Handbuch Linda

Der Versuch einer bersetzung des offiziellen Linda Manuals

Linda-Manual.pdf
Dank meines unvollkommenen Englisch, ist das alles ohne Gewhr

Hans
Oktober 2012...

1. von 27 Seiten

Inhaltsverzeichnis Linda Handbuch

1 Einleitung.........................................................................................................................3
2 Installation:...................................................................................................................... 4
3 Deinstallieren:.................................................................................................................. 5
4 Vorhandene Zuordnungen aus dem FSX entfernen:....................................................5
5 Erster Start:...................................................................................................................... 6
6 LINDA Setup.....................................................................................................................7
7 Joystick Setup................................................................................................................. 8
8 MCP Combo Setup..........................................................................................................9
9 HID Gerte und Joysticks.............................................................................................10
9.1 Gemeinsame Logik....................................................................................10
10 Joystick Zuweisunge...................................................................................................11
11 Das Vrinsight MCP Combo.........................................................................................14
11.1 Gemeinsame Logik..................................................................................14
11.2 FSX Standard Flugzeuge........................................................................15
12 Zuweisen eines MCP Combo .....................................................................................16
12.1 MCP Combo Standart..............................................................................18
13 Erstellen eines neuen Flugzeug Setups....................................................................19
14 Die Linda Tracer Guide...............................................................................................20
14.1 LINDA Tracer Der Zweck.........................................................................20
15 Zum Start...................................................................................................................... 21
15.1 erste Schritte............................................................................................21
15.2 Die Windows Konsole.............................................................................22
15.3 Tracing FSX Kontrollen...........................................................................22
15.4 Tracing LVars...........................................................................................25

2. von 27 Seiten

Einleitung

Wenn Sie jemals komplexe Add-on Flugzeuge gekauft haben, haben Sie
das Problem alle Funktionen dieser AddOns der vorhandenen Hardware
zuzuweisen, oft gibt es keine Mglichkeiten diese direkt
anzusprechen, Z.B. die PMDG JS41, Sie knnen die Landescheinwerfer
keiner Joystick-Taste zuordnen.
Solche Probleme knnen mit Lua Skripten behoben werden.
Es sind meistens lange Scripte mit vielen ipcParam-to-actionListen, die eine benutzerdefinierte Zuordnung der Flugzeug
Funktionen ermglichen und die mit unserer Hardware ber FSUIPC die
Button und Schalter Panele bedienen.
Teilweise knnen Sie das Problem lsen, aber es ist eine sehr
aufwendige Lsung.
Wenn Sie die VRinsight MCP Combo besitzen, werden Sie dieses
Problem entdecken.
Der einzige Weg, mit Add-on Flugzeugen zu arbeiten, und die
VRinsightModule zu verwenden ist die durch die VRinsight Entwickler
vorgesehene Untersttzung, aber die Liste der untersttzten
Flugzeug ist kurz, und etwas veraltet. Es ist wahr, dass Sie einige
Funktionen des MCP, Tasten und Knpfe ber FSUIPC, Dank an Pete
Dowson, mit LUA Script zuweisen knnen, aber es ist ein sehr
komplizierter Weg.
So, hier kommt LINDA!
Es begann als eine einfache Lua Anwendung, um benutzerdefinierte
Funktionen zuzuweisen und mit der MCP Combo-Anzeige zu
interagieren. Whrend der Entwicklung wurden weitere Ideen
aufgenommen und jetzt is LINDA viel mehr als nur eine Lua
Anwendung.
LINDA in seinem aktuellen Zustand ist ein Werkzeug, um benutzerdefinierte Funktionen von Add-on Flugzeuge Ihrer Hardware, Tasten
und Schalter, zuzuweisen.
Nicht nur fr die MCP Combo, sondern fr alle USB / HID-Gerte die
Sie haben!
Es verfgt ber eine einfach zu bedienende Benutzeroberflche, in
der Sie die gewnschte Aktion aus einem Popup-Men auswhlen und
dann dem Schaltern oder der Tasten zuordnen knnen.
Und es gibt immer noch die mchtige Lua Anwendung mit der Sie
verschiedene Aktionen fr die gleiche Taste oder Knopf einstellen
knnen, um leicht zwischen den Modi zu wechseln.
LINDA ist ein vollstndiger Ersatz fr die durch VRinsight
gelieferte SerialFP2.
LINDA braucht keinen COM-Port-Emulation-Software
LINDA kann alle benutzerdefinierte Funktionen Ihrer Hardware
zuordnen

3. von 27 Seiten

 LINDA ist eine leistungsstarke und dennoch benutzerfreundliche Anwendung die auf einfache Art und Weise Lua
Funktionen erstellt, auch fr diejenigen, die die Codierung
selbst nicht mgen oder beherrschen

Installation:

Bevor Sie beginnen:

LINDA sollte komplett alle Aufgaben, ausser Achssteuerung,
bernehmen.
Dies wird nicht automatisch geschehen, aber die Zuweisung Ihrer
Joystick Funktionen ist jetzt so einfach, dass Sie keinen anderen
Weg mehr beschreiten wollen.
LINDA bentigt keine Eintragungen in FSUIPC, weder fr Joysticks
noch fr die VRinsight MCP Combo, abgesehen von den Achsen.
Daher sollten Sie zuerst Einstellungen in der FSUIPC4.ini lschen.
LINDA bentigt keine weiteren LUA Scripte innerhalb des Modules
Ordners, da jetzt wahrscheinlich schon Einstellungen in der
FSUIPC4.ini vorhanden sind, sollten Sie das komplette Modules
Verzeichnis, einschliesslich der Unterverzeichnisse, sichern.
Dann knnen Sie alle LUA und FSUIPC Makro Dateien fr Ihre
verschiedenen Add-ons lschen, da diese von nun an von LINDA
behandelt werden.
Danach lschen Sie jeden Joystick Tasten Eintrag in Ihrer
FSUIPC4.ini [Buttons]-Abschnitt
Um sicher sein, dass das fr alle Add-ons geschieht auch
[Buttons.A2A_Spitfire]...
Dinge wie
[VRInsight.FMER]
[LuaFiles]
[MacroFiles]
knnen Sie auch lschen.
Jetzt zur Installation von LINDA:
In der heruntergeladenen Zip Datei, befinden
sich eine Anzahl Dateien:
Diese Dateien mssen in Ihren FSX Modules
Ordner kopiert werden, dann ist LINDA
installiert. LINDA macht keinerlei nderungen
in der Registry oder anderswo.

4. von 27 Seiten

Deinstallieren:

Lschen Sie die oben genannten Dateien und kopieren die im oberen
Abscnitt gesicherten Daten zurck.
LINDA ist dann vollstndig von Ihrem System entfernt!

Vorhandene Zuordnungen aus dem FSX entfernen:

Wenn Sie mit FSUIPC, oder jetzt mit LINDA arbeiten, bedeutet das,
dass Sie sicherstellen, dass Ihre Joysticktasten im FSX nicht
zugewiesen sind. Um alle FSX Joystick Aufgaben auf einmal zu
lschen, gehen Sie folgendermaen vor:
ffnen Sie das Verzeichnis Ihrer FSX.CFG
Dieser Ordner ist normalerweise:
C:\Users\benutzername>\AppData\Roaming\Microsoft\FSX
Bitte beachten Sie, dass in den Ordneroptionen des
Windowsexplorer die Sichtbarkeit von versteckten Dateien
eingeschaltet sein muss
ffnen Sie das Unterverzeichnis Controls
C:\Users\benutzername\AppData\Roaming\Microsoft\FSX\Controls.
ffnen Sie die standard.xml mit einem Text-Editor
Blttern Sie durch den Inhalt, bis Sie den ersten Eintrag fr
den ersten Joysticks sehen z.B. <Name>Saitek X52 Pro Flight
Controller{2A5740B0-D7E8-11DF-8006-444553540000}</ Name>
suchen Sie dann den nchsten </ SimControls.Map> Eintrag.
Lschen Sie dazwischen alles was nichts mit Achsen zu zun hat.
Beachten Sie den vorhergehenden Schrgstrich.
Dadurch wird der gesamte Inhalt des betreffenden Abschnitte
gelscht.
Machen Sie dieses fr alle Ihre Kontroller.
Speichern Sie die bearbeitete Datei.
Jetzt haben Sie alle Joystick Zuordnungen.

5. von 27 Seiten

Erster Start:

Doppelklick auf die Lind.exe Datei und es erscheint folgender

Dialog:

links zu Setup und

Info Seiten.
Aufruf von Console
oder LUA Editor
Tastatureingaben die
benutzt werden knnen
Neueinlesen der LUA
Engine
Linda Manual ffnen
Wenn LINDA zum ersten
Mal startet, wird die
FSUIPC.ini gesucht.
Die Einstellungen in
der linken Spalte,
fr Joysticks,
VRinsight MCP Combo
und die
FSUIPC Konfiguration
zeigen an ob weitere Einstellungen bentigt werden,
"Setup requiired"
oder
"Everything is OK"

6. von 27 Seiten

LINDA Setup

Auf dieser Seite knnen Sie die LINDA Einstellungen vornehmen.

Die Seite ist selbst erklrend.
Beschreibung neben dem Kontrollkstchen.

7. von 27 Seiten

Joystick Setup

Die Ersteinrichtung sollte automatisch sein.

LINDA erkennt und benennt Ihre Hardware automatisch.

berprfen Sie die

Namenszugeordnung
um sicherzustellen,
dass die Automatik
korrekt gearbeitet
hat.
Sie knnen den
Namen wechseln,
wenn Sie wnschen.
Sie knnen auch den
Typ des Gerts
manuell einstellen,
LINDA ist nicht
immer in der Lage
dies automatisch
fr jedes Gert
einzustellen.

Nach nderungen auf Save klicken

8. von 27 Seiten

MCP Combo Setup

Sie mssen den COM Port

an dem das MCP Combo
hngt auswhlen.
Normalerweise ist dies
COM3.
Wenn Sie nicht sicher
sind, starten Sie Ihre
VRinsight SerialFP
Software,
die dann die COM-PortNummer anzeigt.
Jetzt knnen Sie die
SerialFP Software
lschen
Ob die FSUIPC.ini OK
ist, wird von LNDA
angezeigt.
Wenn dies nicht der
Fall ist, kann LINDA
die notwendigen
nderungen in der
FSUIPC.ini Datei fr
Sie vornehmen.

9. von 27 Seiten

9
9.1

HID Gerte und Joysticks

Gemeinsame Logik

Die Logik von LINDA fr Joysticks ist ziemlich einfach, aber fr

die meisten Anwendungsszenarien flexibel genug. Beachten Sie
jedoch, dass Sie fr Joystickachsen FSUIPC und nicht LINDA benutzen
LINDA ist am Anfang nur zur Benutzung fr Tastaturzuweisungen
konzipiert worden.
FSUIPC bernimmt Achszuweisung viel besser als es mit der LUA
Bibliothek mglich wre.
Jeder Joystick kann in einem von zwei Modi betrieben werden, normal
oder geshiftet, dem jeweils unterschiedliche Funktionen zugeordnet
sein knnen. Sie knnen den Joystickmodus durch eine Zuweisung
wechseln.
Die LOCAL SHIFT oder GLOBAL SHIFT-Funktionen einer Joystick-Taste /
Schalter. LOCAL SHIFT versetzt nur den aktuellen Joystick, whrend
GLOBAL SHIFT alle Gerte in den geshiftet Modus versetzt.
Jede Joystick-Taste kann drei
Ereignisse erzeugen.
On Press tritt auf, wenn
die Taste gedrckt wird.
On Repeat tritt auf nachdem
die Taste gedrckt und
whrend sie gehalten wird.
On Release tritt auf, wenn
die Taste losgelassen wird.
Jedem dieser Ereignisse
knnen getrennte Funktionen
zugeordnet werden.
(Siehe nchste Seite)
Standard-Aktionen:
Die Funktionen weisen auf
Einstellungen, die fr die
FSX Standard Flugzeuge
verwendet werden. Diese
Standart Zuweisungen knnen
aber fr alle, oder einzelne
Flugzeuge berschrieben
werden. An dem kleinen Stern,
hell grn, knnen Sie sehen, dass es eine Standardzuweisung gibt.

10. von 27 Seiten

10 Joystick Zuweisunge
Wenn der FSX luft, und LINDA sich im Synchronisation Mode,
FSXsync, befindet, wird LINDA Ihr derzeit aktives Flugzeug
erkennen. Sie knnen FSXsync deaktivieren und das Fluggert zu
wechseln.
Sie knnen die Zuweisung starten ohne das der FSX luft.
Es wird dringend empfohlen, dass Sie FSX Standard Flugzeuge als
erste eingeordnen.
Die Einstellungen fr die FSX Standard-Flugzeuge sind die Standardwerte fr alle anderen Add-ons Flugzeuge.
z.B. Wenn Sie "LIGHTS Strobe" fr die FSX Standard-Flugzeuge
einstellen, wird "LIGHTS Strobe" auch fr alle Add-on zur Verfgung
stehen, vorausgesetzt, Sie setzen das nicht auf "nichts tun", oder
berschreiben es mit einer anderen Funktion.

Wenn Sie eine Taste auf einem Ihrer Joysticks drcken, wird LINDA
den entsprechenden Eintrag whlen. Das markierte Symbol in der
unteren Zeile, zeigt Ihnen welches Gert aktiv ist.

11. von 27 Seiten

Die Bibliotheken, die LINDA entdeckt werden im oberen Teil des

Pop-up angezeigt.
Die wichtigste ist die "LIB: Default FSX", in der finden Sie eine
Reihe von Standard-FSX-Befehlen.
Bibliotheken knnen durch den Benutzer
so eingestellt werden, das die
Funktionen in mehreren Flugzeug
benutzt werden knnen. Wie z.B.
Wetterradar-Einstellungen, oder fr
eine spezielles Werkzeug.
LOCAL SHIFT: Zu verwenden, um einer
oder mehrerer Tasten mehrere
Funktionen zuzuweisen. Der Modus ist
solange geshiftet wie die Taste
gedrckt ist.
GLOBAL SHIFT: Shiftet Ihre gesamte
Joystick Zuordnungen. Solange die
Taste gedrckt wird.
Rekord Tastendruck:
wie der Name schon sagt
Immer wenn Sie sich mit der Maus
ber einem der Pop-up-Mens befinden, ffnen Sie weitere Mens.

Zuweisung aufheben lscht die aktuelle

Belegung, und im Falle, dass das es eine
Add-on Belegung war, wird es zum
FSX Standard wenn dieser definiert war.

12. von 27 Seiten

Set FSX Control: Es ffnet sich ein

Fenster, in dem man aus allen
bekannten FSX Kontrollen whlen
kann.
Sie knnen nach Namen oder Nummer
fltern.

Setzen von FSUIPC Macros:

Dies ffnet ein Fenster, wo Sie Makros
aus Ihrem Module Ordner auszuwhlen knnen.
Klicken Sie auf das Makro, das Sie zuordnen
mchten und LINDA listet alle Funktionen auf
die dieses Makro enthlt.

13. von 27 Seiten

11 Das Vrinsight MCP Combo

11.1 Gemeinsame Logik
Der Hauptvorteil von LINDA gegenber der ursprnglichen SerialFP2
Software liegt in ihrer Flexibilitt.
SerialFP2 verwendet einfache Logik, eine Taste - eine Aktion,
whrend LINDA die Funktionen Ihrer Tasten und Knpfe whrend eines
Fluges ndern kann.
Die LINDA Logik arbeitet in verschiedenen Modi. Die MCP Combo
besteht aus drei verschiedenen Elementen: der EFIS-Gruppe, die MCPGruppe und der USER/RADIOS Gruppe.
Jede Gruppe kann in einem von drei vollstndig anpassbaren Modus
arbeiten.
Dies bedeutet, dass Sie z.B.
Im
FS
Im
Im

Modus 1 die EFIS Gruppe verwenden knnen um dsa standart GPS des
zu steuern,
Modus 2 die RealityXP WXR
Modus 3 die AivlaSoft EFB.

Und das Gleiche kann auch mit der MCP und USER-Funktionen
durchgefhrt werden. Sie sind jedoch nicht gezwungen, diese Modi zu
verwenden, wenn Sie sie nicht brauchen.
Die andere Verbesserung besteht darin, dass jeder der EFIS
Drehregler in zwei Modi verwendet werden kann, sagen wir mal Mode A
und Mode B, um sie von Modi 1/2/3 der gesamten EFIS Funktionen
zuunterscheiden. Z.B. erlaubt uns das gleiche drehen eines Knopes
durch einfaches drcken desselben zwischen zwei unterschiedlichen
Aktionen zu wechseln.
Zum Beispiel in der PMDG JS41-Modul die EFIS-Knopf-Funktionen sind:
Min. Hhe im Modus A / Landing Elevation Hhe im Mode B
CTR - Circle Bearing / Diamond Bearing
Auerdem hat jede der Reglerfunktionen immer wenn mglich eigene
Angaben auf dem MCP Display.
Alle diese Modus-speziellen Funktionen sind keine hartcodierten
sondern durch die GUI-Schnittstelle vollstndig und leicht
anpassbar.
Eine zustzliches Mglichkeit ist, das man im MCP-Display auch
aktuelle Fluginfos, das Flugzeug, die Geschwindigkeit, Richtung und
Hhe einblenden kann. Sie knnen diesen Modus ein-oder ausschalten.
Auerdem kann es fr Flugzeuge, die kein Autopiloten Systemen
besitzen, oder in den seltenen Flle, in denen es keine Mglichkeit
gibt, die Autopiloten Einstellung mit dem MCP Display zu synchronisieren, leider ist die MD-11 eines von denen, benutzt werden.

14. von 27 Seiten

11.2 FSX Standard Flugzeuge

Die Combo Verhalten mit LINDA und den Standard FSX Flugzeugen wird
so ziemlich das gleiche sein wie mit der ursprnglichen SerialFP2
Software.
Es stehen jedoch einige Erweiterungen zur Verfgung:
Es gibt 3 Modi fr den EFIS-Block wie oben beschrieben.
Mit der CWSB Taste wird die Anzeige in den Flight Info-Modus
wechseln.
Die Radios Mode-Taste ist so konfiguriert, dass zwischen
hrbaren, Morse Marker, von NAVs, ADFs und DMEs, und
COM1/COM2 Kanlen gewechselt wird..
Einige andere Aufgaben werden auch eingerichtet, wie msn in der
Oberflche der Add-on Flugzeuge sehen kann.
Bitte sehen Sie in der Aircraft/PMDG JS41/readme.txt Datei, und
auch die Aircraft/Aerosoft AirbusX/readme.txt Datei fr
Informationen ber die spezifische Funktionalitt die in diesen
Add-ons implementiert ist.
Dies sind Beispiele dafr, was mit LINDA eingestellt werden kann.

15. von 27 Seiten

12 Zuweisen eines MCP Combo

Das MCP Combo ist bereits eingerichtet.
Der Screenshot zeigt die Belegung fr die FSX die StandardFlugzeuge. Dieses knnen Sie an Ihre eigenen Bedrfnisse anpassen.
Das EFIS wird meistens die Kontrolle des FSX GPS bernehmen.
Selbstverstndlich knnen Sie diese alles anpassen und wie bei
Joystick Zuordnungen, knnen Sie Ihren individuellen
Zuweisungen fr jedes addon festlegen.
Zuweisungen werden wie
bei Joystick erstellt.
Zuordnungen:
Klicken ffnet ein Popup-Men.
Beachten Sie, dass die
Drehknpfe zwei
unterschiedliche DrehRaten besitzen:
langsam, +, -, und
schnell, + +, -.
Zuweisen der langsamen
Geschwindigkeit kopiert
automatisch die gleiche
Einstellen fr das
schnelle drehen, weil
dieses 95% der einstell
Zeit spart.
Achten Sie darauf, immer
Zuweisungen fr langsame
und schnelle Einwahl!
Denken Sie auch daran,
dass die Drehknpfe zwei
Modi haben, A und B, wie
oben beschrieben.

Die MCP Combo Funktionalitt ist dreiteilig, wie in der Grafik

dargestellt:
EFIS die linke Seite, das MCP, in der Mitte, und Benutzer
Tasten/RADIO auf der rechten Seite. Klicken Sie einfach auf das
Diagramm um dem entsprechenden Abschnitt zu aktivieren.

16. von 27 Seiten

Fr jeden Teil des

MCP, EFIS, MCP und UB
/RADIO stehen drei
Modi zur Verfgung!
Jede dieser drei
Betriebsarten knnen
Sie vollstndig nach
Ihren Wnschen
konfigurieren.
Klicken Sie auf die
LINDA Registerkarten,
um zwischen den Modi
zu wechseln und um
sie zuzuweisen.
Wenn Sie keine
Verwendung fr einen
dritten Modus haben,
kann Mode 3 aktiviert
oder deaktiviert
werden.

User-Tasten 6, 7 und 8 werden

zweckgebundene eingestellt, um
den Modus zuwechseln.
Wenn sie wollen knnen Sie
diese Einstellung ndern, aber
es wird empfohlen, dass Sie
diese Standardeinstellungen
verwenden.

17. von 27 Seiten

12.1 MCP Combo Standart

Jeder Modus hat seine eigenen Voreinstellungen, die sind links oben
zu finden. Mit einem Klick auf den nach unten Pfeil ffnet sich ein
Drop-Down Men, in dem die Standarts aufgelistet sind. Die Wahl
einer dieser Standarts ergibt mit einem Klick ein vollstndig
eingestelltes MCP.
Dies ist ntzlich, wenn Sie beispielsweise die WXR500 in mehreren
Ebenen installiert haben.
Jetzt knnen Sie alle Ihre WXR500 Funktionen Schritt fr Schritt
z,B, im Modus 3 zuweisen.
Natrlich knnen Sie auch eigene Voreinstellungen speichern.

18. von 27 Seiten

13 Erstellen eines neuen Flugzeug Setups

LINDA kommt mit einer kleinen Gruppe von ready-zugeordneten und

aufgelisteten Flugzeugen. Sie knnen Ihre eigenen Add-ons
einordnen, klicken Sie auf "New". Dies ffnet ein neues Fenster, in
dem Ihre Flugzeuge und Hubschrauber aufgelistet werden. Whlen Sie
die, die Sie zuordnen mchten, und klicken Sie auf "Create".
Modulnamen werden automatisch ausgewhlt, aber Sie knnen sie
ndern, wenn Sie es wnschen.
Sie knnen auch eine bestehende Zuordnung zu den neuen erstellen

19. von 27 Seiten

14 Die Linda Tracer Guide

Der folgende Text ist keine umfassende Anleitung,
wie Lindas Tracer verwendet werden sollte.
LINDA aus dem Nichts. Bevor Sie fortfahren,
sollten Sie bereits wissen, was die FSX
Standard-Steuerelemente sind, sowie Verstndnis
fr FSUIPC Offsets und Lua-Variablen (Lvars)
besitzen.
Dies ist nur ein Beispiel-Szenario zur Tracer
Nutzung.
Bitte beachten Sie die FSUIPC Dokumentation fr
Informationen ber Makros, LUA Variablen und
Offsets alles, was Sie brauchen, ist dort ziemlich
gut beschrieben.

14.1 LINDA Tracer Der Zweck

Erstellen Sie ein Lua Script fr ein bestimmtes
Add-on Flugzeuge, so wie seine individuellen
Systeme innerhalb der gemeinsamen FSX Umwelt
integriert sind..
Es hngt alles von dem Addon-Entwickler ab, wie
auf die komplexen Systeme fr ihre Addons
zugegriffen werden kann: es kann eine FSX
Steuerung, zB ROTOR_BRAKE 65.587 verwendet werden,
mit unzhligen Parametern, sonst FSUIPC Offsets,
oder sie haben XML Messgerte mit den zugehrigen
Variablen, auf die direkt zugegriffen werden kann.
Mit entsprechenden LVars fr FSUIPC der LuaEngine.
LINDA Tracer ist ein Werkzeug um die LVars, Offsets und
Steuerungen zu kontrollieren, verfolgen und berwachen.
Dies ermglicht, zuverstehen wie die Steuerung eines Add-on
entworfen ist.

20. von 27 Seiten

15 Zum Start

15.1 erste Schritte

Als Beispiel wollen wir die Einstellungen der RealAir Duke
Turbine und eine einfache Lua Funktion zum kontrollieren der Cowl
Flaps erstellen.
Denken Sie daran, dass dies nur ein Beispiel ist.
1 Starten LINDA und FSX
2 Whlen Sie die Duke und einen Flughafen, egal welchen.
3 Laden Sie einen Flug und bereiten das Flugzeg vor, bis zu dem
Punkt, wo die Cowl Flaps gesetzt werden sollen.
4 Wechseln Sie nach LINDA und ffnen Sie das Tracer-Fenster,
durch Klicken auf das Men oder durch Drcken von Strg + F

21. von 27 Seiten

15.2 Die Windows Konsole

OK. Nun wollen wir annehmen, dass wir nicht wissen, wie die
individuellen Systeme in diesem Flugzeug umgesetzt sind.
Das ist nicht ganz richtig, weil, wie Sie sehen knnen, die LVars
Liste voller Eintrge ist.
Dies bedeutet, dass das Flugzeug wahrscheinlich mit dem standart
System kontrolliert wird. Jedoch gibt es Flle, in denen
zustzliche Bedienelemente verwendet werden, sowohl LVars und FSX
Bedienelemente, z.B. die PMDG JS41.
Siehe LINDA Manuell Seite 21/25

15.3 Tracing FSX Kontrollen

Wir wollen nun wissen, wie der Khlluftklappen Schalter von einem
Lua skript kontrolliert wird.
Die Methode besteht darin, die berwachung / Protokollierung und
Einrichtungen zustarten, dann den entsprechenden Schalter bewegen
und zu beobachten was in der Konsole passiert.

22. von 27 Seiten

Um die berwachung der FSX

Kontrollen starten zu knnen,
muss in FSUIPC das logging der
Control Events eingeschaltet
sein.
Wechseln Sie in das Konsolen
Fenster.
ffnen Sie das untere
Kontrollpanel durch anklicken der
drei Pfeile.
Klicjen Sie die "Log FSXcontrols"
an

Das Konsole-Fenster startet mit zahlreichen Wiederholungzeilen wie

in obigem Screenshot.
Da diese Kontroll Aufrufe unabhngig davon sind, ob und was im FS X
passiert, sind sie hinsichtlich der Cowl Flaps von keinem
Interesse. Wir wollen wissen, ob die FSX-Standard Kontrolle
aufgerufen wird, wenn der Cowl Flaps Schalter im Cockpit bewegt
wird, aber diese Zeilen gehen in all diesen endlosen Zeilen Text
unter.
Diese Textzeilen mssen gefiltert werden.

23. von 27 Seiten

1 Zuerst soll die

Protokollierung durch
anklicken des PauseLink
innerhalb der Konsole oder
durch drcken der Leertaste
gestoppt werden.
2 ffnen Sie das unteren
Bedienfeld, wenn es nicht
bereits geffnet ist.
3 Geben Sie den Text, den
Sie filtern mchten, je
ein Eintrag auf einer Zeile,
wie dargestellt ein.
Einige Notizen ber die Filter
Es ist nicht ntig, den Text einer ganzen Zeile die gefiltert
werden soll, einzugeben. Geben Sie einfach einen kurzen,
eindeutigen Teil davon ein. Im Falle der FSX Kontrollen, ist es
das Beste die einzelnen Controller-Nummern, und nicht die
Kontrolle Namen einzugeben.
Sie knnen mit der rechten Maustaste auf die Kontrollernummer
klicken dann ffnet sich ein Popup-Men mit dem Feld
"Filter text: .." dies ist der entsprechende Text zum filtern
Das filtern hat zwei Modi: ein-und ausblenden.
Die erste versteckt alle Zeilen mit dem entsprechenden Namen.
Die zweite Zeigt smtliche Zeilen mit denen Namen.
Jetzt knnen Sie prfen, ob alles korrekt ist, indem Sie einen der
Lichtschalter auf dem Bedienfeld bettigen. Nach jedem Klick sehen
Sie in der Konsole eine Zeile fr das, was gerade angerufen wurde.
Aber wenn Sie den Schalter auf der Cowl Flaps bewegen, zeigt die
Konsole nichts an. Das heit, die Cowl Flaps Schalter gehren
nicht zu einem der FSX Standard-Steuerelemente, und wir mssen
jetzt die Lvars verfolgen.
Schalten Sie die Protokollierung der FSX Kontrollen aus und
vergessen Sie nicht die Filter lschen, da diese jetzt nicht nur
auf die FSX Kontrollen verweisen, sondern auf den gesamten Text in
der Konsole.
Einige Anmerkungen zu der FSX Kontrollen Liste der LINDA Tracer:
rechte Maustaste auf eine Kontrolle in der Liste, um es in den
FSX zu exportieren.

Fr jede Kontrolle knnen Sie auch den optionalen Parameter

24. von 27 Seiten

benutzen, um sie umzubenennen.

Sie knnen ein Steuerelement, mit einer Reihe von Parametern

benutzen

15.4 Tracing LVars

Die Methodik ist hier die gleiche wie bei den FSX Kontrollen.
Zunchst einmal mssen wir die berwachung aller LVars fr dieses
Flugzeug starten.
Drcken Sie die "Start all"-Taste, und warten Sie, bis die Konsole
zeigt, dass die berwachung begonnen hat. Je nachdem wie viele
LVars in der Liste sind wird es eine Verzgerung geben,.

Beachten Sie, dass die LVars Liste

manchmal nicht automatisch geladen
wird.
Wenn dies der fall ist, drcken Sie
einfach den "Reload Liste" Link, um die
Liste erneut zu erstellen.

Wenn die Liste vollstndig ist, beginnt

die Konsole wieder mit der Lvar
berwachung.

25. von 27 Seiten

Auch hier mssen Sie die nicht interessierenden Zeilen ausfiltern.

Dies knnte auch durch einen Text filter geschehen, aber es ist
besser, die berwachung der Lvars, die wir nicht braucen, zu
stoppen.
Sie knnen dies manuell tun, indem Sie eine LVaR in der Liste
markieren und die "Stop"-Taste drcken, oder mit der rechten
Maustaste auf den Eintrag in der Liste. Aber der schnellste Weg
ist, mit der rechten Maustaste auf den Namen der Variablen
innerhalb des Konsole Fenster und die "Stop watching: ..."-Option
aus dem Dropdown-Men whlen.
Manchmal sieht man LVars Namen, die nicht in der Liste erscheinen.
Ich wei nicht woher sie kommen, aber in jedem Fall knnen Sie sie
unter Verwendung des gngigen Text filter entfernen.
Tun Sie dies fr alle sich wiederholenden LVars und prfen Sie, ob
Sie noch etwas filtern mssen, aber auch durch pausieren nd
Wiederaufnahme der Protokollierung, wenn es ntig ist.
Wenn wir diese Liste der LVars von allen sich wiederholenden

26. von 27 Seiten

Eintrgen befreit haben, knnen wir diese Liste fr eine sptere

Verwendung speichern, indem Sie auf "Save watching list" klicken.
Auf unserer nchsten Sitzung konnten wir dann auf diese gesuberte
Liste zurckgreifen, indem Sie einfach auf die Schaltflche
"Restore watching lis" anklicken.
Und nun der magische Moment! Wenn wir die Cowl Flaps-Schalter
des FSX bettigen, zeigt die Konsole uns die entsprechenden LVars,
die wir gesucht hatten!

Einige Anmerkungen zur LVars Steuerung im LINDA Tracer Fenster:

den LVaR Namen mit LINKS anklicken um den aktuellen Wert zu
erhalten.
rechten Maustaste auf den LVaR Namen um eine stndige
berwachung zu starten
Der Artikel wird in Fettdruck und in Farbe dargestellt werden. Mit
der rechten Maustaste wieder klicken um die berwachung zu stoppen

27. von 27 Seiten