cliquez sur cette
option.
4. Pour dsactiver laccs invit ou modifier des paramtres, cliquez sur

Change (Modifier). Suivez ensuite les instructions affiches lcran.

Utilisez cette option pour personnaliser les paramtres du routeur.
Pour modifier des paramtres, cliquez sur Change (Modifier). Lcran Router
Settings (Paramtres du routeur) s'affiche.
Linksys X1000
Router details (Informations du routeur): pour afficher plus d'informations
sur le routeur, cliquez sur cette option. L'cran Router details (Informations du
routeur) s'affiche avec les lments suivants: Model name (Nom du modle),
Model number (Rfrence du modle), Serial number (Numro de srie),
Firmware version (Version du micrologiciel), Operating system (Systme
d'exploitation), Software version (Version du logiciel), Connection type (Type
de connexion) WAN, IP address (Adresse IP) LAN, IP address (Adresse IP)
WAN et Computer IP address (Adresse IP de l'ordinateur). WAN signifie Wide
Area Network, rseau tendu, comme Internet. IP signifie Internet Protocol,
protocole Internet. LAN signifie Local Area Network, rseau local.
Advanced settings (Paramtres avancs) : pour accder aux paramtres
destins aux utilisateurs avancs, cliquez sur cette option. Suivez ensuite les
instructions affiches lcran.
Vous pourrez utiliser le routeur une fois qu'il aura t configur l'aide du
logiciel de configuration (prsent sur le CD-ROM). Si vous souhaitez modifier
ses paramtres avancs ou si le logiciel ne se lance pas, servez-vous de lutilitaire
bas sur le navigateur Web du routeur. Vous pouvez accder lutilitaire
laide dun navigateurWeb sur un ordinateur connect au routeur. Pour plus
dinformations sur lutilitaire, cliquez sur Help (Aide) sur le ct droit de lcran
ou rendez-vous sur notre site Web.
Comment accder lutilitaire bas sur le

navigateurWeb?
1. Pour accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web, lancez le
navigateurWeb de votre ordinateur, puis saisissez l'adresseIP par dfaut
du routeur, 192.168.1.1, dans le champ Adresse. Appuyez ensuite sur la
touche Entre.
REMARQUE
Vous pouvez galement accder l'utilitaire bas sur le navigateur
Web d'ordinateurs Windows en entrant l'adresse du priphrique
dans le champ Adresse.
Un cran de connexion apparat. (Les utilisateurs de systmes autres que
Windows7 obtiennent un cran semblable.)
Linksys X1000
2. Dans le champ User name (Nom d'utilisateur), entrez admin.
3. Saisissez ensuite le mot de passe cr l'aide du logiciel d'installation.
(Si vous n'avez pas excut le logiciel de configuration, utilisez le mot de
passe par dfaut, admin.
Si vous modifiez les paramtres dun cran, vous devez cliquer sur Save
Settings (Enregistrer les paramtres) pour appliquer vos modifications ou sur
Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Ces commandes
apparaissent au bas de chaque cran.
REMARQUE
L'utilitaire bas sur le navigateur Web est galement accessible via
Cisco Connect.
4. Cliquez sur OK pour continuer.
Accs lutilitaire bas sur le

navigateurWeb
Utilisez les onglets situs dans la partie suprieure de chaque cran pour
naviguer dans lutilitaire. Les onglets sont organiss en deux niveaux : les
onglets du niveau suprieur pour les fonctions gnrales et les onglets du
niveau infrieur pour les fonctions spcifiques correspondantes.
REMARQUE
Pour plus dinformations sur nimporte quel champ, cliquez sur
Help (Aide) sur le ct droit de lcran.
Configuration > Configuration de base

Le premier cran qui saffiche est lcran Basic Setup (Configuration de base). Les
options de cet onglet vous permettent de modifier les paramtres gnraux du
routeur.
Mode Auto/ADSL
Le mode ADSL (par dfaut) affiche les champs suivants devant tre remplis:
Les onglets de niveau suprieur sont les suivants: Setup (Configuration), Wireless
(Sans fil), Security (Scurit), Storage (Stockage), Access Restrictions (Restrictions
daccs), Applications & Gaming (Applications et jeux), Administration et Status
(Etat). Chacun de ces onglets dispose de ses propres onglets de niveau infrieur.
REMARQUE
Dans ce Guide de lutilisateur, tous les crans sont identifis par
le nom de leurs onglets suprieurs et infrieurs. Par exemple,
Setup > Basic Setup (Configuration> Configuration de base)
est lcran auquel vous accdez via longlet de niveau suprieur
Setup (Configuration) et son onglet de niveau infrieur Basic Setup
(Configuration de base).
Linksys X1000
Langue
Select your language (Slectionner votre langue) : pour utiliser une autre
langue, slectionnez la langue souhaite dans le menu droulant. Le changement
de langue de l'utilitaire bas sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq
secondes.
La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre
routeur conformment votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer
la plupart de ces informations auprs de votre fournisseur d'accs Internet(FAI).
Type de connexion Internet

Dans le menu droulant, slectionnez le type de connexion Internet
communiqu par votreFAI. Les types disponibles sont les suivants:
Mode Pont uniquement
RFC 2684 Pont
RFC2684Rout
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
IPoA (IP over ATM) utilise une adresse IP fixe. Lorsque cette option est
slectionne.
RFC 2516 PPPoE
Certains fournisseurs daccs Internet DSL utilisent le protocole PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet) pour tablir des connexions Internet. Lorsque
vous utilisez le protocole PPPoE, votre adresse IP est fournie automatiquement.
RFC 2364 PPPoA
Certains FAI DSL utilisent le protocole PPPoA (Point-to-Point Protocol over
ATM) pour tablir des connexions Internet. Lorsque vous utilisez le protocole
PPPoA, votre adresse IP est fournie automatiquement.
La section Network Setup (Configuration du rseau) permet de configurer les
paramtres IP de votre rseau local.
Mode Pont uniquement

Dans ce mode, seule la fonction modem DSL est disponible, toutes les fonctions
de modem routeur tant dsactives. Lorsque cette option est slectionne,
vous devez uniquement saisir les paramtres VC.
RFC 2684 Pont
Lorsque cette option est slectionne, saisissez les donnes appropries
dans la section Paramtres IP. Slectionnez ensuite Obtenir une adresse IP
automatiquement si votre FAI vous attribue une adresse IP au moment de la
connexion. Sinon, slectionnez Utiliser ladresse IP suivante.
RFC2684Rout
Lorsque vous utilisez cette mthode, vous devez utiliser une adresse IP
permanente pour vous connecter Internet.
IPoA
10
Linksys X1000
Mode Ethernet
Si vous slectionnez le mode Ethernet (routeur uniquement), les champs

suivants saffichent:
La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre

routeur conformment votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer
la plupart de ces informations auprs de votre fournisseur d'accs Internet(FAI).
Type de connexion Internet

Dans le menu droulant, slectionnez le type de connexion Internet
communiqu par votreFAI. Les types disponibles sont les suivants:
Configuration automatique - DHCP
Adresse IP statique
PPPoE
PPTP
L2TP
Cble Telstra
Configuration automatique - DHCP
Le type de connexion Internet par dfaut est Automatic Configuration DHCP (Configuration automatique - DHCP). Conservez la connexion par dfaut
uniquement si votre FAI prend en charge le DHCP ou si vous vous connectez
via une adresse IP dynamique. (cette option s'applique gnralement aux
connexions par cble).
Adresse IP statique
Si vous devez obligatoirement utiliser une adresse IP permanente pour vous
connecter Internet, slectionnez l'option Static IP (Adresse IP statique).
PPPoE
Langue
Select your language (Slectionner votre langue) : pour utiliser une autre
langue, slectionnez la langue souhaite dans le menu droulant. Le changement
de langue de l'utilitaire bas sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq
secondes.
Certains fournisseurs d'accs Internet DSL utilisent le protocole PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet) pour tablir des connexions Internet. Si vous
tes connect Internet par l'intermdiaire d'une ligne DSL, demandez votre
FAI s'il utilise le protocole PPPoE. Si tel est le cas, vous devrez slectionner
l'optionPPPoE.
Connexion la demande ou Maintenir la connexion
Les options Connect on Demand (Connexion la demande) et Keep Alive
(Maintenir la connexion) vous permettent de choisir si le routeur se connecte
Internet uniquement lorsque cela est ncessaire (pratique si votre FAI vous
facture le temps de connexion), ou si le routeur doit tre toujours connect.
Slectionnez loption approprie.
11
Linksys X1000
PPTP
Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service appliqu
uniquement dans le cadre de connexions intra-europennes.
Si votre FAI prend en charge le protocole DHCP ou si vous vous connectez
au moyen d'une adresse IP dynamique, slectionnez Obtain an IP Address
Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous devez
utiliser une adresseIP permanente pour vous connecter Internet, slectionnez
Specify an IP Address (Spcifier une adresse IP). Configurez ensuite les
paramtres suivants:
L2TP
Le protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) est un service appliqu
uniquement dans le cadre de connexions israliennes.
Configuration View (Affichage de la configuration) : pour configurer vos
rseaux sans fil manuellement, slectionnez Manual (Manuel).
Configuration du rseau sans fil dans cet cran.
Cble Telstra
Cble Telstra est un service appliqu uniquement dans le cadre de connexions
tablies sur le territoire australien.
Network Mode (Mode rseau) Pour la plupart des configurations rseau,

vous devez le laisser sur Mixed (Mixte) (par dfaut).
Sans fil>Paramtres sans fil de base
Paramtres sans fil
REMARQUE
Les paramtres de base des rseaux sans fil sont dfinis dans cet cran.
Deux procdures permettent de configurer les rseaux sans fil du routeur: la
configuration manuelle et la configuration protge parWi-Fi (Wi-Fi Protected
Setup).
Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) est une fonction qui
facilite la configuration de votre rseau sans fil. Si vous avez des priphriques
clients, tels que des adaptateurs sans fil, prenant en charge la fonctionnalit
Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), vous pouvez utiliser
cette fonction.
Network Mode (Mode rseau): slectionnez les normes sans fil qui sexcutent
sur votre rseau 2,4GHz.
Mixed (Mixte) : si votre rseau comporte des priphriques sans fil B, G

etN (2,4GHz), conservez le paramtre par dfaut, Mixed (Mixte).
Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement): si votre rseau comporte des
priphriques sans fil B et G (2,4 GHz), slectionnez Wireless-B/G Only
(Sans fil B/G seulement).
12
Linksys X1000
Wireless-B Only (Sans fil B seulement) : si votre rseau ne comporte

que des priphriques sans filB, slectionnez Wireless-B Only (Sans filB
seulement).
Wireless-G Only (Sans fil G seulement) : si votre rseau ne comporte

que des priphriques sans filN, slectionnez Wireless-G Only (Sans filG
seulement).
Wireless-N Only (Sans filN seulement): si votre rseau ne comporte que

des priphriques sans filN (2,4GHz), slectionnez Wireless-N Only (Sans
filN seulement).
Disabled (Dsactiv): si votre rseau ne compte pas de priphriques sans

fil B, G et N (2,4GHz), slectionnez Disabled (Dsactiv).
SSID Broadcast (Diffusion SSID) : lorsque des ordinateurs clients sans fil
recherchent des rseaux sans fil auxquels sassocier, ils dtectent le SSID diffus
par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramtre par
dfaut Enabled (Activ). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur,
slectionnez Disabled (Dsactiv).

Trois mthodes sont disponibles. Utilisez la mthode qui s'applique au
priphrique client que vous configurez.
REMARQUE
Si vous ne savez pas exactement quel mode utiliser, conservez
loption par dfaut, Mixed (Mixte).
Network Name (SSID) (Nom du rseau (SSID)): le SSID est le nom de rseau
partag par tous les priphriques dun rseau sans fil. Ce paramtre sensible
la casse ne doit pas comporter plus de 32caractres. La valeur par dfaut est
Ciscoxxxxx (o xxxxx sont les cinq derniers chiffres du numro de srie du
routeur, qui figurent sur l'tiquette appose sur le ct gauche du panneau
infrieur de l'appareil). Le logiciel de configuration utilis pour installer le
routeur et configurer le rseau sans fil remplace le nom de rseau par dfaut
par un nom facile mmoriser.
REMARQUE
Si vous restaurez les paramtres d'usine du routeur (en appuyant
sur le bouton Reset (Rinitialisation) ou partir de l'cran
Administration > Factory Defaults (Paramtres d'usine)), le nom de
rseau reprend sa valeur par dfaut et tous les priphriques du
rseau sans fil doivent tre reconnects.
Channel Width (Largeur de canal) : pour des performances optimales dans
un rseau utilisant des priphriques sans filB, G et N (2,4GHz), slectionnez
Auto (20MHz or 40MHz) (Automatique (20MHz ou 40MHz)). Pour une largeur
de canal de 20MHz, conservez le paramtre par dfaut 20MHz only (20MHz
uniquement).
Standard Channel (Canal standard) : slectionnez le canal dans la liste
droulante associe au rseau sans fil B, G ou N (2,4 GHz). Si vous avez des
doutes quant au canal slectionner, conservez le paramtre par dfaut, Auto.
REMARQUE
Wi-Fi Protected Setup configure un seul priphrique client la
fois. Rptez la procdure pour chaque priphrique client prenant
en charge la fonctionnalit Wi-Fi ProtectedSetup (Configuration
protge par Wi-Fi).
Activit du voyant de configuration protge par Wi-Fi
Le logo Cisco situ sur le panneau avant du routeur sert de voyant de la

configuration protge par Wi-Fi.
Lorsque la procdure Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par

Wi-Fi) est active, le voyant clignote lentement. Lorsque la configuration
protge par Wi-Fi est termine, le voyant reste allum.
13
Linksys X1000
Si une erreur survient, le voyant clignote rapidement pendant deux

minutes; patientez et ressayez.
a. Saisissez le code PIN du priphrique client dans le champ de l'cran

Wi-Fi Protected Setup du routeur.
Attendez que le voyant soit allum en continu pour lancer une autre
session Wi-Fi Protected Setup.
b. Cliquez sur le bouton Register (Enregistrement) sur l'cran Wi-Fi

Protected Setup du routeur.
Wi-Fi Protected Setup Button (Bouton Configuration protge par

Wi-Fi): utilisez cette mthode si votre priphrique client dispose dun
bouton Wi-Fi Protected Setup.
c. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur

l'cran Wi-Fi Protected Setup du routeur. Reportez-vous ensuite au
guide de l'utilisateur de votre priphrique client pour obtenir des
instructions supplmentaires.
Enter the Routers PIN on your client device (Saisir le code PIN du
routeur sur le priphrique client) : utilisez cette mthode si votre
priphrique client vous demande le code PIN du routeur.
REMARQUE
Assurez-vous de ne configurer quun seul priphrique client la
fois.
a. Sur le priphrique client, saisissez le code PIN rpertori sur l'cran

Wi-Fi Protected Setup du routeur (Ce code est galement not sous le
routeur.)
a. Cliquez ou appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup

(Configuration protge par Wi-Fi) du priphrique client.
b. Cliquez sur le bouton WiFi Protected Setup (Configuration protge
par Wi-Fi) de lcran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par
Wi-Fi) du routeur OU maintenez enfonc le bouton Wi-Fi Protected
Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du panneau arrire du
routeur pendant une seconde.
lcran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du
routeur dans les deux minutes suivantes.
Enter the client devices PIN on the Router (Saisir le code PIN du
priphrique client sur le routeur) : utilisez cette mthode si votre
priphrique client dispose dun code PIN Wi-Fi Protected Setup.
b. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur

l'cran Wi-Fi Protected Setup du routeur. Reportez-vous ensuite au
guide de l'utilisateur de votre priphrique client pour obtenir des
instructions supplmentaires.
Le nom de rseau (SSID), l'option de scurit et la phrase de passe sont affichs
dans la partie infrieure de l'cran.
REMARQUE
Si vous possdez des priphriques clients qui ne prennent pas
en charge la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration
protge par Wi-Fi), notez les paramtres sans fil et configurez
manuellement les priphriques clients.
14
Linksys X1000
Sans fil>Scurit sans fil
Scurit sans fil
Les paramtres de cette section permettent de configurer la scurit de votre

ou vos rseaux sans fil. Le routeur prend en charge les options de scurit
sans fil suivantes: mode mixte WPA/WPA2 (par dfaut), WPA2 personnel, WPA
personnel, WEP et RADIUS. (WPA est l'acronyme de Wi-Fi Protected Access.
WEP est l'acronyme de Wireless Equivalent Privacy. RADIUS est l'acronyme de
Remote Authentication Dial-In User Service.)
Il est fermement recommand d'utiliser la scurit sans fil, et la norme WPA2

est la mthode disponible la plus puissante. Utilisez la norme WPA2 si elle est
prise en charge par tous vos priphriques sans fil.
REMARQUE
Mode de scurit
Slectionnez loption de scurit pour votre rseau sans fil. Reportez-vous
ensuite aux instructions correspondant votre slection.
Mode mixte WPA2/WPA

REMARQUE
Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA comme mode de
scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT
utiliser la mme phrase de passe.
Options personnelles
Option de scurit
Force
WPA2 personnel
Maximale
Mode mixte WPA2/WPA
WPA2: maximale
WPA: importante
WPA personnel
Importante
WEP
Basique
Passphrase (Phrase de passe): saisissez une phrase de passe compose de 8

63caractres. La valeur par dfaut est password. Le logiciel utilis pour installer
le routeur et configurer le rseau sans fil modifie la phrase de passe par dfaut.
Options de bureau
Ces options sont utiles pour les rseaux utilisant un serveur RADIUS pour
lauthentification. Elles sont plus puissantes que les options des modes
personnels car WPA2 ou WPA sont des options cryptes alors que RADIUS ne
propose que lauthentification.
Option de scurit
Force
WPA2 entreprise
Maximale
Mode mixte WPA2/WPA

entreprise
WPA2: maximale
WPA: importante
WPA entreprise
Importante
RADIUS
Basique
WPA2 personnel
REMARQUE
Si vous slectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de
utiliser ce mode et la mme phrase de passe.
15
Linksys X1000

RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS. La

valeur par dfaut est1812.
WPA personnel
WPA2 entreprise
REMARQUE
Si vous slectionnez le mode WPA personnel comme mode de
Shared Key (Cl partage): saisissez la cl partage par le routeur et le serveur.
Cette option associe le systme WPA2 lutilisation conjointe dun

serveur RADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsquun serveur RADIUS est
connect au routeur.)
REMARQUE
Si vous slectionnez le mode WPA2 entreprise comme mode de
utiliser ce mode et la mme cl partage.

Mode mixte WPA2/WPA entreprise

Cette option associe le systme WPA2/WPA lutilisation conjointe dun serveur
RADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsquun serveur RADIUS est connect
au routeur.)
REMARQUE
Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA entreprise comme
mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil
DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl partage.
RADIUS Server (Serveur RADIUS): saisissez ladresseIP du serveur RADIUS.

16
Linksys X1000
WPA entreprise
Encryption (Cryptage) : slectionnez un niveau de cryptage WEP, 64bits

10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadcimaux) ou 128 bits 26 hex digits
(128bits 26chiffres hexadcimaux). Le niveau de cryptage par dfaut est 64bits
10 hex digits (64bits 10chiffres hexadcimaux).
Cette option associe le systme WPA lutilisation conjointe dun serveur

RADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsquun serveur RADIUS est connect
au routeur.)
REMARQUE
Si vous slectionnez le mode WPA entreprise comme mode de
Passphrase (Phrase de passe) : Entrez ensuite une phrase de passe pour

gnrer automatiquement une cl WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Gnrer).
Key 1 (Cl1): si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la cl WEP
manuellement.
RADIUS
Cette option associe le systme WEP l'utilisation conjointe d'un serveur
RADIUS. Elle ne doit tre utilise que lorsqu'un serveur RADIUS est connect
au routeur.
REMARQUE
si vous slectionnez le mode RADIUS comme mode de scurit,
tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce
mode et la mme cl de cryptage et partage WEP.

WEP
Le systme WEP est une mthode de cryptage lmentaire, moins scurise
que le systmeWPA.
REMARQUE
si vous slectionnez le mode WEP comme mode de scurit, tous les
priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la
mme cl de cryptage et partage.
RADIUS Server (Serveur RADIUS): saisissez ladresseIP du serveurRADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS.
La valeur par dfaut est 1812.
Encryption (Cryptage) : slectionnez un niveau de cryptage WEP, 64bits
10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadcimaux) ou 128 bits 26 hex digits
(128bits 26chiffres hexadcimaux). Le niveau de cryptage par dfaut est 64bits
10 hex digits (64bits 10chiffres hexadcimaux).
17
Linksys X1000
Passphrase (Phrase de passe) : Entrez ensuite une phrase de passe pour

gnrer automatiquement une cl WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Gnrer).
Sans fil > Accs invit
Key 1 (Cl1): si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la cl WEP
manuellement.
La fonctionnalit Guest Access (Accs invit) permet vos invits daccder

Internet laide dune connexion sans fil. Le rseau invit est un rseau sans fil
distinct du rseau local. La fonctionnalit Guest Access (Accs invit) ne donne
pas accs au rseau local et ses ressources; vos invits ne peuvent donc pas
accder vos ordinateurs ou donnes personnelles. Par exemple, lordinateur
invit ne peut pas lancer une impression sur une imprimante du rseau local
ou copier des fichiers vers un ordinateur de ce mme rseau. Cette fonction
aide minimiser lexposition de votre rseau local.
Dsactiv
Si vous dsactivez la scurit sans fil, un message apparatra ds lors que vous
essaierez de vous connecter Internet. Vous pourrez choisir dactiver la scurit
sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que
vous souhaitez tout de mme continuer.
REMARQUE
Lorsque la scurit sans fil est dsactive, votre rseau sans fil nest
plus protg contre les intrusions.
REMARQUE
Accs invit
Allow Guest Access (Autoriser laccs invit) : pour accorder laccs Internet
via un rseau invit, conservez le paramtre par dfaut, yes (oui). Sinon,
slectionnez no (non).
Guest Network Name (Nom du rseau invit) : par dfaut, il sagit du nom du
rseau sans fil suivi de -guest.
Guest Password (Mot de passe invit) : le mot de passe par dfaut est guest.
Si vous avez utilis lassistant de configuration pour linstallation, la valeur par
dfaut est modifie; il sagit dun mot de passe unique.
18
Linksys X1000
Change (Modifier): slectionnez cette option pour modifier le mot de passe

invit. Lcran Change Guest Password (Modifier le mot de passe invit) saffiche.
Modifier le mot de passe invit
Enter a new guest password (Saisissez un nouveau mot de passe invit):

saisissez un mot de passe comportant 4 32caractres.
Ensuite, cliquez sur Change (Modifier) pour enregistrer le nouveau nom
et revenir lcran Guest Access (Accs invit).
Total Guests Allowed (Nombre total dinvits autoriss): par dfaut, 5 invits
sont autoriss accder Internet via le rseau invit. Slectionnez le nombre
dinvits que vous souhaitez autoriser sur votre rseau invit.
SSID Broadcast (Diffusion SSID) : lorsque des priphriques clients sans fil
recherchent des rseaux sans fil auxquels sassocier, ils dtectent le SSID (nom
du rseau sans fil) diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du rseau invit,
conservez le paramtre par dfaut, Enabled (Activ). Si vous ne souhaitez pas
diffuser le SSID du rseau invit, slectionnez Disabled (Dsactiv).

Lorsquun invit souhaite accder Internet votre domicile, fournissez les
instructions suivantes:
1. Sur lordinateur de linvit, connectez-vous au rseau invit sans fil
nomm dans lcran Guest Access (Accs invit).
2. Ouvrez un navigateur Web.
3. Dans lcran de connexion, saisissez le mot de passe affich dans lcran
Guest Access (Accs invit).
4. Cliquez sur Login (Connexion).
19
Linksys X1000
Dpannage
Dpannage
X1000
Vous utilisez une adresse IP statique et vous ne parvenez pas vous

connecter.
Lordinateur ne parvient pas se connecter Internet.
Reportez-vous l'aide de Windows et modifiez les Proprits de Protocole

Internet(TCP/IP) en choisissant Obtenir une adresseIP automatiquement.
Suivez ces instructions jusqu' ce que l'ordinateur se connecte Internet:
Assurez-vous que le modem routeur est sous tension. Le voyant

d'alimentation doit tre vert et ne pas clignoter.
Si le voyant d'alimentation clignote, mettez hors tension tous les

priphriques rseau, y compris le modem routeur et les ordinateurs.
Allumez ensuite chaque priphrique dans l'ordre suivant:
1. Modem routeur
2. Ordinateur
Vrifiez les voyants sur le panneau avant du modem routeur. Assurezvous que les voyants Power (Alimentation), DSL et au moins l'un des
voyants Ethernet numrots sont allums. Si ce n'est pas le cas, vrifiez
que le cble est bien connect. L'ordinateur doit tre connect l'un des
ports Ethernet numrots de 1 3 sur le modem routeur, et le port DSL
du modem routeur doit tre reli la ligneADSL.
Lorsque vous cliquez deux fois sur votre navigateurWeb, un nom d'utilisateur
et un mot de passe vous sont demands. Pour ne plus avoir saisir ces
informations, suivez ces instructions.
Lancez le navigateurWeb et procdez comme suit (les instructions suivantes
correspondent Internet Explorer, mais sont similaires pour les autres
navigateurs):
1. Slectionnez Outils> Options Internet.
2. Cliquez sur l'onglet Connexions.
3. Slectionnez Ne jamais tablir de connexion.
4. Cliquez sur OK.
L'ordinateur ne parvient pas tablir de connexion sans fil au rseau.

Assurez-vous que l'ordinateur et le routeur utilisent le mme nom ou SSID de
rseau sans fil. Si la scurit sans fil est active, vrifiez que l'ordinateur et le
routeur utilisent la mme mthode de scurit et la mme cl de scurit.
Vous devez modifier les paramtres sur le routeur.
Les paramtres de rseau sans fil peuvent tre modifis laide de CiscoConnect.
Vous devez modifier les paramtres avancs du modem routeur.
Ouvrez le navigateur Web (par exemple, Internet Explorer ou Firefox) et saisissez
l'adresseIP du modem routeur dans le champ d'adresse (l'adresseIP par dfaut
tant 192.168.1.1). Lorsque vous y tes invit, remplissez les champs Nom
d'utilisateur et Mot de passe (le nom d'utilisateur et le mot de passe par dfaut
sont admin). Cliquez sur l'onglet appropri pour modifier les paramtres.
Le serviceDSL ne permet pas de se connecter manuellement Internet.
Une fois install, le routeur se connecte automatiquement au rseau de
votre fournisseur daccs Internet (FAI). Aucune connexion manuelle nest
ncessaire.
Lorsque vous ouvrez le navigateurWeb, lcran de connexion saffiche mme
si vous navez pas besoin de vous connecter.
Ces instructions sont spcifiques Internet Explorer, mais varient peu pour les
autres navigateurs.
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Slectionnez Outils> Options Internet.
3. Cliquez sur longlet Connexions.
5. Cliquez surOK.
20
Linksys X1000
Le routeur ne dispose pas de port coaxial pour la connexion par cble.
Un cble coaxial ne peut tre connect qu un modem cble. Votre modem
routeur fonctionne en tant que modem avec votre connexion Internet ADSL,
mais si vous disposez dune connexion Internet par cble, votre modem
routeur doit tre connect un modem cble supplmentaire. Insrez le CDROM dinstallation dans votre ordinateur et suivez les instructions lcran
pour connecter votre modem routeur un modem cble.
Vous voulez accder lutilitaire bas sur le navigateur Web via Cisco
Connect.
Pour accder lutilitaire bas sur le navigateur Web via Cisco Connect,
procdez comme suit:
Dpannage
Lorsque vous tentez de vous connecter l'utilitaire bas sur le Web, votre
mot de passe ne fonctionne pas.
Votre mot de passe de scurit sans fil sert galement de mot de passe de
connexion l'utilitaire bas sur le navigateur Web. Pour afficher ce mot de
passe:
1. Ouvrez Cisco Connect.
2. Dans le menu principal, cliquez sur Router settings (Paramtres du
routeur).
3. Le champ Password (Mot de passe) est affich dans la partie gauche de
l'cran.
Sur Windows XP, le routeur n'apparat pas sur l'cran Favoris rseau.

routeur).
Dans la section Gestion du rseau, cliquez sur Afficher les icnes des
priphriques UPnP en rseau. Si le routeur n'apparat toujours pas, procdez
comme suit:
3. Cliquez sur Advanced settings (Paramtres avancs).

4. Prenez note du nom dutilisateur et du mot de passe. (Pour prserver
la confidentialit de votre mot de passe, vous pouvez le copier dans le
Presse-papiers laide de loption Copy password (Copier le mot de
passe).)
5. Cliquez sur OK.
1. Cliquez sur Dmarrer> Panneau de configuration> Pare-feu.

2. Cliquez sur l'onglet Exceptions.
3. Slectionnez UPnP Framework.
4. Cliquez sur OK.
Web
si ces informations ne rpondent pas vos questions, visitez la section

d'assistance l'adresse: Linksys.com/support
21
Linksys X1000
Spcifications
Spcifications
X1000
Conditions environnementales
Nom du modle
X1000
Description
Routeur sans-fil N300 avec Modem ADSL2+
Ports
DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Alimentation)
Vitesse du port de
commutation
10/100Mbit/s (Fast Ethernet)
Boutons

On/Off (Alimentation), Reset (Rinitialisation),

Wi-Fi Protected Setup (Configuration
protge par Wi-Fi)
Voyants

Power (Alimentation), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup, Wireless (Sans fil), Internet
Frquence radio
2,4GHz
Antennes
2internes
Fonctions de scurit
WEP, WPA, WPA2
Configuration binaire de la
cl de scurit
Cryptage jusqu 128bits
UPnP
Compatible
Certification


Normes ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) pour les
annexes A, B, M et L, U-R2 pour lannexe B
Dimensions
180 x 34 x 167 mm
Poids
285 g
Alimentation
12VDC, 1A
Temprature de
fonctionnement
0C 40C
Temprature de stockage
-20C 70C
Humidit en fonctionnement 10 85% non condense
Humidit de stockage
5 90% non condense
REMARQUE
Pour plus dinformations sur les rglementations, la garantie et
la scurit, consultez le CD fourni avec votre modem routeur ou
rendez-vous sur Linksys.com/support.
Les spcifications peuvent tre modifies sans pravis.
Les performances maximales pour les transmissions sans fil
sont conformes la norme IEEE 802.11. Les performances
relles peuvent varier et prsenter une capacit rseau,
un dbit de donnes, une porte et une couverture moins
levs. Les performances rsultent de facteurs, conditions et
variables multiples : distance du point daccs, volume du trafic
rseau, nature des matriaux de construction du lieu, systme
dexploitation utilis, autres produits sans fil utiliss, interfrences,
etc.
22
Rendez-vous sur linksys.com/support pour consulter notre support technique prim.
Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou dposes de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Une liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www.cisco.com/go/trademarks. Toutes les autres marques commerciales mentionnes dans le prsent document sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs.
Guide de
lutilisateur
Linksys X1000
Routeur sans filN300 avec modem ADSL2+
Linksys X1000
Table des matires
Guide de Lutilisateur
Table des matires

Vue d'ensemble du produit
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Partie suprieure
Partie arrire
Montage mural
1
2
2
Installation
Configuration automatique du modem routeur . . . . . . . . . . . 3
Configuration manuelle du modem routeur . . . . . . . . . . . . . 5
Configuration du modem routeur en tant que routeur seulement
5
6
Accs l'utilitaireWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation de l'utilitaireWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup > Basic Setup (Configuration > Configuration de base) . 10
Mode automatique/ADSL
Mode Ethernet
Configuration protge par Wi-Fi
10
11
12
14
Wireless > Wireless Security (Sans fil > Scurit sans fil) . . . . . 15
Personal Options (Options personnelles)
Office Options (Options de bureau)
Wireless Security (Scurit sans fil)
15
16
16
Wireless > Guest Access (Sans fil > Accs d'invit) . . . . . . . . 19

Accs d'invit

Comment accder Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Menu principal Accs d'invit
7
7
7
8
19
20
Dpannage
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spcifications
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000

X1000
Partie suprieure
EthernetSi un voyant est allum, cela indique que le

modem routeur est connect un priphrique sur le port
correspondant.
Wi-Fi Protected Setup (configuration de l'accs Wi-Fi
protg)Si le voyant est allum en permanence, cela
indique qu'une connexion Wi-Fi protge a t tablie avec
succs. Le voyant clignote lentement lorsque loption WiFi Protected Setup configure une connexion; il clignote
rapidement si une erreur se produit. Le voyant est teint
lorsque l'option Wi-Fi Protected Setup est inactive.
Connexion sans filCe voyant sallume lorsque la fonction
sans fil est active. Il clignote lorsque le modem routeur est
en train d'envoyer ou de recevoir des donnes sur le rseau.
Rseau tenduCe voyant sallume en vert lorsque le
modem routeur est connect directement une ligne ADSL.
Il s'allume en bleu lorsque le modem routeur est configur
en tant que routeur uniquement et connect Internet par
le biais d'un autre modem.
InternetCe voyant sallume en vert lorsque le routeur du
modem est connect Internet. Ce voyant clignote en vert
lorsque le routeur du modem tablit la connexion Internet.
Ce voyant sallume en rouge lorsque le routeur du modem
nest pas en mesure dobtenir une adresseIP.
AlimentationLe voyant sallume en vert lorsque le modem
est sous tension. Il clignote quand le modem routeur excute
l'autodiagnostic de dmarrage. Une fois l'autodiagnostic
termin, le voyant demeure allum.
Linksys X1000
Partie arrire

Montage mural
Le dessous du routeur est muni de deux fentes pour montage mural. La
distance entre les fentes est de 75,6mm. Deux vis sont ncessaires pour monter
le routeur.
Matriel de montage suggr
DSLPermet de brancher la ligne ADSL.

Cable (Cble)Afin d'utiliser le modem routeur en tant
que routeur uniquement, branchez un cble rseau sur ce
port et sur le port rseau local/Ethernet d'un autre modem.
EthernetLes ports Ethernet utilisent des cbles Ethernet
(aussi appels cbles rseau) pour raccorder votre modem
routeur des ordinateurs et d'autres priphriques rseau
Ethernet de votre rseau cbl.
Bouton Wi-Fi Protected Setup (configuration de l'accs
Wi-Fi protg)Si le voyant est allum en permanence,
cela indique qu'une connexion Wi-Fi protge a t tablie
avec succs. Le voyant clignote lentement lorsque l'option
Wi-Fi Protected Setup configure une connexion. Il devient
orange et clignote rapidement si une erreur se produit. Le
voyant est teint lorsque l'option Wi-Fi Protected Setup
est inactive.
Reset (Rinitialisation)Ce bouton vous permet de
restaurer les paramtres par dfaut du routeur. Maintenez
appuy le bouton Rinitialisation pendant environ cinq
secondes.
Port dalimentationLe port d'alimentation permet de
brancher l'adaptateur d'alimentation fourni.
Bouton d'alimentationAppuyez sur | (marche) pour
allumer le modem routeur.
7-8mm
3-4mm
1,5-2mm
Remarque
Cisco ne peut tre tenue responsable des dommages causs par
l'utilisation de matriel de montage mural mal fix.
Procdez comme suit:
1. Choisissez l'endroit voulu pour installer le routeur. Assurez-vous que le
mur est plat, sec et suffisamment solide. Choisissez un emplacement
situ prs d'une prise lectrique.
2. Percez deux trous dans le mur, Assurez-vous que les trous sont spars
de 75,6mm.
3. Insrez une vis dans chaque trou en laissant dpasser la tte de 3mm.
4. Placez le routeur de manire aligner les trous de montage avec les deux
vis.
5. Placez les trous sur les vis et abaissez le routeur jusqu' ce qu'il soit bien
en place.
Gabarit pour montage mural

Imprimez cette page grandeur relle.
Dcoupez le long de la ligne pointille et placez le gabarit au mur pour
assurer lespacement appropri entre les trous.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Configuration automatique du modem
routeur
4. l'cran How will you be using your X1000 (Mode d'utilisation de votre
X1000), cliquez sur Modem-router (Modem routeur) ou Router only
(Routeur seulement), puis cliquez sur Next (Suivant).
1. Insrez le CD dans votre lecteur CD ou DVD.

2. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Installer votre routeur Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Si ce lien ne s'affiche pas:

Sous Windows, cliquez sur Dmarrer, Ordinateur/Poste de travail, ensuite
Modem-router (Modem routeur): Utilisez le X1000 la fois comme
Sous Mac, double-cliquez sur l'icne CD sur votre bureau, ensuite
un modem ADSL et un routeur. Si vous avez un fournisseur de services

Internet DSL, cette option vous permet d'accder Internet et de vous
connecter au rseau local de vos ordinateurs, sans avoir besoin d'un
autre modem ou routeur.
3. Lisez les conditions de licence, cochez la case et cliquez sur Next (Suivant).
Router only (Routeur seulement): Si vous utilisez un modem cble
double-cliquez sur votre lecteur CD et sur l'icne Setup (Configuration).
double-cliquez sur l'icne Setup (Configuration).
ou DSL distinct pour accder Internet, cette option vous permet de

vous connecter au rseau local de vos ordinateurs.
Le message We are now setting up your Linksys X1000 (Configuration de

votre Linksys X1000 en cours) s'affichera l'cran. Vous serez alors invit
connecter les cbles de votre routeur.
Linksys X1000
5. Si vous avez choisi Router only (Routeur seulement) ltape4:
a. Branchez le cble dalimentation, ensuite mettez le routeur sous
tension laide du bouton dalimentation.
Installation
c. Slectionnez votre rgion, cliquez sur Next (suivant), puis slectionnez
votre FAI. Si vous y tes invit, saisissez le nom DSL et le mot de passe
de votre compte.
b. Reliez le port Cable (Cble) larrire de votre routeur au modem par

le biais du cble bleu, cochez la case et cliquez sur Next (Suivant).
c. Suivez les instructions lcran pour terminer la configuration.

6. Si vous avez choisi Modem-router (Modem routeur) l'tape4:
a. Branchez le cble dalimentation, ensuite mettez le routeur sous
tension laide du bouton dalimentation.
b. Reliez le port DSL du modem routeur une prise tlphonique sur
votre mur par le biais du cble gris.
Ou, pour ignorer la dtection automatique de votre rgion et

configurer manuellement votre connexion Internet, slectionnez
My region is not in this list (ma rgion ne figure pas dans cette
liste), puis cliquez sur Next (suivant). Utilisez les informations mises
disposition par votre FAI pour remplir les champs restants relatifs
aux paramtres DSL, au type dInternet et aux donnes du compte.
d. Suivez les instructions l'cran pour terminer la configuration.
Vous tes invit entrer les informations de votre FAI (fournisseur

d'accs Internet).
Linksys X1000
Configuration manuelle du modem

routeur
Remarque
Excutez le CD-ROM d'installation pour installer le modem routeur.
Si vous n'tes pas en mesure d'excuter le CD-ROM d'installation,
reportez-vous aux tapes suivantes.

Pour connecter votre modem routeur:
1. Mettez hors tension tous vos priphriques rseau, y compris vos
ordinateur(s) et modem routeur. Si vous utilisez actuellement un modem,
dbranchez-le maintenant. Le modem routeur remplace le modem.
de votre ordinateur et l'autre extrmit un port Ethernet l'arrire du
modem routeur.
Installation
5. Branchez l'autre extrmit du cble tlphonique la prise murale avec
service ADSL ou microfiltre.
Remarque
Si vous entendez des bruits parasites dans votre tlphone, il se
peut que vous ayez besoin d'un microfiltre ou d'un rpartiteur.
(Ceci est ncessaire pour les utilisateurs au Royaume-Uni; les autres
utilisateurs devraient le vrifier auprs de leur FAI. Les utilisateurs
RNIS n'ont pas besoin d'un microfiltre.) Si vous avez besoin d'un
microfiltre, vous devez en installer un pour chaque tlphone ou
tlcopieur que vous utilisez. Pour installer un microfiltre, branchez-le
une prise tlphonique avec service ADSL, ensuite connectez une
extrmit du cble tlphonique fourni au port DSL du microfiltre.
6. Connectez une extrmit du cordon de l'adaptateur d'alimentation au
port Power (Alimentation) et l'autre extrmit la prise lectrique.
7. Mettez sous tension l'ordinateur que vous utiliserez pour configurer le

modem routeur.
3. Rptez l'tape 2 pour chaque ordinateur supplmentaire ou

priphrique que vous voulez connecter au modem routeur.
8. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (rseau sans fil) et Ethernet

(un pour chaque ordinateur connect) doivent s'allumer. Si ce n'est pas
le cas, assurez-vous que le modem routeur est sous tension et que les
cbles sont correctement connects.
Remarque
Si l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur n'est pas configur,
reportez-vous la documentation de l'adaptateur Ethernet pour
plus d'informations.
4. Connectez une extrmit du cble tlphonique au port DSL l'arrire.
Linksys X1000
Configuration du modem routeur en tant que routeur
seulement
Remarque
Excutez le CD-ROM d'installation pour installer le modem routeur.
Si vous n'tes pas en mesure d'excuter le CD-ROM d'installation,
reportez-vous aux tapes suivantes.
Installation
5. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (rseau sans fil) et Ethernet
(un pour chaque ordinateur connect) doivent s'allumer. Si ce n'est pas
le cas, assurez-vous que le modem routeur est sous tension et que les
cbles sont correctement connects.
Pour configurer votre modem routeur en tant que routeur:

de votre ordinateur et l'autre extrmit un port Ethernet l'arrire du
modem routeur.
2. Branchez une extrmit d'un cble Ethernet au port Cable (Cble)

l'arrire du modem routeur, ensuite connectez l'autre extrmit un port
Ethernet/LAN de votre modem.
3. Connectez une extrmit du cordon de l'adaptateur d'alimentation au

port Power (Alimentation) et l'autre extrmit la prise lectrique.
4. Mettez sous tension l'ordinateur que vous utiliserez pour configurer le

modem routeur.
Linksys X1000

Cisco Connect permet la gestion facile de votre routeur et de votre rseau.
Vous pouvez connecter des ordinateurs ou des priphriques votre routeur,
permettre vos invits d'accder Internet partir de chez vous, ainsi que
modifier les paramtres du routeur.
Comment accder Cisco Connect

Windows
Allez Dmarrer > Tous les programmes > Cisco Connect.
Mac
Allez Aller > Applications > Cisco Connect.
Menu principal
Lorsque Cisco Connect dmarre, le menu principal s'affiche en offrant quatre
options : Computers and Devices (Ordinateurs et priphriques), Parental
Controls (Contrle parental), Guest Access (Accs d'invit) et Router Settings
(Paramtres du routeur).

Slectionnez cette option pour connecter un autre ordinateur ou priphrique
au routeur.
1. Pour connecter un autre ordinateur ou priphrique au routeur, cliquez
sur Add device (Ajouter un priphrique). Aprs, suivez les instructions
affiches.

Le contrle parental permet de restreindre l'accs Internet pour un maximum
de cinq ordinateurs. Il est possible de bloquer ou de limiter l'accs Internet
des priodes prcises pour des ordinateurs slectionns. Vous pouvez aussi
bloquer certains sites Web.
1. Cliquez sur Change (Modifier) pour activer le contrle parental ou
changer les paramtres. Aprs, suivez les instructions affiches.
Menu principal Accs d'invit

L'option Guest Access (Accs d'invit) permet l'accs Internet seulement; il ne
donne pas accs au rseau local et ses ressources. Cette fonction contribue
rduire le risque d'intrusions sur votre rseau local. Pour offrir l'accs Internet
vos amis et votre famille, donnez-leur le nom d'utilisateur et le mot de passe
qui s'affichent cet cran.
Afin de pouvoir accder Internet de chez vous, vos invits doivent suivre les
tapes ci-aprs:
1. Se connecter au rseau sans fil pour les invits, qui porte le nom de votre
rseau sans fil, suivi par -guest.
2. Lancer un navigateur Web.
3. l'cran d'ouverture de session, entrer le mot de passe de votre rseau
d'invits. Cliquer sur Login (Ouvrir une session).
4. Cliquer sur Change (Modifier) pour dsactiver l'accs d'invit ou changer
les paramtres. Aprs, suivre les instructions affiches.
Linksys X1000
Port Lights (Tmoins des ports)
Utilisez cette option pour personnaliser les paramtres du routeur.
on/off (activ/dsactiv) Pour permettre aux tmoins du routeur de s'allumer,

maintenez la valeur par dfaut: on (activ).
1. Pour changer les paramtres, cliquez sur Change (Modifier). La page

Router settings (Paramtres du routeur) s'affiche.
Easy Setup Key (Cl de configuration facile)

Update or create key (Mettre jour ou crer cl) La cl de configuration facile
est une cl USB qui conserve les paramtres sans fil pour le routeur. Si vous
dsirez mettre jour ou crer une cl de configuration facile, cliquez sur cette
option. Aprs, suivez les instructions affiches.
Internet Speed (Vitesse Internet)

Launch Test (Lancer le test) Vous pouvez utiliser le test de vitesse Internet
pour dterminer les vitesses de tlchargement et de tlversement de votre
FAI. La vitesse de votre connexion dpend de nombreux facteurs et peut varier
tout au long de la journe. Pour excuter le test de vitesse, cliquez sur cette
option. Aprs, suivez les instructions affiches.
Personalize (Personnaliser)
Router name (Nom du routeur) Le nom du routeur est affich (il s'agit
galement du nom de votre rseau sans fil). Pour changer le nom, cliquez sur
Change (Modifier). Aprs, suivez les instructions affiches.
Password (Mot de passe) Le mot de passe qui protge l'accs aux paramtres
du routeur est affich (cela protge galement l'accs sans fil votre rseau
local). Pour changer le mot de passe, cliquez sur Change (Modifier). Aprs,
suivez les instructions affiches.
Avertissement
Lorsque vous modifiez le nom ou le mot de passe du routeur, le
nom ou le mot de passe de votre rseau sans fil sera aussi modifi et
le routeur sera rinitialis. TOUS les ordinateurs et les priphriques
connects votre routeur perdront leur connexion Internet
pendant quelques instants. Les ordinateurs et les priphriques
cbls se reconnectent automatiquement; toutefois, vous devez
reconnecter tous les ordinateurs et les priphriques sans fil qui
utilisent le nouveau nom ou mot de passe du rseau sans fil.
Other Options (Autres options)

Register now to receive special offers and updates (Inscrivez-vous
maintenant pour recevoir des offres spciales et des mises jour) Pour vous
inscrire afin de recevoir des offres spciales et des mises jour de la part de
Cisco et ses partenaires, cliquez sur cette option.
Router details (Dtails sur le routeur) Pour voir plus de renseignements
sur le routeur, cliquez sur cette option. L'cran Router details (Dtails sur le
routeur) s'affiche et comprend les champs suivants : Model name (Nom du
modle), Model number (Numro du modle), Serial number (Numro de
srie), Firmware version (Version du micrologiciel), Operating system (Systme
d'exploitation), Software version (Version logicielle), Connection type (WAN)
(Type de connexion [rseau tendu]), IP address (LAN) (Adresse IP [rseau
local]), IP address (WAN) (Adresse IP [rseau tendu]) et Computer IP address
(Adresse IP de l'ordinateur). (WAN signifie Wide Area Network ou rseau tendu;
par exemple, Internet. IP signifie Internet Protocol, ou protocole Internet. LAN
signifie Local Area Network ou rseau local.)
Advanced settings (Paramtres avancs) Pour accder aux paramtres
destins aux utilisateurs avancs, cliquez sur cette option. Ensuite, suivez les
instructions affiches.
Linksys X1000
3. Dans le champ Password (Mot de passe), entrez le mot de passe cr par le
logiciel d'installation. Si vous n'avez pas excut le logiciel d'installation,
entrez le mot de passe par dfaut, soit admin.
Remarque
Vous pouvez aussi accder l'utilitaire Web en utilisant le logiciel
Cisco Connect.
Une fois le routeur configur l'aide du logiciel d'installation (sur CD-ROM),

il sera prt tre utilis. Si vous dsirez modifier certains de ses paramtres
avancs ou que le logiciel ne fonctionne pas, utilisez l'utilitaire Web intgr du
routeur. Vous pouvez accder l'utilitaire depuis un navigateur Internet sur un
ordinateur connect au routeur. Pour obtenir de l'aide sur l'utilitaire, cliquez sur
Help (Aide) dans la partie droite de l'cran ou rendez-vous sur notre site Web.
4. Cliquez sur OK pour continuer.
Accs l'utilitaireWeb
Utilisez les onglets dans la partie suprieure de l'cran pour naviguer dans
l'utilitaire. Les onglets sont disposs en deux niveaux: les onglets de premier
niveau pour les fonctions gnrales et les onglets de deuxime niveau pour les
fonctions particulires.
1. Pour accder lutilitaire Web, dmarrez le navigateur Web et entrez

ladresse IP par dfaut du routeur, soit 192.168.1.1, dans le champ
Address (Adresse). Appuyez ensuite sur la touche Entre.
Remarque
Vous pouvez aussi accder lutilitaire Web partir dun ordinateur
dot de Windows en entrant le nom du priphrique dans la barre
d'adresse.
La bote de dialogue d'ouverture de session apparat. (Un cran similaire
s'affiche sur les systmes autres que Windows7.)
Utilisation de l'utilitaireWeb
Les onglets de premier niveau sont les suivants : Setup (Configuration),

Wireless (Sans fil), Security (Scurit), Access Restrictions (Restrictions d'accs),
Applications & Gaming (Applications et jeux), Administration et Status (tat).
Chacun de ces onglets contient ses propres onglets de deuxime niveau.
Remarque
Dans le prsent guide, chaque cran est identifi par les noms des
onglet de premier et de deuxime niveau. Par exemple, Setup > Basic
Setup (Configuration > Configuration de base) est l'cran auquel on
accde partir de l'onglet de premier niveau Setup (Configuration) et
l'onglet de deuxime niveau Basic Setup (Configuration de base).
Si vous modifiez des paramtres, vous devez cliquer sur Save Settings
(Enregistrer les paramtres) pour appliquer vos modifications ou sur Cancel
Changes (Annuler les modifications) pour les abandonner. Ces commandes
sont situes en bas de chaque cran.
2. Dans le champ User name (Nom d'utilisateur), entrez admin.
Remarque
Pour en savoir plus sur chaque champ, cliquez sur Help (Aide) dans
la partie droite de l'cran.
Linksys X1000
Setup > Basic Setup (Configuration >

Configuration de base)
Le premier cran qui apparat est Basic Setup (Configuration de base). Il vous
permet de modifier les paramtres gnraux du routeur.
Mode automatique/ADSL
Le type de connexion Internet par dfaut est ADSL mode (Mode ADSL), qui
contient les champs suivants remplir:
Internet Connection Type (Type de connexion Internet)
Slectionnez dans le menu droulant le type de connexion Internet fournie par
votre FAI. Les types offerts sont:
Bridged Mode Only (Mode pont uniquement)
RFC 2684 Bridged (Pont)
RFC 2684 Routed (Rout)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only (Mode pont uniquement)

Dans ce mode, seule la fonction Modem DSL est disponible et toutes les
fonctionnalits de la passerelle sont dsactivs. Si le mode est activ, il vous
suffit d'entrer les paramtres du champ VC Settings (Paramtres de la voie
virtuelle).
RFC 2684 Bridged (Pont)
Si le mode est activ, entrez les paramtres du champ IP Settings (Paramtres
IP). Si votre FAI vous attribue une adresse IP la connexion, slectionnez Obtain
an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement).
Sinon, selectionnez Use the following IP address (Utiliser l'adresse IP suivante).
RFC 2684 Routed (Rout)
Avec cette mthode, vous devez utiliser une adresse IP permanente pour vous
connecter Internet.
IPoA
Language (Langue)
IPoA (IP over ATM) (IP sur ATM) utilise une adresse IP fixe.
Select your language (Slection de la langue) Pour changer la langue de

l'utilitaire Web, slectionnez la langue voulue dans le menu droulant. La
nouvelle langue sera applique cinqsecondes aprs sa slection.
RFC 2516 PPPoE
Internet Setup (Configuration Internet)
Certains services Internet DSL utilisent le protocole PPPoE (Point-to-Point

Protocol over Ethernet) (protocole Point--point sur Ethernet) afin d'tablir
une connexion Internet. Si vous utilisez PPPoE, votre adresse IP est fournie
automatiquement.
La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer le

routeur en fonction du type de connexion Internet utilise. La plupart des
donnes requises peuvent vous tre transmises par votre fournisseur d'accs
Internet (FAI).
10
Linksys X1000
RFC 2364 PPPoA
Language (Langue)
Certains services Internet DSL utilisent le protocole PPPoA (Point-to-Point

Protocol over ATM) (protocole Point--point sur ATM) afin d'tablir une
connexion Internet. Si vous utilisez PPPoA, votre adresse IP est fournie
automatiquement.
Select your language (Slection de la langue) Pour changer la langue de

l'utilitaire Web, slectionnez la langue voulue dans le menu droulant. La
nouvelle langue sera applique cinqsecondes aprs sa slection.
Network Setup (Configuration du rseau)
Internet Setup (Configuration Internet)

La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer le

routeur en fonction du type de connexion Internet utilise. La plupart des
donnes requises peuvent vous tre transmises par votre fournisseur d'accs
Internet (FAI).
Mode Ethernet
Internet Connection Type (Type de connexion Internet)
Si vous slectionnez Ethernet (router-only) mode (mode Ethernet [routeur

seulement]), les champs suivants sont disponibles:
Slectionnez dans le menu droulant le type de connexion Internet fournie par

votre FAI. Les types offerts sont:
Automatic Configuration DHCP (Configuration automatique DHCP)
Static IP (AdresseIP statique)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Cble Telstra)
Automatic Configuration DHCP (Configuration automatique DHCP)

Le type de connexion Internet par dfaut est Automatic Configuration
DHCP (Configuration automatique Protocole DHCP). Conservez le type
de connexion par dfaut uniquement si votre service Internet utilise le
protocole DHCP ou une adresse IP dynamique. (Cette option s'applique
gnralement aux connexions par cble.)
Static IP (AdresseIP statique)
Si vous devez utiliser une adresseIP fixe pour accder Internet, slectionnez
Static IP (AdresseIP statique).
PPPoE
Si vous tes connect Internet par l'intermdiaire d'une ligne DSL, demandez
votre FAI s'il utilise le protocole PPPoE. Si tel est le cas, vous devrez slectionner
l'option PPPoE.
11
Linksys X1000
Connect on Demand (Connexion la demande) ou Keep Alive (Maintenir
la connexion)
Les options Connect on Demand (Connexion la demande) et Keep Alive
(Maintenir la connexion) vous permettent de choisir si le routeur reste connect
Internet en tout temps ou seulement tant que la connexion est active (utile
si votre FAI vous facture pour le temps de connexion). Slectionnez l'option
approprie.
La configuration protge par Wi-Fi facilite la configuration de votre rseau
sans fil. Si votre rseau comprend des priphriques clients prenant en charge
la configuration de l'accs Wi-Fi protg, par exemple, des cartes rseau sansfil,
vous pouvez utiliser cette mthode.
Configuration View (Affichage de la configuration) Pour configurer votre
rseau sansfil manuellement, slectionnez Manual (Manuel).
PPTP
Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) (protocole Point--point
de tunnelisation) est un service Internet utilis gnralement en Europe.
Si votre connexion PPTP prend en charge le protocole DHCP ou si vous vous
connectez au moyen d'une adresse IP dynamique, slectionnez Obtain an IP
Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous
devez utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter Internet, slectionnez
Specify an IP Address (Spcifier une adresse IP).
L2TP
Le protocole L2TP (Layer2 Tunneling Protocol) (Protocole de tunnelisation de
niveau2) est un service Internet utilis gnralement en Isral.
Telstra Cable (Cble Telstra)
Vous pouvez configurer vos rseaux sans fil partir de cet cran.
Remarque
Aprs avoir configur vos rseaux sans fil, configurez les paramtre
de scurit sans fil. Consultez Wireless > Wireless Security (Sans fil
> Scurit sans fil) la page 15.
Le service Telstra est utilis gnralement en Australie.
Network Setup (Configuration du rseau)


(Sans fil > Paramtres sans fil de base)
Network Mode (Mode rseau) Dans la plupart des configurations de rseau,

vous devriez laisser le mode par dfaut, soit Mixed (Mixte).
Remarque
Cet cran permet de configurer les paramtres sans fil de base.
Les rseaux sans fil du routeur peuvent tre configurs de deux faons, soit
manuellement, soit avec la configuration protge par Wi-Fi.
12
Linksys X1000
Wireless settings (Paramtres sans fil)
Basic Wireless Settings (Manual) > Wireless Settings (Paramtres sans fil de base [Manuel] >
Paramtres sans fil)
Network Mode (Mode rseau) Slectionnez les normes sans fil qui s'excutent
sur votre rseau.
Mixed (Mixte) Si votre rseau comprend des priphriques sans filN, G et

B, conservez le paramtre par dfaut, soit Mixed (Mixte).
Wireless-B/G Only (Sans filB/G seulement) Si votre rseau comporte des

priphriques sans filB et G, slectionnez Wireless-B/G Only (Sans filB/G
seulement).
Wireless-B Only (Sans filB seulement) Si votre rseau ne comporte que

des priphriques sans fil B, slectionnez Wireless-B Only (Sans fil B
seulement).
Wireless-G Only (Sans filG seulement) Si votre rseau ne comporte que

des priphriques sans fil G, slectionnez Wireless-G Only (Sans fil G
seulement).
Wireless-N Only (Sans filN seulement) Si votre rseau ne comporte que

des priphriques sans fil N, slectionnez Wireless-N Only (Sans fil N
seulement).
Disabled (Dsactiv) Si votre rseau ne compte pas de priphriques sans

filB, G et N, slectionnez Disabled (Dsactiv).
Network Name (SSID) (Nom de rseau [SSID]) Le SSID est le nom de rseau
partag par tous les priphriques d'un rseau sans fil. Il est sensible la casse
et il ne doit pas dpasser 32caractres. La valeur par dfaut est Cisco, suivie
par les cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur, qui figurent sur
la partie infrieure de l'appareil. Si vous avez utilis le logiciel de configuration
pour installer le routeur, le nom de rseau par dfaut est remplac par un nom
facile mmoriser.
Remarque
Si vous rtablissez les paramtres d'usine du routeur (en appuyant
sur le bouton Reset [Rinitialisation] ou en utilisant l'cran
Administration > Factory Defaults [Paramtres d'usine]), le nom du
rseau par dfaut sera rtabli et tous les priphriques de votre
rseau sans fil devront tre reconnects.
Channel Width (Largeur de canal) Pour obtenir des performances optimales
dans un rseau utilisant des priphriques sans filB, G et N, slectionnez Auto
(20 MHz or 40 MHz) (Automatique [20MHz ou 40MHz]). Pour une largeur de
canal de 20 MHz, conservez la valeur par dfaut, soit 20 MHz only (20 MHz
seulement).
Standard Channel (Canal standard) Slectionnez le canal dans la liste
droulante pour le rseau sans fil B, G et N. Si vous ne savez pas quel canal
choisir, conservez la valeur par dfaut, soit Auto.
SSID Broadcast (Diffusion SSID) Lorsque les priphriques clients sans fil
rechercheront des rseaux sans fil auxquels s'associer, ils dtecteront le SSID
diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez la valeur par
dfaut, soit Enabled (Activ). Si vous ne voulez pas diffuser le SSID du routeur,
slectionnez Disabled (Dsactiv).
Remarque
Si vous ne savez pas quelle option slectionner, conservez l'option
par dfaut, soit Mixed (Mixte).
13
Linksys X1000
Configuration protge par Wi-Fi
Activit du voyant de la configuration protge par Wi-Fi
Trois mthodes Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) sont
disponibles. Utilisez la mthode qui s'applique au priphrique client que vous
configurez.
Le logo Cisco sur la partie suprieure du routeur sert de voyant la

configuration protge par Wi-Fi.
Lorsque la configuration protge par Wi-Fi est active, le voyant clignote

lentement. Une fois la configuration termine, le voyant reste allum.
En cas d'erreur, il clignote rapidement pendant deux minutes; veuillez

patienter et ressayer.
Attendez que le voyant demeure allum avant de commencer la session

suivante de configuration protge par Wi-Fi.
Wi-Fi Protected Setup Button (Bouton Wi-Fi Protected Setup) Utilisez

cette mthode si votre priphrique client est dot d'un bouton Wi-Fi
Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi).
Remarque
Assurez-vous de configurer un priphrique client la fois.
Remarque
La configuration protge par Wi-Fi s'effectue pour un
priphrique client la fois. Rptez la procdure pour chaque
priphrique client prenant en charge la configuration protge
par Wi-Fi.
a. Appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup du priphrique client.

b. Cliquez sur le bouton WiFi Protected Setup de l'cran Wi-Fi Protected
Setup du routeur OU maintenez enfonc le bouton Wi-Fi Protected
Setup sur la partie infrieure du routeur pendant une seconde.
c. Une fois le priphrique client configur, cliquez sur OK dans la page
Wi-Fi Protected Setup du routeur.
14
Linksys X1000
Enter Client Device PIN on Router (Saisir le code NIP du priphrique

client sur le routeur) Utilisez cette mthode si votre priphrique client
dispose d'un NIP Wi-Fi Protected Setup.
a. Saisissez le NIP du priphrique client dans le champ de l'cran Wi-Fi

b. Cliquez sur le bouton Register (Enregistrement) sur l'cran Wi-Fi
l'cran Wi-Fi Protected Setup du routeur.
Enter Router PIN on Client Device (Saisir le NIP du routeur sur le
priphrique client) Utilisez cette mthode si le priphrique demande le
NIP du routeur.
Wireless > Wireless Security (Sans fil >

Scurit sans fil)
Les paramtres de cette section permettent de configurer la scurit de votre
ou vos rseaux sans fil. Les options de scurit sans fil prises en charge par le
routeur sont les suivantes: WPA2/WPA Mixed Mode (mode mixte WPA2/WPA),
WPA2 Personal (WPA2 personnel), WPA Personal (WPA personnel), WPA2/WPA
Enterprise Mixed Mode (mode mixte WPA2/WPA entreprise), WPA2 Enterprise
(WPA2 entreprise), WPA Enterprise (WPA entreprise), WEP et RADIUS. (WPA
signifie Wi-Fi Protected Access, ou accs sans fil scuris. WEP signifie Wired
Equivalent Privacy, ou confidentialit sans fil quivalente celle d'un rseau
cbl. RADIUS signifie Remote Authentication Dial-In User Service, ou service
d'authentification d'utilisateur commut.)
Remarque
Personal Options (Options personnelles)

a. Sur le priphrique client, entrez le NIP indiqu sur l'cran Wi-Fi
Protected Setup du routeur. (Le NIP est galement inscrit sur une
tiquette appose sous le routeur.)
b. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur
l'cran Wi-Fi Protected Setup du routeur.
Le nom de rseau (SSID), l'option de scurit et la phrase de vrification sont
affichs dans la partie infrieure de l'cran.
Options de scurit
Niveau de scurit
WPA2 Personal (WPA2 personnel)
Le plus robuste
WPA2/WPA Mixed Mode (Mode

mixte WPA2/WPA)
WPA2: Le plus robuste

WPA: Haut niveau
WPA Personal (WPA personnel)
Haut niveau
WEP
De base
Remarque
Si vous possdez des priphriques clients qui ne prennent pas
en charge la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration
protge par Wi-Fi), notez les paramtres sans fil et configurez
manuellement les priphriques clients.
15
Linksys X1000
Office Options (Options de bureau)

Les options de bureau sont disponibles pour les rseaux utilisant le serveur
RADIUS pour l'authentification. Les options de bureau sont plus puissantes
que les options personnelles, parce que WPA2 ou WPA procure le cryptage et
RADIUS procure l'authentification.
Options de scurit
Niveau de scurit
WPA2 Enterprise (WPA2

Entreprise)
Le plus robuste

Mode (Mode mixte WPA2/
WPAEntreprise)
WPA2: Le plus robuste

WPA: Haut niveau
WPA Enterprise (WPA Entreprise)
Haut niveau
RADIUS
De base
Wireless Security (Scurit sans fil)

La scurit sans fil est fortement recommande; WPA2 est le mode le plus sr.
Utilisez WPA2 si tous vos priphriques sans fil le prennent en charge.
Security Mode (Mode de scurit)

Slectionnez l'option de scurit utilise par votre rseau sans fil. Reportezvous la section correspondante votre choix.
WPA2/WPA Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPA)

Remarque
Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA comme mode de
utiliser ce mode et la mme phrase de vrification.
Passphrase (Phrase de vrification) Saisissez une phrase de vrification

de 8 63 caractres. La valeur par dfaut est password. Si vous avez utilis
le logiciel de configuration pour installer le routeur, la valeur par dfaut est
remplace par une phrase de vrification unique.
WPA2 Personal (WPA2 personnel)

Remarque
Si vous slectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de
Passphrase (Phrase de vrification) Saisissez une phrase de vrification de 8

63caractres. La valeur par dfaut est password. Si vous avez utilis le logiciel
de configuration pour installer le routeur, la valeur par dfaut est remplace
par une phrase de vrification unique.
WPA Personal (WPA personnel)

Remarque
Si vous slectionnez le mode WPA personnel comme mode de
Passphrase (Phrase de vrification) Saisissez une phrase de vrification de 8

63caractres. La valeur par dfaut est password. Si vous avez utilis le logiciel
de configuration pour installer le routeur, la valeur par dfaut est remplace
par une phrase de vrification unique.
16
Linksys X1000
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mode mixte WPA2/
WPAEntreprise)
Cette option associe le systme WPA2/WPA l'utilisation conjointe d'un serveur
RADIUS. (Utilisez-la uniquement si un serveurRADIUS est reli au routeur.)
Remarque
Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA entreprise comme
mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil
DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl partage.
RADIUS Server (Serveur RADIUS) Entrez l'adresseIP du serveurRADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Entrez le numro de port du serveurRADIUS. La
valeur par dfaut est 1812.
Shared Key (Cl partage) Entrez la cl partage par le routeur et le serveur.
WPA Enterprise (WPA Entreprise)

Cette option permet d'utiliser le modeWPA avec un serveurRADIUS. (Utilisez-la
uniquement si un serveurRADIUS est reli au routeur.)
Remarque
Si vous slectionnez le mode WPA entreprise comme mode de

WPA2 Enterprise (WPA2 Entreprise)

Cette option permet dutiliser le modeWPA2 avec un serveurRADIUS. (Utilisezla uniquement si un serveurRADIUS est reli au routeur.)

Remarque
Si vous slectionnez le mode WPA2 entreprise comme mode de
17
Linksys X1000
WEP
RADIUS
WEP est un mode de cryptage de base moins sr que WPA.
Cette option permet d'utiliser le modeWEP avec un serveurRADIUS. (Utilisez-la

uniquement si un serveurRADIUS est reli au routeur.)
Remarque
Si vous slectionnez le mode WEP comme mode de scurit, tous
les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode
et la mme cl de cryptage et partage.
Remarque
Si vous slectionnez le mode RADIUS comme mode de scurit,
tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce
mode et la mme cl de cryptage et partage WEP.
Encryption (Cryptage) Slectionnez le type de cryptage WEP voulu, soit

40/64 bits (10 caractres hexadcimaux) ou 104/128 bits (26 caractres
hexadcimaux). Le paramtre par dfaut est 40/64 bits (10 caractres
hexadcimaux).
Passphrase (Phrase de vrification) Entrez une phrase de vrification pour
gnrer automatiquement une cl WEP. Ensuite cliquez sur Generate (Gnrer).
Key 1 (Cls1) Si vous navez pas entr de phrase de vrification, entrez la cl
WEP manuellement.

Shared Secret (Secret partag) Entrez la cl partage par le routeur et le serveur.
Encryption (Cryptage) Slectionnez le type de cryptage WEP voulu, soit
40/64 bits (10 caractres hexadcimaux) ou 104/128 bits (26 caractres
hexadcimaux). Le paramtre par dfaut est 40/64 bits (10 caractres
hexadcimaux).
Passphrase (Phrase de vrification) Entrez une phrase de vrification pour
gnrer automatiquement une cl WEP. Ensuite cliquez sur Generate (Gnrer).
Key 1 (Cls1) Si vous navez pas entr de phrase de vrification, entrez la cl
WEP manuellement.
18
Linksys X1000
Disabled (Dsactiv)
Si vous dsactivez la scurit sans fil, un message apparatra lorsque vous
essaierez de vous connecter Internet. Vous pourrez choisir d'activer la scurit
sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que
vous souhaitez tout de mme continuer.
Remarque
Lorsque la scurit sans fil est dsactive, n'importe qui peut
accder tout moment votre rseau sans fil.
Wireless > Guest Access (Sans fil > Accs

d'invit)
La fonction Guest Access (Accs d'invit) vous permet d'offrir un accs Internet
sans fil vos invits. Le rseau d'invit est un rseau sans fil spar de votre
rseau local. Cette option ne donne pas accs au rseau local et ses ressources,
de faon que vos invits n'auront pas accs vos ordinateurs ou vos donnes
personnelles. Par exemple, l'ordinateur de votre invit ne peut pas imprimer sur
le rseau local ou copier des fichiers vers un ordinateur du rseau local. L'accs
d'invit contribue minimiser le risque d'intrusion sur votre rseau local.
Remarque
Accs d'invit
Allow Guest Access (Autoriser l'accs d'invit) Pour autoriser l'accs Internet
par le biais d'un rseau d'invits, conservez la valeur par dfaut : yes (oui).
Sinon, slectionnez no (non).
Guest Network Name (Nom du rseau d'invits) La valeur par dfaut est le
nom de votre rseau sans fil, suivi par -guest.
Guest Password (Mot de passe d'invit) La valeur par dfaut est guest. Si vous
avez utilis le logiciel de configuration pour installer le routeur, la valeur par
dfaut est remplace par un mot de passe unique.
19
Linksys X1000
Change (Modifier) Cliquez sur cette option pour modifier le mot de passe
d'invit. L'cran Change Guest Password (Modifier le mot de passe d'invit)
apparat.
Lorsqu'un de vos invits dsire avoir accs Internet de chez vous, il doit suivre
ces instructions:
1. Sur son ordinateur, se connecter au rseau d'invits sans fil qui apparat
l'cran Guest Access (Accs d'invit).
2. Lancer un navigateur Web.
3. l'cran d'ouverture de session, entrer le mot de passe qui apparat
l'cran Guest Access (Accs dinvit).
4. Cliquer sur Login (Ouvrir une session).
Change Guest Password (Modifier le mot de passe d'invit)
Enter a new guest network password (Entrer un nouveau mot de

passe pour le rseau d'invits) Entrez un mot de passe contenant de 4
32caractres.
Ensuite, cliquez sur Change (Modifier) pour sauvegarder le nouveau mot
de passe et retourner l'cran Guest Access (Accs d'invit).
Total Guests Allowed (Nombre total d'invits autoriss) Par dfaut, 5invits
peuvent accder Internet par le biais du rseau d'invits. Slectionnez le
nombre d'invits auxquels vous voulez autoriser l'accs sur votre rseau
d'invits.
SSID Broadcast (Diffusion SSID) Lorsque les priphriques sansfil rechercheront
des rseaux sans fil auxquels s'associer, ils dtecteront le SSID (nom du rseau
sans fil) diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du rseau sans fil, conservez
la valeur par dfaut, soit Enabled (Activ). Si vous ne voulez pas diffuser le SSID
du rseau sans fil, conservez la valeur par dfaut Disabled (Dsactiv).
20
Linksys X1000
Dpannage
Dpannage
X1000
Vous utilisez une adresse IP statique et vous ne parvenez pas vous

connecter.
Votre ordinateur n'arrive pas se connecter Internet.
Reportez-vous l'aide de Windows et modifiez les proprits du protocole

Internet (TCP/IP) en choisissant Obtenir une adresse IP automatiquement.
Suivez ces instructions jusqu' ce que votre ordinateur puisse se connecter

Internet:
Assurez-vous que le modem routeur est sous tension. Le voyant

d'alimentation doit tre vert et ne pas clignoter.
Si le voyant d'alimentation clignote, mettez hors tension tous les

priphriques rseau, y compris le modem routeur et les ordinateurs.
Allumez ensuite chaque priphrique dans l'ordre suivant:
a. Modem routeur
b. Ordinateur
Vrifiez les voyants sur le panneau avant du modem routeur. Assurezvous que les voyants Power (Alimentation), DSL et au moins l'un des
voyants Ethernet numrots sont allums. Si ce n'est pas le cas, vrifiez
que les cbles sont bien connects. L'ordinateur doit tre connect l'un
des ports Ethernet numrots de 1 3 sur le modem routeur et le port
DSL du modem routeur doit tre reli la ligne ADSL.
Lorsque vous dmarrez le navigateurWeb, une bote de dialogue demande
votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Pour ne plus afficher cette
bote de dialogue, procdez comme suit:
Dmarrez le navigateur Web et excutez les tapes ci-aprs (elles sont
spcifiques Internet Explorer mais sont similaires pour les autres navigateurs):
1. Slectionnez Outils > Options Internet.
L'ordinateur ne peut pas se connecter au rseau par liaison sans fil.

Assurez-vous que l'ordinateur et le modem routeur utilisent le mme nom ou
SSID de rseau sans fil. Si la scurit sans fil est active, vrifiez que l'ordinateur
et le modem routeur utilisent la mme mthode de scurit et la mme cl de
scurit.
Vous devez modifier les paramtres de base du modem routeur.
Excutez l'Assistant de configuration du CD-ROM d'installation.
Vous devez modifier les paramtres avancs du modem routeur.
Ouvrez le navigateur Web (par exemple, Internet Explorer ou Firefox) et saisissez
l'adresse IP du modem routeur dans le champ d'adresse (l'adresse IP par dfaut
est 192.168.1.1). Lorsque vous y tes invit, remplissez les champs User name
(nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe) (le nom d'utilisateur et le mot de
passe par dfaut sont admin). Cliquez sur l'onglet appropri pour modifier les
paramtres
Vous ne pouvez pas utiliser le service DSL pour vous connecter manuellement
Internet.
Une fois install, le routeur se connectera automatiquement au serveur de
votre fournisseur de services Internet et vous n'aurez plus besoin d'tablir la
connexion manuellement.

4. Cliquez sur OK.
21
Linksys X1000
Dpannage
Lorsque vous ouvrez le navigateur Web, l'cran d'ouverture de session

s'affiche, mme si vous n'avez pas ouvrir une session.
Lorsque vous tentez d'ouvrir l'utilitaire Web, votre mot de passe ne fonctionne
pas.
Les tapes ci-aprs sont spcifiques Internet Explorer mais sont similaires
pour les autres navigateurs.
Votre mot de passe de connexion sans fil sert aussi de mot de passe d'ouverture
de session de lutilitaireWeb. Pour afficher ce mot de passe:
1. Ouvrez le navigateur Web.
2. Slectionnez Outils > Options Internet.

routeur).

5. Cliquez sur OK.
Le routeur ne dispose pas de port coaxial pour la connexion par cble.
Un cble coaxial ne peut se connecter qu' un modem cble. Votre modem
routeur fonctionne comme un modem avec votre connexion Internet ADSL,
mais si vous disposez d'une connexion Internet par cble, votre modem routeur
doit tre connect un modem cble distinct. Insrez le CD d'installation
dans votre ordinateur et suivez les instructions l'cran pour connecter votre
modem routeur un modem cble.
Vous souhaitez accder l'utilitaire Web de Cisco Connect.
Pour ouvrir l'utilitaire Web de Cisco Connect, procdez comme suit:
2. Dans le menu principal, cliquez sur Paramtres du routeur.
3. Le champ Password (Mot de passe) est affich dans la partie gauche de

l'cran.
Dans WindowsXP, le routeur ne figure pas sur l'cran Favoris rseau.
Dans la section Gestion du rseau, cliquez sur Afficher les icnes des
priphriques rseau UPnP. Si le routeur n'est pas affich, procdez comme
suit:
1. Slectionnez Dmarrer> Panneau de configuration> Pare-feu.
2. Cliquez sur l'onglet Exceptions.
3. Slectionnez Infrastructure UPnP.
4. Cliquez sur OK.
Web
Si certaines de vos questions ne sont pas abordes dans cette
annexe, visitez le site Web l'adresse linksys.com/support
3. Cliquez sur Paramtres avancs.

4. Notez le nom d'utilisateur et le mot de passe affichs. (Pour aider
protger votre mot de passe, vous pouvez le copier dans le pressepapiers en cliquant sur Copier le mot de passe.)
5. Cliquez sur OK.
22
Linksys X1000
Spcifications
Spcifications
X1000
Caractristiques de fonctionnement
Nom du modle
X1000
Description
Routeur sans filN300 avec modem ADSL2+
Ports

DSL, Cable (Cble), Ethernet (1-3), Power

(Alimentation)
Vitesse du port du
commutateur
Dimensions
180 x 34 x 167mm (7,09 x 1,34 x 6,58po)
Poids
285g (10,1oz)
Alimentation
12V, 1A
Tempratures de fonctionnement 0 40C (32 104F)

Tempratures de stockage
-20 70C (-4 158F)
10/100Mbits/s (Ethernet rapide)
Humidit (fonctionnement)
10 85%, sans condensation
Boutons

Alimentation, Reset (Rinitialisation), Wi-Fi

Protected Setup (Configuration protge par
Wi-Fi)
Humidit (entreposage)
5 90%, sans condensation
Voyants

Power (Alimentation), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup (Configuration protge par
Wi-Fi), Wireless (Sans fil), Internet
Bande de frquences
2,4GHz
Remarques
Pour plus d'informations concernant la conformit aux normes, la
garantie et la scurit, consultez le CD fourni avec votre modem
routeur ou rendez-vous sur Linksys.com/support.
Antennes
2internes
Les spcifications peuvent changer sans pravis.
Cryptage
WEP, WPA, WPA2
Cl de scurit
Cryptage jusqu 128bits
UPnP
Compatible
Certification


Normes ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) pour les
annexes A, B, M et L, U-R2 pour lannexe B
Les performances maximales sont conformes la norme IEEE

802.11. Les performances relles peuvent varier et prsenter
une capacit rseau, un dbit de donnes, une porte et une
couverture moins levs. Les performances rsultent de facteurs,
conditions et variables multiples: distance du point daccs,
volume du trafic rseau, nature des matriaux de construction du
lieu, systme dexploitation utilis, autres produits sans fil utiliss,
interfrences, etc.
23
Visitez www.linksys.com/support pour accder au soutien technique prim
Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques de commerce ou des marques dposes de Cisco ou de ses socits affilies aux tats-Unis et dans d'autres pays.
Vous trouverez une liste des marques de commerce de Cisco l'adresse www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques mentionnes dans ce document ou ce siteWeb sont la proprit de leur dtenteur respectif.
Cisco et/ou ses affilis, 2012. Tous droits rservs.
Felhasznli
kziknyv
Linksys X1000
N300 vezetk nlkli tvlaszt ADSL2+ modemmel
Linksys X1000
Tartalom
Felhasznli kziknyv
Tartalom
Termk-sszefoglal
Specilis belltsok
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
2
2
Hozzfrs a bngszalap segdprogramhoz . . . . . . . . . . 8

A bngszalap segdprogram hasznlata . . . . . . . . . . . . . 9
Bellts > Basic Setup (Alapbellts) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A modem-tvlaszt automatikus teleptse . . . . . . . . . . . . 3

A modem-tvlaszt kzi teleptse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wireless (Vezetk nlkli) > Wireless Security

(Vezetk nlkli biztonsg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A Cisco Connect hasznlata
Wireless (Vezetk nlkli) > Guest Access

(Vendg-hozzfrs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fellnzet
Htulnzet
Falra szerelt elhelyezs
Telepts
A modem-tvlaszt csatlakoztatsa
A modem-tvlaszt teleptse csak tvlasztknt
5
6
A Cisco Connect elrse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fmen Computers and Devices (Szmtgpek s eszkzk)
Fmen Parental Controls (Szli zr)
Fmen Guest Access (Vendg-hozzfrs)
Fmen Router Settings (tvlaszt belltsai)
7
7
7
7
Automatikus/ADSL-zemmd
Ethernet zemmd
Kzi bellts
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)
Personal Options (Szemlyes belltsok)

Office Options (Irodai belltsok)
Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg)
Guest Access (Vendg-hozzfrs)

Guest Instructions (Utastsok a vendg szmra)
9
11
12
14
15
16
16
19
20
Hibaelhrts
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mszaki adatok
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000
Termk-sszefoglal
Termk-sszefoglal
X1000
Fellnzet
EthernetHa a LED folyamatosan vilgt, azt jelenti, hogy az

illet aljzaton t a modem-tvlaszt sikeresen csatlakozik
valamely eszkzhz.
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)Ha a
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) csatlakozs
sikeresen ltrejtt, a LED folyamatosan vilgt. A LED lassan
villog, amg a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi telepts)
kapcsolatot pt ki, s gyorsan villog, ha hiba trtnik. Ha a
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) csatlakozs
inaktv, a LED kialszik.
Wireless (Vezetk nlkli)Folyamatosan vilgt, ha a
vezetk nlkli kapcsolat ltrejtt. A modem-tvlaszt
ltal a hlzaton keresztl vgzett adatkldsi, illetve
adatfogadsi mvelet kzben villog.
WANZlden vilgt, ha a modemes tvlaszt kzvetlenl
egy ADSL vonalhoz csatlakozik. Kk fnnyel vilgt, amikor
a modem-tvlaszt csak tvlasztknt van belltva, s
kln modemen keresztl csatlakozik az internethez.
InternetZlden vilgt, ha a modemes tvlasztnak
van internetkapcsolata. Zlden villog, amg a modemes
tvlaszt ltrehozza az internetkapcsolatot. Pirosan vilgt,
ha a modemes tvlaszt nem fr hozz egy IP cmhez.
Power (Tpellts)Zlden vilgt, ha a modemes
tvlaszt be van kapcsolva. A modem-tvlaszt minden
bekapcsolskor bels diagnosztikai vizsglatot vgez, ezalatt
ez a LED villog. A diagnosztikai vizsglat vgeztvel a LED
folyamatosan vilgt.
Linksys X1000
Htulnzet
Termk-sszefoglal
Az tvlaszt aljn tallhat kt, falra szerelshez szksges nyls. A nylsok
kzti tvolsg 75,6mm. Az tvlaszt felszerelshez kt csavarra van szksg.
Suggested Mounting Hardware
(Javasolt rgztelemek)
DSLCsatlakozs az ADSL-vonalhoz.
Cable (Kbel)A modem-tvlaszt csak tvlasztknt
trtn hasznlathoz egy hlzati kbellel csatlakoztassa
a portot egy klnll modem LAN/Ethernet portjhoz.
EthernetEthernet-kbelekkel (ms nven hlzati
kbelek) csatlakoztathatja az Ethernet-portokon keresztl
a modem-tvlasztt a vezetkes hlzatn lv
szmtgpekhez s ms, Ethernet-hlzatot hasznl
eszkzkhz.
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) gomb
Ha a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)
csatlakozs sikeresen ltrejtt, a LED folyamatosan vilgt.
A LED lassan villog, amg a Wi-Fi Protected Setup (WiFi vdelmi bellts) bellt egy csatlakozst, s ha hiba
trtnik, gyorsan, srga fnnyel kezd villogni. Ha a Wi-Fi
Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) csatlakozs
inaktv, a LED kialszik.
Reset (Visszallts)Ezzel a gombbal lehet visszalltani
az tvlaszt gyri alapbelltsait. Mintegy t msodpercig
tartsa lenyomva a Reset (Visszallts) gombot.
Hlzati csatlakozA Power (Tpellts) port a mellkelt
hlzati csatlakozhoz csatlakozik.
Power button (Tpellts gomb)A modem-tvlaszt
bekapcsolshoz nyomja meg a | gombot (be).
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
Megjegyzs
A Cisco nem vllal felelssget a nem biztonsgos rgztelemek
okozta krosodsokrt.
Hajtsa vgre a kvetkez mveleteket:
1. Dntse el, hov szereli fel az tvlasztt. A kivlasztott fal felttlenl
legyen sima, lapos, szraz s szilrd. Olyan helyet kell vlasztani, amely
kzelben van hlzati csatlakoz.
2. Frja be a kt lukat a falba. gyeljen arra, hogy a lukak 75,6mm tvolsgra
legyenek egymstl.
3. Helyezzen egy-egy csavart mindkt lukba gy, hogy 3mm-re lgjon ki
a fejk.
4. gy igaztsa az tvlasztt, hogy a falra rgzt nylsai egy magassgba
kerljenek a kt csavarral.
5. Bjtassa t a falra rgzt nylsokat a csavarokon, majd cssztassa
az tvlasztt lefel, mg a csavarok szorosan bele nem illeszkednek a
nylsokba.

Nyomtassa ki 100%-os mretben ezt az oldalt.
Vgja ki a pontvonal mentn, majd helyezze a falra, hogy a pontos
tvolsgban frhassa ki a lukakat.
75,6 mm
Linksys X1000
Telepts
Telepts
A modem-tvlaszt automatikus
teleptse
1. Helyezze be a CD-lemezt a CD- vagy DVD-meghajtba.
4. A How will you be using your X1000 (Az X1000 hasznlatnak mdja)
kpernyn kattintson a Modem-router (Modem-tvlasztknt) vagy a
Router only (Csak tvlasztknt) lehetsgre, majd kattintson a Next
(Tovbb) gombra.
2. Kattintson a Set up your Linksys Router (Linksys tvlaszt teleptse)

lehetsgre.
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Ha nem ltja a kvetkezt:

Windows rendszer esetn kattintson a Start (Indts), a Computer
(Szmtgp) gombra, majd kattintson ktszer a CD meghajt s a

Setup (Telepts) ikonra.
Mac rendszer esetn kattintson ktszer a CD ikonra az asztalon, majd
kattintson ktszer a Setup (Telepts) ikonra.
3. Olvassa el a licencszerzds feltteleit, jellje be a jellngyzetet, majd

kattintson a Next (Tovbb) gombra.
Modem-tvlasztknt: Hasznlja a X1000 eszkzt DSL-modemknt
is s tvlasztknt is. Ha DSL internetszolgltatval rendelkezik,

ez az opci internetelrst s az otthoni szmtgpei hlzati
csatlakoztatst biztostja kln modem vagy tvlaszt hasznlata
nlkl.
Csak tvlasztknt: Ha kln kbellel vagy DSL-modemmel
rendelkezik az internetelrshez, ez az opci biztostja az otthoni

szmtgpei hlzati csatlakoztatst.
Ekkor megnylik a We are now setting up your Linksys X1000 (A Linksys

X1000 eszkz teleptse folyamatban) kperny. Ekkor a rendszer felkri
az tvlaszt kbeleinek csatlakoztatsra.
Linksys X1000
5. Ha a 4. lpsben a Router only (Csak tvlasztknt) lehetsget
vlasztja:
a. Csatlakoztassa a tpkbelt, majd kapcsolja be a hlzati kapcsolt.
Telepts
c. Vlassza ki a kvnt rgit, kattintson a Next (Tovbb) gombra, majd
vlassza ki az internetszolgltatt. Amikor a rendszer kri, adja meg
DSL fiknevt s jelszavt.
b. Csatlakoztassa a kk kbelt az tvlaszt htlapjn tallhat Cable

(Kbel) porthoz s a modemhez, majd kattintson a Next (Tovbb)
gombra.
c. Az illesztprogram teleptsnek befejezshez kvesse a kpernyn

megjelen utastsokat.
6. Ha a 4. lpsben a Modem-router (Modem-tvlasztknt) lehetsget
vlasztja:
a. Csatlakoztassa a tpkbelt, majd kapcsolja be a hlzati kapcsolt.
b. Csatlakoztassa a szrke kbelt a modem-tvlaszt DSL-portjhoz,
s egy fali telefoncsatlakozhoz.
Illetve a kvnt rgi automatikus felismersnek kihagyshoz

s az internetkapcsolat manulis konfigurlshoz vlassza A
kvnt rgi nem tallhat meg a listban lehetsget, majd
kattintson a Kvetkez elemre. A DSL belltsok, az internet tpusa
s a fikadatok htralv kpernyinek kitltshez hasznlja az
internetszolgltatjtl szrmaz adatokat.
d. Az illesztprogram teleptsnek befejezshez kvesse a kpernyn
A rendszer felkri az internetszolgltatja (ISP) adatainak megadsra.
Linksys X1000
A modem-tvlaszt kzi teleptse

Megjegyzs
A modem-tvlaszt teleptshez futtassa a telept CD-ROM
lemezt. Ha nem tudja futtatni a telept CD-lemezt, tekintse t a
kvetkez lpseket:
A modem-tvlaszt csatlakoztatsa
Hogyan csatlakoztassa a modem-router:
1. Kapcsolja ki az sszes hlzati eszkz, belertve a szmtgp s a
modem-router. Ha mr van egy modem, hzza meg most. A modemrouter helyettesti a modemet.
2. Egyik vgt csatlakoztassa a mellkelt Ethernet-kbellel a szmtgphez
Ethernet adapter. A kbel msik vgt egy Ethernet port a htlapon a
modem-router.
Telepts
5. A kbel msik vgt a telefon kbelt a telefonhoz csatlakoz, amely ADSL
szolgltatst, vagy mikroszrn.
Megjegyzs
Ha statikus a telefonvonalon, akkor szksg lehet egy mikroszrn
vagy splitter. (Forduljon az internetszolgltatk ellenrzse. ISDN
felhasznlknak nem kell a mikroszrn.) Ha kell egy mikroszrn,
teleptenie kell egy-egy telefonon vagy faxon, hogy hasznlja.
Teleptshez mikroszrn, dugja be a telefon jack, amely ADSL
szolgltatst. Aztn egyik vgt csatlakoztassa a mellkelt
telefonkbelt a mikroszrt a DSL port.
6. Csatlakoztassa egyik vgt a hlzati adapter kbelt a Power-port, a
msik vgt a konnektorba.
7. Kapcsolja be a szmtgpet, amelyeket hasznlni fognak lltani a

modem-router.
8. A LED-Power, vezetk nlkli s Ethernet vilgtania kell. Ha nem,
ellenrizze, hogy a modem-router be van kapcsolva, s a kbelek
csatlakoztatst.
3. Ismtelje meg a fenti intzkedsek minden tovbbi eszkzt kvn

csatlakozni a modem-router.
4. Csatlakoztassa egyik vgt a telefon kbel a DSL port.
Linksys X1000
A modem-tvlaszt teleptse csak tvlasztknt
Megjegyzs
A modem-tvlaszt teleptshez futtassa a telept CD-ROM
lemezt. Ha nem tudja futtatni a telept CD-lemezt, tekintse t a
kvetkez lpseket:
A modem-tvlaszt teleptse tvlasztknt:
A Cisco Connect az tvlaszt s a hlzat egyszer kezelst biztostja.

Szmtgpeket vagy ms eszkzket csatlakoztathat az tvlaszthoz, az
otthonban lv vendgek szmra internetelrst biztosthat, s mdosthatja
az tvlaszt belltsait.
1. Egyik vgt csatlakoztassa a mellkelt Ethernet-kbellel a szmtgp

Ethernet port, a msik vgt pedig egy Ethernet port a htlapon a
modem-router.
A Cisco Connect elrse

Windows rendszer esetn
Vlassza a Start (Indts) > All Programs (Minden program) > Cisco Connect
lehetsget.
2. Egy Ethernet-kbel egyik vgt csatlakoztassa a modem-tvlaszt

htlapjn tallhat Cable (Kbel) porthoz, majd a msik vgt a modem
egyik hasznlhat Ethernet/LAN-portjhoz.
Mac rendszer esetn

Vlassza a Go (Mehet) > Applications (Alkalmazsok) > Cisco Connect
lehetsget.
Fmen
3. Csatlakoztassa egyik vgt a hlzati adapter kbelt a Power-port, a
msik vgt a konnektorba.
A Cisco Connect indulsakor megjelenik a fmen, s ngy opcit knl fel:

Computers and Devices (Szmtgpek s eszkzk), Parental Controls (Szli
zr), Guest Access (Vendg-hozzfrs), and Router Settings (tvlaszt
belltsai).
4. Kapcsolja be a szmtgpet, amelyeket hasznlni fognak lltani a

modem-router.
5. A LED-Power, vezetk nlkli s Ethernet vilgtania kell. Ha nem,
ellenrizze, hogy a modem-router be van kapcsolva, s a kbelek
csatlakoztatst.
Linksys X1000
Fmen Computers and Devices (Szmtgpek s
eszkzk)
Ezzel az opcival csatlakoztathat msik szmtgpet vagy eszkzt az
tvlaszthoz.

Fmen Router Settings (tvlaszt belltsai)
Ezzel az opcival szemlyre szabhatja az tvlaszt belltsait.
1. A belltsok mdostshoz kattintson a Change (Mdosts) gombra.
Megjelenik a Router settings (tvlaszt belltsai) kperny.
1. Msik szmtgp vagy eszkz csatlakoztatshoz az tvlaszthoz

kattintson az Add device (Eszkz hozzadsa) lehetsgre. Majd hajtsa
vgre a kpernyn megjelen utastsokat.
Fmen Parental Controls (Szli zr)

A szli zrral az internet-hozzfrst legfeljebb t szmtgpre lehet
korltozni. A kivlasztott szmtgpek esetben megadott idpontokra lehet
zrolni vagy korltozni az internet-hozzfrst. Bizonyos webhelyeket is le
lehet tiltani.
1. A Szli zr funkci bekapcsolshoz vagy a belltsok mdostshoz
kattintson a Change (Mdosts) gombra. Majd hajtsa vgre a kpernyn
Fmen Guest Access (Vendg-hozzfrs)

A vendg-hozzfrs csak internet-hozzfrst biztost, de nem biztost
hozzfrst a helyi hlzathoz, illetve annak erforrsaihoz. A vendghozzfrs
segtsgvel cskkentheti a helyi hlzat veszlyekkel szembeni kitettsgt.
Ha bartai vagy csaldja szmra internet-hozzfrst szeretne biztostani, adja
meg a vendg hlzatnak nevt s a kpernyn megjelen jelszt.
Ha a vendg az n otthonban szeretne hozzfrni az internethez, a kvetkez
lpseket kell elvgeznie:
1. Csatlakozzon a vendg vezetk nlkli hlzathoz, melynek neve
megegyezik az n vezetk nlkli hlzatnak nevvel, kiegsztve a
-guest (vendg-) szval.
2. Nyisson meg egy webbngszt.
3. A bejelentkezsi kpernyn adja meg a vendg-hlzat jelszavt. Aztn
kattintson a Login (Bejelentkezs) gombra.
4. A Vendg-hozzfrs funkci kikapcsolshoz vagy a belltsok
mdostshoz kattintson a Change (Mdosts) gombra. Majd hajtsa
vgre a kpernyn megjelen utastsokat.
Personalize (Szemlyre szabs)

Router name (tvlaszt neve) Megjelenik az tvlaszt neve (ugyanez a
vezetk nlkli hlzat neve is). A nv mdostshoz kattintson a Change
(Mdosts) gombra. Majd hajtsa vgre a kpernyn megjelen utastsokat.
Password (Jelsz) Megjelenik az tvlaszt belltsaihoz trtn hozzfrs
ellen vd jelsz (ez a jelsz vdelmet biztost a helyi hlzathoz trtn
vezetk nlkli hozzfrs ellen is). A jelsz mdostshoz kattintson a
Change (Mdosts) gombra. Majd hajtsa vgre a kpernyn megjelen
utastsokat.
Vigyzat!
Az tvlaszt nevnek vagy jelszavnak mdostsakor a vezetk
nlkli hlzat neve illetve jelszava is mdosul, s az tvlaszt
visszall alapllapotba. Ilyenkor az tvlaszthoz csatlakoztatott
MINDEN szmtgp s eszkz rvid idre elveszti internetkapcsolatt. A vezetkes szmtgpek s eszkzk automatikusan
visszakapcsoldnak, azonban a vezetk nlkli szmtgpeket
s eszkzket a vezetk nlkli hlzat j nevnek s jelszavnak
segtsgvel kell jra csatlakoztatni.
Linksys X1000
Port Lights
on/off (Portok jelzfnyeinek be-/kikapcsolsa) Az tvlaszt jelzfnyei
bekapcsolsnak engedlyezshez tartsa meg az alaprtelmezett, bekapcsolt
belltst.
Easy Setup Key (Egyszer teleptsi kulcs)

Update or create key (Kulcs frisstse vagy ltrehozsa) Az Egyszer teleptsi
kulcs olyan USB Flash meghajt, amely megrzi az tvlaszt vezetk nlkli
belltsait. Egyszer teleptsi kulcs ltrehozshoz vagy frisstshez
kattintson erre az opcira. Majd hajtsa vgre a kpernyn megjelen
utastsokat.
Internet Speed
Launch Test (Internetsebessg indtsi teszt) Az internetsebessg tesztjvel
meghatrozhat az internetszolgltat (ISP) aktulis letltsi s feltltsi
sebessge. Az internet-csatlakozsi sebessg szmos tnyeztl fgg, s a nap
folyamn vltozhat. A sebessgteszt futtatshoz kattintson erre az opcira.
Majd hajtsa vgre a kpernyn megjelen utastsokat.
Other Options (Egyb opcik)

Register now to receive special offers and updates (Specilis ajnlatok
s frisstsek fogadshoz regisztrljon most) Ha szeretne feliratkozni a
Cisco vllalattl vagy a Cisco trsvllalataitl szrmaz specilis ajnlatok s
frisstsek fogadsra, kattintson erre az opcira.
Router details (tvlaszt rszletei) Az tvlasztval kapcsolatos tovbbi
informcikrt kattintson erre az opcira. Megjelenik a Router details (tvlaszt
rszletei) kperny, mely a kvetkezket tartalmazza: Model name (Tpus neve),
Model number (Tpus szma), Serial number (Sorozatszm), Firmware version
(Firmware-verzi), Operating system (Opercis rendszer), Software version
(Szoftver-verzi), Connection type (Csatlakozs tpusa) (WAN), IP address (LAN)
(LAN IP-cme), IP address (WAN) (WAN IP-cme), and Computer IP address
(Szmtgp IP-cme). (A WAN jelentse: Wide Area Network = Nagytvolsg
hlzat, mint pldul az internet. Az IP jelentse: Internet Protocol = Internet
protokoll. A LAN jelentse: Local Area Network = Helyi hlzat.)
Specilis belltsok
Specilis belltsok
A CD-lemezen tallhat teleptszoftver rel trtn belltsa utn az
tvlaszt hasznlatra ksz. Hasznlja a bngszalap segdprogramot az
tvlaszt specilis belltsainak mdostshoz, vagy ha a szoftver nem
fut. A segdprogramot az tvlasztra csatlakoz brmelyik szmtgp
bngszprogramja elri. A wegdprogrammal kapcsolatos tovbbi
informcikrt kattintson a kperny jobb oldaln tallhat Sgra (Help),
vagy keresse fel weboldalunkat.
Hozzfrs a bngszalap
segdprogramhoz
1. A bngszalap segdprogramhoz trtn hozzfrshez indtsa el a
szmtgpen a webbngszt, s az Address (Cm) mezben adja meg
az tvlaszt gyri IP-cmt: 192.168.1.1. Nyomja meg az Enter gombot.
Megjegyzs
A bngszalap segdprogramhoz Windows rendszert futtat
szmtgpeken gy is hozzfrhet, ha az Address (Cm) mezben
megadja az eszkz nevt.
Megjelenik a bejelentkezsi kperny. (Hasonl kperny jelenik meg a
nemWindows 7 rendszert hasznl felhasznlk szmra is.)
Advanced settings (Specilis belltsok) A specilis felhasznlk szmra

elvgzett belltsokhoz val hozzfrshez kattintson erre az opcira. Majd
hajtsa vgre a kpernyn megjelen utastsokat.
2. A User name (Felhasznlnv) mezbe rja be az admin szt.
Linksys X1000
3. A Password (Jelsz) mezbe rja be a teleptszoftver ltal ltrehozott
jelszt. Ha nem futtatta a teleptszoftvert, akkor rja be az alaprtelmezett
admin jelszt.
Megjegyzs
A Cisco Connect segtsgvel is hozzfrhet a bngszalap
segdprogramhoz.
4. Kattintson az OK gombra a folytatshoz.
A bngszalap segdprogram
hasznlata
A segdprogramon bell az egyes kpernyk tetejn tallhat flek segtsgvel
naviglhat. A flek kt szinten vannak elrendezve: a fels szinten lv flek az
ltalnos funkcikhoz tartoznak, mg az als szinten lvk a megfelel konkrt
funkcikhoz.
Specilis belltsok
Ha a kpernyn brmilyen belltst megvltoztat, a Save Settings
(Belltsok mentse) gombbal rgztheti a vltoztatsokat, mg a
Cancel Changes (Vltozsok elvetse) gombbal elvetheti azokat. Ezek a
vezrlelemek az egyes kpernyk aljn helyezkednek el.
Megjegyzs
A mezkkel kapcsolatos tovbbi tudnivalkrt kattintson a
kperny jobb oldaln tallhat Help (Sg) gombra.
Bellts > Basic Setup (Alapbellts)

Elsknt a Basic Setup (Alapbellts) kperny jelenik meg. Itt vltoztathatk
meg az tvlaszt ltalnos belltsai.
Automatikus/ADSL-zemmd
A fels szinten lv flek a kvetkezk: Setup (Bellts), Wireless (Vezetk
nlkli), Security (Biztonsg), Access Restrictions (Hozzfrs korltozsa),
Applications & Gaming (Alkalmazsok s jtkok), Administration (Felgyelet)
s Status (llapot). Ezek mindegyiknek megvan a sajt, egyedi, als szinten
tallhat fle.
Az ADSL-zemmd (alaprtelmezett) esetben a kvetkez mezket kell

kitlteni:
Megjegyzs
Ebben a Felhasznli tmutatban minden egyes kpernyt annak
fels, illetve als szinten lv fleinek nevvel lehet azonostani.
Pldul: a Setup (Bellts) > Basic Setup (Alapbellts) nev
kpernyt a fels szinten lv Setup (Bellts) nev fln, s az
ahhoz tartoz, az als szinten lv Basic Setup (Alapbellts) nev
fln keresztl lehet elrni.
Linksys X1000
Specilis belltsok
Language (Nyelv)
RFC 2684 Routed (irnytott)
Select your language (Nyelv kivlasztsa) Msik nyelv hasznlathoz

vlasszon egyet az albbi legrdl menben. A msik nyelv kivlasztsa utn
t msodpercen bell megvltozik a bngszalap segdprogram nyelve is.
Ennek a mdszernek a hasznlathoz lland IP-cmmel kell csatlakoznia az

internetre.
IPoA
Internet Setup (Internetbellts)
Az IPoA (ATM-en keresztli IP) protokoll rgztett IP-cmet hasznl.
Az Internet Setup (Internetbellts) szakasz az internetkapcsolatnak

megfelelen konfigurlja az tvlasztt. A belltshoz a legtbb adatot az
internetszolgltat (ISP) megadja.
RFC 2516 PPPoE
Internet Connection Type (Internetkapcsolat tpusa)

Vlassza ki az internetkapcsolat tpust a legrdl menbl, ahogyan azt az
internetszolgltat megadta. A kvetkezk tpusok vlaszthatk:
Bridged Mode Only (Csak hddal sszekttt zemmd)
RFC 2684 Bridged (hddal sszekttt)
RFC 2684 Routed (irnytott)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Egyes DSL-alap internetszolgltatk PPPoE (Etherneten keresztli PPP)

protokollt hasznlnak az internetcsatlakozs felptsekor. PPPoE protokoll
hasznlata esetn automatikusan megkapja az IP-cmet.
RFC 2364 PPPoA
Egyes DSL-alap internetszolgltatk PPPoE (ATM-en keresztli PPP) protokollt
hasznlnak az internetcsatlakozs felptsekor. PPPoA protokoll hasznlata
esetn automatikusan megkapja az IP-cmet.
Network Setup (Hlzat belltsa)

A Network Setup (Hlzat belltsa) szakasz a helyi hlzatnak megfelelen
konfigurlja az IP-cmbelltsokat.
Bridged Mode Only (Csak hddal sszekttt zemmd)

Ebben az zemmdban csak a DSL-modem funkci rhet el s az sszes
Gateway (tjr) szolgltats le van tiltva. Ha ki van vlasztva, csak a VC
Settings (VC-belltsok) rtkeit kell megadni.
RFC 2684 Bridged (hddal sszekttt)
Ha ki van vlasztva, adja meg a pontos IP Settings (IP-cm belltsok)
rtkeit. Vlassza az Obtain an IP address automatically (IP-cm automatikus
megkapsa) lehetsget, ha az internetszolgltat a csatlakozskor
automatikusan hozzrendeli az IP-cmet. Ellenkez esetben vlassza az Use the
following IP address (A kvetkez IP-cm hasznlata) lehetsget.
10
Linksys X1000
Specilis belltsok
Ethernet zemmd
Internet Connection Type (Internetkapcsolat tpusa)
Ha az Ethernet zemmdot (csak tvlasztknt) vlasztja, a kvetkez mezk

rhetk el:
Vlassza ki az internetkapcsolat tpust a legrdl menbl, ahogyan azt az

internetszolgltat megadta. A kvetkezk tpusok vlaszthatk:
Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfigurci - DHCP)
Static IP (Statikus IP-cm)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Telstra kbel)
Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfigurci - DHCP)

Az alaprtelmezett internetkapcsolat-tpus az Automatic Configuration DHCP (Automatikus konfigurci - DHCP) (Dynamic Host Configuration
Protocol = Dinamikus llomskonfigurcis protokoll). Csak akkor tartsa
meg az alaprtelmezett rtket, ha az internetszolgltat a DHCP-protokollt
tmogatja, vagy ha dinamikus IP-cmmel csatlakozik az internetre. (Ez a bellts
fknt kbelkapcsolatnl hasznlatos.)
Static IP (Statikus IP-cm)
Ha rgztett IP-cmmel kell csatlakoznia az internetre, akkor vlassza a Static IP
(Statikus IP-cm) lehetsget.
PPPoE
Ha DSL-kapcsolattal rendelkezik, ellenrizze, hogy a szolgltat PPPoP
(Etherneten keresztli PPP) protokollt hasznl-e. Ha igen, vlassza a PPPoE
lehetsget.
Language (Nyelv)
Select your language (Nyelv kivlasztsa) Msik nyelv hasznlathoz
vlasszon egyet az albbi legrdl menben. A msik nyelv kivlasztsa utn
t msodpercen bell megvltozik a bngszalap segdprogram nyelve is.
Internet Setup (Internetbellts)

Az Internet Setup (Internetbellts) szakasz az internetkapcsolatnak
megfelelen konfigurlja az tvlasztt. A belltshoz a legtbb adatot az
internetszolgltat (ISP) megadja.
Connect on Demand (Kapcsolds szksg esetn) vagy Keep Alive

(Kapcsolatfenntarts)
A Connect on Demand (Kapcsolds szksg esetn) s a Keep Alive
(Kapcsolatfenntarts) opcik segtsgvel kivlaszthatja, hogy az tvlaszt
csak szksg esetn kapcsoldjon-e az internethez (ez akkor hasznos, ha
az internetszolgltat djat szmt fel a csatlakozsi idrt), vagy pedig az
tvlaszt lland internetkapcsolatot tartson fenn. Vlassza ki a kvnt opcit.
11
Linksys X1000
PPTP
A Ponttl pontig alagtprotokollal (Point-to-Point Tunneling, PPTP) ltalban
Eurpban ltesthet kapcsolat.
Specilis belltsok
Configuration View (Konfigurcis nzet) A vezetk nlkli hlzatok kzi
belltshoz vlassza a Manual (Kzi) lehetsget.
Ha a PPTP-kapcsolata tmogatja a DHCP-t, vagy ha dinamikus IP-cmmel

csatlakozik, akkor vlassza az Obtain an IP Address Automatically (IP-cm
automatikus megkapsa) lehetsget. Ha rgztett IP-cmmel kell csatlakoznia
az internetre, akkor vlassza a Specify an IP Address (IP-cm megadsa)
lehetsget, s konfigurlja az albbi opcikat.
L2TP
Kzi bellts
A 2. rteg alagtprotokollal (Layer 2 Tunneling Protocol, L2TP) ltalban

Izraelben ltesthet kapcsolat.
Ezen a kpernyn llthatja be a vezetk nlkli hlzatot.
Telstra Cable (Telstra kbel)

A Telstra Cable (Telstra kbel) szolgltatssal ltalban Ausztrliban ltesthet
kapcsolat.
Megjegyzs
A vezetk nlkli hlzat(ok) belltsa utn lltsa be a vezetk
nlkli biztonsgi belltsokat is.
Network Setup (Hlzat belltsa)

A Network Setup (Hlzat belltsa) szakasz a helyi hlzatnak megfelelen
konfigurlja az IP-cmbelltsokat.
Vezetk nlkli > Vezetk nlkli

alapbelltsok
Megjegyzs
Network Mode (Hlzati zemmd) A legtbb hlzati konfigurci esetben

meg kell hagyni a Mixed (Vegyes), alaprtelmezett belltst.
Vezetk nlkli belltsok
A vezetk nlkli kapcsolat alapbelltsai ezen a kpernyn rhetk el.

Az tvlaszt vezetk nlkli hlzata ktflekppen, kzileg s Wi-Fi vdelmi
belltssal konfigurlhat.
A Wi-Fi vdelmi bellts olyan szolgltats, amellyel a vezetk nlkli hlzat
knnyen bellthat. Megfelel gyfleszkz, pldul Wi-Fi vdelmi belltst
tmogat vezetk nlkli csatol esetben alkalmazhat a Wi-Fi vdelmi
bellts.
12
Linksys X1000
Network Mode (Hlzati zemmd) Vlassza ki a hlzata ltal tmogatott
vezetk nlkli szabvnyokat.
Mixed (Vegyes) Ha Wireless-N, Wireless-G s Wireless-B eszkzk is vannak

a hlzatban, akkor tartsa meg az alapbelltst: Mixed (Vegyes).
Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G) Ha Wireless-B s Wireless-G

eszkzei is vannak, akkor vlassza a Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G)
lehetsget.
Wireless-B Only (Csak Wireless-B) Ha a hlzat csak Wireless-B tpus

vezetk nlkli eszkzkbl ll, vlassza a Wireless-B Only (Csak Wireless-B)
lehetsget.
Wireless-G Only (Csak Wireless-G) Ha a hlzat csak Wireless-G tpus

vezetk nlkli eszkzkbl ll, vlassza a Wireless-G Only (Csak Wireless-G)
lehetsget.
Wireless-N Only (Csak Wireless-N) Ha a hlzat csak Wireless-N tpus

vezetk nlkli eszkzkbl ll, vlassza a Wireless-N Only (Csak Wireless-N)
lehetsget.
Disabled (Letiltva) Ha a hlzat nem tartalmaz sem Wireless-B, sem

Wireless-G, sem Wireless-N eszkzt, vlassza a Disabled letiltva lehetsget.
Megjegyzs
Ha nem tudja, melyik zemmdot vlassza, akkor inkbb hagyja
meg az alapbellts szerinti Mixed (Vegyes) zemmdot.
Specilis belltsok
Network Name (SSID) (Hlzatnv, SSID) Az SSID (Service Set Identifier =
Szolgltatskszlet azonost) olyan hlzatnv, amelyet a vezetk nlkli
hlzat minden eszkze kzsen hasznl. A hlzatnvben klnbznek
szmtanak a kis- s a nagybetk, s a nv hossza nem haladhatja meg a
32 billentyzet-karaktert. Az alaprtelmezett nv a Cisco, kiegsztve az
tvlaszt aljn tallhat sorszm utols t szmjegyvel. Ha a teleptst
a teleptszoftver segtsgvel vgezte, akkor a hlzatnv knnyen
megjegyezhet nvre mdosul.
Megjegyzs
Ha (a Reset (Visszallts) gomb megnyomsval vagy az
Administration (Felgyelet) > Factory Defaults (Gyri alapbelltsok)
kperny segtsgvel) visszalltja a gyri alapbelltsokat,
a Network Name (Hlzatnv) is visszall az alaprtkre, s a
vezetk nlkli hlzatban lv sszes eszkzt jra csatlakoztatnia
kell.
Channel Width (Csatornaszlessg) A legjobb teljestmny rdekben a
Wireless-B, Wireless-G s Wireless-N eszkzket hasznl hlzatban vlassza
az Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatikus, 20 MHz vagy 40 MHz) belltst. 20
MHz-es csatornaszlessg esetben tartsa meg az alapbelltst: 20 MHz only
(Csak 20 MHz).
Standard Channel (Norml csatorna) A legrdl listn vlassza ki a
Wireless-B, Wireless-G s Wireless-N eszkzket tartalmaz hlzathoz a
megfelel csatornt. Ha nem tudja, melyik csatornt vlassza, akkor inkbb
hagyja az alapbellts szerinti Auto (Automatikus) llapotban.
SSID Broadcast (SSID-szrs) Amikor a vezetk nlkli gyfleszkzk
keresik a vezetk nlkli helyi hlzatot, amelyhez hozzrendeldhetnnek,
akkor szlelik az tvlasztbl szrmaz SSID-szrst. Az tvlaszt
SSID-szrst fog vgezni, ha meghagyja az Enabled (Engedlyezve)
alapbelltst. Ha nem kvnja, hogy az tvlaszt SSID-szrst vgezzen,
akkor vlassza a Disabled (Letiltva) belltst.
13
Linksys X1000
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)
A Wi-Fi vdelmi bellts hrom mdszerrel vgezhet. Azt vlassza, amelyik
megfelel a konfigurland gyfleszkznek.
Specilis belltsok
Wi-Fi Protected Setup button (Wi-Fi vdelmi bellts gomb) Akkor

alkalmazza ezt a mdszert, ha az gyfleszkzn van Wi-Fi Protected
Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) gomb.
Megjegyzs
gyeljen r, hogy egyszerre egy gyfleszkzt konfigurljon.
a. Nyomja meg a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)

gombot az gyfleszkzn.
Megjegyzs
A Wi-Fi vdelmi bellts egyszerre egy gyfleszkzt konfigurl.
Ismtelje meg a szksges lpseket minden olyan gyfleszkzre,
amely tmogatja a Wi-Fi vdelmi belltst.
A Wi-Fi vdelmi bellts jelzfny mkdse
Az tvlaszt fedlapjn tallhat Cisco emblma a Wi-Fi vdelmi bellts

jelzfnyeknt mkdik.
Ha a Wi-Fi vdelmi bellts aktv, a jelzfny lassan villog. Sikeres Wi-Fi

vdelmi bellts esetn a jelzfny folyamatosan vilgt.
Hiba esetn a jelzfny kt percen t gyorsan villog; vrjon egy keveset,

majd prblja meg jra.
Vrja meg, mg a jelzfny folyamatosan vilgt, aztn kezdjen el j Wi-Fi

vdelmi belltsi mveletet.
b. Kattintson a WiFi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)

gombra az tvlaszt Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts)
kpernyjn, VAGY nyomja le s egy msodpercig tartsa lenyomva a
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) gombot az tvlaszt
htlapjn.
c. Az gyfleszkz konfigurlst kvet kt percen bell kattintson
az OK gombra az tvlaszt Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi vdelmi
bellts) kpernyjn.
Enter Client Device PIN on Router (gyfleszkz PIN-kdjnak megadsa
az tvlasztn) Akkor alkalmazza ezt a mdszert, ha az gyfleszkzn
Wi-Fi vdelmi bellts PIN-kd (szemlyes azonostszm) tallhat.
a. Az gyfleszkzrl rja be a PIN-kdot a mezbe az tvlaszt Wi-Fi

Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) kpernyjn.
b. Kattintson a Register (Regisztrci) gombra a tvlaszt Wi-Fi
Protected Setup (Wi-Fi vdelmi bellts) kpernyjn.
14
Linksys X1000
c. Az gyfleszkz konfigurlst kvet kt percen bell kattintson
bellts) kpernyjn.
Enter Router PIN on Client Device (tvlaszt PIN-kdjnak megadsa az
gyfleszkzn) Akkor alkalmazza ezt a mdszert, ha az gyfleszkz kri
az tvlaszt PIN-kdjt.
a. Az gyfleszkzn adja meg az tvlaszt Wi-Fi Protected Setup

(Wi-Fi vdelmi bellts) kpernyjn megjelentett PIN-kdot. (Az
tvlaszt aljn is fel van tntetve.)
b. Az gyfleszkz konfigurlst kvet kt percen bell kattintson
bellts) kpernyjn.
Minden vezetk nlkli hlzat esetben a kperny aljn fel van tntetve a
Wi-Fi Protected Setup Status (Wi-Fi vdelmi bellts llapota), SSID Network
Name (SSID hlzati nv), Security (Biztonsg) s a Passphrase (Kulcsmondat).
Megjegyzs
Ha olyan gyfleszkze van, amelyik nem tmogatja a Wi-Fi
vdelmi belltst, akkor jegyezze fel a vezetk nlkli belltsokat,
s kzileg konfigurlja az eszkzt.
Specilis belltsok
Wireless (Vezetk nlkli) > Wireless

Security (Vezetk nlkli biztonsg)
A vezetk nlkli biztonsgi belltsok segtsgvel konfigurlhat a vezetk
nlkli hlzatok biztonsga. Az tvlaszt a kvetkez vezetk nlkli
biztonsgi opcikat tmogatja: WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA vegyes
zemmd), WPA2 Personal (WPA2 szemlyi), WPA Personal (WPA szemlyi),
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA vllalati vegyes zemmd),
WPA2 Enterprise (WPA2 vllalati), WPA Enterprise (WPA vllalati), WEP s
RADIUS. (A WPA jelentse: Wi-Fi Protected Access = Wi-Fi vdett hozzfrs.
A WEP jelentse: Wireless Equivalent Privacy = Vezetkessel egyenrtk
adatvdelem. A RADIUS jelentse: Remote Authentication Dial-In User
Service = Tvolvgi hitelests betrcszsos felhasznli szolgltats.)
Megjegyzs
Personal Options (Szemlyes belltsok)

Biztonsgi bellts
Erssg
WPA2 Personal (WPA2 szemlyi)
Legersebb
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/

WPA vegyes zemmd)
WPA2: Legersebb
WPA: Ers
WPA Personal (WPA szemlyi)
Ers
WEP
Alapszint
15
Linksys X1000
Specilis belltsok
Office Options (Irodai belltsok)

Az irodai belltsok olyan hlzatok esetben rhetk el, melyek RADIUSkiszolglt hasznlnak a hitelestshez. Az irodai belltsok ersebbek a
szemlyes belltsoknl, mivel a WPA2 vagy a WPA titkostst biztost, mg a
RADIUS csak hitelestst.
Biztonsgi bellts
Erssg
WPA2 Enterprise (WPA2 vllalati)
Legersebb

WPA2: Legersebb
Mode (WPA2/WPA vllalati vegyes
WPA: Ers
zemmd)
WPA Enterprise (WPA vllalati)
Ers
RADIUS
Alapszint
Passphrase (Jelmondat) Adjon meg 863 karakter hosszsg jelmondatot.

Az alapbellts password (jelsz). Ha a teleptst a teleptszoftver
segtsgvel vgezte, akkor az alapbellts egyedi jelmondatra mdosul.
WPA2 Personal (WPA2 szemlyi)

Megjegyzs
Ha a WPA2 szemlyi zemmdot vlasztja biztonsgi
zemmdknt, a vezetk nlkli hlzat minden egyes eszkznek
WPA2 szemlyi zemmdot s ugyanazt a jelmondatot KELL
hasznlnia.
Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg)

Nagyon javasoljuk a vezetk nlkli biztonsg alkalmazst, s ehhez a WPA2
az elrhet legersebb mdszer. Akkor hasznlja a WPA2 mdszert, ha azt
minden vezetk nlkli eszkze tmogatja.

Security Mode (Biztonsgi zemmd)
WPA Personal (WPA szemlyi)
Vlassza ki a vezetk nlkli hlzatnak megfelel biztonsgi belltst. Lpjen

a kivlasztott belltshoz tartoz utastsokhoz.
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA vegyes zemmd)
Megjegyzs
Ha a WPA szemlyi zemmdot vlasztja biztonsgi zemmdknt,
a vezetk nlkli hlzat minden egyes eszkznek WPA szemlyi
zemmdot s ugyanazt a jelmondatot KELL hasznlnia.
Megjegyzs
Ha a WPA2/WPA vegyes zemmdot vlasztja biztonsgi
WPA2/WPA zemmdot s ugyanazt a jelmondatot KELL
hasznlnia.
16
Linksys X1000
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA vllalati
vegyes zemmd)
Ebben a belltsban WPA2/WPA mkdik egytt egy RADIUS-kiszolglval.
(Ezt csak akkor lehet hasznlni, ha RADIUS-kiszolgl csatlakozik az
tvlaszthoz.)
Megjegyzs
Ha a WPA2/WPA vllalati vegyes zemmdot vlasztja biztonsgi
WPA2/WPA vllalati zemmdot s ugyanazt a megosztott kulcsot
KELL hasznlnia.
Specilis belltsok
WPA2 Enterprise (WPA2 vllalati)
Ebben a belltsban WPA2 mkdik egytt egy RADIUS-kiszolglval. (Ezt
csak akkor lehet hasznlni, ha RADIUS-kiszolgl csatlakozik az tvlaszthoz.)
Megjegyzs
Ha a WPA2 vllalatit vlasztja biztonsgi zemmdknt, a
vezetk nlkli hlzat minden egyes eszkznek WPA2 vllalati
zemmdot s ugyanazt a megosztott kulcsot KELL hasznlnia.
RADIUS Server (RADIUS-kiszolgl) rja be a RADIUS-kiszolgl IP-cmt.

RADIUS Port (RADIUS-port) Adja meg a RADIUS-kiszolgl portszmt. Az
alaprtk 1812.
Shared Key (Megosztott kulcs) Adja meg az tvlaszt s a kiszolgl kzs
kulcst.

alaprtk 1812.
kulcst.
WPA Enterprise (WPA vllalati)

Ebben a belltsban WPA mkdik egytt egy RADIUS-kiszolglval. (Ezt csak
akkor lehet hasznlni, ha RADIUS-kiszolgl csatlakozik az tvlaszthoz.)
Megjegyzs
Ha a WPA vllalatit vlasztja biztonsgi zemmdknt, a vezetk
nlkli hlzat minden egyes eszkznek WPA vllalati zemmdot
s ugyanazt a megosztott kulcsot KELL hasznlnia.
17
Linksys X1000
Specilis belltsok
RADIUS

alaprtk 1812.
Ebben a belltsban WEP mkdik egytt egy RADIUS-kiszolglval. (Ezt csak

akkor lehet hasznlni, ha RADIUS-kiszolgl csatlakozik az tvlaszthoz.)

kulcst.
WEP
A WEP a WPA-nl kevsb biztonsgos, egyszer titkostsi eljrs.
Megjegyzs
Ha a RADIUS zemmdot vlasztja biztonsgi zemmdknt, a
vezetk nlkli hlzat minden egyes eszkznek RADIUS zemmdot
s ugyanazt a titkostsi s megosztott kulcsot KELL hasznlnia.
Megjegyzs
Ha a WEP zemmdot vlasztja biztonsgi zemmdknt, a
vezetk nlkli hlzat minden egyes eszkznek WEP zemmdot
s ugyanazt a titkostsi s megosztott kulcsot KELL hasznlnia.

Encryption (Titkosts) Vlassza ki a WEP titkostsi szintjt 40/64 bites (10
hexadecimlis szmjegy) vagy 104/128 bites (26 hexadecimlis szmjegy).
Az alapbellts 40/64 bites (10 hexadecimlis szmjegy).
Passphrase (Jelmondat) Adjon meg egy kulcsmondatot a WEP-kulcs
automatikus generlshoz. Aztn kattintson a Generate (Generls) gombra.
Key 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manulisan
a WEP-kulcsot.

alaprtk 1812.
Shared Secret (Megosztott titkos kd) Adja meg az tvlaszt s a kiszolgl
kzs kdkulcst.
Encryption (Titkosts) Vlassza ki a WEP titkostsi szintjt 40/64 bites (10
hexadecimlis szmjegy) vagy 104/128 bites (26 hexadecimlis szmjegy).
Az alapbellts 40/64 bites (10 hexadecimlis szmjegy).
Passphrase (Jelmondat) Adjon meg egy kulcsmondatot a WEP-kulcs
automatikus generlshoz. Aztn kattintson a Generate (Generls) gombra.
Key 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manulisan
a WEP-kulcsot.
18
Linksys X1000
Disabled (Letiltva)
Ha a vezetk nlkli biztonsg letiltst vlasztja, az els internet-elrsi
ksrletnl a rendszer tjkoztatja arrl, hogy a vezetk nlkli biztonsg le
van tiltva. Lehetsge van vlasztani, hogy engedlyezi-e a vezetk nlkli
biztonsgot, vagy megersti, hogy tisztban van a kockzatokkal, de vezetk
nlkli biztonsg nlkl kvnja folytatni a munkt.
Megjegyzs
Ha a vezetk nlkli biztonsg le van tiltva, brki, brmikor
hozzfrhet a vezetk nlkli hlzathoz.
Specilis belltsok
Wireless (Vezetk nlkli) > Guest Access

(Vendg-hozzfrs)
A Guest Access (Vendg-hozzfrs) funkci segtsgvel vezetk nlkli
internetelrst biztosthat az otthonba ltogat vendgek szmra. A vendghlzat a helyi hlzattl klnll vezetk nlkli hlzat. A Guest Access
(Vendg-hozzfrs) funkci nem biztost hozzfrst a helyi hlzathoz,
illetve annak erforrsaihoz, gy a vendgek nem frhetnek hozz az n
szmtgpeihez vagy szemlyes adataihoz. Pldul a vendg-szmtgprl
nem lehet nyomtatni a helyi hlzatra kapcsolt nyomtatval, illetve nem lehet
fjlokat msolni a helyi hlzatra kapcsolt szmtgpre. gy cskkentheti a
helyi hlzat veszlyekkel szembeni kitettsgt.
Megjegyzs
Guest Access (Vendg-hozzfrs)

Allow Guest Access (Vendg-hozzfrs engedlyezse) A vendg-hlzaton
keresztl trtn internet-elrs engedlyezshez tartsa meg a yes (igen)
alaprtelmezett rtket. Ellenkez esetben vlassza a no (nem) rtket.
Guest Network Name (Vendghlzat neve) Az alaprtelmezett nv
megegyezik az n vezetk nlkli hlzatnak nevvel, kiegsztve a -guest
(vendg-) szval.
19
Linksys X1000
Guest Password (Vendgjelsz) Az alaprtelmezett rtk a guest (vendg).
Ha a teleptst a teleptszoftver segtsgvel vgezte, akkor az alapbellts
egyedi jelszra mdosul.
Change (Mdosts) Ezzel a menelemmel mdosthatja a Vendgjelszt.
Megjelenik a Change Guest Password (Vendgjelsz mdostsa) kperny.
Specilis belltsok
Guest Instructions (Utastsok a vendg szmra)
Ha a vendg az n otthonban szeretne hozzfrni az internethez, adja t neki
a kvetkez utastsokat:
1. A vendgszmtgpen csatlakozzon a Guest Access (Vendg-hozzfrs)
kpernyn megnevezett vezetk nlkli vendghlzathoz.
2. Nyisson meg egy webbngszt.
3. A bejelentkezsi kpernyn adja meg a Guest Access (Vendg-hozzfrs)
kpernyn megjelen jelszt.
4. Kattintson a Login (Bejelentkezs) gombra.
Change Guest Password (Vendgjelsz mdostsa)
Enter a new guest network password (j vendghlzat jelszavnak

megadsa) Adjon meg egy 4-32 karakterbl ll jelszt.
Majd kattintson a Change (Mdosts) gombra az j jelsz elmentshez
s a Guest Access (Vendg-hozzfrs) kpernyre trtn visszatrshez.
Total Guests Allowed (sszes engedlyezett vendg) Alaprtelmezs szerint

5 vendg szmra engedlyezhet a vendghlzaton keresztl trtn
internetelrs. Vlassza ki, hogy hny vendg szmra kvnja engedlyezni a
vendghlzat hasznlatt.
SSID Broadcast (SSID-szrs) Amikor a vezetk nlkli eszkzk keresik a
vezetk nlkli helyi hlzatot, amelyhez hozzrendeldhetnnek, akkor
szlelik az tvlasztbl szrmaz SSID-szrst (vezetk nlkli hlzatnv).
A vendghlzat SSID-szrst fog vgezni, ha meghagyja az Enabled
(Engedlyezve) alapbelltst. Ha nem kvnja, hogy a vendghlzat SSIDszrst vgezzen, akkor vlassza a Disabled (Letiltva) lehetsget.
20
Linksys X1000
Hibaelhrts
Hibaelhrts
X1000
A szmtgp nem tud kapcsoldni az internethez.
Kvesse az utastsokat, ameddig a szmtgp internethez val kapcsoldsa
meg nem olddik:
Gyzdjn meg rla, hogy a modem-tvlaszt be van kapcsolva. A

tpelltst jelz LED-nek zld fnnyel, folyamatosan kell vilgtania.
Ha a tpelltst jelz LED villog, akkor ki kell kapcsolnia minden hlzati

eszkzt, belertve a modem-tvlasztt s a szmtgpeket is. Ezutn
kapcsolja vissza az sszes eszkzt a kvetkez sorrendben:
a. Modem-tvlaszt
b. Szmtgp
Ellenrizze a LED-eket az eszkz ellapjn. Ellenrizze a tpelltst s a
DSL-vonalat, s hogy a beszmozott Ethernet LED-ekbl legalbb egy
vilgt-e. Ha nem, ellenrizze a kbelcsatlakozsokat. Az eszkz 1-tl
3-ig beszmozott Ethernet aljzatainak valamelyikbe csatlakozzon a
szmtgp, mg az eszkz DSL-aljzatba csatlakoztatni kell az ADSLvonalat.
Mindig meg kell adnia a felhasznlnevet s a jelszt, miutn dupln
rkattint a bngszprogramra. Az adatok jbli bekrse elkerlhet az
albbiak szerint.
A bngszprogram elindtsa utn hajtsa vgre a kvetkez belltsokat: (A
lpsek az Internet Explorer szerint vannak megadva, de ms bngszknl is
hasonlak.):
1. Vlassza a Tools (Eszkzk) > Internet Options (Internetbelltsok)
lehetsget.
2. Kattintson a Connections (Kapcsolatok) flre.
3. Vlassza a Never dial a connection (Nincs automatikus trcszs)
lehetsget.
4. Kattintson az OK gombra.
Statikus IP-cmet hasznl, s nem tud csatlakozni.

Forduljon a Windows sgjhoz, s vltoztassa meg az Internet Protokoll (TCP/
IP) tulajdonsgait, hogy automatikusan kapjon egy IP-cmet.
Nem jn ltre a vezetk nlkli kapcsolat a szmtgp s a hlzat kztt.
Gyzdjn meg rla, hogy a szmtgpen s az eszkzn a vezetk nlkli
hlzatnak ugyanaz a neve (SSID). Ha biztonsgos vezetk nlkli hlzat
van belltva, akkor a szmtgpen s az eszkzn egyforma biztonsgi
szabvnynak s kulcsnak kell lenni.
Meg kell vltoztatni az eszkz alapbelltsait.
Futtassa a Teleptvarzslt a telept CD-lemezen.
Meg kell vltoztatni az eszkz specilis belltsait.
Indtsa el a webbngszt (pldul Internet Explorer vagy Firefox), s
a cmmezbe rja be az eszkz IP-cmt (az alapbellts szerinti IP-cm
192.168.1.1). Ha a rendszer kri, tltse ki a User name (Felhasznlnv) s
Password (Jelsz) mezt (az alapbellts szerinti felhasznlnv s jelsz az
admin). A belltsok mdostshoz kattintson a megfelel flre.
A DSL szolgltatsnl nem tud manulisan csatlakozni az internethez.
Az tvlaszt teleptst kveten a kszlk automatikusan csatlakozik az
internetszolgltathoz (ISP), ezrt utna nem is kell manulisan csatlakoznia.
Mikor megnyitja a webbngszt, megjelenik a bejelentkezsi kperny,
mg akkor is, ha nem kell bejelentkeznie.
Ezek a lpsek az Internet Explorer jellegzetessgei, de hasonlak ms
bngszkhz is.
1. Nyissa meg a webbngszt.
2. Lpjen az Tools (Eszkzk) > Internet Options (Internetbelltsok)
lehetsgre.
3. Kattintson a Connections (Kapcsolatok) flre.
21
Linksys X1000
Hibaelhrts
4. Vlassza a Never dial a connection (Nincs automatikus trcszs)

lehetsget.
Amikor megprbl bejelentkezni a bngszalap segdprogramba, a

jelszava nem mkdik.
A vezetk nlkli biztonsgi jelszava bngszalap segdprogram

jelszavaknt is szolgl. A jelsz megtekintshez:
Nincs az tvlasztn koaxilis csatlakoz, ahov a kbelt csatlakoztatni

lehetne.
Koaxilis kbel csak kbelmodemhez tud csatlakozni. A modem-tvlaszt az
ADSL-internettel modemknt mkdik, de ha kbeles internetje van, akkor
a modem-tvlasztt egy klnll kbelmodemhez kell csatlakoztatnia.
Helyezze be a telept CD-lemezt a szmtgpbe, s kvesse kpernyn
megjelen utastsokat a modem-tvlaszt kbelmodemhez val
csatlakoztatshoz.
1. Nyissa meg a Cisco Connect alkalmazst.

2. A fmenben kattintson a Router settings (tvlaszt belltsai)
lehetsgre.
3. A kperny bal oldaln megjelenik a Password (Jelsz).
Windows XP rendszerben nem ltja az tvlasztt a My Network Places
(Sajt hlzati helyek) kpernyn.
Ha a Cisco Connect segtsgvel akar hozzfrni a bngszalap

segdprogramhoz.
A Network Tasks (Hlzati mveletek) szakaszban kattintson a Show icons

for networked UPnP devices (UPnP-eszkzk ikonjainak megjelentse)
lehetsgre. Ha nem jelenik meg az tvlaszt, kvesse az albbi utastsokat:
Ha a Cisco Connect segtsgvel kvn belpni a bngszalap

segdprogramba, kvesse az albbi lpseket:
1. Lpjen a Start (Indts) > Control Panel (Vezrlpult) > Firewall (Tzfal)
lehetsgre.
1. Nyissa meg a Cisco Connect alkalmazst.
2. Kattintson az Exceptions (Kivtelek) flre.
2. A fmenben kattintson a Router settings (tvlaszt belltsai)

lehetsgre.
3. Vlassza az UPnP Framework (UPnP-keretrendszer) lehetsget.
3. Kattintson az Advanced settings (Specilis belltsok) lehetsgre.

4. rja le a megjelen felhasznlnevet s jelszt. (A jelsz megrzshez
kimsolhatja azt a Vglapra, ha rkattint a Copy password (Jelsz
msolsa) lehetsgre.)
Web
Ha itt nem tallt vlaszt a krdseire, akkor ltogassa meg
weboldalunkat: Linksys.com/support
22
Linksys X1000
Mszaki adatok
Mszaki adatok
X1000
Environmental (Krnyezetvdelmi adatok)

Mretek
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Tmeg
285 g
Tpellts
12V DC, 1A
zemi hmrsklet
0 s 40C kztt
Trolsi hmrsklet
-20 s 70C kztt
zemi pratartalom
10 s 85% kztt (nem kicsapd)
Trolsi pratartalom
5 s 90% kztt (nem kicsapd)
Tpusnv
X1000
Lers

N300 vezetk nlkli tvlaszt ADSL2+

modemmel
Portok
DSL, Kbel, Ethernet (1-3), Tpellts
Kapcsolsi port sebessge
10/100 Mb/s (Fast Ethernet)
Gombok

Be/Ki, Alaphelyzet, Wi-Fi Protected Setup

(Wi-Fi vdelmi bellts)
LED-ek

Tpellts, Ethernet (1-3), Wi-Fi vdelmi

bellts, Vezetk nlkli, Internet
Rdifrekvencia
2,4 GHz
Antennk
2 bels
Biztonsgi funkcik
WEP, WPA, WPA2
Megjegyzsek:
Szablyozsi, garanciavllalsi s biztonsgi informcikrt nzze
meg a modem-tvlaszthoz mellkelt CD-lemezt, vagy ltogassa
meg weblapunkat: Linksys.com/support.
Biztonsgi kulcs bitekben
Akr 128 bites titkosts
UPnP
Tmogatott
A mszaki adatok bejelents nlkl vltozhatnak.
Minsts


ADSL szabvnyok

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) Annex A, B,
M, L, U-R2 Annex B
A maximlis teljestmny az IEEE 802.11 szabvny alapjn lett

meghatrozva. A tnyleges teljestmny vltozhat, belertve a
kisebb vezetk nlkli hlzati teljestmnyt, adattviteli arnyt,
hatsugarat s lefedettsget. A teljestmny sok tnyez, felttel
s vltoz fggvnye, belertve a hozzfrsi ponttl val
tvolsgot, a hlzati forgalom nagysgt, az plet ptanyagt
s ptsnek mdjt, a hasznlt opercis rendszert, a hasznlt
vezetkes termkeket, az interferencikat s egyb kedveztlen
krlmnyeket.
23
A djnyertes technikai tancsadsrt ltogasson el a linksys.com/support oldalra:
A Cisco, a Cisco emblma s aLinksys a Cisco s/vagy lenyvllalatainak vdjegye vagy bejegyzett vdjegye az Egyeslt llamokban s ms orszgokban.
A Cisco vdjegyeinek listja megtallhat a www.cisco.com/go/trademarks cmen. Minden ms ebben a dokumentumban emltett vdjegy a megfelel tulajdonosuk tulajdona.
2012 Cisco s/vagy lenyvllalatai. Minden jog fenntartva.
Panduan
Pengguna
Linksys X1000
N300 Wireless Router dengan Modem ADSL2+
Linksys X1000
Daftar Isi
Panduan Pengguna
Daftar Isi
Ringkasan Produk
Konfigurasi Lanjutan
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Atas
Belakang
Pemasangan di dinding
1
2
2
Instalasi
Menyetel modem router Anda secara otomatis . . . . . . . . . . . 3
Menyetel modem router Anda secara manual . . . . . . . . . . . . 5
Menghubungkan modem-router Anda
Menyetel modem-router Anda hanya sebagai router
5
5
Cara mengakses utility berbasis browser . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cara menggunakan utility berbasis browser . . . . . . . . . . . . . 9
Setup (Penyetelan) > Basic Setup (Penyetelan Dasar) . . . . . . . 9
Mode Auto/ADSL
Ethernet mode (Mode Ethernet)
Manual setup (Penyetelan manual)
9
11
12
13
Wireless > Wireless Security (Nirkabel > Keamanan Nirkabel) . 14

Personal Options (Opsi Pribadi)
Office Options (Opsi Kantor)
Wireless Security (Keamanan Nirkabel)
15
15
15
Wireless > Guest Access (Nirkabel > Akses Tamu) . . . . . . . . . 18

Guest Access (Akses Tamu)
Guest Instructions (Petunjuk Tamu)
Cara menggunakan Cisco Connect

Cara mengakses Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu Utama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu Utama Computers and Devices (Komputer dan Perangkat)
Menu Utama Parental Controls (Kontrol Orang Tua)
Menu Utama Guest Access (Akses Tamu)
Menu Utama Router Settings (Setelan Router)
7
7
7
7
18
19
Pemecahan Masalah
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spesifikasi
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
Ringkasan Produk
Ringkasan Produk
X1000
Atas
EthernetJika LED terus menyala, berarti modem router

berhasil terhubung ke perangkat melalui port itu.
Wi-Fi Protected SetupLED terus menyala bila koneksi
Wi-Fi Protected Setup berhasil dibuat. LED akan berkedip
lambat ketika Wi-Fi Protected Setup sedang menyetel
koneksi, dan berkedip cepat jika terjadi kesalahan. LED mati
bila Wi-Fi Protected Setup tidak aktif.
WirelessMenyala jika fitur nirkabel diaktifkan. LED akan
berkedip bila modem router sedang aktif mengirim atau
menerima data melalui jaringan.
WANMenyala hijau jika router modem dihubungkan
langsung ke saluran ADSL. Menyala biru bila modem router
dijadikan router saja dan terhubung ke Internet melalui
modem terpisah.
InternetMenyala hijau jika router modem memiliki koneksi
Internet. Berkedip hijau jika router modem sedang membuat
koneksi Internet. Menyala merah jika router modem tidak
dapat menemukan alamat IP.
DayaMenyala hijau jika router modem dinyalakan. Ketika
modem router menjalankan mode diagnostik otomatis
setiap kali dihidupkan, LED akan berkedip. Setelah diagnostik
selesai, LED akan terus menyala.
Linksys X1000
Ringkasan Produk
Belakang
Pemasangan di dinding
Router dilengkapi dua slot untuk pemasangan di dinding pada panel bawah.
Jarak antara kedua slot adalah 75,6 mm. Diperlukan dua sekrup untuk
memasang router.
Perangkat Keras yang Disarankan
untuk Pemasangan
DSLMenghubungkan ke saluran ADSL.
7-8 mm
KabelUntuk menggunakan modem router hanya sebagai

router, gunakan kabel jaringan untuk menghubungkan
port ini ke port LAN/Ethernet modem yang terpisah.
EthernetMenggunakan kabel Ethernet (juga disebut
kabel jaringan), port Ethernet ini menghubungkan modem
router ke komputer dan perangkat jaringan Ethernet
lainnya pada jaringan kabel.
Tombol Wi-Fi Protected SetupLED terus menyala
bila koneksi Wi-Fi Protected Setup berhasil dibuat.
LED berkedip pelan saat Wi-Fi Protected Setup sedang
mengatur koneksi, dan berkedip cepat dengan warna
kuning jika terjadi kesalahan. LED mati bila Wi-Fi Protected
Setup tidak aktif.
ResetTombol ini memungkinkan Anda menyetel ulang
router ke default pabriknya. Tekan dan tahan tombol Reset
(Setel Ulang) selama kurang-lebih lima detik.
Port dayaMenghubungkan ke adapter daya yang
disertakan.
Tombol
dayaTekan
|
menghidupkan modem router.
(On/Hidupkan)
untuk
3-4 mm
1,5-2 mm
Catatan
Cisco tidak bertanggung jawab terhadap kerusakan yang
disebabkan oleh perangkat keras yang tidak dipasang secara erat
ke dinding.
Ikuti petunjuk ini:
1. Tentukan tempat Anda ingin memasang router. Pastikan dinding yang
Anda gunakan mulus, rata, kering, dan kokoh. Pastikan juga lokasinya
dalam jangkauan stopkontak listrik.
2. Bor dua lubang di dinding. Pastikan jarak kedua lubang 75,6 mm.
3. Masukkan sekrup ke setiap lubang dan sisakan 3 mm menyembul keluar.
4. Posisikan router agar slot pemasangan di dinding sejajar dengan kedua
sekrup.
5. Letakkan slot pemasangan di dinding di atas sekrup dan geser router ke
bawah hingga sekrup benar-benar pas ke slot pemasangan di dinding.
Pola pemasangan di dinding

Cetak halaman ini dengan ukuran 100%.
Potong sepanjang garis putus-putus, dan letakkan di dinding untuk
mengebor dengan jarak yang akurat.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalasi
Instalasi
Menyetel modem router Anda secara
otomatis
4. Di layar How will you be using your X1000 (Bagaimana Anda akan
menggunakan X1000), klik Modem-router atau Router only (Router
saja), kemudian klik Next (Berikutnya).
1. Masukkan CD ke drive CD atau DVD Anda.

2. Klik Set up your Linksys Router (Setel Router Linksys Anda).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Jika Anda tidak melihat ini:

Untuk Windows, klik Start (Mulai), Computer (Komputer), kemudian
klik ganda drive CD dan ikon Setup (Penyetelan).
Untuk Mac, klik ganda ikon CD di desktop Anda, kemudian klik ganda
ikon Penyetelan.
3. Baca ketentuan lisensi, pilih kotak cek, kemudian klik Next (Berikutnya).
Modem-router: Gunakan X1000 baik sebagai modem DSL maupun
router. Jika Anda berlangganan ke penyedia layanan Internet DSL,

opsi ini akan menyediakan akses Internet dan konektivitas jaringan ke
komputer rumah Anda, tanpa perlu modem dan router terpisah.
Router only (Router saja): Jika Anda mempunyai modem kabel atau
modem DSL terpisah untuk akses Internet, opsi ini menyediakan

konektivitas jaringan ke komputer rumah Anda.
Layar We are now setting up your Linksys X1000 (Kami sedang menyetel
Linksys X1000 Anda) akan terbuka. Anda akan diminta untuk
menghubungkan kabel router.
Linksys X1000
5. Jika Anda memilih Router only (Router saja) di Langkah 4:
a. Hubungkan dengan kabel power, kemudian hidupkan saklar listrik.
Instalasi
c. Pilih wilayah Anda, klik Berikutnya, lalu pilih ISP Anda. Jika diminta,
masukkan nama akun dan kata sandi DSL Anda.
b. Hubungkan kabel biru ke port Cable di bagian belakang router dan

ke modem, kemudian klik Next (Berikutnya).
c. Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan penyetelan.

6. Jika Anda memilih Modem-router di Langkah 4:
a. Hubungkan dengan kabel power, kemudian hidupkan saklar listrik.
b. Hubungkan kabel abu-abu ke port DSL di modem router dan ke jack
telepon di dinding Anda.
Atau, untuk melewati pendeteksi wilayah secara otomatis dan

mengonfigurasi koneksi Internet Anda secara manual, pilih Wilayah
saya tidak ada dalam daftar, lalu klik Berikutnya. Gunakan
informasi yang tersedia dari ISP Anda untuk melengkapi layar yang
tersisa untuk setelan, tipe Internet, dan informasi akun.
d. Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan penyetelan.
Anda akan diminta memasukkan informasi ISP.
Linksys X1000
Menyetel modem router Anda secara

manual
Catatan
Jalankan CD-ROM Setup (Penyetelan) untuk menginstal modemrouter. Jika Anda tidak dapat menggunakan CD-ROM Setup
(Penyetelan), ikuti langkah-langkah di bawah ini.
Menghubungkan modem-router Anda

1. Matikan semua perangkat jaringan Anda, termasuk komputer dan Router
Modem. Jika Anda sedang menggunakan modem, segera matikan
Router Modem menggantikan modem Anda.
2. Hubungkan salah satu ujung kabel Ethernet yang disediakan ke adapter
Ethernet komputer Anda dan ujung yang satunya ke port Ethernet pada
bagian belakang Router Modem Anda.
3. Ulangi langkah 2 untuk setiap komputer atau perangkat tambahan yang

ingin Anda hubungkan ke Router Modem.
4. Hubungkan salah satu ujung kabel telepon ke port DSL pada bagian
belakang.
Instalasi
6. Hubungkan salah satu ujung kabel adaptor daya ke port daya dan ujung
lainnya ke stopkontak listrik.
7. Hidupkan komputer yang akan Anda gunakan untuk mengkonfigurasi

Router Modem.
8. LED untuk Power, Wireless, dan Ethernet (masing-masing untuk setiap
komputer yang terhubung) seharusnya menyala. Jika tidak, pastikan
Router Modem telah dihidupkan dan kabelnya telah terpasang dengan
benar.
Menyetel modem-router Anda hanya sebagai router

Catatan
Jalankan CD-ROM Setup (Penyetelan) untuk menginstal modemrouter. Jika Anda tidak dapat menggunakan CD-ROM Setup
(Penyetelan), ikuti langkah-langkah di bawah ini.
Untuk menyetel modem-router Anda hanya sebagai router:
1. Hubungkan salah satu ujung kabel Ethernet yang disediakan ke adapter
Ethernet komputer Anda dan ujung yang satunya ke port Ethernet pada
bagian belakang Router Modem Anda.
Catatan
Tanyakan kepada ISP Anda jika Anda memerlukan mikrofilter atau
splitter. Jika ya, ikuti instruksi ISP Anda untuk instalasinya.
5. Hubungkan ujung kabel telepon lainnya ke stopkontak yang mempunyai
layanan ADSL atau mikrofilter.
Linksys X1000
2. Hubungkan salah satu ujung kabel Ethernet ke port Cable (Kabel) di
bagian belakang modem-router, kemudian hubungkan ujung satunya
lagi ke port Ethernet/LAN yang tersedia pada modem Anda.
3. Hubungkan salah satu ujung kabel adaptor daya ke port daya dan ujung
lainnya ke stopkontak listrik.
Cara menggunakan Cisco

Connect
Cisco Connect menyediakan cara mudah untuk mengelola router dan jaringan
Anda. Anda dapat menghubungkan komputer atau perangkat ke router,
memberikan akses Internet kepada tamu di rumah Anda, dan mengubah
setelan router.
Cara mengakses Cisco Connect

Windows
4. Hidupkan komputer yang akan Anda gunakan untuk mengkonfigurasi
Router Modem.
5. LED untuk Power, Wireless, dan Ethernet (masing-masing untuk setiap
komputer yang terhubung) seharusnya menyala. Jika tidak, pastikan
Router Modem telah dihidupkan dan kabelnya telah terpasang dengan
benar.
Pilih Start (Mulai) > All Programs (Semua Program) > Cisco Connect.
Mac
Pilih Go (Ke) > Applications (Aplikasi) > Cisco Connect.
Menu Utama
Bila Cisco Connect dijalankan, menu utama akan muncul dan menawarkan
empat opsi: Computers and Devices (Komputer dan Perangkat), Parental
Controls (Kontrol Orang Tua), Guest Access (Akses Tamu), dan Router Settings
(Setelan Router).
Linksys X1000
Menu Utama Computers and Devices (Komputer
dan Perangkat)
Gunakan opsi ini untuk menghubungkan komputer atau perangkat lainnya ke
router.

Menu Utama Router Settings (Setelan Router)
Gunakan opsi ini untuk melakukan personalisasi setelan router.
1. Untuk mengubah setelan, klik Change (Ubah). Layar Router settings
(Setelan router) akan muncul.
1. Untuk menghubungkan komputer atau perangkat lain ke router, klik

Add device (Tambah perangkat). Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Menu Utama Parental Controls (Kontrol Orang Tua)

Kontrol orang tua membatasi akses Internet untuk hingga lima komputer.
Untuk komputer yang Anda pilih, Anda dapat memblokir atau membatasi
akses Internet pada waktu-waktu tertentu. Anda juga dapat memblokir situs
Web tertentu.
1. Untuk mengaktifkan kontrol orang tua atau mengubah setelan, klik
Change (Ubah). Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Menu Utama Guest Access (Akses Tamu)

Guest Access (Akses Tamu) hanya menyediakan akses Internet; tidak
menyediakan akses ke jaringan lokal dan sumber dayanya. Guest Access (Akses
Tamu) membantu mengurangi risiko terhadap jaringan lokal Anda. Untuk
memberikan akses Internet kepada teman atau keluarga, berikan nama dan
kata sandi jaringan untuk tamu yang ditampilkan pada layar ini.
Bila tamu menginginkan akses Internet di rumah Anda, mintalah tamu tersebut
melakukan hal berikut ini:
1. Hubungkan ke jaringan tamu wireless, berupa nama jaringan wireless
Anda yang diikuti dengan kata -guest.
2. Buka browser Web.
3. Pada layar login, masukkan kata sandi jaringan tamu Anda. Kemudian
klik Login.
4. Untuk menonaktifkan Guest Access (Akses Tamu) atau mengubah
setelan, klik Change (Ubah). Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Personalize (Personalisasi)
Router name (Nama router) Nama router yang ditampilkan (ini juga
merupakan nama jaringan wireless Anda). Untuk mengubah namanya, klik
Change (Ubah). Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Password (Kata sandi) Kata sandi yang melindungi akses ke setelan router
akan ditampilkan (ini juga melindungi akses wireless ke jaringan lokal Anda).
Untuk mengubah kata sandi, klik Change (Ubah). Kemudian ikuti petunjuk di
layar.
Perhatian
Bila Anda mengubah nama atau kata sandi router, nama atau
kata sandi jaringan wireless Anda juga berubah, dan router akan
disetel ulang. SEMUA komputer dan perangkat yang terhubung ke
router Anda untuk sementara akan terputus dari koneksi internet.
Komputer dan perangkat berkabel akan terhubung ulang secara
otomatis; walau demikian, Anda perlu menghubungkan ulang
semua komputer dan perangkat wireless dengan menggunakan
nama atau kata sandi baru jaringan wireless tersebut.
Linksys X1000
Port Lights (Lampu Port)
on/off (hidup/mati) Agar lampu di router menyala, biarkan defaultnya, on
(hidup).
Easy Setup Key (Kunci Penyetelan Mudah)

Update or create key (Perbarui atau buat kunci) Easy Setup Key (Kunci
Penyetelan Mudah) adalah drive flash USB yang menyimpan setelan wireless
untuk router. Jika Anda ingin membuat atau memperbarui Easy Setup Key
(Kunci Penyetelan Mudah), klik opsi ini. Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Internet Speed (Kecepatan Internet)

Launch Test (Jalankan Tes) Anda dapat menggunakan tes kecepatan Internet
untuk menentukan kecepatan unduh dan unggah ISP Anda. Kecepatan koneksi
tergantung pada banyak faktor, dan mungkin berubah sepanjang hari. Untuk
menjalankan tes kecepatan, klik opsi ini. Kemudian ikuti petunjuk di layar.
Other Options (Opsi Lainnya)

Register now to receive special offers and updates (Daftarkan sekarang
untuk menerima penawaran khusus dan update) Untuk mendaftar agar
menerima penawaran khusus dan info terbaru dari Cisco dan mitra Cisco, klik
opsi ini.
Router details (Perincian router) Untuk melihat informasi lebih lanjut tentang
router, klik opsi ini. Layar Router details (Perincian router) muncul, menampilkan
Model name (Nama model), Model number (Nomor model), Serial number
(Nomor seri), Firmware version (Versi firmware), Operating system (Sistem
operasi), Software version (Versi perangkat lunak), Connection type (Jenis
koneksi) (WAN), IP address (Alamat IP) (LAN), IP address (Alamat IP) (WAN),
dan Computer IP address (Alamat IP komputer). (WAN singkatan dari Wide
Area Network (Jaringan Area Luas), seperti halnya Internet. IP singkatan dari
Internet Protocol (Protokol Internet). LAN singkatan dari Local Area Network
(Jaringan Area Lokal).)
Setelah menyetel router dengan perangkat lunak penyetelan (ada di CD),
router siap untuk digunakan. Jika Anda ingin mengubah setelan lanjutannya,
atau jika perangkat lunak tidak berjalan, gunakan utility berbasis browser milik
router. Anda dapat mengakses utility melalui browser Web pada komputer
yang terhubung ke router. Untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut bagi utility
tersebut, klik Help (Bantuan) di sisi kanan layar atau kunjungi situs Web kami.
Cara mengakses utility berbasis browser

1. Untuk mengakses utility berbasis browser, jalankan browser Web di
komputer Anda dan masukkan alamat Internet Protocol (IP/Protokol
Internet) default router, 192.168.1.1, dalam kolom Address (Alamat).
Kemudian tekan Enter.
Catatan
Anda juga dapat mengakses utility berbasisbrowser di komputer
Windows dengan memasukkan nama perangkat dalam bidang
Address (Alamat).
Layar login akan muncul. (Layar serupa muncul untuk pengguna
nonWindows 7.)
Advanced settings (Setelan lanjutan) Untuk mengakses setelan bagi

pengguna yang sudah mahir, klik opsi ini. Kemudian ikuti petunjuk di layar.
2. Pada kolom User name (Nama pengguna), masukkan admin.
Linksys X1000
3. Pada kolom Password (Kata sandi), masukkan kata sandi yang telah
dibuat oleh perangkat lunak penyetelan. Jika Anda tidak menjalankan
perangkat lunak penyetelan, maka masukkan sandi default, admin.
Catatan
Anda juga dapat mengakses utility berbasisbrowser melalui Cisco
Connect.
4. Klik OK untuk melanjutkan.
Cara menggunakan utility berbasis

browser
Gunakan beberapa tab di bagian atas setiap layar untuk menyusuri utility. Tabtab tersebut tersusun dalam dua tingkat, tab tingkat atas untuk fungsi umum
dan tab tingkat bawah untuk fungsi khususnya.
Jika Anda mengubah setelan pada layar, Anda harus mengklik Save Settings
(Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan, atau klik Cancel Changes
(Batalkan Perubahan) untuk menghilangkan perubahan yang telah Anda buat.
Kontrol ini berada di bagian bawah setiap layar.
Catatan
Untuk mempelajari lebih lanjut, klik Help (Bantuan) di sisi kanan
layar.
Setup (Penyetelan) > Basic Setup

(Penyetelan Dasar)
Layar pertama yang akan muncul adalah layar Basic Setup (Penyetelan Dasar).
Ini memungkinkan Anda mengubah setelan umum router.
Tab tingkat atas adalah: Setup (Penyetelan), Wireless, Security (Keamanan),

Access Restrictions (Pembatasan Akses), Applications & Gaming (Aplikasi &
Permainan), Administration (Administrasi), dan Status. Masing-masing tab ini
mempunyai tab tingkat bawah.
Mode Auto/ADSL
Mode ADSL (default) mempunyai bidang-bidang berikut yang harus diisi:
Catatan
Dalam Panduan Pengguna ini, setiap layar dikenali melalui namanama tab tingkat atas dan tingkat bawah. Misalnya, Setup > Basic
Setup (Penyetelan > Penyetelan Dasar) adalah layar yang diakses
melalui tab tingkat atas Setup (Penyetelan), dan tab tingkat bawah
Basic Setup-nya (Penyetelan Dasar).
Linksys X1000
Language (Bahasa)
RFC 2684 Routed
Select your language (Pilih bahasa Anda) Untuk menggunakan bahasa

berbeda, pilih salah satu dari menu drop-down. Bahasa utility berbasis browser
akan berubah lima detik setelah Anda memilih bahasa lain.
Dengan metode ini, Anda diharuskan menggunakan alamat IP permanen

untuk terhubung ke Internet.
Internet Setup (Penyetelan Internet)
IPoA (IP over ATM) menggunakan alamat IP tetap.
Bagian Internet Setup (Penyetelan Internet) mengkonfigurasi router ke koneksi

Internet Anda. Sebagian besar informasi ini dapat diperoleh melalui penyedia
layanan Internet (Internet Service Provider/ISP) Anda.
RFC 2516 PPPoE
Internet Connection Type (Jenis Koneksi Internet)

Pilih jenis koneksi Internet yang disediakan ISP Anda dari menu drop-down.
Jenis yang tersedia adalah:
Bridged Mode Only
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
IPoA
Beberapa ISP berbasis DSL menggunakan PPPoE (Point-to-Point Protocol over

Ethernet) untuk membuat koneksi Internet. Jika Anda menggunakan PPPoE,
alamat IP Anda secara otomatis diberikan.
RFC 2364 PPPoA
Beberapa ISP berbasis DSL menggunakan PPPoA (Point-to-Point Protocol
over ATM) untuk membuat koneksi Internet. Jika Anda menggunakan PPPoA,
alamat IP Anda secara otomatis diberikan.
Network Setup (Penyetelan Jaringan)

Bagian Network Setup (Penyetelan Jaringan) mengkonfigurasi setelan IP bagi
jaringan lokal Anda.
Bridged Mode Only

Dalam mode ini, hanya tersedia fungsi modem DSL, dan semua fitur Gateway
dinonaktifkan. Jika dipilih, Anda hanya perlu memasukkan VC Settings
(Setelan VC).
RFC 2684 Bridged
Jika dipilih, masukkan data yang benar untuk IP Settings (Setelan IP). Pilih
Obtain an IP address automatically (Ambil alamat IP secara otomatis) jika
ISP Anda mengalokasikan alamat IP saat koneksi. Jika tidak, pilih Use the
following IP address (Gunakan alamat IP berikut).
10
Linksys X1000
Ethernet mode (Mode Ethernet)
Internet Connection Type (Jenis Koneksi Internet)
Jika Anda memilih mode Ethernet (hanya router), maka tersedia kolom-kolom
berikut:
Pilih jenis koneksi Internet yang disediakan ISP Anda dari menu drop-down.
Jenis yang tersedia adalah:
Automatic Configuration (Konfigurasi Otomatis) - DHCP
Static IP (IP Statis)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration (Konfigurasi Otomatis) - DHCP

Internet Connection Type (Jenis Koneksi Internet) default adalah Automatic
Configuration - DHCP (Konfigurasi Otomatis - DHCP) (Dynamic Host
Configuration Protocol). Pertahankan default hanya jika ISP Anda mendukung
DHCP atau jika Anda menggunakan alamat IP dinamis. (Opsi ini biasanya
berlaku untuk koneksi kabel.)
Static IP (IP Statis)
Jika Anda diharuskan menggunakan alamat IP tetap untuk menghubungkan
ke Internet, pilih Static IP (IP Statis).
PPPoE
Jika Anda mempunyai koneksi DSL, cek apakah ISP Anda menggunakan Pointto-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Jika ya, pilih PPPoE.
Connect on Demand or Keep Alive (Hubungkan Bila Perlu atau Aktifkan
Terus)
Language (Bahasa)
Select your language (Pilih bahasa Anda) Untuk menggunakan bahasa
berbeda, pilih salah satu dari menu drop-down. Bahasa utility berbasis browser
akan berubah lima detik setelah Anda memilih bahasa lain.
Internet Setup (Penyetelan Internet)

Internet Anda. Sebagian besar informasi ini dapat diperoleh melalui penyedia
layanan Internet (Internet Service Provider/ISP) Anda.
Opsi Connect on Demand (Hubungkan Bila Perlu) dan Keep Alive (Aktifkan
Terus) memungkinkan Anda memilih apakah router akan menghubungkan ke
Internet hanya bila diperlukan (berguna jika ISP Anda mengenakan tarif selama
waktu koneksi), atau jika router harus selalu terhubung. Pilih opsi yang sesuai.
PPTP
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) adalah layanan yang secara umum
berlaku pada koneksi di Eropa.
11
Linksys X1000
Jika koneksi PPTP Anda mendukung DHCP atau alamat IP dinamis, maka pilih
Obtain an IP Address Automatically (Ambil Alamat IP Secara Otomatis). Jika
Anda diharuskan menggunakan alamat IP tetap untuk menghubungkan ke
Internet, pilih Static IP (IP Statis).
Manual setup (Penyetelan manual)
Setel jaringan wireless pada layar ini.
Catatan
Setelah Anda menyetel jaringan wireless, tentukan setelan
keamanan wireless.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) adalah layanan yang secara umum berlaku
pada koneksi di Israel.
Telstra Cable
Telstra Cable adalah layanan yang secara umum berlaku pada koneksi di
Australia.
Network Setup (Penyetelan Jaringan)

Internet Anda.
Wireless > Basic Wireless Settings (Setelan

Nirkabel Dasar)
Network Mode (Mode Jaringan) Di hampir semua konfigurasi jaringan, Anda

harus membiarkannya disetel ke Mixed (Campuran) (default).
Wireless settings (Setelan nirkabel)
Catatan
layar.
Setelan dasar untuk jaringan wireless telah disetel pada layar ini.
Ada dua cara untuk mengkonfigurasi jaringan wireless Router, manual dan WiFi Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup adalah fitur yang memudahkan penyetelan jaringan
wireless Anda. Jika Anda mempunyai perangkat klien, seperti adapter wireless,
yang mendukung WiFi Protected Setup, maka Anda dapat menggunakan Wi-Fi
Protected Setup.
Configuration View (Tampilan Konfigurasi) Untuk mengkonfigurasi jaringan
wireless Anda secara manual, pilih Manual.
Network Mode (Mode Jaringan) Pilih standar wireless yang akan didukung
jaringan Anda.
Mixed (Campuran) Jika Anda mempunyai perangkat Wireless-N,

Wireless-G, dan Wireless-B di jaringan Anda, pertahankan defaultnya,
Mixed (Campuran).
Wireless-B/G Only (Hanya Wireless-B/G) Jika Anda mempunyai perangkat

Wireless-B dan Wireless-G di jaringan Anda, pilih Wireless-B/G Only (Hanya
Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Hanya Wireless-B) Jika Anda hanya mempunyai

perangkat Wireless-B, pilih Wireless-B Only (Hanya Wireless-B).
12
Linksys X1000
Wireless-G Only (Hanya Wireless-G) Jika Anda hanya mempunyai

perangkat Wireless-G, pilih Wireless-G Only (Hanya Wireless-G).
Wireless-N Only (Hanya Wireless-N) Jika Anda hanya mempunyai

perangkat Wireless-N, pilih Wireless-N Only (Hanya Wireless-N).
Disabled (Dinonaktifkan) Jika Anda tidak mempunyai perangkat

Wireless-B, Wireless-G, dan Wireless-N (2,4 GHz) di jaringan Anda, pilih
Disabled (Dinonaktifkan).
Catatan
Jika Anda tidak yakin mode mana yang akan digunakan,
pertahankan defaultnya, Mixed (Campuran).
SSID Broadcast (Pemancaran SSID) Bila klien wireless melakukan survey area
lokal untuk mendapatkan jaringan wireless yang akan dihubungkan, klien
tersebut akan mendeteksi pemancaran SSID oleh router. Untuk memancarkan
SSID router, pertahankan default, Enabled (Diaktifkan). Jika Anda tidak ingin
menampilkan SSID router, maka pilih Disabled (Dinonaktifkan).

Tersedia tiga metode Wi-Fi Protected Setup. Gunakan metode yang berlaku
untuk perangkat klien yang Anda konfigurasi.
Network Name (SSID) (Nama Jaringan (SSID)) Service Set Identifier adalah
nama jaringan yang digunakan bersama oleh semua perangkat di jaringan
wireless. SSID membedakan huruf besar kecil dan tidak boleh melebihi 32
karakter keyboard. Defaultnya adalah Cisco diikuti dengan 5 digit terakhir
dari nomor seri router, yang dapat ditemukan di bagian bawah router. Jika
Anda menggunakan perangkat lunak penyetelan untuk instalasi, maka Nama
Jaringan default akan diubah menjadi nama yang mudah diingat.
Catatan
Jika Anda memulihkan setelan default pabrik pada router (dengan
menekan tombol Reset (Setel Ulang) atau menggunakan layar
Administration > Factory Defaults (Administrasi > Default Pabrik)),
Network Name (Nama jaringan) akan dikembalikan ke nilai
defaultnya, dan semua perangkat pada jaringan wireless Anda
perlu dihubungkan ulang.
Catatan
Wi-Fi Protected Setup mengkonfigurasi satu perangkat klien untuk
setiap kalinya. Ulangi petunjuk untuk setiap perangkat klien yang
mendukung Wi-Fi Protected Setup.
Channel Width (Lebar Saluran) Untuk mendapatkan kinerja terbaik di

jaringan menggunakan perangkat Wireless-B, Wireless-G, dan Wireless-N,
pilih Auto (20 MHz or 40 MHz) (Otomatis (20 MHz atau 40 MHz)). Untuk lebar
saluran 20 MHz, pertahankan defaultnya, 20 MHz only (Hanya 20 MHz).
Standard Channel (Saluran standar) Pilih saluran dari menu turun untuk
jaringan Wireless-B, Wireless-G, dan Wireless-N. Jika Anda tidak menjalankan
perangkat lunak penyetelan, maka masukkan nilai default, admin.
Lampu aktivitas Wi-Fi Protected Setup
Logo Cisco di panel atas router berfungsi sebagai lampu Wi-Fi Protected
Setup.
Bila proses Wi-Fi Protected Setup telah aktif, lampu akan berkedip pelan.
Bila Wi-Fi Protected Setup berhasil, lampu akan terus menyala.
13
Linksys X1000
Jika ada kesalahan, lampu akan berkedip cepat selama dua menit;
mohon tunggu dan coba lagi.
Tunggu hingga lampu menyala terus, sebelum memulai sesi Wi-Fi

Protected Setup berikutnya.
c. Setelah perangkat klien dikonfigurasi, klik OK pada layar Wi-Fi
Protected Setup router dalam waktu dua menit.
Enter Router PIN on Client Device (Masukkan PIN Router pada Perangkat
Klien) Gunakan metode ini jika perangkat klien meminta PIN router.
Wi-Fi Protected Setup Button (Tombol Wi-Fi Protected Setup) Gunakan

metode ini jika perangkat klien Anda mempunyai tombol Wi-Fi Protected
Setup.
Catatan
Pastikan Anda mengkonfigurasi satu perangkat klien untuk setiap
kalinya.
a. Pada perangkat klien, masukkan PIN yang tercantum pada layar Wi-Fi
Protected Setup router. (Juga dicantumkan di bagian bawah router.)
b. Setelah perangkat klien dikonfigurasi, klik OK pada layar Wi-Fi
Untuk setiap jaringan wireless, Network Name (Nama Jaringan) (SSID), Security
(Keamanan), dan Passphrase (Kalimat Sandi) ditampilkan di bagian bawah
layar.
Catatan
Jika Anda mempunyai perangkat klien yang tidak mendukung WiFi Protected Setup, catat setelan nirkabelnya, kemudian konfigurasi
perangkat klien itu secara manual.
a. Klik atau tekan tombol Wi-Fi Protected Setup pada perangkat klien.
b. Klik tombol WiFi Protected Setup pada layar Wi-Fi Protected Setup
router, ATAU tekan dan tahan tombol Wi-Fi Protected Setup pada
panel belakang router selama satu detik.
c. Setelah perangkat klien dikonfigurasi, klik OK pada layar Wi-Fi
Enter Client Device PIN on Router (Masukkan PIN Perangkat Klien pada
Router) Gunakan metode ini jika perangkat klien Anda mempunyai PIN
(Personal Identification Number) Wi-Fi Protected Setup.
a. Masukkan PIN dari perangkat klien dalam bidangnya pada layar Wi-Fi
Protected Setup router.
Wireless > Wireless Security (Nirkabel >

Keamanan Nirkabel)
Setelan keamanan wireless mengkonfigurasi keamanan jaringan wireless Anda.
Router ini mendukung opsi keamanan wireless berikut: WPA2/WPA Mixed
Mode, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode,
WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP, dan RADIUS. (WPA singkatan dari
Wi-Fi Protected Access/Akses Dilindungi Wi-Fi. WEP singkatan dari Wireless
Equivalent Privacy/Privasi Setara wireless. RADIUS singkatan dari Remote
Authentication Dial-In User Service/Layanan Pengguna Dial-In Autentikasi
Jarak-Jauh.)
Catatan
layar.
b. Klik rombol Register (Daftar) pada layar Wi-Fi Protected Setup router.
14
Linksys X1000
Personal Options (Opsi Pribadi)

Opsi Keamanan
Kekuatan
WPA2 Personal (WPA2 Pribadi)
Terkuat

WPA Mode Campuran)
WPA2: WPA
Terkuat: Kuat
WPA Personal (WPA Pribadi)
Kuat
WEP
Dasar
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA Mode Campuran)

Catatan
Jika Anda memilih WPA2/WPA Mixed Mode sebagai Security Mode
(Mode Keamanan) Anda, maka setiap perangkat di jaringan wireless
Anda HARUS menggunakan WPA2/WPA dan kalimat sandi yang
sama.
Office Options (Opsi Kantor)

Opsi untuk kantor tersedia bagi jaringan yang menggunakan server RADIUS
bagi autentikasi. Opsi untuk kantor lebih kuat daripada opsi untuk pribadi
karena WPA2 atau WPA menyediakan enkripsi sedangkan RADIUS menyediakan
autentikasi.
Opsi Keamanan
Kekuatan
WPA2 Enterprise
Terkuat

Mode (WPA2/WPA Enterprise
Mode Campuran)
WPA2: WPA
Terkuat: Kuat
WPA Enterprise
Kuat
RADIUS
Dasar
Passphrase (Kalimat Sandi) Masukkan kalimat sandi yang berisi 8-63 karakter.
Defaultnya adalah password. Jika Anda menggunakan perangkat lunak
penyetelan untuk instalasi, maka defaultnya akan diubah ke kalimat sandi
yang unik.
WPA2 Personal
Catatan
Jika Anda memilih WPA2 Personal sebagai Security Mode (Mode
Keamanan) Anda, maka setiap perangkat di jaringan wireless Anda
HARUS menggunakan WPA2 Personal dan kalimat sandi yang
sama.
Wireless Security (Keamanan Nirkabel)

Keamanan wireless sangat disarankan dan WPA2 adalah metode terkuat yang
tersedia. Gunakan WPA2 jika didukung oleh semua perangkat wireless.
Security Mode (Mode Keamanan)

Pilih opsi keamanan untuk jaringan wireless Anda. Kemudian pindah ke
petunjuk pemilihan.
yang unik.
15
Linksys X1000
WPA Personal
Catatan
Jika Anda memilih WPA Personal sebagai Security Mode (Mode
HARUS menggunakan WPA Personal dan kalimat sandi yang sama.
Shared Key (Kunci Bersama) Masukkan kunci bersama antara router dan
server.
WPA2 Enterprise
Opsi ini berisi WPA2 yang digunakan dengan bekerja sama dengan server
RADIUS. (Ini hanya digunakan bila server RADIUS terhubung ke router.)
Catatan
Jika Anda memilih WPA2 Enterprise sebagai Security Mode (Mode
HARUS menggunakan WPA2 Enterprise dan kunci bersama yang
sama.
yang unik.

Opsi ini berisi WPA2/WPA yang digunakan dengan bekerja sama dengan server
Catatan
Jika Anda memilih WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode sebagai
Security Mode (Mode Keamanan) Anda, maka setiap perangkat di
jaringan wireless Anda HARUS menggunakan WPA2/WPA Enterprise
dan kunci bersama yang sama.
RADIUS Server (Server RADIUS) Masukkan alamat IP server RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Masukkan nomor port server RADIUS. Defaultnya
adalah 1812.
server.

adalah 1812.
16
Linksys X1000
WPA Enterprise
Encryption (Enkripsi) Pilih tingkat enkripsi WEP, (40/64-bit 10 hex digits)

atau 104/128-bit (26 hex digits). Defaultnya adalah 40/64-bit (10 hex digits).
Opsi ini berisi WPA yang digunakan dengan bekerja sama dengan server
Catatan
Jika Anda memilih WPA Enterprise sebagai Security Mode (Mode
HARUS menggunakan WPA Enterprise dan kunci bersama yang
sama.
Passphrase (Kalimat Sandi) Masukkan kalimat sandi untuk membuat kunci

WEP secara otomatis. Kemudian klik Generate (Buat).
Key 1 (Kunci 1) Jika Anda belum memasukkan kalimat sandi, masukkan kunci
WEP secara manual.
RADIUS
Opsi ini berisi WEP yang digunakan dengan bekerja sama dengan server
Catatan
Jika Anda memilih RADIUS sebagai Security Mode (Mode
HARUS menggunakan RADIUS, enkripsi, dan kunci bersama yang
sama.

adalah 1812.
server.
WEP
WEP adalah metode enkripsi dasar, yang tidak seaman WPA.
Catatan
Jika Anda memilih WEP sebagai Security Mode (Mode Keamanan)
Anda, maka setiap perangkat di jaringan wireless Anda HARUS
menggunakan WEP, enkripsi, dan kunci bersama yang sama.

adalah 1812.
Shared Secret (Rahasia Bersama) Masukkan kunci bersama antara router dan
server.
Encryption (Enkripsi) Pilih tingkat enkripsi WEP, (40/64-bit 10 digit
heksadesimal) atau 104/128-bit (26 digit heksadesimal). Defaultnya adalah
40/64-bit (10 hex digits).
Passphrase (Kalimat Sandi) Masukkan kalimat sandi untuk membuat kunci
WEP secara otomatis. Kemudian klik Generate (Buat).
17
Linksys X1000
Key 1 (Kunci 1) Jika Anda belum memasukkan kalimat sandi, masukkan kunci
WEP secara manual.
Disabled (Dinonaktifkan)
Jika Anda memilih untuk menonaktifkan keamanan wireless, Anda akan
menerima notifikasi bahwa keamanan wireless telah dinonaktifkan saat pertama
Anda berupaya mengakses Internet. Anda akan diberi opsi untuk mengaktifkan
keamanan wireless, atau mengkonfirmasi bahwa Anda memahami risikonya
namun tetap ingin meneruskan tanpa keamanan wireless.
Catatan
Bila keamanan wireless dinonaktifkan, siapa saja dapat mengakses
jaringan wireless kapan saja.
Wireless > Guest Access (Nirkabel > Akses

Tamu)
Fitur Guest Access (Akses Tamu) memungkinkan Anda memberikan akses
Internet melalui wireless kepada tamu yang berkunjung ke rumah Anda.
Jaringan tamu adalah jaringan wireless yang terpisah dari jaringan lokal Anda.
Fitur Guest Access (Akses Tamu) tidak memberikan akses ke jaringan lokal
Anda dan sumber dayanya, sehingga tamu Anda tidak akan dapat mengakses
komputer Anda dan data pribadi Anda. Misalnya, komputer tamu tidak dapat
mencetak ke printer pada jaringan lokal atau menyalin file ke komputer pada
jaringan lokal. Ini membantu mengurangi risiko terhadap jaringan lokal Anda.
Catatan
layar.
Guest Access (Akses Tamu)

Allow Guest Access (Izinkan Akses Tamu) Untuk emngizinkan akses Internet
melalui jaringan tamu, pertahankan defaultnya, yes (ya). Jika tidak, pilih no
(tidak).
Guest Network Name (Nama Jaringan Tamu) Defaultnya adalah nama
jaringan wireless Anda, diikuti dengan -guest.
Guest Password (Kata Sandi Tamu) Defaultnya adalah guest. Jika Anda
menggunakan perangkat lunak penyetelan untuk instalasi, maka defaultnya
akan diubah ke kata sandi yang unik.
18
Linksys X1000
Change (Ubah) Klik opsi ini untuk mengubah Guest Password (Kata Sandi
Tamu). Layar Change Guest Password (Ubah Kata Sandi Tamu) akan muncul.
Change Guest Password (Ubah Kata Sandi Tamu)
Enter a new guest network password (Masukkan kata sandi jaringan

tamu yang baru) Masukkan kata sandi sebanyak 4-32 karakter.
Kemudian klik Change (Ubah) untuk menyimpan kata sandi baru dan
kembali ke layar Guest Access (Akses Tamu).
Total Guests Allowed (Total Tamu Yang Diizinkan) Secara default, 5 tamu
diizinkan mengakses Internet melalui jaringan tamu. Pilih jumlah tamu yang
Anda izinkan pada jaringan tamu.
SSID Broadcast (Pemancaran SSID) Bila perangkat wireless melakukan survey
area lokal untuk mendapatkan jaringan wireless yang akan dihubungkan,
perangkat tersebut akan mendeteksi pemancaran SSID (nama jaringan
wireless) oleh router. Untuk memancarkan SSID jaringan tamu, pertahankan
defaultnya, Enabled (Diaktifkan). Jika Anda tidak ingin menyiarkan SSID
jaringan tamu, maka pilih Disabled (Dinonaktifkan).
Guest Instructions (Petunjuk Tamu)

Bila tamu menginginkan akses Internet di rumah Anda, berikan petunjuk
berikut ini:
1. Pada komputer tamu, hubungkan ke jaringan tamu wireless yang telah
diberi nama pada layar Guest Access (Akses Tamu).
3. Pada layar login, masukkan kata sandi yang ditampilkan pada layar Guest
Access (Akses Tamu).
4. Klik Login.
19
Linksys X1000
Pemecahan Masalah
Pemecahan Masalah
X1000
Komputer Anda tidak dapat terhubung ke Internet.
Ikuti petunjuk hingga komputer Anda dapat terhubung ke Internet:
Pastikan Modem Router telah dihidupkan. LED Daya seharusnya menyala

hijau dan bukan berkedip.
Jika LED Daya berkedip, matikan semua perangkat jaringan, termasuk

Modem Router dan komputer. Kemudian hidupkan setiap perangkat
dalam urutan berikut:
a. Modem Router
b. Komputer
Periksa semua LED pada panel depan perangkat. Pastikan Daya, DSL,
dan setidaknya salah satu LED Ethernet bernomor, menyala. Jika tidak,
maka periksa sambungan kabelnya. Komputer harus dihubungkan ke
salah satu port Ethernet bernomor 1-3 pada perangkat, dan port DSL
perangkat harus dihubungkan ke saluran ADSL.
Bila Anda mengklik ganda browser Web, Anda akan menerima konfirmasi
nama pengguna dan kata sandi. Jika Anda ingin menghilangkan konfirmasi,
ikuti petunjuk ini.
Buka browser Web dan lakukan langkah-langkah berikut (langkah-langkah ini
khusus untuk Internet Explorer namun mirip untuk browser lainnya):
1. Pilih Tools (Alat) > Internet Options (Opsi Internet).
2. Klik tab Connections (Koneksi).
3. Pilih Never dial a connection (Jangan buat koneksi).
4. Klik OK.
Komputer tidak dapat terhubung secara wireless ke jaringan.

Pastikan nama jaringan wireless atau SSID sama pada komputer dan perangkat.
Jika Anda telah mengaktifkan keamanan wireless, maka pastikan kunci dan
metode keamanan yang sama digunakan oleh komputer dan perangkat.
Anda perlu memodifikasi setelan dasar pada perangkat.
Jalankan Setup Wizard (Pemandu Penyetelan) pada CD-ROM Setup
(Penyetelan).
Anda perlu memodifikasi setelan lanjutan pada perangkat.
Buka browser Web (misalnya, Internet Explorer atau Firefox), dan masukkan
alamat IP perangkat dalam bidang alamat (alamat IP default adalah
192.168.1.1). Bila dikonfirmasi, isilah kolom-kolom User name (Nama
pengguna) dan Password (Kata sandi) (nama pengguna dan kata sandi default
adalah admin). Klik tab yang sesuai untuk mengubah setelan
Anda tidak dapat menggunakan layanan DSL untuk terhubung ke Internet
secara manual.
Setelah Anda menginstal router, router tersebut secara otomatis akan
terhubung ke penyedia layanan Internet Anda (Internet Service Provider/ISP),
Anda tidak perlu lagi menghubungkannya secara manual.
Bila Anda membuka browser Web, layar login akan muncul, walaupun Anda
tidak perlu login.
Langkah-langkah ini khusus untuk Internet Explorer namun serupa dengan
langkah untuk browser lainnya.
2. Pilih Tools (Alat) > Internet Options (Opsi Internet).
Anda menggunakan alamat IP statis dan tidak dapat terhubung.
3. Klik tab Connections (Koneksi).
Lihat Windows Help (Bantuan Windows) dan ubah Internet Protocol (TCP/
IP) Properties (Properti Protokol Internet (TCP/IP)) ke Obtain an IP address
automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis).
4. Pilih Never dial a connection (Jangan buat koneksi).

5. Klik OK.
20
Linksys X1000
Router tidak dilengkapi port koaksial untuk koneksi melalui kabel.
Kabel koaksial hanya dapat menghubungkan ke modem kabel. Modem
router Anda berfungsi sebagai modem pada Internet ADSL, namun jika
Anda mempunyai Internet kabel, modem router Anda harus dihubungkan ke
modem kabel terpisah. Masukkan CD Setup (Penyetelan) ke komputer Anda
dan ikuti petunjuk di layar untuk menghubungkan modem router Anda ke
modem kabel.
Anda ingin mengakses utility berbasis browser dari Cisco Connect.
Untuk masuk ke utility berbasis browser dari Cisco Connect, ikuti langkahlangkah ini:
1. Buka Cisco Connect.
2. Pada menu utama, klik Router settings (Setelan router).
3. Klik Advanced settings (Setelan lanjutan).
4. Catat nama pengguna dan kata sandi yang ditampilkan. (Untuk
membantu melindungi kata sandi, Anda dapat menyalinnya ke Clipboard
dengan mengklik Copy password (Salin kata sandi).)
5. Klik OK.
Pemecahan Masalah
Bila Anda mencoba login ke utility berbasis browser, kata sandi Anda tidak
akan berfungsi.
Kata sandi keamanan wireless Anda juga berfungsi sebagai kata sandi login ke
utility berbasisbrowser. Untuk melihat kata sandi ini:
1. Buka Cisco Connect.
2. Pada menu utama, klik Router settings (Setelan router).
3. Kata sandi ditampilkan di sisi kiri layar.
Di Windows XP, Anda tidak melihat router di layar My Network Places
(Tempat Jaringan Saya).
Di bagian Network Tasks (Tugas Jaringan), klik Show icons for networked
UPnP devices (Tampilkan ikon untuk perangkat UPnP jaringan). Jika router
tidak muncul, ikuti petunjuk ini:
1. Pilih Start > Control Panel > Firewall (Mulai > Panel Kontrol > Firewall).
2. Klik tab Exceptions (Pengecualian).
3. Pilih UPnP Framework (Kerangka Kerja UPnP).
4. Klik OK.
Web
Jika pertanyaan Anda tidak dibahas di sini, lihat situs Web
linksys.com/support
21
Linksys X1000
Spesifikasi
Spesifikasi
X1000
Lingkungan
Nama Model
X1000
Keterangan
N300 Wireless Router dengan Modem ADSL2+
Port
DSL, Kabel, Ethernet (1-3), Power
Kecepatan Switch Port
Tombol
Hidup/Mati, Reset, Wi-Fi Protected Setup
LED

Daya, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup,

Nirkabel, Internet
Frekuensi Radio
2.4 GHz
Antena
2 Internal
Fitur Keamanan
WEP, WPA, WPA2
Bit Kunci Keamanan
Hingga enkripsi 128-bit
UPnP
Didukung
Sertifikasi


Standar ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) untuk
Lampiran A, B, M, L, U-R2 untuk Lampiran B
Dimensi
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Berat
285 g (10,1 oz)
Daya
12 VDC, 1 A
Suhu Pengoperasian
0 hingga 40C (32 hingga 104F)
Suhu Penyimpanan
-20 hingga 70C (-4 hingga 158F)
Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 85% non-kondensasi

Kelembapan Penyimpanan
5 hingga 90% non-kondensasi
Catatan
Untuk mengetahui peraturan, garansi, dan informasi keselamatan,
lihat pada CD yang disertakan bersama modem router Anda atau
kunjungi Linksys.com/support.
Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
Kinerja maksimal diperoleh dari spesifikasi IEEE Standard 802.11.
Kinerja aktual dapat berbeda-beda, termasuk kapasitas jaringan
nirkabel yang lebih rendah, laju transfer data, kisaran, dan
jangkauan. Kinerja tergantung pada banyak faktor, kondisi dan
variabel, termasuk jarak dari titik akses, volume lalu lintas jaringan,
konstruksi dan bahan bangunan, sistem operasi yang digunakan,
campuran produk nirkabel yang digunakan, interferensi, dan
kondisi lainnya yang merugikan.
22
Kunjungi linksys.com/support untuk mendapatkan dukungan teknis peraih penghargaan
Cisco, logo Cisco, dan Linksys adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya.
Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www.cisco.com/go/trademarks. Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing-masing.
2012 Cisco dan/atau afiliasinya. Hak cipta dilindungi undang-undang.
Guida per
lutente
Linksys X1000
Router wireless N300 con modem ADSL2+
Linksys X1000
Indice
Guida per lutente
Indice
Panoramica del prodotto
Configurazione avanzata
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Parte superiore
Retro
Installazione a parete
1
2
2
Installazione
Installazione automatica del modem router . . . . . . . . . . . . . 3
Installazione manuale del modem router . . . . . . . . . . . . . . . 4
Collegare il modem router
Configurazione del modem router per la sola funzione di router
4
5
Utilizzo di Cisco Connect

Come accedere a Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Menu principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu principale - Computer e dispositivi
Menu principale - Filtro famiglia
Menu principale - Accesso ospite
Menu principale - Impostazioni del router
6
6
6
7
Accesso all'utilit basata sul browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Utilizzo dellutilit basata sul browser . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setup (Configurazione) > Basic Setup (Configurazione di base) . 9
Modalit Auto/ADSL
Language (Lingua)
Internet Setup (Configurazione Internet)
Network Setup (Configurazione rete)
Modalit Ethernet
Language (Lingua)
9
9
9
10
10
10
11
11

(Impostazioni wireless di base) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Configurazione wireless (manuale)
12
13
Wireless > Wireless Security (Protezione wireless) . . . . . . . . . 14

Opzioni Personal
Opzione Office
Protezione wireless
15
15
15
Wireless > Guest Access (Accesso ospite) . . . . . . . . . . . . . . 18

Guest Access (Accesso ospite)
Istruzioni per gli ospiti
18
19
Risoluzione dei problemi

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifiche ambientali
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000

X1000
Parte superiore
EthernetQuando sono accesi indicano che il Modem Router

connesso a un dispositivo mediante la porta corrispondente.
Wi-Fi Protected SetupIl LED illuminato fisso quando
viene stabilita una connessione Wi-Fi Protected Setup. Il LED
lampeggia lentamente quando la funzione Wi-Fi Protected
Setup tenta di stabilire una connessione e lampeggia
velocemente in caso di errore. Il LED si spenge quando la
connessione Wi-Fi Protected Setup inattiva.
WirelessIl LED wireless si illumina quando la funzione
wireless attivata e lampeggia quando il router invia o riceve
dati sulla rete.
WANSi illumina in verde quando il modem router collegato
direttamente ad una linea ADSL. Si illumina in blu quando il
modem router configurato per la sola funzione di router ed
collegato a Internet tramite un modem separato.
InternetSi illumina in verde quando il modem router
stabilisce una connessione Internet. Lampeggia in verde
quando il modem router sta per stabilire una connessione
Internet. Si illumina in rosso quando il modem router non
riesce a ottenere un indirizzo IP.
Power (Alimentazione)Si illumina in verde quando il
modem router acceso. Quando il modem router esegue
lautodiagnostica ad ogni avvio, il LED lampeggia. Quando il
processo diagnostico completo il LED rimane illuminato.
Linksys X1000
Retro

Installazione a parete
Sul pannello inferiore del router, sono presenti due slot per il montaggio a
parete. La distanza tra gli slot di 75,6 mm.
Per l'installazione, sono necessarie due viti.
Attrezzatura consigliata per l'installazione
3-4 mm
DSLLa porta DSL si collega alla linea ADSL.

CavoPer utilizzare il modem router con la sola funzione
di router, usare un cavo di rete per collegare questa porta
alla porta LAN/Ethernet di un modem separato.
EthernetUtilizzando i cavi Ethernet (denominati anche
cavi di rete), queste porte Ethernet collegano il modem
router ai computer e agli altri dispositivi di rete Ethernet
nella rete cablata in uso.
Pulsante Wi-Fi Protected SetupPremere questo
pulsante se si desidera che Wi-Fi Protected Setup effettui
la ricerca dei dispositivi wireless che supportano Wi-Fi
Protected Setup.
Reset (Ripristino)Questo pulsante consente di ripristinare
le impostazioni predefinite del router. Tenerlo premuto per
circa 5 secondi.
Porta di alimentazioneLa porta di alimentazione viene
utilizzata per il collegamento delladattatore in dotazione.
Interruttore di alimentazionePremere lestremit I per
accendere il router. Premere l'estremit O per spegnere il
router.
7-8 mm
1,5-2 mm
NOTA
Cisco non responsabile di eventuali danni causati da unerrata
installazione a parete.
Attenersi alle istruzioni riportate di seguito:
1. Individuare il punto in cui installare il router. Accertarsi che la parete
scelta sia uniforme, liscia, solida e priva di umidit. Controllare, inoltre,
che la presa elettrica sia vicina.
2. Praticare due fori nella parete. Accertarsi che la distanza tra i fori sia di
75,6mm.
3. Inserire una vite in ogni foro, lasciando fuoriuscire la testa della vite di 3
mm .
4. Allineare gli slot del router per il montaggio a parete con le due viti.
5. Posizionare gli slot sopra le viti e far scorrere il router verso il basso
affinch le viti si inseriscano saldamente negli slot.
Schema dellinstallazione a parete

Stampare questa pagina impostando le dimensioni al 100%. Ritagliare
lungo la linea tratteggiata e appoggiarla sulla parete per individuare lesatta
distanza da lasciare tra i due fori.
75,6 mm
Linksys X1000
Installazione
Installazione
Installazione automatica del modem router
1. Inserire il CD nell'unit CD-ROM o DVD.
2. Fare clic su Set up your Linksys Router (Installazione del router Linksys).
AutoPlay

Router Setup
Modem-router: questa opzione consente di utilizzare X1000 sia come
modem DSL che router. Se si dispone di un provider di servizi Internet

DSL, questa opzione fornisce accesso a Internet e connettivit di rete ai
computer di casa, senza dover acquistare un modem e un router distinti.
Router only (Solo router): se si dispone di un cavo o di un modem DSL
a parte per l'accesso a Internet, questa opzione consente di fornire

connettivit di rete ai computer di casa.

AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Se l'opzione non disponibile:

Per Windows, fare clic su Start, Risorse del computer, quindi fare
doppio clic sull'unit CD-ROM e sull'icona Setup (Installazione).
Per Mac, fare doppio clic sull'icona CD sul desktop, quindi fare doppio
Viene visualizzata la schermata We are now setting up your Linksys X1000

(Installazione di Linksys X1000 in corso). A questo punto viene richiesto
di collegare i cavi del router.
5. Se si scelta l'opzione Router only (Solo router) nel passaggio 4:
a. Collegare il cavo di alimentazione, quindi accendere l'interruttore di
alimentazione.
b. Collegare il cavo blu alla porta Cable (Cavo) sul retro del router e al
modem, quindi fare clic su Next (Avanti).
clic sull'icona Setup (Installazione).
3. Leggere i termini di licenza, selezionare la casella di controllo, quindi fare

clic su Next (Avanti).
4. Nella schermata How will you be using your X1000 (Modalit di utilizzo di
X1000), fare clic su Modem-router o Router only (Solo router), quindi
fare clic su Next (Avanti).
c. Attenersi alle istruzioni su schermo per completare l'installazione.

6. Se si scelto Modem-router nel passaggio 4:
a. Collegare il cavo di alimentazione, quindi accendere l'interruttore di
alimentazione.
Linksys X1000
b. Collegare il cavo grigio alla porta DSL del modem router e alla presa
telefonica a muro.
Installazione
In alternativa, per disabilitare il rilevamento automatico del paese
e configurare manualmente la connessione Internet, selezionare
My region is not in this list (Il paese non incluso nell'elenco),
quindi fare clic su Next (Avanti) Utilizzare i dati forniti dal provider di
servizi Internet per completare le schermate rimanenti relative alle
impostazioni DSL, al tipo di connessione Internet e alle informazioni
sull'account.
d. Attenersi alle istruzioni su schermo per completare l'installazione.
Installazione manuale del modem router

Viene richiesto di immettere i dati forniti dal provider di servizi
Internet.
c. Selezionare il proprio paese, fare clic su Next (Avanti), quindi
selezionare lISP. Se richiesto, inserire il nome e password per laccount
DSL
NOTA
per installare il Modem Router, eseguire il CD-ROM per linstallazione
guidata. Se non si riesce ad eseguire il CD-ROM per linstallazione,
attenersi alle istruzioni di seguito.
Collegare il modem router

Per collegare il modem router:
1. Spegnere tutti i dispositivi di rete, inclusi i computer e il Modem Router.
Se si utilizza un modem, scollegarlo poich verr sostituito dal Modem
Router.
2. Collegare un'estremit dal cavo Ethernet in dotazione all'adattatore
Ethernet del computer e l'altra estremit a una porta Ethernet sul retro
del Modem Router. Ripetere il punto 2 per ogni computer o dispositivo
aggiuntivo da collegare al Modem Router.
NOTA
chiedere al provider di servizi internet se necessario utilizzare un
microfiltro o un splitter.
Linksys X1000
3. Collegare un'estremit del cavo telefonico alla porta DSL sul retro.
4. Collegare l'altra estremit del cavo telefonico alla presa a muro sulla
quale attivato il servizio ADSL o il microfiltro.
5. Collegare un'estremit del cavo dell'adattatore di corrente alla porta di
alimentazione e l'altra estremit alla presa elettrica.
Installazione
Configurazione del modem router per la sola
funzione di router
NOTA
per installare il Modem Router, eseguire il CD-ROM per linstallazione
guidata. Se non si riesce ad eseguire il CD-ROM per linstallazione,
attenersi alle istruzioni di seguito.
Per configurare il modem router come router:
1. Spegnere tutti i dispositivi di rete, inclusi i computer e il Modem Router.
Se si utilizza un modem, scollegarlo poich verr sostituito dal Modem
Router.
6. Accendere il computer che si desidera utilizzare per configurare il Modem

Router.
7. I LED per Alimentazione, Wireless ed Ethernet (uno per ciascun computer
collegato) si accendono. Se ci non avviene, controllare che il Modem
Router sia acceso e che i cavi siano collegati correttamente.
2. Collegare unestremit di un cavo Ethernet allapposita porta per il cavo

sul retro del Modem Router, quindi collegare laltra estremit ad una
porta Ethernet/LAN disponibile sul proprio modem.
3. Collegare un'estremit del cavo dell'adattatore di corrente alla porta di

alimentazione e l'altra estremit alla presa elettrica.
4. Accendere il computer che si desidera utilizzare per configurare il Modem

Router.
5. I LED per Alimentazione, Wireless ed Ethernet (uno per ciascun computer
collegato) si accendono. Se ci non avviene, controllare che il Modem
Router sia acceso e che i cavi siano collegati correttamente.
Linksys X1000

Cisco Connect offre un modo semplice di gestire il router e la rete. Utilizzando
Cisco Connect, possibile collegare computer o dispositivi al router, creare
una rete ospite per gli ospiti e modificare le impostazioni del router. inoltre
possibile configurare l'opzione Parental Controls (Filtro famiglia) per limitare
l'accesso a Internet (questa funzione non disponibile per Linksys E2100L).
Come accedere a Cisco Connect

Windows:
Selezionare Start > Programmi > Cisco Connect.

Mac:
Selezionare Entra > Applicazioni > Cisco Connect.
Menu principale
Quando Cisco Connect viene avviato, viene visualizzato il menu principale.

Menu principale - Computer e dispositivi
Utilizzare questa opzione per collegare un altro computer o dispositivo al
router.
Per collegare un altro computer o dispositivo al router, fare clic su Add device
(Aggiungi dispositivo). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Menu principale - Filtro famiglia

Il filtro famiglia limita l'accesso a Internet per un massimo di cinque computer.
Per i computer selezionati, possibile bloccare o limitare l'accesso a Internet in
determinati orari. anche possibile bloccare l'accesso a determinati siti Web.
Per attivare il filtro famiglia o modificare le impostazioni, fare clic su Change
(Modifica). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Menu principale - Accesso ospite

La funzione Guest Access (Accesso ospite) fornisce solo l'accesso a Internet e
non alla rete locale e alle relative risorse. Questa funzione consente di ridurre
l'esposizione della rete locale a possibili rischi. Per concedere l'accesso a
Internet ad amici e parenti, fornire loro il nome e la password della rete ospite
visualizzati sulla presente schermata.
Quando un ospite desidera accedere a Internet, deve attenersi alla
seguente procedura:
1. Collegarsi alla rete ospite wireless che ha il nome della rete wireless
seguito da -guest.
2. Aprire un browser Web.
3. Nella schermata di accesso, inserire la password della rete ospite. Quindi,
fare clic su Login (Accesso).
4. Per disattivare laccesso ospite o modificare le impostazioni, fare clic su
Change (Modifica). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Linksys X1000
Menu principale - Impostazioni del router
Utilizzare questa opzione per personalizzare le impostazioni del router.
Per modificare le impostazioni, fare clic su Change (Modifica). Viene visualizzata
la schermata Router Settings (Impostazioni del router).
Personalizzazione
Router name (Nome router) Viene visualizzato il nome del router (corrisponde
anche al nome della rete wireless). Per modificare il nome, fare clic su Change
(Modifica). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo..
Password Viene visualizzata la password che protegge laccesso alle impostazioni
del router (protegge anche l'accesso wireless alla rete locale). Per modificare la
password, fare clic su Change (Modifica). Seguire le istruzioni visualizzate sullo
schermo.

Router details (Dettagli router) Per visualizzare ulteriori informazioni sul
router, fare clic su questa opzione. Viene visualizzata la schermata Router details
(Dettagli router), contenente Model name (Nome modello), Model number
(Numero modello), Serial number (Numero di serie), Firmware version (Versione
firmware), Operating system (Sistema operativo), Software version (Versione
software), Connection type (WAN) (Tipo di connessione (WAN)), IP address
(LAN) (Indirizzo IP (LAN)), IP address (WAN) (Indirizzo IP (WAN)) e Computer IP
address (Indirizzo IP del computer). WAN l'acronimo di Wide Area Network,
ad esempio Internet. IP l'acronimo di Internet Protocol. LAN l'acronimo di
Local Area Network.
Advanced settings (Impostazioni avanzate) Per accedere alle impostazioni
per gli utenti avanzati, fare clic su questa opzione. Seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo.
NOTA
quando si modifica il nome o la password del router, vengono

modificati anche nome e password della rete wireless e il router viene
ripristinato. TUTTI i computer e dispositivi collegati al router perderanno
momentaneamente la connessione a Internet. La connessione si
ripristiner automaticamente per i computer e i dispositivi cablati; tuttavia,
necessario ricollegare tutti i computer e dispositivi wireless utilizzando il
nuovo nome e la nuova password della rete wireless.
on/off Per consentire alle spie del router di accendersi, mantenere

l'impostazione predefinita on (acceso).
Chiave di installazione semplice

Update or create key (Aggiornare o creare la chiave) La chiave di installazione
semplice ununit flash USB contenente le impostazioni wireless per il router.
Se si desidera creare o aggiornare una chiave di installazione semplice, fare clic su
questa opzione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Altri opzioni
Register now to receive special offers and updates (Registrati ora per
ricevere offerte speciali e aggiornamenti) Fare clic su questa opzione per
ricevere offerte speciali e aggiornamenti da Cisco e partner Cisco.
Linksys X1000
Dopo l'impostazione mediante il software di installazione (disponibile sul CDROM), il router pronto per l'uso. Se si desidera modificarne le impostazioni
avanzate o se il software non viene eseguito, servirsi dellutilit basata sul
browser del router. possibile accedere allutilit attraverso un browser Web su
un computer collegato al router. Per maggiore assistenza sullutilit, fare clic su
Help (Guida) sul lato destro della schermata o visitare il nostro sito Web.
Accesso all'utilit basata sul browser

1. Per accedere all'utilit basata sul browser, avviare il browser Web sul
computer e immettere l'indirizzo IP predefinito del router, 192.168.1.1,
nel campo relativo all'indirizzo. Quindi, premere Invio.
NOTA
sui computer con sistema operativo Windows, possibile anche
accedere all'utilit basata sul browserimmettendo il nome del
dispositivo nel campo relativo allindirizzo.
Viene visualizzata una schermata di accesso (per gli utenti che non
utilizzano Windows 7, verr visualizzata una finestra simile).
3. Quindi, immettere la password creata con il software di installazione (se
il software di installazione non stato eseguito, utilizzare la password
predefinita admin).
NOTA
possibile anche accedere all'utilit basata sul browsertramite
Cisco Connect.
4. Fare clic su OK per continuare.
Utilizzo dellutilit basata sul browser

Utilizzare le schede visualizzate nella parte superiore di ciascuna schermata
per spostarsi nellutilit. Le schede sono organizzate su due livelli; le schede
del livello superiore riguardano funzioni generiche, mentre quelle del livello
inferiore riguardano le funzioni specifiche corrispondenti.
Le schede di livello superiore sono: Setup (Configurazione), Wireless, Security

(Protezione), Storage (Archiviazione), Access Restrictions (Restrizioni di accesso),
Applications & Gaming (Applicazioni e giochi), Administration (Amministrazione)
e Status (Stato). Ciascuna di queste schede dispone di schede di livello inferiore
corrispondenti.
NOTA
nella presente Guida per lutente ogni schermata identificata
dai nomi delle relative schede di livello superiore e inferiore. Ad
esempio, Setup (Configurazione) > Basic Setup (Configurazione di
base) la schermata alla quale si accede tramite la scheda di livello
superiore Setup (Configurazione) e la relativa scheda di livello
inferiore Basic Setup (Configurazione di base).
2. Nel campo User name (Nome utente), immettere admin.
Linksys X1000
Se vengono modificate delle impostazioni in una schermata, necessario fare
clic su Save Settings (Salva impostazioni) per renderle effettive oppure fare
clic su Cancel Changes (Annulla modifiche) per ignorarle. Questi controlli si
trovano nella parte inferiore di ciascuna schermata.
Language (Lingua)
Select your language (Selezionare la lingua desiderata) Per utilizzare
un'altra lingua, selezionarne una dal menu a discesa. La lingua dell'utilit
basata sul browser cambia cinque secondi dopo la selezione.

NOTA
Per ulteriori informazioni su qualsiasi campo, fare clic su Help
(Guida) sul lato destro della schermata.
Setup (Configurazione) > Basic Setup

(Configurazione di base)
La prima schermata a essere visualizzata Basic Setup (Configurazione di base),
che consente di modificare le impostazioni generali del router.
Modalit Auto/ADSL
La modalit ADSL (predefinita) presenta i seguenti campi da riempire:
La sezione Internet Setup (Configurazione Internet) consente di configurare

il router per la connessione Internet. La maggior parte delle informazioni
possono essere fornite dal proprio ISP (Internet Service Provider, provider di
servizi Internet).
Internet Connection Type (Tipo di connessione Internet)

Nel menu a discesa, scegliere il tipo di connessione fornito dal proprio ISP. I tipi
disponibili sono:
Solo modalit Bridged
RFC2684 Bridged
RFC2684Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only

In questa modalit, disponibile solo la funzione modem DSL e tutte le
funzioni gateway sono disattivate. Se selezionata, necessario immettere solo
i dati relativi a Impostazioni VC.
RFC 2684 Bridged

Se selezionata, inserire i dati corretti per Impostazioni IP. Selezionare Ottieni
automaticamente un indirizzo IP se il provider di servizi Internet assegna un
indirizzo IP per la connessione.
RFC 2684 Routed

Con questo metodo, viene richiesto luso di un indirizzo IP permanente per la
connessione a Internet.
Linksys X1000
IPoA
Modalit Ethernet
IPoA (IP over ATM) utilizza un indirizzo IP fisso.
Se si seleziona la modalit Ethernet (solo router), sono disponibili i seguenti

campi:
RFC 2516 PPPoE

Alcuni ISP basati su DSL utilizzano il protocollo PPPoE (Point-to-Point Protocol
over Ethernet) per la connessione Internet. Se si utilizza PPPoE, lindirizzo IP
viene fornito automaticamente.
RFC 2364 PPPoA

Alcuni ISP basati su DSL utilizzano il protocollo PPPoA (Point-to-Point Protocol
over ATM) per la connessione Internet. Se si utilizza PPPoA, lindirizzo IP viene
fornito automaticamente.

La sezione Network Setup (Configurazione rete) consente di configurare le
impostazioni IP per la rete locale.
Language (Lingua)
Select your language (Selezionare la lingua desiderata) Per utilizzare
unaltra lingua, selezionarne una dal menu a discesa. La lingua dellutilit
basata sul browser cambia cinque secondi dopo la selezione.
10
Linksys X1000
La sezione Internet Setup (Configurazione Internet) consente di configurare
il router per la connessione Internet. La maggior parte delle informazioni
possono essere fornite dal proprio ISP (Internet Service Provider, provider di
servizi Internet).
Internet Connection Type (Tipo di connessione Internet)

Nel menu a discesa, scegliere il tipo di connessione fornito dal proprio ISP. I tipi
disponibili sono:
Automatic Configuration - DHCP (Configurazione automatica - DHCP)
Static IP (IP statico)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Cavo Telstra)
Automatic Configuration - DHCP (Configurazione automatica - DHCP)
Connect on Demand (Connessione su richiesta) o Keep Alive (Connessione
sempre attiva)
Le opzioni Connect on Demand (Connessione su richiesta) e Keep Alive
(Connessione sempre attiva) consentono di scegliere se le connessioni del
router a Internet devono avvenire solo quando serve (utile se il provider di
servizi Internet effettua un addebito in base al tempo di connessione) oppure
se il router deve essere sempre connesso. Selezionare lopzione appropriata.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) un servizio che si applica solo alle
connessioni in Europa.
Se il proprio ISP supporta DHCP o fornisce una connessione tramite un
indirizzo IP dinamico, selezionare Obtain an IP Address Automatically
(Ottieni automaticamente un indirizzo IP). Se la connessione viene effettuata
tramite indirizzo IP permanente, selezionare Specify an IP Address (Specifica
un indirizzo IP), quindi configurare le impostazioni riportate di seguito.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) un servizio disponibile solo per le
connessioni in Israele.
Il tipo di connessione a Internet predefinito impostato su Automatic

Configuration - DHCP (Configurazione automatica - DHCP). Mantenere
l'impostazione predefinita solo se il proprio ISP supporta DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol) o se ci si connette mediante un indirizzo IP dinamico.
Questa opzione si applica generalmente alle connessioni via cavo.
Telstra Cable (Cavo Telstra)
Static IP (IP statico)
Se la connessione viene effettuata tramite un indirizzo IP permanente,

selezionare Static IP (IP statico).
PPPoE
Telstra Cable (Cavo Telstra) un servizio che riguarda unicamente le connessioni

in Australia.
La sezione Network Setup (Configurazione rete) consente di configurare le

impostazioni IP per la rete locale.
Alcuni ISP basati su DSL utilizzano il protocollo PPPoE (Point-to-Point Protocol

over Ethernet) per la connessione Internet. Se ci si connette a Internet tramite
una linea DSL, verificare se il proprio ISP utilizza PPPoE. In caso affermativo,
necessario abilitare PPPoE.
11
Linksys X1000

(Impostazioni wireless di base)
Modalit di rete Nella maggior parte delle configurazioni di rete, deve essere
lasciata limpostazione su Mixed (Mista, predefinita).
Impostazioni wireless
NOTA
Questa schermata consente di impostare le configurazioni di base per le reti
wireless.
Esistono due procedure per la configurazione delle reti wireless del router:
manuale e mediante la funzione Wi-Fi Protected Setup.
La funzione Wi-Fi Protected Setup consente di configurare in maniera semplice
la rete wireless. In caso di dispositivi client come adattatori wireless che
supportano la funzione Wi-Fi Protected Setup, possibile utilizzare questa
funzione.
Configuration View (Vista configurazione) Per configurare manualmente le
reti wireless, selezionare Manual (Manuale). Passare alla sezione Configurazione
wireless (manuale). Per utilizzare la funzione Wi-Fi Protected Setup, selezionare
Configurazione wireless (manuale)

Configurare la rete wireless in questa schermata.
Network Mode (Modalit di rete) Consente di selezionare gli standard

wireless in esecuzione sulla rete da 2,4 GHz.
Mixed (Mista) Se la rete comprende dispositivi Wireless-B, Wireless-G e

Wireless-N (2,4 GHz), mantenere l'impostazione predefinita Mixed (Mista).
Wireless-B/G Only (Solo Wireless-B/G) Se la rete comprende dispositivi

Wireless-B e Wireless-G (2,4 GHz), selezionare Wireless-B/G Only (Solo
Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Solo Wireless-B) Se sono presenti esclusivamente

dispositivi Wireless-B, selezionare Wireless-B Only (Solo Wireless-B).
Wireless-G Only (Solo Wireless-G) Se sono presenti esclusivamente

dispositivi Wireless-G, selezionare Wireless-G Only (Solo Wireless-G).
Wireless-N Only (Solo Wireless-N) Se sono presenti esclusivamente

dispositivi Wireless-N (2,4 GHz) selezionare Wireless-N Only (Solo
Wireless-N).
Disabled (Disattivato) Se nella rete non sono presenti dispositivi

Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz) selezionare Disabled
(Disattivato).
NOTA
in caso di dubbi sulla modalit da utilizzare, mantenere
limpostazione predefinita Mixed (Mista).
12
Linksys X1000
Network Name (SSID) (Nome di rete - SSID) Per SSID (Service Set Identifier),
si intende il nome di rete condiviso da tutti i dispositivi in una rete wireless.
Il nome sensibile alla distinzione tra maiuscole e minuscole e non pu
contenere pi di 32 caratteri. Il nome predefinito Ciscoxxxxx (dove xxxxx
rappresentano le ultime cinque cifre del numero di serie del router, che si trova
sull'etichetta del prodotto situata a sinistra del pannello inferiore del router).
Il software di installazione utilizzato per installare il router e per configurare
la rete wireless modifica il nome di rete predefinito in un nome semplice da
ricordare.
Sono disponibili tre metodi. Utilizzare il metodo idoneo per il dispositivo client
che si sta configurando.
NOTA
se vengono ripristinate le impostazioni predefinite del router,
premendo il pulsante di ripristino o accedendo alla schermata
Administration (Amministrazione) > Factory Defaults (Impostazioni
predefinite), il nome della rete verr ripristinato al valore predefinito e
tutti i dispositivi della rete wireless verranno ricollegati
Channel Width (Ampiezza canale) Per prestazioni ottimali in una rete che
utilizza dispositivi Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz), selezionare
Auto (20MHz or 40MHz) (Auto - 20 MHz o 40 MHz). Per un'ampiezza canale
di 20 Mhz, mantenere l'impostazione predefinita 20MHz only (Solo 20 MHz).
Standard Channel (Canale standard) Consente di selezionare il canale
dall'elenco a discesa per le reti Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz). Se
non si sicuri del canale da selezionare, mantenere l'impostazione predefinita
Automatico.
SSID Broadcast (Trasmissione SSID) Quando ricercano le reti wireless a cui
associarsi nell'area locale, i client wireless rilevano l'identificativo SSID trasmesso
dal router. Per trasmettere il valore SSID del router, mantenere l'impostazione
predefinita Enabled (Attivato). Se non si desidera trasmettere il valore SSID del
router, selezionare Disabled (Disattivato).
NOTA
la configurazione Wi-Fi Protected Setup consente di configurare
un dispositivo client alla volta. Ripetere la procedura per ogni
dispositivo client che supporta la configurazione Wi-Fi Protected
Setup.
Attivit della spia di Wi-Fi Protected Setup
Il logo Cisco nel riquadro superiore del router funziona come spia di Wi-Fi
Protected Setup.
Mentre Wi-Fi Protected Setup attivo, la spia lampeggia lentamente. Al

termine della procedura Wi-Fi Protected Setup, la spia rimane accesa in
modo fisso.
In caso di errore, la spia lampeggia rapidamente per due minuti; in

questo caso, attendere e riprovare.
Attendere che la spia si illumini con una luce fissa prima di iniziare la
sessione successiva di Wi-Fi Protected Setup.
13
Linksys X1000
Pulsante Wi-Fi Protected Setup: utilizzare questo metodo se il dispositivo

client dispone di un pulsante Wi-Fi Protected Setup.
Enter Router PIN on Client Device (Immetti PIN del router sul dispositivo
client): utilizzare questo metodo se il dispositivo client richiede il PIN del
router.
NOTA
assicurarsi di configurare un dispositivo client alla volta
a. Sul dispositivo client, inserire il PIN riportato nella schermata WiFi Protected Setup del router (questo codice riportato anche
sulletichetta nella parte inferiore del router).
b. Dopo aver configurato il dispositivo client, fare clic su OK nella
schermata Wi-Fi Protected Setup del router entro due minuti.
a. Fare clic o premere il pulsante Wi-Fi Protected Setup sul dispositivo

client.
b. Fare clic sul pulsante WiFi Protected Setup nella schermata WiFi Protected Setup del router oppure premere e tenere premuto il
pulsante Wi-Fi Protected Setup sul pannello posteriore del router per
un secondo.
c. Dopo aver configurato il dispositivo client, fare clic su OK nella
Enter Client Device PIN on Router (Immetti PIN del dispositivo client
sul router): utilizzare questo metodo se il dispositivo client dotato di un
codice PIN (Personal Identification Number) per Wi-Fi Protected Setup.
a. Immettere il PIN del dispositivo client nellapposito campo della

schermata Wi-Fi Protected Setup del router.
b. Fare clic sul pulsante Register (Registra) nella schermata Wi-Fi
Protected Setup del router.
Per ogni rete wireless, il nome di rete (SSID), la protezione e la passphrase sono
visualizzati nella parte inferiore della schermata.
NOTA
se si dispone di dispositivi client che non supportano la funzione
Wi-Fi Protected Setup, annotare le impostazioni wireless e
configurare manualmente i dispositivi client.
Wireless > Wireless Security (Protezione

wireless)
Le impostazioni di protezione wireless consentono di configurare la protezione
della rete wireless. Il router supporta le seguenti opzioni di protezione wireless:
WPA/WPA2 Mixed Mode (Modalit mista WPA/WPA2) (predefinita), WPA2
Personal, WPA Personal, WEP e RADIUS (WPA2 l'acronimo di Wi-Fi Protected
Access. WEP l'acronimo di Wired Equivalent Privacy. RADIUS l'acronimo di
Remote Authentication Dial-In User Service).
NOTA
c. Dopo aver configurato il dispositivo client, fare clic su OK nella

14
Linksys X1000
Opzioni Personal
WPA/WPA2 Mixed Mode (Modalit mista WPA/WPA2)
Opzione di protezione
Strength (Efficacia)
WPA2-Personal
Strongest (Massima)
WPA2/WPA Mixed Mode

(Modalit mista WPA2/WPA)
WPA2: Strongest (Massima)

WPA: Strong (Notevole)
WPA-Personal
Strong (Notevole)
WEP
Basic (Standard)
NOTA
se viene selezionata l'opzione WPA/WPA2 Mixed Mode (Modalit
mista WPA/WPA2) come modalit di protezione, ciascun dispositivo
della rete wireless DEVE utilizzare la stessa passphrase.
Opzione Office
Le opzioni Office sono disponibili per le reti che utilizzano un server RADIUS
per lautenticazione. Le opzioni Office sono pi efficaci delle opzioni
Personal perch WPA2 e WPA forniscono la cifratura mentre RADIUS fornisce
lautenticazione.
Opzione di protezione
Strength (Efficacia)
WPA2-Enterprise
Strongest (Massima)
WPA2/WPA-Enterprise Mixed
Mode
WPA2: Strongest (Massima)

WPA: Strong (Notevole)
WPA-Enterprise
Strong (Notevole)
RADIUS
Basic (Standard)
Passphrase Immettere una passphrase composta da un numero di caratteri

compreso tra 8 e 63. Limpostazione predefinita password. Il software di
installazione utilizzato per installare il router e per configurare la rete wireless
modifica la passphrase predefinita.
WPA2-Personal
NOTA
se viene selezionata l'opzione WPA2 Personal come modalit di
protezione, ciascun dispositivo della rete wireless DEVE utilizzare la
modalit WPA2 Personal e la stessa passphrase.
Protezione wireless
L'uso della protezione wireless fortemente consigliato; il metodo pi efficace
disponibile WPA2. Utilizzare WPA2 solo se supportato da tutti i dispositivi
wireless in uso.
Security Mode (Modalit di protezione)

Selezionare lopzione di protezione per la rete wireless in uso. Seguire quindi le
istruzioni relative alla selezione.

15
Linksys X1000
WPA-Personal
NOTA
se viene selezionata l'opzione WPA-Personal come modalit di
modalit WPA-Personal e la stessa passphrase.
Shared Key (Chiave condivisa): immettere la chiave condivisa tra il router e il
server.
WPA2 Enterprise
Questa opzione fornisce il metodo WPA2 utilizzato con un server RADIUS.
Utilizzarla solo quando un server RADIUS collegato al router.
NOTA
se viene selezionata lopzione WPA2 Enterprise come modalit di
modalit WPA2 Enterprise e la stessa chiave condivisa.

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Modalit mista WPA2/

WPA Enterprise)
Questa opzione fornisce il metodo WPA/WPA2 utilizzato con un server RADIUS.
NOTA
se viene selezionata lopzione WPA/WPA2 Enterprise Mixed
Mode (Modalit mista WPA/WPA2 Enterprise) come modalit di
protezione, ciascun dispositivo della rete wireless DEVE utilizzare
WPA/WPA2 Enterprise e la stessa chiave condivisa.
RADIUS Server (Server RADIUS): immettere lindirizzo IP del server RADIUS.

RADIUS Port (Porta RADIUS): immettere il numero della porta del server
RADIUS. Limpostazione predefinita 1812.
server.

16
Linksys X1000
WPA Enterprise
Encryption (Cifratura): selezionare un livello di cifratura WEP, 40/64 bits (10 hex
digits) (40/64 bit - 10 cifre esadecimali) o 104/128 bits (26 hex digits) (104/128 bit 26
cifre
esadecimali).
Limpostazione
predefinita
40/64 bits (10 hex digits) (40/64 bit - 10 cifre esadecimali).
Questa opzione fornisce il metodo WPA utilizzato con un server RADIUS.

NOTA
se viene selezionata lopzione WPA Enterprise come modalit di
modalit WPA Enterprise e la stessa chiave condivisa.
Passphrase: Immettere una passphrase per generare automaticamente una

chiave WEP. Quindi fare clic su Generate (Genera).
Key 1 (Chiave 1): Se non stata specificata una passphrase, immettere la chiave
WEP manualmente.
RADIUS
Questa opzione utilizza il metodo WEP insieme a un server RADIUS Utilizzarla
solo quando un server RADIUS collegato al router.
NOTA
se viene selezionata lopzione RADIUS come modalit di
modalit RADIUS e la stessa cifratura/chiave condivisa.
server.
WEP
WEP un metodo di cifratura di base meno sicuro di WPA.
NOTA
se viene selezionata lopzione WEP come modalit di protezione,
ciascun dispositivo della rete wireless DEVE utilizzare la modalit
WEP e la stessa cifratura/chiave condivisa.

Shared Secret (Segreto condiviso): immettere la chiave condivisa tra il router
e il server.
Encryption (Cifratura): selezionare un livello di cifratura WEP, 40/64 bits (10 hex
digits) (40/64 bit - 10 cifre esadecimali) o 104/128 bits (26 hex digits) (104/128 bit 26
cifre
esadecimali).
Limpostazione
predefinita
40/64 bits (10 hex digits) (40/64 bit - 10 cifre esadecimali).
17
Linksys X1000
Passphrase: Immettere una passphrase per generare automaticamente una

chiave WEP. Quindi fare clic su Generate (Genera).
Wireless > Guest Access (Accesso ospite)
Key 1 (Chiave 1): Se non stata specificata una passphrase, immettere la chiave
WEP manualmente.
Questa funzione consente di fornire agli ospiti in visita a casa accesso a Internet
tramite connessione wireless. La rete ospite una rete wireless diversa dalla
rete locale. La funzione Guest Access (Accesso ospite) non d accesso alla rete
locale e alle sue risorse, pertanto gli ospiti non avranno accesso si computer
o ai dati personali dellabitazione. Ad esempio, il computer ospite non pu
stampare con una stampante o copiare file in un computer della rete locale.
Questa funzione consente di ridurre lesposizione della rete locale a possibili
rischi.
Disabled (Disattivato)
Se si sceglie di disattivare la protezione wireless, lutente verr informato che la
protezione wireless disattivata quando tenta di accedere a Internet. A questo
punto possibile attivare la protezione wireless o confermare di comprendere
i rischi e di voler continuare senza protezione wireless.
NOTA
quando la protezione wireless disattivata, chiunque pu accedere
alla rete wireless in qualsiasi momento.
NOTA
Guest Access (Accesso ospite)

Allow Guest Access (Consenti accesso ospite): per consentire laccesso a
Internet tramite una rete ospite, mantenere limpostazione predefinita yes (S).
In caso contrario, selezionare no.
Guest Network Name (Nome rete ospite): il valore predefinito il nome della
rete wireless seguito da -guest.
Guest Password (Password visitatore): limpostazione predefinita guest.
Se per linstallazione stato utilizzato il software di installazione, il valore
predefinito viene modificato in una password univoca.
18
Linksys X1000
Change (Cambia): fare clic su questa opzione per modificare la password guest.
Viene visualizzata la schermata Change Guest Password (Cambia password
visitatore).
Change Guest Password (Cambia password visitatore)
Enter a new guest password (Immettere una nuova password visitatore):

immettere una password composta da 4-32 caratteri.
Quindi fare clic su Change (Cambia) per salvare la nuova password e
tornare alla schermata Guest Access (Accesso ospite).
Total guests allowed (Numero totale ospiti consentito): per impostazione

predefinita, laccesso a Internet tramite la rete ospite consentito a 5 ospiti.
Selezionare il numero di ospiti che si desidera autorizzare sulla rete ospite.
SSID Broadcast (Trasmissione SSID): quando i dispositivi wireless ricercano
le reti wireless a cui associarsi nellarea locale, rilevano la trasmissione SSID
(nome di rete wireless) tramite il router. Per trasmettere il SSID della rete ospite,
mantenere limpostazione predefinita Enabled (Attivato). Se non si desidera
trasmettere il valore SSID della rete ospite, selezionare Disabled (Disattivato).
Istruzioni per gli ospiti

Se un ospite desidera usufruire di accesso a Internet in casa, fornirgli le seguenti
istruzioni:
1. Connettere il computer ospite alla rete ospite wireless denominata nella
schermata Guest Access (Accesso ospite).
2. Aprire un browser Web.
3. Nella schermata di accesso, immettere la password visualizzata nella
schermata Guest Access (Accesso ospite).
4. Fare clic su Login (Accesso).
19
Linksys X1000

X1000
Il computer non riesce a connettersi a Internet.
Attenersi alle istruzioni finch il computer non si connette a Internet:
Verificare che il Modem Router sia acceso. Il LED di alimentazione deve

essere di colore verde e non lampeggiante.
Se il LED di alimentazione lampeggia, spegnere tutti i dispositivi di rete,

compreso il Modem Router e i computer. Quindi, accendere ciascun
dispositivo nell'ordine riportato di seguito:
1. Modem Router
2. Computer
Verificare gli indicatori sul pannello anteriore del Modem Router.
Verificare che l'indicatore di accensione, quello DSL e almeno uno dei
LED numerati siano accesi. In caso contrario, verificare i collegamenti del
cavo. Il computer deve essere collegato a una delle porte Ethernet 1-3
del Modem Router, mentre la porta DSL del Modem Router deve essere
collegata alla linea ADSL.
Quando si fa doppio clic sul browser Web, vengono richiesti il nome utente
e la password. Per eliminare la richiesta, attenersi alle seguenti istruzioni.
Avviare il browser Web ed eseguire i passaggi riportati di seguito (questi
passaggi sono specifici di Internet Explorer ma sono simili per gli altri browser):
1. Selezionare Strumenti > Opzioni Internet.
2. Fare clic sulla scheda Connessioni.
3. Selezionare Non utilizzare mai connessioni remote.
4. Fare clic su OK.
Impossibile connettersi poich si sta utilizzando un indirizzo IP statico.
Fare riferimento alla Guida in linea di Windows per accedere alle propriet del
protocollo TCP/IP e selezionare l'opzione Ottieni automaticamente un indirizzo
IP.
Il computer non riesce a connettersi alla rete in modalit wireless.

Verificare che il nome di rete wireless o SSID sia identico sul computer e sul
router. Se stata attivata la protezione wireless, assicurarsi di utilizzare lo stesso
metodo di protezione e la stessa chiave sul computer e sul router.
necessario modificare le impostazioni sul router.
possibile modificare le impostazioni di rete wireless tramite Cisco Connect.
necessario modificare le impostazioni di base sul Modem Router.
Aprire il browser Web (ad esempio, Internet Explorer o Firefox) e immettere
l'indirizzo IP del Modem Router nel campo dell'indirizzo (l'indirizzo IP
predefinito 192.168.1.1). Quando richiesto, completare i campi Nome utente
e Password (il valore predefinito per nome utente e password admin). Per
modificare le impostazioni, fare clic sulla scheda appropriata.
Non possibile utilizzare il servizio DSL per connettersi manualmente a
Internet.
Dopo aver installato il router, viene effettuata la connessione automatica
allISP (Internet Service Provider), pertanto non pi necessario effettuare la
connessione manuale.
Allapertura del browser Web, viene visualizzata la schermata di accesso
anche se non necessario effettuare laccesso.
I passaggi che seguono sono specifici per Internet Explorer, ma simili a quelli
necessari per gli altri browser.
1. Aprire il browser Web.
2. Scegliere Strumenti > Opzioni Internet.
3. Fare clic sulla scheda Connessioni.
4. Selezionare Non utilizzare mai connessioni remote.
5. Fare clic su OK.
20
Linksys X1000
La linea telefonica DSL non compatibile con la porta Internet del router.
Il router non sostituisce il modem. Per poter utilizzare il router, necessario
comunque disporre di un modem DSL. Collegare la linea telefonica al modem
DSL, quindi inserire il CD per l'installazione nel computer. Fare clic su Set up
your Linksys Router (Installazione del router Linksys) e seguire le istruzioni
visualizzate sulloschermo.
Si desidera accedere allutilit basata sul browser tramite Cisco Connect.
Per accedere allutilit basata sul browser tramite Cisco Connect, attenersi alla
seguente procedura:
1. Aprire Cisco Connect.
2. Dal menu principale, fare clic su Router settings (Impostazioni router).
3. Fare clic su Advanced Settings (Impostazioni avanzate).
4. Annotare il nome utente e la password che vengono visualizzati. Per
proteggere la password, copiarla negli Appunti facendo clic su Copy
Password (Copia password).
5. Fare clic su OK.

La password non funziona quando si tenta di accedere all'utilit basata sul
browser.
La password di protezione wireless consente anche di accedere all'utilit basata
sul browser. Per visualizzare questa password:
1. Aprire Cisco Connect.
2. Dal menu principale, fare clic su Router Settings (Impostazioni del
router).
3. La password viene visualizzata a sinistra dello schermo.
In Windows XP, il router non presente nella schermata Risorse di rete.
Nella sezione Operazioni di rete, fare clic su Mostra le icone per i dispositivi
UPnP collegati. Se il router non viene visualizzato, attenersi alle seguenti
istruzioni:
1. Selezionare Start > Pannello di controllo > Firewall.
2. Selezionare la scheda Eccezioni.
3. Selezionare Framework UPnP.
4. Fare clic su OK.
Web
se la presente appendice non fornisce risposte a tutte le domande,
visitare il sito Web di Linksys all'indirizzo Linksys.com/support
21
Linksys X1000
X1000
Nome modello
X1000
Descrizione
Router wireless N300 con modem ADSL2+
Porte


(Alimentazione)
Velocit porta switch
Pulsanti

On/Off (Alimentazione), Reset (Ripristino),

LEDs

Power (Alimentazione), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup, Wireless, Internet
Frequenza radio
2.4 GHz
Antenne
2 interne
Funzioni di protezione
WEP, WPA, WPA2
Chiave di sicurezza
Cifratura fino a 128 bit
UPnP
Supportato
Certificazione


Standard ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) per
Annex A, B, M, L; U-R2 per Annex B
Dimensioni
180 x 34 x 167 mm
Peso
285 g
Alimentazione
12VDC, 1A
Temperatura di
funzionamento
Da 0 a 40 C
Temperatura di
conservazione
Da 20 a 70 C
Umidit desercizio
Dal 10% all85%, senza condensa
Umidit di conservazione
Dal 5% al 90%, senza condensa
NOTA
Per informazioni sulle normative, la garanzia e la sicurezza,
consultare il CD fornito con il modem router oppure visitare il sito
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Le prestazioni ottimali indicate per la connettivit wireless si
basano sulle specifiche IEEE Standard 802.11. Le prestazioni
effettive possono variare, ad esempio la capacit della rete
wireless, la velocit di trasferimento dati, la portata e la copertura
potrebbero essere inferiori. Le prestazioni dipendono da molti
fattori, condizioni e variabili, tra cui la distanza dal punto di
accesso, il volume del traffico di rete, i materiali edili e la struttura
delledificio, il sistema operativo in uso, linsieme dei prodotti
wireless utilizzati, le interferenze e altre possibili condizioni avverse.
22
Visitare linksys.com/support per assistenza tecnica di altissimo livello
Cisco, il logo Cisco e Linksys sono marchi o marchi registrati di Cisco e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi.
L'elenco dei marchi di Cisco disponibile all'indirizzo www.cisco.com/go/trademarks. Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari.
2012 Cisco e/o affiliati. Tutti i diritti riservati.
Gebruikershandleiding
Linksys X1000
N300 draadloze router met ADSL2+-modem
Linksys X1000
Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Productoverzicht
Geavanceerde configuratie
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bovenkant
Achterkant
Wandmontage
2
3
3
Installatie
Uw modemrouter automatisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uw modemrouter handmatig instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Uw modemrouter verbinden
Uw modemrouter alleen als router instellen
5
6
Auto/ADSL-modus
Internetinstellingen
Netwerkinstellingen
Ethernet-modus
Taal
Netwerkinstellingen
Handmatig instellen
10
10
11
11
11
12
12
13
14
Wireless (WLAN)> Wireless Security (WLAN-beveiliging) . . . . 15
Cisco Connect gebruiken

Toegang tot Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hoofdmenu Computers en apparaten
Hoofdmenu Ouderlijk toezicht
Hoofdmenu Gasttoegang
Hoofdmenu Routerinstellingen
Het browsergebaseerde hulpprogramma openen . . . . . . . . . 9

Het browsergebaseerde hulpprogramma gebruiken . . . . . . . 9
Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen) . . . . . . 10
7
7
7
8
Persoonlijke opties
Bedrijfsopties
WLAN-beveiliging
Beveiligingsmodus
16
16
16
16
Wireless (WLAN) > Guest Access (Gasttoegang) . . . . . . . . . . 19

Guest Access (Gasttoegang)
Instructies voor gasten
19
20
Probleemoplossing
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Specificaties
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000
Productoverzicht
Productoverzicht
X1000
Bovenkant
EthernetAls de LED ononderbroken brandt, is de

modemrouter via de betreffende poort met een apparaat
verbonden. De LED knippert om aan te geven dat er activiteit
plaatsvindt over die poort.
Wi-Fi Protected SetupDe LED brandt onafgebroken als er
een Wi-Fi Protected Setup-verbinding tot stand is gebracht.
De LED knippert langzaam terwijl er een verbinding tot stand
wordt gebracht door Wi-Fi Protected Setup en knippert snel
als er een fout is opgetreden. De LED brandt niet wanneer WiFi Protected Setup niet actief is.
Wireless (Draadloos)Gaat branden als de draadloze functie
is ingeschakeld. Het LED-lampje knippert wanneer de router
gegevens verzendt of ontvangt via het netwerk.
WANGaat groen branden wanneer de modemrouter
rechtstreeks is verbonden met een ADSL-lijn. Gaat blauw
branden wanneer de modemrouter alleen als router is
ingesteld en via een aparte modem is verbonden met internet.
InternetGaat groen branden wanneer de modemrouter
een internetverbinding heeft. Knippert groen wanneer de
modemrouter een internetverbinding tot stand brengt.
Gaat rood branden als de modemrouter geen IP-adres krijgt
toegewezen.
Power (Voeding)Brandt groen als de modemrouter
is ingeschakeld. Wanneer de modemrouter tijdens het
opstarten de zelfdiagnostische routine doorloopt, knippert
deze LED. Wanneer de diagnostische test is voltooid, blijft het
LED-lampje continu branden.
Linksys X1000
Achterkant
Productoverzicht
Wandmontage
Het onderpaneel van de router beschikt over twee sleuven voor wandmontage.
De afstand tussen de sleuven is 75,6 mm. Er zijn twee schroeven nodig om de
router te bevestigen.
Aanbevolen bevestigingsmaterialen
3-4 mm
DSLDe DSL-poort is aangesloten op de ADSL-lijn.

Kabelals u de modemrouter alleen als router wilt
gebruiken, gebruik dan een netwerkkabel om deze poort
aan te sluiten op de LAN/Ethernet-poort van een apart
modem.
Ethernetvia Ethernetkabels (ook wel netwerkkabels
genoemd) kunnen de Ethernetpoorten van de
modemrouter worden verbonden met computers en
andere Ethernetapparaten in uw bekabelde netwerk.
Knop Wi-Fi Protected SetupDruk op deze knop om
Wi-Fi Protected Setup te laten zoeken naar uw draadloze
apparaat dat Wi-Fi Protected Setup ondersteunt.
Reset (Opnieuw instellen)Met deze knop kunt u de
fabrieksinstellingen van de router herstellen. Houd de
knop Reset (Opnieuw instellen) ongeveer vijf seconden
ingedrukt.
VoedingspoortOp de poort Power (Voeding) wordt de
meegeleverde netstroomadapter aangesloten.
Aan/uit-schakelaarDruk op I om de router in te
schakelen. Druk op O om de router uit te schakelen.
7-8 mm
1,5-2 mm
OPMERKING
Cisco is niet verantwoordelijk voor schade die het gevolg is van
ondeugdelijke bevestigingsmaterialen.
Volg onderstaande instructies:
1. Bepaal waar u de router wilt bevestigen. Controleer of de wand vlak,
glad, droog en stevig is. Controleer ook of er een stopcontact in de buurt
van de gekozen locatie is.
2. Boor twee gaten in de wand. De afstand tussen de gaten moet 75,6mm
zijn.
3. Draai een schroef in elk gat en laat 3 mm van de kop uitsteken.
4. Houd de router zo dat de sleuven voor wandbevestiging zich op n lijn
bevinden met de twee schroeven.
5. Plaats de sleuven voor wandbevestiging over de schroeven en schuif de
router omlaag totdat de schroeven stevig in de sleuven vastgrijpen.
Sjabloon voor wandmontage

Druk deze pagina af op ware grootte (100%). Knip de sjabloon uit langs de
stippellijn en houd deze tegen de wand voor de juiste afstand tussen de
boorgaten.
75,6 mm
Linksys X1000
Probleemoplossing
Probleemoplossing
X1000
U gebruikt een vast IP-adres en kunt geen verbinding maken.
Uw computer kan geen verbinding met internet tot stand brengen.
Raadpleeg Windows Help en wijzig de eigenschappen van uw Internet Protocol

(TCP/IP) om automatisch een IP-adres te verkrijgen.
Volg de instructies totdat uw computer een verbinding met internet tot stand
kan brengen:
Er kan geen draadloze verbinding tot stand worden gebracht tussen de

computer en het netwerk.
Controleer of de modemrouter is ingeschakeld. De LED Power (Voeding)

moet groen zijn en mag niet knipperen.
Als de LED Power (Voeding) knippert, moet u alle netwerkapparatuur

uitschakelen, inclusief de modemrouter en computers. Vervolgens moet
u de apparatuur inschakelen in deze volgorde:
1. Modemrouter
2. Computer
Controleer de LEDs op het voorpaneel van de modemrouter. Controleer
of de LEDs Power (Voeding), DSL en ten minste een van de genummerde
Ethernet-LEDs branden. Als dit niet zo is, controleert u of de kabels goed
zijn aangesloten. De computer moet zijn aangesloten op een van de
Ethernet-poorten met de nummers 1-3 op de modemrouter en de DSLpoort van de modemrouter moet zijn aangesloten op de ADSL-lijn.
Als u dubbelklikt op de webbrowser, wordt u om een gebruikersnaam en
wachtwoord gevraagd. Als u verder wilt gaan zonder een gebruikersnaam
en wachtwoord op te geven, voert u de volgende instructies uit.
Start de webbrowser en voer de volgende stappen uit (deze stappen zijn
specifiek voor Internet Explorer; voor andere browsers kunt u een soortgelijke
procedure volgen):
Controleer of de naam van het draadloze netwerk of SSID hetzelfde is

op de computer en de router. Als Wireless Security (WLAN-beveiliging) is
ingeschakeld, controleert u of de computer en de router gebruikmaken van
dezelfde beveiligingsmethode en -sleutel.
U moet de instellingen op de router wijzigen.
U kunt de instellingen voor het draadloze netwerk aanpassen via Cisco Connect.
U moet de geavanceerde instellingen op de modemrouter wijzigen.
Open de webbrowser (bijvoorbeeld Internet Explorer of Firefox) en geef het
IP-adres van de modemrouter op in het adresveld (het standaard-IP-adres
is 192.168.1.1). Als u hierom wordt gevraagd, vult u de velden User name
(Gebruikersnaam) en Password (Wachtwoord) in (standaard wordt admin gebruikt
voor zowel de gebruikersnaam als het wachtwoord). Klik op het gewenste
tabblad om de instellingen te wijzigen.
U kunt de DSL-service niet gebruiken om handmatig verbinding te maken
met internet.
Nadat u de router hebt genstalleerd, maakt deze automatisch verbinding
met uw internetprovider (ISP). U hoeft dus niet meer handmatig verbinding
te maken.
1. Selecteer Tools (Extra) > Internet Options (Internet-opties).

2. Klik op het tabblad Connections (Verbindingen).
3. Selecteer Never dial a connection (Nooit een verbinding kiezen).
4. Klik op OK.
Linksys X1000
Als u de webbrowser opent, wordt het aanmeldscherm weergegeven, hoewel
u zich niet hoeft aan te melden.
Deze stappen zijn specifiek voor Internet Explorer; voor andere browsers kunt
u een soortgelijke procedure volgen.
1. Open uw webbrowser.
Probleemoplossing
Als u probeert in te loggen bij het browsergebaseerde hulpprogramma,
werkt uw wachtwoord niet.
Het beveiligingswachtwoord voor draadloze communicatie is ook
het wachtwoord om te kunnen inloggen op het browsergebaseerde
hulpprogramma. Geef dit wachtwoord als volgt weer:
2. Klik op Tools (Extra) > Internet Options (Internetopties).
3. Klik op het tabblad Connections (Verbindingen).
2. Klik in het hoofdmenu op Router Settings (Routerinstellingen).
4. Selecteer Never dial a connection (Nooit een verbinding kiezen).
3. Het Password (Wachtwoord) wordt weergegeven op de linkerkant van

het scherm.
5. Klik op OK.
De router heeft geen coaxpoort voor de kabelverbinding.
Een coaxkabel kan alleen worden aangesloten op een kabelmodem. Uw
modemrouter werkt als modem bij uw ADSL-internet, maar als u kabelinternet
hebt, moet u uw modemrouter aansluiten op een aparte kabelmodem. Plaats
de installatie-cd in uw computer en volg de instructies op het scherm om uw
modemrouter aan te sluiten op een kabelmodem.
U wilt het browsergebaseerde hulpprogramma openen via Cisco Connect.
Volg deze stappen om het browsergebaseerde hulpprogramma te openen via
Cisco Connect:
In Windows XP wordt de router niet weergegeven in het scherm My Network

Places (Mijn netwerklocaties).
Klik in het gedeelte Network Tasks (Netwerktaken) op Show icons for
networked UPnP devices (Pictogrammen voor UPnP-apparaten in het
netwerk weergeven). Voer de volgende instructies uit als de router niet wordt
weergegeven:
1. Ga naar Start > Control Panel > Firewall (Start > Configuratiescherm >
Windows Firewall).
2. Klik op het tabblad Exceptions (Uitzonderingen).
3. Selecteer UPnP Framework.
2. Klik in het hoofdmenu op Router settings (Routerinstellingen).
4. Klik op OK.
3. Klik op Advanced Settings (Geavanceerde instellingen).

4. Schrijf de gebruikersnaam en het wachtwoord op die worden
weergegeven. (Om uw wachtwoord te beschermen, kunt u het naar het
klembord kopiren door op Copy password (Wachtwoord kopiren) te
klikken.)
INTERNET
Als uw vragen niet zijn behandeld in deze bijlage, raadpleeg dan de
website op www.linksys.com/support.
5. Klik op OK.
Linksys X1000
Installatie
Installatie
Uw modemrouter automatisch instellen
1. Plaats de cd in het cd-romstation of dvd-station van uw computer.
2. Klik op Set up your Linksys Router (Uw Linksys-router instellen).
AutoPlay

Router Setup
Modem-Router (Modemrouter): u gebruikt de X1000 als DSL-modem
n als router. Als u een DSL-internetprovider hebt, biedt deze optie

internettoegang en netwerkconnectiviteit voor uw thuiscomputers,
zonder dat u een aparte modem en router nodig hebt.
Router only (Alleen router): als u een aparte kabelmodem
of DSL-modem voor internettoegang hebt, biedt deze optie

netwerkconnectiviteit voor uw thuiscomputers.

AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Het scherm We are now setting up your Linksys X1000 (We zijn bezig uw
Linksys X1000 in te stellen) wordt weergegeven. U wordt vervolgens
gevraagd de kabels van uw router aan te sluiten.
5. Als u Router only (Alleen router) hebt geselecteerd in stap 4:
Als u dit niet ziet:
a. Sluit de voedingskabel aan en zet de aan-uitschakelaar aan.
Voor Windows: klik op Start, Computer (Deze computer) en dubbelklik
b. Sluit de blauwe kabel aan op de Cable-poort op de achterkant van

uw router en op de modem, in en klik op Next (Volgende).
vervolgens op het cd-station en het Setup-pictogram.
Voor Mac: dubbelklik op het cd-pictogram op uw bureaublad en
vervolgens op het Setup-pictogram.
3. Lees de licentiebepalingen, schakel het selectievakje in en klik op Next

(Volgende).
4. Klik in het scherm How will you be using your X1000? (Hoe wilt u uw X1000
gebruiken?) op Modem-router (Modemrouter) of Router only (Alleen
router) en klik vervolgens op Next (Volgende).
c. Volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien.

6. Als u Modem-router (Modemrouter) hebt geselecteerd in stap 4:
a. Sluit de voedingskabel aan en zet de aan-uitschakelaar aan.
Linksys X1000
b. Sluit de grijze kabel aan op de DSL-poort van de modemrouter en op
een telefoonaansluiting in de muur.
Installatie
Uw modemrouter handmatig instellen

OPMERKING
Installeer de modemrouter door de meegeleverde installatie cdrom te gebruiken.Indien u deze niet kunt gebruiken volg dan
onderstaande stappen.
Uw modemrouter verbinden
Uw modemrouter verbinden:
Wordt u gevraagd de gegevens van uw internetprovider in te voeren.

c. Selecteer uw regio, klik op Next (Volgende) en selecteer vervolgens
uw ISP. Voer de naam en het wachtwoord van uw DSL-account in als
u daarom wordt gevraagd.
1. Schakel al uw netwerkapparaten uit, inclusief de computer(s) en de

modemrouter. Als u momenteel een modem gebruikt, koppelt u deze
nu los; de modemrouter vervangt uw modem.
2. Sluit n uiteinde van de meegeleverde Ethernetkabel aan op de
Ethernetadapter van uw computer, en het andere uiteinde op een
Ethernetpoort achter op de modemrouter. Herhaal stap 2 voor iedere
andere computer of apparaat die u op de modemrouter wilt aansluiten.
OPMERKING
Vraag uw internetprovider om een microfilter of splitter als u deze
nodig hebt. Volg in dit geval de instructies van uw internetprovider
voor de installatie.
Of sla de automatische detectie van uw regio over en configureer

handmatig uw internetverbinding: selecteer My region is not in
this list (Mijn regio staat niet in deze lijst) en klik vervolgens op Next
(Volgende). Gebruik de gegevens van uw internetprovider om de
resterende schermen voor DSL settings (DSL-instellingen), Internet
type (Type internet), en Account information (Accountgegevens) in
te voeren.
d. Volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien.
3. Sluit het ene uiteinde van de telefoonkabel aan op de DSL-poort op de

achterkant.
4. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de wandaansluiting

met de ADSL-service of op een microfilter.
Linksys X1000
Installatie
5. Sluit n uiteinde van de netstroomadapterkabel aan op de

voedingspoort en het andere uiteinde op een stopcontact.
3. Sluit n uiteinde van de netstroomadapterkabel aan op de

voedingspoort en het andere uiteinde op een stopcontact.
6. Zet de computer aan die u wilt gebruiken om de modemrouter te

configureren.
4. Zet de computer aan die u wilt gebruiken om de modemrouter te

configureren.
7. De LEDs voor Voeding, Draadloos en Ethernet (een voor iedere

aangesloten computer) moeten nu gaan branden. Als dit niet gebeurt,
controleer dan of de modemrouter is ingeschakeld en de kabels goed
zijn aangesloten.
5. De LEDs voor Voeding, Draadloos en Ethernet (een voor iedere

aangesloten computer) moeten nu gaan branden. Als dit niet gebeurt,
controleer dan of de modemrouter is ingeschakeld en de kabels goed
zijn aangesloten.
Uw modemrouter alleen als router instellen

OPMERKING
Installeer de modemrouter door de meegeleverde installatie
cd-rom te gebruiken.Indien u deze niet kunt gebruiken volg dan
onderstaande stappen.
Uw modemrouter als router instellen:
1. Schakel al uw netwerkapparaten uit, inclusief de computer(s) en de
modemrouter.
2. Sluit het ene uiteinde van een Ethernetkabel aan op de Cable-poort op

de achterkant van de modemrouter en sluit daarna het andere uiteinde
aan op de Ethernet/LAN-poort van uw modem.
Linksys X1000

Cisco Connect biedt een eenvoudige manier om uw router en netwerk te
beheren. Met Cisco Connect kunt u computers of apparaten aansluiten op
de router, een gastnetwerk maken voor bezoekers in uw huis en wijzigingen
aanbrengen aan de instellingen van de router. U kunt ook ouderlijk toezicht
instellen om internettoegang te beperken.
Toegang tot Cisco Connect

Windows:
Ga naar Start > Alle programmas > Cisco Connect.

Hoofdmenu Computers en apparaten
Gebruik deze optie om een verbinding tot stand te brengen tussen een andere
computer of een ander apparaat en de router.
Als u een andere computer of ander apparaat met de router wilt verbinden,
klikt u op Add device (Apparaat toevoegen). Volg de instructies op het scherm.
Hoofdmenu Ouderlijk toezicht

Ouderlijk toezicht beperkt de toegang tot internet voor maximaal vijf
computers. Voor de computers die u selecteert, kunt u internettoegang op
specifieke tijden blokkeren of beperken. Ook kunt u specifieke websites
blokkeren.
Om ouderlijk toezicht in te schakelen of instellingen te wijzigen klikt u op
Change (Wijzigen). Volg de instructies op het scherm.
Mac:
Ga naar Ga > Applicaties > Cisco Connect.
Hoofdmenu
Wanneer Cisco Connect start, verschijnt het hoofdmenu.
Hoofdmenu Gasttoegang
Guest Access (Gasttoegang) geeft alleen toegang tot internet. Deze optie
biedt geen toegang tot het lokale netwerk en de bronnen van dit netwerk.
Met Guest Access (Gasttoegang) kunt u de blootstelling van uw lokale
netwerk minimaliseren. Om uw vrienden of familie toegang te geven tot uw
internetverbinding, voorziet u hen van de naam en het wachtwoord van het
gastnetwerk die worden weergegeven op dit scherm.
Wanneer een gast in uw huis internet wil gebruiken, dient hij of zij het
volgende te doen:
1. Maak verbinding met het draadloze gastnetwerk. Dit is de naam van uw
draadloze netwerk gevolgd door -guest.
2. Open een webbrowser.
3. Voer op het aanmeldscherm het wachtwoord van uw gastnetwerk in.
Klik vervolgens op Login (Aanmelden).
4. Om gasttoegang in te schakelen of instellingen te wijzigen klikt u op
Linksys X1000
Hoofdmenu Routerinstellingen
Andere opties
Gebruik deze optie om de instellingen van de router aan te passen aan uw

wensen.
Register now to receive special offers and updates (Registreer u nu en

ontvang speciale aanbiedingen en updates) Als u speciale aanbiedingen en
updates wilt ontvangen van Cisco en partners van Cisco, klikt u op deze optie.
Om instellingen te wijzigen klikt u op Change (Wijzigen). Het scherm Router

settings (Routerinstellingen wordt weergegeven.
Personaliseren
Router name (Naam router) De naam van de router wordt weergegeven (dit
is ook de naam van uw draadloze netwerk). Om de naam te wijzigen, klikt u op
Password (Wachtwoord)
Het wachtwoord dat de toegang tot de
routerinstellingen beveiligt, wordt weergegeven (dit beveiligt ook de draadloze
toegang tot uw lokale netwerk). Om het wachtwoord te wijzigen, klikt u op
OPMERKING
wanneer u de naam of het wachtwoord van de router wijzigt,
dan worden deze wijzigingen ook toegepast op de naam
en het wachtwoord van uw draadloze netwerk en wordt de
router opnieuw ingesteld. ALLE computers en apparaten
die zijn verbonden met uw router verliezen kortstondig hun
internetverbinding. De verbinding met bekabelde computers
en apparaten worden automatisch hersteld, maar u dient de
verbinding van alle draadloze computers en apparaten opnieuw te
maken met de nieuwe naam en het nieuwe wachtwoord van het
netwerk.
Router details (Routergegevens) Klik op de deze optie voor meer informatie

over de router. Het scherm Router details (Routergegevens) wordt weergegeven
met Model name (Modelnaam), Model number (Modelnummer), Serial
number (Serienummer), Firmware version (Firmwareversie), Operating system
(Besturingssysteem), Software version (Softwareversie), Connection type
(WAN) (Verbindingstype (WAN)), IP address (LAN) (IP-adres (LAN)), IP address
(WAN) (IP-adres (WAN)) en Computer IP address (IP-adres computer). (WAN
staat voor Wide Area Network, zoals internet. IP staat voor Internet Protocol.
LAN staat voor Local Area Network.)
Advanced settings (Geavanceerde instellingen) Voor toegangsinstellingen
voor geavanceerde gebruikers, klikt u op deze optie. Volg de instructies op het
scherm.
aan/uit: om de lichtjes op de router in te schakelen, behoudt u de

standaardinstelling on (aan).
Easy Setup Key

Update or create key (Key bijwerken of maken) De Easy Setup Key is een
USB-flashstation dat de draadloze instellingen voor de router bevat. Indien
u een Easy Setup Key wilt maken of bijwerken, klikt u op deze optie. Volg de
instructies op het scherm.
10
Linksys X1000
Nadat u met de installatiesoftware op de cd-rom de router hebt genstalleerd,
is de router klaar voor gebruik. Als u de geavanceerde instellingen ervan wilt
wijzigen, gebruik dan het browsergebaseerde hulpprogramma. In dit hoofdstuk
komen alle webpaginas van het hulpprogramma en de belangrijkste functies
op deze paginas aan de orde. U kunt het hulpprogramma openen via een
webbrowser op een computer die is aangesloten op de router.
Het browsergebaseerde hulpprogramma

openen
1. U kunt het webprogramma openen door de webbrowser op uw computer
te starten en het standaard-IP-adres van de router (192.168.1.1) op te
geven in het veld Address (Adres). Druk vervolgens op Enter.
OPMERKING
Op computers met Windows kunt u het browsergebaseerde
hulpprogramma ook openen door de apparaatnaam in te voeren
in het veld Address (Adres).
Het aanmeldscherm wordt weergegeven. (Gebruikers met een ander
besturingssysteem dan Windows 7 zien een soortgelijk scherm.)
3. Voer nu het wachtwoord in dat met de installatiesoftware is gemaakt.
(Als u de installatiesoftware niet hebt uitgevoerd, gebruikt u het
standaardwachtwoord admin.
OPMERKING
U kunt het browsergebaseerde hulpprogramma ook openen via
Cisco Connect.
4. Klik op OK om verder te gaan.
Het browsergebaseerde hulpprogramma

gebruiken
Gebruik de tabbladen boven in het scherm om door het hulpprogramma te
navigeren. De tabbladen zijn in twee niveaus ingedeeld: tabbladen op het
hoogste niveau voor algemene functies en tabbladen op onderliggend niveau
voor de overeenkomende specifieke functies.
De
tabbladen
op
het
hoogste
niveau
zijn:
Setup
(Instellingen), Wireless (WLAN), Security (Beveiliging), Storage (Opslag), Access
Restrictions (Toegangsbeperkingen), Applications & Gaming (Toepassingen en
games), Administration (Administratie) en Status (Status). Elk van de tabbladen
heeft eigen, unieke, lager gelegen tabbladen.
OPMERKING
In deze gebruikershandleiding wordt elk scherm aangeduid met
behulp van de naam van de hoger en lager gelegen tabbladen.
U kunt bijvoorbeeld toegang krijgen tot het scherm Setup
(Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen) via het hoger
gelegen tabblad Setup (Instellingen) en het lager gelegen tabblad
Basic Setup (Basisinstellingen)
2. Voer in het veld User name (Gebruikersnaam) admin in.
11
Linksys X1000
Als u wijzigingen aanbrengt in de instellingen van een scherm, moet u op Save
Settings (Instellingen opslaan) klikken om de wijzigingen door te voeren of
op Cancel Changes (Wijzigingen annuleren) om de wijzigingen ongedaan te
maken. Deze besturingselementen bevinden zich onder aan elk scherm.
OPMERKING
Als u informatie over de velden wilt hebben, klikt u op Help aan de
rechterkant van het scherm.
Setup (Instellingen) > Basic Setup

(Basisinstellingen)
Het eerste scherm dat wordt weergegeven, is het scherm Basic Setup
(Basisinstellingen). Hier kunt u de algemene instellingen van de router wijzigen.
Taal
Select your language (Selecteer uw taal) Om een andere taal te gebruiken,
selecteert u deze taal in het vervolgkeuzemenu. Vijf seconden nadat u de
nieuwe taal hebt geselecteerd, wordt de taal van het browsergebaseerde
hulpprogramma gewijzigd.
Klik op Save Settings (Instellingen opslaan) om de wijzigingen door te voeren
of klik op Cancel Changes (Wijzigingen annuleren) om de wijzigingen te
annuleren.
In het gedeelte Internet Setup (Internetinstellingen) kunt u de router
configureren voor uw internetverbinding. U kunt het merendeel van de
benodigde gegevens bij uw internetprovider opvragen.
Type internetverbinding
Kies het type internetverbinding van uw internetprovider in de vervolgkeuzelijst.
De beschikbare typen zijn:
Alleen brug
Auto/ADSL-modus
RFC 2684 Brug
Als u de ADSL-modus (standaard) gebruikt, moet u de volgende velden invullen:
RFC 2684 Gerouteerd
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Alleen brug
In deze modus is alleen de DSL-modemfunctie beschikbaar. Alle
gatewayfuncties zijn uitgeschakeld. Als deze zijn geselecteerd, hoeft u alleen
maar de Instellingen VC in te voeren.
RFC 2684 Brug
Als deze zijn geselecteerd, voert u de juiste gegevens bij Instellingen IP in.
Selecteer Automatisch een IP-adres laten toewijzen als uw internetprovider
een IP-adres toewijst nadat u een verbinding tot stand hebt gebracht.
12
Linksys X1000
RFC2684 Gerouteerd
Ethernet-modus
Voor deze methode dient u een permanent IP-adres te gebruiken om

verbinding te maken met internet.
Als u de Ethernet-modus (alleen router) selecteert, zijn de volgende velden

beschikbaar:
IPoA
IPoA (IP over ATM) maakt gebruik van een vast IP-adres.
RFC 2516 PPPoE
Sommige DSL-internetproviders brengen internetverbindingen tot stand
met gebruik van PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Als u PPPoE
gebruikt, wordt uw IP-adres automatisch verschaft.
RFC 2364 PPPoA
Sommige DSL-internetproviders brengen internetverbindingen tot stand met
gebruik van PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM). Als u PPPoA gebruikt,
wordt uw IP-adres automatisch verschaft.
Netwerkinstellingen
In het onderdeel Network Setup (Netwerkinstellingen) configureert u de IPinstellingen voor uw lokale netwerk.
Taal
Select your language (Selecteer uw taal) Om een andere taal te gebruiken,
selecteert u deze taal in het vervolgkeuzemenu. Vijf seconden nadat u de
nieuwe taal hebt geselecteerd, wordt de taal van het browsergebaseerde
hulpprogramma gewijzigd.
Klik op Save Settings (Instellingen opslaan) om de wijzigingen door te voeren
of klik op Cancel Changes (Wijzigingen annuleren) om de wijzigingen te
annuleren.
13
Linksys X1000
In het gedeelte Internet Setup (Internetinstellingen) kunt u de router
configureren voor uw internetverbinding. U kunt het merendeel van de
benodigde gegevens bij uw internetprovider opvragen.
Type internetverbinding
Kies het type internetverbinding van uw internetprovider in de vervolgkeuzelijst.
De beschikbare typen zijn:
Automatische configuratie DHCP
Vast IP-adres
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra-kabel
Automatische configuratie DHCP

Het type internetverbinding is standaard ingesteld op Automatic Configuration
- DHCP (Automatische configuratie DHCP). Houd alleen de standaardinstelling
aan als uw internetprovider DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
ondersteunt of als u verbinding maakt via een dynamisch IP-adres. (Deze optie
is meestal van toepassing op kabelverbindingen.)
Vast IP-adres
Connect on Demand (Verbinden op verzoek) of Keep Alive
(Continu verbinding houden)
Met de opties Connect on Demand (Verbinden op verzoek) of Keep Alive
(Continu verbinding houden) kunt u selecteren of de router alleen indien
nodig verbinding moet maken met internet (handig als uw internetprovider
kosten in rekening brengt op basis van verbindingstijd) of altijd verbonden
moet blijven. Selecteer de gewenste optie.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) is een service die alleen van toepassing
is op verbindingen in Europa.
Als uw internetprovider DHCP ondersteunt of als u verbinding maakt via
een dynamisch IP-adres, selecteert u Obtain an IP Address Automatically
(Automatisch een IP-adres toewijzen). Als u een permanent IP-adres moet
gebruiken om verbinding te maken met internet, selecteert u Specify an IP
Address (Een IP-adres opgeven). Configureer daarna het volgende:
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is een service die alleen van toepassing is op
verbindingen in Isral .
Telstra-kabel
Telstra Cable (Telstra-kabel) is een dienst die alleen van toepassing is op
verbindingen in Australi.
Als u een permanent IP-adres moet gebruiken om verbinding te maken met

internet, selecteert u Static IP (Vast IP-adres).
Netwerkinstellingen
PPPoE
In het onderdeel Network Setup (Netwerkinstellingen) configureert u de IPinstellingen voor uw lokale netwerk.
Sommige internetproviders op basis van DSL brengen de internetverbinding

tot stand met gebruik van PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Als u
een internetverbinding via een DSL-lijn gebruikt, dient u contact op te nemen
met uw internetprovider om te controleren of PPPoE wordt gebruikt. Als dit het
geval is, schakelt u PPPoE in.
14
Linksys X1000
Wireless (WLAN)> Basic Wireless Settings

(Standaardinstellingen WLAN)
Network Mode (Netwerkmodus) Voor de meeste netwerkconfiguraties laat
u dit veld ingesteld op Mixed (Gemengd) (de standaardwaarde).
Instellingen voor draadloos netwerk
OPMERKING
In dit scherm kunt u de standaardinstellingen voor draadloze netwerken
opgeven.
Er zijn twee manieren om de draadloze netwerken van de router te configureren:
handmatig en met Wi-Fi Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup is een functie waarmee u uw draadloze netwerk op
eenvoudige wijze kunt instellen. Als u clientapparaten, zoals een WLANadapter, hebt die Wi-Fi Protected Setup ondersteunen, kunt u Wi-Fi Protected
Setup gebruiken.
Configuration View (Configuratieweergave) Selecteer Manual (Handmatig)
om uw draadloze netwerken handmatig te configureren. Ga verder naar het
gedeelte Draadloze configuratie (Handmatig). Selecteer Wi-Fi Protected Setup
als u Wi-Fi Protected Setup wilt gebruiken.
Handmatig instellen
Stel het draadloze netwerk in op dit scherm.
Network Mode (Netwerkmodus) Selecteer de draadloze standaarden die op

uw 2,4GHz-netwerk worden uitgevoerd.
Mixed (Gemengd) Als u Wireless-B, Wireless-G en Wireless-N (2,4 GHz)

apparaten in uw netwerk hebt, behoudt u de standaardinstelling Mixed
(Gemengd).
Wireless-B/G Only (Alleen Wireless-B/G) Gebruik Wireless-B/G Only

(Alleen Wireless-B/G) als u zowel Wireless-B als Wireless-G (2,4 GHz)
apparaten in uw netwerk hebt.
Wireless-B Only (Alleen Wireless-B) Als u alleen beschikt over Wireless-B

apparatuur houdt u Wireless-B Only (Alleen Wireless-B) aan.
Wireless-G Only (Alleen Wireless-G) Als u alleen beschikt over Wireless-G

apparatuur houdt u Wireless-G Only (Alleen Wireless-G) aan.
Wireless-N Only (Alleen Wireless-N) Als u alleen beschikt over Wireless-N

(2,4 GHz) apparatuur houdt u Wireless-N Only (Alleen Wireless-N) aan.
Disabled (Uitgeschakeld) Als u geen Wireless-B, Wireless-G en

Wireless-N (2,4 GHz) apparaten in uw netwerk hebt, selecteert u Disabled
(Uitgeschakeld).
OPMERKING
Als u niet zeker weet welke modus u moet gebruiken, houd dan de
standaardinstelling Mixed (Gemengd) aan.
15
Linksys X1000
Network Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)) De Service Set Identifier
(SSID) is de netwerknaam die door alle apparaten in een draadloos netwerk
wordt gedeeld. Deze naam is hoofdlettergevoelig en mag maximaal 32
toetsenbordtekens lang zijn. Standaard is dit Ciscoxxxxx (xxxxx zijn de laatste
vijf cijfers van het serienummer van de router dat u op het productlabel,
links op het onderpaneel van de router, kunt vinden). Met behulp van de
installatiesoftware die u gebruikt om de router te installeren en uw draadloze
netwerk te configureren, verandert u de standaardnetwerknaam in een
makkelijk te onthouden naam.
Er zijn drie beschikbare methoden. Gebruik de juiste methode voor het
clientapparaat dat u aan het configureren bent.
OPMERKING
Als u de fabrieksinstellingen van de router herstelt (door de knop
Reset in te drukken of het scherm Administration > Factory Defaults
(Administratie > Fabrieksinstellingen) te gebruiken), geldt de
standaardnetwerknaam weer en moet u alle apparaten in uw
draadloze netwerk opnieuw aansluiten.
Channel Width (Kanaalbreedte) Selecteer voor de beste resultaten in een
netwerk met Wireless-B, Wireless-G en Wireless-N (2,4 GHz) apparaten Auto (20
MHz or 40 MHz) (Automatisch (20 MHz of 40 MHz)). Voor een kanaalbreedte
van 20 MHz behoudt u de standaardinstelling 20MHz Only (Alleen 20 MHz).
Standard Channel (Standaardkanaal) Selecteer het kanaal in de
vervolgkeuzelijst voor Wireless-B, Wireless-G en Wireless-N (2,4 GHz)
netwerken. Als u niet zeker weet welk kanaal u moet selecteren, houdt u de
standaardinstelling Auto (Automatisch) aan.
SSID Broadcast (SSID-broadcast) Als draadloze clients in het lokale gebied
zoeken naar draadloze netwerken waaraan ze zich kunnen koppelen, detecteren
deze de SSID-broadcast van de router. Gebruik de standaardinstelling Enabled
(Ingeschakeld) als u de SSID van de router wilt uitzenden. Als u de SSID van de
router niet wilt laten uitzenden, selecteert u Disabled (Uitgeschakeld).
OPMERKING
Wi-Fi Protected Setup configureert n clientapparaat tegelijk.
Herhaal deze stappen voor elk clientapparaat dat Wi-Fi Protected
Setup ondersteunt.
Activiteit LED Wi-Fi Protected Setup

Het Cisco-logo in het bovenpaneel van de router functioneert als Wi-Fi
Protected Setup LED-lampje.
Het lampje knippert langzaam als het Wi-Fi Protected Setup-proces
wordt uitgevoerd. Als het Wi-Fi Protected Setup-proces is voltooid, blijft
het lampje ononderbroken branden.
Als er een fout is opgetreden, knippert het lampje twee minuten snel;
wacht even en probeer het opnieuw.
Wacht totdat het LED-lampje continu brandt voordat u de volgende WiFi Protected Setup-sessie start.
16
Linksys X1000
Knop Wi-Fi Protected Setup Gebruik deze methode als uw apparaat een
knop voor Wi-Fi Protected Setup heeft.
OPMERKING
Configureer niet meer dan n clientapparaat tegelijk.
Enter Router PIN on Client Device (PIN-code router invoeren op

clientapparaat) Gebruik deze methode als het clientapparaat om de PINcode van de router vraagt.
a. Geef op het clientapparaat de PIN-code op die op het scherm Wi-Fi

Protected Setup van de router wordt weergegeven. (Deze code vindt
u ook op de onderkant van uw router.)
a. Klik of druk op de knop Wi-Fi Protected Setup op het clientapparaat.

b. Klik op de knop WiFi Protected Setup op het scherm Wi-Fi Protected
Setup van de router OF houd de knop Wi-Fi Protected Setup op het
achterpaneel van de router een seconde ingedrukt.
c. Nadat het clientapparaat is geconfigureerd, klikt u binnen twee
minuten op OK op het scherm Wi-Fi Protected Setup van de router.
Enter Client Device PIN on Router (PIN-code clientapparaat op router
invoeren) Gebruik deze methode als uw clientapparaat over een PIN-code
(Personal Identification Number) voor Wi-Fi Protected Setup beschikt.
a. Geef de PIN-code van het clientapparaat op in het veld op het scherm

Wi-Fi Protected Setup van de router.
b. Klik op de knop Register (Registeren) op het scherm Wi-Fi Protected
Setup van de router.
c. Nadat het clientapparaat is geconfigureerd, klikt u binnen twee
b. Nadat het clientapparaat is geconfigureerd, klikt u binnen twee

Onder aan het scherm worden Network Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)),
Security (Beveiliging) en Passphrase (Wachtzin) voor elk draadloos netwerk
weergegeven.
OPMERKING
Als u clientapparaten hebt die Wi-Fi Protected Setup niet
ondersteunen, noteert u de instellingen van het draadloze netwerk
en configureert u de clientapparaten handmatig.
Wireless (WLAN)> Wireless Security

(WLAN-beveiliging)
Met de instellingen voor draadloze beveiliging kunt u de beveiliging van uw
draadloze netwerk(en) configureren. De router ondersteunt de volgende
draadloze beveiligingsmethoden: WPA/WPA2 gemengde modus (standaard),
WPA2 Personal, WPA Personal, WEP en RADIUS. (WPA2 staat voor Wi-Fi Protected
Access 2. WEP is de afkorting van Wired Equivalent Privacy. RADIUS staat voor
Remote Authentication Dial-In User Service.
OPMERKING
17
Linksys X1000
Persoonlijke opties
WPA2/WPA gemengde modus
Beveiligingsoptie
Sterkte
WPA2 Personal
Sterkst
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Sterkst
WPA: Sterk
WPA Personal
Sterk
WEP
Normaal
OPMERKING
Als u WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA gemengde modus) als
beveiligingsmodus selecteert, MOET elk apparaat in uw draadloze
netwerk dezelfde wachtzin gebruiken.
Bedrijfsopties
De bedrijfsopties zijn beschikbaar voor netwerken die een RADIUS-server
voor verificatie gebruiken. Omdat WPA2 of WPA versleuteling biedt en RADIUS
alleen verificatie.
Beveiligingsoptie
Sterkte
WPA2 Enterprise
Sterkst

Mode
WPA2: Sterkst
WPA: Sterk
WPA Enterprise
Sterk
RADIUS
Normaal
Passphrase (Wachtzin) Voer een wachtzin in van 8 tot 63 tekens. Standaard

is dit password. De installatiesoftware waarmee u de router installeert en het
draadloze netwerk configureert, verandert de standaardwachtzin.
WPA2 Personal
OPMERKING
Als u WPA2 Personal als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk
apparaat in uw draadloze netwerk WPA2 Personal en dezelfde
wachtzin gebruiken.
WLAN-beveiliging
Wij raden WLAN-beveiliging ten zeerste aan. WPA2 is hierbij de krachtigste
methode die beschikbaar is. Gebruik WPA2 als al uw draadloze apparaten deze
modus ondersteunen.
Beveiligingsmodus
Selecteer de beveiligingsoptie voor uw draadloze netwerk. Ga naar de
instructies voor uw keuze.

18
Linksys X1000
WPA Personal
OPMERKING
Als u WPA Personal als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk
apparaat in uw draadloze netwerk WPA Personal en dezelfde
wachtzin gebruiken.
Shared Key (Gedeelde sleutel) Voer de sleutel in die wordt gedeeld tussen de
router en de server.
WPA2 Enterprise
Met deze optie wordt WPA2 gebruikt in combinatie met een RADIUS-server. (U
kunt deze optie dan ook alleen gebruiken als een RADIUS-server met de router
is verbonden.)
OPMERKING
Als u WPA2 Enterprise als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk
apparaat in uw draadloze netwerk WPA2 Enterprise en dezelfde
gedeelde sleutel gebruiken.


Met deze optie wordt WPA2/WPA gebruikt in combinatie met een RADIUSserver. (U kunt deze optie dan ook alleen gebruiken als een RADIUS-server met
de router is verbonden.)
OPMERKING
Als u WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode als beveiligingsmodus
selecteert, MOET elk apparaat in uw draadloze netwerk WPA2/WPA
Enterprise en dezelfde gedeelde sleutel gebruiken.
RADIUS Server (RADIUS-server) Voer het IP-adres van de RADIUS-server in.

RADIUS Port (RADIUS-poort) Voer het poortnummer van de RADIUS-server in.
De standaardinstelling is 1812.

19
Linksys X1000
WPA Enterprise
Encryption (Versleuteling) Selecteer een WEP-versleutelingsniveau: 40/64-bit

(10 hex digits) (40/64bits (10 hexadecimale tekens)) of 104/128-bit (26hex
digits) (104/128-bits) (26 hexadecimale tekens)). De standaardwaarde is 40/64
bits (10 hex digits) (40/64bits (10 hexadecimale tekens)).
Passphrase (Wachtzin) Voer een wachtzin in om automatisch een WEP-sleutel
te laten genereren. Klik vervolgens op Generate (Genereren).
Key 1 (Sleutel 1) Als u geen wachtzin hebt ingevoerd, kunt u de WEP-sleutel
handmatig opgeven.
Met deze optie wordt WPA gebruikt in combinatie met een RADIUS-server. (U
is verbonden.)
OPMERKING
Als u WPA Enterprise als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk
apparaat in uw draadloze netwerk WPA Enterprise en dezelfde
RADIUS
Met deze optie wordt WEP gebruikt in combinatie met een RADIUS-server. (U
is verbonden.)
OPMERKING
Als u RADIUS als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk apparaat
in uw draadloze netwerk RADIUS en dezelfde versleuteling en

WEP
WEP is een basale versleutelingsmethode en minder veilig dan WPA.
OPMERKING
Als u WEP als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk apparaat in
uw draadloze netwerk WEP en dezelfde versleuteling en gedeelde
sleutel gebruiken.

20
Linksys X1000
Encryption (Versleuteling) Selecteer een WEP-versleutelingsniveau: 40/64-bit
(10 hex digits) (40/64bits (10 hexadecimale tekens)) of 104/128-bit (26hex
digits) (104/128-bits) (26 hexadecimale tekens)). De standaardwaarde is 40/64
bits (10 hex digits) (40/64bits (10 hexadecimale tekens)).
Passphrase (Wachtzin) Voer een wachtzin in om automatisch een WEP-sleutel
te laten genereren. Klik vervolgens op Generate (Genereren).
Key 1 (Sleutel 1) Als u geen wachtzin hebt ingevoerd, kunt u de WEP-sleutel
handmatig opgeven.
Disabled (Uitgeschakeld)
Als u ervoor kiest WLAN-beveiliging uit te schakelen, krijgt u bij de eerst
volgende keer dat u verbinding wilt maken met internet het bericht dat
WLAN-beveiliging is uitgeschakeld. U krijgt dan de mogelijkheid om WLANbeveiliging in te schakelen of te bevestigen dat u op de hoogte bent van de
risicos maar toch zonder WLAN-beveiliging wilt doorgaan.
Wireless (WLAN) > Guest Access

(Gasttoegang)
Met de functie voor gasttoegang kunt u gasten in uw huis internettoegang
verlenen via het draadloze netwerk. Het gastnetwerk is een draadloos netwerk
dat is gescheiden van uw lokale netwerk. De functie voor gasttoegang biedt
geen toegang tot het lokale netwerk en de bronnen hierop, zodat uw gasten
geen toegang hebben tot uw computers of persoonlijke gegevens. De
computer van de gast kan bijvoorbeeld niet afdrukken op een printer in het
lokale netwerk of bestanden kopiren naar een computer in het lokale netwerk.
Zodoende kunt u de blootstelling van uw lokale netwerk minimaliseren.
OPMERKING
OPMERKING
Als WLAN-beveiliging is uitgeschakeld, heeft iedereen op elk
gewenst moment toegang tot uw draadloze netwerk.
Guest Access (Gasttoegang)

Allow Guest Access (Gasttoegang toestaan) Houd voor het toestaan van
internettoegang via een gastnetwerk de standaardinstelling yes (Ja) aan.
Selecteer anders no (Nee).
Guest Network Name (Gastnetwerknaam) De standaard-instelling is de naam
van uw draadloze netwerk, gevolgd door -guest.
Guest Password (Gastwachtwoord) Het standaard-wachtwoord is guest. Als
u de installatiesoftware hebt gebruikt voor de installatie, wordt het standaardwachtwoord gewijzigd in een uniek wachtwoord.
21
Linksys X1000
Change (Wijzigen) Klik op deze optie om het gastwachtwoord te wijzigen.
Het scherm Change Guest Password (Gastwachtwoord wijzigen) wordt
weergegeven.
Instructies voor gasten
Geef een gast die internettoegang wil hebben in uw huis de volgende
instructies:
1. Maak op de gastcomputer verbinding met het draadloze netwerk dat
wordt genoemd op het scherm Guest Access (Gasttoegang).
2. Open een webbrowser.
3. Voer op het aanmeldscherm het wachtwoord in dat wordt weergegeven
op het scherm Guest Access (Gasttoegang).
4. Klik op Login (Aanmelden).
Change Guest Password (Gastwachtwoord wijzigen)
Enter a new guest password (Nieuw gastwachtwoord invoeren) Voer een

wachtwoord in van 4-32 tekens.
Klik vervolgens op Change (Wijzigen) om het nieuwe wachtwoord op te
slaan en om terug te keren naar het scherm Guest Access (Gasttoegang).
Total Guests Allowed (Totaal aantal toegestane gasten) Standaard krijgen 5

gasten toegang tot internet via het gastnetwerk. Selecteer het aantal gasten
dat u toegang wilt bieden tot uw gastnetwerk.
SSID Broadcast (SSID-broadcast) Als draadloze apparaten in het lokale gebied
zoeken naar draadloze netwerken waaraan die apparaten kunnen worden
gekoppeld, wordt de SSID-broadcast (naam van het draadloze netwerk) van
de router gedetecteerd. Als u de SSID van het gastnetwerk wilt verzenden,
kiest u de standaardinstelling Enabled (Ingeschakeld). Als u de SSID van het
gastnetwerk niet wilt laten uitzenden, selecteert u Disabled (Uitgeschakeld).
22
Linksys X1000
Specificaties
Specificaties
X1000
Omgeving
Afmetingen
180 x 34 x 167 mm
Gewicht
285 g
Voeding
12 V gelijkspanning, 1A
Bedrijfstemperatuur
0 tot 40C
Opslagtemperatuur
-20 tot 70C
Bedrijfs-vochtigheid
10 tot 85%, niet-condenserend
Opslagvochtigheid
5 tot 90%, niet-condenserend
Modelnaam
Linksys X1000
Omschrijving
N300 draadloze router met ADSL2+-modem
Poorten
DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Voeding)
Switchpoortsnelheid
Knoppen

On/Off (Aan-uitknop), Reset (Opnieuw

instellen), Wi-Fi Protected Setup
LED s

Power (Voeding), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup, Wireless (Draadloos), Internet
Radiofrequentie
2,4 GHz
Antennes
2 intern
Beveiligingsfuncties
WEP, WPA, WPA2
OPMERKING
Informatie over de regelgeving, garantie en veiligheid vindt u op
de cd-rom bij uw modemrouter of op Linksys.com/support.
Beveiligingssleutelbits
Maximaal 128-bits versleuteling
UPnP
Ondersteund
Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Certificering


ADSL-standaarden

T1.413i2, G.992,1 (G.DMT), G.992,2 (G.Lite),

G.992,3 (ADSL2), G.992,5 (ADSL2+) voor
Annex A, B, M, L, U-R2 voor Annex B
De maximale prestaties zijn ontleend aan de specificaties voor de

IEEE 802.11-standaard. De werkelijke prestaties kunnen afwijken,
bijvoorbeeld door lagere capaciteit van het draadloze netwerk,
lagere gegevensdoorvoersnelheid, en minder bereik of dekking.
De prestaties zijn afhankelijk van tal van factoren, omstandigheden
en variabelen, zoals de afstand tot het access point, de
hoeveelheid netwerkverkeer, de materialen en constructie van
het gebouw, het gebruikte besturingssysteem, de combinatie van
gebruikte draadloze producten, interferentie en andere nadelige
omstandigheden.
23
Bezoek linksys.com/support voor onze veelgeprezen technische ondersteuning
Cisco, het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen.
Een lijst met handelsmerken van Cisco vindt u op www.cisco.com/go/trademarks. Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
2012 Cisco en/of zijn dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden.
Brukerhndbok
Linksys X1000
Trdls N300-ruter med ADSL2+-modem
Linksys X1000
Contents
User Guide
Contents
Produktoversikt
Avansert konfigurering
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Overside
Bakside
Veggmontert plassering
1
2
2
Installering
Installere modemruteren automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installere modemruteren manuelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Koble til modemruteren
Konfigurere modemruteren som bare ruter
4
5
Language (Sprk)
Internet Setup (Internett-oppsett)
Ethernet mode (Ethernet-modus)
9
9
10
Wireless (Trdlst) > Basic Wireless Settings

(Grunnleggende trdlsinnstilinger) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manual Setup (Manuelt oppsett)
11
12
Wireless (Trdlst) > Wireless Security (Trdls sikkerhet) . . . 14
Slik bruker du Cisco Connect

Slik fr du tilgang til Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hovedmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hovedmeny Computers and Devices (Datamaskiner og enheter)
Hovedmeny Parental Controls (Sperrefunksjon)
Hovedmeny Guest Access (Gjestetilgang)
Hovedmeny Router Settings (Ruterinnstillinger)
Tilpass
Portlamper
Nkkel for enkel installering
Internett-hastighet
Andre alternativer
Slik fr du tilgang til det webbaserte verktyet . . . . . . . . . . . 8

Slik bruker du det webbaserte verktyet . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setup (Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett) . . . . . 9
Auto-/ADSL-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6
6
6
7
7
7
7
7
7
Personlige alternativer
Kontoralternativer
Trdls sikkerhet for 5 GHz eller 2,4 GHz
14
14
14
Wireless (Trdlst) > Guest Access (Gjestetilgang) . . . . . . . . 17

Gjestetilgang
Instruksjoner for gjester
17
18
Feilsking
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spesifikasjoner
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linksys X1000
Produktoversikt
Produktoversikt
X1000
Overside
EthernetLED-lampen lyser kontinuerlig nr modemruteren

er koblet til en enhet via den porten.
Wi-Fi Protected SetupLED-lampen lyser kontinuerlig
nr du har koblet til med Wi-Fi Protected Setup. LEDlampen blinker sakte nr Wi-Fi Protected Setup oppretter
en tilkobling, og blinker raskt hvis det oppstr en feil. LEDlampen er sltt av nr Wi-Fi Protected Setup er inaktiv.
TrdlstLyser nr trdlsfunksjonen er aktivert. Den
blinker nr modemruteren aktivt sender eller mottar data
over nettverket.
WANLyser grnt nr modemruteren er koblet direkte til en
ADSL-linje. Lyser bltt nr modemruteren er konfigurert som
bare ruter og er koblet til Internett via et separat modem.
InternettLyser grnt nr modemruteren har en Internetttilkobling. Blinker grnt mens modemruteren oppretter
Internett-tilkoblingen. Lyser rdt nr modemruteren ikke fr
hentet inn en IP-adresse.
StrmLyser grnt nr modemruteren er sltt p. Nr
modemruteren gr inn i selvdiagnostikkmodus hver gang den
starter opp, blinker denne LED-lampen. Nr diagnostikken er
ferdig, vil LED-lampen lyse kontinuerlig.
Linksys X1000
Bakside
Produktoversikt
Veggmontert plassering
Ruteren har to veggmonteringsspor p bunnpanelet. Avstanden mellom
sporene er 75,6mm. Ruteren monteres med to skruer.
Forsltt utstyr for montering
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
DSLKobles til ADSL-linjen.

KabelHvis du vil bruke modemruteren som bare ruter,
kobler du en nettverkskabel fra denne porten til LAN/
Ethernet-porten p det separate modemet.
EthernetDisse Ethernet-portene kobler modemruteren
til datamaskiner og andre enheter i det kablede nettverket
via Ethernet-kabler (som kalles nettverkskabler).
TilbakestillMed denne knappen kan du tilbakestille
ruteren til fabrikkinnstillingene. Trykk og hold nede
Tilbakestill-knappen i ca. fem sekunder.
StrmkontaktStrmporten er der du kobler til den
medflgende strmadapteren.
Merknad
Cisco er ikke ansvarlig for skader som inntreffer som flge av
maskinvare som ikke er sikkert montert p veggen.
Flg disse instruksjonene:
1. Bestem hvor du vil montere ruteren. Kontroller at veggen du bruker er
flat, trr og robust. Kontroller ogs at plasseringen er innen rekkevidde
av en stikkontakt.
2. Bor to hull i veggen. Kontroller at hullene er 75,6mm fra hverandre.
3. Sett inn en skrue i hvert hull og la 3 mm av hodet p skruen stikke ut.
4. Plasser ruteren slik at veggmonteringssporene er p linje med de to
skruene.
5. Plasser veggmonteringssporene over skruene og skyv ruteren ned, til
skruene er godt festet i veggmonteringssporene.
StrmbryterTrykk p I (p) for sl p modemruteren.
Mal for veggmontering

Skriv ut denne siden i 100% strrelse.
Klipp langs den prikkede linjen, og plasser utklippet p veggen slik at du
kan borre hull med riktig avstand mellom hverandre.
75,6 mm
Linksys X1000
Installering
Installering
Installere modemruteren automatisk
1. Sett inn CDen i CD- eller DVD-stasjonen p datamaskinen.
2. Klikk p Set up your Linksys Router (Installer Linksys-ruteren).
AutoPlay

Router Setup
Modem-router (Modemruter): Bruke X1000 som bde DSL-
modem og ruter. Hvis du har en DSL-Internett-leverandr, gir dette

alternativet hjemmedatamaskinene dine bde Internett-tilgang og
nettverkstilkobling, uten at du trenger separate modem og rutere.
Router only (Bare ruter): Hvis du har et separat kabel- eller DSL-modem
for Internett-tilgang, gir dette alternativet hjemmedatamaskinene

dine nettverkstilkobling.

AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Skjermbildet We are now setting up your Linksys X1000 (N installerer vi

Linksys X1000) pnes. Du blir n bedt om koble kablene til ruteren.
5. Hvis du valgte Router only (Bare ruter) i trinn 4:
a. Koble til strmledningen, og sl p strmbryteren.
Gjr flgende hvis du ikke ser dette valget:

For Windows, klikk p Start, Computer (Min datamaskin), dobbeltklikk
b. Koble den bl kabelen til Kabel-porten p baksiden av ruteren og til

modemet, og klikk p Next (Neste).
p CD-stasjonen og deretter p ikonet for Setup (Oppsett).
For Mac, dobbeltklikk p ikonet for CD p skrivebordet og deretter p
ikonet for Setup (Oppsett).
3. Les lisensvilkrene, merk av i avmerkingsboksen, og klikk p Next (Neste).

4. P skjermbildet How will you be using your X1000 (Hvordan planlegger du
bruke X1000?) klikker du p Modem-router (Modemruter) eller Router
only (Bare ruter), og deretter p Next (Neste).
c. Flg instruksjonene p skjermen for fullfre installeringen.
Linksys X1000
6. Hvis du valgte Modem-router (Modemruter) i trinn 4:
a. Koble til strmledningen, og sl p strmbryteren.
b. Koble den gr kabelen til DSL-porten p modemruteren og til
telefonkontakten i veggen din.
Installering
Installere modemruteren manuelt

Merknad
Kjr installerings-CD-en for installere modemruteren. Se trinnene
nedenfor hvis du ikke kan kjre installerings-CD-en.
Koble til modemruteren

Slik kobler du til modemruteren:
1. Sl av alle nettverksenhetene dine, inkludert datamaskinen(e) og
modemruteren. Hvis du for yeblikket bruker et modem, kobler du dette
fra n modemruteren erstatter modemet.
Blir du bedt om angi informasjonen fra Internett-leverandren.
2. Koble den ene enden av den medflgende Ethernet-kabelen til

datamaskinens Ethernet-adapter og den andre enden til en Ethernetport p baksiden av modemruteren.
c. Velg region, klikk p Next (Neste), og velg Internett-leverandr. Angi

DSL-kontonavn og -passord hvis du fr sprsml om det.
3. Gjenta trinn 2 for alle andre datamaskiner eller enheter du vil koble til
modemruteren.
Merknad
Hvis datamaskinens Ethernet-adapter ikke er konfigurert, finner du
mer informasjon i dokumentasjonen til Ethernet-adapteren.
4. Koble den ene enden av telefonkabelen til DSL-porten p baksiden.
Du kan eventuelt ogs hoppe over automatisk sk etter region og

konfigurere Internett-tilkoblingen manuelt. Velg Regionen min
er ikke p denne listen, og klikk p Neste. Bruk informasjon fra
Internett-leverandren din til fylle ut resten av skjermbildene med
DSL-innstillinger, Internett-type og kontoinformasjon.
d. Flg instruksjonene p skjermen for fullfre installeringen.
Linksys X1000
5. Koble den andre enden av telefonkabelen til en veggkontakt med ADSL
eller mikrofilter.
Merknad
Hvis du opplever at du har stt p telefonlinjen, kan det hende du trenger et
mikrofilter eller en splitter. (Dette er ndvendig for brukere i Storbritannia.
Andre brukere br kontakte Internett-leverandren. ISDN-brukere trenger
ikke et mikrofilter.) Hvis du trenger et mikrofilter, m du installere ett for
hver telefon eller faks du bruker. Du installerer et mikrofilter ved koble det
til en telefonkontakt med ADSL, og deretter koble den ene enden av den
medflgende telefonkabelen til mikrofilterets DSL-port.
Installering
2. Koble den ene enden av en Ethernet-kabel til Kabel-porten p baksiden
av modemruteren, og koble deretter den andre enden til en tilgjengelig
Ethernet/LAN-port p modemet ditt.
3. Koble til den ene enden av strmadapterledningen til Strm-porten og

den andre enden til et strmuttak.
6. Koble den ene enden av strmadapterledningen til Strm-porten, og

den andre enden til strmuttaket.
4. Sl p datamaskinen du vil bruke til konfigurere modemruteren.

7. Sl p datamaskinen du vil bruke til konfigurere modemruteren.
5. LED-lampene for strm, trdlst og Ethernet (n for hver tilkoblet

datamaskin) br n lyse. Hvis de ikke gjr det, kontrollerer du at
modemruteren er sltt p og at kablene er ordentlig festet.
8. LED-lampene for strm, trdlst og Ethernet (n for hver tilkoblet

datamaskin) br n lyse. Hvis de ikke gjr det, kontrollerer du at
modemruteren er sltt p og at kablene er ordentlig festet.
Konfigurere modemruteren som bare ruter
Slik installerer du modemruteren som bare ruter:

1. Koble den ene enden av den medflgende Ethernet-kabelen til
datamaskinens Ethernet-adapter og den andre enden til en Ethernetport p baksiden av modemruteren.
Linksys X1000

Hovedmeny Computers and Devices (Datamaskiner
og enheter)
Bruk dette alternativet til koble en annen datamaskin eller enhet til ruteren.
Cisco Connect gjr det enklere administrere ruteren og nettverket ditt. Med
Cisco Connect kan du koble datamaskiner eller enheter til ruteren, opprette et
gjestenettverk for beskende i hjemmet ditt, og endre ruterens innstillinger.
Slik fr du tilgang til Cisco Connect

Windows:
G til Start > Alle programmer > Cisco Connect.
Mac:
G til G > Programmer > Cisco Connect.
Hovedmeny
Nr Cisco Connect starter, vises hovedmenyen med fire alternativer. Computers
and Devices (Datamaskiner og enheter), Parental Controls (Sperrefunksjon), Guest
Access (Gjestetilgang) og Router Settings (Ruterinnstillinger).
1. Hvis du vil koble en annen datamaskin eller enhet til ruteren, klikker du
p Add device (Legg til enhet). Flg deretter instruksjonene p skjermen.
Hovedmeny Parental Controls (Sperrefunksjon)

Sperrefunksjonen begrenser Internett-tilgangen p opptil fem datamaskiner.
For datamaskinene du velger kan du blokkere eller begrense Internett-tilgang til
bestemte tidspunkt. Du kan ogs blokkere bestemte webomrder.
1. Hvis du vil aktivere sperrefunksjonen eller endre innstillinger, klikker du

p Change (Endre). Flg deretter instruksjonene p skjermen.
Hovedmeny Guest Access (Gjestetilgang)

Gjestetilgang gir kun Internett-tilgang; den gir ikke tilgang til det lokale nettverket
og dets ressurser. Gjestetilgang hjelper deg minimere eksponering av det lokale
nettverket. For gi venner og familie Internett-tilgang, oppgi navnet og passordet
til gjestenettverket som vises p dette skjermbildet.
Nr en gjest nsker Internett-tilgang i hjemmet ditt, be gjesten om

gjre flgende:
1. Koble til det trdlse gjestenettverket, som er navnet p ditt trdlse
nettverk etterfulgt av -guest.
2. pne en nettleser.
3. Skriv inn passordet til gjestenettverket p innloggingsskjermbildet. Klikk
deretter p Login (Logg p).
4. Hvis du vil deaktivere gjestetilgang eller endre innstillingene, klikker du
p Change (Endre). Flg deretter instruksjonene p skjermen.
Linksys X1000
Hovedmeny Router Settings (Ruterinnstillinger)
Portlamper
Bruk dette alternativet til tilpasse innstillingene til ruteren.
On/Off (Av/P) Hvis du vil la lysene p ruteren sl seg p, beholder du

standardinnstillingen On (P).
1. Hvis du vil endre innstillingene, klikker du p Change (Endre).

Skjermbildet Router settings (Ruterinnstillinger) vises.
Nkkel for enkel installering

Update or create key (Oppdatere eller lage nkkel) Nkkelen for enkel installering
er en USB-flash-enhet der trdlsinnstillingene for ruteren lagres. Hvis du vil
opprette en nkkel for enkel installering, klikker du p dette alternativet. Flg

deretter instruksjonene p skjermen.
Internett-hastighet
Launch Test (Start test) Du kan bruke Internett-hastighetstesten til fastsl den
gjeldende nedlastings- og opplastingshastigheten for Internett-leverandren.
Tilkoblingshastigheten er avhengig av mange faktorer og kan variere i lpet av
dagen. Hvis du vil kjre hastighetstesten, klikker du p dette alternativet. Flg
Tilpass
Router name (Ruternavn) Navnet p ruteren vises (dette er ogs navnet p ditt
trdlse nettverk). Hvis du vil endre navn, kan du klikke p Change (Endre). Flg
Password (Passord) Passordet som beskytter tilgangen til ruterinnstillingene, vises

(dette beskytter ogs trdls tilgang til ditt lokale nettverk). Hvis du vil endre
passord, kan du klikke p Change (Endre). Flg deretter instruksjonene p

skjermen.
Merknad
Nr du endrer ruternavn eller -passord, endres ogs navn eller
passord p det trdlse nettverket, og ruteren tilbakestilles. ALLE
datamaskiner og enheter som er koblet til ruteren mister Internetttilkoblingen for et yeblikk. Kablede datamaskiner og enheter
kobler seg automatisk til p nytt, men alle trdlse datamaskiner
og enheter m kobles til p nytt ved hjelp av det nye navnet eller
passordet til det trdlse nettverket.
Andre alternativer
Register now to receive special offers and updates (Registrer deg n for motta
spesialtilbud og oppdateringer) Hvis du vil registrere deg for motta spesialtilbud
og oppdateringer fra Cisco og Ciscos partnere, klikker du p dette alternativet.
Router details (Ruterdetaljer) Hvis du vil ha mer informasjon om ruteren, klikker
du p dette alternativet.
Advanced settings (Avanserte innstillinger) Hvis du vil ha tilgang til

innstillinger for avanserte brukere, klikker du p dette alternativet. Flg deretter
instruksjonene p skjermen.
Linksys X1000
Nr du har installert ruteren med installeringsprogrammet (som du finner p
CD-ROMen), er ruteren klar til bruk. Hvis du vil endre de avanserte innstillingene
eller hvis programvaren ikke vil kjre, kan du bruke det webbaserte verktyet
for ruteren. Du kan f tilgang til verktyet via en nettleser p en datamaskin
som er tilkoblet ruteren. Hvis du trenger mer hjelp med verktyet, klikker du p
Help (Hjelp) til hyre i skjermbildet eller gr til webomrdet vrt.
Slik fr du tilgang til det webbaserte

verktyet
1. Hvis du vil pne det webbaserte verktyet, pner du nettleseren p
datamaskinen og angir standard-IP-adressen til ruteren, 192.168.1.1, i
feltet Address (Adresse). Trykk deretter p Enter.
Merknad
P Windows-baserte datamaskiner kan du ogs f tilgang til det
webbaserte verktyet ved angi navnet p enheten i feltet Address
(Adresse).
Det vises et ploggingsskjermbilde. (Brukere med andre operativsystemer
enn Windows 7 vil se et lignende skjermbilde.)
3. I feltet for Password (Passord), skriver du passordet som ble opprettet med
installeringsprogrammet. Hvis du ikke har kjrt installeringsprogrammet,
kan du bruke standardpassordet admin.
Merknad
Du kan ogs f tilgang til det webbaserte verktyet via Cisco Connect.
4. Klikk p OK for fortsette.
Slik bruker du det webbaserte verktyet

Bruk fanene verst p hver skjerm for navigere verktyet. Fanene er ordnet
i to lag, et vre lag med faner for generelle funksjoner og underfaner for
tilsvarende spesielle funksjoner.
Fanene i det verste laget er: Setup (Oppsett), Wireless (Trdls), Security
(Sikkerhet), Access Restrictions (Tilgangsbegrensninger), Applications & Gaming
(Programmer og spill), Administration (Administrasjon) og Status. Hver av disse
har egne, unike underfaner.
Merknad
I denne brukerhndboken er hvert skjermbilde identifisert med sitt
hoved- og underfanenavn. For eksempel er skjermbildet Setup
(Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett) det du fr
tilgang til via fanen Setup (Oppsett) med underfanen Basic Setup
(Grunnleggende oppsett).
Hvis du gjr endringer, m du klikke p Save Settings (Lagre innstillinger) for
ta dem i bruk eller p Cancel Changes (Forkast endringer) for forkaste dem.
Disse valgene finnes nederst p hvert skjermbilde.
2. I feltet for User name (Brukernavn), skriver du admin.
Merknad
Hvis du vil ha mer informasjon om noen av feltene, klikker du p
Help (Hjelp) til hyre i skjermbildet.
Linksys X1000
Setup (Oppsett) > Basic Setup

(Grunnleggende oppsett)
Det frste skjermbildet som vises, er Basic Setup (Grunnleggende oppsett). Her
kan du endre de generelle innstillingene for ruteren.
Auto-/ADSL-modus
ADSL-modus (standard) har flgende felt som m fylles ut:
Internet Connection Type (Type Internett-tilkobling)
Velg den typen Internett-tilkobling du fr fra Internett-leverandren din, p
rullegardinmenyen. Dette er de tilgjengelige typene:
Bridged Mode Only (Kun bromodus)
RFC 2684 Bridged (med bro)
RFC 2684 Routed (adressert)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Kun bromodus
I denne modusen er bare DSL-modemfunksjonen tilgjengelige og alle
gatewayfunksjoner er deaktiverte. Hvis du velger denne, trenger du bare angi
VC Settings (VC-innstillinger).
RFC 2684 Bridged (med bro)
Hvis du velger denne, m du angi riktige data for IP Settings (IP-innstillinger).
Velg Obtain an IP address automatically (Skaff en IP-adresse automatisk) hvis
Internett-leverandren tildeler en IP-adresse ved tilkobling. Hvis ikke, velger du
Use the following IP address (Bruk flgende IP-adresse).
RFC 2684 Routed (adressert)
Med denne metoden m du bruke en permanent IP-adresse for koble til
Internett.
IPoA
Language (Sprk)
Select your language (Velg sprk) Hvis du vil bruke et annet sprk, kan du
velge det fra rullegardinmenyen. Sprket i det webbaserte verktyet vil endres
fem sekunder etter at du velger et annet sprk.

I delen Internet Setup (Internett-oppsett) kan du konfigurere ruteren til Internetttilkoblingen. Mesteparten av denne informasjonen er tilgjengelig fra Internettleverandren.
IPoA (IP over ATM) bruker en fast IP-adresse.

RFC 2516 PPPoE
Noen DSL-baserte Internett-leverandrer bruker PPPoE (Point-to-Point
Protocol over Ethernet) til opprette Internett-tilkoblinger. Hvis du bruker
PPPoE, tildeles IP-adressen automatisk.
RFC 2364 PPPoA
Noen DSL-baserte Internett-leverandrer bruker PPPoA (Point-to-Point
Protocol over ATM) til opprette Internett-tilkoblinger. Hvis du bruker PPPoA,
tildeles IP-adressen automatisk.
Linksys X1000
Network Setup (Nettverksoppsett)
I Network Setup (Nettverksoppsett) konfigureres IP-innstillingene for det lokale

nettverket.
I delen Internet Setup (Internett-oppsett) kan du konfigurere ruteren til

Internett-tilkoblingen. Mesteparten av denne informasjonen er tilgjengelig fra
Internett-leverandren.
Ethernet mode (Ethernet-modus)
Internet Connection Type (Type Internett-tilkobling)
Hvis du velger Ethernet-modus (bare ruter), er flgende felt tilgjengelige:
Velg den typen Internett-tilkobling du fr fra Internett-leverandren din, p

rullegardinmenyen. Dette er de tilgjengelige typene:
Automatic Configuration DHCP (Automatisk konfigurering DHCP)
Static IP (Statisk IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration DHCP (Automatisk konfigurering DHCP)

Standardinnstillingen for type Internett-tilkobling er Automatic Configuration
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) (Automatisk konfigurering
DHCP). Behold standardverdien bare hvis Internett-leverandren sttter DHCP
eller du er tilkoblet via en dynamisk IP-adresse. (Dette alternativet gjelder
vanligvis for kabeltilkoblinger.)
Static IP (Statisk IP)
Hvis du m bruke en fast IP-adresse for koble til Internett, velger du Static IP
(Statisk IP).
PPPoE
Hvis du har en DSL-forbindelse, undersk om Internett-leverandren bruker
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). I s fall velger du PPPoE.
Language (Sprk)
Select your language (Velg sprk) Hvis du vil bruke et annet sprk, kan du
velge det fra rullegardinmenyen. Sprket i det webbaserte verktyet vil endres
fem sekunder etter at du velger et annet sprk.
Connect on Demand (Tilkobling ved behov) eller Keep Alive (Hold

tilkoblet)
Alternativene Connect on Demand (Tilkobling ved behov) og Keep Alive (Hold
tilkoblet) lar deg velge om ruteren skal koble til bare ved behov (dette er nyttig
dersom Internett-leverandren tar betalt for tiden du er tilkoblet), eller om
ruteren alltid skal vre tilkoblet. Velg det aktuelle alternativet.
10
Linksys X1000
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) er en tjeneste som stort sett bare er
relevant for tilkoblinger i Europa.
Configuration View (Konfigurasjonsvisning) Hvis du vil konfigurere det
trdlse nettverket manuelt, velger du Manual (Manuelt).
Hvis PPTP-tilkoblingen sttter DHCP eller en dynamisk IP-adresse, velger du

Obtain an IP Address Automatically (Skaff en IP-adresse automatisk). Hvis du
m bruke en fast IP-adresse for koble til Internett, velger du deretter Specify
an IP Address (Angi en IP-adresse) og konfigurerer alternativene nedenfor.
L2TP
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) er en tjeneste som bare er relevant for
tilkoblinger i Israel.
Telstra Cable
Telstra Cable er en tjeneste som bare er relevant for tilkoblinger i Australia.
Network Setup (Nettverksoppsett)
Manual Setup (Manuelt oppsett)

Konfigurer det trdlse nettverket i dette skjermbildet.
Merknad
Konfigurer innstillingene for trdls sikkerhet etter at du har
konfigurert de(t) trdlse nettverket(ene).
I Network Setup (Nettverksoppsett) konfigureres IP-innstillingene for det lokale

nettverket.
Wireless (Trdlst) > Basic

Wireless Settings (Grunnleggende
trdlsinnstilinger)
Merknad
Help til hyre i skjermbildet.
Network Mode (Nettverksmodus) I de fleste nettverksoppsett br du la

innstillingen Mixed (default) (Blandet (standard)) st.
Wireless settings (Trdlse innstillinger)
I dette skjermbildet angis de grunnleggende innstillingene for trdlst

nettverk.
Ruterens trdlse nettverk kan konfigureres p to mter, enten manuelt eller
med Wi-Fi Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup er en funksjon som gjr det enkelt konfigurere trdlse
nettverk. Hvis du har klientenheter som trdlse adaptere med sttte for Wi-Fi
Protected Setup, kan du bruke Wi-Fi Protected Setup.
11
Linksys X1000
Network Mode (Nettverksmodus) Velg trdlsstandardene som stttes av
nettverket.
Mixed (Blandet) Hvis du har Wireless-N-, Wireless-G- og Wireless-B-enheter

i nettverket, beholder du standardinnstillingen Mixed (Blandet).
Wireless-B/G Only (Bare Wireless-B/G) Hvis du har bde Wireless-Bog Wireless-G-enheter i nettverket, velger du Wireless-B/G Only (Bare
Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Bare Wireless-N) Hvis du bare har Wireless-B-enheter,

velger du Wireless-B Only (Bare Wireless-B).
Wireless-G Only (Bare Wireless-N) Hvis du bare har Wireless-G-enheter,

velger du Wireless-G Only (Bare Wireless-G).
Wireless-N Only (Bare Wireless-N) Hvis du bare har Wireless-N-enheter,

velger du Wireless-N Only (Bare Wireless-N).
Disabled (Deaktivert) Hvis du ikke har Wireless-B-, Wireless-G- eller

Wireless-N-enheter i nettverket, velger du Disabled (Deaktivert).
Standard Channel (Standardkanal) Velg kanalen fra rullegardinlisten for
Wireless-B-, Wireless-G- og Wireless-N-nettverk. Hvis du ikke er sikker p hvilken
kanal du skal velge, beholder du standardinnstillingen Auto (Automatisk).
SSID Broadcast (SSID-kringkasting) Nr trdlse klienter sker etter
trdlse nettverk de kan kobles til i lokalomrdet, oppdager de SSIDen som
kringkastes av ruteren. Hvis du vil kringkaste ruterens SSID, beholder du
standardinnstillingen Enabled (Aktivert). Hvis du ikke vil kringkaste ruterens
SSID, velger du Disabled (Deaktivert).

Det finnes tre tilgjengelige metoder for Wi-Fi Protected Setup. Bruk den
metoden som gjelder for klientenheten du konfigurerer.
Merknad
Hvis du ikke er sikker p hvilken modus du skal velge, beholder du
standardinnstillingen Mixed (Blandet).
Network Name (SSID) (Nettverksnavn (SSID)) SSIDen er et felles nettverksnavn
for alle enhetene i et trdlst nettverk. Det skilles mellom store og sm bokstaver
i nettverksnavnet, og det kan ikke inneholde mer enn 32 tegn. Standardnavnet
er Cisco etterfulgt av de fem siste tallene i ruterens serienummer, som du
finner p undersiden av ruteren. Hvis du brukte installeringsprogrammet for
installering, er standardnavnet p nettverket forandret til et navn som er lett
huske.
Merknad
Hvis du gjenoppretter ruterens standard fabrikkinstillinger (ved
trykke p Reset (Tilbakestill) eller bruke skjermbildet Administration
(Administrasjon) > Factory Defaults (Fabrikkinnstillinger),
tilbakestilles nettverksnavnet til standardverdien, og alle enhetene
i nettverket vil mtte kobles til p nytt.
Merknad
Wi-Fi Protected Setup konfigurerer n klientenhet om gangen.
Gjenta instruksjonene for alle klientenheter som sttter Wi-Fi
Protected Setup.
Channel Width (Kanalbredde) For det beste resultatet i et nettverk som

bruker enheter med Wireless-B, Wireless-G og Wireless-N, beholder du
standardverdien Auto (20 MHz or 40 MHz). (Automatisk (20MHz eller 40MHz)).
For en kanalbredde p 20 MHz velger du 20 MHz only (Bare 20 MHz).
12
Linksys X1000
Lampeaktivitet ved Wi-Fi Protected Setup
Cisco-logoen p toppen av ruteren fungerer som lampe for Wi-Fi

Protected Setup.
Lampen blinker sakte nr Wi-Fi Protected Setup-prosessen er aktiv.

Lampen lyser kontinuerlig nr Wi-Fi Protected Setup er fullfrt.
Lampen blinker hurtig i to minutter hvis det har oppsttt en feil, vent og
prv igjen.
Vent til lampen lyser kontinuerlig fr du starter den neste Wi-Fi Protected
Setup-kten.
a. Angi PIN-koden for klientenheten i feltet i ruterens Wi-Fi Protected
Setup-skjermbilde.
b. Klikk p knappen Register (Registrer) i ruterens Wi-Fi Protected Setupskjermbilde.
c. Nr klientenheten er konfigurert, klikker du p OK i ruterens Wi-Fi
Protected Setup-skjermbilde innen to minutter.
Enter Router PIN on Client Device (Angi ruterens PIN-kode i
klientenheten) Bruk denne metoden hvis klientenheten ber om ruterens
PIN-kode.
Wi-Fi Protected Setup-knappen Bruk denne metoden hvis enheten har

en Wi-Fi Protected Setup-knapp.
Merknad
Kontroller at du konfigurerer n klientenhet om gangen.
a. P klientenheten angir du PIN-koden som vises i ruterens Wi-Fi

Protected Setup-skjermbilde. (PIN-koden finner du ogs p undersiden
av ruteren.)
b. Nr klientenheten er konfigurert, klikker du p OK i ruterens Wi-Fi
Nederst i skjermbildet for hvert trdlse nettverk vises Network Name (SSID)
(Nettverksnavn (SSID)), Security (Sikkerhet) og Passphrase (Passord).
a. Klikk eller trykk p Wi-Fi Protected Setup-knappen p klientenheten.
Merknad
Hvis du har klientenheter som ikke sttter Wi-Fi Protected Setup,
skriver du ned trdlsinnstillingene og konfigurerer deretter disse
enhetene manuelt.
b. Klikk p knappen for WiFi Protected Setup p ruterens Wi-Fi

Protected Setup-skjermbilde, ELLER trykk og hold nede Wi-Fi Protected
Setup-knappen p ruterens bakpanel i ett sekund.
c. Nr klientenheten er konfigurert, klikker du p OK i ruterens Wi-Fi
Angi PIN-koden for klientenheten p ruteren Bruk denne metoden hvis
klientenheten har en PIN-kode for Wi-Fi Protected Setup.
13
Linksys X1000
Wireless (Trdlst) > Wireless Security

(Trdls sikkerhet)
Innstillingene for trdls sikkerhet konfigurerer sikkerheten for det trdlse
nettverket. Ruteren sttter de flgende alternativene for trdls sikkerhet:
WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise
Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP og RADIUS. (WPA str for
Wi-Fi Protected Access. WEP str for Wireless Equivalent Privacy. RADIUS str for
Remote Authentication Dial-In User Service.)
Merknad
Trdls sikkerhet for 5 GHz eller 2,4 GHz

Trdls sikkerhet anbefales p det sterkeste, og WPA2 er den sterkeste metoden
som er tilgjengelig. Bruk WPA2 hvis alle de trdlse enhetene sttter dette.
Security Mode (Sikkerhetsmodus)

Velg sikkerhetsmetode for hvert trdlse nettverk.
WPA2/WPA Mixed Mode

Merknad
Hvis du velger WPA2/WPA Mixed Mode som sikkerhetsmodus, M
alle enhetene i det trdlse nettverket bruke WPA2/WPA og samme
passord.
Personlige alternativer
Sikkerhetsalternativ
Styrke
WPA2 Personal
Sterkest
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Sterkest
WPA: Sterk
WPA Personal
Sterk
WEP
Grunnleggende
Passphrase (Passkode) Angi en passkode p mellom 8 og 63 tegn.

Standardpassordet er password. Hvis du brukte installeringsprogrammet for
installering, er standardpassordet forandret til et unikt passord.
WPA2 Personal
Kontoralternativer
Kontoralternativene er tilgjengelige for nettverk som bruker en RADIUS-server
til autentisering. Kontoralternativene gir bedre sikkerhet enn de personlige
alternativene fordi WPA2 eller WPA srger for kryptering, mens RADIUS tar seg
av autentisering.
Sikkerhetsalternativ
Styrke
WPA2 Enterprise
Sterkest

Mode
WPA2: Sterkest
WPA: Sterk
WPA Enterprise
Sterk
RADIUS
Grunnleggende
Merknad
Hvis du velger WPA2 Personal som sikkerhetsmodus, M alle
enhetene i det trdlse nettverket bruke WPA2 Personal og samme
passord.
14
Linksys X1000
WPA Personal
Merknad
Hvis du velger WPA Personal som sikkerhetsmodus, M alle
enhetene i det trdlse nettverket bruke WPA Personal og samme
passord.
RADIUS Port (RADIUS-port) Angi portnummeret for RADIUS-serveren.
Standardverdien er 1812.
Shared key (Delt nkkel) Skriv inn nkkelen som ruteren og serveren deler.
WPA2 Enterprise
Dette alternativet bruker WPA2 sammen med en RADIUS-server. (Dette br
bare brukes nr det er koblet en RADIUS-server til ruteren.)
Merknad
Hvis du velger WPA2 Enterprise som sikkerhetsmodus, M alle
enhetene i det trdlse nettverket bruke WPA2 Enterprise og
samme delte nkkel.


Dette alternativet bruker WPA2/WPA sammen med en RADIUS-server. (Dette
br bare brukes nr det er koblet en RADIUS-server til ruteren.)
Merknad
Hvis du velger WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode som
sikkerhetsmodus, M alle enhetene i det trdlse nettverket bruke
WPA2/WPA Enterprise og samme passord.
RADIUS Server (RADIUS-server) Angi IP-adressen til RADIUS-serveren.

15
Linksys X1000
WPA Enterprise
Encryption (Kryptering) Velg et WEP-krypteringsniv, 40/64 bit

(10heksadesimaler) eller 104/128bit (26heksadesimaler). Standardverdien
er 40/64bit (10heksadesimaler).
Dette alternativet bruker WPA sammen med en RADIUS-server. (Dette br bare

brukes nr det er koblet en RADIUS-server til ruteren.)
Merknad
Hvis du velger WPA Enterprise som sikkerhetsmodus, M alle
enhetene i det trdlse nettverket bruke WPA Enterprise og samme
delte nkkel.
Passphrase (Passkode) Angi en passkode for generere WEP-nkkelen

automatisk. Deretter klikker du p Generate (Generer).
Key 1 (Nkkel 1) Hvis du ikke skrev inn noen passkode, angir du WEP-nkkelen
manuelt.
RADIUS
Dette alternativet bruker WEP sammen med en RADIUS-server. (Dette br bare
brukes nr det er koblet en RADIUS-server til ruteren.)
Merknad
Hvis du velger RADIUS som sikkerhetsmodus, M alle enhetene i
det trdlse nettverket bruke RADIUS og samme kryptering og delt
nkkel.
WEP
WEP er en enkel krypteringsmetode og ikke like sikker som WPA.
Merknad
Hvis du velger WEP som sikkerhetsmodus, M alle enhetene i
det trdlse nettverket bruke WEP og samme kryptering og delt
nkkel.

Shared Secret (Delt hemmelig nkkel) Skriv inn nkkelen som ruteren og
serveren deler)
Encryption (Kryptering) Velg et WEP-krypteringsniv, 40/64 bit
(10heksadesimaler) eller 104/128bit (26heksadesimaler). Standardverdien
er 40/64bit (10heksadesimaler).
Passphrase (Passkode) Angi en passkode for generere WEP-nkkelen
automatisk. Deretter klikker du p Generate (Generer).
16
Linksys X1000
Key 1 (Nkkel 1) Hvis du ikke skrev inn noen passkode, angir du WEP-nkkelen
manuelt.
Deaktivert
Hvis du velger deaktivere trdls sikkerhet, blir du ved frste forsk p koble
til Internett informert om at trdls sikkerhet er deaktivert. Du fr muligheten
til aktivere trdls sikkerhet eller bekrefte at du forstr risikoen, men likevel
nsker fortsette uten trdls sikkerhet.
Merknad
Nr trdls sikkerhet er deaktivert, kan hvem som helst f tilgang til
det trdlse nettverket til enhver tid.
Wireless (Trdlst) > Guest Access

(Gjestetilgang)
Funksjonen Guest Access (Gjestetilgang) gjr det mulig tilby gjester trdls
Internett-tilgang. Gjestenettverket er et trdlst nettverk separat fra det lokale
nettverket. Funksjonen Guest Access (Gjestetilgang) gir ikke tilgang til det
lokale nettverket og dets ressurser, det betyr at gjestene ikke fr tilgang til dine
datamaskiner eller personlige data. Gjestedatamaskinen kan for eksempel ikke
skrive ut til en skriver p det lokale nettverket eller kopiere filer til en datamaskin
p det lokale nettverket. Dette hjelper deg minimere eksponering av det
lokale nettverket.
Merknad
Gjestetilgang
Allow Guest Access (Tillat gjestetilgang) Hvis du vil tillate Internett-tilgang via
et gjestenettverk, beholder du standarden, yes (Ja). Ellers velger du no (Nei).
Guest Network Name (Navn p gjestenettverk) Standardnavnet er navnet p
det trdlse nettverket etterfulgt av -guest.
Guest Password (Gjestepassord) Standardpassordet er guest. Hvis du brukte
installeringsprogrammet for installering, er standardpassordet forandret til et
unikt passord.
17
Linksys X1000
Change (Endre) Klikk p dette alternativet hvis du vil endre gjestepassordet.

Skjermbildet for Change Guest Password (Endre gjestepassord) vises.
Change guest password (Endre gjestepassord)
Enter a new guest network password (Angi

gjestenettverkspassord) Angi et passord p 432 tegn.
et
nytt
Klikk deretter p Change (Endre) for lagre det nye passordet og g

tilbake til skjermbildet for Guest Access (Gjestetilgang).
Total guests allowed (Samlet antall gjester tillatt) Som standardinnstilling
kan 5 gjester f Internett-tilgang gjennom gjestenettverket. Velg det antallet
gjester du vil tillate ha tilgang til gjestenettverket.
SSID Broadcast (SSID-kringkasting) Nr trdlse enheter sker etter
trdlse nettverk de kan kobles til i lokalomrdet, oppdager de SSIDen som
kringkastes av ruteren. Hvis du vil kringkaste gjestenettverkets SSID, beholder
du standardinnstillingen Enabled (Aktivert). Hvis du ikke vil kringkaste
gjestenettverkets SSID, velger du Disabled (Deaktivert).
Instruksjoner for gjester

Flg disse instruksjonene nr en gjest vil ha Internett-tilgang:
1. P gjestedatamaskinen kobler du til det trdlse gjestenettverket som
vises p skjermbildet Guest Access (Gjestetilgang).
2. pne en nettleser.
3. Skriv inn passordet som vises p skjermbildet Guest Access (Gjestetilgang)
p innloggingsskjermbildet.
4. Klikk p Login (Logg p).
18
Linksys X1000
Feilsking
Feilsking
X1000
Datamaskinen kan ikke koble til Internett.
Flg instruksjonene helt til datamaskinen kan koble til Internett:
Datamaskinen kan ikke koble trdlst til Internett.

Kontroller at navnet p det trdlse nettverket eller SSIDen er det/den samme
for datamaskinen og enheten. Hvis du har aktivert trdls sikkerhet, m du
srge for at samme sikkerhetsmetode og nkkel brukes av bde datamaskinen
og enheten.
Kontroller at modemruteren er sltt p. Strmlampen skal vre grnn

og ikke blinke.
Hvis LED-lampen for strm blinker, slr du av alle nettverksenhetene,

inkludert modemruteren og datamaskiner. Deretter slr du p enhetene
i flgende rekkeflge:
Kjr installeringsveiviseren p installerings-CD-en.
a. Modemruter
pne nettleseren (for eksempel Internet Explorer eller Firefox), og skriv inn
enhetens IP-adresse i adressefeltet (standard IP-adresse er 192.168.1.1). Nr
du blir bedt om det, fyller du ut feltene User name (Brukernavn) og Password
(Passord) (standard brukernavn og passord er admin). Klikk p den relevante
kategorien for endre innstillingene.
b. Datamaskin
Kontroller LED-lampene p enhetens frontpanel. Kontroller at LEDlampene for strm, DSL og minst n Ethernet, lyser. Hvis de ikke gjr det,
kontrollerer du kabeltilkoblingene. Datamaskinen skal vre koblet til en
av Ethernet-portene med nummer 13 p enheten, og enhetens DSLport m vre koblet til ADSL-linjen.
Nr du dobbeltklikker p nettleseren, blir du bedt om oppgi brukernavn
og passord. Hvis du ikke nsker bli bedt om dette, flger du disse
instruksjonene.
Start nettleseren, og utfr flgende trinn (disse trinnene gjelder for Internet
Explorer, men de er lignende for andre nettlesere):
1. Velg Verkty > Alternativer for Internett.
Du m endre de grunnleggende innstillingene p enheten.
Du m endre de avanserte innstillingene p enheten.
Du kan ikke bruke DSL-tjenesten for koble til Internett manuelt.

Nr ruteren er installert, kobles den automatisk til Internett-leverandren, slik
at du ikke trenger koble til manuelt lenger.
Ploggingsskjermen vises nr du pner nettleseren, selv om du ikke trenger
logge deg p.
Disse trinnene gjelder for Internet Explorer, men er lignende for andre
nettlesere.
2. Klikk p kategorien Tilkoblinger.
1. pne nettleseren.
3. Velg Sl aldri et nummer.
2. Velg Verkty > Alternativer for Internett.
4. Klikk p OK.
3. Klikk p kategorien Tilkoblinger.
Du bruker en statisk IP-adresse og kan ikke koble til.

Se i hjelpen for Windows, og endre Internet Protocol (TCP/IP) Properties
(Instillinger for TCP/IP) til Obtain an IP address automatically (Skaff en IPadresse automatisk).
4. Velg Sl aldri et nummer.

5. Klikk p OK.
19
Linksys X1000
Feilsking
Ruteren har ingen koaksialport for kabeltilkoblingen.
Nr du prver logge p det webbaserte verktyet, fungerer ikke passordet.
En koaksialkabel kan bare kobles til et kabelmodem. Modemruteren fungerer

som et modem for ADSL-Internett, men hvis du har kabel-Internett, m
modemruteren kobles til et separat kabelmodem. Sett installerings-CD-en i
datamaskinen, og flg instruksjonene p skjermen for koble modemruteren
til et kabelmodem.
Passordet ditt for trdls sikkerhet fungerer ogs som ploggingspassord for
det webbaserte verktyet. Slik viser du dette passordet:
Du vil ha tilgang til det webbaserte verktyet via Cisco Connect.

Hvis du vil ha tilgang til det det webbaserte verktyet via Cisco Connect, flger
du disse trinnene:
1. pne Cisco Connect.
2. P hovedmenyen klikker du p Router settings (Ruterinnstillinger).
1. pne Cisco Connect.

2. P hovedmenyen klikker du p Router settings (Ruterinnstillinger).
3. Passordet vises p venstre side av skjermen.
I Windows XP vises ikke ruteren i skjermbildet Mine nettverkssteder.
Under Nettverksoppgaver klikker du p Vis ikoner for UPnP-enheter i nettverk.
Hvis ruteren ikke vises, flger du disse instruksjonene:
1. G til Start > Kontrollpanel > Windows-brannmur.
3. Klikk p Advanced settings (Avanserte innstillinger).
2. Klikk p kategorien Unntak.
4. Skriv ned brukernavnet og passordet som vises. (Du kan beskytte

passordet ved kopiere det til utklippstavlen ved klikke p Copy
Password (Kopier passord).)
4. Klikk p OK.
5. Klikk p OK.
3. Velg UPnP-rammeverk.
Web
Hvis sprsmlet ditt ikke besvares her, kan du beske webomrdet
linksys.com/support
20
Linksys X1000
Spesifikasjoner
Spesifikasjoner
X1000
Omgivelser
Modellnavn
Linksys X1000
Beskrivelse
Trdls N300-ruter med ADSL2+-modem
Porter
DSL, Kabel, Ethernet (1-3), Strm
Svitsjporthastighet
10/100Mbps (Fast Ethernet)
Knapper
P/Av, Tilbakestill, Wi-Fi Protected Setup
LED-lamper

Stm, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup,

Trdls, Internett
Radiofrekvens
2,4GHz
Antenner
2 interne
Sikkerhetsfunksjoner
WEP, WPA, WPA2
Sikkerhetsnkkelbiter
Opptil 128-biters kryptering
UPnP
Stttes
Sertifisering


ADSL-standarder

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) for Annex A,
B, M, L, U-R2 for Annex B
Ml
180x34x167mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Vekt
10,1 oz (285 g)
Strm
12 V DC, 1A
Driftstemperatur
040C (32104F)
Oppbevaringstemperatur
-2070C (-4158F)
Luftfuktighet for drift
1085 % ikke-kondenserende
Luftfuktighet for oppbevaring 590% ikke-kondenserende
Merknader
Hvis du vil ha informasjon om forskrifter, garanti og sikkerhet,
kan du se CDen som fulgte med modemruteren eller g til
Spesifikasjonene kan endres uten varsel.
Maksimal ytelse i samsvar med spesifikasjoner for IEEE
802.11-standarden. Faktisk ytelse kan variere, blant annet lavere
kapasitet, datagjennomstrmningshastighet, rekkevidde og
dekning for trdlst nettverk. Ytelsen avhenger av mange faktorer,
forhold og variabler, blant annet avstand fra tilgangspunktet,
mengden nettverkstrafikk, bygningsmateriale og -konstruksjon,
hvilket operativsystem som brukes, sammensetningen av
trdlsprodukter som brukes, forstyrrelser og andre ugunstige
forhold.
21
Besk linksys.com/support for prisbelnnet teknisk brukersttte
Cisco, Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land.
Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker p www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet, tilhrer de respektive eierne.
2012 Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper. Med enerett.
Podrcznik
uytkownika
Linksys X1000
Router bezprzewodowy N300 z modemem ADSL2+
Linksys X1000
Spis treci
Podrcznik uytkownika
Spis treci
Opis produktu
Konfiguracja zaawansowana
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Gra
Ty
Mocowanie do ciany
1
2
2
Instalacja
Automatyczna konfiguracja modemo-routera . . . . . . . . . . . . 3
Rczna konfiguracja modemo-routera . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Podcz modemo-router
Skonfiguruj modemo-router jako router
4
5
Tryb Auto/ADSL
Jzyk
Ustawienia Internetu
Tryb Ethernet
Jzyk
Jak uruchomi program Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Menu gwne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6
6
6
7
7
7
7
9
9
9
10
10
10
Wireless > Basic Wireless Settings (Poczenie

bezprzewodowe > Podstawowe ustawienia
bezprzewodowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manual Setup (Konfiguracja rczna)
Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi
Jak uywa programu Cisco Connect

Menu gwne Computers and Devices (Komputery i urzdzenia)
Menu gwne Parental Controls (Kontrola rodzicielska)
Menu gwne Guest Access (Dostp gocia)
Menu gwne Router Settings (Ustawienia routera)
Personalizacja
Easy Setup Key (Klucz atwej konfiguracji)
Other Options (Inne opcje)
Dostp do narzdzia WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uywanie narzdzia WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa) 9
11
12
Wireless > Wireless Security (Poczenie bezprzewodowe >

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej) . . . . . . . . . . . . . . 13
Opcje osobiste
Opcje biurowe
Wireless Security (Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej)
14
14
14
Wireless > Guest Access (Sie bezprzewodowa >

Dostp gocia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Guest Access (Dostp gocia)
Instrukcje dla goci
17
18
Rozwizywanie problemw
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dane techniczne
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linksys X1000
Opis produktu
Opis produktu
X1000
Gra
EthernetJeli dioda wieci wiatem cigym, modemorouter zosta skutecznie podczony do urzdzenia za
porednictwem danego portu. Jeli dioda miga, oznacza to, e
dany port obsuguje ruch sieciowy.
Wi-Fi Protected Setup (Chronionej konfiguracji sieci Wi-Fi)
Dioda LED wieci wiatem cigym po udanym ustanowieniu
poczenia Wi-Fi Protected Setup. Dioda LED miga powoli,
gdy funkcja Wi-Fi Protected Setup konfiguruje poczenie,
lub szybko, gdy wystpi bd. Dioda LED jest wyczona, gdy
poczenie Wi-Fi Protected Setup jest bezczynne.
Poczenie bezprzewodowewieci si, gdy wczona
jest sie bezprzewodowa. Jeli dioda miga, oznacza to, e router
przesya lub odbiera dane przez sie
WANwieci si na zielono, gdy modemo-router jest

podczony bezporednio do linii ADSL. wieci si na
niebiesko, gdy modemo-router jest skonfigurowany wycznie
jako router i jest podczony do Internetu za porednictwem
oddzielnego modemu.
Internetwieci si na zielono, gdy modemo-router ma
poczenie z Internetem. Miga na zielono, gdy modemo-router
ustanawia poczenie z Internetem. wieci si na czerwono,
gdy modemo-router nie moe uzyska adresu IP.
Zasilaniewieci si na zielono, gdy modemo-router jest
wczony. Gdy modemo-router, kadorazowo podczas
uruchamiania, pracuje w trybie autodiagnostycznym, dioda
miga. Po ukoczeniu diagnostyki dioda zaczyna wieci stale.
Linksys X1000
Ty
Opis produktu
Mocowanie do ciany
Na dolnym panelu routera znajduj si dwie szczeliny umoliwiajce zamocowanie na
cianie. Odlego pomidzy nimi wynosi 75,6mm. Do zamocowania routera potrzebne
s dwa wkrty.
Sprzt zalecany przy montau
3-4 mm
DSLPort DSL jest podczany do linii ADSL.

PrzewdAby korzysta z modemo-routera wycznie w
roli routera, uyj przewodu sieciowego, aby poczy ten
port z oddzielnym portem LAN/Ethernet modemu.
EthernetZa pomoc przewodw Ethernet (zwanych
take kablami sieciowymi) mona poczy modemorouter (poprzez porty Ethernet) z komputerami i innymi
urzdzeniami Ethernet w sieci przewodowej.
ResetTen przycisk umoliwia przywrcenie domylnych
ustawie fabrycznych routera. Nacinij i przytrzymaj
przycisk Reset przez okoo pi sekund.
Port zasilaniaPort zasilania suy do podczania
dostarczonego zasilacza.
7-8 mm
1,5-2 mm
UWAGA
Firma Cisco nie odpowiada za uszkodzenia wynikajce z
nieprawidowego zamocowania sprztu na cianie.
Naley postpowa zgodnie z nastpujcymi instrukcjami:
1. Ustal miejsce, w ktrym chcesz zamocowa router. Upewnij si, e ciana,
ktra ma by uyta, jest gadka, paska, sucha oraz solidna. Upewnij si,
e wybrane miejsce znajduje si w zasigu gniazdka elektrycznego.
2. Wywier dwa otwory w cianie. Sprawd, czy otwory s od siebie
oddalone o 75,6mm.
3. Wkr wkrty w otwory, pozostawiajc po 3 mm z kadego na wierzchu.
4. Ustaw router tak, aby wyrwna pooenie szczelin z dwoma wkrtami.
5. Umie szczeliny do mocowania nad wkrtami i przesu router tak, aby
wkrty wpasoway si dokadnie w szczeliny.
Wcznik zasilaniaNacinij cz I wcznika, aby

wczy router. Nacinij cz O wcznika, aby wyczy
router.
Matryca mocowania do ciany

Wydrukuj t stron w skali 1:1. Wytnij wzdu linii kropkowanej i przy do
ciany, aby precyzyjnie wywierci otwory.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalacja
Instalacja
Automatyczna konfiguracja modemo-routera
1. W pyt CD do napdu CD lub DVD.
2. Kliknij polecenie Set up your Linksys Router (Skonfiguruj router Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Jeeli ten komunikat si nie wywietli:

W systemie Windows kliknij Start, Komputer, a nastpnie kliknij dwa
razy napd CD i ikon Setup (Konfiguracja).
W systemie Mac kliknij dwa razy ikon CD na pulpicie, po czym dwa
razy kliknij ikon Setup (Konfiguracja).
Modem-router (Modemo-router): umoliwia korzystanie z X1000
jako modemu DSL i routera jednoczenie. Jeeli korzystasz z usug

dostawcy Internetu DSL, dziki tej opcji twoje domowe komputery
maj dostp do Internetu oraz cznoci sieciowej bez koniecznoci
montowania oddzielnego modemu i routera.
Router only (Tylko router): Jeeli dostp do Internetu uzyskujesz za
porednictwem oddzielnego modemu kablowego lub DSL, dziki tej

opcji twoje domowe komputery maj dostp do cznoci sieciowej.
Zostanie wywietlony ekran We are now setting up your Linksys X1000 (Trwa
konfiguracja urzdzenia Linksys X1000). Pojawi si monit opodczenie
przewodw routera.
5. Jeeli w kroku 4 wybrano Router only (Tylko router):
a. Podcz przewd zasilania, po czym wcz zasilanie.
b. Podcz niebieski przewd do portu Cable z tyu routera i do
modemu, po czym kliknij Next (Dalej).
3. Zapoznaj si z warunkami licencji, zaznacz pole wyboru, po czym kliknij Next

(Dalej).
4. Na ekranie How will you be using your X1000 (Jak bdziesz korzysta zX1000)
kliknij opcj Modem-router (Modemo-router) lub Router only (Tylko router),
po czym kliknij Next (Dalej).
c. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby

zakoczy konfiguracj.
6. Jeeli w kroku 4 wybrano Modem-router (Modemo-router):
a. Podcz przewd zasilania, po czym wcz zasilanie.
Linksys X1000
b. Podcz szary przewd do portu DSL modemo-routera i do gniazdka
telefonicznego na cianie.
Instalacja
Rczna konfiguracja modemo-routera

UWAGA
Aby zainstalowa modemo-router, uruchom pyt instalacyjn CD-ROM.
Jeeli nie moesz uruchomi pyty instalacyjnej CD-ROM, wykonaj
ponisze czynnoci.
Podcz modemo-router
Aby podczy modemo-router:
Konieczne bdzie podanie informacji o dostawcy usug internetowych.

c. Wybierz region, kliknij Dalej, po czym wybierz swojego dostawc
usug internetowych. Jeeli pojawi si monit, podaj nazw konta i
haso DSL.
1. Wycz wszystkie urzdzenia sieciowe, w tym take komputer(y) oraz

modemo-router. Jeli korzystasz obecnie z modemu, wycz go modemorouter zastpi to urzdzenie.
2. Podcz jeden koniec doczonego kabla Ethernet do karty sieciowej w
komputerze, a drugi jego koniec do portu Ethernet znajdujcego si z tyu
modemo-routera. Powtrz krok 2 dla kadego dodatkowego komputera lub
urzdzenia, ktre ma zosta podczone do modemo-routera.
UWAGA
Skontaktuj si z dostawc usug internetowych, by dowiedzie si,
czy potrzebujesz mikrofiltra lub rozdzielacza. Jeli tak, postpuj
zgodnie z instrukcjami dotyczcymi jego instalacji, jakich udzieli Ci
usugodawca.
Aby pomin automatyczne wykrywanie twojego regionu i samodzielnie
skonfigurowa poczenie internetowe, wybierz Region, w ktrym
jestem, nie znajduje si na licie, po czym kliknij Dalej. Informacje
dostarczone przez dostawc usug internetowych wpisz na ekranach
ustawie DSL, rodzaju poczenia internetowego i informacji o koncie.
d. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby
zakoczy konfiguracj.
3. Podcz jeden koniec kabla telefonicznego do portu DSL z tyu urzdzenia.
4. Podcz drugi koniec kabla telefonicznego do gniazda udostpniajcego

usug ADSL (moe by konieczne uycie mikrofiltra).
Linksys X1000
Instalacja
5. Podcz jeden koniec przewodu zasilajcego do gniazda zasilania w

urzdzeniu, a drugi jego koniec do gniazdka elektrycznego.
3. Podcz jeden koniec przewodu zasilajcego do gniazda zasilania w

urzdzeniu, a drugi jego koniec do gniazdka elektrycznego.
6. Wcz komputer, za pomoc ktrego skonfigurowany ma zosta modemorouter.

7. Diody zasilania, poczenia bezprzewodowego oraz Ethernet (dla kadego
podczonego komputera) powinny zawieci. Jeli tak nie jest, sprawd,
czy zasilanie modemo-routera jest wczone i czy kable s prawidowo
podczone.
4. Wcz komputer, za pomoc ktrego skonfigurowany ma zosta modemorouter.

5. Diody zasilania, poczenia bezprzewodowego oraz Ethernet (dla kadego
podczonego komputera) powinny zawieci. Jeli tak nie jest, sprawd,
czy zasilanie modemo-routera jest wczone i czy kable s prawidowo
podczone.
Skonfiguruj modemo-router jako router

UWAGA
Aby zainstalowa modemo-router, uruchom pyt instalacyjn CD-ROM.
Jeeli nie moesz uruchomi pyty instalacyjnej CD-ROM, wykonaj
ponisze czynnoci.
Aby skonfigurowa modemo-router jako router:
1. Wycz wszystkie urzdzenia sieciowe, w tym take komputer(y) oraz

modemo-router. Jeli korzystasz obecnie z modemu, wycz go modemorouter zastpi to urzdzenie.
2. Podcz jeden koniec przewodu Ethernet do portu Cable z tyu modemoroutera, a drugi koniec do wolnego portu Ethernet/LAN w modemie.
Linksys X1000
Jak uywa programu Cisco

Connect
Menu gwne Computers and Devices (Komputery i

urzdzenia)
Program Cisco Connect uatwia zarzdzanie routerem i sieci. Korzystajc z programu Cisco
Connect, mona podczy komputery i inne urzdzenia do routera, utworzy sie gocinn
dla osb odwiedzajcych Twj dom oraz zmieni ustawienia routera. Mona take ograniczy
dostp do Internetu, konfigurujc funkcje kontroli rodzicielskiej.
Menu gwne Parental Controls (Kontrola

rodzicielska)
Jak uruchomi program Cisco Connect

Windows:
Kliknij kolejno Start > Wszystkie Programy > Cisco Connect.
Mac OS:
Kliknij kolejno Go > Applications > Cisco Connect.
Menu gwne
Po uruchomieniu programu Cisco Connect wywietlane jest menu gwne.
Ta opcja pozwala podczy inny komputer lub urzdzenie do routera.

W celu podczenia do routera innego komputera lub urzdzenia kliknij opcj Dodaj
urzdzenie. Nastpnie wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie.
Dziki funkcjom kontroli rodzicielskiej ograniczeniami dostpu do Internetu mona obj

nawet pi komputerw. Funkcje te umoliwiaj zablokowanie dostpu internetowego dla
wybranych komputerw lub ograniczenie moliwoci korzystania z niego do wyznaczonych
godzin. Mona take blokowa dostp do okrelonych witryn.
W celu wczenia funkcji kontroli rodzicielskiej lub zmiany ustawie kliknij opcj Zmie.
Nastpnie wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie.
Menu gwne Guest Access (Dostp gocia)

Dostp gocia pozwala tylko na korzystanie z Internetu. Nie umoliwia czenia si z sieci
lokaln ani wykorzystywania jej zasobw. Dostp gocia pozwala do minimum zmniejszy
ryzyko, na jakie wystawiona jest sie lokalna. Aby przyzna dostp internetowy rodzinie lub
znajomym, naley poda wywietlon na tym ekranie nazw sieci gocinnej oraz haso.
Jeli go chce mie w Twoim domu dostp do Internetu, powinien wykona
nastpujce czynnoci:
1. Poczy si z bezprzewodow sieci gocinn, ktrej nazw tworzy si

poprzez dodanie przyrostka -guest do nazwy Twojej sieci bezprzewodowej.
2. Uruchomi przegldark internetow.
3. Wprowadzi haso sieci gocinnej na ekranie logowania. Klikn przycisk
Login (Zaloguj si).
4. W celu wyczenia dostpu gocia lub zmiany ustawie, kliknij Zmie.
Nastpnie wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie.
Linksys X1000
Menu gwne Router Settings (Ustawienia routera)
Easy Setup Key (Klucz atwej konfiguracji)
Ta opcja pozwala spersonalizowa ustawienia routera.

Aby zmieni ustawienia, kliknij Zmie. Zostanie wywietlony ekran Router Settings (Ustawienia
routera).
Update or create key (Aktualizacja i tworzenie klucza) Klucz atwej konfiguracji to pami
flash USB, w ktrej zapisano ustawienia pocze bezprzewodowych przeznaczone dla routera.
Jeli chcesz utworzy lub zaktualizowa Klucz atwej konfiguracji, kliknij t opcj. Nastpnie
wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie.
Other Options (Inne opcje)
Personalizacja
Register now to receive special offers and updates (Zarejestruj si teraz, aby otrzymywa
oferty specjalne i aktualizacje) Kliknij t opcj, jeli chcesz zasubskrybowa oferty specjalne
i aktualizacje od firmy Cisco oraz jej partnerw Cisco.
Router details (Informacje o routerze) Aby wywietli wicej informacji o routerze, kliknij t
opcj. Zostanie wywietlony ekran Router details (Informacje o routerze), na ktrym podane
s informacje o nazwie i numerze modelu, numerze seryjnym, wersji oprogramowania
ukadowego, systemie operacyjnym, wersji oprogramowania, typie poczenia (WAN), adresie
IP (LAN), adresie IP (WAN) oraz adresie IP komputera. (WAN to skrt od Wide Area Network
sie rozlega, na przykad Internet. IP oznacza protok Internet Protocol. LAN to skrt
od Local Area Network sie lokalna.)
Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) Aby uzyska dostp do ustawie
przeznaczonych dla uytkownikw zaawansowanych, kliknij t opcj. Nastpnie wykonuj
instrukcje wywietlane na ekranie.
Router name (Nazwa routera) Wywietlana jest nazwa routera (jest to zarazem nazwa
Twojej sieci bezprzewodowej). Aby zmieni nazw, kliknij polecenie Zmie. Nastpnie wykonuj
instrukcje wywietlane na ekranie.
Password (Haso) Wywietlane jest haso, ktre zabezpiecza dostp do ustawie routera
(zabezpiecza take dostp bezprzewodowy do sieci lokalnej). Aby zmieni haso, kliknij
polecenie Change (Zmie). Nastpnie wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie.
UWAGA
Zmiana nazwy lub hasa routera spowoduje, e zmianie ulegnie
odpowiednio take nazwa lub haso sieci bezprzewodowej, a
router zostanie zresetowany. WSZYSTKIE poczone z tym routerem
komputery i urzdzenia utrac chwilowo poczenie z Internetem.
W przypadku komputerw i urzdze podczonych przewodowo
ponowne nawizanie poczenia nastpi automatycznie, ale
komputery i urzdzenia czce si bezprzewodowo trzeba bdzie
podczy, podajc now nazw i haso sieci bezprzewodowej.
on/off (w./wy.) Jeli diody na routerze maj by wczone, naley zachowa ustawienie
domylne, on.
Linksys X1000
Po skonfigurowaniu routera za pomoc oprogramowania instalacyjnego (znajdujcego si na
pycie CD-ROM) bdzie on gotowy do uytku. Jeeli chcesz zmieni ustawienia zaawansowane,
albo oprogramowanie nie dziaa, uyj narzdzia WWW routera. Dostp do narzdzia mona
uzyska za pomoc przegldarki internetowej komputera podczonego do routera. Aby
uzyska pomoc dotyczc urzdzenia, kliknij Pomoc po prawej stronie ekranu albo odwied
nasz stron internetow.
Dostp do narzdzia WWW

1. Aby uzyska dostp do narzdzia WWW, uruchom w komputerze
przegldark internetow i wpisz w polu Adres domylny adres routera:
192.168.1.1. Nastpnie nacinij klawisz Enter.
3. Nastpnie wprowad haso utworzone podczas konfigurowania
oprogramowania. (Jeeli oprogramowanie instalacyjne nie zostao uyte,
naley uy domylnego hasa admin.
UWAGA
Dostp do narzdzia WWW mona take uzyska z poziomu programu

Cisco Connect.
4. Kliknij przycisk OK, aby kontynuowa.
Uywanie narzdzia WWW

Do nawigacji po narzdziu su karty na grze kadego ekranu. Karty s rozmieszczone na
dwch poziomach. Karty grnego poziomu odpowiadaj funkcjom oglnym, natomiast karty
dolnego poziomu odpowiadaj okrelonym funkcjom.
UWAGA
Na komputerach z systemem Windows dostp do narzdzia WWW mona

take uzyska, wpisujc nazw urzdzenia w polu Adres.
Zostanie wywietlony ekran logowania. (Podobny ekran zostanie wywietlony

w przypadku uywania innego systemu operacyjnego ni Windows 7.)
Karty grnego poziomu: Setup (Konfiguracja), Wireless (Sie bezprzewodowa), Security

(Zabezpieczenia), Storage (Pami masowa), Access Restrictions (Ograniczenia dostpu),
Applications & Gaming (Aplikacje i gry), Administration (Administracja) i Status (Stan). Kada z
tych kart ma wasne karty dolnego poziomu.
UWAGA
Kady ekran w tym Podrczniku uytkownika jest identyfikowany
przez nazwy kart grnego poziomu. Na przykad dostp do ekranu
Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa)
jest uzyskiwany za pomoc karty grnego poziomu Konfiguracja i
jej karty dolnego poziomu Konfiguracja podstawowa.
W przypadku zmiany jakichkolwiek ustawie na ekranie naley klikn przycisk Save Settings
(Zapisz ustawienia), aby zastosowa zmiany, lub klikn przycisk Cancel Changes (Anuluj
zmiany), aby je anulowa. Przyciski te znajduj si na dole kadego ekranu.
2. W polu User name (Nazwa uytkownika) wpisz admin.

UWAGA
Aby dowiedzie si wicej o dowolnym polu, kliknij Pomoc po
prawej stronie ekranu.
Linksys X1000
Setup > Basic Setup (Konfiguracja >

Konfiguracja podstawowa)
Sekcja Internet Setup (Ustawienia Internetu) suy do konfiguracji poczenia routera z

Internetem. Wikszo tych informacji mona uzyska od usugodawcy internetowego.
Jako pierwszy jest wywietlany ekran Basic Setup (Konfiguracja podstawowa). Pozwala on na
przeprowadzenie zmian w ustawieniach oglnych routera.
Typ poczenia internetowego
Tryb Auto/ADSL
Tryb ADSL (domylny) zawiera nastpujce pola, ktre naley wypeni:
Z menu rozwijanego wybierz typ dostarczanego przez usugodawc poczenia internetowego.

Dostpne typy:
Tylko tryb mostu
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Tylko tryb mostu

W tym trybie dostpna jest tylko funkcjonalno modemu DSL, a wszystkie funkcje bramki s
wyczone. W przypadku wybrania tej opcji naley wprowadzi tylko ustawienia VC.
RFC 2684 Bridged

W przypadku wybrania tej opcji naley wprowadzi prawidowe dane w polu Ustawienia IP.
Wybierz opcj Uzyskaj adres IP automatycznie, jeli usugodawca internetowy przydziela
adresy IP podczas poczenia.
RFC 2684 Routed

Ta metoda wymaga czenia si z Internetem przy uyciu staego adresu IP.
Jzyk
Select your language (Wybierz jzyk) Aby zmieni uywany jzyk, wybierz
odpowiedni pozycj w menu rozwijanym. Zmiana jzyka narzdzia WWW zostanie
uwzgldniona po upywie piciu sekund od dokonania wyboru.
Aby zastosowa zmiany, kliknij przycisk Save Settings (Zapisz ustawienia). W przeciwnym razie
kliknij przycisk Cancel Changes (Anuluj zmiany).
IPoA
Funkcja IPoA (IP over ATM) korzysta ze staego adresu IP.
RFC 2516 PPPoE

Niektrzy usugodawcy cz DSL zestawiaj poczenia internetowe przy uyciu protokou
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). W przypadku korzystania z PPPoE adres IP jest
dostarczany automatycznie.
RFC 2364 PPPoA

Niektrzy usugodawcy wykorzystujcy DSL zestawiaj poczenia internetowe przy uyciu
protokou PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM). W przypadku korzystania z PPPoA adres
IP jest dostarczany automatycznie.
Konfiguracja sieci
Sekcja Network Setup (Konfiguracja sieci) suy do konfiguracji ustawie IP sieci lokalnej.
Linksys X1000
Tryb Ethernet
Jeeli wybierzesz tryb Ethernet (tylko router), dostpne bd nastpujce pola:
Typ poczenia internetowego
Z menu rozwijanego wybierz typ dostarczanego przez usugodawc poczenia internetowego.
Dostpne typy:
Automatic Configuration - DHCP (Automatyczna konfiguracja - DHCP)
Static IP (Statyczny adres IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration - DHCP (Konfiguracja automatyczna DHCP)

Domylny typ poczenia internetowego to Automatic Configuration - DHCP (Konfiguracja
automatyczna - DHCP). Domylny typ naley zachowa tylko wtedy, gdy usugodawca
internetowy obsuguje DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) lub jeli poczenie z
Internetem odbywa si przy uyciu dynamicznego adresu IP. (opcja ta dotyczy z reguy pocze
kablowych.)
Static IP (Statyczny adres IP)

Jeli wymagane jest czenie z Internetem przy uyciu staego adresu IP, zaznacz opcj Static
IP (Statyczny adres IP).
PPPoE
Niektrzy usugodawcy cz DSL zestawiaj poczenia internetowe przy uyciu protokou
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Jeli czysz si z Internetem przez cze DSL,
sprawd, czy usugodawca internetowy uywa protokou PPPoE. Jeli tak, naley wczy
obsug protokou PPPoE.
Jzyk
Select your language (Wybierz jzyk) Aby zmieni uywany jzyk, wybierz
odpowiedni pozycj w menu rozwijanym. Zmiana jzyka narzdzia WWW zostanie
uwzgldniona po upywie piciu sekund od dokonania wyboru.
Aby zastosowa zmiany, kliknij przycisk Save Settings (Zapisz ustawienia). W przeciwnym razie
kliknij przycisk Cancel Changes (Anuluj zmiany).
Connect on Demand (Poczenie na danie) lub Keep Alive

(Utrzymywanie aktywnoci)
Opcje Connect on Demand (Poczenie na danie) lub Keep Alive (Utrzymywanie aktywnoci)
umoliwiaj okrelenie, czy router powinien czy si z Internetem tylko w razie potrzeby
(jest to przydatne, jeli usugodawca internetowy pobiera opaty za czas poczenia), czy te
pozostawa poczony przez cay czas. Wybierz waciw opcj:
Sekcja Internet Setup (Ustawienia Internetu) suy do konfiguracji poczenia routera z
Internetem. Wikszo tych informacji mona uzyska od usugodawcy internetowego.
10
Linksys X1000
PPTP
Point-to-Point Tunneling Protocol (Protok PPTP) to usuga odnoszca si wycznie do
pocze w Europie.
Jeli usugodawca internetowy obsuguje protok DHCP lub poczenie internetowe korzysta
z dynamicznego adresu IP, zaznacz opcj Obtain an IP Address Automatically (Uzyskaj adres
IP automatycznie). Jeli wymagane jest czenie z Internetem przy uyciu staego adresu IP,
zaznacz opcj Specify an IP Address (Okrel adres IP). Nastpnie skonfiguruj nastpujce opcje:
Manual Setup (Konfiguracja rczna)
Na tym ekranie mona skonfigurowa sie bezprzewodow.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) to usuga odnoszca si wycznie do pocze w Izraelu.
Telstra Cable
Telstra Cable to usuga odnoszca si wycznie do pocze w Australii.
Konfiguracja sieci
Sekcja Network Setup (Konfiguracja sieci) suy do konfiguracji ustawie IP sieci lokalnej.
Network Mode (Tryb sieciowy) w przypadku wikszoci konfiguracji sieciowych

naley pozostawi to ustawienie jako Mixed (Mieszane). Jest to ustawienie domylne.
Wireless Settings (Ustawienia sieci bezprzewodowej)

(Poczenie bezprzewodowe >
Podstawowe ustawienia bezprzewodowe)
UWAGA
Ustawienia podstawowe sieci bezprzewodowych konfigurowane s na tym ekranie.
Istniej dwa warianty konfiguracji sieci bezprzewodowych w routerze: konfiguracja rczna i WiFi Protected Setup (chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi).
Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) to funkcja, ktra uatwia
dokonywanie ustawie sieci bezprzewodowych. Jeli uywane s urzdzenia klienckie, na
przykad bezprzewodowe karty sieciowe, obsugujce chronion konfiguracj sieci Wi-Fi,
mona zastosowa chronion konfiguracj sieci Wi-Fi.
Configuration View (Widok konfiguracji) Aby skonfigurowa sieci bezprzewodowe
samodzielnie, wybierz opcj Manual (Rcznie). Przejd do czci Wireless
Network (Manual) (Sie bezprzewodowa (Rcznie)). Aby zastosowa chronion
konfiguracj sieci Wi-Fi, wybierz opcj Wi-Fi Protected Setup (Chroniona
konfiguracja sieci Wi-Fi).
Network Mode (Tryb sieciowy) Wybierz standardy sieci bezprzewodowej, ktre s

uywane w sieci 2,4GHz.
Mixed (Mieszany) Jeli w sieci uywane s urzdzenia zgodne ze

standardami Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz), zachowaj
ustawienie domylne, Mixed (Mieszany).
Wireless-B/G Only (Tylko Wireless-B/G) Jeli w sieci uywane s urzdzenia
zgodne ze standardami Wireless-B i Wireless-G (2,4 GHz), zaznacz opcj
Wireless-B/G Only (Tylko Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Tylko Wireless-B) Jeli w sieci uywane s tylko urzdzenia
zgodne ze standardem Wireless-B, zaznacz opcj Wireless-B Only (Tylko
Wireless-B).
Wireless-G Only (Tylko Wireless-G) Jeli w sieci uywane s tylko
urzdzenia zgodne ze standardem Wireless-G, zaznacz opcj Wireless-G
Only (Tylko Wireless-G).
Wireless-N Only (Tylko Wireless-N) Jeli w sieci uywane s tylko
urzdzenia zgodne ze standardem Wireless-N (2,4 GHz), zaznacz opcj
Wireless-N Only (Tylko Wireless-N).
11
Linksys X1000
Disabled (Wy.) Jeli w sieci nie jest uywane adne urzdzenie

bezprzewodowe zgodne ze standardami Wireless-B, Wireless-G
i Wireless-N (2,4GHz), zaznacz opcj Disabled (Wy.).
Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi
Istniej trzy moliwe metody. Zastosuj metod odpowiedni dla urzdzenia klienckiego, ktre
konfigurujesz.
UWAGA
Jeli nie masz pewnoci, ktry tryb wybra, pozostaw ustawienie
domylne, Mixed (Mieszany).
Network Name (SSID) (Nazwa sieci (SSID)) SSID (Service Set Identifier) to nazwa
sieci wsplna dla wszystkich urzdze w sieci bezprzewodowej. Wielko uytych w
niej znakw ma znaczenie, a jej dugo nie moe przekracza 32 znakw klawiatury.
Ustawienie domylne to Ciscoxxxxx (xxxxx to pi ostatnich cyfr numeru seryjnego
routera, ktry mona znale na etykiecie produktu umieszczonej po lewej stronie
dolnego panelu routera). Oprogramowanie instalacyjne, ktre jest uywane do
zainstalowania routera i skonfigurowania sieci bezprzewodowej, zmienia domyln
nazw sieci na atw do zapamitania nazw.
UWAGA
W przypadku przywrcenia domylnych ustawie fabrycznych
routera (przez nacinicie przycisku resetowania lub uycie ekranu
Administration > Factory Defaults (Administracja > Domylne
ustawienia fabryczne)), zostanie przywrcona domylna nazwa
sieci, a wszystkie urzdzenia w sieci bezprzewodowej bd
wymagay ponownego przyczenia.
Channel Width (Zasig kanau) Aby uzyska najwysz wydajno sieci
bezprzewodowej podczas korzystania z urzdze zgodnych ze standardami
Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4GHz), zaznacz opcj Auto (20MHz or 40MHz)
(Automatycznie (20 MHz lub 40 MHz)). Aby ustawi zasig kanau 20 MHz, zachowaj
ustawienie domylne, 20MHz only (Tylko 20 MHz).
Standard Channel (Kana standardowy) Wybierz z listy rozwijanej kana dla sieci
Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz). Jeli nie masz pewnoci, ktry kana
wybra, pozostaw ustawienie domylne, Auto (Automatycznie).
SSID Broadcast (Rozgaszanie SSID) Klienci bezprzewodowi, badajc otoczenie
w poszukiwaniu sieci bezprzewodowych, do ktrych mona si przyczy, bd
wykrywa rozgaszanie SSID przez router. Aby rozgasza identyfikator SSID routera,
zachowaj ustawienie domylne, Enabled (W.). Jeli nie chcesz, aby nazwa SSID routera
bya rozgaszana, zaznacz opcj Disabled (Wy.).
UWAGA
Wi-Fi Protected Setup (chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) obejmuje
kadorazowo tylko jedno urzdzenie klienckie. Powtrz procedur
dla kadego urzdzenia klienckiego obsugujcego chronion
konfiguracj sieci Wi-Fi.
Aktywno lampki Wi-Fi Protected Setup
Logo firmy Cisco na grnym panelu routera dziaa jako lampka Wi-Fi
Protected Setup.
Kiedy proces Wi-Fi Protected Setup jest aktywny, lampka miga powoli.
Kiedy funkcja WiFi Protected Setup pomylnie zakoczy dziaanie, lampka
wieci cigle.
W przypadku wystpienia bdu lampka miga szybko przez dwie minuty;

naley odczeka i sprbowa ponownie.
Przed rozpoczciem kolejnej sesji funkcji WiFi Protected Setup zaczekaj,

a lampka zawieci wiatem cigym.
12
Linksys X1000
Przycisk Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci WiFi) Metod t stosuje si w przypadku urzdze klienckich z przyciskiem
Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi).
UWAGA
Kadorazowo naley konfigurowa tylko jedno urzdzenie klienckie.
c. Po skonfigurowaniu urzdzenia klienckiego kliknij przycisk OK na
ekranie routera Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci
Wi-Fi).
Enter Router PIN on Client Device (Wprowadzanie numeru PIN routera na
urzdzeniu klienckim)Metod t stosuje si w przypadku, gdy urzdzenie
klienckie wywietla monit o podanie numeru PIN routera.
a. Na urzdzeniu klienckim wprowad numer PIN wywietlony na

Wi-Fi). (Jest on umieszczony rwnie na spodzie routera).
a. Kliknij lub nacinij przycisk Wi-Fi Protected Setup (Chroniona

konfiguracja sieci Wi-Fi) znajdujcy si na urzdzeniu klienckim.
b. Kliknij przycisk WiFi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci
Wi-Fi) na ekranie routera Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja
sieci WiFi) LUB nacinij i przytrzymaj przez jedn sekund przycisk
Wi-Fi Protected Setup na tylnym panelu routera.
c. Po skonfigurowaniu urzdzenia klienckiego kliknij przycisk OK na
Wi-Fi).
Enter Client Device PIN on Router (Wprowadzanie numeru PIN urzdzenia
klienckiego na routerze)Metod t stosuje si w przypadku, gdy urzdzenie
klienckie ma numer PIN funkcji chronionej konfiguracji sieci Wi-Fi.
a. Wprowad numer PIN urzdzenia klienckiego w polu na ekranie

routera Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi).
b. Kliknij przycisk Register (Zarejestruj) na ekranie routera Wi-Fi
Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi).
b. Po skonfigurowaniu urzdzenia klienckiego kliknij przycisk OK na

Wi-Fi).
Nazwa sieci (SSID), zabezpieczenia, szyfrowanie ihaso s wywietlane u dou ekranu dla kadej
sieci bezprzewodowej.
UWAGA
Jeli posiadane urzdzenia klienckie nie obsuguj funkcji Wi-Fi
Protected Setup, wykonaj ustawienia bezprzewodowe, a nastpnie
skonfiguruj te urzdzenia klienckie rcznie.
Wireless > Wireless Security (Poczenie

bezprzewodowe > Zabezpieczenia sieci
bezprzewodowej)
Ustawienia Wireless Security (Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej) su do konfiguracji
zabezpiecze sieci bezprzewodowej. Router obsuguje nastpujce opcje zabezpiecze sieci
bezprzewodowej: tryb mieszany WPA/WPA2 (ustawienie domylne), WPA2 Personal, WPA
Personal, WEP i RADIUS. (WPA oznacza Wi-Fi Protected Access. WEP oznacza Wired Equivalent
Privacy. RADIUS oznacza Remote Authentication Dial-In User Service (uwierzytelnianie zdalne
uytkownikw telefonicznych)).
UWAGA
13
Linksys X1000
Opcje osobiste
WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA)
Opcja zabezpiecze
Sia
WPA2 Personal
Najsilniejsza
WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb

mieszany WPA2/WPA)
WPA2: Najsilniejsza
WPA: Silna
WPA Personal
Silna
WEP
Podstawowa
UWAGA
Jeli dla opcji Security Mode (Tryb zabezpieczenia) zostanie wybrane

ustawienie WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA), wszystkie
urzdzenia w sieci bezprzewodowej MUSZ uywa tego samego hasa.
Opcje biurowe
Opcje biurowe s dostpne dla sieci korzystajcych zserwera RADIUS w celu uwierzytelnienia.
Opcje biurowe s silniejsze od opcji osobistych, poniewa funkcje WPA2 i WPA zapewniaj
szyfrowanie, natomiast opcja RADIUS zapewnia uwierzytelnianie.
Opcja zabezpiecze
Sia
WPA2 Enterprise
Najsilniejsza
Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise
WPA2: Najsilniejsza
WPA: Silna
WPA Enterprise
Silna
RADIUS
Podstawowa
Wireless Security (Zabezpieczenia sieci

bezprzewodowej)
Passphrase (Haso) Wprowad haso skadajce si z 8 do 63 znakw. Haso domylne to

password. Oprogramowanie instalacyjne, ktre jest uywane do zainstalowania routera
i skonfigurowania sieci bezprzewodowej, zmienia domylne haso.
WPA2 Personal
UWAGA
Jeli dla opcji Security Mode (Tryb zabezpieczenia) zostanie
wybrane ustawienie WPA2 Personal, wszystkie urzdzenia w sieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji WPA2 Personal oraz tego
samego hasa.
Zabezpieczenie sieci bezprzewodowej jest zdecydowanie zalecane. Najsilniejsz metod

zabezpieczenia jest standard WPA2. Jeeli uywane urzdzenia bezprzewodowe obsuguj ten
standard, naley go uy.
Security Mode (Tryb zabezpieczenia)

Wybierz opcj zabezpieczenia swojej sieci bezprzewodowej. Zapoznaj si z instrukcjami
dotyczcymi dokonanego wyboru.

14
Linksys X1000
WPA Personal
UWAGA
wybrane ustawienie WPA Personal, wszystkie urzdzenia w sieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji WPA Personal oraz tego
samego hasa.
WPA2 Enterprise
Ta opcja wykorzystuje tryb WPA2 w poczeniu z serwerem RADIUS (Mona z niej korzysta
tylko wtedy, gdy do routera jest podczony serwer RADIUS).
UWAGA
wybrane ustawienie WPA2 Enterprise, wszystkie urzdzenia w sieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji WPA2 Enterprise oraz
tego samego klucza wsplnego.

Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise

Ta opcja wykorzystuje tryb WPA2/WPA w poczeniu z serwerem RADIUS. (Mona z niej
korzysta tylko wtedy, gdy do routera jest podczony serwer RADIUS).
UWAGA
Jeli dla opcji Security Mode (Tryb zabezpieczenia) zostanie wybrane
ustawienie WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/
WPA Enterprise), wszystkie urzdzenia wsieci bezprzewodowej
MUSZ uywa WPA2/WPA i tego samego klucza wsplnego.
RADIUS Server (Serwer RADIUS)Wprowad adres IP serwera RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS)Wprowad numer portu serwera RADIUS. Warto domylna
to 1812.
Shared Secret (Wsplny klucz)Wprowad klucz wsplny dla routera i serwera.
WPA Enterprise
Ta opcja wykorzystuje tryb WPA w poczeniu z serwerem RADIUS (Mona z niej korzysta tylko
wtedy, gdy do routera jest podczony serwer RADIUS).
UWAGA
wybrane ustawienie WPA Enterprise, wszystkie urzdzenia w sieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji WPA Enterprise oraz tego
samego klucza wsplnego

to 1812.
15
Linksys X1000
to 1812.
WEP
WEP to podstawowa metoda szyfrowania, ktra nie zapewnia tak wysokiego poziomu
bezpieczestwa jak WPA.
UWAGA
wybrane ustawienie WEP, wszystkie urzdzenia w sieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji WEP oraz tego samego
typu szyfrowania i klucza wsplnego.
Encryption (Szyfrowanie)Wybierz poziom szyfrowania WEP, 40/64bits (10 hex digits)

(40/64 bity (10 cyfr szesnastkowych)) lub 104/128 bits (26 hex digits) (104/128 bitw
(26 cyfr szesnastkowych)). Poziom domylny to 40/64 bits (10 hex digits) (40/64 bity
(10 cyfr szesnastkowych)).
Passphrase (Haso) Podaj haso, za pomoc ktrego automatycznie zostanie
wygenerowany klucz WEP. Nastpnie kliknij przycisk Generate (Generuj).
Key 1 (Klucz 1)Jeli haso nie zostao wprowadzone, wpisz klucz WEP rcznie.
RADIUS
Ta opcja wykorzystuje tryb WEP w poczeniu z serwerem RADIUS. (Mona z niej korzysta tylko
wtedy, gdy do routera jest podczony serwer RADIUS).
UWAGA
wybrane ustawienie RADIUS, wszystkie urzdzenia wsieci
bezprzewodowej MUSZ uywa funkcji RADIUS oraz tego samego
typu szyfrowania iklucza wsplnego.

to 1812.
Encryption (Szyfrowanie)Wybierz poziom szyfrowania WEP, 40/64bits (10 hex digits)
(40/64 bity (10 cyfr szesnastkowych)) lub 104/128 bits (26 hex digits) (104/128 bitw
(26 cyfr szesnastkowych)). Poziom domylny to 40/64 bits (10 hex digits) (40/64 bity
(10cyfr szesnastkowych)).
Passphrase (Haso) Podaj haso, za pomoc ktrego automatycznie zostanie
wygenerowany klucz WEP. Nastpnie kliknij przycisk Generate (Generuj).
Key 1 (Klucz 1)Jeli haso nie zostao wprowadzone, wpisz klucz WEP rcznie.
16
Linksys X1000
Wyczony
Jeeli zabezpieczenia sieci bezprzewodowej zostan wyczone, przy pierwszej prbie
poczenia z Internetem pojawi si informacja o wyczeniu zabezpiecze sieci bezprzewodowej.
Uytkownik bdzie mia opcj wczenia zabezpiecze sieci bezprzewodowej albo
potwierdzenia, e rozumie ryzyko, ale chce kontynuowa prac bez tych zabezpiecze.
UWAGA
Po wyczeniu zabezpiecze sieci bezprzewodowej kady moe
mie dostp do twojej sieci bezprzewodowej.
Guest Access (Dostp gocia)
Allow Guest Access (Zezwalaj na dostp gocia) Aby umoliwi dostp do Internetu
przez sie gocinn, zachowaj ustawienie domylne, yes (tak). W przeciwnym wypadku
wybierz ustawienie no (nie).
Guest Network Name (Nazwa sieci gocinnej) Domylnie jest to nazwa sieci
bezprzewodowej, po ktrej nastpuje element -guest (go).
Guest Password (Haso gocia) Warto domylna to guest. Jeli uyto oprogramowania
instalacyjnego, domylne haso zostao zmienione na niepowtarzalne.
Change (Zmie) Kliknicie tej opcji umoliwia zmian hasa gocia. Pojawi si ekran
Change Guest Password (Zmiana hasa gocia).
Wireless > Guest Access (Sie

bezprzewodowa > Dostp gocia)
Funkcja dostpu gocia zapewnia wycznie dostp do Internetu przez sie bezprzewodow dla
goci odwiedzajcych Twj dom. Sie gocinna to sie bezprzewodowa, ktra jest oddzielona
od sieci lokalnej. Funkcja dostpu gocia nie zapewnia dostpu do sieci lokalnej i jej zasobw,
przez co gocie nie bd mieli dostpu do Twoich komputerw ani danych osobistych. Przy
uyciu komputera gocia nie mona na przykad drukowa na drukarce podczonej do sieci
lokalnej ani kopiowa plikw na komputery znajdujce si w tej sieci. Pozwala to do minimum
zmniejszy ryzyko, na jakie wystawiona jest sie lokalna.
UWAGA
Change Guest Password (Zmiana hasa gocia)
Enter a new guest password (Wprowad nowe haso gocia)Wprowad

haso o dugoci 432 znakw.
Nastpnie kliknij przycisk Change (Zmie), aby zapisa nowe haso i powrci
do ekranu Guest Access (Dostp gocia).
Total guests allowed (czna liczba dozwolonych goci) Domylnie z Internetu

za porednictwem sieci gocinnej moe korzysta 5 goci. Wybierz liczb goci
dozwolonych w sieci gocinnej.
SSID Broadcast (Rozgaszanie SSID) Klienci bezprzewodowi, badajc otoczenie w
poszukiwaniu sieci bezprzewodowych, do ktrych mona si przyczy, bd wykrywa
rozgaszanie SSID (nazwy sieci bezprzewodowej) przez router. Aby rozgasza nazw
SSID sieci gocinnej, zachowaj ustawienie domylne, Enabled (W.). Jeli nie chcesz, aby
nazwa SSID sieci gocinnej bya rozgaszana, wybierz ustawienie Disabled (Wy.).
17
Linksys X1000
Instrukcje dla goci

Kiedy go chce uzyska dostp do Internetu w Twoim domu, naley przekaza mu nastpujce
instrukcje:
1. Na komputerze gocia pocz si z bezprzewodow sieci gocinn o nazwie

podanej na ekranie Guest Access (Dostp gocia).
2. Uruchom przegldark internetow.
3. Na ekranie logowania wprowad haso wywietlane na ekranie Guest Access
(Dostp gocia).
4. Kliknij przycisk Login (Logowanie).
18
Linksys X1000
X1000
Komputer nie moe nawiza poczenia z Internetem.
Wykonuj nastpujce instrukcje do czasu, a komputer nawie poczenie z
Internetem:
Upewnij si, e modemo-router jest wczony. Dioda zasilania powinna

by zielona i nie powinna miga.
Jeli dioda miga, wycz wszystkie urzdzenia sieciowe, w tym modemorouter oraz komputery. Nastpnie wcz urzdzenia w nastpujcej
kolejnoci:
1. Modemo-router
2. Komputer
Sprawd stan diod znajdujcych si na panelu przednim modemoroutera. Upewnij si, e wieci si dioda zasilania, dioda DSL oraz
przynajmniej jedna z numerowanych diod Ethernet. Jeli tak nie jest,
sprawd stan pocze kablowych. Komputer powinien by podczony
do jednego z portw Ethernet modemo-routera (od 1 do 3), a port DSL
modemo-routera musi by podczony do linii ADSL.
Po dwukrotnym klikniciu ikony przegldarki uytkownik jest poproszony
o podanie nazwy uytkownika oraz hasa. Jeli ten monit nie ma by
wywietlany, naley wykona ponisze instrukcje.
Uruchom przegldark i wykonaj nastpujc procedur (dotyczy ona
przegldarki Internet Explorer, lecz ma podobny przebieg w przypadku innych
przegldarek):
Wykorzystywany jest statyczny adres IP i nie mona nawiza poczenia.

Odwoaj si do pomocy systemu Windows i zmie waciwoci protokou TCP/
IP na automatyczne pobieranie adresu IP.
Komputer nie moe nawiza bezprzewodowego poczenia z Internetem.
Upewnij si, e nazwa sieci bezprzewodowej lub SSID jest taka sama
w komputerze oraz w routerze. Jeli s wczone zabezpieczenia sieci
bezprzewodowej, upewnij si, e w komputerze oraz w routerze s uywane te
same metody oraz klucze zabezpieczajce.
Konieczna jest zmiana ustawie routera.
Ustawienia sieci bezprzewodowej mona zmieni za pomoc programu Cisco
Connect.
Konieczna jest zmiana zaawansowanych ustawie modemo-routera.
Uruchom przegldark internetow (na przykad Internet Explorer lub
Firefox) i wpisz adres IP modemo-routera w pole adresu (domylny adres IP to
192.168.1.1). Po wywietleniu monitu wypenij pola Nazwa uytkownika oraz
Haso (domylna nazwa uytkownika oraz haso to admin). Kliknij odpowiedni
kart, aby zmieni dane ustawienia.
Nie mona uywa usugi DSL do rcznego poczenia z Internetem
Po instalacji router automatycznie poczy si z usugodawc internetowym,
co eliminuje konieczno czenia rcznego.
1. Wybierz kolejno opcje Narzdzia > Opcje internetowe.

2. Kliknij kart Poczenia.
3. Zaznacz opcj Nigdy nie wybieraj poczenia.
4. Kliknij przycisk OK.
19
Linksys X1000
Po otwarciu przegldarki internetowej pojawia si ekran logowania, nawet
jeeli nie jest konieczne zalogowanie si.
Przedstawiona poniej procedura dotyczy przegldarki Internet Explorer, ale
jest ona podobna w przypadku innych przegldarek.
1. Uruchom przegldark internetow.
2. Wybierz kolejno opcje Narzdzia > Opcje internetowe.
3. Kliknij kart Poczenia.
4. Zaznacz opcj Nigdy nie wybieraj poczenia.
Haso nie dziaa podczas prby zalogowania si do narzdzia WWW.
Haso zabezpiecze sieci bezprzewodowej suy rwnie jako haso logowania
do narzdzia WWW. Aby wywietli to haso:
1. Otwrz program Cisco Connect.
2. W menu gwnym kliknij opcj Router Settings (Ustawienia routera).
3. Haso zostanie wywietlone po lewej stronie ekranu.
Moje miejsca sieciowe.
W sekcji Zadania sieciowe kliknij pozycj Poka ikony dla urzdze sieciowych UPnP.
Jeli router nie zostanie wywietlony, postpuj zgodnie z nastpujcymi instrukcjami:
Router nie jest wyposaony w port koncentryczny do pocze kablowych.
1. Kliknij kolejno: Start > Panel sterowania > Zapora.
Router nie zastpuje modemu. Modem kablowy jest niezbdny, aby uywa
routera. Podcz poczenie kablowe do modemu kablowego, a nastpnie
umie pyt instalacyjn CD w napdzie komputera. Kliknij opcj Set up your
Linksys Router (Skonfiguruj router Linksys) i postpuj zgodnie z instrukcjami
wywietlanymi na ekranie.
2. Kliknij kart Wyjtki.
Prbujesz uzyska dostp do narzdzia WWW z poziomu programu Cisco

Connect.
3. Wybierz pozycj Architektura UPnP.

Web
Jeli w tym rozdziale nie ma odpowiedzi na okrelone pytanie,
naley przej na stron internetow Linksys.com/support
Aby przej do narzdzia WWW z poziomu programu Cisco Connect, wykonaj

nastpujce czynnoci:
1. Otwrz program Cisco Connect.
2. W menu gwnym kliknij opcj Router settings (Ustawienia routera).
3. Kliknij opcj Advanced settings (Ustawienia zaawansowane).
4. Zapisz wywietlon nazw uytkownika i haso. (Aby chroni swoje haso,
moesz skopiowa je do schowka, klikajc przycisk Copy password
(Kopiuj haso)).
20
Linksys X1000
Dane techniczne
Dane techniczne
X1000
rodowisko uytkowania
Nazwa modelu
Linksys X1000
Opis

Router bezprzewodowy N300 z modemem

ADSL2+
Porty
DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (zasilanie)
Prdko portu przecznika 10/100 Mb/s (Fast Ethernet)
Wymiary
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58 cala)
Waga
285 g (10,1 uncji)
Zasilanie
12V, prd stay 1A
Temp. pracy
od 0 do 40C (od 32 do 104F)
Temp. przechowywania
od-20 do 70C (od -4 do 158F)
Wilgotno podczas pracy
od 10 do 85% (bez kondensacji)
Wilgotno podczas
przechowywania
od 5 do 90% (bez kondensacji)
Przyciski

On/Off (zasilanie), Reset (Resetowanie),

Diody LED

Power (Zasilanie), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup, Wireless
(Sie bezprzewodowa), Internet
Czstotliwo radiowa
2.4GHz
Anteny
2 wewntrzne
Funkcje zabezpiecze
WEP, WPA, WPA2
UWAGA
Informacje dotyczce kwestii prawnych, gwarancji i
bezpieczestwa mona znale na pycie dostarczonej wraz z
modemo-routerem albo na stronie Linksys.com/support.
Klucz zabezpiecze
Maks. 128-bitowy
UPnP
Obsugiwany
Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia.
Certyfikaty


Standardy ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) dla Annex A,
B, M, L, U-R2 dla Annex B
Maksymalna wydajno oparta na standardzie IEEE 802.11.

Rzeczywista wydajno moe odbiega od nominalnej. Moe to
dotyczy m.in. mniejszej przepustowoci sieci bezprzewodowej,
szybkoci przesyania danych, zasigu i obszaru pokrycia.
Wydajno zaley od wielu czynnikw, warunkw i zmiennych,
w tym od odlegoci od punktu dostpowego, natenia ruchu
w sieci, materiaw, z jakich zbudowany jest budynek i jego
konstrukcji, uywanego systemu operacyjnego, poczenia
stosowanych produktw bezprzewodowych, interferencji i innych
niekorzystnych uwarunkowa.
21
Odwied witryn linksys.com/support, aby uzyska nagradzan pomoc techniczn
Cisco, logo Cisco oraz Linksys s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spek zalenych w Stanach Zjednoczonych i innych pastwach.
List znakw towarowych firmy Cisco mona znale na stronie www.cisco.com/go/trademarks. Wszelkie inne znaki towarowe uyte w niniejszym dokumencie nale do odpowiednich wacicieli.
2012 Cisco i/lub jej spki zalene. Wszelkie prawa zastrzeone.
Manual do
utilizador
Linksys X1000
Router sem fios N300 com modem ADSL2+
Linksys X1000
ndice
Manual do Utilizador
ndice
Descrio geral do produto
Configurao avanada
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Incio
Parte posterior
Colocao na parede
1
2
2
Language (Idioma)
Configurao da Internet
Instalao
Configurar automaticamente o modem-router . . . . . . . . . . . 3
Configurar automaticamente o modem-router . . . . . . . . . . . 5
Ligue o modem-router
Configurar o modem-router apenas como router
5
5
9
10
Wireless (Sem fios) > Basic Wireless Settings

(Definies sem fios bsicas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modo Ethernet
Configurao manual
WiFi Protected Setup
11
12
13
Wireless (Sem fios) > Wireless Security (Segurana sem fios) . . 14
Como utilizar o Cisco Connect

Como aceder ao Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu principal Computers and Devices
(Computadores e dispositivos)
Menu principal Controlos parentais
Menu principal Guest Access (Acesso de convidado)
Menu principal Router Settings (Definies do router)
Personalizar
Outras opes
Como aceder ao utilitrio baseado no browser . . . . . . . . . . . 8

Como utilizar o utilitrio baseado no browser . . . . . . . . . . . . 9
Setup (Configurao) > Basic Setup (Configurao bsica) . . . . 9
Modo Auto/ADSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
7
7
7
7
8
Opes pessoais
Opes de escritrio
Segurana sem fios de 5 GHz ou 2,4 GHz
15
15
15
Wireless (Sem fios) > Guest Access (Acesso de convidados) . . 18

Guest Access (Acesso de convidados)
Instrues para convidado
18
19
Resoluo de problemas
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Especificaes
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000

X1000
Incio
EthernetSe o LED estiver permanentemente aceso, o

modem-router est ligado com xito a um dispositivo atravs
dessa porta.
Wi-Fi Protected SetupO LED acende-se de maneira
contnua quando estabelecida com xito uma ligao Wi-Fi
Protected Setup. O LED pisca lentamente enquanto a Wi-Fi
Protected Setup configura uma ligao e pisca rapidamente
se ocorrer um erro. O LED apaga-se quando a funo Wi-Fi
Protected Setup est inactiva.
Wireless (Sem fios)Acende-se quando a funcionalidade sem
fios est activada. Fica intermitente quando o modem-router
estiver a enviar ou a receber activamente dados atravs da rede.
WANAcende-se a verde quando o modem/router est ligado
directamente a uma linha ADSL. Acende-se a azul quando o
modem-router estiver configurado apenas como router e ligado
Internet atravs de um modem diferente.
InternetAcende-se a verde quando o modem/router
est ligado Internet. Fica intermitente e verde enquanto o
modem/router est a estabelecer ligao Internet. Acende-se
a vermelho quando o modem/router no consegue obter um
endereo IP.
Power (Alimentao)Acende-se a verde quando o modem/
router est ligado. Quando o modem-router executar o modo
de diagnstico automtico durante cada arranque, o LED
ficar intermitente. Quando o diagnstico for concludo, o LED
permanecer aceso, sem piscar.
Linksys X1000
Parte posterior

Colocao na parede
O router tem duas ranhuras para montagem em parede no painel inferior. A
distncia entre as ranhuras de 75,6 mm. So necessrios dois parafusos para
montar o router.
Material de montagem sugerido
DSLEstabelece ligao linha ADSL.

Cable (Cabo)Para utilizar o modem-router apenas como
router, utilize um cabo de rede para ligar esta porta porta
LAN/Ethernet de um modem diferente.
EthernetCom cabos Ethernet (tambm denominados
por cabos de rede), estas portas Ethernet ligam o modemrouter a computadores e outros dispositivos de rede
Ethernet na sua rede com fios.
Boto Wi-Fi Protected SetupPrima este boto para
que o Wi-Fi Protected Setup procure o seu dispositivo sem
fios compatvel com Wi-Fi Protected Setup.
Reset (Repor)Este boto permite-lhe repor as
predefinies de fbrica do router. Prima e mantenha
premido o boto Reset (Repor) durante cerca de cinco
segundos.
Porta de alimentaoA porta de alimentao ligada
ao transformador includo.
Boto Power (Alimentao)Prima | (ligado) para ligar o
modem-router.
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
Nota
A Cisco no responsvel por danos resultantes da montagem sem
segurana de hardware numa parede.
Siga estas instrues:
1. Determine onde pretende montar o router. Certifique-se de que a parede
utilizada lisa, robusta e no tem humidade. Certifique-se tambm de
que a localizao fica perto de uma tomada elctrica.
2. Faa dois furos na parede. Certifique-se de que os furos esto a 75,6mm
de distncia.
3. Insira um parafuso em cada furo deixando de fora 3 mm da respectiva
cabea.
4. Desloque o router de modo a alinhar as ranhuras para montagem em
parede com os dois parafusos.
5. Coloque as ranhuras para montagem em parede sobre os parafusos e faa
deslizar o router no sentido descendente at os parafusos encaixarem
correctamente nas ranhuras para montagem em parede.
Modelo para montagem em parede

Imprima esta pgina a 100%.
Recorte pela linha tracejada e coloque na parede para fazer os furos com a
distncia correcta.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalao
Instalao
Configurar automaticamente o modemrouter
4. No ecr How will you be using your X1000 (Como utilizar o X1000), clique
em Modem-router (Modem-router) ou em Router only (Apenas router)
e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
1. Insira o CD na unidade de CD ou DVD.

2. Clique em Set up your Linksys Router (Configurar o Router Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Se esta opo no aparecer:

No Windows, clique em Iniciar, Computador e, em seguida, faa
Modem-router (Modem-router): Utilize o X1000 como modem
No Mac, faa duplo clique no cone CD, no ambiente de trabalho e, em
DSL e router. Se tiver um fornecedor de servios Internet DSL, esta

opo fornece acesso Internet e conectividade de rede aos seus
computadores domsticos, sem ser necessrio um modem e router
adicionais.
3. Leia os termos da licena, seleccione a caixa de verificao e, em seguida,

clique em Next (Seguinte).
Router only (Apenas router) (Apenas router): Se tiver um cabo
duplo clique na unidade de CD e no cone Configurar.
seguida, faa duplo clique no cone Configurar.
separado ou um modem DSL para acesso Internet, esta opo

fornece conectividade de rede aos computadores da sua residncia.
apresentado o ecr We are now setting up your Linksys X1000 (Estamos

a configurar o Linksys X1000). Em seguida, ser-lhe- solicitado que ligue
os cabos do router.
Linksys X1000
5. Se optar por Router only (Apenas router) no Passo 4:
a. Ligue o cabo de alimentao e, em seguida, o interruptor de
alimentao.
Instalao
c. Seleccione a sua regio, clique em Next (Seguinte) e, em seguida,
seleccione o seu ISP. Se lhe for solicitado, introduza o nome da sua
conta DSL e a palavra-passe.
b. Ligue o cabo azul na porta Cable (Cabo) na parte de trs do router e

no modem, em seguida, clique em Next (Seguinte).
c. Siga as instrues apresentadas no ecr para concluir a configurao.

6. Se optar por Modem-router (Modem-router) no Passo 4:
a. Ligue o cabo de alimentao e, em seguida, o interruptor de
alimentao.
b. Ligue o cabo cinzento porta DSL do modem-router e a uma tomada
de telefone na parede.
Em alternativa, para ignorar a deteco automtica da sua regio

e configurar manualmente a sua ligao Internet, seleccione My
region is not in this list (A minha regio no est nesta lista) e, em
seguida, clique em Next (Seguinte). Utilize as informaes disponveis
do seu ISP para concluir os restantes ecrs para definies de DSL,
tipo de Internet e informaes da conta.
d. Siga as instrues apresentadas no ecr para concluir a configurao.
Ser-lhe- solicitado que introduza os seus dados de fornecedor de

servios Internet.
Linksys X1000
Configurar automaticamente o modemrouter

Nota
Execute o CD-ROM de configurao para instalar o modem-router.
Se no conseguir executar o CD-ROM de configurao, consulte os
passos indicados abaixo.
Ligue o modem-router
Instalao
6. Ligue uma extremidade do cabo do transformador na porta Power
(Alimentao) e a outra extremidade tomada elctrica.
7. Ligue o computador que pretende utilizar para configurar o Modem/

Router.
8. Os LEDs Power (Alimentao), Wireless (Sem fios) e Ethernet (um para
cada computador ligado) devem estar acesos. Caso contrrio, certifiquese de que o Modem/Router est ligado e que os cabos esto bem ligados.
Para ligar o modem-router:

1. Desligue todos os seus dispositivos de rede, incluindo o(s) seus(s)
computador(es) e o Modem/Router. Se estiver a utilizar um modem,
desligue-o agora - o Modem/Router substitui o seu modem.
2. Ligue uma das extremidades do cabo Ethernet fornecido placa
Ethernet do seu computador e a outra extremidade porta Ethernet na
parte posterior do Modem/Router.
3. Repita o passo 2 para cada computador ou dispositivo adicional que

pretenda ligar ao Modem/Router.
4. Ligue uma das extremidades do cabo telefnico porta DSL na parte
posterior.
Configurar o modem-router apenas como router

Para configurar o modem-router apenas como router:
1. Ligue uma extremidade do cabo Ethernet fornecido ao adaptador de
Ethernet do computador e a outra extremidade a uma porta Ethernet
na parte de trs do modem-router.
2. Ligue uma extremidade de um cabo Ethernet porta Cable (Cabo) na

parte de trs do modem-router e, em seguida, ligue a outra extremidade
a uma porta Ethernet/LAN disponvel no modem.
5. Ligue a outra extremidade do cabo telefnico ficha com servio ADSL

ou microfiltro.
Linksys X1000
3. Ligue uma extremidade do cabo do transformador na porta Power
(Alimentao) e a outra extremidade tomada elctrica.
4. Ligue o computador que pretende utilizar para configurar o modemrouter.

5. Os LED de Power (Alimentao), Wireless (Sem fios) e Ethernet (um para
cada computador ligado) acendem-se. Caso contrrio, certifique-se de
que o modem-router est ligado e que os cabos esto bem ligados.

O Cisco Connect oferece-lhe uma maneira fcil de gerir o seu Router e a sua
rede. Com o Cisco Connect, poder ligar computadores ou outros dispositivos
ao Router, criar uma rede de convidados para as visitas em sua casa e alterar as
definies do Router.
Como aceder ao Cisco Connect

Windows:
Aceda a Iniciar > Todos os programas > Cisco Connect.
Mac:
Aceda a Ir > Aplicaes > Cisco Connect.
Menu principal
Quando o Cisco Connect iniciado, apresentado o menu principal e este
disponibiliza quatro opes: Computadores e Dispositivos, Controlos parentais,
Acesso de convidado e Definies do Router.
Linksys X1000
Menu principal Computers and Devices

(Computadores e dispositivos)
Menu principal Router Settings (Definies do

router)
Utilize esta opo para ligar outro computador ou dispositivo ao Router.
Utilize esta opo para personalizar as definies do Router.
1. Para ligar outro computador ou dispositivo ao router, clique em Add

device (Adicionar dispositivo). Depois, siga as instrues apresentadas
no ecr.
1. Para alterar as definies, clique em Change (Alterar). apresentado o

ecr Router settings (Definies do Router).
Menu principal Controlos parentais

Os controlos parentais restringem o acesso Internet em at cinco
computadores. Para os computadores que seleccionar, poder bloquear ou
limitar o acesso Internet a horas especficas. Tambm poder bloquear Web
sites especficos.
1. Para activar os controlos parentais ou alterar as definies, clique em
Change (Alterar). Depois, siga as instrues apresentadas no ecr.
Menu principal Guest Access (Acesso de convidado)

O Acesso de convidado apenas permite o acesso Internet; no permite
o acesso rede local nem aos respectivos recursos. O Acesso de convidado
ajuda a minimizar a exposio da sua rede local. Para permitir que a sua famlia
e amigos acedam Internet, fornea o nome e palavra-passe da rede de
convidados apresentados neste ecr.
Quando um convidado pretender aceder Internet em sua casa, dever
proceder da seguinte forma:
1. Ligar-se rede de convidados sem fios, que corresponde ao nome da sua
rede sem fios, seguido de -convidado.
2. Abra um Web browser.
3. No ecr de incio de sesso, introduza a palavra-passe da sua rede de
convidados. Em seguida, clique em Login (Iniciar sesso).
4. Para desactivar a opo Guest Access (Acesso de convidados) ou alterar
as definies, clique em Change (Alterar). Depois, siga as instrues
apresentadas no ecr.
Personalizar
Router name (Nome do Router) apresentado o nome do Router (este nome
igual ao nome da rede sem fios). Para alterar o nome, clique em Change
(Alterar). Depois, siga as instrues apresentadas no ecr.
Password (Palavra-passe) apresentada a palavra-passe que protege o acesso
s definies do Router (esta palavra-passe protege tambm o acesso sem
fios sua rede local). Para alterar a palavra-passe, clique em Change (Alterar).
Depois, siga as instrues apresentadas no ecr.
Cuidado
Ao alterar o nome ou palavra-passe do router, o nome ou palavrapasse da sua rede sem fios tambm so alterados e o router
reiniciado. TODOS os computadores e dispositivos ligados ao seu
router perdero momentaneamente a ligao Internet. A ligao
dos computadores e dispositivos com fios ser restabelecida
automaticamente mas ser necessrio voltar a ligar todos os
computadores e dispositivos sem fios utilizando o novo nome ou a
nova palavra-passe da rede sem fios.
Linksys X1000
Luzes da porta
On/off (Ligar/Desligar) Para permitir que as luzes no router liguem, mantenha
a predefinio On (Ligar).
Chave de Configurao Fcil
Configurao avanada
Configurao avanada
Velocidade da Internet
Aps configurar o router com o software de configurao (localizado no

CD-ROM), o router estar pronto para ser utilizado. Se pretender alterar as
respectivas definies avanadas, ou se o software no funcionar, utilize o
utilitrio baseado no browser do router. O utilitrio pode ser acedido atravs
de um Web browser num computador ligado ao router. Para obter mais ajuda
com o utilitrio, clique em Help (Ajuda) no lado direito do ecr ou aceda ao
nosso Website.
Launch Test (Iniciar teste) Pode utilizar o teste de velocidade da Internet para
determinar as velocidades actuais de transferncia e de carregamento do ISP.
A velocidade da ligao depende de vrios factores e pode sofrer alteraes ao
longo do dia. Para executar o teste de velocidade, clique nesta opo. Depois,
siga as instrues apresentadas no ecr.
Como aceder ao utilitrio baseado no

browser
Update or create key (Criar ou actualizar chave) A Chave de Configurao

Fcil uma unidade flash USB que contm as definies sem fios do Router. Se
quiser criar ou actualizar uma Chave de Configurao Fcil, clique nesta opo.
Depois, siga as instrues apresentadas no ecr.
Outras opes
Register now to receive special offers and updates (Registar-se para receber
actualizaes e ofertas especiais) Para receber actualizaes e ofertas especiais
da Cisco e dos parceiros da Cisco, clique nesta opo.
Router details (Detalhes do router) Para ver mais informaes acerca do
Router, clique nesta opo. apresentado o ecr Router details (Detalhes do
router), que mostra o nome do modelo, nmero do modelo, nmero de srie,
verso do firmware, sistema operativo, verso do software, tipo de ligao
(WAN), endereo IP (LAN), endereo IP (WAN) e endereo IP do computador. (WAN
significa Wide Area Network rede alargada tal como a Internet. IP significa
Internet Protocol (Protocolo Internet). LAN significa Local Area Network rede
local.)
1. Para aceder ao utilitrio baseado no browser, inicie o Web browser

no computador e introduza o endereo IP predefinido do router,
192.168.1.1, no campo Address (Endereo). Em seguida, prima Enter.
Nota
Tambm possvel aceder ao utilitrio baseado no browser em
computadores com Windows, introduzindo o nome do dispositivo
no campo Address (Endereo).
apresentado um ecr de incio de sesso. ( apresentado um ecr
semelhante para utilizadores que no utilizem Windows 7.)
Advanced settings (Definies avanadas) Para aceder s definies

de utilizadores avanados, clique nesta opo. Depois, siga as instrues
apresentadas no ecr.
2. No campo User name (Nome de utilizador), introduza admin.
Linksys X1000
3. No campo Password (Palavra-passe), introduza a palavra-passe criada
pelo software de configurao. Se no executou o software de
configurao, introduza a palavra-passe predefinida, admin.
Nota
Tambm pode aceder ao utilitrio baseado no browser atravs do
Cisco Connect.
4. Clique em OK para continuar.
Como utilizar o utilitrio baseado no browser
Configurao avanada
Setup (Configurao) > Basic Setup

(Configurao bsica)
O primeiro ecr apresentado o ecr Basic Setup (Configurao bsica. Este
ecr permite alterar as definies gerais do router.
Modo Auto/ADSL
O modo ADSL (predefinio) inclui os seguintes campos, que devem ser
preenchidos:
Utilize os separadores na parte superior de cada ecr para navegar no utilitrio.

Os separadores encontram-se organizados em dois nveis: os separadores do
nvel superior para as funes gerais e os separadores do nvel inferior para as
funes especficas correspondentes.
Os separadores do nvel superior so: Setup (Configurao), Wireless (Sem fios),

Security (Segurana), Access (Acesso) Restrictions (Restries), Applications &
Gaming (Aplicaes e jogos), Administration (Administrao) e Status (Estado).
Cada um deles tem os seus prprios separadores de nvel inferior.
Nota
Neste Manual do utilizador, cada ecr identificado pelos nomes
dos seus separadores superiores e inferiores. Por exemplo, Setup >
Basic Setup (Configurao > Configurao bsica) o ecr acedido
atravs do separador de nvel superior Setup (Configurao) e do
seu separador de nvel inferior Basic Setup (Configurao bsica).
Se alterar quaisquer definies num ecr, deve clicar em Save Settings
(Guardar definies) para aplicar as alteraes ou em Cancel Changes
(Cancelar alteraes) para ignorar as suas alteraes. Esses controlos esto
localizados na parte inferior de cada ecr.
Language (Idioma)
Select your language (Seleccione o seu idioma) Para utilizar outro idioma,
seleccione-o no menu pendente. O idioma do utilitrio baseado no browser ser
alterado cinco segundos depois de seleccionar outro idioma.
Nota
Para obter mais informaes acerca de qualquer campo, clique em
Help (Ajuda) no lado direito do ecr.
Linksys X1000
Configurao avanada
Configurao da Internet
RFC 2364 PPPoA
A seco Internet Setup (Configurao da Internet) configura o router para a

ligao Internet. A maioria destas informaes pode ser obtida atravs do
Fornecedor de servios Internet (ISP).
Alguns ISPs baseados em DSL utilizam PPPoA (Protocolo ponto a ponto sobre
ATM) para estabelecer ligaes Internet. Se utilizar PPPoA, o seu endereo IP
fornecido automaticamente.
Tipo de ligao Internet
Network Setup (Configurao da rede)
Seleccione o tipo de ligao Internet fornecida pelo ISP a partir do menu

pendente. Os tipos disponveis so:
A seco Network Setup (Configurao da rede) altera as definies de IP da

rede local.
Bridged Mode Only (S modo Bridged)
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only (S modo Bridged)

Neste modo, s est disponvel a funo de modem DSL e todas as
funcionalidades do gateway esto desactivadas. Se esta opo estiver
seleccionada, basta introduzir as VC Settings (Definies VC).
Wireless (Sem fios) > Basic Wireless

Settings (Definies sem fios bsicas)
As definies bsicas para as redes sem fios so definidas neste ecr.
Existem duas formas de configurar a(s) rede(s) sem fios do router: manual e
Configurao Wi-Fi protegida.
A configurao Wi-Fi protegida uma funcionalidade que facilita a configurao
da rede sem fios. Se tiver dispositivos clientes, como, por exemplo, adaptadores
sem fios que suportem a Configurao Wi-Fi protegida, pode utilizar Wi-Fi
Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida).
RFC 2684 Bridged

Se esta opo estiver seleccionada, introduza os dados correctos em IP
Settings (Definies IP). Seleccione Obtain an IP Address Automatically
(Obter um endereo IP automaticamente), se o seu fornecedor de servios
Internet obtm endereos IP durante a ligao. Caso contrrio, seleccione a
opo Use the following IP address (Utilizar o seguinte endereo IP).
RFC 2684 Routed
Com este mtodo, ter de utilizar um endereo IP permanente para ligar
Internet.
IPoA
IPoA (IP over ATM) utiliza um endereo IP fixo.
RFC 2516 PPPoE
Alguns ISP baseados em DSL utilizam PPPoE (Protocolo ponto a ponto sobre
Ethernet) para estabelecer ligaes Internet. Se utilizar PPPoE, o seu endereo
IP fornecido automaticamente.
10
Linksys X1000
Configurao avanada
Modo Ethernet
Internet Connection Type (Tipo de ligao Internet)
Se seleccionar o modo Ethernet (router-only) (Ethernet (apenas router),

aparecem os seguintes campos:
Seleccione o tipo de ligao Internet fornecida pelo ISP no menu pendente.

Os tipos disponveis so:
Automatic Configuration - DHCP (Configurao automtica - DHCP)
Static IP (IP esttico)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration - DHCP (Configurao automtica - DHCP)

Por predefinio, o tipo de ligao Internet Automatic Configuration DHCP (Configurao automtica - DHCP). Mantenha a predefinio apenas
se o seu ISP suportar DHCP ou se estiver a ligar atravs de um endereo IP
dinmico. (Normalmente, esta opo aplica-se a ligaes por cabo.)
Se for necessrio utilizar um endereo IP fixo para ligar Internet, seleccione
Static IP (IP esttico).
PPPoE
Se tiver uma ligao DSL, verifique se o seu ISP utiliza Protocolo ponto a ponto
sobre Ethernet (PPPoE). Se for o caso, seleccione PPPoE.
Ligar mediante pedido ou manter ligado
Language (Idioma)
Select your language (Seleccionar o seu idioma) Para utilizar outro idioma,
seleccione-o no menu pendente. O idioma do utilitrio baseado no browser ser
alterado cinco segundos depois de seleccionar outro idioma.
Internet Setup (Configurao da Internet)

A seco Internet Setup (Configurao da Internet) configura o router para a
ligao Internet. A maioria destas informaes pode ser obtida atravs do
Fornecedor de servios Internet (ISP).
As opes Connect on Demand (Ligar mediante pedido) e Keep Alive (Manter

ligado) permitem-lhe escolher se o router se liga Internet apenas quando
necessrio (til se o seu ISP cobrar por tempo ligado) ou se o router deve
permanecer sempre ligado. Seleccione a opo adequada.
PPTP
O Protocolo de tnel ponto a ponto (PPTP) um servio geralmente aplicvel
a ligaes na Europa.
Se a sua ligao PPTP suportar DHCP ou um endereo IP dinmico,
seleccione Obtain an IP Address Automatically (Obter um endereo
IP automaticamente). Se for necessrio utilizar um endereo IP fixo para
estabelecer a ligao Internet, seleccione Specify an IP Address (Especificar
um endereo IP) e configure as opes abaixo.
11
Linksys X1000
Configurao avanada
Definies sem fios
L2TP
O Protocolo de tnel de camada 2 (L2TP) um servio geralmente aplicvel a
ligaes em Israel.
Telstra Cable
Telstra Cable um servio geralmente aplicvel a ligaes na Austrlia.
Network Setup (Configurao da rede)

A seco Network Setup (Configurao da rede) altera as definies de IP da
rede local.
Nota
Configurao manual
Network Mode (Modo de rede) Seleccione as normas de rede sem fios que a
sua rede ir suportar.
Mixed (Misto) Se tiver dispositivos Sem fios N, Sem fios G e Sem fios B na
rede, mantenha a predefinio Mixed (Misto).
Wireless-B/G Only (S sem fios B/G) Se existirem dispositivos sem fios B

e sem fios G (2,4 GHz) na rede, seleccione Wireless-B/G Only (S sem fios
B/G).
Wireless-B Only (S sem fios B) Se existirem apenas dispositivos sem fios

B, seleccione Wireless-B Only (S sem fios B).
Wireless-G Only (S sem fios G) Se existirem apenas dispositivos sem fios

G, seleccione Wireless-G Only (S sem fios G).
Wireless-N Only (S sem fios N) Se existirem apenas dispositivos sem fios

N, seleccione Wireless-N Only (S sem fios N).
Disabled (Desactivado) Se no existirem quaisquer dispositivos sem fios B,

sem fios G e sem fios N na rede, seleccione Disabled (Desactivado).
Configure a rede sem fios neste ecr.

Nota
Depois de configurar a(s) rede(s) sem fios, configure as definies
de segurana sem fios.
Nota
Se no tiver a certeza quanto ao modo que deve utilizar, mantenha
a predefinio, Mixed (Misto).
Network Mode (Modo de rede) Na maioria das configuraes de rede, deve

permanecer definido como Mixed (Misto) (predefinio).
12
Linksys X1000
Network Name (SSID) (Nome da rede [SSID]) O Identificador do conjunto de
servios (SSID, Service Set Identifier) o nome da rede partilhado por todos
os dispositivos numa rede sem fios. sensvel a maisculas e minsculas e
no pode exceder 32 caracteres. A predefinio Cisco seguido dos ltimos 5
dgitos do nmero de srie do router, localizado na parte inferior do mesmo. Se
utilizou o software de configurao para instalao, o nome de rede predefinido
alterado para um nome de fcil memorizao.
Configurao avanada
Esto disponveis trs mtodos de WiFi Protected Setup. Utilize o mtodo que
se aplica ao dispositivo cliente que est a configurar.
Nota
Se restaurar as predefinies de fbrica do router (premindo o
boto Reset (Repor) ou atravs do ecr Administration > Factory
Defaults (Administrao > Predefinies de fbrica)), ser reposto o
nome de rede predefinido e todos os dispositivos da sua rede sem
fios sero ligados novamente.
Channel Width (Largura do canal) Para obter o melhor desempenho numa
rede com dispositivos Sem fios B, Sem fios G e Sem fios N (2,4 GHz), seleccione
Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automtico [20 MHz ou 40 MHz]). Para obter uma
largura do canal de 20 MHz, mantenha a predefinio 20 MHz only (S 20
MHz).
Standard Channel (Canal padro) A partir da lista pendente, seleccione o canal
para a rede sem fios B, sem fios G e sem fios N. Se no tiver a certeza quanto ao
canal que deve seleccionar, mantenha a predefinio Auto (Automtico).
SSID Broadcast (Difuso de SSID) Quando os clientes sem fios pesquisarem
a rea local para se associarem a redes sem fios, detectaro a difuso do SSID
efectuada pelo router. Para difundir o SSID do router, mantenha a predefinio
Enabled (Activado). Se no pretender difundir o SSID do router, seleccione
Disabled (Desactivado).
Nota
A funcionalidade WiFi Protected Setup configura um dispositivo
cliente de cada vez. Repita as instrues para cada dispositivo
cliente que suporte a WiFi Protected Setup.
Actividade de indicadores luminosos da WiFi Protected Setup.
O logtipo da Cisco no painel superior do router funciona como indicador

luminoso de WiFi Protected Setup.
Quando o processo de WiFi Protected Setup se encontra activo, a luz

pisca lentamente. Quando a WiFi Protected Setup for concluda com
xito, a luz fica continuamente acesa.
Se ocorrer um erro, a luz pisca rapidamente durante dois minutos;

aguarde e tente novamente.
Aguarde at que a luz permanea continuamente acesa antes de iniciar

a sesso de WiFi Protected Setup seguinte.
13
Linksys X1000
WiFi Protected Setup Button (Boto de WiFi Protected Setup) Utilize

este mtodo se o dispositivo cliente tiver um boto de WiFi Protected
Setup.
Configurao avanada
Enter Router PIN on Client Device (Introduzir o PIN do router no

dispositivo cliente) Utilize este mtodo se o dispositivo cliente solicitar o
PIN do router.
Nota
Certifique-se de que configura um dispositivo cliente de cada vez.
a. No dispositivo cliente, introduza o PIN indicado no ecr WiFi Protected
Setup do router. (Tambm indicado na parte inferior do router.)
b. Aps a configurao do dispositivo cliente, clique em OK no ecr
WiFi Protected Setup do router no espao de dois minutos.
Para cada rede sem fios, so apresentadas na parte inferior do ecr as
seguintes informaes: Network Name (SSID) (Nome da rede (SSID)), Security
(Segurana) e Passphrase (Frase-passe).
a. Clique ou prima o boto WiFi Protected Setup no dispositivo cliente.
b. Clique no boto WiFi Protected Setup no ecr WiFi Protected Setup
do router OU prima e mantenha premido o boto WiFi Protected
Setup no painel posterior do router durante um segundo.
c. Aps a configurao do dispositivo cliente, clique em OK no ecr
Enter Client Device PIN on Router (Introduzir o PIN do dispositivo cliente

no router) Utilize este mtodo se o seu dispositivo cliente tiver um PIN
(nmero de identificao pessoal) de WiFi Protected Setup).
a. Introduza o PIN do dispositivo cliente no campo a partir do ecr no

ecr WiFi Protected Setup do ecr.
b. Clique no boto Register (Registar) no ecr WiFi Protected Setup.
Aps a configurao do dispositivo cliente, clique em OK no ecr
Nota
Se tiver dispositivos clientes que no suportem a WiFi Protected
Setup, tome nota das definies sem fios e, em seguida, configure
manualmente esses dispositivos clientes.
Wireless (Sem fios) > Wireless Security

(Segurana sem fios)
As definies de segurana sem fios configuram a segurana da(s) rede(s) sem
fios. O router suporta as seguintes opes de segurana sem fios: Modo misto
WPA2/WPA, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Modo misto Enterprise,
WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP e RADIUS. (WPA significa Wi-Fi Protected
Access [Acesso Wi-Fi protegido]). WEP significa Wireless Equivalent Privacy
(Privacidade equivalente sem fios). RADIUS significa Remote Authentication
Dial-In User Service (Servio de autenticao remota de utilizadores de acesso
telefnico).
Nota
14
Linksys X1000
Configurao avanada
Opes pessoais
Modo misto WPA2/WPA
Opo de segurana
Potncia
WPA2 Personal
A mais forte
Modo misto WPA2/WPA
WPA2: A mais forte

WPA: Forte
WPA Personal
Forte
WEP
Bsica
Nota
Se seleccionar o Modo misto WPA2/WPA como o seu modo de
segurana, todos os dispositivos na sua rede sem fios TM DE
utilizar WPA2/WPA e a mesma frase-passe.
Opes de escritrio
As opes de escritrio esto disponveis para redes que utilizam um servidor
RADIUS para autenticao. As opes de escritrio so mais fortes do que as
opes pessoais, visto que o WPA2 ou WPA fornece encriptao, enquanto o
RADIUS fornece autenticao.
Opo de segurana
Fora
WPA2 Enterprise
A mais forte
Modo misto WPA2/WPA

Enterprise
WPA2: A mais forte

WPA: Forte
WPA Enterprise
Forte
RADIUS
Bsica
Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe com 8 a 63 caracteres.

A predefinio password (palavra-passe). Se utilizou o software de
configurao para instalao, a predefinio alterada para uma nica
frase-passe.
WPA2 Personal
Nota
Se seleccionar WPA2 Personal como o seu modo de segurana,
todos os dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar WPA2
Personal e a mesma frase-passe.
Segurana sem fios de 5 GHz ou 2,4 GHz

A segurana sem fios vivamente recomendada, sendo que WPA2 o mtodo
mais forte. Utilize WPA2 se for suportado por todos os seus dispositivos sem
fios.
Modo de segurana
Seleccione o mtodo de segurana para cada rede sem fios.

frase-passe.
15
Linksys X1000
WPA Personal
Nota
Se seleccionar WPA Personal como o seu modo de segurana, todos
os dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar WPA Personal e
a mesma frase-passe.
Configurao avanada
WPA2 Enterprise
Esta opo inclui WPA2 utilizado em coordenao com um servidor RADIUS.
(S dever ser utilizado quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)
Nota
Se seleccionar WPA2 Enterprise como o seu modo de segurana,
todos os dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar WPA2
Enterprise e a mesma chave partilhada.

frase-passe.
Modo misto WPA2/WPA Enterprise

Esta opo inclui WPA2/WPA utilizado em coordenao com um servidor RADIUS.
(S dever ser utilizado quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)
Nota
Se seleccionar o Modo misto WPA2/WPA Enterprise como o seu
modo de segurana, todos os dispositivos na sua rede sem fios TM
DE utilizar WPA2/WPA Enterprise e a mesma chave partilhada.
RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereo IP do servidor

RADIUS.
RADIUS Port (Porta RADIUS) Introduza o nmero da porta do servidor de
RADIUS. A predefinio 1812.
Shared Key (Chave partilhada) Introduza a chave partilhada entre o router e
o servidor.
WPA Enterprise
Esta opo inclui WPA utilizado em coordenao com um servidor RADIUS. (S
dever ser utilizado quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)
RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereo IP do servidor RADIUS.
Nota
Se seleccionar WPA Enterprise como o seu modo de segurana,
todos os dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar WPA
Enterprise e a mesma chave partilhada.

o servidor.
16
Linksys X1000
Configurao avanada
RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereo IP do servidor RADIUS.
RADIUS

Esta opo inclui WEP utilizado em coordenao com um servidor RADIUS. (S

dever ser utilizado quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)

o servidor.
WEP
WEP um mtodo de encriptao bsico, que no to seguro como o WPA.
Nota
Se seleccionar RADIUS como o seu modo de segurana, todos os
dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar RADIUS e a mesma
encriptao e chave partilhada.
Nota
Se seleccionar WEP como o seu modo de segurana, todos os
dispositivos na sua rede sem fios TM DE utilizar WEP e a mesma
encriptao e chave partilhada.
Encryption (Encriptao) Seleccione um nvel de encriptao WEP, (40/64bits - 10 dgitos hexadecimais) ou 104/128 bits (26 dgitos hexadecimais). A
predefinio 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits - 10 dgitos hexadecimais).
RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereo IP do servidor

RADIUS.
Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe para gerar

automaticamente a chave WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).
Shared Secret (Segredo partilhado) Introduza a chave partilhada entre o

router e o servidor.
Key 1 (Chave 1) Se no introduziu uma frase-passe, introduza a chave WEP

manualmente.
Encryption (Encriptao) Seleccione um nvel de encriptao WEP, (40/64bits - 10 dgitos hexadecimais) ou 104/128 bits (26 dgitos hexadecimais). A
predefinio 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits - 10 dgitos hexadecimais).
Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe para gerar
automaticamente a chave WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).
Key 1 (Chave 1) Se no introduziu uma frase-passe, introduza a chave WEP
manualmente.
17
Linksys X1000
Desactivado
Se escolher desactivar a segurana sem fios, ser informado de que a segurana
sem fios est desactivada quando tentar aceder Internet. Ser-lhe- dada a
opo de activar a segurana sem fios ou de confirmar que compreende os
riscos mas que, ainda assim, pretende continuar sem segurana sem fios.
Nota
Quando a segurana sem fios est desactivada, qualquer pessoa
pode aceder sua rede sem fios a qualquer momento.
Configurao avanada
Wireless (Sem fios) > Guest Access

(Acesso de convidados)
A funcionalidade Guest Access (Acesso de convidados) permite-lhe fornecer
acesso sem fios Internet aos convidados que visitam a sua casa. A rede de
convidado uma rede sem fios separada da sua rede local. A funcionalidade
Guest Access (Acesso de convidados) no fornece acesso rede local e aos
respectivos recursos, por isso, os seus convidados no tero acesso aos seus
computadores nem aos seus dados pessoais. Por exemplo, o computador
convidado no pode imprimir atravs de uma impressora na rede local ou
copiar ficheiros para um computador na rede local. Tal ajuda a minimizar a
exposio da sua rede local.
Nota
Guest Access (Acesso de convidados)

Allow Guest Access (Permitir acesso de convidados) Para permitir o acesso
Internet atravs de uma rede de convidados, mantenha a predefinio yes
(sim). Caso contrrio, seleccione no (no).
Guest Network Name (Nome da rede de convidado) A predefinio o nome
da rede sem fios, seguido de -guest (convidado).
18
Linksys X1000
Guest Password (Palavra-passe de convidado) A predefinio guest
(convidado). Se utilizou o software de configurao para instalao, a
predefinio alterada para uma nica palavra-passe.
Change (Alterar) Clique nesta opo para alterar a palavra-passe de
convidado. apresentado o ecr Change Guest Password (Alterar palavra-passe
de convidado).
Configurao avanada
Instrues para convidado
Quando um convidado pretender aceder Internet em sua casa, fornea as
seguintes instrues:
1. No computador do convidado, ligue-se rede sem fios de convidado
indicada no ecr Guest Access (Acesso de convidados).
2. Abra um Web browser.
3. No ecr de incio de sesso, introduza a palavra-passe apresentada no
ecr Guest Access (Acesso de convidados).
4. Clique em Login (Iniciar sesso).
Change Guest Password (Alterar palavra-passe de convidado)
Enter a new guest network password (Introduzir uma nova palavra-passe

de rede de convidado) Introduza uma palavra-passe com 4 a 32 caracteres.
Em seguida, clique em Change (Alterar) para guardar a nova palavrapasse e regressar ao ecr Guest Access (Acesso de convidados).
Total Guests Allowed (Total de convidados permitidos) Por predefinio,

permitido a 5 convidados aceder rede convidados. Seleccione o nmero de
convidados, cujo acesso pretende autorizar na sua rede de convidado.
SSID Broadcast (Difuso de SSID) Quando os dispositivos sem fios
pesquisarem a rea local para se associarem a redes sem fios, detectaro
a difuso do SSID (nome da rede sem fios) efectuada pelo router. Para
difundir o SSID da rede de convidado, mantenha a predefinio Enabled
(Activado). Se no pretender difundir o SSID da rede de convidado,
seleccione Disabled (Desactivado).
19
Linksys X1000
X1000
O computador no consegue estabelecer ligao Internet.
Siga as instrues at o computador conseguir estabelecer ligao Internet:
Certifique-se de que o modem-router est ligado. O LED de alimentao

deve ficar verde e no intermitente.
Se o LED de alimentao estiver intermitente, desligue todos os

dispositivos de rede, incluindo o modem-router, o router e os
computadores. Em seguida, ligue os dispositivos pela seguinte ordem:
a. Modem-router
b. Computador
Verifique os LED no painel frontal do dispositivo. Certifique-se de que
os LED Power (Alimentao), DSL e, pelo menos, um dos LED Ethernet
numerados esto acesos. Se no estiverem, verifique as ligaes dos
cabos. O computador deve estar ligado a uma das portas Ethernet
numeradas de 1 a 3 no dispositivo e a porta DSL do dispositivo deve estar
ligada linha ADSL.
Quando faz duplo clique no Web browser, solicitado um nome do utilizador
e uma palavra-passe. Para que estas informaes no sejam solicitadas,
siga estas instrues.
Inicie o Web browser e execute os passos seguintes (estes passos so especficos
do Internet Explorer, mas semelhantes aos de outros browsers):
1. Seleccione Ferramentas > Opes da Internet.
O computador no consegue estabelecer uma ligao sem fios rede.

Certifique-se de que o nome da rede sem fios ou SSID o mesmo no computador e
no dispositivo. Se tiver activado a segurana sem fios, certifique-se de que a chave
e o mtodo de segurana utilizados so idnticos no computador e no dispositivo.
Necessita de modificar as definies bsicas no dispositivo.
Execute o Setup Wizard (Assistente de configurao no CD-ROM de
configurao.
Necessita de modificar as definies avanadas do dispositivo.
Abra o Web browser (por exemplo, Internet Explorer ou Firefox) e introduza o
endereo IP do dispositivo no campo de endereo (o endereo IP predefinido
192.168.1.1). Quando for solicitado, preencha os campos User (Nome de
utilizador) e Password (Palavra-passe) (o nome de utilizador e a palavra-passe
predefinidos admin). Clique no separador adequado para alterar as definies
No consegue utilizar o servio DSL para ligar manualmente Internet.
Depois de ter instalado o router, este ir ligar automaticamente ao Fornecedor
de servios Internet (ISP) e, por isso, j no necessrio estabelecer ligao
manualmente.
Quando abre o Web browser, aparece o ecr de incio de sesso, mesmo que
no necessite de iniciar sesso.
Estes passos so especficos do Internet Explorer, mas so semelhantes para
outros browsers.
2. Clique no separador Ligaes.
1. Abra o Web browser.
3. Seleccione Nunca estabelecer uma ligao.
2. Aceda a Ferramentas > Opes da Internet.
4. Clique em OK.
3. Clique no separador Ligaes.
Se estiver a utilizar um endereo IP esttico e no conseguir estabelecer ligao.

Consulte a Ajuda do Windows e altere as propriedades do Protocolo Internet
(TCP/IP) para obter um endereo IP automaticamente.
4. Seleccione Nunca estabelecer uma ligao.

5. Clique em OK.
20
Linksys X1000
O router no tem uma porta para cabo coaxial para a ligao por cabo.
Os cabos coaxiais s permitem a ligao a um modem por cabo. O modemrouter funciona como um modem na Internet ADSL, mas se tiver Internet por
cabo, o modem-router deve ser ligado a um modem por cabo separado. Insira
o CD de configurao no computador e siga as instrues no ecr para ligar o
modem-router a um modem por cabo.
Pretende aceder ao utilitrio baseado no browser atravs do Cisco Connect.
Para entrar no utilitrio baseado no browser atravs do Cisco Connect, siga
estes passos:
1. Abra o Cisco Connect.
2. No menu principal, clique em Router settings (Definies do router).
3. Clique em Advanced settings (Definies avanadas).
4. Anote o nome de utilizador e a palavra-passe apresentados. (Para ajudar
a proteger a sua palavra-passe, pode copi-la para a rea de transferncia,
clicando em Copy password (Copiar a palavra-passe).)
5. Clique em OK.
Quando tenta iniciar sesso no utilitrio baseado no browser, a palavrapasse no funciona.
A palavra-passe de segurana sem fios tambm funciona como palavra-passe
de incio de sesso para o utilitrio baseado no browser. Para ver esta palavrapasse:
2. No menu principal, clique em Router settings (Definies do router).
3. A Palavra-passe apresentada no lado esquerdo do ecr.
No Windows XP, no v o router no ecr Os meus locais na rede.
Na seco Tarefas de rede, clique em Mostrar cones para dispositivos UPnP
em rede. Se o router no aparecer, siga estas instrues:
1. V a Iniciar > Painel de controlo > Firewall.
2. Clique no separador Excepes.
3. Seleccione UPnP Framework.
4. Clique em OK.
Web
Se as suas questes no forem aqui abordadas, consulte o Website
linksys.com/support
21
Linksys X1000
Especificaes
Especificaes
X1000
Ambiente
Dimenses
180 x 34 x 167 mm
Peso
285 g
Alimentao
12 V CC, 1 A
Nome do modelo
Linksys X1000
Descrio
Router sem fios N300 com modem ADSL2+
Portas

DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-3), Power

(Alimentao)
Velocidade da porta de
comutao
Humidade de funcionamento
10 a 85%, sem condensao
Botes

On/Off (Ligar/Desligar), Reset (Repor), Wi-Fi

Protected Setup
Humidade de armazenamento
5 a 90%, sem condensao
LED

Power (Alimentao), Ethernet (1-3), Wi-Fi

Protected Setup, Wireless (Sem fios), Internet
Frequncia de rdio
2,4 GHz
Antenas
2 internas
Funcionalidades de
segurana
Notas
Para obter informaes regulamentares, de garantia e segurana,
consulte o CD fornecido com o modem-router ou v para
WEP, WPA, WPA2
As especificaes esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
Bits da chave de segurana
Encriptao at 128 bits
UPnP
Suportado
Certificao


Normas ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) para os
Anexos A, B, M, L. U-R2 para o Anexo B
Desempenho mximo determinado a partir das especificaes da

norma IEEE 802.11. O desempenho real poder variar dependendo
de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do
dbito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho
depende de muitos factores, condies e variveis, incluindo a
distncia do ponto de acesso, o volume de trfego da rede, o tipo
de construo e materiais do edifcio, o sistema operativo utilizado,
a mistura de produtos sem fios utilizada, interferncias e outras
condies adversas.
Temperatura de funcionamento 0 a 40 C
Temperatura de funcionamento -20 a 70 C
22
Visite linksys.com/support para obter suporte tcnico premiado
A Cisco, o logtipo da Cisco e a Linksys so marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutros pases.
Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www.cisco.com/go/trademarks. Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento so propriedade dos respectivos proprietrios.
2012 Cisco e/ou as respectivas afiliadas. Todos os direitos reservados.
Guia do usurio
Linksys X1000
Roteador sem fio N300 com modem ADSL2+
Linksys X1000
Contents
Contents
Viso geral do produto
Configurao avanada
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Incio
Voltar
Instalao na parede
1
1
2
Instalao
Configurar o modem roteador automaticamente . . . . . . . . . . 3
Configurar o modem roteador manualmente . . . . . . . . . . . . 4
Conectar o modem roteador
Configurar o modem roteador somente como roteador
4
5
Como usar o Cisco Connect

Como acessar o Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Main menu - Computers and devices
(Menu principal - Computadores e dispositivos)
Main Menu Parental Controls (Menu principal
Controles de contedo inapropriado)
(Menu principal Acesso do convidado)
Main Menu - Router Settings
(Menu principal Configuraes do roteador)
7
7
7
7
Como acessar o utilitrio baseado em navegador . . . . . . . . . 8

Como usar o utilitrio baseado em navegador . . . . . . . . . . . 9
Setup > Basic Setup
(Configurao > Configurao bsica) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modo ADS
Modo Ethernet
Manual setup (Configurao manual)
Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida)
9
10
12
13

(Sem fio > Segurana sem fio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Personal Options (Opes pessoais)
Opes para empresas
Wireless Security (Segurana sem fio)
14
14
14
Wireless (Sem fio) > Guest Access

(Acesso do convidado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acesso de convidados
Instrues de convidado
18
18
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Especificaes
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linksys X1000

X1000
Voltar
Incio
Porta DSL Conecta-se linha ADSL.
Ethernet Se o LED ficar continuamente aceso, isso indica que o

modem roteador foi conectado com xito a um dispositivo pela porta
em questo.
Wi-Fi Protected Setup O LED fica continuamente aceso quando
uma conexo Wi-Fi Protected Setup estabelecida com xito. O LED
pisca lentamente enquanto Wi-Fi Protected Setup est configurando
uma conexo e piscar rapidamente se ocorrer um erro. O LED apagar
quando o Wi-Fi Protected Setup estiver ocioso.
Wireless (Sem fio) Acende quando o recurso sem fio est habilitado.
Ele pisca quando o modem roteador est enviando ou recebendo
dados ativamente pela rede.
WAN Acende em verde quando o modem roteador est conectado
diretamente a uma linha ADSL. Acende em azul quando o modem
roteador est configurado como um roteador somente e conectado
Internet atravs de um modem separado.
Internet Acende em verde quando o modem roteador tem uma
conexo de Internet. Pisca em verde enquanto o modem roteador
est estabelecendo uma conexo de Internet. Acende em vermelho
quando o modem roteador no pode obter um endereo IP.
Porta Cable (Cabo) Para usar o modem roteador somente

como roteador, use um cabo de rede para conectar essa
porta a uma porta LAN/Ethernet separada do modem.
Porta Ethernet Usando cabos Ethernet (tambm chamados
de cabos de rede), essas portas Ethernet conectam o modem
roteador aos computadores e outros dispositivos de rede
Ethernet na sua rede com fio.
Boto Wi-Fi Protected Setup Pressione este boto para
que Wi-Fi Protected Setup procure o seu dispositivo sem
fio com suporte para Wi-Fi Protected Setup.
Boto Reset Esse boto permite restaurar os padres de
fbrica do roteador. Mantenha o boto Reset pressionado
por aproximadamente cinco segundos.
Porta Power (Alimentao) Na porta Power (Alimentao),
conectado o adaptador de alimentao que acompanha o
produto.
Boto Power (Alimentao) Pressione | (ligado) para ligar
o modem roteador.
Power (Alimentao) Acende em verde quando o modem roteador est

ligado. Quando o modem roteador entra no modo de autodiagnstico
durante cada inicializao, o LED pisca. Concludo o diagnstico, o LED
fica continuamente aceso. Acende em vermelho quando ocorre um erro.
Linksys X1000
Instalao na parede
O roteador tem dois encaixes para montagem em parede no painel inferior. A
distncia entre as ranhuras de 75,6 mm. So necessrios dois parafusos para
montar o roteador.
Acessrios sugeridos para montagem
3-4 mm
7-8 mm
1,5-2 mm
Observao
A Cisco no se responsabiliza por danos decorrentes de instalao
incorreta na parede.
Siga estas instrues:
1. Determine o local em que voc deseja montar o roteador. Certifique-se
de que a parede seja reta, plana, seca e forte. Verifique tambm se h
uma tomada perto desse local.
2. Faa dois furos na parede. Certifique-se de que a distncia entre os furos
seja de 75,6 mm.
3. Insira um parafuso em cada furo e deixe 3 mm (0,12 polegada) da
extremidade para fora.
4. Ajuste o roteador de forma que as ranhuras de montagem na parede
estejam alinhadas com os dois parafusos.
5. Coloque as ranhuras de montagem na parede sobre os parafusos e deslize
o roteador para baixo, at que os parafusos se ajustem confortavelmente
nas ranhuras.
Exemplo de montagem na parede

Imprima esta pgina em tamanho 100%. Corte na linha pontilhada e
coloque na parede para acertar a distncia correta entre os furos.
75.6 mm
Linksys X1000
Instalao
Instalao
Configurar o modem roteador
automaticamente
1. Insira o CD na sua unidade de CD ou DVD.
2. Clique em Set up your Linksys Router (Configurar o roteador Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options
Modem router (Modem roteador): use o X1000 como modo DSL e
como roteador. Se voc tiver um provedor de servios de Internet DSL,

esta opo fornecer acesso Internet e conectividade de rede para
os computadores de sua casa, sem a necessidade de um modem e um
roteador separados.
Router only (Roteador apenas): se voc tiver um modem DSL ou a cabo
separado para acesso Internet, esta opo fornecer conectividade

de rede para os computadores de sua casa.
A tela Agora, estamos configurando o Linksys X1000 exibida. Voc

solicitado a conectar os cabos do roteador.

Speed up my system
Se voc no visualizar isso:

Para Windows, clique em Iniciar, Computador, clique duas vezes na
5. Se tiver escolhido Router only (Roteador apenas) na Etapa 4:

a. Conecte o cabo de alimentao e ligue o interruptor de alimentao.
b. Conecte o cabo azul porta Cable (Cabo) na parte de trs do roteador
e ao modem.
unidade de CD e depois no cone Setup (Instalar).
Para Mac, clique duas vezes no cone do CD na rea de trabalho e
depois clique duas vezes no cone Setup (Instalar).
3. Leia os termos de licena, marque a caixa de seleo e clique em Next

(Avanar).
4. Na tela How will you be using your X1000 (Como utilizar o X1000), clique
em Modem router (Modem roteador) ou Router only (Roteador apenas)
e clique em Next (Avanar).
c. Siga as instrues exibidas na tela para concluir a instalao.

6. Ou, se tiver escolhido Modem router (Modem roteador) na Etapa 4:
a. Conecte o cabo de alimentao. Se o roteador tiver um interruptor de
alimentao, ligue-o.
Linksys X1000
b. Conecte o cabo cinza porta DSL do modem roteador e a uma
tomada de telefone na parede e clique em Next (Avanar).
Instalao
Configurar o modem roteador

manualmente
Observao
Execute o CD-ROM de instalao para instalar o modem roteador. Se
no puder executar o CD-ROM de instalao, consulte as etapas abaixo.
Observao
Se estiver configurando o modem-router na Nova Zelndia, consulte
OBSERVAES PARA USURIO NA NOVA ZELNDIA na pgina 6.
Conectar o modem roteador

Voc solicitado a inserir as informaes do ISP.
c. Selecione sua regio, clique em Next (Avanar) e selecione o ISP.
Se solicitado, insira o nome e a senha da conta DSL.
Para conectar o modem roteador:

1. Desligue todos os dispositivos de rede, inclusive o(s) computador(es) e
o modem roteador. Se voc estiver usando um modem no momento,
desconecte-o, pois ele ser substitudo pelo modem roteador.
2. Conecte uma extremidade do cabo Ethernet incluso no adaptador
na parte posterior do modem roteador.
3. Repita a etapa 2 para cada computador ou dispositivo adicional que

quiser conectar ao modem roteador.
Ou, para ignorar a deteco automtica da sua regio e configurar

manualmente a conexo de Internet, selecione My region is not in
this list (Minha regio no est na lista) e clique em Next (Avanar).
Use as informaes disponibilizadas pelo seu ISP para concluir as
telas restantes das configuraes de DSL, do tipo de Internet e das
informaes da conta.
Observao
Se o adaptador Ethernet de seu computador no estiver configurado, consulte a documentao do adaptador Ethernet para obter
mais informaes.
4. Conecte uma extremidade do cabo telefnico porta DSL na parte traseira.
d. Siga as instrues exibidas na tela para concluir a instalao.
Linksys X1000
5. Conecte a outra extremidade do cabo telefnico tomada de telefone
que tem o servio ADSL ou microfiltro.
Observao
Se presenciar esttica na linha telefnica, um microfiltro ou divisor
poder ser necessrio. (Isso necessrio para usurios no Reino
Unido; outros usurios devem entrar em contato com seus ISPs
para verificar. Os usurios de ISDN no precisam de um microfiltro.)
Se precisar de um microfiltro, voc dever instalar um para cada
telefone ou fax que utilizar. Para instalar um microfiltro, conecte-o
a uma tomada de telefone que tenha o servio ADSL e conecte
uma extremidade do cabo de telefone fornecido porta DSL do
microfiltro.
6. Conecte uma extremidade do cabo de alimentao porta Power
(Alimentao) e a outra extremidade tomada.
7. Ligue o computador que ser usado para configurar o modem roteador.

8. Os LEDs de Alimentao, Wireless e Ethernet (um para cada computador
conectado) ficaro acesos. Se isso no acontecer, verifique se o modem
roteador est ligado e se os cabos esto conectados corretamente.
Instalao
Configurar o modem roteador somente como
roteador
Observao
Execute o CD-ROM de instalao para instalar o modem roteador.
Se no puder executar o CD-ROM de instalao, consulte as etapas
abaixo.
Para configurar o modem roteador como roteador:
1. Conecte uma extremidade do cabo Ethernet incluso no adaptador
na parte posterior do modem roteador.
2. Conecte uma extremidade de um cabo Ethernet porta Cable (Cabo) na

parte de trs do modem roteador e conecte a outra extremidade a uma
porta Ethernet/LAN disponvel no seu modem.
3. Conecte uma extremidade do cabo de alimentao porta Power

(Alimentao) e a outra extremidade tomada eltrica.
4. Ligue o computador que ser usado para configurar o modem roteador.

5. Os LEDs de Alimentao, Wireless e Ethernet (um para cada computador
conectado) ficaro acesos. Se isso no acontecer, verifique se o modem
roteador est ligado e se os cabos esto conectados corretamente.
Linksys X1000
OBSERVAES PARA USURIO NA NOVA ZELNDIA
Para configurar o dispositivo, siga estas instrues:

1. Acesse a tela Setup (Configurao) > Basic Setup (Configurao bsica).
2. Selecione RFC 2364 PPPoA no menu suspenso Encapsulation
(Encapsulamento).
3. Para Virtual Circuit ID (ID de circuito virtual), digite 0 para VPI e 100 para
VCI.
4. Selecione VC para Multiplexing (Multiplexao).
5. Selecione Multimode (Modo mltiplo) no menu suspenso DSL
Modulation (Modulao de DSL).
6. Informe os detalhes do seu nome de usurio e senha fornecidos pelo ISP.
7. Clique em Save Settings (Salvar configuraes).
O Cisco Connect facilita o gerenciamento do seu roteador e da sua rede. Voc

pode conectar computadores ou dispositivos ao roteador, fornecer acesso de
Internet a convidados na sua residncia e alterar as configuraes do roteador.
Como acessar o Cisco Connect

Windows
V para Start (Iniciar) > All Programs (Todos os programas) > Cisco Connect.
Mac
V para Go (Ir) > Applications (Aplicativos) > Cisco Connect.
Menu principal
Quando o Cisco Connect for iniciado, o menu principal ser exibido e oferecer
quatro opes: Computers and Devices (Computadores e dispositivos),
Parental Controls (Controle de contedo inapropriado), Guest Access (Acesso
de convidado) e Router Settings (Configuraes do roteador).
Linksys X1000
Main menu - Computers and devices

(Menu principal - Computadores e dispositivos)
Main Menu - Router Settings

(Menu principal Configuraes do roteador)
Use esta opo para conectar outro computador ou dispositivo ao roteador.
Use esta opo para personalizar as configuraes do roteador.
1. Para conectar outro computador ou dispositivo ao roteador, clique

em Add device (Adicionar dispositivo). Em seguida, siga as instrues
exibidas na tela.
1. Para alterar configuraes, clique em Change (Alterar). A tela Router

settings (Configuraes do roteador) ser exibida.
Main Menu Parental Controls (Menu principal

Controles de contedo inapropriado)
Os controles de contedo inapropriado restringem o acesso Internet para at
cinco computadores. Para os computadores que voc selecionou, possvel
bloquear ou limitar o acesso Internet em horrios especficos. Voc tambm
pode bloquear sites especficos da Web.
1. Para habilitar os controles de contedo inapropriado ou alterar as
configuraes, clique em Change (Alterar). Em seguida, siga as instrues
exibidas na tela.

(Menu principal Acesso do convidado)
O Acesso do convidado apenas fornece acesso Internet, ele no fornece
acesso rede local e seus recursos. O Acesso do convidado ajuda a minimizar a
exposio da sua rede local. Para conceder acesso Internet a amigos e famlia,
fornea o nome de rede e a senha de convidado exibido nesta tela.
Quando um convidado quiser acessar a Internet na sua residncia, pea ao
convidado que faa o seguinte:
1. Conecte rede de convidado sem fio, que o nome de sua rede sem fio
seguido por -convidado.
2. Abra um navegador da Web.
3. Na tela de login, digite a senha da sua rede de convidado. Em seguida,
clique em Login.
4. Para desabilitar o Acesso do convidado ou alterar configuraes, clique
em Change (Alterar). Em seguida, siga as instrues exibidas na tela.
Personalizar
Router name (Nome do roteador) O nome do roteador exibido (este
tambm o nome de sua rede sem fio). Para alterar o nome, clique em Change
(Alterar). Em seguida, siga as instrues exibidas na tela.
Password (Senha) A senha que protege o acesso s configuraes do roteador
exibida (ela tambm protege o acesso sua rede local sem fio). Para alterar a senha,
clique em Change (Alterar). Em seguida, siga as instrues exibidas na tela.
Cuidado
Quando voc altera o nome ou a senha do roteador, o nome ou a
senha da rede sem fio tambm muda, e o roteador redefinido.
TODOS os computadores e dispositivos conectados ao roteador iro
momentaneamente perder a conexo com a Internet. Computadores
e dispositivos sem fio iro reconectar automaticamente, no entanto,
ser necessrio reconectar todos os computadores e dispositivos sem
fio usando o novo nome ou nova senha da rede sem fio.
Luzes das portas

on/off (acesa/apagada) Para permitir que as luzes no roteador se acendam,
mantenha o padro, on (acesa).
Linksys X1000
Easy Setup Key
Update or create key (Atualizar ou criar chave) A Easy Setup Key uma
unidade flash USB que contm as configuraes sem fio do roteador. Se quiser
criar ou atualizar uma Easy Setup Key, clique nesta opo. Em seguida, siga as
instrues exibidas na tela.
Velocidade da Internet
Launch Test (Iniciar teste) Voc pode usar o teste de velocidade de Internet
para verificar as velocidades atuais de download e upload. A velocidade da
conexo depende de vrios fatores e pode variar no decorrer do dia. Para
realizar o teste de velocidade, clique nesta opo. Em seguida, siga as instrues
exibidas na tela.
Outras opes
Register now to receive special offers and updates (Registre-se agora para
receber ofertas especiais e atualizaes) Para se inscrever para receber ofertas
especiais e atualizaes do Cisco e parceiros do Cisco, clique nessa opo.
Router details (Detalhes do roteador) Para visualizar mais informaes sobre
o roteador, clique nesta opo. A tela Router details (Detalhes do roteador) ser
exibida, mostrando o nome do modelo, o nmero do modelo, o nmero de
srie, a verso do firmware, o sistema operacional, a verso do software, o tipo
de conexo (WAN), o endereo IP (LAN), o endereo IP (WAN) e o endereo IP do
computador. (WAN significa Wide Area Network, rede remota, como na Internet.
IP significa Internet Protocol. LAN significa Local Area Network, Rede local.)
Advanced settings (Configuraes avanadas) Para acessar configuraes
de usurios avanados, clique nesta opo. Em seguida, siga as instrues
exibidas na tela.
Configurao avanada
Configurao avanada
Depois de configurar o roteador usando o software de configurao
(localizado no CD-ROM), ele estar pronto para ser usado. Se quiser alterar as
configuraes avanadas, ou se o software no for executado, use o utilitrio
baseado em navegador desse roteador. Voc pode acessar o utilitrio por meio
de um navegador da Web, em um computador conectado ao roteador. Para
mais ajuda sobre o utilitrio, clique em Ajuda no lado direito da tela ou acesse
o nosso site.
Como acessar o utilitrio baseado em

navegador
1. Para acessar o utilitrio baseado em navegador, inicie o navegador em seu
computador e informe o endereo IP padro do roteador, 192.168.1.1,
no campo Address (Endereo). Em seguida, pressione Enter.
Observao
Voc tambm pode acessar o utilitrio baseado em navegador em
computadores com Windows inserindo o nome do dispositivo no
campo Address (Endereo).
Uma tela de login exibida. (Uma tela similar aparece para usurios
no Windows 7.)
2. No campo User name (Nome de usurio), digite admin.
Linksys X1000
3. No campo Password (Senha), digite a senha criada pelo software de
configurao. Se no tiver executado o software de configurao, digite
a senha padro, admin.
Observao
Voc tambm pode acessar o utilitrio baseado em navegador
pelo Cisco Connect.
4. Clique em OK para continuar.
Como usar o utilitrio baseado em

navegador
Configurao avanada
Setup > Basic Setup

(Configurao > Configurao bsica)
A primeira tela exibida a guia Basic Setup (Configurao bsica). Ela permite
que voc altere as configuraes gerais do roteador.
Modo ADS
O modo ADSL (padro) tem os seguintes campos que devem ser preenchidos:
Use as guias na parte superior de cada tela para navega no utilitrio. As guias
esto organizadas em dois nveis, guias de nvel superior para funes gerais e
guias de nvel inferior para as funes especficas correspondentes.
As guias de nvel superior so: Setup (Configurao), Wireless (Sem fio), Security
(Segurana), Access Restrictions (Restries de acesso), Applications & Gaming
(Aplicativos e jogos), Administration (Administrao) e Status. Cada uma dessas
guias tem suas prprias guias de nvel inferior exclusivas.
Observao
Neste Guia do usurio, cada tela identificada pelos seus nomes de
guia de nvel superior e inferior. Por exemplo, Setup (Configurao)
> Basic Setup (Configurao bsica) a tela acessada por meio
da guia de nvel superior Configurao e sua guia de nvel inferior
Basic Setup (Configurao bsica).
Se alterar alguma configurao na tela, clique em Save Settings (Salvar alteraes)
para aplicar as alteraes ou em Cancel Changes (Cancelar alteraes) para apagar
as alteraes. Esses controles esto localizados na parte inferior de cada tela.
Observao
Para saber mais sobre cada campo, clique em Help (Ajuda) no lado
direito da tela.
Language (Idioma)
Selecione o idioma Para usar um idioma diferente, selecione-o no menu
suspenso. O idioma do utilitrio baseado em navegador ser alterado cinco
segundos aps a seleo de outro idioma.

A seo Internet Setup (Configurao de Internet) configura o roteador para a
sua conexo com a Internet. A maior parte dessas informaes pode ser obtida
com o seu ISP (Provedor de servios de Internet).
Linksys X1000
Configurao avanada
Internet Connection Type (Tipo de conexo com a Internet)
Modo Ethernet
Selecione no menu suspenso o tipo de conexo com a Internet que o seu ISP
fornece. Os tipos disponveis so:
Se voc selecionar o modo Ethernet (roteador somente), os seguintes campos

estaro disponveis:
Bridged Mode Only (Modo com ponte somente)
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 com ponte)
RFC 2684 Routed (RFC 2684 com roteamento)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only (Modo com ponte somente)

Nesse modo, s est disponvel a funo de modem DSL; todos os recursos
de Gateway ficam desabilitados. Se estiver selecionado, basta inserir as
Configuraes de VC.
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 com ponte)
Se estiver selecionado, insira os dados corretos das Configuraes de IP.
Selecione Obtain an IP address automatically (Obter um endereo IP
automaticamente) caso o ISP atribua um endereo IP durante a conexo. Caso
contrrio, selecione Use the following IP address (Usar o seguinte endereo IP).
RFC 2684 Routed (RFC 2684 com roteamento)
Nesse mtodo, necessrio o uso de um endereo IP permanente para se
conectar Internet.
IPoA
IPoA (IP over ATM) usa um endereo IP fixo.
RFC 2516 PPPoE
Alguns ISPs baseados em DSL usam o PPPoE (Point-to-Point Protocol over
Ethernet) para estabelecer conexes de Internet. Se estiver usando PPPoE, seu
endereo IP ser fornecido automaticamente.
RFC 2364 PPPoA
Alguns ISPs baseados em DSL usam o PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM)
para estabelecer conexes de Internet. Se estiver usando PPPoA, o endereo IP
ser fornecido automaticamente.
Network Setup (Configurao de rede)

A seo Network Setup (Configurao de rede) define as configuraes IP da
rede local.
Language (Idioma)
Selecione o idioma Para usar um idioma diferente, selecione-o no menu
suspenso. O idioma do utilitrio baseado em navegador ser alterado cinco
segundos aps a seleo de outro idioma.

A seo Internet Setup (Configurao de Internet) configura o roteador para a
sua conexo com a Internet. A maior parte dessas informaes pode ser obtida
com o seu ISP (Provedor de servios de Internet).
10
Linksys X1000
Configurao avanada
Internet Connection Type (Tipo de conexo com a Internet)
L2TP
Selecione no menu suspenso o tipo de conexo com a Internet que o seu ISP
fornece. Os tipos disponveis so:
Configurao automtica DHCP
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Cabo Telstra)
O L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) um servio que se aplica geralmente a

conexes em Israel.
Configurao automtica DHCP
Telstra Cable um servio que se aplica somente a conexes na Austrlia.
O campo Internet Connection Type (Tipo de conexo com a Internet) Automatic

Configuration - DHCP (Configurao automtica - DHCP ou Dynamic Host
Configuration Protocol). Mantenha o padro apenas se o seu ISP suportar DHCP
ou se voc se conectar usando um endereo IP dinmico. (Essa opo geralmente
se aplica s conexes a cabo).
Se voc tiver de usar um endereo IP fixo para se conectar Internet, selecione
Static IP (IP esttico).
PPPoE
Se tiver uma conexo DSL, verifique se o ISP usa Point-to-Point Protocol over
Ethernet (PPPoE). Se for o caso, selecione PPPoE.
Connect on Demand (Conexo sob demanda) ou Keep Alive As

opes Connect on Demand (Conexo sob demanda) e Keep Alive permitem
escolher se o roteador deve se conectar Internet somente quando
necessrio (til se o ISP cobra por tempo de conexo) ou se o roteador
deve sempre ser conectado. Selecione a opo apropriada.
PPTP
O PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) um servio que se aplica
geralmente a conexes na Europa. Caso sua conexo PPTP oferea suporte
a DHCP ou a um endereo IP dinmico, selecione Obtain an IP Address
Automatically (Obter um endereo IP automaticamente). Se for necessrio
usar um endereo IP fixo para se conectar Internet, selecione Specify an IP
Address (Especificar um endereo IP) e configure as opes abaixo.

opes Connect on Demand (Conexo sob demanda) e Keep Alive
permitem escolher se o roteador deve se conectar Internet somente
quando necessrio (til se o ISP cobra por tempo de conexo) ou se o
roteador deve sempre ser conectado. Selecione a opo apropriada.
Telstra Cable
Configurao de rede
A seo Network Setup (Configurao de rede) define as configuraes IP da
rede local.
Wireless (Sem fio) > Basic Wireless

Settings (Configuraes sem fio bsicas)
Observao
direito da tela.
As configuraes bsicas da rede sem fio so definidas nesta tela.
Existem duas maneiras de configurar as redes sem fio do roteador: Configurao
manual e protegida por Wi-Fi.
A configurao protegida por Wi-Fi um recurso que facilita a configurao
da sua rede sem fio. Se voc tiver dispositivos de cliente, como adaptadores
sem fio compatveis com configurao protegida por Wi-Fi, poder usar a
configurao protegida por Wi-Fi.
Configuration View (Visualizao da configurao) Selecione Manual para
configurar manualmente a sua rede sem fio.

opes Connect on Demand (Conexo sob demanda) e Keep Alive
permitem escolher se o roteador deve se conectar Internet somente
quando necessrio (til se o ISP cobra por tempo de conexo) ou se o
roteador deve sempre ser conectado. Selecione a opo apropriada.
11
Linksys X1000
Manual setup (Configurao manual)
Configure a rede sem fio nessa tela.
Observao
Aps configurar as redes sem fio, defina as configuraes de
segurana sem fio. Acesse
Wireless > Wireless Security (Sem fio > Segurana sem fio) na
pgina 14.
Configurao avanada
Wireless-B Only (Apenas Wireless-B) Se s houver dispositivos Wireless-B,

selecione Wireless-B Only (Apenas Wireless-B).
Wireless-G Only (Apenas Wireless-G) Se s houver dispositivos Wireless-G,

selecione Wireless-G Only (Apenas Wireless-G).
Wireless-N Only (Apenas Wireless-N) Se s houver dispositivos Wireless-N,

selecione Wireless-N Only (Apenas Wireless-N).
Disabled (Desabilitado) Se houver dispositivos Wireless-B, Wireless-G e

Wireless-N na rede, selecione Disabled (Desabilitado).
Observao
Se voc no souber ao certo o que selecionar, mantenha o valor
padro, Mixed (Misto).
Network Mode (Modo de rede) Na maioria das configuraes de rede, deixe-o

definido como Mixed (Misto) (padro).
Configuraes sem fio
Basic Wireless Settings (Manual) (Configuraes sem fio bsicas (manual)) > Wireless Settings
(Configuraes sem fio)
Network Mode (Modo de rede) Selecione os padres sem fio que sua rede
suportar.
Mixed (Misto) Se houver dispositivos Wireless-N, Wireless-G e Wireless-B

na sua rede, mantenha o padro, Mixed (Misto).
Wireless-B/GOnly (SomenteWireless-B/G)Sehouverdispositivos
Wireless-B e Wireless-G na rede, selecione Wireless-B/G Only (Somente
Wireless-B/G).
Network Name (SSID) (Nome da rede (SSID)) o SSID (Service Set Identifier)
o nome da rede sem fio compartilhada por todos os dispositivos de uma rede
sem fio. Ele diferencia maisculas de minsculas e no deve ter mais de 32
caracteres. O padro Cisco seguido dos ltimos 5 dgitos do nmero de srie
do roteador, que encontrado na parte inferior do roteador. Se tiver usado o
software de configurao para instalao, o nome de rede padro ser alterado
para um nome fcil de lembrar.
Observao
Se voc restaurar as configuraes padro de fbrica do roteador
(pressionando o boto Reset (Redefinir) ou usando a tela Administration (Administrao) > Factory Defaults (Padres de fbrica), o
nome da rede voltar a ser o valor padro e ser necessrio reconectar todos os dispositivos da sua rede sem fio.
Channel Width (Largura de banda do canal) Para obter um melhor
desempenho na rede usando dispositivos Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N,
selecione Auto (20MHz or 40MHz) (Automtico (20 MHz ou 40 MHz)). Para
uma largura de banda do canal de 20 MHz, mantenha o padro, 20MHz only
(somente 20 MHz).
Channel (Canal) Selecione o canal na lista suspensa para rede Wireless-B,
Wireless-G e Wireless-N. Se no tiver certeza de qual canal deve ser selecionado,
mantenha o padro, Auto (Automtico).
SSID Broadcast (Transmisso de SSID) Quando os clientes sem fio pesquisam
a rea local em busca de redes sem fio s quais possam se associar, eles
detectam o SSID transmitido pelo roteador. Para transmitir o SSID do roteador,
mantenha o padro Enabled (Habilitado). Para no transmitir o SSID do
roteador, selecione Disabled (Desabilitado).
12
Linksys X1000
Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida)
Trs mtodos de Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) esto
disponveis. Use o mtodo que se aplica ao dispositivo cliente que voc est
configurando.
Observao
Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) configura
um dispositivo cliente de cada vez. Repita as instrues para
cada dispositivo cliente que suporta Wi-Fi Protected Setup
(Configurao Wi-Fi protegida).
Atividade da luz Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi

protegida)
O logotipo Cisco no painel superior do roteador funciona como a luz

Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida).
Quando o processo Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida)

estiver ativo, a luz piscar lentamente. Quando Wi-Fi Protected Setup
(Configurao Wi-Fi protegida) estiver funcionando com xito, a luz
ficar continuamente acesa.
Se houver um erro, a luz piscar rapidamente por dois minutos; aguarde

e tente novamente.
Espere at que luz fique continuamente acesa antes de comear a

prxima sesso de Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida).
Configurao avanada
Boto Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) Use este

mtodo se o dispositivo cliente tiver o boto Wi-Fi Protected Setup
(Configurao Wi-Fi protegida).
Observao
Certifique-se de configurar um dispositivo cliente de cada vez.
a. Clique no ou pressione o boto Wi-Fi Protected Setup (Configurao

Wi-Fi protegida) no dispositivo cliente.
b. Clique no boto WiFi Protected Setup (Configurao Wi-Fi
protegida) na tela Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida)
do roteador OU pressione e mantenha pressionado o boto Wi-Fi
Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) no painel traseiro do
roteador por um segundo.
c. Depois que o dispositivo cliente estiver configurado, clique em OK na
tela Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) do roteador
em at dois minutos.
Enter Client Device PIN on Router (Inserir PIN do dispositivo cliente no
roteador) Use este mtodo se o dispositivo cliente tiver um PIN (Personal
Identification Number, Nmero de identificao pessoal) para Wi-Fi
Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida).
a. Informe o PIN do dispositivo cliente no campo da tela Wi-Fi Protected

Setup (Configurao Wi-Fi protegida) do roteador.
b. Clique no boto Register (Registrar) na tela Wi-Fi Protected Setup
(Configurao Wi-Fi protegida) do roteador.
c. Depois que o dispositivo cliente estiver configurado, clique em OK na
tela Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) do roteador.
13
Linksys X1000
Enter Router PIN on Client Device (Inserir PIN do roteador no dispositivo

cliente) Use este mtodo se o dispositivo cliente pedir o PIN do roteador.
a. No dispositivo cliente, digite o PIN listado na tela Wi-Fi Protected

Setup (Configurao Wi-Fi protegida) do roteador. (exibido tambm
na parte inferior do roteador).
b. Depois que o dispositivo cliente estiver configurado, clique em OK na
tela Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi protegida) do roteador.
Para cada rede sem fio, o nome da rede (SSID), a segurana e senha so exibidos
na parte inferior da tela.
Observao
Se voc tiver dispositivos cliente que no suportam a configurao
protegida por Wi-Fi, observe as configuraes sem fio e, em seguida, configure manualmente esses dispositivos de cliente.

(Sem fio > Segurana sem fio)
As configuraes de segurana sem fio definem a segurana da rede sem fio. O
roteador suporta as seguintes opes de segurana sem fio: WPA2/WPA Mixed
Mode (Modo misto WPA2/WPA), WPA2 Personal (WPA2 pessoal), WPA Personal
(WPA pessoal), WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Modo misto WPA2/WPA
Enterprise), WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP e RADIUS. (WPA significa WiFi Protected Access, Acesso protegido por Wi-Fi. WEP significa Wired Equivalent
Privacy, Privacidade equivalente da conexo por cabo. RADIUS significa
Remote Authentication Dial-In User Service, Servio de usurio discado para
autenticao remota).
Configurao avanada
Personal Options (Opes pessoais)
Opo de segurana
Resistncia
WPA2 Personal (WPA2 pessoal)
A mais resistente
WPA2/WPA Mixed Mode

(Modo misto WPA/WPA2)
WPA2: a mais resistente

WPA: resistente
WPA Personal (WPA pessoal)
Resistente
WEP
Bsico
Opes para empresas

As opes para empresas esto disponveis para redes que utilizam um servidor
RADIUS para autenticao. As opes para empresas so mais eficientes do
que as opes pessoais, pois tanto o WPA2 quanto o WPA oferecem criptografia
enquanto o RADIUS oferece autenticao.
Opo de segurana
Resistncia
WPA2 Enterprise
A mais resistente

Mode
WPA2: a mais resistente

WPA: resistente
WPA Enterprise
Resistente
RADIUS
Bsico
Wireless Security (Segurana sem fio)

A segurana sem fio altamente recomendada, e o WPA2 o mtodo disponvel
mais confivel. Use o WPA2 se ele for suportado por todos os seus dispositivos
sem fio.
Security Mode (Modo de segurana)

Selecione a opo de segurana para sua rede sem fio. Em seguida, v at as
instrues de sua seleo.
Observao
direito da tela.
14
Linksys X1000
WPA2/WPA Mixed Mode (Modo misto WPA/WPA2)
Observao
Se voc selecionar o WPA2/WPA Mixed Mode (Modo misto WPA/
WPA2) como modo de segurana, todos os dispositivos na rede
sem fio DEVERO usar o WPA2/WPA e a mesma senha.
Passphrase (Senha) Insira uma senha de 8 a 63 caracteres. O padro

password (senha). Se tiver usado o software de configurao para instalao,
o padro ser alterado para uma senha exclusiva.
WPA2 Personal (WPA2 pessoal)

Observao
Se voc selecionar o WPA2 Personal (WPA2 pessoal) como o modo
de segurana, todo dispositivo da rede sem fio DEVER usar WPA2
Personal (WPA2 pessoal) e a mesma senha.
Configurao avanada
WPA Personal (WPA pessoal)
Observao
Se voc selecionar o WPA Personal (WPA pessoal) como Security
Mode (Modo de segurana), todo dispositivo da rede sem fio DEVER usar WPA Personal (WPA pessoal) e a mesma senha.


(Modo misto WPA2/WPA Enterprise)
Esta opo apresenta o WPA2/WPA usado junto com um servidor RADIUS. (Ela
s deve ser usada quando um servidor RADIUS estiver conectado ao roteador.)
Observao
Se voc selecionar o WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Modo
misto WPA2/WPA Enterprise) como Security Mode (Modo de segurana), todos os dispositivos na rede sem fio DEVERO usar WPA2/
WPA Enterprise e a mesma chave compartilhada.

RADIUS Server (Servidor RADIUS) Insira o endereo IP do servidor RADIUS.
RADIUS Port (Porta RADIUS) Insira o nmero da porta do servidor RADIUS. O
valor padro 1812.
Shared Key (Chave compartilhada) Insira a chave compartilhada entre o
roteador e o servidor.
15
Linksys X1000
Configurao avanada
WPA2 Enterprise
Esta opo oferece a WPA2 usada conjuntamente com um servidor RADIUS (Ela

valor padro 1812.
Observao
Se voc selecionar o WPA2 Enterprise como Security Mode (Modo
de segurana), todos os dispositivos na rede sem fio DEVERO usar
WPA2 Enterprise e a mesma chave compartilhada.

WEP
A WEP um mtodo de criptografia bsica no to seguro quanto a WPA.
Observao
Se voc selecionar WEP como Security Mode (Modo de segurana),
todos os dispositivos da rede sem fio DEVERO usar WEP e a mesma chave compartilhada e a mesma criptografia.

valor padro 1812.
WPA Enterprise
Esta opo apresenta a WPA usada conjuntamente com um servidor RADIUS.
(Ela s deve ser usada quando um servidor RADIUS estiver conectado ao
roteador.)
Observao
Se voc selecionar o WPA Enterprise como Security Mode (Modo
de segurana), todos os dispositivos na rede sem fio DEVERO usar
WPA Enterprise e a mesma chave compartilhada.
Encryption (Criptografia) Selecione um nvel de criptografia WEP, 40/64 bits

(10 hex digits) (10 dgitos hexadecimais) ou 104/128 bits (26 hex digits)
(26 dgitos hexadecimais). O padro 40/64 bits (10 dgitos hexadecimais).
Passphrase (Senha) Insira uma senha para gerar automaticamente a chave
WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).
Key 1 (Chave 1) Se voc no tiver inserido uma senha, insira a chave WEP
manualmente.
16
Linksys X1000
Configurao avanada
RADIUS
Desabilitado
Esta opo oferece a WEP usada conjuntamente com um servidor RADIUS. (Ela
Se voc quiser desabilitar a segurana sem fio, voc receber uma notificao
de que a segurana sem fio foi desabilitada na primeira tentativa de acesso
Internet. Voc ter a opo de habilitar a segurana sem fio ou confirmar que
sabe sobre os riscos, mas deseja continuar sem a segurana sem fio.
Observao
Se voc selecionar RADIUS como Security Mode (Modo de segurana),
todos os dispositivos da rede sem fio DEVERO usar RADIUS e a
mesma chave compartilhada e a mesma criptografia.
Observao
Quando a segurana sem fio for desabilitada, qualquer pessoa
poder acessar sua rede sem fio, a qualquer momento.
Wireless (Sem fio) > Guest Access

(Acesso do convidado)

valor padro 1812.
Encryption (Criptografia) Selecione um nvel de criptografia WEP, 40/64 bits
(10 hex digits) (10 dgitos hexadecimais) ou 104/128 bits (26 hex digits)
(26 dgitos hexadecimais). O padro 40/64 bits (10 dgitos hexadecimais).
O recurso Guest Access (Acesso do convidado) permite fornecer acesso Internet

por meio de conexo sem fio aos convidados que visitam sua residncia. A rede
de convidado uma rede sem fio separada da sua rede local. O recurso Guest
Access (Acesso do convidado) no fornece acesso rede local e seus recursos,
portanto, seus convidados no tero acesso aos computadores ou aos dados
pessoais. Por exemplo, o computador do convidado no pode imprimir em
uma impressora da rede local ou copiar arquivos para um computador da rede
local. Isso ajuda a reduzir a exposio da sua rede local.
Observao
direito da tela.
Passphrase (Senha) Insira uma senha para gerar automaticamente a chave

WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).
Key 1 (Chave 1) Se voc no tiver inserido uma senha, insira a chave WEP
manualmente.
17
Linksys X1000
Configurao avanada
Acesso de convidados
Instrues de convidado
Allow Guest Access (Permitir acesso de convidado) Para permitir o acesso

Internet por meio de uma rede de convidado, mantenha o padro, sim. Caso
contrrio, selecione No.
Quando um convidado quiser acessar a Internet na sua residncia, fornea

estas instrues:
Guest Network Name (Nome da rede de convidado) O padro o nome da

sua rede sem fio, seguido de -guest (-convidado).
Guest Password (Senha de convidado) O padro guest (convidado). Se tiver
usado o software de configurao para instalao, o padro ser alterado para
uma senha exclusiva.
Change (Alterar) Clique nesta opo para alterar a senha de convidado. A tela
Change Guest Password (Alterar senha de convidado) exibida.
1. No computador convidado, conecte-se rede convidado sem fio

nomeada na tela Guest Access (Acesso convidado).
2. Abra um navegador da Web.
3. Na tela de login, digite a senha exibida na tela Guest Access (Acesso de
convidado).
4. Clique em Login.
Alterar senha do convidado
Enter a new guest network password (Digite uma nova senha de rede de
convidado) Digite uma nova senha de 4 a 32 caracteres. Em seguida, clique
em Change (Alterar) para salvar a nova senha e retornar tela Guest Access
(Acesso de convidado).
Total Guests Allowed (Total de convidados permitidos) Por padro, so

permitidos 5 convidados com acesso Internet pela rede de convidado.
Selecione o nmero de convidados que deseja permitir na sua rede de
convidado.
SSID Broadcast (Transmisso de SSID) Quando os dispositivos sem fio
pesquisam a rea local em busca de redes sem fio s quais possam se associar,
eles detectam o SSID (nome de rede sem fio) transmitido pelo roteador.
Para transmitir o SSID da rede de convidado, mantenha o padro, Enabled
(Habilitado). Se no quiser transmitir o SSID da rede de convidado, selecione
Disabled (Desabilitado).
18
Linksys X1000
X1000
O computador no se conecta Internet.
Siga as instrues at que o computador se conecte Internet:
Certifique-se de que o Modem Roteador esteja ligado. O LED Power deve

estar verde e no deve estar piscando.
Se o LED Power estiver piscando, desligue todos os dispositivos de rede,

incluindo o modem roteador e os computadores. Em seguida, ligue os
dispositivos na seguinte ordem:
a. Modem Roteador
b. Computador
Verifique os LEDs no painel frontal do dispositivo. Certifique-se de que
o LEDs Power (Alimentao), DSL e pelo menos um dos LEDs Ethernet
numerados estejam acesos. Se no estiverem, verifique as conexes dos
cabos. O computador deve estar conectado a uma das portas Ethernet
numeradas de 1 a 3 no dispositivo, e a porta DSL do dispositivo deve
estar conectada linha ADSL.
Ao clicar duas vezes no navegador da Web, voc precisar inserir um nome de
usurio e uma senha. Se no desejar que o prompt seja exibido novamente,
siga estas instrues.
Inicie o navegador da Web e execute as seguintes etapas (estas etapas so especficas
para o Internet Explorer, mas so semelhantes para os outros navegadores):
1. Selecione Ferramentas > Opes da Internet.
2. Clique na guia Conexes.
3. Selecione Nunca discar uma conexo.
4. Clique em OK.
O computador no consegue acessar a rede pela conexo sem fio.

Certifique-se de que o nome da rede sem fio ou o SSID seja igual no computador
e no dispositivo. Se voc tiver habilitado a segurana sem fio, certifique-se de que
o mtodo e a chave de segurana sejam iguais no computador e no dispositivo.
Voc precisa modificar as configuraes bsicas do dispositivo.
Execute o Assistente para configurao disponvel no CD-ROM de configurao.
Voc precisa modificar as configuraes avanadas do dispositivo.
Abra o navegador da Web (por exemplo, o Internet Explorer ou o Firefox) e
insira o endereo IP do dispositivo no campo de endereo (o endereo IP
padro 192.168.1.1). Quando for solicitado, preencha os campos Nome de
usurio e Senha (o nome de usurio e a senha padro so admin). Clique na
guia apropriada para alterar as configuraes
Voc no pode usar o servio DSL para se conectar manualmente Internet.
Depois de instalar o roteador, ele se conectar automaticamente com o seu
provedor de Internet (ISP), por isso voc no precisa se conectar manualmente.
Quando o navegador aberto, a tela de login exibida, embora voc no
precise efetuar login.
As etapas acima so especficas do Internet Explorer, mas semelhantes em
outros navegadores.
1. Abra o navegador.
2. V para Ferramentas > Opes da Internet.
3. Clique na guia Conexes.
4. Selecione Nunca discar uma conexo.
5. Clique em OK.
Voc est usando um endereo IP esttico e no consegue se conectar.

Consulte a Ajuda do Windows e altere as Propriedades de protocolo TCP/IP
para Obter um endereo IP automaticamente.
19
Linksys X1000
O roteador no precisa de uma porta coaxial para a conexo a cabo.
Um cabo coaxial pode ser conectado apenas a um modem a cabo. O modem
roteador funciona como um modelo com a Internet ADSL, mas se voc tiver
Internet a cabo, o modem roteador dever ser conectado a um modem a
cabo separado. Insira o CD de instalao no computador e siga as instrues
apresentadas na tela para conectar o modem roteador a um modem a cabo.
Voc quer acessar o utilitrio baseado em navegador pelo Cisco Connect.
Para acessar o utilitrio baseado em navegador pelo Cisco Connect, siga estas
etapas:
2. No menu principal, clique em Router settings (Configuraes do roteador).
3. Clique em Advanced settings (Configuraes avanadas).
4. Anote o nome de usurio e a senha exibidos. (Para ajudar a proteger a
senha, voc pode copi-la na rea de transferncia clicando em Copy
Password (Copiar senha).)
5. Clique em OK.
Quando voc tenta fazer login no utilitrio baseado em navegador, a senha
no funciona.
Sua senha de segurana para a conexo sem fio tambm serve como senha de
login do utilitrio baseado em navegador. Para ver essa senha:
2. No menu principal, clique em Router settings (Configuraes do roteador).
3. A Password (Senha) exibida esquerda da tela.
No Windows XP, o roteador no aparece na tela Meus locais de rede.
Na seo Network Tasks (Tarefas de rede), clique em Show icons for networked
UPnP devices (Mostrar cones para dispositivos UPnP em rede). Se o roteador
no aparecer, siga estas instrues:
1. V para Iniciar > Painel de controle > Firewall.
2. Clique na guia Exceptions (Excees).
3. Selecione UPnP Framework.
4. Clique em OK.
Web
Se as suas dvidas no tiverem sido resolvidas aqui, consulte o site,
linksys.com/support
20
Linksys X1000
Especificaes
Especificaes
X1000
Informaes ambientais
Nome do modelo
Linksys X1000
Portas

DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-3), Power

(Alimentao)
Velocidade de portas
Switch
Botes On/Off (Ligar/Desligar), Reset, Wi-Fi Protected

Setup
LEDs Power (Alimentao), Ethernet (1-3),
Wi-Fi Protected Setup (Configurao Wi-Fi
protegida), Wireless (Sem fio), Internet
Dimenses
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58SDSq)
Peso
285 g (10,1 onas)
Alimentao
12 V CC, 1A
Temperatura operacional
0 a 40 C (32 a 104 F)
Temperatura de armazenamento -20 a 70 C (-4 a 158F)

Umidade operacional
De 10% a 85%, sem condensao
Umidade de armazenamento
De 5% a 90%, sem condensao
Observaes
Para informaes sobre requisitos, garantia e segurana, consulte o CD que veio com o seu modem roteador ou v para
Frequncia do rdio
2,4 GHz
Antenas
2 internas
Recursos de segurana
WEP, WPA, WPA2
Bits de chave de segurana
Criptografia de at 128 bits
As especificaes esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
UPnP
Suportado
Certificao


Padres ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) para Anexo
A, B, M, L, U-R2 para Anexo B
Desempenho mximo derivado das especificaes do padro IEEE

802.11. O desempenho real pode variar por vrios motivos, incluindo
capacidade de rede sem fio, taxa de transferncia de dados, alcance
e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores,
condies e variveis, incluindo a distncia do ponto de acesso, o
volume de trfego da rede, a construo e os materiais da estrutura,
o sistema operacional usado, a combinao usada de produtos sem
fio, interferncia e outras condies adversas.
21
Visite linksys.com/support para suporte tcnico premiado 24 horas por dia, 7 dias por semana
Cisco, o logotipo Cisco e Linksys so marcas registradas ou comerciais da Cisco Systems, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos da Amrica e em outros pases. Uma lista de marcas comerciais da Cisco pode ser encontrada em
www.cisco.com/go/trademarks. Todas as demais marcas comerciais mencionadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietrios.
2012 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
Ghid de utilizare
Linksys X1000
Router fr fir N300 cu modem ADSL2+
Linksys X1000
Cuprins
Ghidul utilizatorului
Cuprins
Prezentare general a produsului
Configurarea avansat
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Partea superioar
Partea din spate
Instalarea pe perete
1
2
2
Instalarea
Configurarea automat a routerului cu modem . . . . . . . . . . . 3
Configurarea manual a routerului cu modem . . . . . . . . . . . 5
Conectarea routerului cu modem
Configurarea routerului cu modem doar ca router
5
6
Accesarea utilitarului bazat pe browser . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Modul de utilizare a utilitarului bazat pe browser . . . . . . . . . . 9
Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de baz) . . . . . 9
Modul Auto/ADSL
Modul Ethernet
Configurarea manual
Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi)
9
11
12
13
Wireless (Fr fir) > Wireless Security (Securitate fr fir) . . . . 15

Opiuni personale
Opiuni pentru birou
Wireless Security (Securitate fr fir)
15
15
15
Wireless (Fr fir) > Guest Access (Acces de tip invitat) . . . . . . 19

Guest Access (Acces de tip invitat)
Instruciuni pentru invitai
Modul de utilizare a Cisco Connect

Modul de accesare a Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Meniul principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Meniu principal Computers and Devices (Computere i dispozitive)
Meniu principal Parental Controls (Control parental)
Meniu principal Guest Access (Acces de tip invitat)
Meniu principal Router Settings (Setri router)
Personalize (Personalizare)
Easy Setup Key (Cheie de configurare uoar)
Viteza conexiunii la Internet
Other Options (Alte opiuni)
7
7
7
7
7
8
8
8
19
19
Depanare
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specificaii
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000

X1000
Partea superioar
EthernetDac LED-ul este aprins continuu, routerul cu

modem este conectat cu succes la un dispozitiv prin portul
respectiv.
WiFi Protected SetupLED-ul este aprins continuu cnd
s-a stabilit cu succes o conexiune WiFi Protected Setup.
LED-ul lumineaz intermitent n secven lent n timp ce WiFi Protected Setup configureaz o conexiune i lumineaz
intermitent n secven rapid dac apare o eroare. LED-ul
este stins cnd WiFi Protected Setup este inactiv.
Wireless (Fr fir) Se aprinde cnd este activat funcia fr
fir. Lumineaz intermitent cnd routerul cu modem trimite sau
primete n mod activ date prin reea.
WANSe aprinde n verde cnd routerul cu modem este
conectat direct la o linie ADSL. Lumineaz n albastru cnd
routerul cu modem este configurat doar ca router i este
conectat la Internet printrun modem separat.
InternetSe aprinde n verde cnd routerul cu modem are
conexiune la Internet. Lumineaz intermitent n verde cnd
routerul cu modem stabilete conexiunea la Internet. Se
aprinde n rou cnd routerul cu modem nu poate obine o
adres IP.
Power (Alimentare)Se aprinde n verde cnd routerul cu
modem este pornit. Cnd routerul cu modem trece prin
modul de autodiagnosticare n timpul fiecrei porniri, LEDul
lumineaz intermitent. Cnd diagnosticarea se ncheie, LEDul
este aprins continuu.
Linksys X1000
Partea din spate

Instalarea pe perete
Routerul are dou orificii de montare pe perete pe panoul su inferior. Distana
ntre aceste orificii este de 75,6 mm. Sunt necesare dou uruburi pentru
montarea routerului.
Piese de montare recomandate
DSLSe conecteaz la linia ADSL.

Cable (Cablu)Pentru a utiliza routerul cu modem doar
ca router, utilizai un cablu de reea pentru a conecta acest
port la portul LAN/Ethernet al unui modem separat.
EthernetUtiliznd cabluri Ethernet (denumite i cabluri
de reea), aceste porturi Ethernet conecteaz routerul cu
modem la computere i la alte dispozitive de reea Ethernet
din reeaua dvs. cu fir.
Butonul WiFi Protected SetupApsai acest buton
pentru a activa cutarea WiFi Protected Setup de
dispozitive fr fir compatibile cu WiFi Protected Setup.
Reset (Resetare)Acest buton v permite s resetai
routerul la valorile implicite din fabric. Apsai lung
butonul Reset (Resetare) timp de aproximativ cinci secunde.
Portul de alimentarePortul de alimentare se conecteaz
la adaptorul de alimentare inclus.
Butonul Power (Alimentare)Apsai | (pornit) pentru a
porni routerul cu modem.
7-8 mm
3-4mm
1,5-2 mm
Not
Cisco nu este responsabil pentru pagubele care apar dac nu fixai
piesele de montare pe perete.
Urmai aceste instruciuni:
1. Stabilii unde dorii s instalai routerul. Asigurai-v c peretele utilizat
este neted, plan, uscat i rezistent. Asigurai-v, de asemenea, c locul
este apropiat de o priz electric.
2. Perforai dou guri n perete. Asigurai-v c aceste guri sunt la
75,6mm distan una de cealalt.
3. Introducei un urub n fiecare gaur i lsai 3mm din cap la vedere.
4. Poziionai routerul astfel nct orificiile de montare pe perete s se
alinieze cu cele dou uruburi.
5. Aezai orificiile de montare pe perete peste uruburi i poziionai
routerul pn cnd uruburile sunt fixate bine n orificiile de montare pe
perete.
ablon pentru montarea pe perete

Imprimai aceast pagin la 100% din dimensiune.
Tiai pe linia punctat i aezai ablonul pe perete pentru perforare la
distane precise.
75,6 mm
Linksys X1000
Instalarea
Instalarea
Configurarea automat a routerului cu
modem
4. Pe ecranul How will you be using your X1000 (Cum vei utiliza routerul
X1000), facei clic pe Modem-router (Router cu modem) sau Router
only (Doar router), apoi facei clic pe Next (Urmtorul).
1. Introducei CD-ul n unitatea de CD sau DVD.

2. Facei clic pe Set up your Linksys Router (Configurare router Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Dac nu vedei aceast opiune:

Pentru Windows, facei clic pe Start, Computer, apoi facei dublu clic
Modem-router (Router cu modem): Utilizai X1000 att ca modem
Pentru Mac, facei dublu clic pe pictograma CD de pe desktop, apoi
DSL, ct i ca router. Dac avei un furnizor de servicii de Internet DSL,

aceast opiune furnizeaz acces la Internet i conectivitate n reea
pentru computerele de la domiciliu fr a avea nevoie de un modem
i router separate.
3. Citii termenii licenei, selectai caseta de validare, apoi facei clic pe Next
(Urmtorul).
Router only (Doar router): Dac avei un modem cu cablu sau
pe unitatea CD i pe pictograma Setup (Configurare).

dublu clic pe pictograma Setup (Configurare).
DSL separat pentru acces la Internet, aceast opiune furnizeaz

conectivitate n reea pentru computerele de la domiciliu.
Apare ecranul We are now setting up your Linksys X1000 (Linksys X1000
este configurat acum). Vi se solicit acum s conectai cablurile routerului.
Linksys X1000
5. Dac ai ales Router only (Doar router) la pasul 4:
a. Conectai cablul de alimentare, apoi activai comutatorul de
alimentare.
Instalarea
c. Selectai regiunea, facei clic pe Next (nainte), apoi selectai ISP-ul.
Dac vi se solicit, introducei numele de cont DSL i parola.
b. Conectai cablul albastru la portul Cable (Cablu) din partea din spate
a routerului i la modem, apoi facei clic pe Next (Urmtorul).
c. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.

6. Dac ai ales Modem-router (Router cu modem) la pasul 4:
a. Conectai cablul de alimentare, apoi activai comutatorul de
alimentare.
b. Conectai cablul gri la portul DSL al routerului cu modem i la o priz
telefonic de pe perete.
Sau, pentru a omite detectarea automat a regiunii i a v configura

manual conexiunea la Internet, selectai My region is not in this
list (Regiunea mea nu se afl n aceast list), apoi facei clic pe
Next (Urmtorul). Folosii informaiile disponibile de la furnizorul de
servicii de Internet pentru a finaliza ecranele rmase pentru setrile
DSL, tipul de conexiune la Internet i informaiile contului.
d. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
Vi se solicit s introducei informaiile despre furnizorul dvs. de

servicii de Internet (ISP).
Linksys X1000
Configurarea manual a routerului cu

modem
Not
Executai CD-ROM-ul de configurare pentru a instala routerul cu
modem. Dac nu putei s executai CD-ROM-ul de configurare,
consultai paii de mai jos.
Conectarea routerului cu modem

Pentru a conecta routerul cu modem:
1. Oprii toate dispozitivele de reea, inclusiv computerul(ele) i routerul
cu modem. Dac utilizai un modem, deconectai-l acum routerul cu
modem nlocuiete modemul.
Instalarea
5. Conectai cellalt capt al cablului telefonic la priza de perete cu serviciu
sau microfiltru ADSL.
Not
Dac apare zgomot static pe linia telefonic, ai putea avea nevoie
de un microfiltru sau splitter. (Acestea sunt necesare pentru
utilizatorii din Marea Britanie; ali utilizatori trebuie s contacteze
furnizorii de servicii de Internet pentru a verifica. Utilizatorii ISDN
nu au nevoie de un microfiltru.) Dac avei nevoie de un microfiltru,
trebuie s instalai unul pentru fiecare telefon sau aparat de fax pe
care l utilizai. Pentru a instala un microfiltru, conectai-l la o priz
telefonic cu serviciu ADSL, apoi conectai un capt al cablului
telefonic furnizat la portul DSL al microfiltrului.
6. Conectai un capt al adaptorului de alimentare la portul Power
(Alimentare) i cellalt capt la o priz electric.
2. Conectai un capt al cablului Ethernet furnizat la adaptorul Ethernet al

computerului i cellalt capt la un port Ethernet din partea din spate a
routerului cu modem.
7. Pornii computerul pe care l vei utiliza pentru a configura routerul cu
modem.
8. LED-urile de alimentare, fr fir i Ethernet (unul pentru fiecare computer
conectat) trebuie s se aprind. Dac nu se aprind, asigurai-v c
routerul cu modem este pornit i cablurile sunt conectate corespunztor.
3. Repetai pasul 2 pentru fiecare computer sau dispozitiv suplimentar pe
care dorii s l conectai la routerul cu modem.
Not
Dac adaptorul Ethernet al computerului nu este configurat,
consultai documentaia adaptorului Ethernet pentru mai multe
informaii.
4. Conectai un capt al cablului telefonic la portul DSL din partea din spate.
Linksys X1000
Configurarea routerului cu modem doar ca router
Not
Executai CD-ROM-ul de configurare pentru a instala routerul cu
modem. Dac nu putei s executai CD-ROM-ul de configurare,
consultai paii de mai jos.
Pentru a configura routerul cu modem ca router:
1. Conectai un capt al cablului Ethernet furnizat la adaptorul Ethernet al
computerului i cellalt capt la un port Ethernet din partea din spate a
routerului cu modem.
Modul de utilizare a Cisco

Connect
Cisco Connect ofer un mod simplu de a gestiona routerul i reeaua dvs.
Utiliznd Cisco Connect, putei conecta computere sau dispozitive la router,
putei crea o reea pentru invitaii la locuina dvs. i putei modifica setrile
routerului.
Modul de accesare a Cisco Connect

Windows:
Accesai Start > Toate programele > Cisco Connect.
2. Conectai un capt al cablului Ethernet la portul Cable (Cablu) din partea
din spate a routerului cu modem, apoi conectai cellalt capt la un port
Ethernet/LAN de pe modem.
Mac:
Accesai Deplasare la > Aplicaii > Cisco Connect.
Meniul principal
3. Conectai un capt al cablului de alimentare la portul Power (Alimentare)
i cellalt capt la o priz electric.
Cnd Cisco Connect pornete, apare meniul principal, care ofer patru opiuni:
Computers and Devices (Computere i dispozitive), Parental Controls (Control
parental), Guest Access (Acces de tip invitat) i Router Settings (Setri router).
4. Pornii computerul pe care l vei utiliza pentru a configura routerul cu

modem.
5. LED-urile de alimentare, fr fir i Ethernet (unul pentru fiecare computer
conectat) trebuie s se aprind. Dac nu se aprind, asigurai-v c
routerul cu modem este pornit i cablurile sunt conectate corespunztor.
Linksys X1000
Meniu principal Computers and Devices
(Computere i dispozitive)
Utilizai aceast opiune pentru a conecta alt computer sau dispozitiv la router.
1. Pentru a conecta alt computer sau dispozitiv la router, facei clic pe Add
device (Adugare dispozitiv). Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.

Meniu principal Router Settings (Setri router)
Utilizai aceast opiune pentru a personaliza setrile routerului.
1. Pentru a schimba setrile, facei clic pe Change (Modificare). Apare
ecranul Router settings (Setri router).
Meniu principal Parental Controls (Control parental)

Controlul parental restricioneaz accesul la Internet pentru pn la cinci
computere. Pentru computerele selectate, putei bloca sau limita accesul la
Internet pentru perioade specifice. De asemenea, putei bloca anumite site-uri
Web.
1. Pentru a activa controlul parental sau a schimba setrile, facei clic pe
Change (Modificare). Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Meniu principal Guest Access (Acces de tip invitat)

Accesul de tip invitat ofer doar acces la Internet; acesta nu ofer acces la reeaua
local i la resursele sale. Accesul de tip invitat ajut la minimizarea expunerii
reelei dvs. locale. Pentru a acorda acces la Internet prietenilor sau familiei,
furnizai numele i parola reelei pentru invitai afiate pe acest ecran.
Cnd un invitat dorete acces la Internet n locuina dvs., solicitai
invitatului s efectueze urmtoarele:
1. S se conecteze la reeaua fr fir pentru invitai, care are numele reelei
dvs. fr fir urmat de -guest.
2. S deschid un browser Web.
3. n ecranul de autentificare, s introduc parola reelei dvs. pentru invitai.
Apoi s fac clic pe Login (Autentificare).
4. Pentru a dezactiva Accesul de tip invitat sau a schimba setrile, facei clic
pe Change (Modificare). Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Personalize (Personalizare)
Router name (Nume router) Numele routerului este afiat (acesta este,
de asemenea, numele reelei fr fir). Pentru a schimba numele, facei clic pe
Change (Modificare). Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Password (Parol) Parola care protejeaz accesul la setrile routerului este
afiat (aceasta protejeaz, de asemenea, accesul fr fir la reeaua dvs. local).
Pentru a schimba parola, facei clic pe Change (Modificare). Apoi, urmai
instruciunile de pe ecran.
Not
Cnd modificai numele sau parola routerului, numele sau
parola reelei fr fir se schimb, de asemenea i routerul este
resetat. TOATE computerele i dispozitivele conectate la router
i vor pierde instantaneu conexiunea la Internet. Computerele i
dispozitivele conectate prin fir se vor reconecta automat; totui,
va trebui s reconectai toate computerele i dispozitivele fr fir
utiliznd numele nou sau parola nou a reelei fr fir.
Linksys X1000
LED-urile porturilor
on/off (pornit/oprit) Pentru a permite LED-urilor de pe router s se aprind,
pstrai valoarea implicit, on (pornit).
Easy Setup Key (Cheie de configurare uoar)

Update or create key (Actualizare sau creare cheie) Cheia de configurare
uoar este o unitate flash USB care conine setrile fr fir pentru router. Dac
dorii s creai sau s actualizai o cheie de configurare uoar, facei clic pe
aceast opiune. Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Viteza conexiunii la Internet

Launch Test (Lansare test) Putei s utilizai testul de vitez a conexiunii la pe
Internet pentru a determina vitezele de descrcare i de ncrcare curente ale
furnizorului de servicii de Internet. Viteza conexiunii depinde de muli factori i
se poate schimba pe parcursul zilei. Pentru a executa testul de vitez, facei clic
pe aceast opiune. Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Other Options (Alte opiuni)

Register now to receive special offers and updates (nregistrai-v acum pentru
a primi oferte speciale i actualizri) Pentru a v nregistra n vederea primirii
de oferte speciale i actualizri de la Cisco i de la partenerii Cisco, facei clic pe
aceast opiune.
Router details (Detalii router) Pentru a vizualiza mai multe informaii despre
router, facei clic pe aceast opiune. Apare ecranul Router details (Detalii
router), afind Model name (Nume model), Model number (Numr model),
Serial number (Numr serie), Firmware version (Versiune firmware), Operating
system (Sistem de operare), Software version (Versiune software), Connection
type (WAN) (Tip de conexiune (WAN)), IP address (LAN) (Adres IP (LAN)), IP
address (WAN) (Adres IP (WAN)) i Computer IP address (Adres IP computer).
(WAN nseamn Wide Area Network (Reea extins), precum Internetul. IP
nseamn Internet Protocol (Protocol de Internet). LAN nseamn Local Area
Network, reea local.)
Dup configurarea routerului cu software-ul de configurare (de pe CD-ROM),
routerul va fi gata de utilizare. Dac dorii s modificai setrile avansate sau
dac software-ul nu se execut, utilizai utilitarul bazat pe browser al routerului.
Putei accesa utilitarul printr-un browser Web de pe un computer conectat la
router. Pentru mai mult ajutor cu utilitarul, facei clic pe Help (Asisten) n
partea dreapt a ecranului sau vizitai site-ul nostru Web.
Accesarea utilitarului bazat pe browser

1. Pentru a accesa utilitarul bazat pe browser, lansai browserul Web de pe
computerul dvs. i introducei adresa Internet Protocol (IP) implicit a
routerului, 192.168.1.1, n cmpul Address (Adres). Apoi apsai Enter.
Not
De asemenea, putei accesa utilitarul bazat pe browser de pe
computerele Windows prin introducerea numelui dispozitivului n
cmpul Address (Adres).
Apare un ecran de autentificare. (Apare un ecran similar pentru utilizatorii
care folosesc alte sisteme de operare dect Windows 7.)
2. n cmpul User name (Nume de utilizator), introducei admin.
Advanced settings (Setri avansate) Pentru a accesa setrile pentru utilizatori

avansai, facei clic pe aceast opiune. Apoi, urmai instruciunile de pe ecran.
Linksys X1000
3. n cmpul Password (Parol), introducei parola creat de software-ul de
configurare. Dac nu ai executat software-ul de configurare, introducei
valoarea implicit, admin.
Not
De asemenea, putei accesa utilitarul bazat pe browser prin Cisco
Connect.
4. Facei clic pe OK pentru a continua.
Modul de utilizare a utilitarului bazat pe

browser
Utilizai filele din partea de sus a fiecrui ecran pentru a naviga n cadrul
utilitarului. Filele sunt aranjate pe dou niveluri, filele de nivel superior
pentru funcii generale i filele de nivel inferior pentru funciile specifice
corespunztoare.
Dac modificai orice setare ntr-un ecran, trebuie s facei clic pe Save Settings
(Salvare setri) pentru a aplica modificrile sau pe Cancel Changes (Anulare
modificri) pentru a terge modificrile. Aceste comenzi sunt situate n partea
de jos a fiecrui ecran.
Not
Pentru a afla mai multe despre fiecare cmp, facei clic pe Help
(Asisten) n partea dreapt a ecranului.
Setup (Configurare) > Basic Setup

(Configurare de baz)
Primul ecran care apare este ecranul Basic Setup (Configurare de baz). Acesta
v permite s modificai setrile generale ale routerului.
Modul Auto/ADSL
Filele de nivel superior sunt: Setup (Configurare), Wireless (Fr fir), Security
(Securitate), Storage (Stocare), Access Restrictions (Restricii de acces),
Applications & Gaming (Aplicaii i jocuri), Administration (Administrare) i Status
(Stare). Fiecare dintre aceste file are propriile sale file unice, de nivel inferior.
Modul ADSL (implicit) are urmtoarele cmpuri care trebuie completate:
Not
n acest Ghid al utilizatorului, fiecare ecran este identificat prin
numele filelor de nivel superior i inferior. De exemplu, ecranul
Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de baz) este
accesat prin fila de nivel superior Setup (Configurare) i fila sa de
nivel inferior Basic Setup (Configurare de baz).
Linksys X1000
Language (Limb)
RFC 2516 PPPoE
Select your language (Selectai limba dvs.) Pentru a utiliza alt limb, selectai
una din meniul derulant. Limba utilitarului bazat pe browser se va schimba la
cinci secunde dup ce ai selectat alt limb.
Anumii furnizori de servicii de Internet bazai pe DSL utilizeaz PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet) pentru stabilirea conexiunilor la Internet. Dac
utilizai PPPoE, adresa dvs. IP este furnizat automat.
Internet Setup (Configurare Internet)

Seciunea Internet Setup (Configurare Internet) configureaz routerul pentru
conexiunea dvs. la Internet. Cele mai multe dintre aceste informaii pot fi
obinute de la furnizorul dvs. de servicii de Internet (ISP).
Internet Connection Type (Tip conexiune la Internet)

Selectai tipul de conexiune la Internet pe care o ofer ISP-ul dvs. din meniul
derulant. Tipurile disponibile sunt:
Bridged Mode Only (Doar mod punte)
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
RFC 2364 PPPoA

Anumii furnizori de servicii de Internet bazai pe DSL utilizeaz PPPoA (Pointto-Point Protocol over ATM) pentru stabilirea conexiunilor la Internet. Dac
utilizai PPPoA, adresa dvs. IP este furnizat automat.
Network Setup (Configurare reea)

Seciunea Network Setup (Configurare reea) configureaz setrile IP pentru
reeaua dvs. local.
Bridged Mode Only (Doar mod punte)

n acest mod, doar funcia de modem DSL este disponibil i toate funciile de
gateway sunt dezactivate. Dac este selectat, nu trebuie s introducei dect
VC Settings (Setrile VC).
RFC 2684 Bridged
Dac este selectat, introducei datele corecte pentru IP Settings (Setrile IP).
Selectai Obtain an IP address automatically (Obinere automat adres IP)
dac ISP-ul dvs. aloc o adres IP la conectare. n caz contrar, selectai Use the
following IP address (Se utilizeaz urmtoarea adres IP).
RFC 2684 Routed
Cu aceast metod, trebuie s utilizai o adres IP permanent pentru a v
conecta la Internet.
IPoA
IPoA (IP over ATM) utilizeaz o adres IP fix.
10
Linksys X1000
Modul Ethernet
Internet Connection Type (Tip conexiune la Internet)
Dac selectai modul Ethernet (doar router), sunt disponibile urmtoarele

cmpuri:
Selectai tipul de conexiune la Internet pe care o ofer ISP-ul dvs. din meniul
derulant. Tipurile disponibile sunt:
Automatic Configuration - DHCP (Configurare automat - DHCP)
Static IP (IP static)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Cablu Telstra)
Automatic Configuration - DHCP (Configurare automat - DHCP)

Tipul implicit de conexiune la Internet este Automatic Configuration - DHCP
(Configurare automat - DHCP) (Protocol de configurare dinamic a gazdei).
Pstrai setrile implicite numai dac ISP-ul dvs. accept DHCP sau dac v
conectai utiliznd o adres IP dinamic. (Aceast opiune se aplic de obicei la
conexiunile prin cablu.)
Static IP (IP static)
Dac trebuie s utilizai o adres IP fix pentru conectarea la Internet, selectai
Static IP (IP static).
PPPoE
Dac avei o conexiune DSL, verificai dac furnizorul de servicii de Internet
utilizeaz protocolul Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Dac da,
selectai PPPoE.
Language (Limb)
Select your language (Selectai limba dvs.) Pentru a utiliza alt limb, selectai
una din meniul derulant. Limba utilitarului bazat pe browser se va schimba la
cinci secunde dup ce ai selectat alt limb.
Internet Setup (Configurare Internet)
Connect on Demand (Conectare la cerere) sau Keep Alive (Meninere

activ)
Opiunile Connect on Demand (Conectare la cerere) i Keep Alive (Meninere
activ) v permit s alegei dac routerul se conecteaz la Internet numai
dac este necesar (util n cazul n care furnizorul de servicii de Internet taxeaz
n funcie de timpul de conectare) sau dac routerul trebuie s fie conectat
permanent. Selectai opiunea corespunztoare.
Seciunea Internet Setup (Configurare Internet) configureaz routerul pentru

conexiunea dvs. la Internet. Cele mai multe dintre aceste informaii pot fi
obinute de la furnizorul dvs. de servicii de Internet (ISP).
11
Linksys X1000
PPTP
Protocolul Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) este un serviciu care se
aplic n general conexiunilor din Europa.
Configuration View (Vizualizare configurare) Pentru a configura manual
reelele fr fir, selectai Manual.
n cazul n care conexiunea dvs. PPTP accept DHCP sau o adres IP dinamic,
selectai Obtain an IP Address Automatically (Obinere automat adres IP).
Dac trebuie s utilizai o adres IP fix pentru conectarea la Internet, selectai
Specify an IP Address (Specificare adres IP) i configurai opiunile de mai jos.
L2TP
Protocolul Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) este un serviciu care se aplic n
general conexiunilor din Israel.
Telstra Cable (Cablu Telstra)
Telstra Cable (Cablu Telstra) este un serviciu care se aplic n general conexiunilor
din Australia.
Configurarea manual
Configurai reeaua fr fir n acest ecran.
Not
Dup ce ai configurat reelele fr fir, configurai setrile de
securitate fr fir.
Network Setup (Configurare reea)

Seciunea Network Setup (Configurare reea) configureaz setrile IP pentru
reeaua dvs. local.
Wireless (Fr fir) > Basic Wireless

Settings (Setri de baz fr fir)
Not
Setrile de baz pentru reelele fr fir sunt setate n acest ecran.
Network Mode (Mod reea) n majoritatea configuraiilor de reea, trebuie s

l lsai setat la Mixed (Mixt) (implicit).
Wireless Settings (Setri fr fir)
Exist dou moduri de a configura reelele fr fir ale routerului, manual i Wi-Fi
Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup (Configurarea protejat Wi-Fi) este o caracteristic ce
faciliteaz configurarea reelei dvs. fr fir. Dac avei dispozitive client, precum
adaptoare fr fir, care accept Wi-Fi Protected Setup, putei utiliza Wi-Fi
Protected Setup.
12
Linksys X1000
Network Mode (Mod reea) Selectai standardele fr fir pe care le va accepta
reeaua dvs.
Mixed (Mixt) Dac avei dispozitive fr fir N, G i B n reea, pstrai

valoarea implicit, Mixed (Mixt).
Wireless-B/G Only (Numai fr fir B/G) Dac avei dispozitive fr fir B i G

n reea, selectai Wireless-B/G Only (Numai fr fir B/G).
Wireless-B Only (Numai fr fir B) Dac avei numai dispozitive fr fir B,

selectai Wireless-B Only (Numai fr fir B).
Wireless-G Only (Numai fr fir G) Dac avei numai dispozitive fr fir G,

selectai Wireless-G Only (Numai fr fir G).
Wireless-N Only (Numai fr fir N) Dac avei numai dispozitive fr fir N,

selectai Wireless-N Only (Numai fr fir N).
Disabled (Dezactivat) Dac nu avei niciun dispozitiv fr fir B, G sau N n

reea, selectai Disabled (Dezactivat).
Standard Channel (Canal standard) Selectai canalul din lista derulant
pentru reele fr fir B, G i N. Dac nu suntei sigur ce canal s selectai, pstrai
valoarea implicit, Auto (Automat).
SSID Broadcast (Difuzare SSID) Cnd clienii fr fir sondeaz zona local
pentru asocierea la reele fr fir, vor detecta SSID-ul difuzat de router. Pentru
a difuza SSID-ul routerului, pstrai valoarea implicit, Enabled (Activat). Dac
nu dorii s difuzai SSID-ul routerului, selectai Disabled (Dezactivat).
Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi)

Sunt disponibile trei metode pentru Wi-Fi Protected Setup. Utilizai metoda
care se aplic dispozitivului client pe care-l configurai.
Not
Dac nu suntei sigur ce mod s utilizai, pstrai valoarea implicit
Mixed (Mixt).
Network Name (SSID) (Nume reea (SSID)) Service Set Identifier (SSID)
este numele de reea partajat de toate dispozitivele dintr-o reea fr fir.
Acesta face distincie ntre literele majuscule i minuscule i nu poate depi
32 de caractere. Valoarea implicit este Cisco, urmat de ultimele 5 cifre ale
numrului de serie al routerului, care se afl pe partea inferioar a routerului.
Dac ai utilizat software-ul de configurare pentru instalare, numele de reea
implicit este schimbat la un nume uor de reinut.
Not
Dac restaurai setrile implicite din fabric ale routerului (apsnd
pe butonul Reset (Resetare) sau utiliznd ecranul Administration>
Factory Defaults (Administrare > Setri implicite din fabric)),
numele de reea va reveni la valoarea sa implicit i toate
dispozitivele din reeaua dvs. fr fir vor trebui reconectate.
Not
Wi-Fi Protected Setup configureaz un singur dispozitiv client la un
moment dat. Repetai instruciunile pentru fiecare dispozitiv client
care accept Wi-Fi Protected Setup.
Channel Width (Lime canal) Pentru performan optim ntr-o reea care
utilizeaz dispozitive fr fir B, G i N, selectai Auto (20 MHz or 40 MHz)
(Automat (20 MHz sau 40 MHz)). Pentru o lime de canal de 20 MHz, pstrai
valoarea implicit 20 MHz Only (Numai 20 MHz).
13
Linksys X1000
Activitatea luminii Wi-Fi Protected Setup
Enter Client Device PIN on Router (Introducere PIN dispozitiv client pe

router) Utilizai aceast metod dac dispozitivul dvs. client are un PIN
(Numr personal de identificare) pentru Wi-Fi Protected Setup.
Sigla Cisco de pe panoul superior al routerului funcioneaz ca lumin

pentru Wi-Fi Protected Setup.
Cnd procesul Wi-Fi Protected Setup este activ, lumina se aprinde

intermitent n secven lent. Cnd Wi-Fi Protected Setup a reuit, lumina
este aprins continuu.
Dac exist o eroare, lumina se aprinde intermitent n secven rapid

timp de dou minute; v rugm s ateptai i s ncercai din nou.
a. Introducei codul PIN de pe dispozitivul client n cmpul din ecranul

Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului.
Ateptai pn cnd lumina este aprins continuu nainte de a ncepe

urmtoarea sesiune Wi-Fi Protected Setup.
b. Facei clic pe butonul Register (nregistrare) din ecranul Wi-Fi

Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului.
Wi-Fi Protected Setup Button (Buton Wi-Fi Protected Setup) Utilizai

aceast metod dac dispozitivul dvs. client are un buton Wi-Fi Protected
Setup.
c. Dup ce dispozitivul client a fost configurat, facei clic pe OK n

ecranul Wi-Fi Protected Setup al routerului, n decurs de dou minute.
Enter Router PIN on Client Device (Introducere PIN router pe dispozitiv
client) Utilizai aceast metod dac dispozitivul dvs. client solicit codul
PIN al routerului.
Not
Asigurai-v c efectuai configurarea unui singur dispozitiv client
la un moment dat.
a. Pe dispozitivul client, introducei codul PIN afiat n ecranul Wi-Fi

Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului. (Acesta
este indicat i n partea de jos a routerului.)
a. Facei clic sau apsai pe butonul Wi-Fi Protected Setup de pe

dispozitivul client.
b. Facei clic pe butonul WiFi Protected Setup din ecranul Wi-Fi
Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului SAU apsai
lung butonul Wi-Fi Protected Setup de pe panoul spate al routerului,
timp de o secund.
c. Dup ce dispozitivul client a fost configurat, facei clic pe OK n ecranul
Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului, n
decurs de dou minute.
b. Dup ce dispozitivul client a fost configurat, facei clic pe OK n ecranul

Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejat Wi-Fi) al routerului, n
decurs de dou minute.
Pentru fiecare reea fr fir, sunt afiate n partea de jos a ecranului informaiile
Network Name (SSID) (Nume reea (SSID)), Security (Securitate) i Passphrase
(Parol).
Not
Dac avei dispozitive client care nu accept Wi-Fi Protected Setup,
notai setrile fr fir, apoi configurai manual dispozitivele client
respective.
14
Linksys X1000
Wireless (Fr fir) > Wireless Security

(Securitate fr fir)
Setrile de securitate fr fir configureaz securitatea reelelor dvs. fr fir.
Routerul accept urmtoarele opiuni de securitate fr fir: WPA2/WPA Mixed
Mode (Mod mixt WPA2/WPA), WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA
Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA Enterprise), WPA2 Enterprise,
WPA Enterprise, WEP i RADIUS. (WPA nseamn Wi-Fi Protected Access (Acces
protejat Wi-Fi). WEP nseamn Wireless Equivalent Privacy (Confidenialitate
echivalent fr fir). RADIUS nseamn Remote Authentication Dial-In User
Service (Serviciu de acces intern al utilizatorului cu autentificare de la distan).)
Not
Opiuni pentru birou

Opiunile pentru birou sunt disponibile pentru reele care utilizeaz un server
RADIUS pentru autentificare. Opiunile pentru birou sunt mai puternice dect
opiunile personale, deoarece WPA2 sau WPA ofer criptare, n timp ce RADIUS
ofer autentificare.
Opiune de securitate
Putere
WPA2 Enterprise
Cel mai puternic

Mode (Mod mixt WPA2/WPA
Enterprise)
WPA2: Cel mai puternic

WPA: Puternic
WPA Enterprise
Puternic
RADIUS
De baz
Wireless Security (Securitate fr fir)

Opiuni personale
Opiune de securitate
Putere
WPA2 Personal
Cel mai puternic
WPA2/WPA Mixed Mode

(Mod mixt WPA2/WPA)
WPA2: Cel mai puternic

WPA: Puternic
WPA Personal
Puternic
WEP
De baz
Securitatea fr fir este recomandat cu trie, iar WPA2 este cea mai puternic
metod disponibil. Utilizai WPA2 dac este acceptat de toate dispozitivele
dvs. fr fir.
Security Mode (Mod de securitate)

Selectai opiunea de securitate pentru reeaua dvs. fr fir. Apoi accesai
instruciunile pentru selecia dvs.
15
Linksys X1000
WPA2/WPA Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA)
Not
Dac selectai WPA2/WPA Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA)
ca mod de securitate, fiecare dispozitiv din reeaua dvs. fr fir
TREBUIE s utilizeze WPA2/WPA i aceeai parol.
Passphrase (Parol) Introducei o parol de 8-63 de caractere. Valoarea

implicit este password. Dac ai utilizat software-ul de configurare pentru
instalare, valoarea implicit este schimbat cu o parol unic.
WPA2 Personal
Not
Dac selectai WPA2 Personal ca mod de securitate, fiecare
dispozitiv din reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WPA2
Personal i aceeai parol.
WPA Personal
Not
Dac selectai WPA Personal ca mod de securitate, fiecare dispozitiv
din reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WPA Personal i aceeai
parol.

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA

Enterprise)
Aceast opiune dispune de WPA2/WPA, n combinaie cu un server RADIUS.
(Trebuie utilizat doar cnd la router este conectat un server RADIUS.)
Not
Dac selectai WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/
WPA Enterprise) ca mod de securitate, fiecare dispozitiv din reeaua
dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WPA2/WPA Enterprise i aceeai
cheie partajat.

RADIUS Server (Server RADIUS) Introducei adresa IP a serverului RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Introducei numrul portului serverului RADIUS.
Valoarea implicit este 1812.
Shared Key (Cheie partajat) Introducei cheia partajat de router i server.
16
Linksys X1000
WPA2 Enterprise
Aceast opiune dispune de WPA2, n combinaie cu un server RADIUS. (Trebuie

utilizat doar cnd la router este conectat un server RADIUS.)

Not
Dac selectai WPA2 Enterprise ca mod de securitate, fiecare
dispozitiv din reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WPA2
Enterprise i aceeai cheie partajat.
WEP
WEP este o metod de criptare de baz, care nu este la fel de sigur ca WPA.
Not
Dac selectai WEP ca mod de securitate, fiecare dispozitiv din
reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WEP i aceeai criptare i
cheie partajat.

WPA Enterprise
Aceast opiune dispune de WPA, n combinaie cu un server RADIUS. (Trebuie
Not
Dac selectai WPA Enterprise ca mod de securitate, fiecare
dispozitiv din reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze WPA
Enterprise i aceeai cheie partajat.
Encryption (Criptare) Selectai un nivel de criptare WEP, 40/64-bit (10 hex

digits) (40/64 de bii (10 cifre hexazecimale)) sau 104/128-bit (26 hex digits)
(104/128 de bii (26 de cifre hexazecimale)). Valoarea implicit este 40/64-bit
(10hex digits) (40/64 de bii (10 cifre hexazecimale)).
Passphrase (Parol) Introducei o parol pentru a genera automat cheia WEP.
Apoi facei clic pe Generate (Generare).
Key 1 (Cheie 1) Dac nu ai introdus o parol, introducei manual cheia WEP.
17
Linksys X1000
RADIUS
Disabled (Dezactivat)
Aceast opiune dispune de WEP, n combinaie cu un server RADIUS. (Trebuie

Dac alegei s dezactivai securitatea fr fir, vei fi informat c securitatea fr

fir este dezactivat cnd ncercai prima dat s accesai Internetul. Vei avea
opiunea de a activa securitatea fr fir sau de a confirma c ai neles riscurile,
dar dorii s continuai fr securitate fr fir.
Not
Dac selectai RADIUS ca mod de securitate, fiecare dispozitiv din
reeaua dvs. fr fir TREBUIE s utilizeze RADIUS i aceeai criptare i
cheie partajat.
Not
Cnd securitatea fr fir este dezactivat, oricine poate accesa
reeaua dvs. fr fir, n orice moment.

Shared Secret (Secret partajat) Introducei cheia partajat de router i server.
Encryption (Criptare) Selectai un nivel de criptare WEP, 40/64-bit (10 hex
digits) (40/64 de bii (10 cifre hexazecimale)) sau 104/128-bit (26 hex digits)
(104/128 de bii (26 de cifre hexazecimale)). Valoarea implicit este 40/64-bit
(10hex digits) (40/64 de bii (10 cifre hexazecimale)).
Passphrase (Parol) Introducei o parol pentru a genera automat cheia WEP.
Apoi facei clic pe Generate (Generare).
Key 1 (Cheie 1) Dac nu ai introdus o parol, introducei manual cheia WEP.
18
Linksys X1000
Wireless (Fr fir) > Guest Access (Acces

de tip invitat)
Change (Modificare) Facei clic pe aceast opiune pentru a schimba Guest
Password (Parola pentru invitai). Apare ecranul Change Guest Password
(Modificare parol invitai).
Caracteristica Guest Access (Acces de tip invitat) v permite s oferii invitailor

care v viziteaz acas acces la Internet fr fir. Reeaua pentru invitai este
o reea fr fir separat de reeaua dvs. local. Caracteristica Guest Access
(Acces de tip invitat) nu ofer acces la reeaua local i la resursele sale, deci
invitaii dvs. nu vor avea acces la computerele dvs. sau la datele dvs. cu caracter
personal. De exemplu, computerul invitat nu poate imprima la o imprimant
din reeaua local i nu poate copia fiiere pe un computer din reeaua local.
Acest lucru ajut la minimizarea expunerii reelei dvs. locale.
Not
Change Guest Password (Modificare parol invitai)
Enter a new guest network password (Introducere parol nou reea

pentru invitai) Introducei o parol de 4-32 caractere.
Apoi facei clic pe Change (Modificare) pentru a salva noua parol i a
reveni la ecranul Guest Access (Acces de tip invitat).
Total guests allowed (Numr total permis de invitai) n mod implicit, 5 invitai
au permisiune de acces la Internet prin intermediul reelei pentru invitai.
Selectai numrul de invitai pentru care dorii s acordai acces la reeaua dvs.
pentru invitai.
SSID Broadcast (Difuzare SSID) Cnd dispozitivele fr fir sondeaz zona
local pentru asocierea la reele fr fir, vor detecta SSID-ul (numele reelei
fr fir) difuzat de router. Pentru a difuza SSID-ul reelei pentru invitai, pstrai
valoarea implicit, Enabled (Activat). Dac nu dorii s difuzai SSID-ul reelei
pentru invitai, selectai Disabled (Dezactivat).
Guest Access (Acces de tip invitat)
Instruciuni pentru invitai
Allow Guest Access (Se accept accesul de tip invitat) Pentru a permite
accesul la Internet prin intermediul unei reele pentru invitai, pstrai valoarea
implicit, yes (da). n caz contrar, selectai no (nu).
Cnd un invitat dorete acces la Internet acas la dvs., oferii aceste instruciuni:
Guest Network Name (Nume reea pentru invitai) Valoarea implicit este
numele reelei dvs. fr fir, urmat de -guest.
Guest Password (Parol pentru invitai) Valoarea implicit este guest. Dac
ai utilizat software-ul de configurare pentru instalare, valoarea implicit este
schimbat cu o parol unic.
1. De pe computerul invitatului, conectai-v la reeaua fr fir pentru

invitai al crei nume apare n ecranul Guest Access (Acces de tip invitat).
2. Deschidei un browser Web.
3. n ecranul de autentificare, introducei parola afiat n ecranul Guest
Access (Acces de tip invitat).
4. Facei clic pe Login (Autentificare).
19
Linksys X1000
Depanare
Depanare
X1000
Computerul dvs. nu se poate conecta la Internet.
Urmai instruciunile pn cnd computerul se poate conecta la Internet:
Computerul nu se poate conecta fr fir la reea.

Asigurai-v c numele sau SSID-ul reelei fr fir este acelai, att pe computer,
ct i pe dispozitiv. Dac ai activat securitatea fr fir, asigurai-v c aceeai
metod de securitate i aceeai cheie sunt utilizate att de computer, ct i de
dispozitiv.
Asigurai-v c routerul cu modem este pornit. LED-ul de alimentare

trebuie s fie verde i s lumineze constant.
Dac LED-ul de alimentare lumineaz intermitent, oprii toate

dispozitivele de reea, inclusiv routerul cu modem i computerele. Apoi
pornii fiecare dispozitiv n ordinea urmtoare:
Executai Expertul de setare de pe CD-ROM-ul de configurare.
a. Routerul cu modem
Deschidei browserul Web (de exemplu, Internet Explorer sau Firefox) i

introducei adresa IP a dispozitivului n cmpul de adres (adresa IP implicit
este 192.168.1.1). Cnd vi se solicit, completai cmpurile User name (Nume
de utilizator) i Password (Parol) (numele de utilizator i parola implicite sunt
admin). Facei clic pe fila corespunztoare pentru a modifica setrile
b. Computerul
Verificai LED-urile de pe panoul frontal al dispozitivului. Asigurai-v
c LED-ul de alimentare, LED-ul DSL i cel puin unul dintre LED-urile
Ethernet numerotate sunt aprinse. Dac nu sunt aprinse, verificai
conexiunile cablurilor. Computerul trebuie s fie conectat la unul dintre
porturile Ethernet numerotate de la 1 la 3 de pe dispozitiv i portul DSL
al dispozitivului trebuie s fie conectat la linia ADSL.
Cnd facei dublu clic pe browserul Web, vi se solicit un nume de utilizator
i o parol. Dac dorii s eliminai solicitarea, urmai aceste instruciuni.
Lansai browserul Web i efectuai urmtorii pai (aceti pai sunt specifici
pentru Internet Explorer, dar sunt similari pentru alte browsere):
1. Selectai Instrumente > Opiuni Internet.
2. Facei clic pe fila Conexiuni.
3. Selectai Nu se apeleaz niciodat o conexiune.
4. Facei clic pe OK.
Utilizai o adres IP static i nu v putei conecta.
Consultai asistena Windows i modificai Proprietile pentru protocolul de
Internet (TCP/IP) la Se obine automat o adres IP.
Trebuie s modificai setrile de baz pe dispozitiv.
Trebuie s modificai setrile avansate pe dispozitiv.
Nu putei utiliza serviciul DSL pentru a v conecta manual la Internet.

Dup ce ai instalat routerul, acesta se va conecta automat la furnizorul de
servicii de Internet (ISP), astfel nct s nu mai fie necesar s v conectai
manual.
Cnd deschidei browserul Web, apare ecranul de autentificare, chiar dac
nu trebuie s v autentificai.
Aceste etape sunt specifice browserului Internet Explorer, dar sunt similare
pentru alte browsere.
1. Deschidei browserul Web.
2. Accesai Instrumente > Opiuni Internet.
3. Facei clic pe fila Conexiuni.
4. Selectai Nu se apeleaz niciodat o conexiune.
20
Linksys X1000
Routerul nu are un port coaxial pentru conexiunea prin cablu.
Un cablu coaxial poate fi conectat doar la un modem cu cablu. Routerul dvs. cu
modem funcioneaz ca i modem cu o conexiune ADSL la Internet, dar dac
avei conexiune la Internet prin cablu, routerul cu modem trebuie conectat la
un modem cu cablu separat. Introducei CD-ul de configurare n computer i
urmai instruciunile de pe ecran pentru a conecta routerul cu modem la un
modem cu cablu.
Dorii s accesai utilitarul bazat pe browser de la Cisco Connect.
Pentru a intra n utilitarul bazat pe browser de la Cisco Connect, urmai aceti
pai:
1. Deschidei Cisco Connect.
2. n meniul principal, facei clic pe Router settings (Setri router).
Depanare
Cnd ncercai s v autentificai n utilitarul bazat pe browser, parola dvs.
nu funcioneaz.
Parola dvs. de securitate fr fir servete i ca parol de autentificare a utilitarului
bazat pe browser. Pentru a vedea aceast parol:
1. Deschidei Cisco Connect.
2. n meniul principal, facei clic pe Router settings (Setri router).
3. Password (Parola) este afiat n partea stng a ecranului.
n Windows XP nu vedei routerul n ecranul Locurile mele din reea.
n seciunea Activiti n reea, facei clic pe Afiare pictograme pentru
dispozitive UPnP n reea. Dac routerul nu apare, urmai aceste instruciuni:
1. Accesai Start > Panou de control > Paravan de protecie.
3. Facei clic pe Advanced settings (Setri avansate).
2. Facei clic pe fila Excepii.
4. Notai numele de utilizator i parola care sunt afiate. (Pentru a ajuta la

protejarea parolei, putei s o copiai n clipboard, fcnd clic pe Copy
password (Copiere parol).)
3. Selectai UPnP Framework.
Web
Dac ntrebrile dvs. nu sunt adresate aici, consultai site-ul Web
Linksys.com/support
21
Linksys X1000
Specificaii
Specificaii
X1000
Cerine de mediu
Nume model
Linksys X1000
Descriere
Router fr fir N300 cu modem ADSL2+
Porturi
DSL, Cablu, Ethernet (1-3), Alimentare
Vitez port switch
10/100 Mb/s (Fast Ethernet)
Butoane
Pornit/oprit, Resetare, Wi-Fi Protected Setup
LED-uri

Alimentare, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected

Setup, Fr fir, Internet
Frecven radio
2,4 GHz
Antene
2 interne
Funcii de securitate
WEP, WPA, WPA2
Bii cheie de securitate
Criptare pn la 128 bii
UPnP
Acceptat
Certificare


Standarde ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) pentru
Anexa A, B, M, L, U-R2 pentru Anexa B
Dimensiuni
180 x 34 x 16 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Greutate
285 g (10,1 oz)
Alimentare
12 V c.c., 1 A
Temperatur de funcionare ntre 0 i 40 C (ntre 32 i 104 F)

Temperatur de depozitare
ntre -20 i 70 C (ntre -4 i 158 F)
Umiditate de funcionare
ntre 10 i 85% fr condens
Umiditate de depozitare
ntre 5 i 90% fr condens
Note
Pentru informaii de reglementare, de garanie i de siguran,
consultai CD-ul livrat mpreun cu routerul cu modem sau vizitai
Specificaiile pot fi modificate fr preaviz.
Performanele maxime sunt derivate din specificaiile standardului
IEEE 802.11. Performanele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea
de reea fr fir, frecvena de comunicare a datelor, distana
activ i acoperirea pot fi inferioare. Performanele depind de mai
muli factori, condiii i variabile, inclusiv distana fa de punctul
de acces, volumul de trafic de reea, materialele de fabricare i
construcie, sistemul de operare utilizat, varietatea de produse fr
fir utilizate, interferene i alte condiii adverse.
22
Vizitai linksys.com/support pentru asisten tehnic premiat
Cisco, sigla Cisco i Linksys sunt mrci comerciale sau mrci comerciale nregistrate ale Cisco i/sau ale filialelor acesteia n Statele Unite ale Americii i n alte ri.
O list a mrcilor comerciale Cisco poate fi gsit la adresa www.cisco.com/go/trademarks. Toate celelalte mrci comerciale menionate n acest document aparin proprietarilor respectivi.
2012 Cisco i/sau afiliaii si. Toate drepturile sunt rezervate.
Linksys X1000
N300 ADSL2+
Linksys X1000
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
2
2
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup () > Basic Setup ( ) . . . . 9
. . . . . 3
. . . . . . . . . . 5
Wireless ( ) >
Wireless Security ( ) . . . . 15
5
5
(Personal Options)
(Office Options)
(Wireless Security)
9
10
12
13
15
15
15
Wireless> ( )> Guest Access

( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cisco Connect
Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Computers and Devices ( )
Guest Access ( )
Router Settings ( )
Auto/ADSL mode ( /ADSL)

Manual setup ( )
7
7
7
7
Guest Access ( )
Guest Instructions ( )
19
20

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000

X1000

, .
. ,
- IP.

-.
-
, .

.
Ethernet ,
, -
.

. ,
.
,
.
, -
.
WAN , ADSL.
, -

,
.
Linksys X1000

. 75,6 .
.

DSL ADSL.
Cable () -
,
LAN/Ethernet
.
Ethernet Ethernet
Ethernet ( )
, Ethernet.
, Wi-Fi
Protected Setup.
Reset ()
,
.
5 .
""
.
| (.),
-.
7-8
3-4
1,5-2
Cisco ,
.
:
1. . ,
, . ,
.
2. .
75,6.
3. ,
3.
4.
.
5.
. , .

100%.
,
.
75,6 mm
Linksys X1000
1. - CD- DVD-.

X1000) Modem-router
() Router only ( ),
Next ().

Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
:
Windows: , ,
CD Setup ().
Mac: CD ,
Setup ().
3. ,
Next ().
Modem-router (): X1000
DSL- .
DSL,

.
Router only ( ):

DSL-,
.
We are now setting up your Linksys X1000

( Linksys X1000).
.
Linksys X1000
5. 4 Router only ():

a. .
b. Cable (),
,
Next ().
c. ,
.
6. 4 Modem-router ():
a. .
b.
DSL
c. , Next (),
-.
DSL.
,
,
My region is not in this list (
), Next (). ,
-,
DSL,
, .
d. ,
.
C .
Linksys X1000
5.
, ADSL,
6. ,
.
-,
-.
- ,
.

-:
1. , (-)
-.
- ,
-.
2. Ethernet- Ethernet , Ethernet-
-.
3. 2
, .
4. DSL-,
.
7. ,
-.
8. (Power),
(Wireless) Ethernet (
). , ,
- .
-,
-.
- ,
.

:
1. Ethernet
Ethernet- Ethernet,
.
Linksys X1000
2. Ethernet Cable (),
,
Ethernet/LAN .
3. Power ()
, .
Cisco Connect
Cisco Connect
Cisco Connect
.
,
.
Cisco Connect
Windows
> > Cisco Connect.
4. ,
.
5. ,
Ethernet ( ).
, , -
.
Mac
> > Cisco Connect.

Cisco Connect ,
: Computers and Devices ( ), Parental
Controls ( ), Guest Access ( ) Router
Settings ( ).
Linksys X1000
Cisco Connect
Computers and Devices

( )
Router Settings (
)
,
.
1. , Add device
( ). .
1. , Change ().
Parental Controls (
)

.
.
, -.
1. ,
Change (). .
Personalize ()
Guest Access ( )
,
.
.
,
,
.
,
:
1. ,
-guest.
2. -.
3. .
Login ().
4. ,
Change (). .
Router name ( )
(
). , Change ().
.
Password () ,
(
). , Change ().
.
!

,
.

.
; ,

.
Linksys X1000
Port Lights ( )
on/off (/)
, , "".
Easy Setup Key ( )

USB-,
.
, .
.
Internet Speed ( )
Launch Test ( )
,
, -.

. , .
.
Other Options ( )
,
) .

Cisco .
Router details ( )
, .
Router details ( ) ,
, , ,
(WAN), IP- (LAN), IP- (WAN) IP- . (WAN
, , . IP
-. LAN )

( -) .

, - .
-,
.
- Help
(),
-.
-
1. -, - IP-
192.168.1.1 Address ().
Enter.
,
Windows,
.
. (
, Windows7)
, .
.
2. User name ( ) admin.
Linksys X1000
3. Password () ,
. ,
admin.
Cisco Connect.
4. .
-
,
. :
,
.
Setup () > Basic Setup

( )
Basic Setup ( ).
.
Auto/ADSL mode ( /ADSL)

ADSL, ,
:

), Security (), Access Restrictions (
), Applications & Gaming ( ), Administration
() Status ().
.
,
. ,
Setup> Basic Setup (> ), Setup
() , Basic Setup (
) .
Save
Settings ( ), , Cancel
Changes ( ), .
.
,
Help (), .
Language ()
.
- .
Internet Setup ( )

-.

- (ISP).
Linksys X1000
RFC 2364 PPPoA
-.
-.
DSL, PPPoA (Point-to-Point Protocol over
ATM). PPPoA IP-
.
RFC 2684 Bridged ( RFC 2684)
Network Setup ( )
RFC 2684 Routed
IPoA
.
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA

DSL,
. ,
VC Settings ( VC).

Ethernet ( ),
:
RFC 2684 Bridged ( RFC 2684)

, IP Settings
( IP). Obtain an IP address automatically (
IP- ), - IP-
-. .
Use the following IP address ( IP).
RFC 2684 Routed
IP-
.
IPoA
IPoA (IP over ATM) IP-.
RFC 2516 PPPoE
-,
DSL, PPPoE (Point-to-Point Protocol over
Ethernet). PPPoE IP-
.
10
Linksys X1000
Language ()
PPPoE

.
- .
DSL, , PPPoE (Point-to-Point Protocol over

Ethernet). , PPPoE.
Internet Setup ( )
Connect on Demand ( ) Keep Alive

( )
Internet Setup ( )

-.
- (ISP).

,
-.
Automatic Configuration - DHCP (

DHCP)
Static IP ( IP-)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration - DHCP (

DHCP)
Automatic Configuration
- DHCP (
). ,
- DHCP
IP.
(
.)
Static IP ( IP-)

( ) ,
( ,
),
. .
PPTP
(Point-to-Point Tunneling Protocol;
PPTP) ,
.
PPTP DHCP
IP-, Obtain an IP Address
Automatically ( IP- ).
IP- -
Specify an IP Address ( IP-)
.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) ( 2
(L2TP)) ,
.
Telstra Cable
Telstra Cable
.
Network Setup ( )
.
IP-
- Static IP ( IP-).
11
Linksys X1000
Wireless> ( ) > Basic

Wireless Settings (
)

Manual setup ( )
.
(),
.
,
Help (),
.

(-)
: WiFi Protected Setup
( WiFi).
. ,
, WiFi Protected Setup,
.
Network Mode ( )

Mixed () ( ).
Manual ().
Network Mode ( )
.
Mixed ()
Wireless-N, Wireless-G Wireless-B,
Mixed ().

Wireless-B, Wireless-G, Wireless-B/G
Only ( Wireless-B/G).
Wireless-B Only ( Wireless-B)

Wireless-B, Wireless-B Only ( Wireless-B).
12
Linksys X1000
Wireless-G Only ( Wireless-G)

Wireless-G, Wireless-G Only ( Wireless-G).
Wireless-N Only ( Wireless-N)

Wireless-N, Wireless-N Only ( Wireless-N).
Disabled () Wireless-B,
Wireless-G Wireless-N, Disabled ().
, ,
Mixed ().
Network Name (SSID) ( (SSID))

(SSID) ,
.
32 . Cisco,
5 ,
.
,
.

,
,
(SSID), .
SSID, Enabled ().
SSID , Disabled
().

WiFi Protected Setup.
, .
,
( Reset ()
Administration> Factory Defaults
(> ),
,
.
Channel Width ( )
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N Auto (20MHz or
40MHz) ( (20 40)). 20
20MHz only ( 20).
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N. ,
, Auto
( ).

.
,
13
Linksys X1000
WiFi Protected Setup:
PIN-
,
WiFi Protected Setup PIN-.
Cisco
WiFi Protected Setup ,

.
.

; .
a. PIN- WiFi
Protected Setup .

.
b. Register () WiFi
Protected Setup

c.
OK WiFi Protected Setup
.
PIN-
, PIN .
a. PIN-,
WiFi Protected Setup . (
, )
a. WiFi Protected Setup .
b. WiFi Protected Setup WiFi Protected
Setup
.
c.
.
b.
.
Network Name (SSID) ( (SSID)), Security, (
) Passphrase ( )
.
,
WiFi Protected Setup,
,
.
14
Linksys X1000
Wireless ( ) >
Wireless Security (
)

.
:
WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise
Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP RADIUS. (WPA
WiFi Protected Access. WEP Wired Equivalent Privacy. RADIUS Remote
Authentication Dial-In User Service (
).
,
Help (),
.

(Personal Options)

(Office Options)
,
RADIUS-.
,
, WPA2 WPA ,
RADIUS .

WPA2 Enterprise

Mode
WPA2:
WPA:
WPA Enterprise
RADIUS
(Wireless
Security)

, WPA2 .
WPA2,
.
WPA2 Personal
Security Mode ( )
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2:
WPA:
WPA Personal

. .
WEP
15
Linksys X1000
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2/
WPA Mixed Mode,
WPA2/WPA .
Passphrase ( ) 8-63
. password.
,

WPA2 Personal
WPA2
Personal,
WPA2 Personal .
Passphrase ( ) 8-63
. password.
,

WPA Personal
WPA
Personal,
WPA Personal .
Passphrase ( ) 8-63
. password.
,


WPA2/WPA RADIUS.
(
RADIUS .)

WPA2/WPA Enterprise,
WPA2/WPA Enterprise
.
RADIUS Server (RADIUS-) IP- RADIUS-.

RADIUS Port
(
RADIUS-)
RADIUS. 1812.
Shared Key ( ) ,
RADIUS-.
16
Linksys X1000
WPA2 Enterprise
WPA Enterprise
WPA2 RADIUS-. (
RADIUS-
.)
WPA RADIUS-. (
RADIUS-
.)
WPA2
Enterprise,
WPA2 Enterprise .
WPA
Enterprise,
WPA Enterprise .

RADIUS Port
(
RADIUS-)
RADIUS. 1812.
Shared Key ( ) ,
RADIUS-.
RADIUS Port
(
RADIUS-)
RADIUS. 1812.
Shared Key ( ) ,
RADIUS-.
WEP
WEP , ,
WPA.
WEP,
WEP
.
17
Linksys X1000
Encryption
()
WEP-,
40/64-bit
(10
hex
digits)
(40/64-
(10 )) 104/128-bit (26 hex digits
(104/128- (26 )).
40/64-bit (10 hex digits) 40/64- (10 )).
Encryption
()
WEP-,
40/64-bit
(10
hex
digits)
(40/64-
(10 )) 104/128-bit (26 hex digits
(104/128- (26 )).
40/64-bit (10 hex digits) 40/64- (10 )).
Passphrase ( )
WEP-. Generate
().
Passphrase ( )
WEP-. Generate
().
Key 1 ( 1) , WEP-
.
Key 1 ( 1) , WEP-
.
RADIUS
Disabled ()
WEP RADIUS-. (
RADIUS-
.)
,
,
.
,
,
.
RADIUS,

RADIUS .
,
.

RADIUS Port
(
RADIUS-)
RADIUS. 1812.
Shared Secret ( ) ,
.
18
Linksys X1000
Wireless> ( )> Guest

Access ( )

, .
, .

,
. ,
,
, , .
.
,
Help (),
.

Guest Password ( )
guest. ,
.
Change () , .
Change Guest Password ( ).

) 4-32 .
Change (),
Guest Access ( ).

5 .
,
.
,
,
(SSID), . SSID
Enabled ().
SSID , Disabled ().
Guest Access ( )
, yes
(). no ().
-guest.
19
Linksys X1000
Guest Instructions ( )
,
:
1.
, Guest Access ( ).
2. -.
3. ,
Guest Access ( ).
4. Login ().
20
Linksys X1000

X1000
"" Windows "

(TCP/IP)" " IP- ".
,
:
, - .
.
,
, - .
:
a. -
b.
.
, , DSL , ,
Ethernet.
, .
Ethernet 1-3,
, DSL
ADSL.
-
. ,
, .
- (
Internet Explorer; -
):
1. > .
IP-
.
,
SSID .
, ,

.
.
-.

.
- (, Internet Explorer Firefox)
IP- (IP-
192.168.1.1).
( admin).
.

.
DSL-

-,
.
2. .
3.
.
4. OK.
21
Linksys X1000
- ,
.
-
.
Internet Explorer, -
.

. ,
:
1. -.
1. Cisco Connect.
2. > .
3. .
4.
.
5. OK.

.

. -
ADSL.

- .
- CD-ROM
, -
.
- Cisco Connect.
- Cisco Connect,
:
2.
).
Router
settings
3. Password () .
Windows XP
.

UPnP-. ,
:
1. > > .
2. .
3. UPnP-.
4. OK.

. -
linksys.com/support
1. Cisco Connect.
2.
).
Router
settings
4. ,
. ( ,
, Copy password ( ).)
5. OK.
22
Linksys X1000

X1000
180x 34x 167 (7,09x 1,34x 6,58")
285 (10,1 )
12 . , 1A
0 40C
-20 70C
10/100/ (Fast Ethernet)
10 85% ( )
/ (On/Off), (Reset),
5 90% ( )
, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup,

,
Linksys X1000
N300
ADSL2+
WEP, WPA, WPA2
,
.
- -
128-
UPnP

ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+)
Annex A, B, M, L, U-R2 Annex B
2,4

IEEE 802.11.
, , ,
,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
23
, , - linksys.com/support

Cisco - www.cisco.com/go/trademarks. , ,
.
Cisco / , 2012. .
Navodila za
uporabo
Linksys X1000
Brezini usmerjevalnik N300 z modemom ADSL2+
Linksys X1000
Kazalo
Navodila za uporabo
Kazalo
Pregled izdelka
Dodatna konfiguracija
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
2
2
Dostop do pripomoka v brskalniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uporaba pripomoka v brskalniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup > Basic Setup (Nastavitev > Osnovna nastavitev) . . . . . . 9
Samodejna nastavitev modemskega usmerjevalnika . . . . . . . 3

Rona nastavitev modemskega usmerjevalnika . . . . . . . . . . . 5
Wireless > Wireless Security (Brezina povezava >

Varnost za brezino omreje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uporaba programske opreme Cisco

Connect
Wireless > Guest Access (Brezina povezava >

Dostop gostov) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zgornja stran
Hrbtna stran
Stenska namestitev
Namestitev
Povezava modemskega usmerjevalnika
Nastavitev modemskega usmerjevalnika samo kot usmerjevalnika
5
5
Osebne monosti
Pisarnike monosti
Wireless Security (Varnost za brezino omreje)
Guest Access (Dostop gostov)

Navodila za goste
Dostop do programske opreme Cisco Connect . . . . . . . . . . . 6

Glavni meni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Glavni meni monost Computers and Devices
(Raunalniki in naprave)
Glavni meni monost Parental Controls (Starevski nadzor)
Glavni meni Guest Access (Dostop za goste)
Glavni meni Router Settings (Nastavitve usmerjevalnika)
Spreminjanje nastavitev
Klju za preprosto nastavitev
Hitrosti internetne povezave
Druge monosti
Nain Auto (Samodejno)/ADSL

Ethernetni nain
Rona nastavitev
7
7
7
7
7
8
8
8
9
10
12
13
15
15
15
18
19
Odpravljanje napak
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifikacije
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Linksys X1000
Pregled izdelka
Pregled izdelka
X1000
Zgornja stran
Ethernete indikator neprekinjeno sveti, je modemski

usmerjevalnik povezan z napravo prek teh vrat.
Wi-Fi Protected SetupIndikator zane neprekinjeno
svetiti, ko je uspeno vzpostavljena povezava Wi-Fi
Protected Setup. Indikator utripa poasi, dokler Wi-Fi
Protected Setup vzpostavlja povezav, in hitro, e pride
do napake. Indikator je izklopljen, ko je funkcija Wi-Fi
Protected Setup nedejavna.
Brezina povezavaSveti, ko je funkcija brezine
povezave omogoena. Utripa, ko modemski usmerjevalnik
aktivno poilja ali prejema podatke prek omreja.
WANSveti zeleno, ko je modemski usmerjevalnik
povezan neposredno z linijo ADSL. Sveti modro, e
je modemski usmerjevalnik nastavljen samo kot
usmerjevalnik in je z internetom povezan prek loenega
modema.
InternetSveti zeleno, ko ima modemski usmerjevalnik
vzpostavljeno internetno povezavo. Utripa zeleno,
ko modemski usmerjevalnik vzpostavlja internetno
povezavo. Sveti rdee, ko modemski usmerjevalnik ne
more pridobiti naslova IP.
NapajanjeSveti zeleno, ko je modemski usmerjevalnik
vklopljen. Modemski usmerjevalnik pri vsakem zagonu
izvede samodiagnostiko, takrat indikator utripa. Ko se
diagnostika kona, zane indikator neprekinjeno svetiti.
Linksys X1000
Hrbtna stran
Pregled izdelka
Stenska namestitev
Na spodnji strani usmerjevalnika sta rei za stensko namestitev. Rei sta v
razmiku 75,6 mm. Za namestitev usmerjevalnika potrebujete dva vijaka.
Priporoena vijaka
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
DSLZa prikljuitev na linijo ADSL.

Cable (Kabelska povezava)e elite modemski
usmerjevalnik uporabljati samo kot usmerjevalnik, ta vrata
z omrenim kablom poveite z vrati za LAN/ethernet na
loenem modemu.
EthernetZ ethernetnimi (omrenimi) kabli poveite
ethernetna vrata na modemskem usmerjevalniku z
raunalniki ali drugimi ethernetnimi brezinimi napravami
v inem omreju.
Gumb Wi-Fi Protected SetupTa gumb pritisnite, da
funkcija Wi-Fi Protected Setup poie brezine naprave,
ki podpirajo Wi-Fi Protected Setup.
PonastaviS tem gumbom usmerjevalnik ponastavite na
tovarnike nastavitve. Gumb za ponastavitev pritisnite in
drite priblino pet sekund.
Opomba
Cisco ne prevzema odgovornosti za kodo, nastalo zaradi
neustreznih vijakov za stensko namestitev.
Sledite naslednjim navodilom:
1. Izberite mesto za namestitev usmerjevalnika. Prepriajte se, da je stena
gladka, ravna, suha in trdna. Mesto mora biti na dosegu elektrine
vtinice.
2. V steno izvrtajte dve luknji. Med njima mora biti 75,6 mm razmika.
3. V luknji vstavite vijaka tako, da je 3 mm glave vijaka zunaj.
4. Usmerjevalnik postavite tako, da sta rei za stensko namestitev poravnani
z vijakoma.
5. Rei za stensko namestitev postavite preko vijakov in usmerjevalnik
poasi spustite navzdol, tako da se vijaka prilegata reama.
Vrata za napajanjeNa vrata za napajanje prikljuite

priloeni napajalnik.
Gumb za vklopPritisnite | (Vklop) za vklop modemskega
usmerjevalnika.
ablona za stensko namestitev

To stran natisnite v izvirni velikosti.
ablono izreite vzdol rtkane rte in jo poloite na steno, da boste laje izvrtali
luknji z ustreznim razmikom.
75,6 mm
Linksys X1000
Namestitev
Namestitev
Samodejna nastavitev modemskega
usmerjevalnika
4. Na zaslonu How will you be using your X1000 (Kako elite uporabljati
X1000) kliknite Modem-router (Modemski usmerjevalnik) ali Router
only (Samo usmerjevalnik) in nato Next (Naprej).
1. CD vstavite v pogon CD ali DVD.

2. Kliknite Set up your Linksys Router (Nastavitev usmerjevalnika Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
e ukaz ni prikazan:
V sistemu Windows kliknite Start, Raunalnik, nato dvokliknite pogon
CD in ikono Setup (Nastavitev).
V sistemu Mac dvokliknite ikono CD-ja na namizju in nato ikono Setup
(Nastavitev).
3. Preberite licenne pogoje, izberite potrditveno polje in kliknite Next

(Naprej).
Modem-router (Modemski usmerjevalnik): za uporabo X1000 kot
modema in usmerjevalnika DSL. e imate na voljo internetne storitve

DSL, ta monost omogoa internetni dostop in omreno povezavo
domaih raunalnikov brez loenega modema in usmerjevalnika.
Router only (Samo usmerjevalnik): e za internetni dostop uporabljate
loen kabelski modem ali modem DSL, ta monost omogoa omreno

povezavo domaih raunalnikov.
Prikae se zaslon We are now setting up your Linksys X1000 (Nastavljanje

usmerjevalnika Linksys X1000). Prikae se poziv za prikljuitev kablov
usmerjevalnika.
Linksys X1000
5. e ste v 4. koraku izbrali Router only (Samo usmerjevalnik):
a) Prikljuite napajalni kabel in vklopite stikalo za vklop.
b) Z modrim kablom poveite vrata Cable (Kabelska povezava) na
usmerjevalniku in modem in kliknite Next (Naprej).
c) Sledite navodilom na zaslonu, da zakljuite nastavitev.

6. e ste v 4. koraku izbrali Modem-router (Modemski usmerjevalnik):
a) Prikljuite napajalni kabel in vklopite stikalo za vklop.
b) S sivim kablom poveite vrata DSL na modemskem usmerjevalniku in
telefonsko vtinico na steni.
Namestitev
c) Izberite regijo, kliknite Next (Naprej), nato pa izberite e ponudnika
internetnih storitev. e ste pozvani, vnesite uporabniko ime in geslo
za raun DSL.
e pa elite preskoiti samodejno zaznavanje regije in rono

konfigurirati internetno povezavo, izberite Moje regije ni na tem
seznamu in kliknite Naprej. Informacije, ki vam jih je posredoval
ponudnik internetnih storitev, vnesite v preostale zaslone za
nastavitve DSL-a, vrsto internetne povezave in podatke o raunu.
d) Sledite navodilom na zaslonu, da zakljuite nastavitev.
Se prikae poziv za vnos podatkov o ponudniku internetnih storitev.
Linksys X1000
Rona nastavitev modemskega

usmerjevalnika
Opomba
Zaenite namestitveni CD, da namestite modemski usmerjevalnik.
e namestitvenega CD-ja ne uspete zagnati, si oglejte spodnje
korake.
Povezava modemskega usmerjevalnika

Povezava modemskega usmerjevalnika:
1. Izklopite vse omrene naprave, tudi raunalnike in modemski
usmerjevalnik. e trenutno uporabljate modem, ga izkljuite, saj ga bo
zamenjal modemski usmerjevalnik.
Namestitev
5. Drugi konec telefonskega kabla prikljuite na stensko vtinico za ADSL
ali mikrofilter.
Opomba
e se na telefonski liniji pojavijo statine motnje, morda
potrebujete mikrofilter ali razdelilnik. (Potrebujejo ga uporabniki
v Zdruenem kraljestvu, ostali pa se o tem pozanimajte pri svojem
ponudniku internetnih storitev. Uporabniki storitev ISDN ne
potrebujejo mikrofiltra.) e potrebujete mikrofilter, namestite po
enega za vsak uporabljeni telefon in faks. Mikrofilter namestite
tako, da ga prikljuite na telefonsko vtinico za ADSL, nato pa
prikljuite en konec priloenega telefonskega kabla na vrata DSL na
mikrofiltru.
6. En konec kabla napajalnika prikljuite na vrata Power (Napajanje), drugi
konec pa na elektrino vtinico.
2. En konec priloenega ethernetnega kabla prikljuite na ethernetni

vmesnik raunalnika, drugi konec pa na vrata Ethernet na hrbtni strani
modemskega usmerjevalnika.
7. Vklopite raunalnik, na katerem elite konfigurirati modemski
usmerjevalnik.
8. Vklopiti bi se morali indikatorji napajanja, brezine in ethernetne
povezave (po en za vsak povezani raunalnik). e se ne, poskrbite, da je
modemski usmerjevalnik vklopljen in kabli dobro pritrjeni.
3. Ponovite 2. korak za vsak dodaten raunalnik ali napravo, ki jo elite
povezati z modemskim usmerjevalnikom.
Opomba
e ethernetni vmesnik raunalnika ni nastavljen, si za ve
informacij oglejte dokumentacijo vmesnika.
4. En konec telefonskega kabla prikljuite na vrata DSL na hrbtni strani.
Nastavitev modemskega usmerjevalnika samo kot

usmerjevalnika
Opomba
Zaenite namestitveni CD, da namestite modemski usmerjevalnik.
e namestitvenega CD-ja ne uspete zagnati, si oglejte spodnje
korake.
Linksys X1000
Nastavitev modemskega usmerjevalnika samo kot usmerjevalnika:
1. En konec priloenega ethernetnega kabla prikljuite na ethernetni
vmesnik raunalnika, drugi konec pa na vrata Ethernet na hrbtni strani
modemskega usmerjevalnika.
2. En konec ethernetnega kabla prikljuite na vrata Cable (Kabelska

povezava) na hrbtni strani modemskega usmerjevalnika, drugi konec pa
na prosta vrata za ethernet/LAN na modemu.
Uporaba programske opreme Cisco Connect
Uporaba programske opreme

Cisco Connect
Programska oprema Cisco Connect je namenjena preprostemu upravljanju
usmerjevalnika in omreja. S Cisco Connect lahko poveete raunalnike
ali naprave z usmerjevalnikom, ustvarite omreje za goste in spremenite
nastavitve usmerjevalnika.
Dostop do programske opreme Cisco

Connect
Windows:
3. En konec kabla napajalnika prikljuite na vrata Power (Napajanje), drugi

konec pa na elektrino vtinico.
Pojdite na Start > Vsi programi > Cisco Connect.

Mac:
Pojdite na Go (Pojdi) > Applications (Programi) > Cisco Connect.
Glavni meni
4. Vklopite raunalnik, na katerem elite konfigurirati modemski
usmerjevalnik.
5. Vklopiti bi se morali indikatorji napajanja, brezine in ethernetne
povezave (po en za vsak povezani raunalnik). e se ne, poskrbite, da je
modemski usmerjevalnik vklopljen in kabli dobro pritrjeni.
Po zagonu programa Cisco Connect se prikae glavni meni s tirimi monostmi:

Computers and Devices (Raunalniki in naprave), Parental Controls (Starevski
nadzor), Guest Access (Dostop za goste) in Router Settings (Nastavitve
usmerjevalnika).
Linksys X1000
Uporaba programske opreme Cisco Connect
Glavni meni monost Computers and Devices

(Raunalniki in naprave)
Glavni meni Router Settings (Nastavitve

usmerjevalnika)
S to monostjo poveite dodatni raunalnik ali napravo z usmerjevalnikom.
To monost uporabite, e elite spremeniti nastavitve usmerjevalnika.
1. e elite z usmerjevalnikom povezati dodaten raunalnik ali napravo,

kliknite Add device (Dodaj napravo). Nato sledite navodilom na zaslonu.
1. e elite spremeniti nastavitve, kliknite Change (Spremeni). Prikae se

zaslon Router settings (Nastavitve usmerjevalnika).
Glavni meni monost Parental Controls (Starevski

nadzor)
S funkcijo starevskega nadzora lahko omejite dostop do interneta za do pet
raunalnikov. Izbranim raunalnikom lahko prepreite ali omejite dostop do
interneta ob doloenih urah. Onemogoite lahko tudi dostop do posameznih
spletnih mest.
1. e elite omogoiti starevski nadzor ali spremeniti nastavitve, kliknite
Change (Spremeni). Nato sledite navodilom na zaslonu.
Glavni meni Guest Access (Dostop za goste)

Dostop za goste omogoa samo dostop do interneta, ne pa tudi do lokalnega
omreja in njegovih virov. Dostop za goste pomaga zmanjati izpostavljenost
vaega lokalnega omreja. e elite prijateljem in sorodnikom dovoliti dostop
do interneta, jim povejte ime in geslo omreja, ki sta prikazana na zaslonu.
ko va gost eli dostop do interneta, naj stori naslednje:
1. Vzpostavi naj povezavo z brezinim omrejem za goste, ki ima ime
vaega brezinega omreja in besedo -guest (gost) na koncu.
2. Odpre naj spletni brskalnik.
3. Na prijavnem zaslonu naj vnese geslo za vae omreje za goste. Nato naj
klikne Login (Prijava).
4. e elite onemogoiti dostop gostov ali spremeniti nastavitve, kliknite
Change (Spremeni). Nato sledite navodilom na zaslonu.
Spreminjanje nastavitev
Router name (Ime usmerjevalnika): prikazano je ime usmerjevalnika (to je tudi
ime vaega brezinega omreja). e elite spremeniti ime, kliknite Change
(Spremeni). Nato sledite navodilom na zaslonu.
Password (Geslo): prikazano je geslo, ki iti dostop do nastavitev
usmerjevalnika (to geslo iti tudi brezini dostop do vaega lokalnega
omreja). e elite spremeniti geslo, kliknite Change (Spremeni). Nato sledite
navodilom na zaslonu.
Opomba
Ko spremenite ime ali geslo usmerjevalnika, se spremeni tudi ime
ali geslo brezinega omreja in usmerjevalnik se ponastavi. VSI
raunalniki in naprave, povezane z usmerjevalnikom, bodo za
trenutek izgubile internetno povezavo. ini raunalniki in naprave
bodo povezavo vzpostavile samodejno, vendar boste morali z novim
imenom in geslom znova vzpostaviti povezavo za vse brezine
raunalnike in naprave.
Linksys X1000
Indikatorji vrat
On/off (Vklop/izklop) e elite, da se indikatorji na usmerjevalniku vklopijo,
obdrite privzeto nastavitev On (Vklop).
Klju za preprosto nastavitev

Update or create key (Posodobi ali ustvari klju): klju za preprosto nastavitev
je pomnilniki klju USB, ki vsebuje brezine nastavitve za usmerjevalnik. e
elite ustvariti ali posodobiti klju za preprosto nastavitev, kliknite to monost.
Nato sledite navodilom na zaslonu.
Hitrosti internetne povezave

Launch Test (Zaeni preizkus): preizkus hitrosti internetne povezave
lahko uporabite za doloanje trenutne hitrosti prenosa svojega ponudnika
internetnih storitev. Hitrost povezave je odvisna od tevilnih dejavnikov in
se lahko nenehno spreminja. e elite zagnati preizkus hitrosti, kliknite to
monost. Nato sledite navodilom na zaslonu.
Druge monosti
Register now to receive special offers and updates (Naroite se na posebne
ponudbe in posodobitve): e elite prejemati posebne ponudbe in posodobitve
drube Cisco in njenih partnerjev, kliknite to monost.
Po nastavitvi usmerjevalnika z nastavitveno programsko opremo (na CD-ju) je
usmerjevalnik pripravljen za uporabo. e elite spremeniti njegove dodatne
nastavitve ali e se programska oprema ne zaene, uporabite pripomoek
usmerjevalnika v brskalniku. Do pripomoka lahko dostopite v spletnem
brskalniku raunalnika, ki je povezan z usmerjevalnikom. Za pomo pri uporabi
pripomoka kliknite Help (Pomo) na desni strani zaslona ali obiite nae
spletno mesto.
Dostop do pripomoka v brskalniku

1. Za dostop do pripomoka v brskalniku zaenite spletni brskalnik v
raunalniku in v polje za naslov vnesite privzeti naslov IP usmerjevalnika,
192.168.1.1. Nato pritisnite Enter.
Opomba
V raunalnikih s sistemom Windows lahko do pripomoka v brskalniku
dostopite tudi tako, da v polje za naslov vnesete ime naprave.
Prikae se prijavni zaslon. (V sistemu Windows 7 se prikae podoben
zaslon.)
Router details (Podrobnosti usmerjevalnika): e si elite ogledati ve

informacij o usmerjevalniku, kliknite to monost. Prikae se zaslon Router
details (Podrobnosti zaslona), na katerem so prikazani ime modela, tevilka
modela, serijska tevilka, razliica vdelane programske opreme, operacijski
sistem, razliica programske opreme, vrsta povezave (WAN), naslov IP (LAN),
naslov IP (WAN) in naslov IP raunalnika. (WAN pomeni prostrano omreje, kot
je internet. IP pomeni internetni protokol. LAN pomeni lokalno omreje.)
Advanced settings (Dodatne nastavitve) e elite odpreti nastavitve za
napredne uporabnike, kliknite to monost. Nato sledite navodilom na zaslonu.
2. V polje Uporabniko ime vnesite admin.
Linksys X1000
3. V polje Geslo vnesite geslo, ki ga je ustvarila nastavitvena programska
oprema. e niste zagnali nastavitvene programske opreme, vnesite
privzeto vrednost, admin.
Opomba
Do pripomoka v brskalniku lahko dostopite tudi v programski
opremi Cisco Connect.
4. Za nadaljevanje kliknite V redu.
Uporaba pripomoka v brskalniku
Setup > Basic Setup (Nastavitev >

Osnovna nastavitev)
Najprej se prikae zaslon Basic Setup (Osnovna nastavitev). Tu lahko spremenite
splone nastavitve usmerjevalnika.
Nain Auto (Samodejno)/ADSL

V nainu ADSL (privzeto) izpolnite naslednja polja:
Po pripomoku krmarite z zavihki na zgornjem delu zaslonov. Zavihki so na

dveh ravneh. Na zgornji ravni so za splone funkcije, na spodnji pa za ustrezne
posamezne funkcije.
Zavihki zgornje ravni so: Setup (Nastavitev), Wireless (Brezina povezava),

Security (Varnost), Access Restrictions (Omejitve dostopa), Applications & Gaming
(Aplikacije in igre), Administration (Skrbnitvo) in Status (Stanje). Na vsakem so
tudi zavihki spodnje ravni.
Opomba
V teh navodilih za uporabo so vsi zasloni poimenovani z imeni
zavihkov zgornje in spodnje ravni. Na primer, Setup > Basic Setup
(Nastavitev > Osnovna nastavitev) je zaslon, do katerega dostopite
prek zavihka Setup na zgornji ravni in prek njegovega zavihka Basic
Setup na spodnji ravni.
e spremenite katero od nastavitev na zaslonu, kliknite Save Settings
(Shrani spremembe), da spremembe uporabite, ali Cancel Changes (Preklii
spremembe), e jih elite zavrei. Kontrolnika sta na dnu vsakega zaslona.
Language (Jezik)
Select your language (Izberite jezik) e elite uporabljati drug jezik, ga izberite
v spustnem meniju. Jezik pripomoka v brskalniku se bo spremenil pet sekund
po tem, ko ga boste izbrali.
Internet Setup (Nastavitev internetne povezave)

Opomba
Za ve informacij o poljih kliknite Help (Pomo) na desni strani
zaslona.
V razdelku za nastavitev internetne povezave konfigurirajte internetno povezavo

usmerjevalnika. Veino teh podatkov lahko dobite pri ponudniku internetnih
storitev.
Linksys X1000
Internet Connection Type (Vrsta internetne povezave)
RFC 2364 PPPoA
V spustnem meniju izberite vrsto internetne povezave, ki vam jo zagotavlja

ponudnik internetnih storitev. Na voljo so:
Nekateri ponudniki internetnih storitev DSL za vzpostavljanje internetne

povezave uporabljajo PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM). e uporabljate
PPPoA, vam je naslov IP samodejno posredovan.
Bridged Mode Only (Samo premostitveni nain)
RFC 2684 Bridged (Premostitveni RFC 2684)
Network Setup (Nastavitev omreja)
RFC 2684 Routed (Usmerjeni RFC2684)
IPoA
V razdelku za nastavitev omreja konfigurirate nastavitve IP-ja za lokalno

omreje.
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only (Samo premostitveni nain)
Ethernetni nain
e izberete ethernetni nain (samo usmerjevalnik), so na voljo naslednja polja:
V tem nainu je na voljo samo funkcija modema DSL, onemogoene so vse

funkcije prehoda. e ga izberete, morate vnesti samo nastavitve za VC.
RFC 2684 Bridged (Premostitveni RFC 2684)
e izberete to monost, vnesite pravilne podatke za IP Settings (Nastavitve
naslova IP). e vam bo ponudnik internetnih storitev naslov IP dodelil
po vzpostavitvi povezave, izberite Obtain an IP address automatically
(Samodejno pridobi naslov IP). Sicer izberite Use the following IP address
(Uporabi naslednji naslov IP).
RFC 2684 Routed (Usmerjeni RFC2684)
V tem nainu morate za povezavo z internetom uporabljati trajen naslov IP.
IPoA
IPoA (IP over ATM) uporablja statini naslov IP.
RFC 2516 PPPoE
Nekateri ponudniki internetnih storitev DSL za vzpostavljanje internetne
povezave uporabljajo PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). e
uporabljate PPPoE, vam je naslov IP samodejno posredovan.
10
Linksys X1000
Language (Jezik)
Select your language (Izberite jezik) e elite uporabljati drug jezik, ga izberite
v spustnem meniju. Jezik pripomoka v brskalniku se bo spremenil pet sekund
po tem, ko ga boste izbrali.
Internet Setup (Nastavitev internetne povezave)

V razdelku za nastavitev internetne povezave konfigurirajte internetno povezavo
usmerjevalnika. Veino teh podatkov lahko dobite pri ponudniku internetnih
storitev.
Internet Connection Type (Vrsta internetne povezave)
Connect on Demand (Povezava na zahtevo) ali Keep Alive (Stalna
povezava)
Z monostjo Connect on Demand (Povezava na zahtevo) in Keep Alive (Stalna
povezava) lahko izberete, ali naj usmerjevalnik internetno povezavo vzpostavi
le, ko je treba (koristno, e ponudnik internetnih storitev zaraunava as
vzpostavljene povezave), ali naj ima povezavo vzpostavljeno stalno. Izberite
ustrezno monost.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) se obiajno uporablja za povezave v
Evropi.
Automatic Configuration - DHCP (Samodejna konfiguracija DHCP)
e vaa povezava PPTP podpira DHCP ali dinamini naslov IP, izberite Obtain
an IP Address Automatically (Samodejno pridobi naslov IP). e morate za
vzpostavljanje internetne povezave uporabljati statini naslov IP, izberite
Specify an IP Address (Doloi naslov IP) in konfigurirajte spodnje monosti.
Static IP (Statini IP)
L2TP
PPPoE
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) se obiajno uporablja za povezave v Izraelu.
PPTP
Telstra Cable
L2TP
Telstra Cable se obiajno uporablja za povezave v Avstraliji.
Telstra Cable
V spustnem meniju izberite vrsto internetne povezave, ki vam jo zagotavlja

ponudnik internetnih storitev. Na voljo so:
Automatic Configuration - DHCP (Samodejna konfiguracija DHCP)

Privzeta vrsta internetne povezave je Automatic Configuration - DHCP
(Samodejna konfiguracija DHCP) (Dynamic Host Configuration Protocol).
Privzeto nastavitev ohranite samo, e ponudnik internetnih storitev podpira
DHCP ali e za vzpostavljanje povezave uporabljate dinamini naslov IP. (Ta
monost je obiajno primerna za kabelske povezave.)
Static IP (Statini IP)
e morate za vzpostavljanje internetne povezave uporabljati statini naslov IP,
izberite Static IP (Statini IP).
PPPoE
e uporabljate povezavo DSL, preverite, ali ponudnik internetnih storitev
uporablja protokol PPPoE. e ga, izberite PPPoE.
Network Setup (Nastavitev omreja)

V razdelku za nastavitev omreja konfigurirajte nastavitve naslova IP za lokalno
omreje.

(Brezina povezava > Osnovne brezine
nastavitve)
Opomba
zaslona.
Na tem zaslonu lahko doloite osnovne nastavitve brezinega omreja.
To lahko naredite na dva naina: rono in s funkcijo Wi-Fi Protected Setup.
11
Linksys X1000
Wi-Fi Protected Setup je funkcija, ki olaja nastavitev brezinega omreja.
e imate odjemalske naprave, na primer brezine kartice, ki podpirajo Wi-Fi
Protected Setup, lahko uporabite Wi-Fi Protected Setup.
Brezine nastavitve
Configuration View (Pogled konfiguracije) e elite brezino omreje

konfigurirati rono, izberite Manual (Rono).
Network Mode (Omreni nain) Izberite brezine standarde, ki naj jih

podpira omreje.
Rona nastavitev
Na tem zaslonu nastavite brezino omreje.
Opomba
Ko nastavite brezina omreja, jim doloite e varnostne
nastavitve.
Network Mode (Omreni nain) Pri veini konfiguracij omreja lahko to

monost pustite nastavljeno na privzeto nastavitev Mixed (Meano).
Mixed (Meano) e imate v omreju naprave Wireless-N, Wireless-G in

Wireless-B, obdrite privzeto nastavitev, Mixed (Meano).
Wireless-B/G Only (Samo Wireless-B/G) e imate v omreju naprave

Wireless-B in Wireless-G, izberite Wireless-B/G Only (Samo Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Samo Wireless-B) e imate samo naprave Wireless-B,

izberite Wireless-B Only (Samo Wireless-B).
Wireless-G Only (Samo Wireless-G) e imate samo naprave Wireless-G,

izberite Wireless-G Only (Samo Wireless-G).
Wireless-N Only (Samo Wireless-N) e imate samo naprave Wireless-N,

izberite Wireless-N Only (Samo Wireless-N).
Disabled (Onemogoeno) e v omreju nimate naprav Wireless-B,

Wireless-G ali Wireless-N, izberite Disabled (Onemogoeno).
Opomba
e ne veste, kateri nain bi uporabili, obdrite privzeto nastavitev
Mixed (Meano).
12
Linksys X1000
Network Name (SSID) (Ime omreja) Identifikator nabora storitev (SSID)
je omreno ime, ki si ga delijo vse naprave v brezinem omreju. Razlikuje
med malimi in velikimi rkami ter ne sme biti dalje od 32 znakov. Privzeta
vrednost je Cisco, sledi pa ji zadnjih 5 tevilk serijske tevilke usmerjevalnika,
ki je navedena na spodnji strani usmerjevalnika. e ste za namestitev uporabili
programsko opremo za nastavitev, se privzeto ime omreja spremeni v ime, ki
si ga ni teko zapomniti.
Na voljo so trije naini uporabe funkcije Wi-Fi Protected Setup. Uporabite
tistega, ki je primeren za odjemalsko napravo, ki jo konfigurirate.
Opomba
e usmerjevalnik ponastavite na privzete tovarnike nastavitve (s
pritiskom gumba za ponastavitev ali na zaslonu Administration >
Factory Defaults (Skrbnitvo > Tovarniko privzete vrednosti)), se
bo ime omreja ponastavilo na privzeto vrednost in vse naprave v
brezinem omreju bo treba znova povezati.
Channel Width (irina kanala) Za najboljo uinkovitost omreja z napravami
Wireless-B, Wireless-G in Wireless-N izberite Auto (Samodejno) (20 ali 40 MHz).
e elite irino kanala 20 MHz, obdrite privzeto nastavitev 20 MHz Only (Samo
20 MHz).
Standard Channel (Standardni kanal) Na spustnem seznamu izberite kanal za
omreje Wireless-B, Wireless-G in Wireless-N. e ne veste, kateri kanal bi izbrali,
obdrite privzeto nastavitev, Auto (Samodejno).
SSID Broadcast (Oddajanje imena SSID) Ko bodo brezini odjemalci v
lokalnem obmoju iskali brezina omreja za povezavo, bodo zaznali SSID,
ki ga oddaja usmerjevalnik. e elite oddajati SSID usmerjevalnika, obdrite
privzeto nastavitev, Enabled (Omogoeno). e ne elite oddajati imena SSID
usmerjevalnika, izberite Disabled (Onemogoeno).
Opomba
S funkcijo Wi-Fi Protected Setup lahko naenkrat konfigurirate eno
odjemalsko napravo. Postopek ponovite za vsako odjemalsko
napravo, ki podpira Wi-Fi Protected Setup.
Delovanje indikatorja funkcije Wi-Fi Protected Setup
Logotip Cisco na zgornji strani usmerjevalnika deluje kot indikator

funkcije Wi-Fi Protected Setup.
Ko je postopek nastavitve funkcije Wi-Fi Protected Setup aktiven,

indikator poasi utripa. Ko se postopek uspeno kona, zane indikator
neprekinjeno svetiti.
e pride do napake, indikator dve minuti hitro utripa; poakajte in

poskusite znova.
Preden zanete novo sejo nastavitve Wi-Fi Protected Setup, poakajte, da

zane indikator neprekinjeno svetiti.
13
Linksys X1000
Gumb za Wi-Fi Protected Setup Ta nain uporabite, e ima odjemalska

naprava gumb za Wi-Fi Protected Setup.
Vnos kode PIN usmerjevalnika v odjemalsko napravo Ta nain

uporabite, e vas odjemalska naprava pozove k vnosu kode PIN
usmerjevalnika.
Opomba
Naenkrat lahko konfigurirate eno odjemalsko napravo.
a) V odjemalski napravi vnesite PIN, ki je prikazan na usmerjevalnikovem

zaslonu Wi-Fi Protected Setup. (Naveden je tudi na spodnji strani
usmerjevalnika.)
b) V dveh minutah po tem, ko je bila odjemalska naprava konfigurirana,
kliknite OK (V redu) na usmerjevalnikovem zaslonu Wi-Fi Protected
Setup.
a) Kliknite ali pritisnite gumb za Wi-Fi Protected Setup na odjemalski
napravi.
b) Kliknite gumb za WiFi Protected Setup na zaslonu Wi-Fi Protected
Setup usmerjevalnika ALI pritisnite in sekundo drite gumb za Wi-Fi
Protected Setup na hrbtni strani usmerjevalnika.
Za vsako brezino omreje so na dnu zaslona prikazane vrednosti imena

omreja (SSID), varnosti in gesla.
Opomba
e imate odjemalske naprave, ki ne podpirajo funkcije Wi-Fi
Protected Setup, zabeleite nastavitve brezinega omreja in
naprave konfigurirajte rono.
c) V dveh minutah po tem, ko je bila odjemalska naprava konfigurirana,

Setup.
Vnos kode PIN odjemalske naprave v usmerjevalnik Ta nain
uporabite, e ima odjemalska naprava PIN (osebno identifikacijsko
tevilko) za Wi-Fi Protected Setup.
Wireless > Wireless Security (Brezina

povezava > Varnost za brezino omreje)
a) PIN odjemalske naprave vnesite v polje na usmerjevalnikovem

zaslonu Wi-Fi Protected Setup.
Z brezinimi varnostnimi nastavitvami konfigurirajte varnost brezinih

omreij. Usmerjevalnik podpira te monosti varnosti brezinih omreij:
meani nain WPA2/WPA, osebna naina WPA2 in WPA, meani poslovni nain
WPA2/WPA, poslovna naina WPA2 in WPA, WEP in RADIUS. (WPA pomeni
zaiten brezien dostop WPA. WEP pomeni zasebnost kot v brezinem
omreju. RADIUS pomeni storitev oddaljenega preverjanja pristnosti klicnih
uporabnikov.)
b) Kliknite gumb Register (Registriraj) na usmerjevalnikovem zaslonu

c) V dveh minutah po tem, ko je bila odjemalska naprava konfigurirana,
Setup.
Opomba
zaslona.
14
Linksys X1000
Osebne monosti
WPA2/WPA mixed Mode (Meani nain WPA2/WPA)
Varnostna monost
Mo
WPA2 Personal (Osebni nain WPA2)
Najmoneji
WPA2/WPA Mixed Mode (Meani nain WPA2/WPA)
WPA2: Najmoneji
WPA: Moan
WPA Personal (Osebni nain WPA)
Moan
WEP
Osnovni
Opomba
e za varnostni nain izberete meani nain WPA2/WPA, MORA
vsaka naprava v brezinem omreju uporabljati WPA2/WPA in isto
geslo.
Pisarnike monosti
Pisarnike monosti so na voljo za omreja, ki za preverjanje pristnosti
uporabljajo strenik RADIUS. Pisarnike monosti so moneje od osebnih, saj
WPA2 in WPA zagotavljata ifriranje, RADIUS pa preverjanje pristnosti.
Varnostna monost
Mo
WPA2 Enterprise (Poslovni nain WPA2)
Najmoneji
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Poslovni

meani nain WPA2/WPA)
WPA2: Najmoneji
WPA: Moan
WPA Enterprise (Poslovni nain WPA)
Moan
RADIUS
Osnovni
Passphrase (Geslo) Vnesite geslo z 863 znaki. Privzeto geslo je password.

e ste za namestitev uporabili nastavitveno programsko opremo, se privzeto
geslo spremeni v enolino.
WPA2 Personal (Osebni nain WPA2)

Opomba
e za varnostni nain izberete osebni nain WPA2, MORA vsaka
naprava v brezinem omreju uporabljati osebni nain WPA2 in
isto geslo.
Wireless Security (Varnost za brezino omreje)

Mono priporoamo varnost za brezino omreje, WPA2 pa je najmoneji
moni nain. WPA2 uporabite, e ga podpirajo vse brezine naprave.
Security Mode (Varnostni nain)

Izberite monost varnosti za brezino omreje. Nato si oglejte navodila za
svojo izbiro.

15
Linksys X1000
WPA Personal (Osebni nain WPA)
Opomba
e za varnostni nain izberete osebni nain WPA, MORA vsaka
naprava v brezinem omreju uporabljati osebni nain WPA in isto
geslo.
WPA2 Enterprise (Poslovni nain WPA2)
Ta monost uporablja WPA2 usklajeno s strenikom RADIUS. (Monost
uporabljajte samo, e je na usmerjevalnik prikljuen strenik RADIUS.)
Opomba
e za varnostni nain izberete poslovni nain WPA2, MORA vsaka
naprava v brezinem omreju uporabljati poslovni nain WPA2 in
isti klju v skupni rabi.

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Poslovni meani nain

WPA2/WPA)
RADIUS Server (Strenik RADIUS) Vnesite naslov IP strenika RADIUS.
Ta monost uporablja WPA2/WPA usklajeno s strenikom RADIUS. (Monost

RADIUS Port (Vrata strenika RADIUS) Vnesite tevilko vrat strenika RADIUS.
Privzeta vrednost je 1812.
Opomba
e za varnostni nain izberete poslovni meani nain WPA2/WPA,
MORA vsaka naprava v brezinem omreju uporabljati poslovni
nain WPA2/WPA in isti klju v skupni rabi.
Shared Key (Klju v skupni rabi) Vnesite klju, ki si ga delita usmerjevalnik in

strenik.
WPA Enterprise (Poslovni nain WPA)

Ta monost uporablja WPA usklajeno s strenikom RADIUS. (Monost
Opomba
e za varnostni nain izberete poslovni nain WPA, MORA vsaka
naprava v brezinem omreju uporabljati poslovni nain WPA in
isti klju v skupni rabi.

strenik.
16
Linksys X1000
RADIUS
Ta monost uporablja WEP usklajeno s strenikom RADIUS. (Monost


strenik.
WEP
WEP je osnovni nain ifriranja, ki ni tako varen kot WPA.
Opomba
e za varnostni nain izberete RADIUS, MORA vsaka naprava v
brezinem omreju uporabljati RADIUS, isto ifriranje in isti klju v
skupni rabi.
Opomba
e za varnostni nain izberete WEP, MORA vsaka naprava v
brezinem omreju uporabljati WEP, isto ifriranje in isti klju v
skupni rabi.

Encryption (ifriranje) Izberite raven ifriranja WEP, 40/64-bit (10 hex digits)
(40-/64-bitno (10 heksadecimalnih mest)) ali 104/128-bit (26 hex digits)
(104-/128-bitno (26 heksadecimalnih mest)). Privzeta nastavitev je 40/64-bit
(10 hex digits) (40-/64-bitno (10heksadecimalnih mest)).
Passphrase (Geslo) Vnesite geslo za samodejno ustvarjanje kljua WEP. Nato

kliknite Generate (Ustvari).
Encryption (ifriranje) Izberite raven ifriranja WEP, 40/64-bit (10 hex digits)
(40-/64-bitno (10 heksadecimalnih mest)) ali 104/128-bit (26 hex digits)
(104-/128-bitno (26 heksadecimalnih mest)). Privzeta nastavitev je 40/64-bit
(10 hex digits) (40-/64-bitno (10heksadecimalnih mest)).
Key 1 (Klju 1) e gesla niste vnesli, klju WEP vnesite rono.
Shared Secret (Skrivnost v skupni rabi) Vnesite klju, ki si ga delita

usmerjevalnik in strenik.
Passphrase (Geslo) Vnesite geslo za samodejno ustvarjanje kljua WEP. Nato

kliknite Generate (Ustvari).
Key 1 (Klju 1) e gesla niste vnesli, klju WEP vnesite rono.
17
Linksys X1000
Disabled (Onemogoeno)
e onemogoite varnost za brezino omreje, boste o tem obveeni ob
prvem poskusu povezave z internetom. Lahko boste omogoili varnost za
brezino omreje ali potrdili, da poznate tveganje in vseeno elite nadaljevati
brez te varnosti.
Opomba
e je varnost za brezino omreje onemogoena, lahko do
brezinega omreja kadar koli dostopi kdor koli.
Wireless > Guest Access (Brezina

povezava > Dostop gostov)
S funkcijo dostopa gostov lahko gostom v svojem domu omogoite dostop
do interneta prek brezine povezave. Omreje za goste je brezino omreje,
loeno od lokalnega omreja. Funkcija dostopa gostov ne omogoa dostopa
do lokalnega omreja in njegovih sredstev, zato gosti ne bodo imeli dostopa do
vaih raunalnikov in osebnih podatkov. Iz raunalnika za goste na primer ne
morete tiskati s tiskalnikom v lokalnem omreju ali kopirati datotek v raunalnik
v lokalnem omreju. To pomaga zmanjati izpostavljenost lokalnega omreja.
Opomba
zaslona.
Guest Access (Dostop gostov)

Allow Guest Access (Dovoli dostop gostov) e elite dovoliti internetni
dostop prek omreja za goste, ohranite privzeto nastavitev, Yes (Da).
V nasprotnem primeru izberite No (Ne).
Guest Network Name (Ime omreja za goste) Privzeta nastavitev je ime
brezinega omreja, ki mu sledi -guest.
Guest Password (Geslo za goste) Privzeta nastavitev je guest. e ste za
namestitev uporabili nastavitveno programsko opremo, se privzeto geslo
spremeni v enolino.
18
Linksys X1000
Change (Spremeni) To monost kliknite, e elite spremeniti geslo za goste.

Prikae se zaslon Change Guest Password (Spremeni geslo za goste).
Change Guest Password (Spreminjanje gesla za goste)
Enter a new guest network password (Vnesite novo geslo za omreje za

goste) Vnesite geslo s 432 znaki.
Nato kliknite Change (Spremeni), da shranite novo geslo in se vrnete na
zaslon Guest Access (Dostop gostov).
Total Guests Allowed (Najveje dovoljeno tevilo gostov) Privzeto lahko

najve 5 gostov uporablja internetni dostop prek omreja za goste. Izberite
tevilo gostov, ki jim elite dovoliti dostop do omreja za goste.
SSID Broadcast (Oddajanje imena SSID) Ko bodo brezine naprave v
lokalnem obmoju iskale brezina omreja za povezavo, bodo zaznale
SSID, ime brezinega omreja, ki ga oddaja usmerjevalnik. e elite
oddajati SSID omreja za goste, ohranite privzeto nastavitev, Enabled
(Omogoeno). e ne elite oddajati imena SSID omreja za goste, izberite
Disabled (Onemogoeno).
Navodila za goste
Ko eli gost dostop do interneta v vaem domu, mu dajte ta navodila:
1. Na raunalniku za goste se poveite v brezino omreje za goste,
navedeno na zaslonu Guest Access (Dostop gostov).
2. Odprite spletni brskalnik.
3. Na prijavnem zaslonu vnesite geslo, ki je prikazano na zaslonu Guest
Access (Dostop gostov).
4. Kliknite Login (Prijava).
19
Linksys X1000
Odpravljanje napak
Odpravljanje napak
X1000
Raunalnik se ne more povezati z internetom.
Sledite navodilom, dokler se raunalnik ne povee z internetom:
Preverite, ali je modemski usmerjevalnik vklopljen. Indikator napajanja

mora neprekinjeno svetiti zeleno.
e indikator napajanja utripa, izklopite vse omrene naprave, tudi

modemski usmerjevalnik in raunalnike. Nato naprave vklopite v
naslednjem vrstnem redu:
a. Modemski usmerjevalnik
b. Raunalnik
Preverite indikatorje na sprednji ploi naprave. Preverite, ali svetita
indikatorja napajanja in povezave DSL ter vsaj eden od otevilenih
indikatorjev etherneta. e ne, preverite povezave kablov. Raunalnik
mora biti prikljuen na ena od treh ethernetnih vrat na napravi, vrata DSL
na napravi pa morajo biti prikljuena na linijo ADSL.
Ko dvokliknete spletni brskalnik, se prikae poziv za vnos uporabnikega
imena in gesla. e elite, da se poziv ne bo ve prikazoval, sledite spodnjim
navodilom.
Zaenite spletni brskalnik in izvedite naslednje korake (veljajo za Internet
Explorer, vendar so v drugih brskalnikih podobni):
1. Izberite Orodja > Internetne monosti.
2. Kliknite zavihek Povezave.
3. Izberite Nikoli ne vzpostavljaj povezave.
4. Kliknite V redu.
Raunalnik se ne more brezino povezati v omreje.

Prepriajte se, da je v raunalniku in napravi enako omreno ime ali SSID. e ste
omogoili varnost za brezino omreje, se prepriajte, da sta za raunalnik in
napravo uporabljena ista varnostni nain in klju.
Spremeniti elite osnovne nastavitve v napravi.
Zaenite pripomoek Setup Wizard (arovnik za nastavitev), ki je na
nastavitvenem CD-ju.
Spremeniti elite dodatne nastavitve v napravi.
Odprite spletni brskalnik (npr. Internet Explorer ali Firefox) in v polje za naslov
vnesite naslov IP naprave (privzeti je 192.168.1.1). Ob pozivu izpolnite polji
Uporabniko ime in Geslo (privzeta vrednost uporabnikega imena in gesla je
admin). Kliknite ustrezni zavihek, da spremenite nastavitve.
S storitvijo DSL se ne uspete rono povezati z internetom.
Potem ko ste namestili usmerjevalnik, se ta samodejno povezuje s ponudnikom
internetnih storitev, zato vam ni ve treba rono vzpostavljati povezave.
Ko odprete spletni brskalnik, se prikae prijavni zaslon, eprav se vam ni
treba prijaviti.
Ti koraki veljajo za Internet Explorer, vendar so v drugih brskalnikih podobni.
1. Odprite spletni brskalnik.
2. Pomaknite se na Orodja > Internetne monosti.
3. Kliknite zavihek Povezave.
4. Izberite Nikoli ne vzpostavljaj povezave.
5. Kliknite V redu.
Uporabljate statini naslov IP in ne uspete vzpostaviti povezave.

Oglejte si pomo sistema Windows in preklopite lastnosti internetnega
protokola (TCP/IP) na Samodejno pridobi naslov IP.
20
Linksys X1000
Odpravljanje napak
Usmerjevalnik nima vrat za prikljuitev koaksialnega kabla.
Ko se poskuate prijaviti v pripomoek v brskalniku, ne deluje geslo.
Koaksialni kabel se uporablja samo za kabelski modem. Pri internetu ADSL

deluje modemski usmerjevalnik kot modem, e pa imate kabelski internet,
morate modemski usmerjevalnik povezati z loenim kabelskim modemom.
Vstavite nastavitveni CD v raunalnik in sledite navodilom za povezavo
modemskega usmerjevalnika s kabelskim modemom.
Geslo varnosti za brezino omreje je obenem tudi geslo za prijavo v

pripomoek v brskalniku. Ogled gesla:
Do pripomoka v brskalniku elite dostopiti v programski opremi Cisco

Connect.
V programski opremi Cisco Connect dostopite do pripomoka v brskalniku v
teh korakih:
1. Odprite Cisco Connect.
2. V glavnem meniju kliknite Router settings (Nastavitve usmerjevalnika).
1. Odprite Cisco Connect.

2. V glavnem meniju kliknite Router settings (Nastavitve usmerjevalnika).
3. Geslo je prikazano na levi strani zaslona.
V sistemu Windows XP usmerjevalnik ni prikazan na zaslonu Moja omrena
mesta.
V razdelku Omrena opravila kliknite Pokai ikone UPnP naprav v omreju.
e se usmerjevalnik ne prikae, sledite tem navodilom:
1. Pomaknite se na Start > Nadzorna ploa > Poarni zid.
3. Kliknite Advanced settings (Dodatne nastavitve).
2. Kliknite zavihek Izjeme.
4. Zabeleite si prikazani uporabniko ime in geslo. (Geslo lahko za zaito

kopirate v odloie tako, da kliknete Copy password (Kopiraj geslo).)
4. Kliknite V redu.
5. Kliknite OK (V redu).
3. Izberite Ogrodje UPnP.
Splet
e odgovorov na vpraanja tukaj ne morete najti, si oglejte spletno
mesto linksys.com/support.
21
Linksys X1000
Specifikacije
Specifikacije
X1000
Okoljski podatki
Dimenzije
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58 palca)
Tea
285 g (10,1 oz)
Napajanje
12 V DC, 1 A
Temperatura za delovanje
040 C (32104 F)
Ime modela
Linksys X1000
Opis

Brezini usmerjevalnik N300 z modemom

ADSL2+
Vrata
DSL, kabelska povezava, ethernet (13), napajanje
Hitrost vratnega stikala
10/100 Mb/s (hitri Ethernet)
Gumbi
Vklop/izklop, ponastavitev, Wi-Fi Protected Setup
Indikatorji

Vklop/izklop, ethernet (13), Wi-Fi Protected

Setup, brezina povezava, internet
Radijska frekvenca
2,4 GHz
Antene
2 (notranji)
Varnostne funkcije
WEP, WPA, WPA2
Vrsta varnostnega kljua
Do 128-bitno ifriranje
Opombe
Informacije o zakonskih predpisih, jamstvu in varnosti si oglejte
na CD-ju, ki je priloen modemskemu usmerjevalniku, ali obiite
UPnP
Podprto
Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Potrdila


Standardi ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) za
dodatek A, B, M, L in U-R2 za dodatek B
Najvija uinkovitost delovanja je izpeljana iz specifikacij standarda

IEEE 802.11. Dejanska uinkovitost se lahko od te razlikuje, vkljuno
z nijo zmogljivostjo brezinega omreja, hitrostjo pretoka,
dosegom in pokritostjo. Delovanje je odvisno od velikega tevila
dejavnikov, pogojev in spremenljivk, vkljuno z razdaljo od
dostopne toke, koliine prometa v omreju, gradbenih materialov
in arhitekture, uporabljenega operacijskega sistema, kombinacije
uporabljenih brezinih izdelkov, motenj in drugih moteih
dejavnikov.
Temperatura za shranjevanje 2070 C (4158 F)

Vlanost za delovanje
1085 %, brez kondenzacije
Vlanost za shranjevanje
590 %, brez kondenzacije
22
e elite nagrajeno tehnino podporo, obiite linksys.com/support
Cisco, logotip Cisco in Linksys so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke drube Cisco in/ali njenih herinskih drub v ZDA in drugih dravah.
Seznam blagovnih znamk drube Cisco najdete na naslovu www.cisco.com/go/trademarks. Vse druge blagovne znamke, omenjene v tem dokumentu, so v lasti njihovih lastnikov.
2012 Cisco in/ali njegove herinske drube. Vse pravice pridrane.
Anvndarhandbok
Linksys X1000
Linksys X1000
Innehllsfrteckning
Anvndarhandbok
Innehllsfrteckning
Produktversikt
Avancerad konfiguration
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ovansida
Baksida
Vggmontering
1
2
2
Automatiskt lge/ADSL-lge
Ethernet-lge
Installation
Konfigurera modemroutern automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . 3
Konfigurera modemroutern manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ansluta modemroutern
Konfigurera modemroutern som enbart router
4
5
Anvnda Cisco Connect

Starta Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Huvudmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Huvudmeny Computers and Devices (datorer och enheter)
Huvudmeny Parental Controls (frldrakontroll)
Huvudmeny Guest Access (gsttkomst)
Huvudmeny Router Settings (routerinstllningar)
S hr ansluter du till det webbaserade verktyget . . . . . . . . . 7

S hr anvnder du det webbaserade verktyget . . . . . . . . . . 8
Setup > Basic Setup
(konfiguration > grundlggande instllningar) . . . . . . . . . . 8
6
6
6
6
8
10
Wireless > Basic Wireless Settings (trdlst >

grundlggande trdlsa instllningar) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Trdls konfigurering (manuell)
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
11
12

(trdlst > trdls skerhet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alternativ fr hemmabruk
Kontorsalternativ
Trdls skerhet
14
14
14
Trdlst > Gsttkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Gsttkomst
Anvisningar fr gsten
17
18
Felskning
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Specifikationer
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linksys X1000
Produktversikt
Produktversikt
X1000
Ovansida
EthernetLysdioden lyser med fast sken nr routern r

ansluten till en enhet via motsvarande port.
Wi-Fi Protected SetupLampan lyser med ett stadigt
sken nr en anslutning via Wi-Fi Protected Setup r
upprttad. Lampan blinkar sakta nr en anslutning via Wi-Fi
Protected Setup upprttas, och den blinkar snabbt om ett
fel intrffar. Lampan r slckt nr Wi-Fi Protected Setup r
inaktivt.
Trdlst(bl)Lyser nr den trdlsa funktionen
aktiveras. Den blinkar nr routern skickar eller tar emot data
i ntverket.
WANLyser med ett grnt sken nr modemroutern r
ansluten direkt till en ADSL-linje. Lyser med ett bltt sken
nr modemroutern r konfigurerad som enbart router och
r ansluten till internet via ett separat modem.
InternetLyser med ett grnt sken nr modemroutern
r ansluten till internet. Blinkar med grnt sken nr
modemroutern upprttar en internetanslutning. Lyser med
rtt sken nr modemroutern inte kan hmta ngon IPadress.
PowerLyser med grnt sken nr modemroutern r p.
Lampan blinkar nr modemroutern kr sjlvdiagnostiklget
under starten When the diagnostic is complete, the LED is
continuously lit.
Linksys X1000
Produktversikt
Baksida
Vggmontering
Routern har tv vggmonteringsuttag p undersidan. Avstndet mellan
uttagen r 75,6mm. Du behver tv skruvar fr att montera routern
Rekommenderad monteringsutrustning
3-4 mm
7-8 mm
DSLAnsluts till ADSL-linjen.

KabelOm du vill anvnda modemroutern som enbart
router anvnder du en ntverkskabel till att ansluta den hr
porten till ett separat modems LAN/Ethernet-port.
1.5-2 mm
Obs!
Cisco ansvarar inte fr skador som uppkommer till fljd av osker
vggmonteringsutrustning.
EthernetMed
Ethernet-kablar
(ven
kallade
ntverkskablar) ansluter du modemroutern via Ethernetportarna till datorer och andra Ethernet/ntverksenheter i
ditt trdanslutna ntverk.
Gr s hr:
Knappen Wi-Fi Protected SetupOm du trycker p

den hr knappen sker Wi-Fi Protected Setup efter din
trdlsa enhet med funktioner fr Wi-Fi Protected Setup.
2. Borra tv hl i vggen. Se till att avstndet mellan hlen r 75,6mm.
Reset
(terstll)Du
kan
terstlla
routerns
fabriksinstllningar p tv stt. Antingen trycker du p
terstllningsknappen och hller den intryckt i ca fem
sekunder, eller s kan du terstlla standardinstllningarna
p
skrmen
Administration>Factory
Defaults
(fabriksinstllningar) i routerns webblsarbaserade verktyg.
StrmportHr
strmadaptern.
ansluter
du
den
1. Bestm dig fr var du vill montera routern. Se till att vggen r jmn, torr
och stadig. Se ocks till att platsen r i nrheten av ett eluttag.
3. Skruva in en skruv i varje hl och lmna 3 mm av skruvskallen framme.
4. Placera routern s att vggmonteringsuttagen justeras mot de tv
skruvarna.
5. Placera vggmonteringsuttagen ver skruvarna och skjut routern nedt
tills skruvarna fastnar i uttagen.
medfljande
StrmomkopplareTryck p I-nden nr du ska stta p

routern. Tryck p O-nden nr du ska stnga av routern.
Vggmonteringsmall
Skriv ut den hr sidan i 100% storlek. Klipp lngs den streckade linjen och
hll mot vggen fr att borra hl med exakta avstnd.
75,6 mm
Linksys X1000
Installation
Installation
Konfigurera modemroutern automatiskt
1. Stt i cd-skivan i cd- eller dvd-enheten.
2. Klicka p Set up your Linksys Router (konfigurera Linksys-routern).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Modem-router (modemrouter): Anvnd X1000 som bde ett DSL-
modem och en router. Om du har en DSL Internet-tjnsteleverantr

fr du med det hr alternativet Internet-tkomst och mjlighet att
ansluta dina hemdatorer till ntverket utan att behva ha separata
modem- och routerenheter.
Router only (endast router): Om du har ett separat kabel- eller DSL-
modem fr Internet-tkomst fr du med det hr alternativet mjlighet

att ansluta dina hemdatorer till ntverket.
Sidan We are now setting up your Linksys X1000 (nu konfigureras din Linksys X1000)
visas. Du ombeds nu ansluta routerkablarna.
5. Om du valde Router only (endast router) i steg 4:
Om inget sdan alternativ visas:
a. Anslut strmkabeln och sl sedan p strmmen.
I Windows klickar du p Start, Dator och dubbelklickar sedan p cd-
b. Anslut den bla kabeln till kabelporten p baksidan av routern och

till modemet och klicka sedan p Next (nsta).
enheten och installationsikonen.
I Mac dubbelklickar du p cd-ikonen p skrivbordet och dubbelklickar
sedan p installationsikonen.
3. Ls licensvillkoren, markera kryssrutan och klicka sedan p Next (nsta).

4. P sidan How will you be using your X1000 (hur kommer du att anvnda din X1000)
klickar du p Modem-router (modemrouter) eller Router only (endast router) och
klickar sedan p Next (nsta).
c. Slutfr konfigureringen genom att flja anvisningarna p skrmen.

6. Om du valde Modem-router (modemrouter) i steg 4:
a. Anslut strmkabeln och sl sedan p strmmen.
Linksys X1000
b. Anslut den gra kabeln till modemrouterns DSL-port och till ett
telefonuttag.
Installation
Konfigurera modemroutern manuellt

Obs!
Om du inte kan kra installations-cd:n fljer du stegen nedan.
Ansluta modemroutern
S hr ansluter du modemroutern:
S ombeds du att ange de uppgifter som du ftt av din Internet-leverantr.
1. Stng av alla dina ntverksenheter, ven datorn och modemroutern. Om du

anvnder ett modem kopplar du frn det nu modemroutern erstter modemet.
2. Anslut den ena nden p den medfljande Ethernet-kabeln till datorns Ethernetadapter och den andra nden till en Ethernet-port p baksidan av modemroutern.
c. Ange din region, klicka p Next (Nsta) och vlj internetleverantr.

Om du tillfrgas anger du ditt DSL-kontonamn och lsenord.
3. Upprepa steg 2 fr varje ytterligare dator och enhet som du vill ansluta till
modemroutern.
Obs!
Om datorns Ethernet-adapter inte har konfigurerats hittar du
mer information om hur du gr till vga i dokumentationen till
Ethernet-adaptern.
4. Anslut den ena nden av telefonkabeln till DSL-porten p baksidan.
Du kan ocks vlja My region is not in this list (Min region finns inte i listan)
och sedan klicka p Next (Nsta), om du vill hoppa ver automatisk identifiering
av din region och konfigurera internetanslutningen manuellt. Anvnd
informationen du ftt av din internetleverantr nr du fyller i de terstende
skrmarna fr DSL-instllningar, internettyp och kontoinformation.
d. Slutfr konfigureringen genom att flja anvisningarna p skrmen.
Linksys X1000
5. Anslut den andra nden av telefonkabeln till det vgguttag dr ADSL-tjnsten eller
mikrofiltret installerats
Obs!
Om du hr sprakande ljud p telefonlinjen kan du behva ett
mikrofilter eller en linjedelare. (Det hr krvs fr anvndare i
Storbritannien. vriga anvndare br kontrollera det hr genom
att kontakta sin internetleverantr. ISDN-anvndare behver inget
mikrofilter.) Om du behver ett mikrofilter mste du installera
ett fr varje telefon eller fax som du anvnder. Du installerar ett
mikrofilter genom att ansluta det till ett telefonjack som har en
ADSL-tjnst, och ansluter sedan en nde av den medfljande
telefonkabeln till mikrofiltrets DSL-port.
6. Anslut den ena nden av strmadapterns sladd till strmporten, och den andra
nden till eluttaget.
Installation
2. Anslut ena nden av en Ethernet-kabel till kabelporten p modemrouterns baksida
och anslut drefter den andra nden till en Ethernet/LAN-port p modemet.
3. Anslut den ena nden av strmadapterns sladd till strmporten, och den andra
nden till eluttaget.
4. Stt p den dator du vill anvnda till att konfigurera modemroutern.

5. Strmlampan och lamporna fr trdlsa funktioner och Ethernet (en fr varje
ansluten dator) ska tndas. Om de inte gr det kontrollerar du att modemroutern r
pslagen och att kablarna r ordentligt anslutna.
7. Stt p den dator du vill anvnda till att konfigurera modemroutern.

8. Strmlampan och lamporna fr trdlsa funktioner och Ethernet (en fr varje
ansluten dator) ska tndas. Om de inte gr det kontrollerar du att modemroutern r
pslagen och att kablarna r ordentligt anslutna.
Konfigurera modemroutern som enbart router

Obs!
Om du inte kan kra installations-cd:n fljer du stegen nedan.
S hr konfigurerar du modemroutern som router:
1. Anslut den ena nden p den medfljande Ethernet-kabeln till datorns Ethernetadapter och den andra nden till en Ethernet-port p baksidan av modemroutern.
Linksys X1000

Huvudmeny Computers and Devices (datorer och
enheter)
Anvnd det hr alternativet till att ansluta en dator eller enhet till routern.
Cisco Connect r ett verktyg som du anvnder till att enkelt hantera bde router och
ntverk. Med hjlp av Cisco Connect kan du ansluta datorer eller enheter till routern,
skapa ett gstntverk fr beskare i hemmet och ndra routerns instllningar. Du kan ven
konfigurera frldrakontroll om du vill begrnsa internettkomsten.
Starta Cisco Connect

Windows:
G till Start > Alla program > Cisco Connect.
Om du vill ansluta ytterligare datorer eller enheter till routern klickar du p Add device
(lgg till enhet). Flj sedan anvisningarna p skrmen.
Huvudmeny Parental Controls (frldrakontroll)

Med frldrakontroll kan du begrnsa internettkomsten fr upp till fem datorer. Fr de
datorer du vljer kan du blockera eller begrnsa internettkomsten vissa tider. Du kan ven
blockera webbplatser.
Om du vill aktivera frldrakontroll eller ndra instllningarna klickar du p Change (ndra).
Flj sedan anvisningarna p skrmen.
Mac:
G till G > Program > Cisco Connect.
Huvudmeny Guest Access (gsttkomst)
Huvudmeny
Med gsttkomst tillhandahller du endast tkomst till internet, inte till ditt lokala ntverk
eller resurserna i det. Med gsttkomst minimerar du exponeringen av ditt lokala ntverk.
Om du vill ge internettkomst till vnner och familj ger du ut det ntverksnamn och
lsenord som visas p den hr skrmen.
Nr du startar Cisco Connect visas huvudmenyn.
Nr en gst vill ha internettkomst ska han eller hon gra p fljande stt:
1. Ansluta till det trdlsa gstntverket, vars namn r namnet p ditt trdlsa ntverk
fljt av -guest.
2. ppna en webblsare.
3. Ange lsenordet till ditt gstntverk p inloggningsskrmen. Klicka p Login (logga
in).
4. Om du vill avaktivera gsttkomst klickar du p Change (ndra). Flj sedan
anvisningarna p skrmen.
Huvudmeny Router Settings (routerinstllningar)

Anvnd det hr alternativet till att anpassa routerns instllningar.
Om du vill ndra instllningar klickar du p Change (ndra). Skrmen Router Settings
(routerinstllningar) visas.
Linksys X1000
Anpassa
Router name (routernamn) Hr visas routerns namn (det hr r ven namnet p det
trdlsa ntverket). Om du vill ndra namnet klickar du p Change (ndra). Flj sedan
anvisningarna p skrmen.
Password (lsenord) Hr visas det lsenord som skyddar tkomsten till routerns
instllningar (det hr lsenordet anvnds ven fr tkomst till ditt lokala ntverk). Om du
vill ndra lsenordet klickar du p Change (ndra). Flj sedan anvisningarna p skrmen.
Obs!
Nr du ndrar namn eller lsenord fr routern ndras ven namnet

eller lsenordet fr ditt trdlsa ntverk, och routern terstlls. ALLA
datorer och enheter som r anslutna till routern kommer tillflligt
att frlora sin internetanslutning. Trdanslutna datorer och enheter
teransluter automatiskt, men du kommer att behva teransluta
alla trdlsa datorer och enheter med hjlp av det nya namnet eller
lsenordet.
p/av om du vill att lysdioderna p routern ska tndas kan du behlla standardalternativet
p.
Konfigurationsnyckel
Update or create key (uppdatera eller skapa nyckel) Konfigurationsnyckeln r en USBflashenhet som innehller routerns trdlsa instllningar. Om du vill skapa eller uppdatera
en konfigurationsnyckel klickar du p det hr alternativet. Flj sedan anvisningarna p
skrmen.
Nr du har konfigurerat routern i installationsprogrammet (finns p CD-skivan) r routern
klar att anvndas. Om du vill ndra de avancerade instllningarna anvnder du routerns
webblsarbaserade verktyg. I det hr kapitlet beskrivs de olika sidorna i verktyget och de
viktigaste funktionerna p sidorna. Verktyget kan ns via en webblsare p en dator som r
ansluten till routern.
S hr ansluter du till det webbaserade

verktyget
1. Du kommer t det webblsarbaserade verktyget genom att starta datorns
webblsare och ange routerns frvalda IP-adress, 192.168.1.1 i fltet Address
(adress). Tryck sedan p Enter.
Obs!
P Windows-datorer kan du ven anvnda det webblsarbaserade
verktyget genom att ange enhetsnamnet i fltet Address (adress).
En inloggningsskrm visas. (Anvndare utan Windows 7 ser en liknande sida.)
vriga alternativ
Register now to receive special offers and updates (registrera dig nu s fr du
specialerbjudanden och uppdateringar) Klicka p det hr alternativet om du vill registrera
dig fr specialerbjudanden och uppdateringar frn Cisco och Ciscos samarbetspartner.
Router details (routerinformation) Om du vill visa mer information om routern klickar
du p det hr alternativet. Skrmen Router details (routerinformation) visas, som innehller
Model name (modellnamn), Model number (modellnummer), Serial number (serienummer),
Firmware version (version av fast programvara), Operating system (operativsystem),
Software version (programvaruversion), Connection type (WAN, anslutningstyp), IP address
(LAN, IP-adress), IP address (WAN, IP-adress) och Computer IP address (datorns IP-adress).
(WAN str fr Wide Area Network, exempelvis internet. IP str fr Internet Protocol. LAN str
fr Local Area Network.)
2. Ange admin i fltet Anvndarnamn.
Advanced settings (avancerade instllningar) Om du vill ndra instllningar fr

avancerade anvndare klickar du p det hr alternativet. Flj sedan anvisningarna p
skrmen.
Linksys X1000
3. Ange sedan det lsenord du skapade i installationsprogrammet. (Om du inte krde
installationsprogrammet anvnder du standardlsenordet, admin.
Obs!
Du kan ven anvnda det webblsarbaserade verktyget via Cisco
Connect.
4. Fortstt genom att klicka p OK.
S hr anvnder du det webbaserade

verktyget
Du kan navigera i verktyget med hjlp av flikarna hgst upp p de olika skrmarna. Flikarna
r ordnade i tv niver. De vre flikarna innehller allmnna funktioner medan de undre
flikarna innehller specifika funktioner.
Om du ndrar ngon instllning p en skrm behver du klicka p Save Settings (Spara
instllningar) om du vill verkstlla ndringarna eller p Cancel Changes (Avbryt ndringar)
om du inte vill tillmpa ndringarna. De hr kontrollerna finns lngst ned p alla skrmarna
Obs!
Om du vill veta mer om ngot flt klickar du p Help (hjlp) p
skrmens hgra sida.
Setup > Basic Setup

(konfiguration > grundlggande
instllningar)
Den frsta skrmbilden som visas r fliken Basic Setup (grundlggande instllningar). Dr
kan du ndra de allmnna instllningarna fr routern.
Det hr r de vre flikarna: Setup (Konfiguration ), Wireless (Trdlst), Security (Skerhet),

Access Restrictions (tkomstbegrnsningar), Applications & Gaming (Tillmpningar och spel),
Administration och Status. De hr flikarna har i sin tur undre flikar med funktioner.
Obs!
I den hr anvndarhandboken identifieras de olika skrmarna med
namnet p de vre och undre flikarna. Skrmnamnet Setup > Basic
Setup (Konfiguration > Grundlggande instllningar) kommer du
till exempel t via den vre fliken Setup (Konfiguration) och den
undre fliken Basic Setup (Grundlggande instllningar).
Automatiskt lge/ADSL-lge
ADSL-lge (standard) har fljande flt som ska fyllas i:
Linksys X1000
Language (sprk)
RFC 2516 PPPoE
Select your language (vlj sprk) Om du vill anvnda ett annat sprk vljer du
det i listrutan. Sprket i det webblsarbaserade verktyget ndras fem sekunder
efter att du valt ett annat sprk.
En del DSL-baserade internetleverantrer anvnder sig av PPPoE (Point-to-Point

Protocol over Ethernet) fr att upprtta anslutningar till internet. Om du anvnder PPPoE
tillhandahlls IP-adressen automatiskt.
Internet Setup (internetinstllningar)
RFC 2364 PPPoA
Under Internet Setup (internetinstllningar) konfigurerar du routern fr din

internetanslutning. Det mesta av denna information kan du f av din internetleverantr.
Internet Connection Type (internetanslutningstyp)

Vlj den internetanslutning i listrutan som internetleverantren tillhandahller. De typer
som finns r:
Bridged Mode Only
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
En del DSL-baserade internetleverantrer anvnder sig av PPPoA (Point-to-Point Protocol

over ATM) fr att upprtta anslutningar till internet. Om du anvnder PPPoA tillhandahlls
IP-adressen automatiskt.
Network Setup (ntverksinstllningar)

I avsnittet Network Setup (ntverksinstllningar) konfigurerar du IP-instllningar fr ditt
lokala ntverk.
Bridged Mode Only

I det hr lget r endast DSL-modemfunktionen tillgnglig och alla gatewayfunktioner r avaktiverade. Om du vljer det behver du bara ange
VC-instllningarna
RFC 2684 Bridged

Om du vljer det mste du ange korrekta data frIP-instllningarna. VljErhll en IP-adress
automatisktom din internetleverantr tilldelar dig en IP-adress vid anslutning. Annars vljer
duAnvnd fljande IP-adress.
RFC 2684 Routed

Med den hr metoden mste du anvnda en permanent IP-adress fr att ansluta till internet.
IPoA
Med IPoA (IP ver ATM) anvnds en fast IP-adress.
Linksys X1000
Ethernet-lge
Internet Connection Type (internetanslutningstyp)
Om du vljer lget Ethernet (endast router) r fljande flt tillgngliga:
Vlj den internetanslutning i listrutan som internetleverantren tillhandahller. De typer

som finns r:
Automatic Configuration DHCP (automatisk konfiguration DHCP)
Static IP (statisk IP-adress)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
Automatic Configuration DHCP

(automatisk konfiguration DHCP)
Standardinstllningen fr internetanslutningstyp r Automatic Configuration - DHCP
(automatisk konfiguration - DHCP). Behll endast standardvrdet om din internetleverantr
har funktioner fr DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) eller om du ansluter med
en dynamisk IP-adress. (Alternativet gller i allmnhet fr kabelanslutningar.)
Static IP (statisk IP-adress)
Om du mste anvnda en permanent IP-adress fr att ansluta till internet vljer du Static
IP (statisk IP-adress).
PPPoE
En del DSL-baserade internetleverantrer anvnder sig av PPPoE (Point-to-Point Protocol
over Ethernet) fr att upprtta anslutningar till internet. Om du ansluter till internet via en
DSL-linje mste du kontakta internetleverantren och frga vad som gller fr PPPoE. Om
de har funktioner fr det mste du aktivera PPPoE.
Anslut p begran eller behll anslutning
Language (sprk)
Select your language (vlj sprk) Om du vill anvnda ett annat sprk vljer du
det i listrutan. Sprket i det webblsarbaserade verktyget ndras fem sekunder
efter att du valt ett annat sprk.
Internet Setup (internetinstllningar)

Under Internet Setup (internetinstllningar) konfigurerar du routern fr din
internetanslutning. Det mesta av denna information kan du f av din internetleverantr.
Med alternativen Connect on Demand (Anslut p begran) och Keep Alive (Behll
anslutning) kan du vlja om routern ska anslutas till internet endast vid behov (om din
internetleverantr debiterar dig fr ansluten tid), eller om den alltid ska vara ansluten. Vlj
rtt alternativ.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) r en tjnst som bara anvnds fr anslutningar i
Europa.
Om internetleverantren hanterar DHCP eller om du ansluter via en dynamisk IP-adress
vljer du Obtain an IP Address Automatically (erhll en IP-adress automatiskt). Om du
mste anvnda en permanent IP-adress fr att ansluta till internet vljer du Specify an IP
Address (ange en IP-adress). Ange sedan fljande:
10
Linksys X1000
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) r en tjnst som bara gller fr anslutningar i Israel.
Telstra Cable
Trdls konfigurering (manuell)
Konfigurera det trdlsa ntverket p den hr skrmen.
Telstra Cable r en tjnst som bara anvnds fr anslutningar i Australien.
Network Setup (ntverksinstllningar)

I avsnittet Network Setup (ntverksinstllningar) konfigurerar du IP-instllningar fr ditt
lokala ntverk.

(trdlst > grundlggande trdlsa
instllningar)
Ntverkslge Fr de flesta ntverkskonfigurationer ska du behlla

standardvrdet Mixed (blandat).
Trdlsa instllningar
Obs!
skrmens hgra sida.
P den hr skrmen anger du grundlggande instllningar fr det trdlsa ntverket.
Det finns tv stt att konfigurera routerns trdlsa ntverk - manuellt och med Wi-Fi
Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup r en funktion som gr det enkelt att konfigurera ditt trdlsa ntverk.
Om du har klientenheter, som trdlsa adaptrar, med std fr Wi-Fi Protected Setup s kan
du anvnda Wi-Fi Protected Setup.
Configuration View (konfigurationsvy) Om du vill konfigurera det trdlsa

ntverket manuellt vljer du Manual (manuellt). G vidare till avsnittet Trdls
konfigurering (manuell). Om du vill anvnda Wi-Fi Protected Setup markerar du
Network Mode (ntverkslge) Vlj vilken trdls standard som krs i 2,4 GHzntverket.
Mixed (blandat) Om du har bde Wireless-B-, Wireless-G- och Wireless-Nenheter (2,4 GHz) i ntverket behller du standardvrdet Mixed (blandat).
Wireless-B/G Only (endast Wireless-B/G) Om du har bde Wireless-Boch Wireless-G-enheter (2,4 GHz) i ntverket vljer du Wireless-B/G Only
(endast Wireless-B/G).
Wireless-B Only (endast Wireless-B) Om du endast har Wireless-B-enheter

vljer du Wireless-B Only (endast Wireless-B).
Wireless-G Only (endast Wireless-G) Om du endast har Wireless-G-enheter

vljer du Wireless-G Only (endast Wireless-G).
Wireless-N Only (endast Wireless-N) Om du endast har Wireless-N-enheter

(2,4 GHz) vljer du Wireless-N Only (endast Wireless-N).
11
Linksys X1000
Disabled (avaktiverat) Om du inte har ngra Wireless-B-, Wireless-G- eller

Wireless-N-enheter (2,4 GHz) i ntverket vljer du Disabled (avaktiverat).
Obs!
Behll standardinstllningen Mixed (Blandat) om du r osker p
vilket lge som ska anvndas.
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Det finns tre metoder tillgngliga. Anvnd den metod som gller fr den klientenhet som
du ska konfigurera.
Network Name (SSID) (ntverksnamn) SSID (Service Set Identifier) r

det ntverksnamn som delas av alla enheter i ett trdlst ntverk. Det r
skiftlgesknsligt och fr inte vara lngre n 32 tecken. Standardvrdet r
Ciscoxxxxx (xxxxx r de fem sista siffrorna i routerns serienummer, som finns
p produktetiketten till vnster p routerns undersida). I den programvara du
anvnder fr att installera routern och konfigurera ditt trdlsa ntverk kan du
ndra ntverksnamnet till ett namn som r enkelt att komma ihg.
Obs!
Om du terstller routerns fabriksinstllningar (genom att trycka
p knappen Reset (terstll) eller p skrmen Administration >
Factory Defaults (Administration > Fabriksinstllningar)) tergr
ntverksnamnet till standardnamnet och alla enheterna i det
trdlsa ntverket mste anslutas igen.
Channel Width (kanalbredd) Fr bsta prestanda i ett ntverk med Wireless-B-,
Wireless-G- och Wireless-N-enheter (2,4 GHz) br du vlja Auto (20 MHz or 40
MHz) (automatisk, 20 MHz eller 40 MHz). Fr kanalbredden 20 MHz behller du
standardvrdet 20 MHz only (endast 20 MHz).
Standard Channel (Standardkanal) Vlj kanal frn listrutan fr Wireless-B-,
Wireless-G- och Wireless-N-ntverk (2,4 GHz). Om du r osker p vilken kanal
du ska vlja behller du standardvrdet Auto (automatiskt).
SSID Broadcast (SSID-utsndning) Nr trdlsa klienter sker i det lokala
ntet efter trdlsa ntverk att ansluta till kommer de att hitta routerns SSIDutsndning. Om du vill snda ut routerns SSID behller du standardvrdet
Enabled (aktiverad). Om du inte vill snda routerns SSID vljer du Disabled
(avaktiverad).
Lampindikeringar vid Wi-Fi Protected Setup
Logotypen Cisco p routerns ovansida fungerar som indikeringslampa

vid Wi-Fi Protected Setup.
Lampan blinkar lngsamt nr Wi-Fi Protected Setupprocessen pgr.

Lampan lyser med ett fast sken nr Wi-Fi Protected Setup-processen r
klar.
Lampan blinkar snabbt i tv minuter om det uppstr fel. Vnta en stund

och frsk igen.
Vnta tills lampan lyser med fast sken innan du pbrjar nsta Wi-Fi
Protected Setup-session.
12
Linksys X1000
Knappen Wi-Fi Protected Setup Anvnd den hr metoden om

klientenheten har en knapp fr Wi-Fi Protected Setup.
Enter the Routers PIN on your client device (ange PIN-kod fr routern p
klientenheten) Anvnd den hr metoden om klienten frgar efter routerns
PIN-kod.
Obs!
Se till att konfigurera en klientenhet t gngen.
a. Ange den PIN-kod som str p skrmen Wi-Fi Protected Setup p

routern p klientenheten. (Den finns ven angiven p etiketten
undersidan av routern.)
b. Nr klientenheten har konfigurerats klickar du p OK p skrmen Wi-Fi
Protected Setup p routern. Fler instruktioner finns i dokumentationen
till klientenheten.
a. Klicka eller tryck p knappen fr Wi-Fi Protected Setup p
klientenheten.
b. Klicka p knappen WiFi Protected Setup p routerns skrm Wi-Fi
Protected Setup eller tryck och hll in knappen fr Wi-Fi Protected
Setup p routerns baksida i en sekund.
c. Nr klientenheten har konfigurerats klickar du p OK p routerns
skrm Wi-Fi Protected Setup inom tv minuter.
Enter the client devices PIN on the Router (ange PIN-kod fr
klientenheten p routern) Anvnd den hr metoden om din enhet har en
PIN-kod fr Wi-Fi Protected Setup.
Network Name (ntverksnamn), Security (skerhet) och Passphrase (lsenord) visas nederst
p skrmen.
Obs!
Om du har klientenheter som inte stder Wi-Fi Protected Setup

antecknar du instllningarna fr trdlsa funktioner och konfigurerar de
klientenheterna manuellt.

(trdlst > trdls skerhet)
Med instllningarna fr trdls skerhet konfigurerar du skerheten fr ditt eller dina
trdlsa ntverk. Routern har funktioner fr fljande alternativ fr trdls skerhet: WPA/
WPA2 Mixed Mode (blandat lge, standardvrdet), WPA2 Personal, WPA Personal, WEP
och RADIUS. (WPA str fr Wi-Fi Protected Access. WEP str fr Wireless Equivalent Privacy.
RADIUS str fr Remote Authentication Dial-In User Service.)
a. Ange PIN-koden fr klientenheten i fltet p skrmen Wi-Fi Protected

Setup p routern.
b. Klicka p knappen Register (registrera) p skrmen Wi-Fi Protected
Setup p routern.
Obs!
skrmens hgra sida.
c. Nr klientenheten har konfigurerats klickar du p OK p skrmen Wi-Fi

Protected Setup p routern. Fler instruktioner finns i dokumentationen
till klientenheten.
13
Linksys X1000
Alternativ fr hemmabruk
Trdls skerhet
Skerhetsalternativ
Styrka
WPA2 Personal (WPA2 privat)
Starkast
WPA2/WPA Mixed Mode

(WPA2/WPA blandat lge)
WPA2: Starkast
WPA: Starkt
WPA Personal (WPA privat)
Starkt
WEP
Grundlggande
Kontorsalternativ
Kontorsalternativen r tillgngliga fr ntverk som tillmpar en RADIUS-server fr
autentisering. Kontorsalternativen r starkare n de privata alternativen eftersom WPA2
eller WPA innehller kryptering medan RADIUS innehller autentisering.
Skerhetsalternativ
Styrka
WPA2 Enterprise (WPA2 fretag)
Strongest (Starkast)

(WPA2/WPA blandat lge fr
fretag)
WPA2: Strongest (Starkast)

WPA: Strong (Stark)
WPA Enterprise (WPA fretag)
Strong (Stark)
RADIUS
Grundlggande
Trdls skerhet rekommenderas starkt, och WPA2 r den mest kraftfulla metoden som
finns tillgnglig. Anvnd WPA2 om alla dina trdlsa enheter kan hantera den hr metoden.
Security Mode (skerhetslge)

Vlj skerhetsalternativ fr ditt trdlsa ntverk. G sedan till instruktionerna fr ditt val.
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat lge)

Obs!
Om du vljer WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat lge)
som skerhetslge s MSTE alla enheter i ditt trdlsa ntverk
anvnda samma lsenord.
Passphrase (lsenord) Ange ett lsenord bestende av 8-63 tecken.

Standardvrdet r password. Du kan ndra standardlsenordet i
installationsprogrammet du anvnder fr din router och det trdlsa ntverket.
WPA2 Personal (WPA2 privat)

Obs!
Om du vljer WPA2 Personal (WPA2 privat) som skerhetslge s MSTE

alla enheter i ditt trdlsa ntverk anvnda WPA2 Personal (WPA2 privat)
och dessutom ha samma lsenord.

14
Linksys X1000
WPA Personal (WPA privat)
Obs!
Om du vljer WPA Personal (WPA privat) som skerhetslge s MSTE alla

enheter i ditt trdlsa ntverk anvnda WPA Personal (WPA privat) och
dessutom ha samma lsenord.
WPA2 fretag
Med det hr alternativet anvnds WPA2 tillsammans med en RADIUS-server. (Det br endast
anvndas om en RADIUS-server r ansluten till routern.)
Obs!
Om du vljer WPA2 fretag som skerhetslge MSTE alla enheter
i det trdlsa ntverket tillmpa WPA2 fretag och samma nyckel.

WPA2/WPA blandat lge fr fretag

Med det hr alternativet anvnds WPA2/WPA tillsammans med en RADIUS-server. (Det br
endast anvndas om en RADIUS-server r ansluten till routern.)
Obs!
Om du vljer WPA2/WPA blandat lge fr fretag som
skerhetslge MSTE alla enheter i det trdlsa ntverket tillmpa
WPA2/WPA fretag och samma nyckel.
RADIUS Server (RADIUS-server) Ange IP-adressen fr RADIUS-servern.

RADIUS Port (RADIUS-port) Ange portnumret fr RADIUS-servern. Standardvrdet r 1812.
Shared Key (Delad nyckel) Ange den nyckel som delas av routern och servern.
WPA fretag
Det hr alternativet ger dig WPA tillsammans med en RADIUS-server. (Det br endast
anvndas om en RADIUSserver r ansluten till routern.)
Obs!
Om du vljer WPA fretag som skerhetslge MSTE alla enheter i
det trdlsa ntverket tillmpa WPA fretag och samma nyckel.


15
Linksys X1000
WEP
RADIUS
WEP r en enkel krypteringsmetod som inte r lika sker som WPA.
Med det hr alternativet anvnds WEP tillsammans med en RADIUS-server. (Det br endast
anvndas om en RADIUS-server r ansluten till routern.)
Viktigt!
Om du vljer WEP som skerhetslge s MSTE alla enheter i ditt trdlsa
ntverk anvnda WEP och dessutom samma kryptering och delad nyckel.
Viktigt!
Om du vljer RADIUS som skerhetslge s MSTE alla enheter i ditt trdlsa

ntverk anvnda RADIUS och dessutom samma WEP-kryptering och delad
nyckel.
Encryption (kryptering) Vlj niv fr WEP-kryptering, 64bits 10 hex digits

(64 bitar 10 hexadecimala siffror) eller 128 bits 26 hex digits (128 bitar 26
hexadecimala siffror). Standardvrdet r 64bits 10 hex digits (64 bitar 10
hexadecimala siffror).
Passphrase (lsenord) Generera en WEP-nyckel automatiskt genom att ange
en lsenordsfras. Klicka sedan p Generate (generera).
Key 1 (Nyckel 1) Om du inte angav ngot lsenord anger du WEP-nyckeln

manuellt.
RADIUS Port (RADIUS-port)

Standardvrdet r 1812.
Ange
portnumret
fr
RADIUS-servern.
Shared Key (delad nyckel) Ange den nyckel som delas mellan routern och
servern.
Encryption (kryptering) Vlj niv fr WEP-kryptering, 64bits 10 hex digits
(64 bitar 10 hexadecimala siffror) eller 128 bits 26 hex digits (128 bitar 26
hexadecimala siffror). Standardvrdet r 64bits 10 hex digits (64 bitar 10
hexadecimala siffror).
Passphrase (lsenord) Generera en WEP-nyckel automatiskt genom att ange
en lsenordsfras. Klicka sedan p Generate (generera).
Key 1 (Nyckel 1) Om du inte angav ngot lsenord anger du WEP-nyckeln
manuellt.
16
Linksys X1000
Avaktiverad
Gsttkomst
Om du vljer att avaktivera trdls skerhet meddelas du att den trdlsa skerheten r
avaktiverad nr du ansluter till internet frsta gngen. Du fr d mjlighet att aktivera den
trdlsa skerheten eller bekrfta att du r medveten om riskerna med att fortstta utan
trdls skerhet.
Allow Guest Access (Tillt gsttkomst) Om du vill tillta internettkomst via gstntverket
behller du standardinstllningen yes (ja). I annat fall vljer du no (nej).
Obs!
Om du vljer RADIUS som skerhetslge MSTE alla enheter i det
trdlsa ntverket tillmpa RADIUS, samma kryptering och delad
nyckel.
Guest Password (Gstlsenord) Standardlsenordet r guest (gst). Om du genomfrde

installationen med hjlp av installationsprogramvaran ndras standardlsenordet till ett
unikt lsenord.
Guest Network Name (Gstntverkets namn) Standardnamnet r namnet p ditt trdlsa

ntverk fljt av -guest (-gst).
Change (ndra) ndra gstlsenordet med det hr alternativet. Skrmen Change Guest
Password (ndra gstlsenordet) ppnas.
Trdlst > Gsttkomst

Med funktionen Guest Access (Gsttkomst) kan dina gster ansluta till internet i ditt
trdlsa ntverk. Gstntverket r ett separat trdlst ntverk. Gsttkomstfunktionen ger
inte tillgng till det lokala ntverket och dess resurser, vilket innebr att dina gster inte
kommer t dina datorer eller personliga data. En gst kan till exempel inte skriva ut p en
skrivare eller kopiera filer till en dator i det lokala ntverket. P s stt minskas risken fr
obehrig tillgng till ditt ntverk.
Obs!
skrmens hgra sida.
ndra gstlsenordet
Enter a new guest network password (Ange ett nytt lsenord fr

gstntverket) Ange ett lsenord som bestr av 432 tecken.
Klicka sedan p Change (ndra) s sparas det nya lsenordet och du kommer
tillbaka till skrmen Guest Access (Gsttkomst).
Total Guests Allowed (Antal tilltna gster) Som standard fr 5 gster tillgng till internet via
gstntverket. Vlj nskat antal gster fr ditt gstntverk.
SSID Broadcast (SSID-utsndning) Nr trdlsa enheter sker i det lokala ntet efter trdlsa
ntverk att ansluta till kommer routern att hitta SSID-sndningen (trdlst ntverksnamn).
Om du vill snda ut SSID fr gstntverket behller du standardinstllningen Enabled
(Aktiverad). Om du inte vill snda ut SSID fr gstntverket vljer du Disabled (Avaktiverad).
17
Linksys X1000
Anvisningar fr gsten
Gr s hr nr en gst vill ansluta till internet:
1. P gstens dator ansluter ni till det trdlsa gstntverket som finns p skrmen
Guest Access (Gsttkomst).
2. ppna en webblsare.
3. P inloggningsskrmen anger ni lsenordet som visas p skrmen Guest Access
(Gsttkomst).
4. Klicka p Login (Logga in).
18
Linksys X1000
Felskning
Felskning
X1000
Datorn kan inte ansluta till internet.
Flj instruktionerna tills datorn kan ansluta till internet:
Kontrollera att modemroutern r pslagen. Strmlampan ska lysa med

ett fast grnt sken och inte blinka.
Om strmlampan blinkar stnger du av alla ntverksenheter, inklusive

modemroutern och alla datorer. Starta sedan de olika enheterna i
fljande ordning:
a. Modemrouter
b. Dator
Kontrollera lamporna p enhetens framsida. Kontrollera att strmlampan,
DSL-lampan och minst en av de numrerade lamporna fr Ethernet
lyser. Om de inte lyser kontrollerar du kabelanslutningarna. Datorn ska
anslutas till en av portarna 1-3 p enheten, och enhetens DSL-port mste
vara ansluten till ADSL-linjen.
Nr du dubbelklickar p webblsaren visas en uppmaning att ange ett
anvndarnamn och ett lsenord. Om du vill slippa denna uppmaning gr du
p fljande stt.
Starta webblsaren och utfr fljande steg (dessa steg r specifika fr Internet
Explorer men proceduren r ungefr densamma fr andra webblsare):
1. Vlj Verktyg > Internetalternativ.
Datorn kan inte ansluta trdlst till ntverket.

Kontrollera att det trdlsa ntverksnamnet eller SSID:t r desamma p bde
datorn och routern. Om du har aktiverat trdls skerhet mste du anvnda
samma skerhetsmetod och nyckel p bde datorn och routern.
Du behver ndra instllningarna p routern.
De trdlsa ntverksinstllningarna kan ndras med hjlp av Cisco Connect.
Du behver ndra de avancerade instllningarna p enheten.
ppna webblsaren (exempelvis Internet Explorer eller Firefox) och ange
enhetens IP-adress i adressfltet (den frvalda IP-adressen r 192.168.1.1).
Nr du uppmanas till det fyller du i flten fr anvndarnamn och lsenord
(standardanvndarnamnet och lsenordet r admin). Klicka p den flik dr du
vill gra ndringar
Du kan inte anvnda DSL-tjnsten till att ansluta manuellt till Internet
Nr du har installerat routern ansluter den automatiskt till din Internetleverantr eller Internettelefonileverantr, s du behver inte lngre ansluta
manuellt.
Nr du ppnar webblsaren visas inloggningsskrmen trots att du inte
behver logga in.
Fljande steg r specifika fr Internet Explorer men tillvgagngssttet r
ungefr detsamma fr andra webblsare.
2. Klicka p fliken Anslutningar.
1. ppna webblsaren.
3. Vlj Ring aldrig upp ngon anslutning.
2. G till Verktyg > Internetalternativ.
4. Klicka p OK.
3. Klicka p fliken Anslutningar.
Du anvnder en statisk IP-adress och kan inte ansluta.

Ls i Windows-hjlpen och ndra egenskaperna fr internetprotokollet (TCP/
IP) s att det tar emot IP-adresser automatiskt.
4. Vlj Ring aldrig upp ngon anslutning.

5. Klicka p OK.
19
Linksys X1000
DSL-kabelns kontakt passar inte i routerns internetport.
En koaxialkabel kan endast ansluta till ett kabelmodem. Modemroutern
fungerar som ett modem med din ADSL-anslutning till internet, men om
du har en kabelanslutning till internet ska du ansluta modemroutern till ett
separat kabelmodem. Stt i installations-cd:n i datorn och flj anvisningarna p
skrmen fr hur du ansluter modemroutern till ett kabelmodem.
Du vill komma t det webbaserade verktyget i Cisco Connect.
Gr s hr fr att komma t det webbaserade verktyget i Cisco Connect:
1. ppna Cisco Connect.
2. Klicka p Router settings (Routerinstllningar) p huvudmenyn.
3. Klicka p Advanced settings (Avancerade instllningar).
4. Notera anvndarnamnet och lsenordet som visas. (Skydda lsenordet
genom att kopiera det till Clipboard (Urklipp). Klicka bara p Copy
password (Kopiera lsenordet).)
5. Klicka p OK.
Felskning
Lsenordet fungerar inte nr du frsker logga in i det webblsarbaserade
verktyget.
Lsenordet fr din trdlsa skerhet fungerar ven som lsenord fr det
webblsarbaserade verktyget. S hr visar du det hr lsenordet:
1. ppna Cisco Connect.
2. Klicka p Router Settings (routerinstllningar) p huvudmenyn.
3. Password (lsenord) visas till vnster p skrmen.
Routern visas inte p skrmen Ntverksanslutningar i Windows XP.
Klicka p Visa ikoner fr UPnP-enheter i ntverket i avsnittet
Ntverksaktiviteter. Om routern fortfarande inte visas gr du p fljande stt:
1. G till Start > Kontrollpanelen > Windows-brandvggen.
2. Klicka p fliken Undantag.
3. Markera UPnP-ramverk.
4. Klicka p OK.
Webben
Du hittar freskrifter, garanti och skerhetsinformation p cdskivan som kom tillsammans med modemroutern, samt p
20
Linksys X1000
Specifikationer
Specifikationer
X1000
Omgivande milj
Modellnamn
Linksys X1000
Beskrivning
Portar
DSL, kabel, Ethernet (1-3), Strm
Switchportshastighet
10/100 Mbit/s (Fast Ethernet)
Knappar

P/av, Reset (terstll), Wi-Fi Protected

Setup (WPS)
Lysdioder


Wireless, Internet
Radiofrekvens
2,4 GHz
Antal antenner
2 interna
Skerhetsfunktioner
WEP, WPA, WPA2
Skerhetsnyckel
Upp till 128-bitars kryptering
UPnP
Kan anvndas
Certifieringar


ADSL-standarder

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite),

G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) fr Annex A,
B, M, L, U-R2 fr Annex B
Mtt
180 x 34 x 167 mm
Vikt
285 g
Strm
12VDC, 1A
Driftstemperatur
0 till 40C
Frvaringstemperatur
-20 till 70C
Luftfuktighet vid drift

10 till 80 %, relativ luftfuktighet och

icke-kondenserande
Luftfuktighet vid frvaring
5 till 90% ej kondenserande
Obs!
Du hittar freskrifter, garanti och skerhetsinformation p cdskivan som kom tillsammans med modemroutern, samt p
Specifikationer kan ndras utan fregende meddelande.
Vrdena fr maximal verfring kommer frn specifikationerna
fr IEEE Standard 802.11. Faktiska prestanda kan variera, inklusive
lgre kapacitet fr trdlst ntverk, dataverfringshastighet,
rckvidd och tckning. Prestanda r beroende av mnga
faktorer, frhllanden och variabler, exempelvis avstndet till
tkomstpunkten, trafikvolym fr ntverket, byggnadsmateriel och
-konstruktion, operativsystem, de trdlsa produkter som anvnds,
strningar samt andra faktorer.
21
Om du vill f tillgng till prisvinnande teknisk support gr du till linksys.com/support
Cisco, Cisco-logotypen och Linksys r registrerade varumrken eller varumrken som tillhr Cisco och/eller dess samarbetspartner i USA och andra lnder.
En lista ver Ciscos varumrken finns p www.cisco.com/go/trademarks. Alla andra varumrken som nmns i det hr dokumentet tillhr respektive gare.
2012 Cisco och/eller dess samarbetspartner. Med ensamrtt.
Linksys X1000
N300 Wireless Router ADSL2+ Modem
Linksys X1000
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1
2
2
. . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setup ( ) > Basic Setup ( ) . . . . . . . . 9
Auto/ADSL

()
Wi-Fi
9
10
11
12
14
14
14
Guest Access ( Guest)

Guest
18
18
> . . . . . . . 14
Wireless () > Guest Access ( Guest) 18
Cisco Connect
Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Parental Controls
Guest Access

Easy Setup Key

6
6
6
7
7
7
7
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Linksys X1000
X1000
LED



Wi-Fi
Protected Setup
LED
Wi-Fi
Protected Setup
LED Wi-Fi
Protected Setup

WAN

ADSL

IP

LED

LED

Linksys X1000

75,6 .

3-4 .
7-8 .
DSL ADSL

LAN/
( )
Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi

Protected Setup

Protected Setup
Reset()
Reset ()
Administration ()>Factory
Defaults ()
1.5-2 .
Cisco

1.

2. 75,6 .
3. 3 .
4.
5.
Power ()

/ I O
100%

75,6 mm
Linksys X1000

1.
2. Set up your Linksys Router ( Linksys )
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
: X1000 DSL DSL
: DSL
We are now setting up your Linksys X1000 ( Linksys

X1000 )
5. Router only () 4:
a.
b. Cable
Next
()
Start ( ), Computer ( ), CD
Setup ( )
Mac CD Setup
3. Next ()
4. How will you be using your X1000 ( X1000 )
Modem-router or Router only ( )
Next ()
c.

6. Modem-router () 4:
a.
Linksys X1000
b. DSL
ISP
c.
, Next () ISP
DSL
:
1.

2.

2

3. DSL

My region is not in this list (
) Next () ISP
DSL,
d.

4.
ADSL
(ISP)

ISP
4
Linksys X1000
5.
3.
6.

7. LED (
)

4.

5. LED (
)

1.

2.
/LAN
Linksys X1000
Cisco Connect
Cisco Connect
Cisco
Connect Guest

Cisco Connect
Windows:
> > Cisco Connect
Mac:
Go > Applications > Cisco Connect
Cisco Connect
Cisco Connect

Add device ( )
Add device ( )
Parental Controls
5

Change ( )

Guest Access
Guest
Guest

Guest

Guest

1. Guest
-guest
2.
3. Guest Login
()
4. Change ( ) Guest
Change ( ).
Linksys X1000

Change () Change ( ) Router settings
( )
Cisco Connect
Router details ()
. Router details () , ,
, , , ,
(WAN), IP (LAN), IP (WAN) IP (WAN
Wide Area Network , IP Internet Protocol, LAN Local
Area Network)

Router name () ( )
Change ( ).
Password () (
)
Change ( )
On/Off (/) On ()
Easy Setup Key
Update or create key () Easy Setup Key USB

Easy Setup Key

) Cisco
Cisco
Linksys X1000

( )

Help ( )

3.

(
admin
Administration () > Management ()
Cisco Connect
4. OK ()
1.
IP 192.168.1.1 Address
() Enter

Windows Address ()
Device Name ( )
( Windows 7 )
Setup ( ), Wireless (), Security (), Storage (

), Access Restrictions (), Applications & Gaming (),
Administration () Status ()

Setup > Basic Setup ( > )
Setup Basic Setup.
Save Settings ( )
Cancel Changes ( )

2. User name ( ) admin
Help ( )
Linksys X1000
Setup ( ) > Basic Setup (

)
Basic Setup ( )

Auto/ADSL
ADSL ()

ISP
:
Bridge Mode
RFC 2684 Bridged
RFC 2684 Routed
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridge Mode
DSL
VC Settings
RFC 2684 Bridged
IP Settings Obtain an IP address automatically

( IP ) ISP IP
Use the following IP address ( IP )
RFC 2684 Routed

IP
IPoA
IPoA (IP over ATM) IP
RFC 2516 PPPoE

ISP DSL PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet)
PPPoE IP
RFC 2364 PPPoA
Internet Setup ( )
(ISP)
ISP DSL PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM)

PPPoA IP
Linksys X1000
IP
Internet Setup ( )
(ISP)
Ethernet ( ) :

ISP
:
Automatic Configuration ( ) - DHCP
Static IP (IP )
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable
- DHCP

Automatic
Configuration ( ) - DHCP ISP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) IP
(
)
IP
IP Static IP (IP
)
PPPoE
DSL ISP ISP
PPPoE PPPoEConnect on Demand or Keep
Alive
Connect on Demand ( ) Keep Alive ( )
( ISP
)
10
Linksys X1000
PPTP
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)
ISP DHCP IP
Obtain an IP Address Automatically ( IP )
IP Specify an IP Address ( IP
)

Configuration View ()
Manual () (
) Wi-Fi Wi-Fi Protected Setup (
Wi-Fi)
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP)
Telstra Cable
Telstra Cable
()

IP
>
Help ( )

Wi-Fi Protected ( Wi-Fi)
Wi-Fi Protected Setup ( Wi-Fi)

Wi-Fi
Wi-Fi
Network Mode ()
Mixed ()
11
Linksys X1000
Network Mode () 2.4
GHz
Mixed () Wireless-B, Wireless-G Wireless-N (2.4 GHz)
Mixed ()
Wireless-B/G Only (Wireless-B/G
) Wireless-B
Wireless-G (2.4 GHz) Wireless-B/G Only (Wireless-B/G
)
Wireless-B Only (Wireless-B
) Wireless-B
Wireless-B Only (Wireless-B )
Wireless-G Only (Wireless-G
) Wireless-G
Wireless-G Only (Wireless-G )
Wireless-N Only (Wireless-N
) Wireless-N (2.4 GHz)
Wireless-N Only (Wireless-N )
Disabled ( ) Wireless-B, Wireless-G Wireless-N (2.4
GHz) Disabled ()

Channel Width ()
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N (2.4 GHz) Auto (20MHz
or 40MHz) ( (20MHz 40MHz)) 20 MHz
20MHz only (20MHz )
Standard Channel ()
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N (2.4 GHz)
Auto ()
SSID SSID
Enabled ()
SSID Disabled ()
Wi-Fi
Mixed ()
Network Name (SSID) ( (SSID)) Service Set Identifier (SSID)

32 Ciscoxxxxx (xxxxx
)

( Reset ()
Administration > Factory Defaults ( > ))

Wi-Fi
Wi-Fi
12
Linksys X1000
Cisco Wi-Fi
Protected Setup
Protected Setup
2
Wi-Fi Protected
Setup
Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi Protected
Setup
a. Wi-Fi Protected Setup ( Wi-Fi)

b. WiFi Protected Setup Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi
Protected Setup
c. OK () Wi-Fi Protected Setup

PIN
PIN Wi-Fi Protected Setup
a. PIN Wi-Fi Protected Setup
b. Register () Wi-Fi Protected Setup

c. OK () Wi-Fi Protected
Setup

PIN

PIN
a. PIN Wi-Fi Protected Setup

( )
b. OK () Wi-Fi Protected
Setup

(SSID),

13
Linksys X1000
>

: WPA/WPA2
Mixed Mode (), WPA2 Personal, WPA Personal, WEP RADIUS (WPA
Wi-Fi Protected Access, WEP Wireless Equivalent Privacy, RADIUS
Remote Authentication Dial-In User Service)
Help ( )

RADIUS
WPA2 WPA
RADIUS
WPA2 Enterprise
WPA2:
WPA:
WPA Enterprise
RADIUS
WPA2 Personal
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2:
WPA:
WPA Personal
WEP

WPA2
WPA2

Disabled ()
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2/WPA Mixed Mode
14
Linksys X1000
Passphrase () 8-63 password

WPA2 Personal
WPA2 Personal
WPA2 Personal

WPA Personal
WPA Personal
WPA Personal


WPA2/WPA RADIUS ( RADIUS
)

WPA2/WPA
Enterprise
RADIUS Server ( RADIUS) IP RADIUS

RADIUS Port ( RADIUS) RADIUS 1812
Shared Key ( )
WPA2 Enterprise

WPA2 RADIUS ( RADIUS
)
WPA2 Enterprise
WPA2 Enterprise

15
Linksys X1000
Shared Key ( )
WPA Enterprise

WPA RADIUS ( RADIUS
)

WEP
WEP WPA
WEP
WEP
WPA Enterprise
WPA Enterprise
Encryption () WEP 64bits 10hex digits (64 10

) 128 bits 26 hex digits (128 26 ) 64bits
10 hex digits (64 10 )
Passphrase () WEP Generate ()
Key 1 ( 1) WEP
Shared Key ( )
16
Linksys X1000
RADIUS
Disabled ()

WEP RADIUS ( RADIUS
)
RADIUS
RADIUS WEP


Shared Key ( )
Encryption () WEP 64bits 10hex digits (64 10
) 128 bits 26 hex digits (128 26 ) 64bits
10 hex digits (64 10 )
Passphrase () WEP Generate ()
Key 1 ( 1) WEP
17
Linksys X1000
Wireless () > Guest Access (

Guest)

Change ( ) Change Guest Password (
Guest)
Guest Access

Guest
Access
Guest

Help ( )
Change Guest Password ( Guest)
Enter
a
new
guest
password
Guest) 4-32
Change ( ) Guest Access

Total Guests Allowed ( Guest )
Guest 5 Guest
Guest Guest
SSID ( )
SSID Guest Enabled ()
SSID Guest Disabled ()
Guest Access ( Guest)

Allow Guest Access ( Guest)
Guest yes () no ()
Guest Network Name ( Guest)
-guest
Guest

1. Guest Access
2.
3. Guest Access
4. Login ()
Guest Password ( Guest) guest

18
Linksys X1000

X1000
SSID

LED
LED

a. .
b. .
LEDs ,
DSL, LED
1-3
DSL ADSL
( Internet Explorer
):
1.
2.
3.
4.
>

IP
Windows Internet Protocol (TCP/IP) IP

Cisco Connect

( Internet Explorer Firefox) IP
( IP 192.168.1.1) (
admin)
DSL

(ISP)

Internet Explorer
1.
2.
3.
4.
5.
Tools ( ) > Internet Options ()

Connections ( )
Never dial a connection ( )
OK ()
19
Linksys X1000
Coax
coax
ADSL

Cisco Connect
Cisco Connect
1.
2.
3.
4.
Cisco Connect
Router settings ( )
(
Copy password ())
5. OK ()

1. Cisco Connect
2. Router Settings ( )
3.
Windows Vista USB

(
workgroup Windows Vista
)

1. ( 3)
2. Storage ()
3. Administration ()
4. Workgroup Name ( )
5. Save Settings ( )
Windows XP
UPnP

1.
2.
3.
4.
> > Windows Firewall

UPnP Framework

Linksys.com/support
20
Linksys X1000

X1000

Linksys X1000

N300 Wireless Router ADSL2+ Modem

DSL, , (1-3),


/, , Wi-Fi Protected Setup
LED
, (1-3), Wi-Fi Protected Setup, ,

2.4 GHz

2

WEP, WPA, WPA2

128
UPnP


ADSL
T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3

(ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) Annex A, B, M, L,

U-R2 Annex B
180 x 34 x 167 .
285 .
12VDC, 1A
0 40C
-20 70C
10 85%, ,
5 90%

Linksys.com/support

IEEE Standard 802.11

21
linksys.com/support

Cisco, Cisco Linksys

Cisco /

Cisco www.cisco.com/go/trademarks

2012 Cisco /
Kullanc Klavuzu
Linksys X1000
ADSL2+ Modeme Sahip N300 Kablosuz Router
Linksys X1000
indekiler
Kullanc Klavuzu
indekiler
rne Genel Bak
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
st
Arka
Duvara montaj yerleimi
1
2
2
Kurulum
Modem router'nz otomatik olarak kurma . . . . . . . . . . . . . . 3
Modem router'nz el ile kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modem-router'nz balama
Modem-router'nz sadece bir router olarak kurma
4
5
Dil
nternet Ayarlar
8
9
Wireless (Kablosuz) > Basic Wireless Settings

(Temel Kablosuz Ayarlar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ethernet modu
El ile kurulum
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum)
10
11
12

(Kablosuz > Kablosuz Gvenlii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kiisel Seenekler
Ofis Seenekleri
5 GHz veya 2.4 GHz Kablosuz Gvenlii
14
14
14
Wireless > Guest Access (Kablosuz > Konuk Eriimi) . . . . . . . 17
Cisco Connectin Kullanm

Cisco Connecte Eriim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Main Menu (Ana Men) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Devices (Bilgisayarlar ve Aygtlar)
Main Menu (Ana Men) Parental Controls (Ebeveyn Denetimleri)
Main Menu (Ana Men) Guest Access (Konuk Eriimi)
Main Menu (Ana Men) Router Settings (Router Ayarlar)
Kiiselletirin
Kolay Ayar Anahtar
Internet Speed (nternet Hz)
Dier Seenekler
Setup (Ayarlar) > Basic Setup (Temel Ayarlar) . . . . . . . . . . . . 8

Otomatik/ADSL modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6
6
6
6
6
7
7
7
Konuk Eriimi
Konuk Ynergeleri
17
18
Sorun Giderme
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spesifikasyonlar
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gelimi Yaplandrma
Tarayc tabanl yardmc programa eriim . . . . . . . . . . . . . . 7
Tarayc tabanl yardmc program kullanma . . . . . . . . . . . . . 8
Linksys X1000
rne Genel Bak
rne Genel Bak

X1000
st
EthernetLED srekli yanyorsa, modem router bu port

araclyla bir aygta baarl bir ekilde balanm demektir.
Wi-Fi Korumal Kurulum DmesiBir Wi-Fi Protected
Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) balants baaryla
kurulduunda LED srekli yanar. Bu LED, Wi-Fi Protected
Setup bir balant kurarken yavaa ve bir hata
olutuunda hzl bir ekilde yanp sner. Wi-Fi Protected
Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) botayken LED sner.
KablosuzKablosuz iletiim zellii etkinletirdiinde
yanar. Modem router, a zerinde aktif olarak veri
gnderirken veya alrken srekli yanp sner.
WANModem
router
dorudan
ADSL
hattna
balandnda yeil renkte yanar. Modem sadece router
olarak ayarlandnda mavi renkte yanar ve internete ayr
bir modem zerinden baldr.
InternetModem router Internet balantsna sahip
olduunda yeil renkte yanar. Modem router Internet
balants kurarken yeil renkte yanp sner. Modem router
IP adresi alamadnda krmz renkte yanar.
GModem router aldnda yeil renkte yanar. Modem
router her alta z tanlama moduna getiinde bu LED
yanp sner. Tanlama tamamlandnda, bu LED srekli
yanar.
Linksys X1000
Arka
rne Genel Bak

Duvara montaj yerleimi
Router'n alt panelinde iki adet duvara montaj delii bulunmaktadr. Deliklerin
arasndaki mesafe 75,6 mm'dir. Router' monte etmek iin iki vida gereklidir.
nerilen Montaj Donanm
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
DSLADSL hattna balanr.

KabloModem router' yalnzca router olarak kullanmak
amacyla, bu portu ayr bir modemin LAN/Ethernet portuna
balamak iin bir a kablosu kullann.
EthernetEthernet kablolarn kullanarak (a kablolar
olarak da bilinir), bu Ethernet portlar modem router'
kablolu anz zerindeki bilgisayarlara ve dier Ethernet
a aygtlarna balar.
Not
Cisco, donanmn emniyetsiz bir ekilde duvara monte
edilmesinden kaynaklanan hasarlardan sorumlu deildir.
Aadaki ynergeleri uygulayn:
1. Router' nereye monte edeceinize karar verin. Kullandnz duvarn,
przsz, dz, kuru ve salam olduundan emin olun. Montaj yerinin bir
elektrik prizinin yaknnda olmasna da dikkat edin.
Wi-Fi Korumal Kurulum DmesiWi-Fi Protected

Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) uygulamasnn Wi-Fi
Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) tarafndan
desteklenen kablosuz aygtlar aramas iin bu dmeye
basn.
2. Duvara iki delik an. ki delik arasndaki mesafenin 75,6 mm olduundan

emin olun.
SfrlaBu dme router' fabrika varsaylan ayarlarna

sfrlamanz salar. Reset (Sfrla) dmesini yaklak olarak
be saniye basl tutun.
5. Montaj deliklerini vidalarn zerine yerletirin ve router' vidalar deliklere

tam olarak oturana kadar kaydrn.
3. Her delie birer vida yerletirin ve vida kafalarn 3 mm darda brakn.

4. Router' montaj delikleri iki vidayla ayn hizaya gelecek ekilde ayarlayn.
G portuG portu rne dahil olan g adaptrne

balanr.
G dmesiModem router' amak iin | (ak)
dmesine basn.
Duvara montaj ablonu

Bu sayfay %100 boyutunda yazdrn.
Noktal izgilerden kesin ve delme yerlerini tam olarak belirlemek iin
duvara yerletirin.
75,6 mm
Linksys X1000
Kurulum
Kurulum
Modem router'nz otomatik olarak kurma
1. CD'yi CD veya DVD srcnze takn.
2. Set up your Linksys Router' (Linksys Router'nz Kurma) seeneini tklatn.
AutoPlay

Router Setup
Modem-router: X1000'i hem DSL modem hem router olarak kullann.
Bir DSL nternet hizmeti sunucunuz varsa, bu seenek ayr bir modem
ve router'a ihtiya duymadan evinizdeki bilgisayarlara nternet eriimi
ve a balants sunar.
Router only (Yalnzca router): nternet eriimi iin ayr bir kablonuz
veya DSL modeminiz varsa bu seenek evinizdeki bilgisayarlara a

balants sunar.

AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
We are now setting up your Linksys X1000 (u anda Linksys X1000'iniz

kuruluyor) ekran alr. Ardndan router'nzn kablolarn balamanz
istenir.
5. 4. admda Router onlyyi (Yalnzca router) setiyseniz:
Bunu grmyorsanz:
a. G kablosunu balayn, ardndan g anahtarn an.
Windows iin Balat, Bilgisayar' tklatp, CD srcsn ve Setup
b. Mavi kabloyu routernzn arkasndaki Cable (Kablo) portuna ve

modeme balayn sein ve Next (leri) dmesini tklatn.
(Kurulum) simgesini ift tklatn.
Mac iin masastndeki CD simgesini ve Setup (Kurulum) simgesini
ift tklatn.
3. Lisans artlarn okuyun, onay kutusunu sein ve Next (leri) dmesini

tklatn.
4. How will you be using your X1000 (X1000'inizi nasl kullanacaksnz)
ekrannda Modem-router' veya Router only'yi (Yalnzca Router) tklatn,
ardndan Next (leri) dmesini tklatn.
c. Kurulumu bitirmek iin ekrandaki ynergeleri izleyin.
Linksys X1000
6. 4. admda Modem-router' setiyseniz:
a. G kablosunu balayn, ardndan g anahtarn an.
b. Gri kabloyu modem router'nzn DSL portuna ve duvarnzdaki bir
telefon jakna balayn.
Kurulum
Modem router'nz el ile kurma

Not
Modem router' kurmak iin Kurma CD'sini altrn. Kurma CD'sini
altramadnz takdirde, aadaki admlara bavurun.
Modem-router'nz balama
Modem-router'nz balamak iin:
1. Bilgisayarlar ve Modem Router dahil tm a aygtlarnzn gcn
kapatn. Bir modem kullanyorsanz, balantsn karnModem Router
modeminizin yerini alacaktr.
2. Tedarik edilen Ethernet kablosunun bir ucunu Ethernet adaptrne ve
dier ucunu Modem Routern arkasndaki bir Ethernet portuna takn.
SS bilgilerinizi girmeniz istenir.
c. Blgenizi sein, Next (leri) dmesini tklatn ve ardndan ISPnizi
sein. stenirse, DSL hesap adnz ve parolanz girin.
3. 2 admn Modem Routera balamak istediiniz her yeni bilgisayar veya

aygt iin tekrarlayn.
4. Telefon kablosunun bir ucunu arkadaki DSL portuna takn.
5. Telefon kablosunun dier ucunu ADSL prizine veya mikro-filtreye takn.

Ya da, blgenizin otomatik olarak alglanmas ilemini atlamak ve
nternet balantnz manuel olarak yaplandrmak iin Blgem
listede yok seeneini tklayn ve ardndan leriyi tklatn. SSnizden
eriebileceiniz bilgileri kullanarak DSL ayarlar, nternet tr ve
hesap bilgileri iin kalan ekranlar tamamlayn.
6. G adaptr kablosunun bir uzunu g portuna ve dier ucunu elektrik

prizine takn.
d. Kurulumu bitirmek iin ekrandaki ynergeleri izleyin.
Linksys X1000
7. Modem Router yaplandrmak iin kullanmak istediiniz bilgisayarn
gcn an.
8. G, Kablosuz ve Ethernet LEDleri (bal her bilgisayar iin bir Ethernet
LEDi) yanmaldr. Yanmyorsa, Modem Routern ak olduundan ve
kablolarn gvenli bir ekilde balandndan emin olun.
Modem-router'nz sadece bir router olarak kurma

Modem-router'nz sadece bir router olarak kurmak iin:
1. Tedarik edilen Ethernet kablosunun bir ucunu Ethernet adaptrne ve
dier ucunu Modem Router'n arkasndaki bir Ethernet portuna takn.

Cisco Connect, Routernz ve anz ynetmek iin kolay bir yol salar.
Cisco Connecti kullanarak Routera bilgisayarlar ve aygtlar balayabilir,
evinizdeki ziyaretiler iin bir konuk a oluturabilir ve Routern ayarlarn
deitirebilirsiniz.
Cisco Connecte Eriim

Windows:
Balat > Tm Programlar > Cisco Connecte gidin.
Mac:
Git > Uygulamalar > Cisco Connecte gidin.
2. Ethernet kablosunun bir ucunu modem-router'nzn arkasndaki Cable

(Kablo) portuna, ardndan dier ucunu modeminizin arkasndaki uygun
bir Ethernet/LAN portuna takn.
Main Menu (Ana Men)

Cisco Connect baladnda, ana men grntlenir ve drt seenek sunar:
Computers and Devices (Bilgisayarlar ve Aygtlar), Parental Controls (Ebeveyn
Denetimleri), Guest Access (Konuk Eriimi) ve Router Settings (Router Ayarlar).
3. G adaptr kablosunun bir ucunu Power (G) portuna ve dier

ucunu elektrik prizine takn.
4. Modem router' yaplandrmak iin kullanmak istediiniz bilgisayarn

gcn an.
5. G, Kablosuz ve Ethernet LED'leri (bal her bilgisayar iin bir adet)
yanmaldr. Yanmyorsa, modem-router'n ak olduundan ve kablolarn
gvenli bir ekilde balandndan emin olun.
Linksys X1000
Devices (Bilgisayarlar ve Aygtlar)
Routera baka bir bilgisayar veya aygt balamak iin bu seenei kullann.
1. Routera baka bir bilgisayar veya aygt balamak iin Add device (Aygt
ekle) tklatn. Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.

Main Menu (Ana Men) Router Settings (Router
Ayarlar)
Router ayarlarn kiiselletirmek iin bu seenei kullann.
1. Ayarlar deitirmek iin Changei (Deitir) tklatn. Router settings
(Router ayarlar) ekran grntlenir.
Main Menu (Ana Men) Parental Controls (Ebeveyn

Denetimleri)
Ebeveyn denetimleri be bilgisayarn nternet eriimini snrlayabilir. Setiiniz
bilgisayarlar iin, nternet eriimini engelleyebilir veya belirli srelerle
snrlayabilirsiniz. Belirli web sitelerini de engelleyebilirsiniz.
1. Ebeveyn denetimlerini etkinletirmek veya ayarlar deitirmek iin
Changei (Deitir) tklatn. Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.
Main Menu (Ana Men) Guest Access (Konuk

Eriimi)
Konuk Eriimi yalnzca nternet eriimi salar; yerel aa ve kaynaklarna
erimeye izin vermez. Konuk Eriimi yerel anzn gvenlik riskini en aza
indirmeye yardmc olur. Arkadalarnza veya ailenize nternet eriimi vermek
iin, bu ekranda grntlenen konuk a adn ve parolasn verin.
Bir konuk evinizde nternete erimek istediinde, konuunuzdan
unlar yapmasn isteyin:
1. Ad peine -guest (-konuk) eklenmi haliyle kablosuz anzn ad olan
kablosuz konuk ana balann.
2. Bir web taraycs an.
3. Oturum ama ekrannda, konuk anzn parolasn girin. Ardndan Login
(Oturum a) dmesini tklatn.
4. Guest Accessi (Konuk eriimi) devre d brakmak veya ayarlar
deitirmek iin Changei (Deitir) tklatn. Ardndan ekrandaki
ynergeleri izleyin.
Kiiselletirin
Router name (Router ad) Routern ad grntlenir (bu ayn zamanda
kablosuz anzn da addr). Ad deitirmek iin Changei (Deitir) tklatn.
Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.
Password (Parola) Routern ayarlarna eriimi koruyan parola grntlenir (bu
parola yerel anza kablosuz eriimi de korur). Parola deitirmek iin Changei
(Deitir) tklatn. Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.
Not
Router ad ve parolasn deitirdiinizde, kablosuz anzn
ad ve parolas da deiir ve Router sfrlanr. Routernza bal
TM bilgisayarlar ve aygtlar nternet balantlarn geici olarak
kaybeder. Kablolu bilgisayarlar ve aygtlar otomatik olarak yeniden
balanr, ancak tm kablosuz bilgisayarlar ve aygtlar kablosuz
anzn yeni adn veya parolasn kullanarak yeniden balamanz
gerekir.
Linksys X1000
Port Iklar
on/off (ak/kapal) Routern zerindeki klarn yanmas iin varsaylan on
(ak) ayarn koruyun.
Gelimi Yaplandrma
Gelimi Yaplandrma
Update or create key (Anahtar gncelle veya olutur) Kolay Ayar Anahtar
Routern kablosuz ayarlarn ieren bir USB fla diskidir. Eer bir Kolay Kurulum
Anahtar oluturmak veya gncellemek isterseniz bu seenei tklatn. Ardndan
ekrandaki ynergeleri izleyin.
Router (CD-ROM zerinde bulunan) kurma yazlmyla kurulduktan sonra,

kullanma hazr hale gelir. Gelimi ayarlarn deitirmek isterseniz veya
yazlm almazsa, router'n tarayc tabanl yardmc programn kullann.
Yardmc programa router'a bal bir bilgisayardaki bir web taraycs araclyla
eriebilirsiniz. Program ile ilgili daha fazla bilgi iin ekrann sa tarafndaki Help'i
(Yardm) tklatn veya web sitemizi ziyaret edin.
Internet Speed (nternet Hz)
Tarayc tabanl yardmc programa eriim
Kolay Ayar Anahtar
Launch Test (Testi Balat) nternet hz testini SSnzn geerli indirme ve

ykleme hzlarn belirlemek iin kullanabilirsiniz. Balant hz birok faktre
baldr ve gn iinde deiebilir. Hz testini altrmak iin bu seenei tklatn.
Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.
Dier Seenekler
Register now to receive special offers and updates (zel kampanyalar
ve gncellemeler iin imdi kaydolun) Cisco ve Cisco ortaklarnn zel
kampanyalarndan ve gncellemelerinden yararlanmak iin kaydolmak
istiyorsanz, bu seenei tklatn.
Router details (Router bilgileri) Router hakknda daha fazla bilgi edinmek iin,
bu seenei tklatn. Grntlenen Router details (Router bilgileri) ekrannda,
Model name (Model ad), Model number (Model numaras), Serial number (Seri
numaras), Firmware version (Bellenim srm), Operating system (letim
sistemi), Software version (Yazlm srm), Connection type (WAN) [Balant
tr (WAN)], IP address (LAN) [IP adresi (LAN)], IP address (WAN) [IP Adresi
(WAN)] ve Computer IP address (Bilgisayar IP adresi) bilgileri gsterilir. (WAN,
Wide Area Network (Geni Alan A) szcklerinin ksaltmasdr. rnein,
Internet bir geni alan adr. IP nternet Protokol anlamna gelir. LAN, Local
Area Network (Yerel Alan A) szcklerinin ksaltmasdr.)
Advanced settings (Gelimi ayarlar) Gelimi kullanclar iin ayarlara eriim
salamak zere bu seenei tklatn. Ardndan ekrandaki ynergeleri izleyin.
1. Tarayc tabanl yardmc programa erimek iin, bilgisayarnzdaki

web taraycsn balatn ve Adres alanna router'n varsaylan nternet
Protokol (IP) adresini (192.168.1.1) girin. Ardndan Enter tuuna basn.
Not
Tarayctabanl yardmc programa, Windows iletim sistemli
bilgisayarlarda aygtn adn Adres alanna girerek de eriebilirsiniz.
Bir oturum ama ekran grntlenir. (Windows 7 kullanmayan
kullanclar iin benzer bir ekran grntlenir.)
2. User name (Kullanc ad) alanna admin yazn.
Linksys X1000
3. Password (Parola) alanna kurulum yazlmnn oluturduu parolay yazn.
Kurulum yazlmn altrmadysanz, varsaylan olarak, admin yazn.
Not
Tarayctabanl yardmc programa Cisco Connect araclyla da
eriebilirsiniz.
4. Devam etmek iin OK (Tamam) dmesini tklatn.
Tarayc tabanl yardmc program kullanma
Gelimi Yaplandrma
Setup (Ayarlar) > Basic Setup (Temel

Ayarlar)
Grntlenen ilk ekran Basic Setup (Temel Ayarlar) ekran olacaktr. Bu Routern
genel ayarlarn deitirmenizi salayacaktr.
Otomatik/ADSL modu
ADSL modunda (varsaylan) aadaki alanlar tamamlanmaldr:
Program ierisinde gezinmek iin her ekrann stnde bulunan sekmeleri

kullann. Sekmeler iki seviye olarak ayarlanmtr, st seviye sekmeler genel
fonksiyonlar iin, alt seviye sekmeler ilgili belirli fonksiyonlar iindir.
st seviye sekmeler: Setup (Ayarlar), Wireless (Kablosuz), Security (Gvenlik),

Access Restrictions (Eriim Snrlamalar), Applications & Gaming (Uygulamalar
ve Oyunlar), Administration (Ynetim), ve Status (Durum). Bu sekmelerin her
birinin farkl alt seviye sekmeleri vardr.
Not
Bu Kullanc Klavuzu'nun ierisinde her ekran, st ve alt seviye sekme
isimleriyle tanmlanmtr. rnein, "Setup > Basic Setup (Ayarlar >
Temel Ayarlar)" ekranna Setup (Ayarlar) st seviye sekmesinden ve
Basic Setup (Temel Ayarlar) alt seviye sekmesinden eriilebilir.
Bir ekranda herhangi bir ayar deitirdiyseniz, deiikliklerinizi uygulamak iin
Save Settings (Ayarlar Kaydet) dmesini veya deiikliklerinizi iptal etmek
iin Cancel Changes (Deiiklikleri ptal Et) dmesini tklatn. Bu kontroller
her ekrann altnda bulunmaktadr.
Dil
Dilinizi sein Farkl bir dil kullanmak iin, aa alr menden bir dil sein. Tarayc
tabanl yardmc programn dili farkl bir dil seildikten sonra be saniye iinde deiir.
Not
Herhangi bir alan ile ilgili daha fazlasn renmek iin ekrann sa
tarafndaki Help (Yardm) balantsn tklatn.
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
nternet Ayarlar
RFC 2364 PPPoA
Internet Setup (nternet Ayarlar) blmnde Router'nzn nternet balants

yaplandrlr. Bu bilgilerin ounu nternet Servis Salaycnzdan (SS) alabilirsiniz.
Baz DSL-tabanl ISS'ler, nternet balantlar oluturmak iin PPPoA (Pointto-Point Protocol over ATM) (ATM zerinden Noktadan Noktaya Protokol)
kullanrlar. PPPoA kullanyorsanz, IP adresiniz otomatik olarak salanr.
Internet Balant Tr
Aa alan menden SS'nzn salad nternet balant trn sein. Mevcut
trler unlardr:
Bridged Mode Only (Yalnzca Kpr Modu)
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 Kprlenmi)
RFC 2684 Routed (RFC2684 Ynlendirilmi)
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Bridged Mode Only (Yalnzca Kpr Modu)

Bu modda, yalnzca DSL modem fonksiyonu kullanlabilir ve tm A Geidi
zellikleri devreden karlr. Seildii takdirde, yalnzca VC Settings'i (VC
Ayarlar) girmeniz gerekir.
A Ayarlar
Network Setup (A Ayarlar) blm yerel anzn IP ayarlarn yaplandrr.
Wireless (Kablosuz) > Basic Wireless

Settings (Temel Kablosuz Ayarlar)
Temel kablosuz a ayarlar bu ekranda yaplr.
Router'n kablosuz a(lar)n yaplandrmak iin iki yol vardr; elle ve Wi-Fi Korumal
Kurulum.
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) kablosuz anz kurmanz
kolaylatran bir zelliktir. Wi-Fi Korumal Kurulumu destekleyen kablosuz
adaptrleri gibi istemci aygtlarnz varsa, Wi-Fi Korumal Kurulumu kullanabilirsiniz.
Configuration View (Yaplandrma Ekran) Kablosuz anz elle kurmak iin
Manual (Elle) esini sein.
RFC 2684 Bridged (RFC 2684 Kprlenmi)

Seildii takdirde, IP Settings (IP Ayarlar) iin doru verileri girin. SS'niz
balant kurulduunda bir IP adresi atyorsa, Obtain an IP address
automatically'yi (Otomatik olarak bir IP adresi al) sein. Aksi durumda, Use
the following IP address'i (Aadaki IP adresini kullan) sein.
RFC 2684 Routed (RFC2684 Ynlendirilmi)
Bu yntemle, nternet'e balanmak iin daimi bir IP adresi kullanmanz gerekir.
IPoA
IPoA (IP over ATM) sabit bir IP adresi kullanr.
RFC 2516 PPPoE
Baz DSL-tabanl ISS'ler, nternet balantlar oluturmak iin PPPoE (Point-toPoint Protocol over Ethernet) (Ethernet zerinden Noktadan Noktaya Protokol)
kullanrlar. PPPoE kullanyorsanz, IP adresiniz otomatik olarak salanr.
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
Ethernet modu
nternet Balant Tr
Ethernet (router-only) (Ethernet (yalnzca router)) modunu setiyseniz,

aadaki alanlar kullanlabilir:
Aa alan menden SS'nizin salad nternet balant trn sein. Mevcut

trler unlardr:
Automatic Configuration (Otomatik Yaplandrma) - DHCP
Static IP (Statik IP)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Telstra Kablosu)
Automatic Configuration (Otomatik Yaplandrma) - DHCP

Varsaylan nternet Balants Tr Automatic Configuration - DHCP (Otomatik
Yaplandrma - DHCP) (Dinamik Ana Makine Yaplandrma Protokol) olarak
ayarlanmtr. SS'niz DHCP'yi destekliyorsa veya dinamik bir IP adresi kullanarak
balanyorsanz varsaylan ayar deitirmeyin. (Bu seenek genellikle kablolu
balantlar iin geerlidir).
Static IP (Statik IP)
nternet'e balanmak iin sabit bir IP adresi kullanmanz gerekiyorsa, Static IP
(Statik IP) ayarn sein.
PPPoE
DSL balantnz varsa, ISS'nizin Ethernet zerinden Noktadan Noktaya
Protokoln (PPPoE) kullanp kullanmadn kontrol edin. Kullanyorsa, PPPoE
seeneini belirleyin.
Connect on Demand (stendiinde Balan) veya Keep Alive (Bal Tut)
Dil
Select your language (Dilinizi sein) Farkl bir dil kullanmak iin, aa alr
menden bir dil sein. Tarayc tabanl yardmc programn dili farkl bir dil
seildikten sonra be saniye iinde deiir.
Connect on Demand (stendiinde Balan) ve Keep Alive (Bal Tut) seenekleri,

router'n nternet'e yalnzca gerektiinde balanmas (ISS balant sresi iin
cret alyorsa yararldr) veya her zaman bal kalmas arasnda seim yapmanz
salar. Uygun seenei sein.
nternet Ayarlar
Internet Setup (nternet Ayarlar) blmnde router'nzn nternet balants
yaplandrlr. Bu bilgilerin ounu nternet Servis Salaycnzdan (SS)
alabilirsiniz.
10
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
PPTP
El ile kurulum
Point-to-Point Tunneling Protocol (Noktadan Noktaya Tnelleme Protokol)

(PPTP) genellikle Avrupa'daki balantlar iin kullanlan bir hizmettir.
Bu ekranda kablosuz a kurun.

Not
Kablosuz alar kurduktan sonra kablosuz gvenlik ayarlarn yapn.
PPTP balantnz DHCP'yi veya dinamik bir IP adresini destekliyorsa Obtain

an IP Address Automatically (Otomatik olarak IP Adresi Al) seeneini sein.
nternet'e balanmak iin sabit bir IP adresi kullanmanz gerekiyorsa, Specify
an IP Address (Bir IP Adresi Belirt) ayarn sein ve aadaki seenekleri
yaplandrn.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (Katman 2 Tnelleme Protokol) (L2TP) genellikle
srail'deki balantlar iin kullanlan bir hizmettir.
Telstra Cable (Telstra Kablosu)
Telstra Cable (Telstra Kablosu) genellikle Avustralya'daki balantlar iin
kullanlr.
A Ayarlar
Network Setup (A Ayarlar) blm yerel anzn IP ayarlarn yaplandrr.
Network Mode (A Modu) ou a yaplandrmasnda Mixed (Karma) olarak

braklmaldr (varsaylan).
Kablosuz ayarlar
Not
Network Mode (A Modu) Anzn destekleyecei kablosuz standartlarn

sein.
Mixed (Karma) Anzda Kablosuz-N, Kablosuz-G ve Kablosuz-B aygtlar

varsa, varsaylan Mixed (Karma) ayarn koruyun.
Wireless-B/G Only (Yalnzca Kablosuz-B/G) Anzda Kablosuz-B ve

Kablosuz-G aygtlarnz varsa, Wireless-B/G Only (Yalnzca Kablosuz-B/G)
ayarn sein.
Wireless-B Only (Yalnzca Kablosuz-B) Yalnzca Kablosuz-B aygtlarnz

varsa, Wireless-B Only (Yalnzca Kablosuz-B) ayarn sein.
Wireless-G Only (Yalnzca Kablosuz-G) Yalnzca Kablosuz-G aygtlarnz

varsa, Wireless-G Only (Yalnzca Kablosuz-G) ayarn sein.
11
Linksys X1000
Wireless-N Only (Yalnzca Kablosuz-N) Yalnzca Kablosuz-N aygtlarnz

varsa, Wireless-N Only (Yalnzca Kablosuz-N) ayarn sein.
Disabled (Devre d) Anzda Kablosuz-B, Kablosuz-G ve Kablosuz-N

aygtlarnz yoksa Disabled (Devre d) ayarn sein.
Gelimi Yaplandrma
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum)
Wi-Fi Protected Setup'n (Wi-Fi Korumal Kurulum) yntemi vardr.
Yaplandrdnz istemci aygtna uygulanan yntemi kullann.
Not
Hangi modu kullanacanzdan emin deilseniz, varsaylan Mixed
(Karma) ayarn koruyun.
Network Name (A Ad) (SSID) Hizmet Kme Tanmlaycs (SSID) bir kablosuz
adaki tm aygtlar tarafndan paylalan a addr. Byk kk harf duyarldr
ve uzunluu 32 karakteri gememelidir. Varsaylan, Cisco ile Router'n altnda
bulunan 5 basamakl router seri numarasnn birleimidir. Ykleme iin kurulum
yazlm kullandysanz, varsaylan Network Name (A Ad) kolay hatrlanan bir
adla deitirilir.
Not
Router'n fabrika varsaylan ayarlarn (Reset (Sfrla) dmesine
basarak veya Administration > Factory Defaults (Ynetim > Fabrika
Varsaylanlar) ekrann kullanarak) geri yklerseniz, Network Name
(A Ad) varsaylan deerine geri dnecek ve kablosuz anzdaki
tm aygtlarn yeniden balanmas gerekecektir.
Not
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) ile her seferinde
tek bir istemci aygt yaplandrlr. Wi-Fi Protected Setup' (WiFi Korumal Kurulum) destekleyen her aygt iin bu ynergeleri
tekrarlayn.
Channel Width (Kanal Genilii) Kablosuz-A, Kablosuz-G ve Kablosuz-N

aygtlar kullanlan bir ada en iyi performans iin, Auto (20 MHz or 40 MHz)
(Otomatik (20MHz veya 40MHz)) ayarn sein. 20 MHz kanal genilii iin,
varsaylan 20 MHz only (yalnzca 20MHz) ayarn koruyun.
Standard Channel (Standart kanal) Kablosuz-A, Kablosuz-G ve Kablosuz-N
alar iin aa alr listeden kanal sein. Hangi kanal seeceinizi
bilemiyorsanz, varsaylan Auto (Otomatik) ayarn koruyun.
SSID Broadcast (SSID Yayn) Kablosuz istemciler balant kurmak iin yerel
alanda kablosuz alar ararlarken, router tarafndan SSID yayn alglarlar.
Router'n SSID adn yaynlamak iin, varsaylan Enabled (Etkin) ayarn koruyun.
Router'n SSID adn yaynlamak istemiyorsanz, Disabled (Devre d) ayarn
sein.
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) k etkinlii
Router'n st panelindeki Cisco logosu Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi

Korumal Kurulum) ilevi grr.
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) ilemi etkin olduunda

k yavaa yanp sner. Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum)
ilemi baarl olduunda k srekli yanar.
Bir hata varsa, k iki dakika boyunca hzla yanp sner, ltfen bekleyin ve
yeniden deneyin.
Bir sonraki Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) oturumunu

balatmadan nce k srekli yanana kadar bekleyin.
12
Linksys X1000
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) Dmesi Bu yntemi

yalnzca istemci aygtnzn bir Wi-Fi Korumal Kurulum dmesi varsa
kullann.
Gelimi Yaplandrma
Enter Router PIN on Client Device (stemci Aygtna Router PIN'ini

Gir) Routern PIN'ini istiyorsa bu yntemi kullann.
Not
Her seferinde tek bir istemci aygtnn yaplandrldndan emin olun.
a. stemci aygtnda routern Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal
Kurulum) ekrannda yazl olan PIN'i girin. (Ayrca router'n altnda
bulunur.)
b. stemci aygt yaplandrldktan sonra iki dakika ierisinde routern
Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) ekrannda OK (Tamam)
dmesini tklatn.
Her kablosuz a iin ekrann altnda Network Name (SSID - A Ad), Security
(Gvenlik), ve Passphrase (Parola) grntlenir.
a. stemci aygtndaki Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum)
dmesine basn.
b. Router'n Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) ekranndaki
WiFi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) dmesini tklatn,
VEYA, router'nzn arka paneli zerindeki Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi
Korumal Kurulum) dmesine bir saniye basl tutun.
c. stemci aygt yaplandrldktan sonra iki dakika ierisinde routern
dmesini tklatn.
Enter Client Device PIN on Router (stemci Aygt PIN'ini Router'a
girin) stemci aygtnzn Wi-Fi Korumal Kurulum PIN'i (Kiisel Kimlik
Numaras) varsa bu yntemi kullann.
a. stemci aygtndaki PIN'i routern Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal

Kurulum) ekranna girin.
b. Routern Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Korumal Kurulum) ekranndaki
Register (Kaydet) dmesini tklatn.
Not
Wi-Fi Protected Setup' (Wi-Fi Korumal Kurulum) desteklemeyen
istemci aygtlarnz varsa, kablosuz ayarlarn not edin ve ardndan
bu istemci aygtlarn el ile yaplandrn.

(Kablosuz > Kablosuz Gvenlii)
Kablosuz gvenlii ayarlar kablosuz alarnzn gvenliini yaplandrr. Router
u kablosuz gvenlii seeneklerini destekler: WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/
WPA Karma Modu), WPA2 Personal (WPA2 Kiisel), WPA Personal (WPA Kiisel),
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA irket Karma Modu), WPA2
Enterprise (WPA2 irket), WPA Enterprise (WPA irket), WEP ve RADIUS. (WPA, WiFi Korumal Eriim anlamna gelir. WEP Kablolu Edeer Gizlilii anlamna gelir.
RADIUS, Uzaktan Kimlik Dorulamal evirmeli Kullanc Hizmeti anlamna gelir.)
Not
c. stemci aygt yaplandrldktan sonra iki dakika ierisinde routern

dmesini tklatn.
13
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
Kiisel Seenekler
WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA Karma Modu)
Gvenlik Seenei
WPA2 Personal (WPA2 Kiisel)
En gl

WPA Karma Modu)
WPA2: En gl
WPA: Gl
WPA Personal (WPA Kiisel)
Gl
WEP
Temel
Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA
Karma Modu) ayarn seerseniz, kablosuz anzdaki her aygtn
WPA2/WPA ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.
Ofis Seenekleri
Ofis seenekleri kimlik dorulama iin bir RADIUS sunucusu kullanan alarda
kullanlabilir. Ofis seenekleri kiisel seeneklere gre daha gldr, nk
WPA2 veya WPA kimlik ifreleme ve RADIUS kimlik dorulamas salar.
Gvenlik Seenei
WPA2 Enterprise (WPA2 irket)
En gl

Mode (WPA2/WPA Karma Modu)
WPA2: En gl
WPA: Gl
WPA Enterprise (WPA irket)
Gl
RADIUS
Temel
Passphrase (Parola) 8-63 karakter arasnda bir parola girin. Varsaylan parola
password kelimesidir. Ykleme iin kurulum yazlm kullandysanz, varsaylan
zel bir parola ile deitirilir.
WPA2 Personal (WPA2 Kiisel)

Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA2 Personal (WPA2 Kiisel) ayarn
seerseniz, kablosuz anzdaki her aygtn WPA2 Personal (WPA2
Kiisel) ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.
5 GHz veya 2.4 GHz Kablosuz Gvenlii

Kablosuz gvenlii kuvvetle nerilir ve WPA2 mevcut en gl yntemdir. Tm
kablosuz aygtlarnz tarafndan destekleniyorsa, WPA2'yi kullann.
Gvenlik Modu
Her kablosuz a iin gvenlik yntemini sein.
14
Linksys X1000
WPA Personal (WPA Kiisel)
Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA Personal (WPA Kiisel) ayarn
seerseniz, kablosuz anzdaki her aygtn WPA Personal (WPA
Kiisel) ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.
Gelimi Yaplandrma
WPA2 Enterprise (WPA2 irket)
Bu seenekte WPA2, bir RADIUS sunucusu ile koordinasyon halinde kullanlr.
(Bunlar, yalnzca router'a bal bir RADIUS sunucusu varsa kullanlmaldr.)
Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA2 Enterprise (WPA2 irket) ayarn
seerseniz, kablosuz anzdaki her aygtn WPA2 Enterprise (WPA2
irket) ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA Karma Modu)

Bu seenekte WPA2/WPA, bir RADIUS sunucusu ile koordinasyon halinde
kullanlr. (Bunlar, yalnzca router'a bal bir RADIUS sunucusu varsa
kullanlmaldr.)
Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode
(WPA2/WPA irket Karma Modu) ayarn seerseniz, kablosuz
anzdaki her aygtn WPA2/WPA Enterprise (WPA2/WPA irket)
ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.
RADIUS Server (RADIUS Sunucusu) RADIUS sunucusunun IP Adresini girin.

RADIUS Port (RADIUS Portu) RADIUS sunucusunun port numarasn girin.
Varsaylan ayar 1812'dir.
Shared Key (Paylalan Anahtar) Router ve sunucu arasnda paylalan
anahtar girin.
WPA Enterprise (WPA irket)

Bu seenekte WPA, bir RADIUS sunucusu ile koordinasyon halinde kullanlr.
Not
Gvenlik Modunuz olarak WPA Enterprise (WPA irket) ayarn
seerseniz, kablosuz anzdaki her aygtn WPA Enterprise (WPA
irket) ayarn ve ayn parolay kullanmas GEREKR.

Shared Key (Paylalan Anahtar) Router ve sunucu arasnda paylalan anahtar girin.
15
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
RADIUS

Bu seenekte WEP, bir RADIUS sunucusu ile koordinasyon halinde kullanlr.

Shared Key (Paylalan Anahtar) Router ve sunucu arasnda paylalan

anahtar girin.
WEP
WEP, WPA kadar gvenli olmayan temel bir ifreleme yntemidir.
Not
Gvenlik Modunuz olarak RADIUS ayarn seerseniz, kablosuz
anzdaki her aygtn RADIUS ayarn, ayn ifrelemeyi ve paylalan
anahtar kullanmas GEREKR.
Not
Gvenlik Modunuz olarak WEP ayarn seerseniz, kablosuz
anzdaki her aygtn WEP ayarn, ayn ifrelemeyi ve paylalan
anahtar kullanmas GEREKR.

Encryption (ifreleme) Bir WEP ifreleme seviyesi sein: 40/64 bit (10 hex
digits) (40/64bit (10 onaltl basamak)) veya 104/128 bit (26 hex digits) (104 /
128 bit (26 onaltl basamak)). Varsaylan ayar 40/64 bit (10 hex digits) (40 / 64
bit (10 onaltl basamak)) ayardr.

Passphrase (Parola) WEP anahtarlarn otomatik olarak retmek iin bir parola
girin. Ardndan Generate (ret) dmesini tklatn.
Encryption (ifreleme) Bir WEP ifreleme seviyesi sein: 40/64 bit (10 hex
digits) (40/64bit (10 onaltl basamak)) veya 104/128 bit (26 hex digits) (104 /
128 bit (26 onaltl basamak)). Varsaylan ayar 40/64 bit (10 hex digits) (40 / 64
bit (10 onaltl basamak)) ayardr.
Key 1 (Anahtar 1) Bir parola girmediyseniz, WEP anahtarlarn elle girin.
Shared Secret (Paylatrlm Sr) Router ve sunucu arasnda paylalan

anahtar girin.
Passphrase (Parola) WEP anahtarlarn otomatik olarak retmek iin bir parola
girin. Ardndan Generate (ret) dmesini tklatn.
Key 1 (Anahtar 1) Bir parola girmediyseniz, WEP anahtarlarn elle girin.
16
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
Disabled (Devre D)
Konuk Eriimi
Kablosuz gvenlii devreden karmay setiiniz takdirde, nternet'e ilk

eritiinizde kablosuz gvenliinin devreden karld bildirilir. Kablosuz
gvenliini etkinletirme seenei sunulur veya risklerini anladnz ama yine
de kablosuz gvenlii olmadan devam etmek istediinizi onaylamanz istenir.
Allow Guest Access (Konuk Eriimine zin Ver) Bir konuk a zerinden nternet
eriimi vermek iin varsaylan yes (evet) deerini koruyun. stemiyorsanz, no
(hayr) deerini sein.
Not
Kablosuz gvenlii devreden karldnda, herkes kablosuz
anza herhangi bir zamanda eriebilir.
Guest Network Name (Konuk A Ad) Varsaylan, -guest (-konuk) eklenmi

haliyle kablosuz a adnzdr.
Guest Password (Konuk Parolas) Varsaylan guest'tir (konuk). Ykleme iin
kurulum yazlm kullandysanz, varsaylan zel bir parola ile deitirilir.
Change (Deitir) Guest Password' (Konuk Parolas) deitirmek iin bu
seenei tklatn. Change Guest Password (Konuk Parolasn Deitir) ekran
grntlenir.
Wireless > Guest Access (Kablosuz >

Konuk Eriimi)
Guest Access (Konuk Eriimi) zellii evinizi ziyaret eden konuklarnza
kablosuz zerinden nternet eriimi vermenizi salar. Konuk a yerel anzdan
ayr bir kablosuz adr. Guest Access (Konuk Eriimi) zellii yerel aa ve
kaynaklarna eriim salamaz, bu yzden konuklarnz bilgisayarlarnza veya
kiisel bilgilerinize eriim salayamaz. rnein, konuk bilgisayar yerel adaki
bir yazcya yazdramaz veya yerel adaki bir bilgisayara dosya kopyalayamaz.
Bu, yerel anzn gvenlik riskini en aza indirmeye yardmc olur.
Not
Change Guest Password (Konuk Parolasn Deitir)
Enter a new guest password (Yeni bir parola girin) 4-32 karakter
uzunluunda bir parola girin.
Ardndan Yeni parolay kaydetmek ve Guest Access (Konuk Eriimi)
ekranna geri dnmek iin Changei (Deitir) tklatn.
Total Guests Allowed (zin Verilen Toplam Konuk Says) Varsaylan olarak,
konuk a araclyla 5 konuun balanmasna izin verilir. Konuk anza
balanmasna izin vermek istediiniz konuk saysn sein.
SSID Broadcast (SSID Yayn) Kablosuz istemciler balant kurmak iin yerel
alanda kablosuz alar ararlarken, router tarafndan SSID (kablosuz a ad) yayn
alglarlar. Konuk ann SSID adn yaynlamak iin varsaylan Enabled (Etkin)
ayarn koruyun. Konuk ann SSID adn yaynlamak istemiyorsanz, Disabled
(Devre d) ayarn sein.
17
Linksys X1000
Gelimi Yaplandrma
Konuk Ynergeleri
Bir konuk evinizde nternet'e erimek istediinde, bu ynergeleri uygulayn:
1. Konuk bilgisayarnda, Guest Access (Konuk Eriimi) ekrannda belirtilen
kablosuz konuk ana balann.
2. Bir web taraycs an.
3. Oturum ama ekrannda, Guest Access (Konuk Eriimi) ekrannda
grntlenen parolay girin.
4. Login (Oturum A) dmesini tklatn.
18
Linksys X1000
Sorun Giderme
Sorun Giderme
X1000
Bilgisayarnz nternet'e balanamyor.
Bilgisayarnz nternet'e balanana kadar aadaki ynergeleri uygulayn:
Modem Router'n gcnn ak olduundan emin olun. G LED'i yeil

olmal ve yanp snyor olmamaldr.
G LED'i yanp snyorsa, Modem Router ve bilgisayarlar dahil tm a

aygtlarn kapatn. Ardndan aadaki srayla her aygtn gcn an:
a. Modem Router
b. Bilgisayar
Aygtn n panelindeki LED'leri kontrol edin. G, DSL ve numaral
Ethernet LED'lerinin en az birinin yandndan emin olun. Yanmyorlarsa,
kablo balantlarn kontrol edin. Bilgisayar aygtn 1 ile 3 arasnda
numaralanm Ethernet portlarndan birine ve aygtn DSL portu ADSL
hattna bal olmaldr.
Web taraycnz ift tklattnzda, bir kullanc ad ve parola girmeniz
istenecektir. Bu komut isteminden kurtulmak istiyorsanz, bu ynergeleri
uygulayn:
Web taraycnz balatn ve aadaki admlar uygulayn (bu admlar Internet
Explorer iin aklanmaktadr ama dier tarayclar iin de benzerdir):
Bilgisayarnz aa kablosuz balanamyor.

Kablosuz a ad veya SSID adnn bilgisayar ve aygtta ayn olduundan
emin olun. Kablosuz gvenliini etkinletirdiyseniz, bilgisayar ve aygtta ayn
gvenlik ynteminin ve anahtarnn kullanldndan emin olun.
Aygt zerindeki temel ayarlar deitirmeniz gerekir.
Kurma CD'sindeki Kurma Sihirbazn altrn.
Aygt zerindeki gelimi ayarlar deitirmeniz gerekir.
Web taraycsn (rnein, nternet Explorer veya Firefox) an ve adres alanna
aygtn IP adresini girin (varsaylan IP adresi: 192.168.1.1). Uyar geldiinde,
User name (Kullanc Ad) ve Password (Parola) alanlarn doldurun (varsaylan
kullanc ad ve parolas: admin). Ayarlar deitirmek iin ilgili sekmeyi tklatn
DSL hizmetini nternet'e elle balanmak iin kullanamazsnz.
Router kurulduktan sonra otomatik olarak nternet Servis Salaycnza (SS)
balanr, dolaysyla artk elle balamanz gerekmez.
Web taraycsn atnzda, oturum ama ekran grntlenir, ancak
oturum amanza gerek yoktur.
Bu admlar Internet Explorer'a zeldir ancak dier tarayclarda da benzer
admlar uygulanr.
1. Aralar > nternet Seenekleri men elerini sein.
1. Web taraycsn an.
2. Balantlar sekmesini tklatn.
2. Aralar > nternet Seenekleri men elerine gidin.
3. Asla Bir Balant evirme esini sein.
3. Balantlar sekmesini tklatn.
4. Tamam dmesini tklatn.
4. Asla Bir Balant evirme esini sein.
Statik bir IP adresi kullanyorsunuz ve balanamyorsunuz.
Windows Yardmna bavurun ve nternet Protokolnzn (TCP/IP) zelliklerini

Otomatik IP Adresi alacak ekilde deitirin.
19
Linksys X1000
Router'n kablo balants iin bir koaksiyal portu yok.
Bir koaksiyal kablo sadece bir kablo modeme balanabilir. Modem router'nz
ADSL nternet'iniz ile bir modem olarak alr, ancak kablo nternetiniz varsa
modem router'nz ayr bir kablo modeme bal olmaldr. Kurma CD'nizi
bilgisayarnza yerletirin ve modem-router'nz bir kablo modeme balamak
iin ekrandaki ynergeleri uygulayn.
Tarayc tabanl yardmc programa Cisco Connect'ten erimek istiyorsunuz.
Tarayc tabanl yardmc programa Cisco Connect'ten girmek iin u admlar
izleyin:
1. Cisco Connect'i an.
2. Ana mende Router settings (Router ayarlar) dmesini tklatn.
3. Advanced settings (Gelimi ayarlar) dmesini tklatn.
4. Grntlenen kullanc adn ve parolay yazn. (Parolanz korumaya
yardmc olmak iin Copy Password (Parolay Kopyala) dmesini
tklatarak parolay Panoya kopyalayn)
5. OK (Tamam) dmesini tklatn.
Sorun Giderme
Tarayc tabanl yardmc programda oturum amaya altnzda
parolanz almyor.
Kablosuz gvenlik parolanz da tarayc tabanl yardmc programn oturum
ama parolas ilevini grr. Bu parolay grmek iin:
1. Cisco Connect'i an.
2. Ana mende Router settings (Router ayarlar) dmesini tklatn.
3. Password (Parola) ekrannda solunda grntlenir.
Windows XP'de, A Balantlarm ekrannda router' grmyorsunuz.
Network Tasks (A Grevleri) blmnde, Show icons for networked UPnP
devices (Aa balanan UPnP aygtlarnn simgelerini gster) simgesini Router
grnmyorsa, bu ynergeleri uygulayn:
1. Balat > Denetim Masas > Gvenlik Duvar'na gidin.
2. zel Durumlar sekmesini tklatn.
3. UPnP erevesi'ni sein.
Web
Sorularnzn yant burada verilmiyorsa, web sitesine bavurun
www.linksys.com/support.
20
Linksys X1000
Spesifikasyonlar
Spesifikasyonlar
X1000
evresel
Boyutlar
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Arl
285 g (10,1 oz)
12VDC, 1A
letim Scakl
0 ile 40C (32 ile 104F)
Depolama Scakl
-20 ile 70C (-4 ile 158F)
letim Nem Oran
%10 - 85 aras, youmasz
Depolama Nem Oran
%5 - 90 aras, youmasz
Model Ad
Linksys X1000
Tanm
ADSL2+ Modeme Sahip N300 Kablosuz Router
Portlar
DSL, Kablo, Ethernet (1-3), G
Switch Port Hz
10/100 Mbps (Hz Ethernet)
Dmeler

Ak/Kapal, Sfrla, Wi-Fi Protected Setup

(Wi-Fi Korumal Kurulum)
LED'ler

G, Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup

(Wi-Fi Korumal Kurulum), Kablosuz, nternet
Radyo Frekans
2,4 GHz
Antenler
2 dahili anten
Gvenlik zellikleri
WEP, WPA, WPA2
Gvenlik Anahtar Bitleri
128-bit kadar ifreleme
Notlar
Dzenleme, garanti ve gvenlik bilgileri iin modem router ile
birlikte verilen CD'ye bakn veya Linksys.com/support adresine
gidin.
UPnP
Desteklenen
Teknik zellikler bildirimde bulunulmakszn deitirilebilir.
Sertifikalar


ADSL Standartlar

Ek A, B, M, L iin T1.413i2, G.992.1 (G.DMT),

G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), G.992.5
(ADSL2+), Ek B iin U-R2
Maksimum performans IEEE Standard 802.11 spesifikasyonlarndan

tretilmitir. Fiili performans, dk kablosuz a kapasitesi, veri
aktarm hz, menzil ve kapsama alan gibi faktrlere bal olarak
deiebilir. Performans eriim noktasndan uzaklk, a trafiinin
hacmi, yap malzemeleri ve bina tipi, kullanlan iletim sistemi,
kullanlan kablosuz rnlerin bileimi, parazit olumsuz artlar gibi
pek ok faktre bal olarak deiir.
21
dll teknik desteimiz iin linksys.com/support adresini ziyaret edin
Cisco, Cisco logosu ve Linksys, Cisco ve/veya bal irketlerinin ABD'de ve baka lkelerdeki ticari markalar veya tescilli ticari markalardr.
Cisco ticari markalarnn bir listesi www.cisco.com/go/trademarks adresinde bulunabilir. Bu belgede belirtilen dier tm ticari markalar kendi sahiplerinin maldr.
2012 Cisco ve/veya bal irketleri. Tm haklar sakldr.
Linksys X1000
N300 ADSL2+
Linksys X1000

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1
2
2
- . . . . . 3
- . . . . . . . . . 5
-
-
5
6
Cisco
Connect
, . . . . . 9
, 10
Setup () > Basic Setup ( ) 11
Auto ()/ADSL
Ethernet

11
12
14
15
Wireless ( ) > Wireless Security

( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wireless Security ( )
16
17
17
Wireless ( ) >
Guest Access ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cisco Connect . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
( )
Guest Access ( )
Router Settings
( )
7
7
7
8
Guest Access ( )

20
21

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Linksys X1000

X1000

Ethernet
, -
.
Wi-Fi Protected
Setup .
Wi-Fi
Protected Setup
. Wi-Fi Protected Setup
, .
Wireless,
. , -
.
WAN , ADSL.
, -

.
- .

. ,
- IP-.
Power
. -
( ),
.

.
Linksys X1000

.
75,6 .
.

3-4
DSL ADSL.
Cable -

LAN/Ethernet .
Ethernet Ethernet
Ethernet
Ethernet (
).
, Wi-Fi
Protected Setup.
7-8
1,5-2
Cisco ,
.
.
1. , .
, , , .
,
.
2. .
75,6 .
Reset

. Reset
() .
3. , 3
.
' Power
.
5.
,
.
| (),
-.
4. ,
.

100%.
,
.
75,6 mm
Linksys X1000

-
1. - - DVD-.

X1000) Modem-router (-)
Router only ( ),
Next ().

Linksys).
AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
:
Windows Start (),
Computer (),
- Setup ();
Mac -
, Setup
().
3. ,
Next ().
Modem-router
(-):
X1000
DSL- .

DSL

.
Router only ( ):
DSL-,

.
We are now setting up your Linksys X1000

( Linksys X1000).
.
Linksys X1000
5. 4 Router only ( ),
.
a.
.
c. , Next (),
. '
DSL.
b. Cable
Next ().
c.
.
6. 4 Modem-router (), .
a.
.
b. DSL -
.
,
,
My region is not in this list ( ),
Next (). ,
,
, DSL,
.
d.
.
Linksys X1000
-
-.
- ,
.
3. 2
, -.
Ethernet
, .
Ethernet.
4. DSL
.
- ,
. "
" .6
-
-
.
1. ,
-.
, .
-.
2. Ethernet
Ethernet , Ethernet
-.
5.
ADSL .
,
. (
.

. ISDN
.) ,
.

ADSL,
DSL
.
6. Power,
.
7. ,
-.
Linksys X1000
8. Power, Wireless Ethernet (

).
, -
.
4. ,
-.
-
-.
- ,
.
-
.
3. Power,
.
5. Power, Wireless Ethernet (

).
, -
.
1. Ethernet
Ethernet , Ethernet
-.

.
1. Setup () > Basic Setup (
).
2. RFC 2364 PPPoA Encapsulation
().
3. Virtual Circuit ID ( )
0 VPI 100
VCI.
2. Ethernet Cable
-,
Ethernet/LAN .
4.
().
VC
Multiplexing
5. Multimode () DSL
Modulation ( DSL).
6. ,
.
7. Save Settings ( ).
Linksys X1000

Cisco Connect
Cisco Connect
.
,
.
Cisco
Connect
Windows
Start () > All Programs ( ) > Cisco Connect.
Mac
Cisco Connect
( )

.
1. ,
Add device ( ). ,
.
Parental Controls
( )

( ).
.
-.
1.
, Change ().
, .
Go () > Applications () > Cisco Connect.

Cisco Connect ,
: Computers and Devices ( ),
Parental Controls ( ), Guest Access ( )
Router Settings ( ).
Guest Access (
)
.
.
.
,
, .
,
.
1. ( ,
, -guest).
2. -.
3. .
Login ().
Linksys X1000
4.
, Change ().
, .
Router Settings
( )

.
1. , Change ().
Cisco Connect
,
,
.
, ,
.
, ,
.
,
, .
Port Lights ( )
on/off (./.) ,
(on).
Easy Setup Key ( )

USB-,
. ,
.
, .
Internet Speed ( )
Personalize ()
Router name ( )
( ). ,
Change (). ,
.
Password () ,
(
). , Change ().
, .
Launch Test ( )
,
.
.
, . ,
.
Other Options ( )
Register now to receive special offers and updates (,
)

Cisco .
Linksys X1000
Router details ( ) ,
.
Router details ( ),
: Model name ( ), Model number ( ), Serial
number ( ), Firmware version (
), Operating system ( ), Software version
( ), Connection type ( )
(WAN), IP address (IP-) (LAN), IP address (IP-) (WAN) Computer
IP address (IP- ). (WAN Wide Area
Network , . IP
Internet Protocol -. LAN Local Area
Network .)
Advanced settings ( ) ,
,
. , .

( -)
. (
),
, .
- ,
.
, Help ()
-.
,

1. , ,
- Address ()
- (IP-) 192.168.1.1,
. Enter.
Windows
, ,
Address ().
Linksys X1000
. (
Windows7, .)

), Security (), Access Restrictions ( ),
Applications & Gaming ( ), Administration ()
Status ().
.

.
, Setup () > Basic Setup
( ) ,
, Setup ()
Basic Setup ( ).
2. User name ( ) admin.

3. Password () ,
. ,
: admin.
- ,
Save Settings ( ), ,
.
, ,
Cisco Connect.
4. OK.
,
Help () .
,

.
: ( )
, ( )
.
10
Linksys X1000
Setup () > Basic Setup

( )
Basic Setup ( ).
.

,
.
:
Auto ()/ADSL
ADSL ( )
.
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA

DSL-.
. , VC Settings
( VC).
, IP Settings
( IP). Obtain an IP address automatically
( IP- ),
IP- . Use
the following IP address ( IP-).
,
IP-.
Language ()
. ,
, ,
.
Internet Setup ( )
IPoA
IPoA (IP ATM) IP-.
RFC 2516 PPPoE
DSL
PPPoE (Point-to-Point Protocol over
Ethernet Ethernet).
PPPoE, IP- .
Internet Setup ( )
.

.
11
Linksys X1000
RFC 2364 PPPoA
Language ()
DSL
PPPoA (Point-to-Point Protocol
over ATM)
). PPPoA, IP-
.

. ,
, ,
.
Network Setup ( )
Internet Setup ( )
Network Setup ( )
IP .
Internet Setup ( )
.

.
Ethernet
Ethernet ( ),
.
,
.
:
Automatic Configuration DHCP ( DHCP)
Static IP ( IP-)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable ( Telstra)
Automatic Configuration DHCP ( DHCP)

Automatic
Configuration DHCP ( DHCP) (DHCP
Dynamic Host Configuration Protocol
).
,
DHCP, IP. ( .)
Static IP ( IP-)

IP-, Static IP ( IP-).
12
Linksys X1000
PPPoE
DSL, ,
Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE).
, PPPoE.
( )
Connect on Demand ( ) Keep
Alive ( )
:
( , )
.
.
PPTP
PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol
) , .
PPTP DHCP IP-,
Obtain an IP Address Automatically ( IP-
).
IP-, Specify an IP Address
( IP-) .
Wireless ( ) >
Basic Wireless Settings (
)
,
Help () .

.
:
. WiFi Protected Setup
- ,
.
, Manual ().
L2TP
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol 2- )
, .
Telstra Cable ( Telstra)
Telstra Cable ( Telstra) ,
.
Network Setup ( )
Network Setup ( )
IP .
13
Linksys X1000

.

'.
Network Mode ( )
Mixed
().
Network Mode ( ) ,
.
Mixed () Wireless-N, Wireless-G

Wireless-B, , Mixed ().

Wireless-B, Wireless-G, Wireless-B/G Only ( Wireless-B/G).
Wireless-B Only ( Wireless-B)

Wireless-B, Wireless-B Only ( Wireless-B).
Wireless-G Only ( Wireless-G)

Wireless-G, Wireless-G Only ( Wireless-G).
Wireless-N Only ( Wireless-N)

Wireless-N, Wireless-N Only ( Wireless-N).
Disabled () Wireless-B,
Wireless-G Wireless-N, Disabled ().
, ,
, Mixed ().
Network Name (SSID) ( (SSID)) Service Set Identifier (SSID)

,
. ,
32 . Cisco
5 ,
.
,
, .

( Reset ()
Administration () > Factory Defaults (
)
,
.
Channel Width ( )
, Wireless-B,
Wireless-G Wireless-N Auto (20MHz or 40MHz) (
(20 40 ). 20 ,
, 20MHz only ( 20).
Wireless-B, Wireless-G Wireless-N.
, ,
, Auto ().
14
Linksys X1000

, ,
SSID, . SSID
, , Enabled
(). SSID ,
Disabled ().

, -.

. WiFi Protected Setup
.
,
; .
WiFi
Protected Setup, ,
.
WiFi Protected Setup Button ,

- WiFi Protected Setup.
-.
a. WiFi Protected Setup

-.

-.
-, WiFi Protected Setup,
.
b. WiFi Protected Setup WiFi Protected

Setup
.
c. -
OK WiFi Protected Setup .
Cisco
15
Linksys X1000
PIN- -
, - PIN- (Personal
Identification Number )
a. PIN- - WiFi Protected

Setup .
b. Register () WiFi Protected
Setup .
c. -
PIN-
, -
PIN .

Security ( )
.
:
WPA2/WPA Mixed Mode ( WPA2/WPA), WPA2 Personal
( WPA2), WPA Personal (
WPA), WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode ( WPA2/WPA
), WPA2 Enterprise (WPA2 ), WPA Enterprise
(WPA ), WEP RADIUS. (WPA WiFi Protected Access
( WiFi). WEP Wireless Equivalent Privacy (
. RADIUS Remote Authentication DialIn User Service (
).)
,
Help () .

a. - PIN-, WiFi
Protected Setup . (
.)
b. -

Network Name (SSID) ( (SSID)), Security
() Passphrase ( ).
WPA2 Personal
( WPA2)
WPA2/WPA Mixed Mode

( WPA2/WPA)
WPA2:
WPA:
WPA Personal
( WPA)
WEP
- WiFi
Protected Setup,
, -.
16
Linksys X1000

,
RADIUS.
, WPA2 WPA , RADIUS
.

WPA2 Enterprise
(WPA2 )

( WPA2/WPA
)
WPA2:
WPA:
RADIUS
Passphrase ( )
863 . .
,
.
Security Mode ( )
WPA2 Personal ( WPA2),

WPA2 .
Wireless Security ( )
.
WPA2. WPA2,
.
Security Mode ( )
.
.
WPA2/WPA Mixed Mode ( WPA2/WPA)
Security Mode ( )
WPA2/WPA Mixed Mode ( WPA2/WPA),

WPA2/WPA .
Passphrase ( )
863 . .
,
.
WPA Personal ( WPA)
Security Mode ( )
WPA Personal ( WPA),

WPA .
17
Linksys X1000
Passphrase ( )
863 . .
,
.
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode ( WPA2/

WPA )
WPA2/WPA
RADIUS. ( , RADIUS
.)

WPA2 Enterprise (WPA2 )
WPA2
RADIUS. ( RADIUS
.)
Security Mode ( )
WPA2 Enterprise (WPA2 ),
WPA2
.
Security Mode ( )
WPA2/WPA ),
WPA2/WPA
.
RADIUS Server ( RADIUS) IP- RADIUS.
RADIUS Port ( RADIUS) RADIUS.
1812.
Shared Key ( )
.

1812.
Shared Key ( )
.
18
Linksys X1000
WPA
RADIUS. ( RADIUS
.)
Security Mode ( )
WPA Enterprise (WPA ),
WPA
.

Encryption () WEP, 40/64bit (10 hex digits) (40/64- (10 ))
104/128-bit (26hex digits) (104/128- (26 ))
40/64-bit (10 hex digits) (40/64-
(10 )).
Passphrase ( )
WEP . Generate
().
Key 1 ( 1) ,
WEP .
RADIUS
WEP
RADIUS. ( , RADIUS
.)
1812.
Shared Key ( )
.
Security Mode ( )
RADIUS,
RADIUS
.
WEP
WEP , WPA.
Security Mode ( )
WEP,
WEP
.
1812.
Shared Secret (
.
19
Linksys X1000
Encryption () WEP, 40/64bit (10 hex digits) (40/64- (10 ))
104/128-bit (26hex digits) (104/128- (26 ))
40/64-bit (10 hex digits) (40/64-
(10 )).
Passphrase ( )
WEP . Generate
().
Key 1 ( 1) ,
WEP .
Disabled ()
,

, ' .
,
,
.
Wireless ( ) >
Guest Access ( )

.
, .

,
. ,

.
.
,
Help () .
, .
Guest Access ( )
:
yes (). no ().
-guest.
20
Linksys X1000
Guest Password ( )
guest.
,
.
Change () , .
Change Guest Password ( ).

,
.
1.
, Guest Access (
).
2. -.
3. , Guest
Access ( ).
4. Login ().

) 432.
Change (),
Guest Access ( ).

5 . ,
.
, ,
SSID ( ), .
SSID ,
: Enabled (). SSID
, Disabled ().
21
Linksys X1000

X1000
3. Never dial a connection (

).
4. OK.
,
.
IP-
.
, -
. Power
.
Windows -
(TCP/IP) IP-.
Power ,
, -
.
.
a. -
b.
.
, Power,
DSL,
Ethernet. .
Ethernet 13
; DSL ADSL.
-
. ,
.
- (
Internet Explorer,
).
1. Tools () > Internet Options (
).
2. Connections ().
, ,
( SSID).
, , ,
.
.
- .
.
- (, Internet Explorer Firefox)
IP- (IP-
192.168.1.1). ,
User name ( ) Password () (
admin).
, .
DSL
.

,
.
22
Linksys X1000
- ,
.
, ,
.
Internet Explorer,
.

, . ,
.
1. -.
2. Tools () > Internet Options (
).
3. Connections ().
4. Never dial a connection (
).
5. OK.

.
.
-
ADSL.
- .
-
, ,
- .
, ,
Cisco Connect.
, , Cisco
Connect, .
1. Cisco Connect.
).
3.
Password ().
Windows XP
My Network Places ( ).
Network Tasks ( ) Show icons
for networked UPnP devices (
UPnP). ,
.
1. Start () > Control Panel ( )>
Firewall ().
2. Exceptions ().
3. UPnP Framework ( UPnP).
4. OK.
-

, - linksys.com/support
1. Cisco Connect.
).
4. , . (

, Copy password ( )).
5. OK .
23
Linksys X1000

X1000
Linksys X1000
N300
ADSL2+
DSL, Cable, Ethernet (13), Power
10/100/ ( Ethernet)
Power, Ethernet (13), Wi-Fi Protected Setup,

Wireless, Internet
2,4
WEP, WPA, WPA2
128-
UPnP

ADSL

T1.413i2, G.992,1 (G.DMT), G.992,2 (G.Lite),

G.992,3 (ADSL2), G.992,5 (ADSL2+)
A, B, M, L, U-R2 B
180 x 34 x 167 (7,09 x 1,34 x 6,58)
285 (10,1)
12 . , 1
0 40C ( 32 104F)
-20 70C ( -4 158F)
1085%,
590%,
,
-,
-, Linksys.com/support.

.

IEEE 802.11.
. ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, .
24
linksys.com/support, ,

Cisco www.cisco.com/go/trademarks. , , .
2012. Cisco / . .
Hng dn
s dng
Linksys X1000
B nh tuyn Khng dy N300 vi Modem ADSL2+
Linksys X1000
Mc lc
Hng dn S dng
Mc lc
Tng quan sn phm
Cu hnh nng cao
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Mt trn
Mt sau
Lp t trn tng
1
2
2
Ci t
Ci t t ng b nh tuyn modem . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ci t th cng b nh tuyn modem . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kt ni b nh tuyn modem ca bn
Ci t b nh tuyn modem ch hot ng nh b nh tuyn
5
5
Cch truy cp tin ch da trn trnh duyt . . . . . . . . . . . . . . 8

Cch s dng tin ch da trn trnh duyt . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup (Ci t) > Basic Setup (Ci t C bn) . . . . . . . . . . . . 9
Auto/ADSL mode (Ch T ng/ADSL)
Ethernet mode (Ch Ethernet)
Manual setup (Ci t th cng)
Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi)
9
11
12
13
Wireless (Khng dy) > Wireless Security (Bo mt khng dy) 15

Personal Options (Tu chn c nhn)
Office Options (Tu chn vn phng)
Wireless Security (Bo mt khng dy)
15
15
15
Wireless (Khng dy) > Guest Access (Truy cp Khch) . . . . . 19

Guest Access (Truy cp ca khch)
Hng dn dnh cho Khch
Cch s dng Cisco Connect

Cch truy cp Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu chnh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu chnh Computers and Devices (My tnh v Thit b)
Menu chnh Parental Controls (Kim sot ca Cha m)
Menu chnh Guest Access (Truy cp Khch)
Menu chnh Router Settings (Ci t B nh tuyn)
7
7
7
7
19
20
Khc phc s c
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Thng s k thut
X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Linksys X1000
Tng quan sn phm
Tng quan sn phm

X1000
Mt trn
EthernetNu n LED lin tc sng, c ngha l b nh

tuyn modem c kt ni thnh cng vi thit b qua cng
.
Wi-Fi Protected Setupn LED lin tc sng khi kt ni
Wi-Fi Protected Setup c thit lp thnh cng. n LED
chp nhy chm trong khi Wi-Fi Protected Setup ang thit
lp kt ni v chp nhy nhanh nu xut hin li. n LED tt
khi chc nng Wi-Fi Protected Setup khng hot ng.
Wirelessn sng khi tnh nng khng dy c bt. n
ny nhy sng khi b nh tuyn modem ang gi hoc nhn
d liu qua mng.
WANn sng mu xanh lc khi b nh tuyn modem c
kt ni trc tip vi ng ADSL. n ny sng mu xanh khi
b nh tuyn modem c thit lp hot ng ch nh b
nh tuyn v c kt ni vi internet qua mt modem ring.
Internetn sng xanh lc khi b nh tuyn modem c
kt ni Internet. n chp nhy xanh lc khi b nh tuyn
modem ang thit lp kt ni Internet. n sng mu khi
b nh tuyn modem khng th ly a ch IP.
Powern sng mu xanh lc khi b nh tuyn modem
c bt ngun. Khi b nh tuyn modem ang trong ch
t chn on mi khi khi ng, n LED ny s nhy sng. Khi
qu trnh chn on kt thc, n LED lin tc sng.
Linksys X1000
Mt sau
Tng quan sn phm

Lp t trn tng
B nh tuyn c hai khe gn ln tng trn bng pha di y.
Khong cch gia hai khe ny l 75,6mm. Cn c hai vt gn b nh
tuyn ln tng.
Phn cng lp t gi
DSLNi vi ng ADSL.
Cable (Cp) s dng b nh tuyn modem ch
nh b nh tuyn, hy dng cp mng kt ni cng
ny vi cng LAN/Ethernet ca modem ring.
EthernetS dng cp Ethernet (cn c gi l cp
mng), cc cng Ethernet ni b nh tuyn modem ti
cc my tnh v cc thit b mng Ethernet khc trn
mng c dy ca bn.
Nt Wi-Fi Protected SetupBm nt ny chc nng
Wi-Fi Protected Setup qut tm kim thit b khng dy c
h tr Wi-Fi Protected Setup.
Reset (Ci li)Nt ny cho php bn ci li b nh
tuyn v gi tr mc nh khi xut xng. Bm v gi
nt Reset (Ci li) khong nm giy.
Cng ngunCng Power (Ngun) kt ni vi b
thch ng ngun i km.
Nt Power (Ngun)Bm | (bt) bt b nh tuyn
modem.
7-8 mm
3-4 mm
1,5-2 mm
Lu
Cisco khng chu trch nhim cho nhng thit hi do phn
cng dng gn b nh tuyn ln tng khng m bo.
Hy lm theo cc hng dn ny:
1. Xc nh v tr ni bn mun gn b nh tuyn. m bo rng v
tr tng ni bn s dng phi phng, nhn, kh ro v chc chn.
Bn cng cn m bo rng v tr phi nm trong phm vi tip
xc cm in.
2. Khoan hai l vo tng. m bo cc l ny cch nhau 75,6mm.
3. Lp c vt vo mi l khoan v d phn u vt khong 3mm.
4. t b nh tuyn sao cho cc khe gn tng thng hng vi hai
c vt.
5. t cc khe gn tng ln trn cc c vt v y trt b nh tuyn
xung pha di cho n khi cc c vt va kht vo cc khe gn
tng.
Mu gn tng
In trang ny kch c 100%.
Ct dc theo ng chm chm v t ln tng khoan chnh xc v tr.
75,6 mm
Linksys X1000
Ci t
Ci t
Ci t t ng b nh tuyn
modem
1. Cho CD vo CD hoc DVD ca bn.
4. mn hnh How will you be using your X1000 (Bn s s dng

X1000 nh th no), hy nhp Modem-router hoc Router only
(B nh tuyn modem hoc Ch b nh tuyn), sau nhp Next
(Tip theo).
2. Nhp Set up your Linksys Router (Ci t B nh tuyn Linksys).

AutoPlay

Router Setup
AutoPlay

Router Setup


General options
Speed up my system

General options

Speed up my system
Nu bn khng thy la chn ny:

i vi Windows, hy nhp Start (Bt u), Computer (My
tnh), sau nhp p vo CD v biu tng Setup (Ci t).
i vi Mac, hy nhp p vo biu tng CD trn mn hnh, sau
nhp p biu tng Setup (Ci t).
3. c iu khon v cp php, chn hp chn v nhp Next (Tip

theo).
Modem-router (B nh tuyn modem): S dng X1000 nh
modem DSL v b nh tuyn. Nu bn c nh cung cp dch v

Internet DSL, ty chn ny cung cp truy cp Internet v kt ni
mng ti cc my tnh ti nh ca bn m khng cn phi c ring
modem v b nh tuyn.
Router only (Ch b nh tuyn): Nu bn c cp ring hoc
modem DSL cho truy cp Internet, ty chn ny cung cp kt ni

mng cho cc my tnh ti nh ca bn.
Mn hnh We are now setting up your Linksys X1000 (Chng ti

ang ci t Linksys X1000) m ra. Sau bn c yu cu kt
ni cc dy cp ca b nh tuyn.
Linksys X1000
5. Nu bn chn Router only (Ch b nh tuyn) trong Bc 4:
a. Ni cp ngun, sau bt cng tc ngun.
b. Ni dy cp mu xanh vi cng Cable (Cp) mt sau ca b
nh tuyn v ti modem, chn hp chn v nhp Next (Tip
theo).
c. Thc hin theo cc hng dn trn mn hnh hon tt vic

ci t.
6. Nu bn chn Modem-router (B nh tuyn modem) trong Bc4:
a. Ni cp ngun, sau bt cng tc ngun.
b. Ni dy cp mu xm vi cng DSL b nh tuyn modem v
gic in thoi trn tng.
Ci t
c. Chn khu vc ca bn, bm Next (Tip), ri chn ISP ca bn.
Nu c nhc, hy nhp tn ti khon v mt khu DSL ca
bn.
Hoc, bo qua tinh nng t ng do tim khu vc cua ban va t cu

hinh kt ni Internet cua ban theo cach thu cng, vui long chon My
region is not in this list (Khu vc cua ti khng co trong danh sach),
sau o bm Next (Tip). S dung thng tin co sn t ISP cua ban
in cac man hinh con lai v cai t DSL, loai kt ni Internet va thng
tin tai khoan.
d. Thc hin theo cc hng dn trn mn hnh hon tt vic
ci t.
Bn s c ngh nhp thng tin ISP.
Linksys X1000
Ci t th cng b nh tuyn
modem
Lu
Chy a CD-ROM ci t ci t b nh tuyn modem.
Nu bn khng th chy a CD-ROM Ci t, hy tham kho
cc bc di y.
Kt ni b nh tuyn modem ca bn
1. Tt ngun tt c cc thit b mng, bao gm my tnh v b nh
tuyn modem. Nu bn ang s dng modem, hy ngt thit b
ngaythay modem ca bn bng b nh tuyn modem.
2. Cm mt u ca cp Ethernet c cung cp vi b iu hp
Ethernet ca my tnh v cm u cn li vi cng Ethernet pha
sau ca b nh tuyn modem.
3. Lp li bc 2 cho mi my tnh hoc thit b b sung m bn mun

kt ni vi b nh tuyn modem.
Lu
Hy yu cu Nh cung cp Dch v Internet (ISP) nu bn cn
b lc nh hoc b chia. Nu cn, hy lm theo hng dn
ca ISP ci t.
Ci t
6. Cm mt u dy ca b i ngun vo cng ngun v u cn li
vo in.
7. Bt my tnh bn s s dng nh cu hnh b nh tuyn modem.

8. n LED Ngun (Power), Tn hiu Khng dy (Wireless), v Ethernet
(mi n cho mi my tnh kt ni) s sng. Nu n khng sng,
m bo rng b nh tuyn modem c bt ngun v cc cp
c cm cht.
Ci t b nh tuyn modem ch hot ng nh

b nh tuyn
Lu
Chy a CD-ROM ci t ci t b nh tuyn modem.
Nu bn khng th chy a CD-ROM Ci t, hy tham kho
cc bc di y.
ci t b nh tuyn modem ch hot ng nh b nh tuyn:
1. Ni mt u cp Ethernet vi b thch ng Ethernet trn my tnh
ca bn v u kia vi cng Ethernet mt sau ca b nh tuyn
modem.
4. Cm mt u ca cp in thoi vo cng DSL pha sau.
5. Cm u kia ca cp in thoi vi gic cm trn tng ni vi dch

v ADSL hoc b lc nh.
Linksys X1000
2. Ni mt u cp Ethernet vo cng Cable (Cp) pha sau b nh
tuyn modem, ri ni u cn li vo mt cng Ethernet/LAN cn
trng trn modem ca bn.
3. Cm mt u dy ca b i ngun vo cng ngun v u cn li

vo in.

Cisco Connect cung cp mt phng thc d dng qun l b nh
tuyn v mng. Bn c th kt ni my tnh hoc cc thit b vi b nh
tuyn, trao quyn truy cp Internet cho cc khch n nh bn v thay i
ci t ca b nh tuyn.
Cch truy cp Cisco Connect

Windows
4. Bt my tnh bn s s dng nh cu hnh b nh tuyn modem.

5. n LED Ngun (Power), Tn hiu Khng dy (Wireless), v Ethernet
(mi n cho mi my tnh kt ni) s sng. Nu n khng sng,
m bo rng b nh tuyn modem c bt ngun v cc cp
c cm cht.
Chuyn n Start (Bt u) > All Programs (Tt c chng trnh) >
Cisco Connect.
Mac
Chuyn n Go (i) > Applications (ng dng) > Cisco Connect.
Menu chnh
Khi Cisco Connect khi ng, menu chnh xut hin v a ra bn ty
chn: Computers and Devices (My tnh v Thit b), Parental Controls
(Kim sot ca Cha m), Guest Access (Truy cp Khch) v Router
Settings (Ci t B nh tuyn).
Linksys X1000
Menu chnh Computers and Devices (My tnh

v Thit b)
Menu chnh Router Settings (Ci t B nh

tuyn)
S dng ty chn ny kt ni my tnh hoc thit b khc vi b nh

tuyn.
S dng ty chn ny c nhn ha ci t ca b nh tuyn.
1. kt ni my tnh hoc thit b khc vi b nh tuyn, hy nhp

Add device (Thm thit b). Sau lm theo cc hng dn trn
mn hnh.
1. thay i ci t, hy nhp Change (Thay i). Mn hnh Router

settings (Ci t b nh tuyn) s xut hin
Menu chnh Parental Controls (Kim sot ca

Cha m)
Parental controls (Kim sot ca cha m) hn ch truy cp Internet cho
ti a nm my tnh. Vi nhng my tnh bn chn, bn c th chn hoc
gii hn quyn truy cp internet theo nhng khong thi gian c th. Bn
cng c th chn cc trang web c th.
1. bt kim sot ca cha m hoc thay i ci t, hy nhp Change
(Thay i). Sau lm theo cc hng dn trn mn hnh.
Menu chnh Guest Access (Truy cp Khch)

Guest Acess (Truy cp Khch) ch cung cp quyn truy cp Internet; ch
khng cung cp quyn truy cp vo mng ni b v cc ti nguyn ca
mng . Guest Access (Truy cp Khch) gip hn ch ti a vic tip
xc vi mng ni b ca bn. trao quyn truy cp Internet cho bn
b hay gia nh, hy cung cp guest network name (tn mng khch) v
password (mt khu) hin th trn mn hnh.
Khi c mt ngi khch mun truy cp Internet ti nh ca bn, hy
ngh ngi khch thc hin cc bc sau:
1. Kt ni vi mng khch khng dy, tn mng l tn ca mng
khng dy, tip sau l t -guest (khch).
2. M trnh duyt web.
3. Trn mn hnh ng nhp, hy nhp mt khu ca mng khch ca
bn. Sau nhp Login (ng nhp).
4. tt Guest Acess (Truy cp Khch) hoc thay i ci t, hy nhp
Change (Thay i). Sau lm theo cc hng dn trn mn hnh.
C nhn ho
Router name (Tn b nh tuyn) Tn b nh tuyn hin th (y cng l
tn ca mng khng dy). thay i tn, hy nhp Change (Thay i).
Sau lm theo cc hng dn trn mn hnh.
Password (Mt khu) Mt khu bo v truy cp vo ci t b nh tuyn
hin th (y cng l mt khu bo v truy cp khng dy vo mng ni
b ca bn). thay i mt khu, hy nhp Change (Thay i). Sau
lm theo cc hng dn trn mn hnh.
Thn trng
Khi bn thay i tn hay mt khu b nh tuyn, tn hay mt
khu mng khng dy ca bn cng thay i v b nh tuyn
c ci li. TT C cc my tnh v thit b kt ni vi b
nh tuyn ca bn s ngay lp tc mt kt ni Internet. Cc
my tnh v thit b kt ni c dy s t ng kt ni li; tuy
nhin, bn s cn kt ni li tt c cc my tnh v thit b
khng dy bng mt khu v tn mi ca mng khng dy.
Linksys X1000
n cng
on/off (bt/tt) Cho php n trn b nh tuyn bt, gi trng thi mc
nh, bt.
Easy Setup Key (Kha Ci t D dng)

Update or create key (Cp nht hoc to m kha) Easy Setup Key
(Kha Ci t D dng) l mt flash USB c cha ci t khng dy
cho b nh tuyn. Nu bn mun to hoc cp nht Easy Setup Key, hy
nhp vo ty chn ny Sau lm theo cc hng dn trn mn hnh.
Internet Speed (Tc Internet)

Launch Test (Chy kim tra) Bn c th s dng kim tra tc Internet
xc nh tc ti ln v ti xung hin thi ca nh cung cp dch v
Internet (ISP). Tc kt ni ph thuc vo nhiu yu t v c th thay i
trong sut c ngy. chy kim tra tc , hy nhp ty chn ny. Sau
lm theo cc hng dn trn mn hnh.
Other Options (Tu chn Khc)

Register now to receive special offers and updates (ng k ngay
nhn u i c bit v cc bn cp nht) ng k v nhn cp nht
v ngh c bit t Cisco v cc i tc ca Cisco, hy nhp ty chn
ny.
Router details (Chi tit v b nh tuyn) xem thm thng tin v b
nh tuyn, hy nhp vo ty chn ny Mn hnh Router details (Chi tit
v b nh tuyn) s xut hin, hin th Model name (Tn kiu), Model
number (S kiu), Serial number (S s-ri), Firmware version (Phin bn
chng trnh c s), Operating system (H iu hnh), Software version
(Phin bn phn mm), Connection type (Loi kt ni) (WAN), IP address
(a ch IP) (LAN), IP address (a ch IP) (WAN) v Computer IP address
(a ch IP My tnh). (WAN vit tt cho Wide Area Network (Mng Din
Rng), chng hn nh Internet. IP vit tt cho Internet Protocol (Giao thc
Internet). LAN vit tt cho Local Area Network. (Mng Ni b))
Cu hnh nng cao
Cu hnh nng cao

Sau khi ci t b nh tuyn bng phn mm ci t (c trong a CDROM), b nh tuyn s sn sng s dng. Nu bn mun thay i ci
t nng cao, hoc nu phn mm khng chy, hy s dng tin ch da
trn trnh duyt ca b nh tuyn. Bn c th truy cp tin ch qua mt
trnh duyt web trn my tnh c kt ni vi b nh tuyn. c thm tr
gip v tin ch ny, hy nhp vo Help (Tr gip) trn cnh phi ca mn
hnh hoc truy cp trang web ca chng ti.
Cch truy cp tin ch da trn trnh

duyt
1. truy cp tin tch da trn trnh duyt, hy khi chy trnh duyt
web trn my tnh v nhp a ch Giao thc Internet mc nh ca
b nh tuyn 192.168.1.1, trong trng Address (a ch). Sau
bm Enter.
Lu
Bn cng c th truy cp tin ch da trntrnh duyt trn
my tnh Windows bng cch nhp tn thit b trong trng
Address (a ch).
Mn hnh ng nhp xut hin. (Mn hnh tng t xut hin cho
ngi dng khng s dngWindows 7.)
Advanced settings (Ci t nng cao) truy cp ci t dnh cho

ngi dng cp cao, hy nhp ty chn ny. Sau lm theo cc hng
dn trn mn hnh.
2. Trong trng User name (Tn ngi dng), hy nhp admin.
Linksys X1000
3. Trong trng Password (Mt khu), hy nhp mt khu do phn
mm ci t to ra. Nu bn khng chy phn mm ci t, hy
nhp mt khu mc nh, admin.
Lu
Bn cng c th truy cp tin ch da trn trnh duyt qua Cisco
Connect.
4. Nhp OK tip tc.
Cch s dng tin ch da trn trnh

duyt
Cu hnh nng cao
Setup (Ci t) > Basic Setup (Ci t

C bn)
Mn hnh u tin xut hin l mn hnh Basic Setup (Ci t C bn).
Mn hnh ny cho php bn thay i ci t chung ca b nh tuyn.
Auto/ADSL mode (Ch T ng/ADSL)

ADSL mode (default) (Ch ADSL (Mc nh)) c cc trng sau cn
phi hon tt.
S dng cc tab phn trn cng ca mi mn hnh iu hng trong

tin ch. Cc tab ny c sp xp theo hai cp , cc tab cp cao
dnh cho cc chc nng thng thng v cc tab cp thp hn dnh
cho cc chc nng c th tng ng.
Cc tab cp cao gm: Setup (Ci t), Wireless (Khng dy), Security
(Bo mt), Access Restrictions (Hn ch Truy cp), Applications & Gaming
(ng dng & Tr chi), Administration (Qun tr) v Status (Trng thi).
Mi tab ny li c nhng tab ring duy nht cp thp hn.
Lu
Trong ti liu Hng dn s dng ny, mi mn hnh s c xc
nh bng cc tn tab cp cao v thp hn. V d, Setup >
Basic Setup (Ci t > Ci t C bn) l mn hnh truy cp qua
tab cp cao Ci t v tab cp thp hn Ci t C bn.
Nu bn thay i bt k ci t no trn mt mn hnh, bn phi nhp
Save Settings (Lu ci t) p dng thay i ca mnh hoc bm
Cancel Changes (Hy thay i) xa thay i ca mnh. Cc iu khin
ny nm di cng ca mi mn hnh.
Lu
tm hiu thm v bt k trng no, hy nhp Help (Tr gip)
trn cnh phi ca mn hnh.
Language (Ngn ng)

Select your language (Chn ngn ng ca bn) s dng ngn ng
khc, chn mt ngn ng t menu th xung. Ngn ng ca tin ch trn
trnh duyt s thay i trong nm giy sau khi bn chn ngn ng khc.
Internet Setup (Ci t Internet)

Phn Internet Setup (Ci t Internet) cu hnh b nh tuyn theo kt ni
Internet ca bn. Phn ln thng tin ny c th nhn c qua Nh cung
cp dch v Internet (ISP) ca bn.
Linksys X1000
Cu hnh nng cao
RFC 2684 Routed
Chn loi kt ni Internet m ISP ca bn cung cp t menu th xung.

Cc loi sn c gm:
Vi phng thc ny, bn c yu cu s dng a ch IP thng xuyn

kt ni Internet.
Bridged Mode Only (Ch Ch Cu ni)
IPoA
RFC 2684 Bridged
IPoA (IP qua ATM) s dng a ch IP c nh.
RFC 2684 Routed
RFC 2516 PPPoE
IPoA
RFC 2516 PPPoE
RFC 2364 PPPoA
Mt s Nh cung cp dch v Internet da trn DSL s dng PPPoE (Giao

thc im ti im qua Ethernet) thit lp kt ni Internet. Nu bn
ang s dng PPPoE, a ch IP ca bn s c cung cp t ng.
Bridged Mode Only (Ch Ch Cu ni)

ch ny, ch c chc nng modem DSL l kh dng v tt c cc
tnh nng Gateway (Cng) u b tt. Nu c chn, bn ch cn nhp
VC Settings (Ci t VC).
RFC 2684 Bridged
Nu c chn, hy nhp d liu chnh xc cho IP Settings (Ci t IP).
Chn Obtain an IP address automatically (T ng nhn a ch IP) nu
nh cung cp dch v Internet ca bn c ch nh mt a ch IP khi kt
ni. Nu khng, hy chn Use the following IP address (S dng a
ch IP sau).
RFC 2364 PPPoA

Mt s Nh cung cp dch v Internet da trn DSL s dng PPPoA (Giao
thc im ti im qua ATM) thit lp kt ni Internet. Nu bn ang
s dng PPPoA, a ch IP ca bn s c cung cp t ng.
Network Setup (Ci t Mng)

Mc Network Setup (Ci t Mng) cu hnh thit lp IP cho mng ni b
ca bn.
10
Linksys X1000
Cu hnh nng cao
Ethernet mode (Ch Ethernet)
Nu bn chn Ethernet (router-only) mode (Ch Ethernet (ch b nh

tuyn)), cc trng sau s kh dng:
Chn loi kt ni Internet m ISP ca bn cung cp t menu th xung.

Cc loi sn c gm:
Automatic Configuration - DHCP (Cu hnh t ng - DHCP)
Static IP (IP tnh)
PPPoE
PPTP
L2TP
Telstra Cable (Cp Telstra)
Automatic Configuration - DHCP (Cu hnh t ng - DHCP)

Loi kt ni Internet mc nh l Automatic Configuration - DHCP (Cu
hnh t ng - DHCP) (Giao thc cu hnh my ch ng). Ch gi cu
hnh mc nh nu ISP h tr DHCP hoc nu bn kt ni bng a ch IP
ng. (Tu chn ny thng p dng cho kt ni cp).
Static IP (IP tnh)
Nu bn c yu cu s dng a ch IP c nh kt ni Internet, chn
Static IP (IP tnh).
PPPoE
Nu bn c kt ni DSL, hy kim tra xem ISP ca bn c s dng Giao
thc im ni im qua Ethernet (PPPoE) khng. Nu c, hy chn
PPPoE.
Connect on Demand or Keep Alive (Kt ni theo yu cu hoc Duy
tr kt ni)
Language (Ngn ng)

Select your language (Chn ngn ng ca bn) s dng ngn ng
khc, chn mt ngn ng t menu th xung. Ngn ng ca tin ch trn
trnh duyt s thay i trong nm giy sau khi bn chn ngn ng khc.
Tu chn Connect on Demand or Keep Alive (Kt ni theo yu cu hoc

Duy tr kt ni) cho php bn chn b nh tuyn kt ni Internet ch khi
cn (hu ch nu ISP tnh ph thi gian kt ni) hoc b nh tuyn phi
lun c kt ni. Chn tu chn ph hp.
Internet Setup (Ci t Internet)

Phn Internet Setup (Ci t Internet) cu hnh b nh tuyn theo kt ni
Internet ca bn. Phn ln thng tin ny c th nhn c qua Nh cung
cp dch v Internet (ISP) ca bn.
11
Linksys X1000
PPTP
Giao thc to ng hm im ni im (PPTP) l dch v thng p
dng cho kt ni Chu u.
Cu hnh nng cao

Configuration View (Giao din Cu hnh) cu hnh th cng cc
mng khng dy ca bn, chn Manual (Th cng).
Nu kt ni PPTP h tr DHCP hoc a ch IP ng, hy chn Obtain an

IP Address Automatically (Ly a ch IP t ng). Nu bn c yu
cu s dng a ch IP c nh kt ni Internet, hy chn Specify an IP
Address (Ch nh a ch IP) v cu hnh cc tu chn di y.
L2TP
Giao thc to ng hm lp 2 (L2TP) l dch v thng p dng cho
kt ni Israel.
Telstra Cable (Cp Telstra)
Telstra Cable (Cp Telstra) l dch v thng p dng cho kt ni c.
Network Setup (Ci t Mng)
Manual setup (Ci t th cng)

Ci t mng khng dy trn mn hnh ny.
Lu
Au khi bn ci t mng khng dy, hy thit lp ci t bo
mt khng dy.
Mc Network Setup (Ci t Mng) cu hnh thit lp IP cho mng ni b

ca bn.
Wireless (Khng dy) > Basic Wireless

Settings (Ci t khng dy c bn)
Lu
tm hiu thm v bt k trng no, hy nhp Help (Tr
gip) trn cnh phi ca mn hnh.
Ci t c bn cho mng khng dy c t trn mn hnh ny.
Network Mode (Ch Mng) Trong hu ht cc cu hnh mng, bn

nn mc ny t l Mixed (default) (Kt hp (mc nh)).
Wireless settings (Ci t khng dy)
C hai cch cu hnh mng khng dy ca b nh tuyn, th cng v

Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt Wi-Fi).
Wi-Fi Protected Setup (Thit lp bo mt Wi-Fi) l mt tnh nng gip bn
d dng ci t mng khng dy ca mnh. Nu bn c cc thit b khch
chng hn nh b thch ng khng dy c h tr WiFi Protected Setup
(Thit lp Bo mt WiFi), bn c th s dng Wi-Fi Protected Setup (Thit
lp Bo mt WiFi)
12
Linksys X1000
Network Mode (Ch mng) Chn chun khng dy m mng ca bn
h tr.
Mixed (Kt hp) Nu bn c thit b Wireless-N (2,4 GHz), Wireless-G

v Wireless-B trong mng, gi ci t mc nh l Mixed (Kt hp).
Wireless-B/G Only (Ch Wireless-B/G) Nu bn c c thit b

Wireless-B v Wireless-G (2,4 GHz) trong mng, chn Wireless-B/G
Only (Ch Wireless-B/G).
Wireless-B Only (Ch Wireless-B) Nu bn ch c thit b Wireless-B,

chn Wireless-B Only (Ch Wireless-B).
Wireless-G Only (Ch Wireless-G) Nu bn ch c thit b Wireless-G,

chn Wireless-G Only (Ch Wireless-G).
Wireless-N Only (Ch Wireless-N) Nu bn ch c thit b Wireless-N,

chn Wireless-N Only (Ch Wireless-N).
Disabled (Tt) Nu bn khng c thit b Wireless-B, Wireless-G v

Wireless-N trong mng ca mnh, chn Disabled (Tt).
Lu
Nu bn khng chc chn nn s dng ch no, hy gi
ci t mc nh, Mixed (Kt hp).
Cu hnh nng cao

Channel Width (Bng thng knh) c hiu qu hot ng tt nht
trong mng s dng thit b Wireless-B, Wireless-G v Wireless-N, hy
chn Auto (20 MHz or 40 MHz) (T ng (20 MHz hoc 40 MHz)). i
vi bng thng knh 20 MHz, gi ci t mc nh, 20 MHz only (ch
20 MHz).
Standard Channel (Knh Chun) Chn knh t danh sch th xung
dnh cho kt ni mng Wireless-B, Wireless-G v Wireless-N. Nu bn
khng chc chn nn chn knh no, gi ci t mc nh, Auto (T
ng).
SSID Broadcast (Pht rng SSID) Khi my khch khng dy qut bn
trong tm mng khng dy lin kt, my khch s d gi tin qung b
SSID ca b nh tuyn. pht rng SSID ca b nh tuyn, gi ci t
mc nh, Enabled (Bt). Nu bn khng mun pht rng SSID ca b
nh tuyn, hy chn Disabled (Tt).
Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi)

C sn ba phng thc Wi-Fi Protected Setup (Thip lp bo mt WiFi).
S dng phng thc p dng cho thit b khch m bn ang cu hnh.
Network Name (SSID) (Tn mng (SSID)) M nh danh thit t dch

v (SSID) l tn mng m tt c cc thit b trong mng khng dy dng
chung. Tn ny c phn bit ch hoa ch thng v khng c vt
qu 32 k t bn phm. Mc nh l Cisco theo sau l 5 s cui trong s
s-ri ca b nh tuyn, c th tm thy bn di b nh tuyn. Nu bn
s dng phn mm ci t ci t th Tn mng mc nh s c
thay i thnh tn d nh.
Lu
Nu bn khi phc ci t mc nh gc ca b nh tuyn
(bng cch nhn nt Reset (Ci li) hoc s dng mn hnh
Administration > Factory Defaults (Qun tr > Gi tr Mc nh
khi Xut xng)), Tn mng s tr li gi tr mc nh ca n.
13
Linksys X1000
Lu
Mi ln Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) cu
hnh mt thit b khch. Lp li cc hng dn cho tng thit b
khch c h tr Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi).
Hot ng ca n Wi-Fi Protected Setup (Thit lp bo

mt WiFi)
Cu hnh nng cao

b. Nhp nt WiFi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) trn
mn hnh Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) ca b
nh tuyn, HOC bm v gi nt Wi-Fi Protected Setup (Thit
lp Bo mt WiFi) nm ngn pha sau ca b nh tuyn trong
mt giy.
c. Sau khi thit b khch c cu hnh, hy nhp OK trn mn
hnh Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) ca b nh
tuyn trong vng hai pht.
Enter Client Device PIN on Router (Nhp PIN Thit b Khch trn B
nh tuyn) S dng phng thc ny nu thit b khch ca bn c
PIN (S nhn dng c nhn) Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt
WiFi).
Biu tng Cisco nm ngn trn cng ca b nh tuyn c

chc nng ging nh n ca Wi-Fi Protected Setup (Thit lp
bo mt WiFi).
Khi qu trnh Wi-Fi Protected Setup (Thit lp bo mt WiFi) ang

hot ng, n s nhp nhy chm. Khi Wi-Fi Protected Setup
(Thit lp bo mt WiFi) sn sng s dng, n s sng lin tc.
Nu c li, n s nhp nhy nhanh trong hai pht; hy i v

th li.
i cho n khi n sng lin tc trc khi bt u phin Wi-Fi

Protected Setup (Thit lp bo mt WiFi) tip theo.
a. Nhp PIN t thit b khch vo trng trn mn hnh Wi-Fi

Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) ca b nh tuyn.
Wi-Fi Protected Setup Button (Nt Wi-Fi Protected Setup) S dng

phng thc ny nu thit b khch ca bn c nt Wi-Fi Protected
Setup (Thit lp Bo mt WiFi).
b. Nhp Register (ng k) trn mn hnh Wi-Fi Protected Setup

(Thit lp Bo mt WiFi) ca b nh tuyn
Lu
m bo rng mi ln bn cu hnh mt thit b khch.
a. Bm hoc nhp nt Wi-Fi Protected Setup (Thit lp Bo mt

WiFi) trn thit b khch.
c. Sau khi thit b khch c cu hnh, hy nhp OK trn mn

Enter Router PIN on Client Device (Nhp PIN B nh tuyn trn
Thit b Khch) S dng phng thc ny nu thit b khch ca bn
hi PIN ca b nh tuyn.
a. Trn thit b khch, hy nhp PIN c hin th trn mn hnh WiFi Protected Setup (Thit lp Bo mt WiFi) ca b nh tuyn.
(PIN ny cng c ghi mt di ca b nh tuyn).
b. Sau khi thit b khch c cu hnh, hy nhp OK trn mn
14
Linksys X1000
Cu hnh nng cao
i vi tng mng khng dy, Network Name (SSID) (Tn Mng (SSID)),
Security (Bo mt) v Passphrase (Chui mt khu) hin th phn di
cng ca mn hnh
Lu
Nu bn c thit b khch khng h tr Wi-Fi Protected Setup
(Thit lp Bo mt WiFi), hy ghi li ci t khng dy, sau
cu hnh th cng cho cc thit b khch .
Wireless (Khng dy) > Wireless

Security (Bo mt khng dy)
Ci t bo mt khng dy cu hnh bo mt cho mng khng dy ca
bn. B nh tuyn h tr cc tu chn bo mt khng dy sau: WPA2/
WPA Mixed Mode (Ch kt hp WPA2/WPA), WPA2 Personal ( WPA2
C nhn), WPA Personal (WPA C nhn), WPA2/WPA Enterprise Mixed
Mode (Ch kt hp dnh cho doanh nghip WPA2/WPA), WPA2
Enterprise (WPA2 dnh cho doanh nghip), WPA Enterprise (WPA dnh
cho doanh nghip), WEP v RADIUS. (WPA l vit tt ca Wi-Fi Protected
Access (Truy cp Bo mt Wi-Fi). WEP l vit tt ca Wireless Equivalent
Privacy (Bo mt Tng ng Khng dy). RADIUS l vit tt ca
Remote Authentication Dial-In User Service (Dch v chng thc t xa
cho ngi dng gi n)).
Lu
Personal Options (Tu chn c nhn)

Tu chn bo mt
mnh
WPA2 Personal (WPA2 C nhn)
Strongest (Mnh nht)
WPA2/WPA Mixed Mode

(Ch kt hp WPA2/WPA)
WPA2: Strongest (Mnh nht)

WPA: Strong (Mnh)
WPA Personal (WPA C nhn)
Strong (Mnh)
WEP
Basic (C bn)
Office Options (Tu chn vn phng)

Tu chn vn phng sn c cho cc mng s dng my ch RADIUS
xc thc. Tu chn vn phng mnh hn tu chn c nhn v WPA2 hoc
WPA cung cp m ho trong khi RADIUS cung cp xc thc.
Tu chn bo mt
mnh
WPA2 Enterprise
(WPA2 dnh cho doanh nghip)
Strongest (Mnh nht)
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Ch

kt hp dnh cho doanh nghip WPA2/WPA)
WPA2: Strongest
(Mnh nht)
WPA: Strong (Mnh)
WPA dnh cho doanh nghip
Strong (Mnh)
RADIUS
Basic (C bn)
Wireless Security (Bo mt khng dy)

Chng ti c bit khuyn bn s dng bo mt khng dy v phng
thc mnh nht sn c l WPA2. S dng WPA2 nu tt c cc thit b
khng dy ca bn h tr phng thc ny.
Security Mode (Ch Bo mt)

Chn ty chn bo mt cho mng khng dy ca bn. Sau i n cc
hng dn cho la chn ca bn
WPA2/WPA Mixed Mode (Ch kt hp WPA2/WPA)

Lu
Nu bn chn WPA2/WPA Mixed Mode (Ch kt hp
WPA2/WPA) lm Ch bo mt, mi thit b trong mng
khng dy ca bn PHI s dng WPA2/WPA v chui mt
khu tng t.
15
Linksys X1000
Passphrase (Chui mt khu) Nhp chui mt khu gm 8-63 k t. Mc
nh l password. Nu bn s dng phn mm ci t ci t th
chui mt khu mc nh s c thay i thnh chui mt khu duy nht.
WPA2 Personal (WPA2 C nhn)

Lu
Nu bn chn WPA2 Personal (WPA2 C nhn) lm Ch
bo mt, mi thit b trong mng khng dy ca bn PHI s
dng WPA2 C nhn v chui mt khu tng t.
Cu hnh nng cao

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Ch kt hp
dnh cho doanh nghip WPA2/WPA)
Tu chn ny c WPA2/WPA c s dng cng vi my ch RADIUS.
(Ch nn s dng tu chn ny khi my ch RADIUS c kt ni vi b
nh tuyn).
Lu
Nu bn chn WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Ch
kt hp dnh cho doanh nghip WPA2/WPA) lm Ch bo
mt, mi thit b trong mng khng dy ca bn PHI s dng
WPA2/WPA dnh cho doanh nghip v m kha dng chung
tng t.

WPA Personal (WPA C nhn)

Lu
Nu bn chn WPA Personal (WPA C nhn) lm Ch bo
mt, mi thit b trong mng khng dy ca bn PHI s dng
WPA C nhn v chui mt khu tng t.
RADIUS Server (My ch RADIUS) Nhp a ch IP ca my ch RADIUS.

RADIUS Port (Cng RADIUS) Nhp s cng ca my ch RADIUS. Mc
nh l 1812.
Shared Key (M kho dng chung) Nhp m kho c chia s gia b
nh tuyn v my ch.

16
Linksys X1000
Cu hnh nng cao
WPA2 Enterprise (WPA2 dnh cho doanh nghip)
WPA dnh cho doanh nghip
Tu chn ny c WPA2 c s dng cng vi my ch RADIUS. (Ch

nn s dng tu chn ny khi my ch RADIUS c kt ni vi b nh
tuyn).
Tu chn ny c WPA c s dng cng vi my ch RADIUS. (Ch

nn s dng tu chn ny khi my ch RADIUS c kt ni vi b nh
tuyn).
Lu
Nu bn chn WPA2 Enterprise (WPA2 dnh cho doanh
nghip) lm Ch bo mt, mi thit b trong mng khng
dy ca bn PHI s dng WPA2 dnh cho doanh nghip v
m kha dng chung tng t.
Lu
Nu bn chn WPA Enterprise (WPA dnh cho doanh nghip)
lm Ch bo mt, mi thit b trong mng khng dy ca
bn PHI s dng WPA dnh cho doanh nghip v m kha
dng chung tng t.

nh l 1812.

nh l 1812.

nh tuyn v my ch.

nh tuyn v my ch.
17
Linksys X1000
Cu hnh nng cao
WEP
RADIUS
WEP l phng thc m ho c bn, khng an ton bng phng thc

WPA.
Tu chn ny m t WEP c s dng cng vi my ch RADIUS.

(Ch nn s dng tu chn ny khi my ch RADIUS c kt ni vi
b nh tuyn).
Lu
Nu bn chn WEP lm Ch bo mt, mi thit b trong
mng khng dy ca bn PHI s dng WEP v m ho cng
nh m kho dng chung tng t.
Lu
Nu bn chn RADIUS lm Ch bo mt, mi thit b trong
mng khng dy ca bn PHI s dng RADIUS v m ho
cng nh m kho dng chung tng t.
Encryption (M ha) Chn cp m ho WEP, (40/64-bit 10 hex

digits) (10ch s theo h hex 40/64-bit) hoc 104/128-bit (26 hex digits)
(104/128-bit (26 ch s theo h hex)). Mc nh l 40/64-bit (10 hex
digits) (40/64-bit (10 ch s theo h hex)).
Passphrase (Chui mt khu) Nhp mt m t ng to kha WEP.
Sau nhp Generate (To).
Key 1 (M kho 1) Nu bn khng nhp mt m, hy nhp kha WEP
th cng.

nh l 1812.
Shared Secret (Kho c chia s) Nhp m kho dng chung gia b
nh tuyn v my ch.
Encryption (M ha) Chn cp m ho WEP, (40/64-bit 10 hex
digits) (10ch s theo h hex 40/64-bit) hoc 104/128-bit (26 hex digits)
(104/128-bit (26 ch s theo h hex)). Mc nh l 40/64-bit (10 hex
digits) (40/64-bit (10 ch s theo h hex)).
Passphrase (Chui mt khu) Nhp mt m t ng to kha WEP.
Sau nhp Generate (To).
Key 1 (M kho 1) Nu bn khng nhp mt m, hy nhp kha WEP
th cng.
18
Linksys X1000
Disabled (Tt)
Nu bn chn tt bo mt khng dy, bn s c thng bo rng bo
mt khng dy b tt khi bn c truy cp Internet ln u. Bn s c
la chn bt bo mt khng dy hoc xc nhn rng bn hiu r ri ro
nhng vn mun tip tc m khng c bo mt khng dy.
Lu
Khi bo mt khng dy b tt, bt c ngi no cng c th
truy cp vo mng khng dy ca bn vo bt c thi im
no.
Cu hnh nng cao
Wireless (Khng dy) > Guest Access

(Truy cp Khch)
Tnh nng Guest Access (Truy cp Khch) cho php bn cung cp quyn
truy cp Internet qua kt ni khng dy cho khch n chi nh bn.
Mng khch l mng khng dy v n ring bit vi mng ni b ca
bn. Tnh nng Guest Access (Truy cp Khch) khng cung cp quyn
truy cp vo mng ni b v ti nguyn mng, v vy khch ca bn s
khng c quyn truy cp vo my tnh hay cc d liu c nhn ca bn.
V d, my tnh ca khch khng th in trn mt my in trn mng ni b
hay sao chp cc tp tin vo mt my tnh trn mng ni b. iu ny
gip hn ch ti a vic tip xc mng ni b ca bn.
Lu
Guest Access (Truy cp ca khch)

Allow Guest Access (Cho php Truy cp ca Khch) Cho php truy cp
Internet qua mng khch, gi ci t mc nh, yes (c). Nu khng, chn
no (khng).
Guest Network Name (Tn Mng Khch) Tn mc nh l tn ca mng
khng dy tip sau l t -guest.
19
Linksys X1000
Guest Password (Mt khu Khch) Ci t mc nh l guest. Nu bn
s dng phn mm ci t ci t th mt khu mc nh s c
thay i thnh mt mt khu duy nht.
Change (Thay i) Nhp ty chn ny thay i Guest Password (Mt
khu Khch). Mn hnh Change Guest Password (Thay i Mt khu
Khch) xut hin.
Cu hnh nng cao

Hng dn dnh cho Khch
Khi khch mun truy cp Internet ti nh ca bn, hy cung cp cho h
nhng hng dn sau:
1. Trn my tnh khch, hy kt ni vi mng khch khng dy t
tn trn trn mn hnh Guest Access (Truy cp Khch).
2. M trnh duyt web.
3. Trn mn hnh ng nhp, nhp mt khu hin th trn mn hnh
Guest Acess (Truy cp khch).
4. Nhp Login (ng nhp).
Enter a new guest network password (Nhp mt khu mng khch

mi) Nhp mt khu gm 4-32 k t.
Sau nhp Change (Thay i) lu mt khu mi v tr li mn
hnh Guest Access (Truy cp Khch).
Total Guests Allowed (Tng s Khch c php) Theo mc nh, c 5

khch c cho php truy cp Internet qua mng khch. Chn s khch
bn mun cho php truy cp trn mng khch ca mnh.
SSID Broadcast (Pht rng SSID) Khi thit b khng dy qut tm mng
khng dy khu vc ln cn lin kt, thit b khng dy s d tm SSID
(tn mng khng dy) c pht rng bi b nh tuyn. pht rng
SSID ca mng khch, hy gi ci t mc nh, Enabled (Bt). Nu bn
khng mun pht rng SSID ca mng khch, hy chn Disabled (Tt).
20
Linksys X1000
Khc phc s c
Khc phc s c
X1000
My tnh ca bn khng th kt ni vo Internet.
Hy lm theo cc hng dn n khi my tnh ca bn c th kt ni vi
Internet:
Hy m bo B nh tuyn Modem c bt ngun. n LED

Power (Ngun) phi bt sng mu xanh v khng nhy sng.
Nu n LED Power (Ngun) nhy sng, hy tt ngun tt c cc

thit b mng bao gm c B nh tuyn Modem v cc my tnh.
Sau bt ngun tng thit b theo th t sau:
a. B nh tuyn Modem
b. My tnh
Kim tra cc n LED trn bng pha trc ca thit b. m bo
rng cc n LED Power, DSL v t nht l mt trong s cc n
LED Ethernet nh s c bt sng. Nu cc n ny khng
sng, hy kim tra li cc kt ni cp. My tnh kt ni vi mt trong
s cc cng Ethernet c nh s 1-3 trn thit b v cng DSL
phi c kt ni vi ng ADSL.
Khi bn nhp p vo trnh duyt web, bn c nhc nhp tn
ngi dng v mt khu. Nu bn mun trnh li nhc , hy lm
theo cc hng dn ny.
Khi chy trnh duyt web v thc hin cc bc sau (cc bc ny
dnh ring cho Internet Explorer nhng cng tng t cho cc trnh duyt
khc):
Bn ang s dng mt a ch IP tnh v khng th kt ni c.

Tham kho Windows Help (tr gip ca Windows) v thay i phn Internet
Protocol (TCP/IP) Properties (Thuc tnh Giao thc Internet (TCP/IP)) ca
bn thnh Obtain an IP address automatically (T ng nhn a ch IP).
My tnh ca bn khng th kt ni khng dy vo Internet.
m bo rng tn mng khng dy hoc SSID trn my tnh v thit b
phi ging nhau. Nu bn bt chc nng bo mt khng dy, hy m bo
rng kha v phng php bo mt trn my tnh v thit b phi ging
nhau.
Bn cn sa i ci t c bn trn thit b.
Chy Setup Wizard (Trnh Hng dn Ci t) trn a CD-ROM Ci t.
Bn cn sa i ci t nng cao trn thit b.
M trnh duyt web (v d, Internet Explorer hoc Firefox) v nhp a
ch IP ca thit b vo trng address (a ch) (a ch IP mc nh l
192.168.1.1). Khi c nhc, hy nhp thng tin vo cc trng User
name (Tn ngi dng) v Password (Mt khu) (tn ngi dng v mt
khu mc nh l admin). Nhp vo tab tng ng thay i ci t.
Bn khng th s dng dch v DSL kt ni th cng vo Internet.
Sau khi bn ci t b nh tuyn, thit b s t ng kt ni vi Nh cung
cp Dch v Internet (ISP) ca bn, v vy bn khng cn phi kt ni theo
cch th cng.
1. Chn Tools (Cng c) > Internet Options (Ty chn Internet).

2. Nhp vo tab Connections (Kt ni).
3. Chn Never dial a connection (Khng bao gi quay kt ni).
4. Nhp OK.
21
Linksys X1000
Khc phc s c
Khi bn m trnh duyt web, mn hnh ng nhp s xut hin, tuy

nhin bn khng cn ng nhp.
Mt khu ca bn khng hot ng khi bn th ng nhp vo tin

ch da trn trnh duyt.
Cc bc ny dnh ring cho Internet Explorer nhng cng tng t cho

cc trnh duyt khc,
Mt khu bo mt khng dy ca bn cng hot ng nh mt khu ng

nhp ca tin ch da trntrnh duyt. xem mt khu ny:
1. M trnh duyt web.
1. M Cisco Connect.
2. Chn Tools (Cng c) > Internet Options (Ty chn Internet).
2. Trn menu chnh, hy nhp vo Router settings (Ci t b nh

tuyn).
3. Nhp vo tab Connections (Kt ni).

4. Chn Never dial a connection (Khng bao gi quay kt ni).
5. Nhp OK.
B nh tuyn khng c cng ng trc kt ni cp.
Cp ng trc ch c th kt ni vi modem cp. B nh tuyn modem ca
bn hot ng nh modem vi Internet ADSL nhng nu bn c Internet
kt ni qua cp, b nh tuyn modem phi c kt ni vi mt modem
cp ring. Cho a CD Ci t vo my tnh v lm theo cc hng dn
trn mn hnh kt ni b nh tuyn modem vi modem cp.
Bn mun truy cp tin ch da trn trnh duyt t Cisco Connect.
truy cp tin ch da trn trnh duyt t Cisco Connect, hy lm theo
cc bc sau:
1. M Cisco Connect.
2. Trn menu chnh, hy nhp vo Router settings (Ci t b nh
tuyn).
3. Nhp Advanced settings (Ci t nng cao).
3. Password (Mt khu) hin th bn cnh tri ca mn hnh.

Trong Windows XP, bn khng nhn thy b nh tuyn trong mn
hnh My Network Places.
Trong mc Network Tasks (Tc v mng), hy nhp Show icons for
networked UPnP devices (Hin th cc biu tng cho cc thit b UPnP
c ni mng). Nu b nh tuyn khng xut hin, hy lm theo cc
hng dn ny:
1. Chuyn n Start (Bt u) > Control Panel (Bng iu khin) >
Firewall (Tng la).
2. Nhp vo tab Exceptions (M rng).
3. Chn UPnP Framework (Khung UPnP).
4. Nhp OK.
Web
Nu cc thc mc ca bn khng c cp y, hy
tham kho trang web linksys.com/support
4. Ghi li tn ngi dng v mt khu hin th ( gip bo v mt

khu, bn c th sao chp mt khu vo Khay nh tm bng cch
nhp Copy password (Sao chp mt khu).)
5. Nhp OK.
22
Linksys X1000
Thng s k thut
Thng s k thut
X1000
Mi trng
Kch thc
180 x 34 x 167 mm (7,09 x 1,34 x 6,58)
Trng lng
285 g (10,1 oz)
Ngun
12VDC, 1A
Nhit hot ng
0 n 40C (32 n 104F)
Tc chuyn cng
Nhit bo qun
-20 n 70C (-4 n 158F)
Nt
m hot ng
10 n 85% Khng ngng t
n LED

Power, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup,

Wireless, Internet
m bo qun
5 n 90% Khng ngng t
Tn s v tuyn
2.4 GHz
ng-ten
2 trong
Tnh nng bo mt
WEP, WPA, WPA2
di kha bo mt
(tnh bng bit)
M ha n 128-bit
UPnP
c h tr
Chng nhn

Tiu chun ADSL

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3

(ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) cho Ph lc A, B, M, L,
U-R2 for Ph lc B
Tn kiu
Linksys X1000
M t

B nh tuyn Khng dy N300 vi Modem

ADSL2+
Cc cng
Lu
bit thng tin quy nh, bo hnh v an ton, hy
xem CD i km vi b nh tuyn modem hoc truy cp
Thng s k thut c th thay i m khng bo trc.
t hiu sut ti a nh cc c tnh k thut ca Chun IEEE
802.11. Hiu sut thc t c th thay i, trong c cng
sut ca mng khng dy, tc truyn d liu, phm vi v
vng ph sng. Hiu sut ph thuc vo nhiu yu t, iu
kin v bin s nh: khong cch ti im truy cp, lu lng
mng, vt liu v cu trc xy dng, h iu hnh s dng,
kt hp cc sn phm khng dy, nhiu v cc iu kin bt
li khc.
23
Truy cp linksys.com/support nhn h tr t gii thng
Cisco, biu tng Cisco v Linksys l cc thng hiu hoc thng hiu c ng k ca Cisco v/hoc cc cng ty lin kt Hoa K v cc quc gia khc.
Bn c th tm thy danh sch thng hiu ca Cisco ti www.cisco.com/go/trademarks. Tt c cc thng hiu khc c cp trong ti liu ny l ti sn ca cc ch s hu tng ng.
2012 Cisco v/hoc cc cng ty lin kt. Bo lu mi quyn.
3425-01613A
120816MS

CiscoLyncsysX1000 UG 3425-01613A Web

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CiscoLyncsysX1000 UG 3425-01613A Web

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Linksys X1000

( Wireless) > ( Wireless Security ) 14

DSL DSL .ADSL

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Install or run program

Always do this for software and games:

Set up your Linksys Router

Install or run program

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view files

Set AutoPlay defaults in Control Panel

( We are now setting up your Linksys X1000

( region is not in this list ) Next

( Update or create key )

( Register now to receive special offers and updates

( Setup) > ( Basic Setup

RFC 2684 Bridged

RFC 2684 Routed

RFC 2516 PPPoE

RFC 2364 PPPoA

( Automatic Configuration - DHCP )DHCP -

( Telstra Cable )Telstra

( Automatic Configuration - DHCP )DHCP -

( Wireless) > Basic Wireless Settings

( N- 2.4 ) Wireless-N Only

B- ( Wireless-B Only B-).

( Wireless-G Only G-).

( SSID Broadcast )SSID

( Wi-Fi Protected Setup )Wi-Fi

( Wi-Fi Protected Setup )Wi-Fi

( Wi-Fi Protected Setup

( Wireless) > Wireless Security

WPA2 Personal( WPA2)

( WPA2/WPA Mixed Mode WPA2/WPA

WPA Personal( WPA)

( WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode WPA2/

WPA Enterprise ( WPA)

WPA2 Personal( WPA2)

( WPA2/WPA Mixed-Mode WPA2/WPA)

WPA Personal( WPA)

( WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode WPA2/WPA

( RADIUS Server RADIUS) IP .RADIUS

WPA2 Enterprise( WPA2)

( RADIUS Server RADIUS) IP .RADIUS

WPA Enterprise ( WPA)

( RADIUS Server RADIUS) IP .RADIUS

( RADIUS Port )RADIUS .RADIUS

( RADIUS Server RADIUS) IP .RADIUS

( Wireless) > Guest Access

( Change Guest Password )

)( ,DSL, Cable, Ethernet (1-3) Power

( On/Off)( Reset , )Wi-Fi Protected ,

( Power),Ethernet (1-3), Wi-Fi Protected Setup ,

WEP, WPA, WPA2

,FCC, UL/cUL, CE, K.21, Telepermit

Cisco Cisco Linksys Cisco/ .

Wireless ( ) > Basic Wireless Settings

Wireless ( ) > Wireless Security (

Wireless ( ) > Guest Access ( ) . 19

4. How will you be using your X1000 (

2. Set up your Linksys Router (

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys