Professional Documents
Culture Documents
publico seala para recibir notificaciones la sede de la fiscala ubicada en el centro
de administracin de justicia en el cantn San Juan Municipio santa cruz
Departamento de quiche y a los telfonos 77686986 y al telfono de turno de la
fiscala 5306 2510 voy a intimarle el hecho Seor Juez .
seor CARLOS
EDUARDO CALGUA , el Ministerio Pblico le atribuye que el da SABADO 29 DE
MARZO DEL AO 2014 siendo aproximadamente las 22 horas CON TREINTA
MINUTOS usted juntamente con otras personas de sexo MASCULINO a un no
individualizados llegaron a un local comercial de propiedad Flora Marina Prez
Morales ubicado sobre la sexta avenida y novena calle de la zona 1 del municipio
de chichicastenango departamento del QUICHE donde se localiza EL
LABORATORIO CLINICO DENTAL LA ECONOMICA Y USTED JUNTAMENTE
CON OTRAS PERSONAS , falseado la puerta principal destruyendo la chapa y
candados con un hierro llamdo ua que es utilizado en albailera,doblando la
puerta de dicho laboratorio, ingresaro y al encontrase en dicho lugar usted
CARLOS tomo una bolsa de nylon transparente con el propsito de apoderarse
de 79 piezas dentales, 30 coronas de oro, dos filetes de oro, una estrella de
oro,una prtesis dental la cual tenia seis piezas de oro ,ocho piezas de porcelana
marca biodent valorizado en 12,650. Que guardo en la bolsa delantera del lado
derecho de su pantaln de tela el cual fue encontado por el agente captor LUIS
de la polica nacional civil que lo detuvo al momento que usted sala por la puerta
principal de dicho laboratorio con el fin de huir ya que minutos antes las personas
que lo acompaaban salieron corriendo al percaterse del sonido de las cirenas de
la patrulla DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL que fueron alertados por un vecino
que llamo a la subestacin que haban tres hombres que con violencia abran la
puerta del local comercial a LO cual usted ya no pudo escapar y fue ah cuando lo
aprendieron y al momento de realizar la inspeccin se le encontr la bolsa de
nylon conteniendo lo anterior descrito que quedo gravado en las cmaras de
circuito cerrado con la que cuenta tal local comercial y que los que le acompaan
siguen prfugos y no se sabe nada de ellos en consecuencia usted indujo a sus
acompaantes a ejecutar la accin realizada sin autorizacin alguna en este
hecho guarda provisional en el delito de robo agravado contenido en el artculo
252 #2,#5 del cdigo penal Y 281del cdigo penal. y en consecuencia usted tomo
participacin directa al emplear violencia para entrar al lugar del hecho,cometido a
un local comercial contenido en el artculo 252 # 2,#5 del cdigo penal honorable
Seor Juez preliminarmente el Ministerio Pblico cuenta con los siguientes medios
de conviccin denuncia presentada por la agraviada la seora Flora marina Prez
Morales en el Juzgado de Paz del Municipio de chichicastenango Departamento
del quiche fotocopia simple de factura de compras de materiales odontolgicos
numero 0. 190 a nombre de Flora Marina Prez Morales extendida por CIPO con
la fecha 8 de diciembre del 2013 ,. Declaracin de los agentes de la polica
nacional civil LUIS FUENTES.JUAN PEREZ,MARIO TUL .GRAVACION DE LAS
CAMARAS DE CIRCUITO CERRADO .JUEZ : Don CARLOS EDUARDO CALGUA
ha escuchado ustedes el hecho que se le imputa. sindicando
esa accin
reprochable de su conducta pues el Ministerio Pblico lo califico como el delito de
robo agravado segn con lo que regula el artculo 252 #2,#5. del Cdigo Penal le
voy hacer saber a usted los derechos que tienen en esta audiencia tienen derecho
a guardar silencio eso quiere decir si quiere declarar lo pueden hacer cuando yo le
d el tiempo si se abstiene a declar lo puede hacer esa actitud no se puede tomar
en contra de usted a si mismo usted no est obligado a declararse culpable y
constitucionalmente tampoco pueden ser obligado a declarar contra s mismo
contra sus parientes de tercer grado de ley si ustedes decide declarar en este
momento procedo yo a amonestarlo esto quiere decir de que usted va a decir la
verdad y nada ms que la verdad segn lo que regula el artculo 85 del cdigo
procesal penal se llena el requisito esencial que usted est asistido por un
abogado de su confianza y el abogado pues a aceptado la defensa tcnica de
usted en consecuencia seor CARLOS EDUARDO CALGUA desea declarar
quiere hablar lo que paso si Seor Juez el abogado defensor no gracias seor
juez de no voy a interrogar conformidad con el articulo siempre 82 numeral 4 del
Cdigo Procesal Penal sede la palabra al auxiliar fiscal seguidamente al defensor
a que en esta audiencia demuestren sobre la posibilidad de ligarlo a proceso
penal dictando auto de procesamiento puede proceder e inmediatamente tiene la
palabra el fiscal gracias honorable Seor Juez no obstante honorable Seor Juez
que con la investigacin que continuo realizando el Ministerio Pblico se ha
podido establecer que existen indicios racionales y suficientes para ligar a proceso
penal a la seor CARLOS EDUARDO CALGUA por el delito de robo agravado y
para efecto se dicta auto de procesamiento Seor Juez en base a la siguiente
argumentacin ya lo indique el Ministerio Pblico tiene los siguientes medios de
investigacin la denuncia presentada en el juzgado de paz de santa cruz el quiche
por la seora Flora Marina Prez Morales de fecha 2 de 2013 en este rgano
jurisdiccional .lbum contiene fotografas de la puerta chapa y candados forzados
honorable Seor Juez donde se ilustra el lugar donde se encuentra hubicado el
laboratorio clnico dental la econmica la puerta que fue forzada segn versin
de la agraviada Flora Marina Prez Morales y que de esa manera la
perjudicaron .y la informacin testimonial del seor Agustn Gonzales Mndez
quien informa al Ministerio Pblico honorable Seor Juez Las circunstancias
relativas de cmo de lugar sucedieron los hechos que se le atribuyen al hoy
sindicado aqu presentes en ese orden de ideas respetable Seor Juez el
Ministerio Pblico de que existen indicios racionales sufientes para ligar a proceso
penal al seor CARLOS EDUARCO CALGUA por el delito de ROBO AGRAVADO
establecido en el artculo 252 #2,#5 del Cdigo Penal y para efecto honorable
Seor Juez se dicte auto de procesamiento correspondiente solamente honorable
Seor Juez tiene la palabra la defensa muchas gracias honorable Seor Juez en
principio puedo decir q debera de existir una mayor investigacin sobre si mi
patrocinado fue el actor intelectual del hecho o fue obligado a realizar tal acto ya
que el es una persona conocida por su integridad por lo cual pido la falta de merito
basado en el articulo 272 del cdigo procesal penal y que al igual con el ministerio
publico estamos de acuerdo a que se ligue a proceso y que posteriormente se
discutan las medidas sustitutivas a la que pueda tener beneficio solamente seor
juez ver si existe informacin suficiente para ligar o no a mi patrocinadO en el
presente Proceso Penal como obra en la carpeta judicial respetable Seor Juez
Don CARLOS EDUARDO CALGUA la decisin es si ligarlo al auto de
procesamiento nosotros le llamamos auto pero es una resolucin en la cual yo
decido vincularlo a este proceso para hacerlo necesito establecer 2 cosas,1)
primer lugar que exista un hecho y que ese echo sea constitutivo a un delito,2) es
establecer si hay medios de investigaciono sea pruebas para poder establecer que
este hecho existe y que usted participo en este hecho asi como lo dice el M:P. en
este caso lo que se le esta diciendo que usted se USTED JUNTAMENTE CON
OTRAS PERSONAS , falseado la puerta principal destruyendo la chapa y
candados con un hierro llamdo ua que es utilizado en albailera,doblando la
puerta de dicho laboratorio, ingresaro y al encontrase en dicho lugar usted
CARLOS tomo una bolsa de nylon transparente con el propsito de apoderarse
de 79 piezas dentales, 30 coronas de oro, dos filetes de oro, una estrella de
oro,una prtesis dental la cual tenia seis piezas de oro ,ocho piezas de porcelana
marca biodent valorizado en 12,650. Que guardo en la bolsa delantera del lado
derecho de su pantaln de tela el cual fue encontado por el agente captor LUIS
de la polica nacional civil que lo detuvo al momento que usted sala por la puerta
principal de dicho laboratorio con el fin de huir ya que minutos antes las personas