Cursos de Derecho Facultad de Ciencias Juridicas y Politicas Universidad Central de Venezuela Caracas 1982 P.V.P.Bs. 100 manual de Derecho Internacional Publico @ volumen 1 Fermin Toro JiménezCoaxial cotlnin sein, det pain eat cea etl ‘mo mello de hacer frente lucha por Is libeaci del epi ‘Spee yoe acta vl ted sortane i oprmacinci, ‘ceeds de lnrdonmens, ue avons ot peli pars tfonae Spend bajo mrs ok be pst 1 ales A i cd ec Mc eis at Dench Wefnaioal Publ, eatin eens ae edo Oo ebco verge Ea loan © pet oe le gud ene a Deeds hienesell vaio 2 Decar tees pe eat (Nea shat, ce preetet = par de feck Se Porki caplcs gue lo cng cel popn ee conc 7 Fini deb intpbectin coats oe 1 eae U7 eee ‘Gc de 151, el ico de macnn ges igen dt it, cs Gt Sui ae ca era ia, eto canine ont Ia} looms pees Eich Ht pps ol pee a lc teen clan ook ees sie Piles ls Gumhriie de Ses mieteactee o ecb min dl pcp de en nner, a apn ie Seance ce Pelle del Coma y ental Gomenn pe “Dcbercs Deron de is Bands" que fren fete de urn lacie 1 de abc 1 pets Esper de Miejerk ett magne ex areas OS 126 i ie Costin: dl ocian de gle H Rbjeied lenis Til depends yw ean de tonetiensl elepeirndo ea cai 16 6 le le Conon tte “Dae Deseo oe Eaadag a incl demain’ de uch bo dl Ftd end st Sir ran 17 Coan sls Se odes ‘ain de fos pueblo de tps clei de ropes pu xy de spuds gues € empts yf ile cmaes yo {fte de os dr anny Cale eng er Pegs Se Worthan: ot prncpe por tal ei cas ota se et sori yg ret aril 2p de Contin eee sated Noe srerinot tne de le cpr, el amines eo (ado co dl Preto a Contaion yen alo te fo a oka, YUL RELACIONES ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO 'Y EL DERECHO INTERNO ESTATAL gf En paginas anteriores hemos diferaciada el Derecho loteraconal Piblkco 7 €l Dereio Iniemo Dstt, ctablecenio, simlkioeamente, las serejanas y diferencias que cust entre ambos sitemas norms. tan eps de mito de ben. No oan ene ambos Gadencs 0 sistemas jude exintents slacionss noceeviae gue Son cobsecvencia, icesorale, del bed de su coeitnda dentro de ‘mismo conteto gropoica, 4 sther el planeta Tera, 2 las difereaies {pe een lace de pvr ete amon stems Iho ‘gue amnbos Gules son cicadas, pmeiplment, por el Exado 4 ot ‘inltcnes de Fsiadon uno, el Derecho Intemacions Palco, normal: ‘mente mediante actos biateales, que som acutdos expicse 0 tits ‘ate Estos w Organizciones itesiaconals, ef toy el Derecho I fetno staal, sieamente, mente actos uiatersles que son las le es 7 Finalmente ala realidad de que las cafes de selacone que at bs tegulan se superponen en suchas dens. Foto 205 condace mina las fonnas en que poeden rlaconarse y se canetan hecho Anbos stems jriicon, ina primera forma de conexiéa 5 lu interecia po sonfiiay cess ple mano, «ue do cr se, SS ae a Soe ere ce banca ences areas ‘no 1 delito nacional, Hn este cso, Ia inexistenca de un tbuoal fermconal que conoacn y sancione la pirateri, como deli interna ®‘al, eth uplida por los Derechos Intraos Exatales de ls disint xis qe fornen oe aa dk as ores de eae uno de ls Suton cambio ge ope a comin de ls penser» ques cmp a resin bs nos ini iran oh ee ean Fo oe Oxnca Ie! dl Pa Yona. genahmeie progcvan son sas pore Eis tiem def Organon Inenacoal Tae ats oe ‘acinomae de hs lee 9 eames abel Yo io ede dcine de cetes ormat Lt “Arrdo te Cage ca te ‘iden seo se ide Enado mien, eigen Gi ‘in del Derecho Intron Baal repent tan ele Soe {ilior compen ejemplo. de tgunio caw tie Pres Keno stl perecins ef Decho nrnaceal Pino seep ies juts loernconacs cones y Pama Ir a for decor del Tt svi, ales comm lapel ele lad de i gerade gre ya suedtermiacon de os poco, {3 facontncrporaas sl Duct Item Pile, es ob ‘ted inteaconae, or las fara progres us scan oe Sporn deo des socal ison 1 forme enn 0 rac ete sak ses ut ietcn config de eis gee 96 pre, cn ts énenes reguah iments Isms een de lca: ne tendo sane contactors Ant le mec Mae I Bena de lacie medhante la nfracen de oe te Wee sefandp ta ateia de eto standout Be snes Oren jlo han destin, rete amuses ne ‘spoon 8 dens renpunon Senin se eautan enter ee Irs 0 de 68 rans, mena de earsae oe fete jest clan Je ports bas poss oe epimers cocci, se arpan io tol dai Oputn:S @ Cambio, os paraionde la segunda se agrapan tno ato moni ‘trie Ha is pas qe tau, replies as ters meno tad Sin embstg, caturece gue eran a magn de ‘Sb canfit, ots nomas de Desh lnsrmconal PUB ‘cose ef orkoumiente ein de as Orgaeacnes interes fem que no poste tener epic denso dea efers del Derecho Ic temo fatal y aes normas et Deca leemactasl ibe que {iets por ol aso de Desecho Itemacional bli Fixomsstn te plea a fan sodas somes = fecomio corp ax ma thas Fanones det Dery tena Ett Cummumams, PQ) ald condo uit sites dee tee Deo Inka PG ic. Doig LS al ep aa cia Jes a cl pa eee, op ee Rey a es dieieee baste op ecient doe caer SU hoemiiee feaee eee e wr eteas cule eeeaetiss fs Oie meee ace canta Eeeet ace ane Terese ee eke pee ete el aes eee ic wan Ey te em di ye ieee Sobel Dees Fetus futes dderte. eae and rtenninion jae Sse i nk stay an nS name ean e 7 heehee ee PEnguicyeptery pemaroe mg fear | Gro en tee © pacpi De a difvesdatla ots anon cron, Se nee re ie ofc eecceieor kt lesa aaah Me cide susie eppelueaneis Gime eaten iniciguhasieetecaoe am ie manta Lannea Perera ame aprereneapons Fevmie fein sea eee sel Peak n ceecindibesctetnrenctsee esnanattes ie irpeptarnret inne onrtnoneipemnn my pary Sy De conenrern nn enmenepecan prisoemarbe bs cia chest peta ioe tiag acta Hemera) buco peorteseas yon ease tees pene parsnip mpee nian acoaaani aie ae ta lace cee Paar 3 weedislesme wadbic wa. afeoy pane contotr if Reprcclews 5 epandon Do trate. {RE tat seg ax cho, a saber: Derecho tema S berate lata tot De ls conde de igual emp ‘amber sineme e dada que vs soma de Deca Das 5 as Dace ome Ineo ee ‘cots, ao se cihpen ea a i om, no que costar ‘Sal dao dele tom ota, etc Soe fer comignne, no pare haber confi or ning Gs Coe J ge conten abs, aa ‘ws dente orcs Ferenc, So se expen ya oma de icant te ft ovo, en vit de a tarmac oe mi qe ee 4 Sse entre ambos sean, sigre I caldera 4 inten atures jie, porgue sr foncones destination sen os inion. eect, ston srs. tlio ene tao Fo ‘eigen un acuerdo o comenso de voluade etre los jos © tons ua pe foonan [a soceod sores tnd ‘ec he eo eel Pai, snr fous, como fornte de Ie norman et evident apirent, Beech Ineroainal saat ‘s tame evdene pro parent: sin emrge, no & meno tea gue elses de lute ee os Svjton qo forman Ia sociedad seid a siema alo, e Ia face otdor de compte Tepeentin Ia voli de i ened y 8 a auras cao aun sea, aa senso de voluntades de au rpesctates; 8 o-er a tepeketar esistn oie peomes a ones t il doatan de ejewer dc fancn » edna 6 lage ‘mo, ambos sistemas juris tener como dentin ls nd Stor y sets inttocanales La cfernea spaenteeadica cot st tg ea ene at B frocnante dela sodedad in eal sige jer e low derechos Foblgacones que derives” de Deco Internaondl Pik, cays {etiatain son tod ov iioor soe cmap et sad ‘ambio, en et Derecho item Eat Hf un tepesentante que asuma las obliacones y derechos que cotrspon- chy se detonate. Dp Heted de catulem erden ee ‘Derecho Internacional Pabio el Derecho Interoo Exataly se deriva ‘ambos onlenamientos u denes juries extn integrados en on Sblo eenjuto coherent que fos engloba 2 ambos. Deno de ese cone junto, ambos ordenamestesjordkos cstin ordenados, ex. funcién de Y ‘go o feng Posie, igi dsr eas ae ee Sa ae oa te detva gue ls norms del ordcmicato de mayor jeg Gee tenes ee ores Eee or ferargls, $i 20 toma la perpectva de a primaca del Derecho Totemacioaal bic, ls normas de ete sistema pueden apicane dh rectmente y ratomiticmente en el Derec.Intrao Estat: sh por fl conti, se somene Ia. pimacia det Derecho Intemo Etta pe ‘ken apa las sommasde'ét, dees y automitcameme, en cl De- reco ermaconal Pablo, De a condi de dilernte tango oj ‘equa ‘ote ambos Gedees juror se detice una nema de De- ‘echo fateraconal Pablico (ste sstien fa primaia de Derecho Tn ternadonal Pablo, euyo coo'nido e contadcano cop el de una 900° im de Detcho Interna Estat), éste droga o ecloye atuniticmente 1 ta, por ser de mpetor eras ammo, sel contenido de uns = oma’ de Devcho Tetesno Hstatal (5 se sostisne In pesmaca del Deve ho Intemo Estat), ceotradctoro con el contenido de una noc ‘de Derecho Tatemaconal Piblic, In primera nora droga o excluye sionitcamente sla segunda, por ser de superior jerarqua Fs convenient, para evr confsiones, poet en evidenca que es posible sosencr 6s acepcones © signficados diferentes det taming Prunsfomacin” del Derecho Inteeaciogal Pibico ex Detecho ater. ‘no Fatal 9 icevets, dentro dl contesto de Ia toes dual, coma Pesca tedica Una acepeia, consi en qe, por “iansfermaciéa', fe extenderia que el stad, al ser dicado meliante ley —entendida ‘Sts nu forma mas aplin— o la ley, mente un teakeco, despare ‘rian como tales 7 a dnica fuente de los derechos y oligacones que tates enamban de Gl, naceran ahora, s6lo de In ly, 0 del tanto, ‘eg sen ecto filtro foroul que ba producido el cambio, Este sigali- fap del ténnino, demostasia que ambos érdenes juris, ademas eset diferentes, sparades y auiGaaros, earan incomuniados. La om ‘el tino "tassfomacica” implicaia que el yatado sTer dado mediante ley 0, vceves, la ey mediante el ata, 0s 6y ‘somos, peo esulancomuncador cure, pers el Seapleneae ‘equine I ley, ise tata despa Deen Into lasers intemal tatadoo la contumbee crcl trata de splcar Dereco tte Distal la ees lnciaron scp Seiad tq sogeay Sato de pn dl Fat oma lta te boy ec 2) Teo Mowita on snrmacia del Dea Internacional Paiblico v1 Se pola argument, er ct, de Is polos de et te ow 1. #1 Dato Intmcional Piblko oe, cools i "ete, aneior al Deed Ineo Eats o qo pat a oh agonnon cn gue fia ee pea pene a presencia hindrica'o cools de’ Benet fron Piblico. Esto alude al origen del at Sistemas jurdossinglaresy'eatre lor isles we estableren novos eceatios que exigen regulacién entre ello » teas de acucrdon intemacionales tictos o express 2.-No existe un conjnto 6 ‘isemtjardico univers, que englobe Ios stbsstemas 0 con: juntos det Derecho Internacional Public del Derecho Teron Ee tan, y dentro det cual no exist limites © fonteras entre tales © ®e existe ninguna nome jure de Deveco tim primide jd, podiendo goer derogadas atosiocamen te pr lar nowmas de primer, et cso Je confi 4. Pau po ‘i aplicar el Derecho Interacoal Palco en el Deco tnteao [tat stomdticament; seri pecesaio a ceca den Bsado Spranacoal, que o existe en le teal tntemaional okt pas, parce importante destasr, como To hace Ia St ‘omits, el fundamen sel de eta tora yx quel n0 cont {oye sno inieatS Hie vel de a supesety a ‘oustide et Inperalame, tau coafoaactin hairs con ol ‘ocalimo 7 lor tovimieoe de Ibercda saci deve In sp ‘la neice dela Revol de Oates, de 191, 9 el peer ado wry, Un Soi oc oy ca bonds peindpelmente por Hass Kelen, fm facitado y facta 1s ntl slapd de los Etadon inpeinisty,nottennes ‘oo, gles, fans sllno entre clon, los ant ior ‘lor Hts axils ycaptaitsIndepndicies, n peoes de esti cans ne ores jen tevleinteas 9 pr (posit del Dera lotro de he Ende den dae tc, Soap ee oot Doers ee Sonal Pao tena de la Borgen intemal 1b) Tearla Monins con spremace del Derecho Intereo Estat a contra de Ia valider de ents teria podtlasodtenerse gue: 1, El Derecho Intemo Esatal no ex tampech cronogicao hitricemen- te anterior al Derecho Intemacional Pac. Ambos se forin y caulensan simultioeamente, cumndo aparece el Exzdo modemo lsistema de Estados crsiasoeuropen. 2. No existe un conjunc © sistema jtiico mnivenal que englobe los subsitemas 0 subcoa- jueos dl Derecho Inerno Ertl y del Derecho Internacional Pir Blea. 3. No exisen et todos los sistemas Jurdaas de Derecho Teter Estat! nonnar joridicas que esablescan la prinacia del Derecto Intemo stata sobre el Derecho Intemacioal Pio (ue, comp consecuencia de ello, as nonmas del Derecho Internat onal Pico estén integra en uns pedi jrdic, podiendo (gocdar en conseuenct dergudas aatmdtcamente, en cazo de onfio, pot las worms del Derecho Interna Exaal. 4.” Pars 6j t poder aplcar las normas del Derecho Iatetaationa Pablo ‘neces Ia exstenia de un solo Estado, Ete ico Est, ‘nis de no exisie en la realidad, de extn, argaia la ‘un nationalsmo exacerbado de Ix barpusia ‘eperialista alemana de finales del siglo pasado, Traduca Is po Indes expansionista germann deerolads "desde poscones de fcr 2x", acgida postenommente, 2 parie de los aloe anetiors + la Segunda’ Guera Mundial por les jurists alemanes del. nacional socialsmo, para jestificar a politica expansionist de Alemaia, ‘que otgind de manera inmediats In conlagracin balca de 1939 96s ©) Teor Dna 1. Sea dicho, en primer liga, que no exit diveniad de fuctes “Gi el Derecho’ Intetno Fstatal yen el Deveco ltemacooal Poe bic, sno ientiad eave aguas. Ea feo, sien agony autores que ls feene de ambos Desechor a dina Sa que o invacendete el que a mane fundamental del Fateco Intro Eat, cle Ley y dl Deve Itermaconl Pio, los atadosy a coumbe’ Ua xe stor pe ob ixable, porque tine como fondamento uaa gave confi clte jase ea ye dt Duc ft lens de ser una perogralads y de no tenec valor alana eons exlce ines cary ue el og dl fentmeny jan 6 vida Socal 2 didio en oa pals, que et Derecho ex we sail bj Por tanto, eo ene ted ef Desde Intamaion P « ae ae i ico como et Derecho Interna ttl tienen un mismo y nico ‘origen", como fensmenosjuidicos. Sin cmb, unt. cose ‘1 “orgen” det Desecho 9 otta sor "Etentet", que son la fora ‘Almiids por cada tipo de sociedad, para generat vlidamente las ‘ormas que vin a formar parte del sistema jurdico producto de vids social. Fito of tan ‘Getto que aquellas normat que no hae yan macido a tvs de los medion admitdor por cl propio nde Juric, para cear nomas jurdics postive, pada set Derecho eto n0 Derecho Positive. Fs el, eatoces, que In especficidad ‘te cada sociedad candicona o- define la tipooeia de las. fuentes de su ordenumiento jaro. De all que, en un sociedad donde per poltico esti ‘entaliado en ef Eta, como ela sociedad ‘cca It “fuente”, por exclecia, 0 necetrin, del Derecho To ‘exno Bsa ea ley no ls acuenionexpresos 0 tts de los sa iets del Derecho, como ocuee ean el Derecho Taternaconal Pable ‘men cambio, en unt sociedad donde el per politic et dese ttalado, como ela socedad interacial, Ik "forte", por e- ctlescia, 0 necesria del Derecio Internacional Piblco es ef acuet co entc los syjetos del Detecho, expresado a tavés de la contum. bre 0 los tatadas yao lz ley eamo carte en el Derecho Interne Estat, Camo puede observats, ct acetado el posulado de ta diveridad de fentes que sostiene la" Teora Duaista © incon tente Ia critic snaliads. 2. Se ha dicho, en segundo lugar, que ro bay dversidad de sujet en el Derecho Internacional. Pables ¥-el Derecho Tntemo Etta, sino identidad entre aguellon Por tuna parte, se afima que el Derecho Tntemo Esatal y el Derecho Internacional Piblico tienen como Snicos y excluivor sjetos tos sees humans © personas naturales. Se afade que si bien le relacién Dereo Sujet, es direct , sin intermediation, en el De ‘echo Interno Estat et misma relaciin es indicia en el Deve ‘cho Internacional Piblico, donde se interpone entre ambos el Es tao, No obsante —se dice— ess interposién es ireleeate © intrascendente, pues el Tstado es una feign que 0 midis realmente esta ence, sino que Ia tananit, si alteracd, como J tur a través de un cristal tranaperete, yu que el Detcko In- ‘emational Pubic 99 es sino wn mandataro fon representaida, ‘ya titularidad deriva de las pesonas natraler que son jot ‘el Derecho Interno Estat. sta erica merece objeciones Bn ef toy ella repos sobre un caocepto falio det Estado como ficién como representante de la voluntad geaeza de or sere buat osalt inutkente para explcar las dems telacones © exes ea fue ambos sistemas jordan, Caincidimos con tal extra, coe teale do gone ena Shae eb ec tte Duo rsa Pl 7 at Best aaa Pe itl pon ing d,s de neal cen Seto ect pope cane Place te sce juno tai as ge Sire sncort de pale etic soe oo ane Gs Het de ra dee oie ala Stn ate nts hi Pot eo ones ence ‘anche nt como oi wa a Ban tee de us cule om won eb eda Be ‘ho Inno Pico fended ees Sova ot Der Ineo Ea ya iw te pace core a xneny © emloraat & Duets et Plo, po cin sada" Sit © Wet eat « si as imi tree pert Sana wercrurnecee eres vane beets aes eee Sere ares eo eee Soe erraaare eae aaa ee compat cen as tens 0 sluces de Ie spremiis Set ee Sees ereaeeena ee ae ee svete le aces de confit ene Is rons de Derecho Seeceaer neta aoe ee eaten arn See eee Saree aa Se cee eee ror ntch fore arta eee kamen tence seeneners eee ees ae ae Sorento aac ee Soar es peice arenas ies que feeran compas com fv pine biscor que infor eee a ees oe oS en ae eae ae °‘mente subordinada a la. Gonstincda y pode ser declared eauttionsl y en coneecuri,anvlads, En cambio, para la misma. tora dualia, aivel de las ‘danes de conflto ene la norma de Derecho Intemscical bic y el conto de las notmas ifraconttacooals del Interno Esta, aba perfectamente, sn incomoilad. alg, ‘opeién de adopta, 0 ben Ia supeemaca del Derecho Inttno fal, 0 bien I del Derecho Internacional Piblico, Sp gues fea Los pola ii de ti ‘esto jue, el punto de condliacin entre bx ectidad respeto dela soberaniaesatal el respeto de ls nota de ‘echo Tntemacional Pablic, ibementeacepiadss por los rica en In teoria dualsta yen Iz versie w open dele 5 Inacia de las nomnas del Derec laternacinal bli, de las norma infracoastitucionales que forman et Derecho stata, tess que est aotde coo ef extado actual de la Mee ol erode los Testadoe qu expe ‘Una pane wo poled ioc a pence de we di inet ce jute del icwmptinirto de wo unadg Etu to ended si payin de lo dapuezo wn atl 46 Sin embargo debemos dejar sentado que indepentitecaie 4e tw preferenia que pucen tener os jurias en e campo tric, Slo el anslsis del Derecho Intemo Estatal, dentro de lor sistem jurdicos que adoptan la tesis dual, nos pod indica Ie op ‘in acogidn s is de In supremacia dl Derecho International Pi bic, que sera progesva, o a de la supremacta del Derecho Io temo Esate, que era tegreiva A termina, debemos sfala, entonces, que x docrina rar sista al enfoar as relaciones de conlto 0 eosin entre ef De ‘echo Internacional Pableo y ef Derecho Ineo, ex nce ‘dualista, ea el sentido de gue casder que, Sendo et Derecho Internacional bio un conjuto de norma, producto de acu ds expresos (tates), 0 titer (comtumbee interacial) es ‘ete sujtos de Desecho lntemacional, no pure exisir tuna norma de Dereco Intemational Publi wilidn para wo Est do que no haya sido lbremente aceptads por ly, en bas a ete 7 snegande la ‘rata, que coastye para la docisea marist, ano de fr fon. ‘menios det Derecho Intemacioaal Pic. No ostante en nivel de las telacones ene las normas de Derecho Intemacioal Pablica 1a imporanca prin dl platen de sas tera, eda ca ta allel del Derecho, eto del ofenamiest jr iter clo dena de cada cena Jun ental. Ea efean lea Ton jee, po ua parts, por a ots os Eocionaios pablcn apical lye Sn rename judo dete coe ‘Spm eps othctamente la tri delta, fememos qe odo con. ‘eto ere natmis Je Deco Tnisao Exatal y ormas de Dero Ieemacoal Pico sera un confit cate noon de Dee In tema Bil, oe Deecho Inemacenl Pablo, oles ommas de DerectoInteraconal Pio de Desert Intern Estat, son 28 ie tam hn ly mt, baba coflico, yo uc los jes y fences pisio slo a tan oommas de Bestia Totemo xo o de Dero, lteacnal Pile, Sy en cambio, un erdemiento Jo detmiando ange, caprea osama a Tafa Monies © maa coo de cn fo de arm c erst Intemacnn ii inno de De ‘echo Tze Estat, ls jus y fanconari pblcos debian Gat sl orkeamiento juice ca chem, cosget Ia spretacs del Bernt Ini East o el Cerio ineracool ‘Publ pan der splat, mo w oto, con prefer, (Tene igtente in In data, xo eee in reco de fconttuconuldad oldad de on, 9 vat soomas de Derecho Eylovermconal Piblic, que haya sido aceptadas en un tatado doy alficado por un Estado. Si en ef ondenamicnto jaro ex ialiad 6 legalidad se ha pedido, ha sido tansormado en ey in Sil a sida, poded eatences et jer delraleincostiteconal yy que se teats de ona ley interna someida a la jurindicse tucional 0 legaeSn embargo, se planter el problema de que del ‘ada le nulidad 9 iocoasttoionlidad, como ley inter, fas efectos onl orden intemacions, fuera teminado txtinguido sinltfncamente,conforme a les radios tecanocidos por DDetecho Internacional Public, en fos cot en que pudiera Si np ha sido transformado en Derecho Inteoo Etta, ef juee podria pronunciarse sobre In constitacionaldad 0 ilegalidad, ya Careceria de competes; ta, slo podrla ser decarada pot'una ine ‘aoc jassicional internacional, en caso de que el tatado ‘over vii que pudiran ser causa de nulidad, Sin enbstgo, a se acta en el ordetmieto ji la “Teoria Monit, aba que examinst site hn conse Ingermacional Piblico, no tiene sentido. pronuncar Ia supeemscia de ate sobre la leislacion orinaria. Si, en’ cambio, se ha conagrade la Teoria Mons, con supcemaca. del Derecho Tero Esta jer ‘una ver consttada ta clisin, tenia que delat 1a ncoosticio: lida 5 omewo roservo, A. Derecho Intemacional Piblico Nida estalece el Derecho Snternacional Poblic al fespecto. Sit tmbargo la jurisdic internacional se ha pronanciado por la spre tmaca de las oemas del Derecho Interoaional Pablo sobre las or mas del Derecho Taro Exital en cso de conflict, Por cosiqucns, admitethtamente la Teocia Monista y dento de ella la vero que coostgra Ia peimacia del Derecho Interacional Pablo: en efecto, la (Corie Permanente de Jas Internacioal ba eeamado que: EL Dero Ite no pce prvalei she litoaiones de wend spin of Deen Ineaenl Comercial @ “in sopemact del Desecho Internacional Pili. sobre la Coosttucin. Sse ha consagiado le supremcia del Derecho BL Derecho Intero: Estat nel Defecho Inieno Estat postive no existe wna slain dt. ‘ia, Beaminaremos sucsivamente, el Derecho Tnterno Estat enrope, Alri, ampescane ¥ por sitio, el venezoano, 8) Legilacin enropea Algoraslegtacions, como la de a Replica Federal de Alema- ia, acogen la Teoria Uaitaria © Moist ton pimacia del Desecho Intemaconal Pibic. Ast lo dspone el Arca 25 de la Consiuciéa de 23 de mayo de 1949, que Arla 25. ax tie genetics del Dezcho tesco sn pe inuegate del Dereho Felt. Tinen prima shee Lat Is ¥ Po dicen detechos y bloat iets par os hints tetris feel FLtesto anterior consagis Ia primaca de Iss aoxmat del Derecho Imemaconal Polen sobre las lejes; sin embargo, mada dice sobre lan telcos entre dtc y la Consttucgn, Pace se que ese enc, Aeberainerpretarse on tentido de que el Derecho ntenacional bla, peevlece sobre Ins eyes ovdinarias, pero no sobre Ia Condi ‘uci, Sin embutgo, esto ao ett cleo. La Cansitucén dela Replica tape de 5 de octubre de 1958, datingue claramente ls rlaciones ‘4! Derecho Intemacional Pahlico con la Const, por wna pate por Ia ota, can las leyes ondinarias. Hl artculo. 34 consagea 10 oleate Arta 34. Sie Coco Casita» pti del reset de a Rep, Primer Miiteo © dl Prosdnte Je cages Je ls ds ‘Auten ha Gelato qie wx sede necacal callers soa clin fait ntada + le Conte, a aloseacie de tito 9 de apr. but no pure ser ta sno dep de unk eomiends de la Cons cia Cove pond obese, ete dips compen, tion le son la peta de In Costin sobre el ere Intencional Pi io cand ei eran «tan 0 ames, tuica ana soln calgie conti gue permit Tee supeie-arlaiecens ti nice hiecieatne Sco que poston ofrecer mejor sin que las noma consttuco: *Poa iken ake i i A ce ise cies i Seal Abc 33. Uo tetas oan sido 9 ‘nite dade ups, me med poe 2 tow inl pe ae ao tly deo a pe Plemos concluir,entaness, que el Derecho Positive francés stand 00 fo dice expresamente, septa inpiciomeate In Tents 4.1 colin de que en cada Ct, cs come tata Sona, se aplicads en ia mise forma por lov dem sgnan 1 oovsina Const de Epi, on el Tilo Ml" ores Generale, Capo Tete sega ea, der tan any pa clara we la cui. Bl areal 98 whee que 1. cnn de un et ints qu tng tia sm cotati 1 Gott eigen pons ne ig In pois ncn 2H Gabi o lg dea Clans pee epi Tia Croton un ie deat ee © nea aie Bl aticalo 96 dispone, por sx parte que: 1 ot tnd io ite eo ay ci cfm ot pn fom fe aca So doi lo pln spin, mii © no Pe em pvc bn pg ies ale Sel noms pcr del Dec ba Seca car cmc uh HAE ee a enc Hale Fe el rd ee re Sea tre ap ee ” 4 ln eps ondinaian. Las Constiucones suis, del 29 de mayo de {74 ¢ tain, del 31 de coer de 1947, gaelan siento sabe mtr S sotone en el “Corso de Derco Internacional", Lib eae Sorado por cm repo de jets sonicon, que en fr Fandamenon En pi Co de Sic a ein fads se precbe qe #6 tad itera) gir be Gain Sofa eal ng cones on epicn Ae le Un Soviicey ln repblcs feradas sos. 5 al San lat seas dette interoacoal Aadlogas claslas figura en it eglctin de ote pases soils De al que podamot alizmar Seabee O eee dee ene Sceel sepa por Is Union Soka y ix Costin soi, de beria prevleer Ia Coostincié, en el entendido de que sicha conta. Clie deere exiiren elem ral. Ea cambio en ao de colt Site ete lt norma del Dero lotro Estat soi) yam aad intercon prcvalecrin las momar el rtado internacional Nada fe dee meso 1s tolade den coflian ene wo cone nt ‘Smmconal acepada or e Exo soneso Ia Const, fate 7 enue oa cinumbe itemcioal y una noma de Derecho {item atl sovico. Cvamon qu In wc dabera ser Ia mens che ln que se cxpone co mute de ted ya que prs oe jeri That! la commmbre os acuerdo to cite Iter del Derecho ioteracesl Pablis by Leilcion africans ss Contos africans se cafian en cco categoria. La primers de elias se crater por puta ‘enc sce I ate, Tosa categoria pete lar sigeetes (otze as cles at Is osapondntes + Eades gue from colons terion bj ame Ato Btiis)” a de-Zambla (Consiacin de 24101964), de Seta leona (Consaciin de 27-61961); de Afni del Sar (Consiocin de s3-4ibot)y de Uganda (Cons de 2101952); de Taman (Geet a0) en Cdn de 3): ‘Nigeria (Contino te 193), de Malawi (Constindia de 67. 196i) de Lia (Coos Sl 26571847)+ de Kenya (Const. tun d 12121963); de Ghana (Cnstucn de 1.71907 31-1964) 3 Bus (Coote de 1-71962); de Camera (Consiacion ‘Soig6a); de Argela (Consign de 105-963); Se Libis (Cons timc! 204¢b39/m129se/2941562)¢ de Sadka (Costa *de rear9s/iptnins); de Ténee (Contin de 161939); 1s nepticaArabe Unide (Conan del 2531968).. se cut ly ge ofc ono Sls It ne Cconsun de Franca de 138, 71 eu ecg perencen ‘econ clas Constocones Bsadee Tas Conttucioes de Alto Vo (Consttciin de 911-1960); Dibomey. (Conaitcia de 1113964) Repdblion de Zaire (Constitciin de 301964); Replica de (Biuzerville) (Coastuciia de #12-1963); Replica de Chad titciin de 1641962); Repiblea Centro Afreana (Leyes Coosttuc ales de 92-1939/17111960/204-1961 y 21-121962), Replica de Gabba (Constitciin de 211-1962), Repéblia de Gunes (Const: ifn de 10-11-1939); Reps de (Coastacion de 294 199, enmendada el 286-1960, y el 661962); Repiblca de Mall (Consineién de 225-1960, eamendada el 201-61); Replica de Mans ‘aris (Consitucién del 205-1961); Republica de Niger (Condit: és de 8-11-1960); Repiblic de (Consttciéo de 33-65), 7 Replica de Togo (Consincin de 5:51963), esc sigulente Arteae 3. x Cate Sope, bine sy feria ol sete for el Pridete de a Repbi, o-e Prods dee Asiabler Ne Sonal, dedante qe ue compremia lnemackal coniene wn tol Contra a e Conic, Ie aston pets ifiae se compromise (be st dado slo depts de omens a le Cosi, Artal 3. Tatas 0 sexes Sbitarent icon sprcaen tenden paride se pbc, son auidd sper» i dels lnyer sj ps cae sed o eau 4 ski por tn pte En tetcer Inga, merce citarse la Coosttusn de pis del 4 124195, cuo texto gal al eto late VI, a Cone titucén'de Tos Estados Unidos de Amésc, 4 abe: Ania 122. Ya presente Conti svat ejontanenecom Now tte atmo covenione y slips de ow ies i st pce, sero pena ly del tpl, to ei fr, stern Gene, ene decens 7 ctor Inconel cn lon sesh aly sn econ. Fr cuarto logit, merece case of caso del Reno de Marrccos (Constnaiéa de 14121962), que consagra In Teor Monta, coe 6 ‘ Sel Derecho Internacional Pablio sobre Ja. Constincin "ir eyes neces eo cl sgt te Acale 31, Tran eu nian cusicos conceit» eo vines dela Contin ern apcheds de acaedo con el pole reno pete pars In eomends de In Conic. or tio y como on cso pecan, que merce dtc, por sc inom fac, cs ee Con Se Sola dl 150, que orga son tatados el mie sago de way tern peo ‘sted cn jungua «in Contac 9 on piping del la # ler cles den napa arn swale Bin ean ia expe Arica Las els seesnwat cepa el deaho itrcost 1 Jos tas stemacaaeyseulumeste odes pot la Rapin y abide ex fon pen ata ahr lies Gene fo Deeley ‘Auta 98 as lysate que tenga fees de ey debe confor saune at prvi de a Constice y « los pipon gees ls, ©) Legilacie woreamericons (Eades Unidos de Amiries) BL artiulo VI de Ia Consttuciin de Jos Estados Unidos de Amé ‘ees Conn y ls lees den Eten Unidos qu eprom 9 by mewino y tie los ttdes cencoados 9 que se cnet dt vcd con laid de ln Baar Unido ein la Ley Super Je i Nace, 1 eglacsin sortcamericin conmgra co Ia iponiin ih te ferida Teor ‘Monisia. Veamos, sin embargo, anes nos ta soni sncesncana be compete Ct et Tp a Gane Soyo Jc Br abel quel ead ‘meracherin| ceoepan en cd dr lgalatn 9. par niu thee in tna talon gue mn ey fea a como ‘a de confi ete wa ny flea un tad, el pote dope {Tt y aon no br plone ncn dicated gona a ope than dew key fc porn tatado poten, cma loedo cia clades, pues sha dco puede won ly fer jae eateralmente in fat wo “ttemacional conta {or los Beads Unidos de Amécc. La sluisaacogida be sido ln de ‘isinguir ere el tatad como aco de legal tema de oblige torn aplacibn pot los tibunales, yf tatad, como conti inte ‘coal La Gove Spent de Justis be somite deen ley eer Poreior droga un tatado iteracinal antec Gan cual xa ‘onlin; sn erbargo, elon libra ox stor Unidos de la bl fposin de cumpi e wate, com coat itesncena. Aden de ‘estas intemaconles, los Hedor Unidos ban cenrollado, desde 1817, lor lamatos Convenios Ejection gue som de don pos as Telzados de conformed con atin lplatvay lon conctaden fn ellen dee of puto de vita inkreaconal, sha sia os watadoey ls conveniosGjestines sn toate tabs cont Rie compro guinent clots pas lease oo onado el fango que tes one respect a as lye flex Hasta 1937, yen camca de ur sentenca de la Cote Speeina de. Justa ji aio 1912, dctala en el cso de Aleman y Corr Unie Sates 1s pitio dminamte en cl Departament de fstado er que ls con ‘ie eto mola lta der eng Sn sar se lo estaba po las les Fo oe pst, © Jaco dew Seal federal, “see conencoaes non don pontur ns co {Sted oi con el come) coset dl Sedona 08 Farge o Son senconade port Congreso tenth la ete {ors de eplmentos sdeinstetnes A parte de dos senencas he {sdas por la Cone Suprema de Justine 1997 y 1943 en la 3.14 Csi Lirvoy (United Sater 1s Belinent y Uned Sees Pink), la jrspdendi determi dazimente gue 1s cados convenes Siseutvos gran del mien rngo de lees feds ue ern Io te ‘Sas formals, ctndo han so ccbrdss anor aneroaei Te isles: caso conta, stn subodioao w las lye eles etona Por ot pate, vpn In joispeuencia de la Cote ae Tsicia soeamering, an tata itaconal a ucie freae Sobre lo Consiucn, "Hoelen dese ecard la Cote de 1871 — que 9 ttado no puede modifier Ia Consitcn ni ser consdend villa 5 via ee document. Tito er ol remlado de la nauaeeay Pine Pos fuadamentals de muesto gue". Sn caatgo co wi deck Sién etre de 1920, Ia Coreen el proces Misoutt 1. Holand ‘Snide que ‘un tstadoiemactal podia confer al obi fede ‘a poveres qu m0 fe sri a Conn, Poseroment on ou lies Sica tet er Coat id ene 1097, Come acs erent ol dred scctamaico for el came del col tae So eee deals peepee Seen 40 de refers rapeto, faa. Black gun ses ‘enpitente tains dei que un tata tele tre acs db ten Te Conttacin ean ese cmeso cde sr vada foe ‘iy gue a debe de aaedo con Comat ‘Galles va ls lint coils al poder de eter inne cl deri toca? ein iy e107, {12 Depataments ease en pimer ga, Is tact ‘bsnl yl aa de os pole re as andl gen, {Elm cnt cable cn In Cons en sogunds loys Ie de cece pote po In Brelrci, Berch alcove [or emis dercion tee ponons de pont, cmapraios yp ‘air cna Cae Flamer en oto ino gw co {Spelt af puke de coer tata las dao gue ‘Siemans lor Estadio al poeblo tier lor odessa ots + {cr tad Void Ex Sd lini oa jute dep de |n'Detima Eni Coscia, por lo cl eee gue soe ies pods no Omenies 2 oe Beacon Unido so tom er i A) Legilaciin americana (Estados de América Lata) sta ines es cena = spt rer NA Ae Se eee eras aoe Arar ata ESS Seer eee SS ere ee ee Seep areermerenar mento a Boe eee ir maces ee Samim Conresponde «a Asblen Leptiva 29, Ratios tas o pcan spe clee el Bjeno con es Baad, © deep neni, Ba »singln cao pole eine lov ttn 9 convenes en. gu oe a Aon 6 aleden de slguns mane lar daposcioes contain 1a soluciéa express semejante a Ia antcriot. Igual ocurte con la Gonstiuckin de Nicaragua, En efecto, so art lo 324 determina Anne 524, 1 Constance ley sper del Repica. No tendea alt algun las ie, dels, glenn, Gene apn: ‘pace @tataon eo cpus cao seve de cular etal ss pestipcoos. ‘Ln Consituciéo de Guotemala, por au part, manifesta expe: ‘mente que el Derecho Intemaconal Piblcn forma parte del Derecho Timerno Estat, peo en ningén cao tended plate sob Ia Const uci. Ea feta, los ariulos 144 y 246 etablecen Arial 14, 1 imps del ys ete» as pens que se eoenten en el tertoio de Replies la linac ie stabs te Conta. les tata iterscionaes Tor notte recto intemacoml genet scale por Goat, Arte 246. Lo nls de jasc caer ieee prio se que ln Costacion prelee sine caper ley 6 tata. con, Ea et mismo sentido que in anterior se pranoncia la Costnucioa de México en 5a articulo 133, que die: Artiale 133, Ya Conus, ls les del Core de I Usa ‘gs cane de lay foes las tata gr en de eer con li fm, elebrads y que sc cleen por ef Predste, can aplacin del Send seria a Ly sper de te a Une La Consinucién de ln Replica de Argentns en au asics 31 sublee: Anas 31. Ea Contino, lt aes de bs Nin oe co mcs se den por ‘el Congreso y fs tala cn Ia pleco, jet oa ey oper de a Nac. ‘También In soli acogida os Ia del Monismo; sa embargo, In jurgpmadencia dela Corte Suprema Nacional a sostenido. sepetds: ‘mente La posiiin duit, a pear de que ha hecho algunas concetio- ‘es al Moniso. ©) Legiacion vonezlane Hasta 1864, ln Legislcién yenesolans nada dice al respec, Se debe 2 a primera Continua despucs dela Gueta Federal la inne de ofrecer en una fora precisa una soluca a! problema, Eo fl antealo 120 de I Conti, consagra Atel 120, EL Deeb de Gaxtes bce pate de Leticia Ne ons; as diposones iia epeainete en ln co de goes cl. ‘ote fr telgeates gules dies spear La pleas Marana i he coos cians cada a ealidad el proyecto original de le dsposicién tanscrita como srcculo 34 deca lo siguiente:gives ben espe is plc hunantts des aces ‘Ee y « ote eloae lo Lng Neco dart ene ly pe insuiones aeearns par el Eto Je lox aad Uniden Vesela A pase de ao 190, Contitoyente vneolino, xin stn do al pringpo Je a unidad ene 1 Dec Internacional Pa Ye! Derecho Teno Til, consagra, por ana pate, la spre feta Gonsitun sabre et Deere TInkemacinil Pablo, por lt fm, lk woes de ae abe los lps ondnntia. En Is Const. de-1904, ln tendenca que se snuncia en Ia sti se desarolla hata sum te experi, fst el pte de fe ieee nrr ema el er naa Bi, prime tt, Toego jaca, pore tnodonmare en mpeemat ‘el Derecho lotro Estat En efecto, ato 125 cong Aniay 123. BL Deseo de Genes bce pares de Lega Ne onal pe ss 0 pia ser aces cond opens ‘a Contin y ges dea Reps, ta dsposicién se septe en el antinto 143 de ta Constincisa Se 00) A pur delat) Coscia Provide 9 de tril de 1914 desaparece de nuestra Consttcibn toda disposiiin que regule las elaciones entre Derecho IntemacionalPiblice y Derecho Interne Hatta, Legumos, ex consecuenia, al pesca ‘La Gonsitucén de 1961, guatda silencio al respect. Por tant, ‘ara saber qué teorla pouea set Ta admit hey dla, debe snirat [a jurspeadencis, a docu y I leislaiba tfraconsttucona, 2 lt "we de le tradcéa coostewciol pati yo expe, 8) Nueste postion: i deaiome coma intrpraaion rogrsina Ps daiianertoatond semaines ha sete 1 edi conttconal ast el afo 6 1914, non sf agus a Constante veneolino concise norman dl Deseo Io tno Feil inegradas + ls nem de Derecho Internadonl Pic, fomando amb solo cenjant. Dentro de exe mano esractr las noms constuconales eolcenaron en su concep, deo pi tai absolute del Derecho Internacional Pio hacia waa, peamscia ‘Dina del Derecho. Itero Etta Cio eno sue sobre ls materia se prolong dade e380 1944, hata. aus dias? A suet ju, en el sentido de qu, Is supein por parte < Consyetenenetlno de taker ine le, implica gur ha qusido demostar gue ef Derecho Poste veel ‘0 comidea al Dacha Inermacal Pibico como ined ca et ‘eecho stro Enatal como ort ets, sno cto ut een juice ‘pra aon, fret ye gil engl coyas moras lo ‘Sin iat part Venenela ee dla som ches 4 easfomaca & norman de Derecho Ineo Fl sacar En for dee cro odontal dies maooer Ta seiner delat casita on ue el slenco rondiaconal, dequl {eum stimu tn ett, ut se rode, de man rad, desde #80 1064, ho 1914 soe I egal Dh. ‘email Public cn el Derecho. interno Estat veel, ede itera, el sent de gurl Cantjete patio ha Suri procinir ‘dla concepia ah delat faces ets stor lene jerdos Do Ue cero mad, ste Coatiyente ve tezlan eis Initio, drm emconta (30) sion ghee Deseo Intsnacoal Dib co pute heated Beech Ie Baal veo, «patie de un momo dao (af 1914), cme toda afimacia de‘ tal. precers scr fort cnc eh Shia un cam de cries nent Ee certo que he olde Gosityete aban 1 Monto, cosgrandnexicinmeat a ‘ual: embargo seco Girma tole ‘eer al Mon en 1s Conattuca, [o que onder eerie tnete 4 condulr gue slo exe como face ls ota alert, Dintlomo: Oto argancts, que rls de sso de ae tclaoes imemadonale de Veni’ ex que ites Monta, consagrada ternios adcale por fo pince’ Contos Fedeal (ete 14), Cayo aife foe Aniio Gama Bac, no foe rn om sn tei enn ese dee polite iteaionl de Venn, de lt ends nlenaday dopentte de as ptencss crops que Hemp ‘arate a Mate Amerana™, Conducts qe sHsp en dcr Sis auacones ciples renizadar en accinent de’ meta a Bernat tas cet title Se empl, ct xin et cnc de inet, econo echado ca aca cl 6 de fbr 0 on Tai of 7 de oe de 1868 el fede cope por Verenle ‘Tatar convenio con lr Eads Union None cl 23 fe Shel dees y Enalmene, ls nua rence In sober at ‘ona fend por ef propo Gin Blanco ene afo'de 86 Sr gorioo de Ir presidency acon downto il(240000) mills cundeadas de teren08 baldios en ol Estado yet del gue el proceso de resciin contin el sépimen de Garmin Blanco, Inflorcia se extiende hata finales del siglo, se haya refijado co Ica exter, eo el abandoso progresivo del criteria. desi ee Hilo tspondie, poublemeate, al props dz EB re cee nee 2 mare ma ee ee eo Se een emis ee Se ee ere Plage nner a es ee es etnies ol ‘Sento de los cules std Venezuela, silo la toda dalita'cs compar Soe eh ts we i ie pee ee ts ceed Bg le ce mie 7 er Ector ere ier cr nn Se See ey Sm OTe ue ae eens ne Ein agen peme emoe geo a a eee Bete en ee Leese Felecia aaa ee oe ine i mee con ip Seah none ees BS Goes it mem 2 20 enc coe eee cea ok clas the ie rect Smet mem coe ey iS ef em conigeatoken en ote Tp et nce oie Sea ” ‘cionales y demis actos de Jos cueepos legislative, que clidan coo la Constitcin, tl como lo consagea el arial 213 dela Carta Magna, 0 he si ‘en forma absoluta ya que, por excep hay ‘cos del Poder Public, en sus tes sams, 0 somelos al contol ‘de Ta jrsdicién constcional. Dent de tits excepciones extn Ia leyes aprobatoias de ls tats inteacionsles, que por referee lun aco juridico celebralo ene Fatadoe wberanoe sein susraidon al ‘contol juriiconal del Estado veneaolano, el cual, po ser un Estado 4e derecho, soberano, eth sometdo al Dereo Tnienaconal Pablo; en virud de esta ranin y del principio pata tat Jered, no pele ff ordeaamientjurdico”venezolano permite la anslacn, por volun: ‘ad unilateral, de'una norma del onde jurcio jotemaconal, coataria la Constitcin, Corobora esa tes a juco dela Cort, ef contenido al Amculo 129 de la Consiuciin, que pone de manifiewo que la imtecién del Poder Constiujente fue faster 1s watados internacio- ales, una. vez que entan en vigoe al contol jusdiionat de consti- tucinaldad. Ea 'easo de conflict entre Ts Consivcin y wn tatado Intenacional, éte slo puede ser reel en favor de la Consitucién [pew median las vias o medion recrocidosen el Derecho Internacional Piblico. A teavés del fannamiento anteie [a Corte Suprema de Jus tia parece interpretir que nvstnleilacion consaga Ta Teada Dualit. ‘También cotsbuye a 1¢e]silencio constnuiona) actual debe inerpretase como ae coasapncién de a Teoria Duala, texintencia Geum cnjanto de leer oninariss que ondnan expeesments 1a apliacda preferente de las sormas de Derecho Intermaconal Pe ico que calidan con sus propos dspoiivos. El texto de lla et el ue gue: aiigo de Procedimiento Cl Arial 8B on ca de speci det Dec Inna ‘vad, os jes stenderin einen + hs tate peblirs de Veneila on la cde repetiy et camo al pts en chet: ea defego de {ales tudes api lo qe sve ln mutern por lr oer de Tepicn 0 lo gr a depends dee mete de le lei’ pat y 2 ine lag evi pe le pipe de dicho Deecho aces came, Anicle 19. os ines pete 3 eras ye pe donde = sacra agin rider agin cll o apie consular de Ik sci a gue all pestenec eta 4 dco focionae yt quire %ace eg de: ef yamine dea fen bk | pombameso de crit a $n tad pl eens con cin a aie pateeca ch dao oe Sapa ot cnn to qu elon ear omen. Ley Forest de Sucls y Aguas (264166) Anicle 9° Las seein cntenase Yos tos © Interadnaes que oblige Vebenca, se apaa eye materia respite, cin preferences en Ia pene ly Ley de Timbre Fiscal (9-261). er ey sn‘ pep, por metho de timbres mil, Iv sets te ‘igafo Uae“ Qontan 1 talvo lar eipulacenes de les ttadoe esi herons eo gue sx pte Na 4 Ley de Impuesto de Cael (9.261. , Artinle 24... -Pasiggato terete. Los ciattiles 00 podsia ser ofrex ido a Censame sino is ropetion pages 9 ene olin Inve lo que dooce lo tanks 0 convene itrmaconle celcade oe le Replica Ley Orginics de Ia Renta de Licoes (1612-66), Arlee 63. ‘os extsjees bo podria, poe 3 oj por terme se tea paren, pone admit expentin delet de ingen ding em ga teyan camo gal er el pa yuna ese Ste de ino (3) af por lo menos, Quran ar td eo ak ‘stiplciors de Ios ttuds y cones lteraconaia. Je que forme pate dela Nao Ley Orpinics det Servicio Conilar (123-38) Anica 6, La sds de ota ona comune at Mi sites de Hace y a coostape loe ders ge seven por It ‘cia de Io fancioatin cles, conforme 2a siguiente al © por vin, pnpotes « clin atmo que-to mle, Ba 2040 Grane bollrs), excep tits que pain slo Be 1 sin ‘ero de fo qu se dee en cetao por Rela, Reglamesioe "por Conenoe © TtiesIntmacnslr de ripen Ley de Extranets (51-737). Anal 25. Las doesn coments en eta ein te apsria ia ennaibo de Tos darn ences 4 Tos exter 1s ee ctor tad intel sacar poe le Repay que eta boy ip. ey de Fjeccio de la Medicina (297-42). Apleie 7 Comodo In Rein hays ceo aad see la vader de tle profes, eine tolo co ns conventions <9 lon ecotenian, urd etunteToe ied jean pa Seto hs ending eta ey enable lay de Aviacibn Civil (965). Anis 8 Ta prs ey rg to tiny 4 ta aida el sn reshlo de gue a ober pfeteretenete fo splot) Tian Cove Iteracnale clean por epic quate + cco (3) anual de a peso conmada. Sn ‘pcm ete cup 7 malic anced intmainale,pdela etable cere tes mana paral ago de ar pensions Silas les cadas diponen a aplicacin pefetente del Derecho Intesmaclnal Plo a st propa noma, gure legiodor ven olan considers qu It nde ls tatads ntmacinaes oe Brados y tated por i Rep, no Forman pars del Desto Intemo ‘Eatal secelan, es ec, constujen parte de a. rdena- tcc derete ic ao coho que ef Deco Temuco icy" on gaat lave pede en par, de esa manetn cand pena 6 rela genet, que el Derecho farcacal Pita, adds deer dfeente dl Deedo Tntemo esol, no prtvalce sobre ft salvo en los eos esectfias oq {el mendat pata de ua ey, calgula,ordene au aplain pre- feceme, cos epelicos que mo pueden tenet noe cake de cxepdones ”i ete oe ee See eee vigor er Jos teatados intemaconales tequlers” de Tego ela como tequiio 6 valilery cundd cmap ee a ley en Venemel, como royunto de allies ‘be atone te Ney foal, entrap » cil can Se Fer del seco de meso Cnsttene ott spa ‘Sua coma Get Tew Dua eee ‘io au ly epi prs I abun doy tds ya St Spl acer de aie cnt en de at Se ‘eperadamente, hace pena qu abn qui hae fe In 421 tat slo un requato de valdes del negci jordica ode intnilnl so fain de un melo de her del tao oor lee ect ua ley ene Deco Item Tata lon. EL Feast sparen uc nets a feela o's oe I Teor Daahaee FS UM, Tino 1 de Lb ‘Cigo Peal, que tpi de termiades actos como. dito cones ef Deco lateral Abe 1 conagninsanane pa ques lr conte, Las dpeone | as siguientes: e De Ios detos cates ef Derecho Iteraconal: Ail 19. Loe voeasanes 0 extn qu ot aio de ie tea aera cain com pein de dex + queso, Ice ee site io gu tidy 0 line wet pent th fia de Guern de ningune tac, of proto de fet de cs he dente expe, © hud pe de ut canpe emo que ande a se bord, atquen cs aves 0 cnt depres en clas 0 en for Inga de cana doe arti, se deren ey ten cents eGo. ‘ero dela Repblcn Artale 154 Las veeruns ee gun ee Ven teen ‘ote © sapen sms, 0 foren 0 prepara expikions 6 algun el Neti de Ta Replica en acted twp sce oie ke soe nacido sign o net seks canon cin pone de tr ac ‘Hos de tro en frien o cl poli, te mi pena ermine en ee antl ices les wae lance © eatnjoos gor en Venera contin usc, Tosoae co par 0 suet sue forza 0 perth, a detain 0 eh lime ‘Dem macros pas hacer gun tna mein eo I cal peel Reps Aid 13, ae pons Sd en eae gue see, sae aca noon tee pst Hl ate bois com tru ac amign © tt, an epee «Verena pig de ona gone oteratonl (hun Ico spe nt lant ston dl Cbemo de ls Repblis eal de agai ttn, Se pliaca ibd: la susie pas por commie de Iw soe mension, se dead I gra as Rep. Anicle 136, Ice ogo de ato en Sota te pba [px Gepo de ano 4 cote sn 1? Loy recline © etanjs ‘Rane i guna de Venn ote cts ac, qeaten n pn Temisin 0 oe pein que cisnen or por cade cot faecra como elton acide lr poem «To so canbe, Se baer bloc Toe putamen, + a Cha Roja y ets coe ‘orate, spi de To que dapongan as lees mires, que se Aplearia pelosi ca tado br que a te rope xen. 2 Les ‘eclaoy exanjece on co aor de hte cot uno debs ie Seni ds ci eR, bn 1 meu de taco ao de gin etre coor exten 3 ‘ennlancy 0 etnjrr que vin lat convencine 0 tdoe ele for i Replica de un odo ue componan la repent de a Artal 15) ok vee 0 eters que cont pron de tr Ign, deco 0 andansentcn de lt triads de ora cin igs o neal, een co lie po a ras o danesioamentepuriendo (it tetra de Vena ela esis oo pena de expulin de fetta de a Replica poe temp de des cnc a Abtcale 138, Cages qu comes deo ene tetro de Replica conta el Jefe 0 Patnec Magbtdo de ons mula eter, inc en Ia era apiable al ecb cameo conn aumento de unt sot on teres pe as Sie tia de ua ato comes vd, I Seguridad 6 individual de dbo penasj, In agen’ 8 In pa, de cnforidat fon la dapoién astro 90 poet ne menor dees alos de psi. En lr discus In pom cxprl oo pol er meer de sets di, 1 pon pectic fear «oxen cincaent blir. »{ets pune fom de gue 20 pte print icy jt ne ht lap Sie» tei el or Ano 139, Casi gp te ei ein fsmojo ant, mange cts i bande 9 auras tm de din sc ts cui for Sone de sow se oe ‘ice no hk lpn © el or 1a primer impeesiin gue inspira les dsposcinnes gf Deets late El enn, on mat eee coro dit, determina aos gue conttiyen slligacones de no hacer de Derscn Ice! Pubs, 5 panos eatrler. Dias bigacones comition en: 1. No cometer actos de pester 2. No ecllar penoms o acopiat amas 0 format unas 0 fat espeitiooe en Vereen, lit de. Venela eid’ fost! pam monet o soar el tsi, de ‘ade amiga & ns 3. No qucbratar en exo de gure, Is trguas 0 ami oo cp ge be puto ca en iperta'cmo cl lgeto abide 1 le petra lr Gnas, «tn ance lots, + fo paametatin, @ Iseae Roe. 4. No quebante ator de Hosta conte wo’ as bl Iigerates, in euralied de. Venere 3. No vila los uatadoselbrador por te Repl, de moto Gut conpeomets responsabilidad de ban {6 "No err por In fut 6 clandéimmente, patiado de Veenils hl tears de una nce ami 6 eat, eae pe et or sca No cometer delito en Venere contra Jefe o Primeé Ma: gistrado de an nacion extreme 8. No amebies, romper 0 datuir Ia taodens & cialguier ot emblems de una naciin extranjea por ac de menoipres, ‘Siguiendo el raznnamiento anterior, podla sosenerse que; dado {que ef Is sociedad internacional no exit. Gegano ju 0 ‘eneses permanente, sanci6n pats a intacién de seejantes dee bees, In Sociedad estat, en el presente, ts vencilans,ofrce através de mi ordenamiento jridco su cooperacién 1 la sociedad interacooal, ‘tigiendo en delios Tos actor que constityen infacciones de las s0- Pests obligaciones internacionales teanscrisy ofreciend Srganos ju: Fldictlnales pars siplir la aotencia de lon Gepanos jrisdiconales Centrale Ia sociedad interncinal. Si iaterpretamos de esta manera lat dsposcones precedents del Ctigo Penal venelano, tendcamos ‘que conchit que el Derecho Tntemaconal Palio y el Derecho Intno ‘Etta, no son paon Ia Fegsicén venezlana dos ord:namientos jar dios Separdos 9 ilerntes sno que estin estechamentevinclades, fea el sentido de que forman un slo otdenamento, donde un sem tctablece los deberes de ls sujetos€l otto las sacions alas ina ones de esos deberes, los medios de enjuicar 2 los infactors y ls penas respectivas. No” pode eatonces, admitise que el Derecho Pr ‘iio venrolano acoge la Teoria Duala. Sin embarg, cfemos que I interpreniin anterior 00 es Ia correct. Consiesamos por et co trai, que la determinacin de ls acos que fipifian los deltos a que tor referimoy es una mancen que tene Venezuela de camplir con obli- Tntemacionales de derecho cosuetalinatio espcto de olros tadoe, Faas obligaionesserlan, prevenit y sancionar la telizain, or pevsonas naturales, de cists actor que causan perjuicio « otros Eredos Esto sigifica gue st Venemoela no sandonats coaforme legislacdn estos sto, al ralizarse alguna delle, Ia Replica etria incumpliendo la obligaiga internsconal de respetar derechos funds mentees de los dems Estados, que forman parte de la Sociedad Is terion, como son la obligacén de respetar Ik soberania estat fen aut vetintes de iadependencia polite, supecmacta testoral Sopremacla persocal, asi amo de reper obligacionss intenaconale> ‘Gr otado de guten Por Io que reapecta lor derecho y debers Fa ‘Timentales del Estado yencolan remitincs al leor al capitulo corer pondiente de exe Manual, Por consiguisot, tales elton mal llamados contra el Derecho tn- temacional Plo, son, ex taldad, delitn contra el Derecho Tterno ata, Noes coleps y amigo Hans J. Lea. co su aticlo "Sobre Jo delitoe contra el Deveeholntersccoal” puedo en ebro Cite at del Debio, elitado por ness Facotad en 1580, como hamenaje SI dectoe Tuo Chiostne, sostioe, citero que compartinas, que los Teferdon deli: on___Nicostinyen dts qu es via dl Dee ison tampon conta et Dercho Inacio Sin ergy fet de cond cops comin espera pore deh sco Tin la primera eca de exe Manual deciamos que: “EL es pail cane por espn ome dito cots el De eran bc of de patra ttn oe al 1 Maeda sccm de qu sce pc ‘icntcia de he pol alin oy Cone a apace perl ‘pe nein slo pralnets ay stents que se ictimmdanete Ie socin de pte melee oe Internacional ye do de pea cmp Clg Pel. Ble trae ples qm, som te tal stra Deo Invern, ¥ en cnc 4 In ran ooh pn cnc loa, de fe ievad eo at sa, por a Corp, © ste a gums el el tei ttc 9 he tempos de ge ile tii re an ee cs, fe, eign, a dec or carepeedn ot Tes Bais, yon tas fcr de hs er de jt eB esc 9 que Inn que tended, I clice Set pet os Host ama genre y el ponent de Se Lane Ker de que odor os tay eroded dl we foninn Por soe tds at aco, dei for de preecl de SI pcp yd le lee el pe mie contin com cna ele y tech, peor y expo Ninn ot coi ern mn, Ses ‘manfetciecs de pire bn crac gan na ten ts ieee psa, de fr al gue ick tender ac de ‘ntact de wile spn pre oj Se Eads ‘leno La poten deen vy, morn pr A dn jro Irena hu creo de gw pcre uo Sta ‘covet 3 lor aot de plates en dts, tabi mt eker ii o {prince define ana sina objva fete a lec ws stad puck, ‘clais miro en ecm ato lnerqve wo 2 hale bj l ois tigi ad, apt aun bugue © una seca Py @ 4 90 yor opto 2 coneoncn de sur Je pitra que wh co par ‘e'praus, ener «at pena, c incase de oe bine. 9 ‘Scominn «onde de dio hoque 9 seas. Dicho seas pas, ‘Sorc Inerminal cemtgt le apc pico wien Sa quite dec, tpn palin comida de a raion {El suey det agar et cto. Silioement, el Deh Inacio ‘uuogn sou encin a us sgl, pus Td pat yo bao pen 2 dowtio In potrién de se Banden a tempo gue amie 2 feenplneda, cant al dnb de valde de uno perl aca (is et Eaudo ce peblin ele Boge capture) to et Tic ls lini den pecedimions caegioal que sule + et Tima de a inten ata mar HL Derecho ent coal eat ‘ie, ele carter publ de In pce ypesigee we snc Debemos cour entonces, vid de fdas ls asa exp tax que el lei de Ia Contin consgea Ia Tosa Dualit, ‘No han fala in ebang, opiniones antrari,antesions 0 oe tinea‘ a esa qe fre de li Ex leo, co na monogatia frsenide como porenca por Pociadra Getenl Je Repblics Ec Foro Nac sb Veneta ya Integra Latinoam Gow’ eebads en Caracas, ete e914 de agosto de 1971, eyo falc "Relaciones ene el Desc Comunity el Derecho Ines for tor autores se pon implicants ew favor de le Tea Monte Sin eburghs tee aura cree Je apunentcin is, fst ep er alu oe De Soe Mina cof tpcoa dl Dee Ica ‘ic, i doctors Lia Cledent de Maran en su monogafia "La O1T $e iatenaionalizttn del Dereho de Trabeo" pas Revie del Taatiave Venton det Derecho Sec. Ato Xi, N31, 110199, 8‘Veneauela, a expesado lo siguiente: De ode; par, neon macs paar ol Devehe Ineraiona co Lads come mates de debe intro «mao, pcp cle log anglojonsy algunos Inicameticnes, Veuve ene lls, aque ccnlens on sem formal que sewing a noma intemacinal +e Scion redpecament, la ep ints queda somtie e orm iemcoal en i mater glad po I canta emai: fal pepianete did, Tan a que lo pla que acon Ia ‘Teoxe Mons del Dei, la fuera sligaria de lov ttn Y co ‘eos atmaccoles mnt po ot Exile ean te to elt (oo de bona de le ste juclinnents propints dthny pch Sinqaeprinere apa looms vv de eran tera ‘al mista, equ Iueg> Is apelacn y pomalgcin de a som fot Los ane deletes compete, sin In ta cn. fl ieteoa del tad, para atone caimnar proces de Formac (Sliguens de Ia sarma cn In aisexin 9 cane dl tt oe elo tech, gor sto enone cana abs aca ner ‘nflemmac'cs plat qi cles Ga deaf legal de Derek, came eapreién dd dele fenénene sal ih ‘iduo-Esids, pur ss comm el pri vie wide de rail con ly de Iii indus y mvc dent dean dbo bjt y moral deer. 1 sac amans:aumino el segundo también vie vida de ea Ts denis sas Y se mre de) de wn bo ebjevo aul, la cued eral: pind aos an ‘tio comin de cfc y resin, qu of Dero, No pork EES all loties sprenl ecafrste oes Bolg. edsial fi it Mi jt fue HE Ht i | i t re ‘Avaque 90 aparce del texto itado, It opiniia defitva del soe, etendomos’y poe 30a hemos taco te exten que ee inclnare Por arcpar, e general oiano cov suprama ter eel Bee Se cele ie et ie det aticlo dl Céigo de Proclimento Gil, 20 ‘genom stenicon en apyo des xt. Hl colegs y profewr de Derecho Coston, José Guillermo ‘Andvera en una ponenca pret en "Primer Encuentro Veoe. ‘Biase de Drofeores de Deredn Consttcioeal” ceado en Mats: ‘iho, Estado Zula y promenade por in Fasld de Deraho de ia Universidad del Zi, eamiada "La Poncin Noxmatve dl Poder jecutvoy Is Integrin EconsocaLatinosmeians, también via, peo ain profundise, ecomodin del artclo 8” del Cosgo de. Pre: {elimien® Civil, pots sfmar, en ina generic ceo, que: De erdo con et norms, Los tata itemsinles den ‘plc cna hs a neinl 96 on ello, ovida emo ya expresanos, que et mencionato diposi tivo es wna excep, apie ao en los cos de tats interac sales que ‘regimen imero de sluice de eonflices de Injen. Sin embargo mis adelante el autoe sontene que out leg Aten aeoge In feorin duit en eb arcu 128 de Ia Cansco, pro que lis exepionesdsehadas en la mama soca, aceeannueso Stem a a teora mons, Lace, agrepa, que la Cote Supeems ‘de Jatin, on sntencia de 29° de ab de 1965, soonoee Ta pe cv it Dao lacie Dery eo. Po ‘ts, 0 compatios italia intrpectacda me, {Sesiermos, que meen Cane, ore cosa ba sind le eels ‘alta y blo ha sido Sconsrscte con lla «final de cunts, Pe, aden, conicranon go lan apeccioes del leg swe Ja ine” ‘aca de nuctro onleamicta jurdho 6a la mata won « auerso jico producto de un endiss superficial de los textos legles yeti Drude: en efecto, com lo hemos denostade, suc legatscin 5 jutapendenca pemiten una iterpreciin cohettate de la posi Yenezolana en mata de Duals y Monismo, pun colmat est Feaco consitucoeal, Por tite citsmos también, por Iaber incurido en eb ino rtor, de confundir wn excep’ don una rola general, podcto de tan ligerens em la iterpetactin, wns opin de la Consulta Jari et Taste de Comercio Extetor que, en memorindam wore "La posible coiiba cate lees orgies ytatadosintemacionales ccebra: os por la Replica”, alana que el aialo 6 del Cdigo de Proce itt Gil conse somo peincpo rett_ del ordmamien veneolane a ape de fon tladon bee en ge maceals © iiss ju gue, made 1a apt Fcc de a meson supercdal de Io tds a Sears Desi bend oie lien ace reer ‘ponder Ja eres de sce dicen ol pn. EE poomlgnn del. Chi de seria (1916), pes oop se no cane igual tango ats eas aerials telat eas En sine, parecer que la posiin Monists, con supremacia del Derecho Intemacional Piblico, ue parcen sstener las personas ¢ iseum par iar i lal eC ar sn tty cesar re juuico una vorma de Derecho Intemacional Publi, es texnsformada en norma jciiea de Derecho Posi vonezolan, 01 conduce 4 preguntimos, cull seed el mecanisno © de transformacin de ls sormas del Derecho Inemaconal Piblic, a ‘Derecho Intern Tata) eneaolan, or mostra legidacdn, to, ademis de ser una cuetién tiene importancia. pesca. a cleco, para saber, en co de conflicto entre uns norma de Derecho Internacional Pabi 1s ttatos 0 comeios intemal qu eeie ol Fjctvo Nee ‘Goal deen sprbadormeiaste Ley espera par que tng alee Beste di gto tad ol pas ma te tal seca sure ceporsoo meses legac, Tes con ‘epee de eforma tls port led vest, emo eoacoraci del oegnce urdo truce hay sd une iery mo cto aco legate, pus alanis de camped te oli sel wt oil, doc ‘itemise de aoe neomporcn be do {Etad, = noen lpi. Simp, exten" ono eager ae tendon entempison enol mien arena 18 den Contac, pe no fequcten de un ey spmbarrs ps pode reads cy lidamente por el Ejectivo Nacional. Hos son os tratados mediante Joe cuales 4 ta: 1, De eleret o pefecionar bligadones preevtentes de la Replies 2. De aplicar principios expresamente sconacidos por elas De sjcutr actor ordination lar relacines internacionales A. De ejererfacuiads que la ley stbuye expresamente al Be ceatvo Nacional Cail seria enionss, en eos esos el procedimiento de tarsfor smacin de dichor ttadoe en norma de Derecho Interno Esatal = ferolano? A auesto juice, el procedimiesto coiaciditla con el aco Immo de a firma del tata, camo explicamos adelante. Si ears, ta pelctica venerolana ba entendido hata et moment la necedad de sup Decteto det Presidemte de la Replica 0 una Resolucila Minister, ‘iyo conteado sea el mandato de-que se cumpla en Venezuela dicho trtada. As lo ba entendido el Fectivo Nacional, cuando ba erdenad I aplicacin en Vencrocla del Gonvenio Internacional denominado "Re: Ternacional. para evita Colones en el Mar", mediante 2 Decreto N''370, del 19 de agosto de 1970, que dice at: Rafa Cdr, Present de Replica, en geri de aati «qe I ani oat 190 e a Costin en Conse de Mint. eases: “Att 86 Mgt i pany tnt iw itn pits gee ti campimiate en cato-n Venemel romapinie, Re (eto Inescinal prs eva colsiecs en lm, ge Toe apebaso fs ConfowniaInteracesal sabe Sepa de Ie Vida Haass Ma, Looe, 1970, yee et del erste Y también, qmndo he ordensdo la aplicuciéa ea Venenela det convenio wbre “Transports Agr", celebrado catre Venenola y ME ‘Heo, el 28 de agosto de 1973, mediante Resolocdn del Ministero de Relaciones Esaenores que dice ast: Repiia de Vener - Mineo de Reaenes Eaters» Dice eal Internacional N85 + Cass, 12 deepen de 1973-160 yu *esuro Veto: que dante Los mes de jai y ago del pees ‘ones de Vanna ME clean aepxticoes ex Cha Méeio «mutes de eanspoce ao, y que cic resale de egcacne, fue msc, on Cad de Msn el 28 de gee 1973, on Conesio save Thaspois Ades ete Ho Rep de seme los Esados Uaioe Asia, se orns pubic nl fi Se a Reps de Vesela txt ntaente renin, Conmniquey publique, Por el Eject Naoal Aes Cate ‘Minit de Rela Enron | A err ji, ot crits = seguir pars determing, cand an scoerInemaconl que no ror de" apes legate ce Ser publicdo medante Deseo det President des Replies cua 4 for Rein del Mineo de Relics Patrons or lige te la eb del coon en Vesa, xe I acted je sacral d'un Despacho mite, din de ln Canali de ‘rics depachos mineral, is tsslonmacién debe incre por Det {zat det Preente de la Replies © por rss conta por cotrar eeacon del"Aceri soi ‘rie I ated jude mater el Dinero de Relaciones Tstnote, bata que la por Wicca hice melute Reslwiin decks Mines Ba cre ‘cal, ampastinos el citero que ssenta al especo el decor Hi ‘Alvarer Plano, de maesra Cancleia de hace nts ue, de twee doco el credo de referncia tnt de la Rescate tno femos cad, «= leplat en cl sende de qe el cnmenio 2 6 ‘cir compeonete Ia tciad dl Misiserio de Comuneaconsy por lo cul dicho convnio ha dbido ser tansfonnade meliante Dec Pesideaa ‘A pest de Jo dicho, de los tet anteriores parece rerelare una Girt ienegidad 0 vacaciinen cant al cotcnto dl acto arin Sdniisatvo ya quent print a, tliat veo “acopar™ "pblcar”y eae segundo slo el wibo "pale Penson {itndo el cen expucso, pe es indipenule a pubic de eto, medamee un Decreo o'ena Reolus, sega sea el aso, par deteminar de manera clea y obeva el momento on gue el tatado ‘omiems ssc us eftos tne Derecho Intern staal veel, ‘Ors foams 0 prcediniea de tase de eid ite saconates en pate del Deed Iieno Esatal venerann, eI de ie sr nee ie ii por at ok Samicto Jado pau cer norma juan Ea = peter dar eugene a eri cave oe ‘Suse Intrnadoal el Trabajo Aus Gand don coment {prcbabos metal ley expe cofome ata 128 de I Con Ue, ta nomas can dcbers 7 derechos fra ms desiataion ‘ety Dero, alo cand sido neers eso flares ‘etsdoe por lor Ganon legals o etn, vega es 8c Ghia presnine, también, call sr ol meio de trenifoms- sib, en Dee ltemo Esa vnesan, de las. noma, de Dee lnvemacagal Pio emsnada de uaa Organiza iitacinaly de ‘uaa! se mien Veseaa Ls pete veneolann diigo ake ‘oy tip de aon de eta ental; low gue slo -pecean blip macosinrnetoe pis de 0 dale fee que Coan enchoe { bligacncs qo teu ciscanent che tr pice del Deena 0 Onanain de Pa Expcles Je Betleo (OPER). peice sso prs, congo qe ancora de es ecard lspci, hace meduate of ato de pubes tin km te Is Cre fed de a pice ut gs ‘oe soi hr ecm Comet el Aet Cogn a tot So prises be spd ot sien Spin Ly Apo Siceele Crm ies rece at al oy aha face Regula a pebaciin made Ley del Coes la Repl, Mottian Ie legiacica vena, 0 et, utr a coipetenin Poder Legit, Hl citetio expueto, ot = mucitio juicio critable, pa que no en ‘onsageado ni expicia ‘| impliciamente en nuetra Consttacn. Et feo, eh ‘de aprobacin, mediante ey especial, de una noma juraicn de Derecho Inteaional Public est limtado en rues ttm Magoa Carta aquelles normas cayes fuentes son los tata in 1011; : i fen pete, Venemela ha comet om deeper su soctallegi tne em Gente materia, una Orson intnaconal supa coal, como es el ever. de Cartagena, Ia aprbectin, mela ley speci dl batado itemacbeal func de la Orpanoaciia ‘leratio de las competes poses le oben conf al a tio 128 dela Conte, lovlucm a aprobaéa implica y Ia incrprsio, sn requaito ltr algo, a mae Dee Ine ‘Bata de cualquier toma o cxjusts eran de nomen, dada, oe gan Canptne de Orpaniznc, det defor Hints de competnia lpi gure Te xsi. Po cnsglet, la ly Apwatoia de as Decors dele Com del Acs de Car geet datos rao Estal venezoano, Compatinos el creo. que al ‘ba sestenido el doctor René De Soa, en une ponencia devominad "EL acto Andino como Factor de Unificcén y Se Progr del Derecho ‘Mercantil Ssbregional”, de fecha 9 de mayo de 1974, cuando expat: 1s vet de alien init ey terior deo Eater nt aioe de as decions de cake lito itd pr lo drone Sopamcoades debe etudane en Venom cnfome slo dpc (ate edo 126 de a Cento, Los tetados 0 conven itemaonses —ce el texo det ctl lado gue ele el jeatio Nacoal beri mr spb wea fe ly ep pas oe tenga vale, salvo que medane ll tne (de cesar 0 pefectonarcbligones preci de le Reples, de ‘plat prncipis exeemmete secnaidon peel, Je eee aor ot Alnaion en ae eclcicnt interacoalr oe seme fretades que te ley atabays cxprenente al tive Nace 1 eta la mim dspoin que invoin come fandameno de we opine ques comida quel decors leptin dela Comin fens pot el Pato Andon to polio tener vaider mec en lo Teds imegrote de la comida, mictns ago noe eorgaca ‘scp expr eo aren irl intero mediante et proces (cation de st previa rte leila 102 Un aniiss deen dl texto coos! debe eve sin emtags, 1 wou conde snchtaneste diet. En ele, ler deisons em ade Is Comin carmen de lament enemdor pa congue ‘i taal 9 coveie intemal. La em de a Comin yt pec pe deat norma ars women exitena pein de ‘a toveno ites, Ete convent exit o el Acie de Ca sony indmable qu pas alder tanto eel apo intemal one para ot decho intemacoal de wa Eside ea omcetio cant “ont eftivamente se camplion— tds las fomaiddes de le tie fea lepsativa 7 de m2 poster prmalpxién pore Ejeativo Nx sna. Pot et cos ol Esido ii wna anion de sa velanad sehen vere en cr ch nc et pc agi fcr compen pcs tar somas jin eo Mn ie fee fandamerse pata le onolidicn del pom de npc goal Tablets las conihoes de vider de 1s decor tale pit & Sgioo tpanciom no pode Tos props Bel que lo ce Fon y Fe ie compos sataese al foeea clgaora de cas rms, Habra que pepwtase por et ins mn, qo wid pe lend ster al pce de rfl legit ay dc leds por Ta Cie sido qu mo pon ser on ign ‘once press iets Wels tae Promos ntatdn oc cl tao on london Strain or Io tanto, afar que et ent, de transfor. ‘mac aoplado por el Congres Nacional eo el caso de las decisions del Acuerdo de Cartagena, es a nucsto juco, no slo innecsrio 0 ‘inl sino ademis incnstiuconal, por cuanto cnstiuye un mandaio legal que carece de fundamento ea neste Consitucicn, Ackrmis de ‘inconsituconal, como sefala el doctor René De Sola, puede dar ongen, fn cao de-que el Congres Nacional no aprobara ‘una determinada ‘lecsida de Ie Comisia del Acucrd, al lncumplimiento por pate de Venemicla de oligaiones asumiday en Vetod de un tatado' interns, ional regularmente celebrad, aprobado y ratificada, Quests todavia por saber, cea seria el procdiiento part la teaaformaciin dean costes intenaronal & de us ac wear tenl de un Esado en parte de ln legislacién venezolana? A: nest inicio, el procedimiento de tansformacién se confundiia con el aco ‘mismo de" recanocmiento de In exitencia de Ia cortumbee 0 del a0 103uniter y deo aplsilid « Vener, por pate delta ‘elao, Comeyponiei, a nostro jc, al Pesce de ‘ie mre el econcmicn de une nome aa oe un aco tla det Halo coma spe x Veneta Sued con a atin 3 de ato 138 En eanlsite,podeinosafimar que de aero con la stematin mostra so exe en mts. egilacisolo temo pars Ta tanfoeractn de lon tats en rooms de Tatemo Baul veneotao. ea las pins itvoes,Hemos espacio moc parcel sobre Isley araaloem de les tne Gato tccnisoo de talon ‘msc de lots. increases ce murs legac sla Sei we tren dt oto i ce Sidenr es gue la ley. sprobetoca de los ttndeycontemplada eae tel 2 dea Coat wt aie matin de its ‘nomas de Derecho Tntnscinal Public es ounas de Deck Iatomo Esta venooiao, any eacewrament ua so de spre del Sepao legilativo pu is foomacSn al coactncho tena: tal del Esa yncslao, {Cul seta eoncs ean de as Seraaci? Sta eprocininn wale fo lend, en ase ‘oa lees ona or el cal manda Splint fecteentonene los ty mmc ec con I en eo Se lee. Ese evo dels itis legs qe camos ee: pigias Pee to foc io as gt lo ten coin ineorprndo a oienamenio jarilico fiona os tataon ge nea sobre ls atria des Teer gue dct’ It apkstin de gut Ze mcanisnn de taafotaca sce wife et to Cho tratidos Sia embargo, acefar ete citer ns Hees al auto Je ‘gh tad lien ildmnte por Vener Aprotedo mediante ley esp, 0 sta forte de deechoey eign meso pls snd en ca de que ens una cna team de rango egal ge orears alin dl tata en Vere Ret Puce pot cng” qo ls lspottnos gue tanner ‘ees tye mts qo et se cl de tanec Be a tnas juries iterasles en inert oa edo par a Sle a tos cones que puedan susie ate wos 7 ene oe lo tare, areca mls usable steer coo es mort eet, que te of {presto ts an malo de tnsfomacon de on etal eels For mic otlewmiew. 1! prefor Geman Pwr Lacan ert Tesinjo publica en Is Revie ela Pealad de Deebo Sele nee 104 stant icant scepter een eee ee eee eer es prereierrarereee rg ne Setanta ee ee Se ee ee foemided con el contenido del tty el ttado consierado en s Peels a san maser ese ee eee Socata eens rare SS pucataaenemerce bee eee or ee faye, pare er cite, un comlan idle que se inte de Siro conga ccens eee areca cole acacia Sen eee reer poet pega enema Secon nrieceeai eas poe car ntepeiegeeng rere eee eee Secretar ere aeenre creas ae ees Siete Secon Cai ee 3 eects ames eer ean Sere Seoeeenrae eee Se eet es omen Se eee eer See eee Sbekicmeenat cay nete wycakis nema cere boar 105Undue gues Patan o apan wa in dec sei. gue lo tad pronase In esos he, 1 docins exports debe cote como aimed dee snc de a Const sb oe tna coeds ens hit Tntemacionl blo, sno care nomas de Dec) ‘0 como Derecho ‘Trotgen intacnt como on pnspo gene narod noc. ‘ta egislcin. Ms adecuad, con mayor asdero en Ia propia realidad Juries, eg In sepunds opin, que cage, como punto de partida, hacer ‘isincones, 2 suber: por una pare, ene Ins normas eyo oxigen ok tun tate internacional, ana dein de una ofganieacin interacial ‘0 de um acto weilateral de un Estado y las nortas ayo orien es ona ‘omtimbte ntemacional, En el primer cas, a6 posmas de ongeninter- facional tend pmicl sobre lae norma de origen inteDo, si Ik ley de la cual forman paste sas Gitinss,oslenan expressmente, en ‘ao de colic, la apliacida peferente de Tas de oige internacional ‘Deveste modo, ca can de colisén, en materia "forest", ene normas ‘ntemas y de cxigen intemacona, babel que apliar con preferenca las segundas, de acuerdo artcalo 9 de in Ley Foreal de Socos y ‘Aguas de 26 de enero de 1966, que expres: Anite 9 Aaa Aeon cniniis en Wi ins rein ican pe eigen + Veneicl, ve spiatin on Ie tea retpodies, om pcre a 1b etal eb preset By. Sno exit, en cambio, en a ey la eal os tas aot sna intrae on coli, ming dps dé I fle dela tas ‘ft no bavi pimacia dela cma de orien itemacioal. leon fio tated que eslveto confonne a lor errs de solu de los craton de Htc pc, poi deny namin ‘ico nao, Ea eesecenia’ Fabel. que xin 1s oxas en Confit, 2 Ia at de ak sels "Tey pomesor drop. leyaneie™ Sey peal deoga ey eae", distiaanio, ca ete Gino cs, 1a poo de Ceende Sm "ey epeia” epect a etal en (1 Reuments legal comico to tlds ben 'wan noma Secmat epecice que cntiyen pare de db ‘asrunats. 5 at Tons Ge orgen temo se dninguen por st cspeclidad respec Titans de cian lnteracioal por sr porters peda see Sia deo omrfo,pvaia as aerman J onigen leona. Fn {ste sede, compartios también el ateio ea dona Scola, expen ten de lo ores ates sombraoy, I ca Tonsidun oe ss keys crn y Jn trntadon en cn deine Ghd y ques spline prefer Ge Jo pms ils fable Sechetiyen “Tey eqec, en cao de confte con ls primers Folianos stadia taoksée conivyen “ley ponent”. No bens, et conflict se planes ‘ete una toons Ue Deseo Tnemiconal Puli yuna norma de ona Ley Orpinc, salvo que et. isa ode te ls spoon peferente a i sonmae Derecho. Ttemacoal wret cttetio de icin de refetia on Ia ini ee acs. gue tay hay fe nats on eh so Gn de nfm ce an mae a el segundo cto, o fa, el de Ia costume nteracon, cms. desames que a ver inonporsds G's mento denarii yor tao de reomocnut por pane del Eat veel eae : Consii, Por lo gue mepeca oe fslacones co las texas do oigen intro Babb gee ver an pret Inga, esas soumasorlenan o 0 i apeacon paferete Ge Lc tune as popes apis) en au conta, nde que ape ane, ncsutient, la nom legal de eigen non, Ota cues comple es de saber sen etn legac rocte sr doris ccc de unten iehacnl por la Gone Saprema de Jasicla 8 paitines dela prema que os ego ea aust alls, de gut cio ordamcnt jr scope la Teri Duals, bra roel un cua de lcci: lad conte un tated internacional, si ba ad taaformad legis inten mecionte Sin ey apetaoia Scns el arn 10 d's Contac 1h sv ee tons teferidoanteioment Ea fad, tatinote de Uo son {de murtn Tegan itera, sea fae delaras ‘lida sexe colin on agin apoio dela Carte ands itl gl rem pl fs mish rma onsite parte de un ttado vldmente Uta tensaling, cnfome al Der Inteadnal Obie, fue Venere Slo pois dejar de cumple en co de que dike tat dius de existe por lon medion sepiadon port Disco Item. taf Pain Ded vale lela ner saa nag, su vler en el orem interacial, lo que flee Avni. Ea los Exes Uaidos de Novena trebles ba temacional, a Corie Suprema de Justia ba atbuido tcitamente [a considernciéo y dei sobre la inconstoionlidad el uatady » ua insancia jorsdicional internacional. Sin enbargs, Ja. decsiéa. Je la Gopi que consider slido cl tratado en el orden inicio y en inte ‘nacional, mientas no Sea anulado por una instanciaintemacional, es incosecuente con Ia Teoria Dualit, que la mi ‘a Ia decisin de referencia al afar fie dmxime Tena deci a FS fray otemadoal ue ha sp instprado fue lgblackn Titimene, medane ans ley apebatr corepondste Y qae, como toma juts de Derecho ltr Esa veesslan, dc ae sje, fe pac, «I furan conttuconal dela Cone Sopra Jest tun cuando ln efector de In Sedans de lacontcene Telad del ttado no pocdan afta Is vader dette en Ia ener ne temicional donde Sicado vido A peste de lo expuc, {Solan gue ofece Ia Cate, en In sctenca meocioada, 4 Even tin de la inoostturalad dea testa itermaconal x a legi- lac ventana, parr, a piers via, no set tan ecertaas, ya que la declaratons de inconstraconaad dun testo ene oe Intcno tenclane eo wfecaes m1 alder en a afer tenagonl consign, Hxtdo nenessino dbetie eae Ia ict Sten de dar st efecn ch tnt en ol oie intraoalntde de lo modi amido por cl Dessd Intraione Public, pan ‘qe I inonstininwlidhd decetada por avetm misino Gaede ‘stiaioalpuele tener clon erga omer. Esta ac, a deers ‘jeer el ado 2 tts el degano cect, podia ene afedada 109,or inconvenient, tales como In dscepanca, en raxén de crtedios dein surge ate una istancin ju ‘atte el tntado y la Consitviba venevoana. En cambio, si lx Corte ‘Suprama de Jurca, rite cl conocimicto y la desi de Ia cues 2 une iitaciajurisdiconal internacional, remuelto ot problema de la inconsitconalidad det tratado ex sentido afimativo, el tatado se ‘otinguida en el otden dntemaconal y ello tracra nso, autoo- ficamente, la extinin del ertado en la esfera del Derecho Inerno iat yeneolaao. Pero habia que seat que, desde iro punto de vita, de mayor teascendencin y mie yaleder, a saber el de la Soberanla, la decisin de In Gore Suprema de Justicia constaye un precedente grave y dei ‘ido, pues, te atoja en manes de Gna istandaiteenacio- ‘al la coca de desde see algo que coasituye competenca ex- tlusva de nuestros poderes piblicos, ya que afecta valores esecies ‘de nuestra exitenca como comunidad polluca organizada. Ea ef, no hay sino gue imaginar Jo que producira en la pict ef hecho de qe el Estado w otto sujcto de Derecho Internacional Piblio, signa Seo com Vencrucla de un tata intenicional, cya inconstitocione Tided tovera interés en constr meszo pal, 00 comparira el ct terio de I inconstitcinaldad. Flo pode see el orgen de un cov- Fico en la medida en que Venemils pretender fundamenta ea dcha fnconsitucooalided la densnda del tatado, Lo mismo podria dedi ‘a itn jtisdiccional intemaional delaare qe 10 hay esaones para admitie la ioconstivconalidad det tratado. [i via del Gegano jursicional interno, a saber, Ia Corte Suprema de Jisticia, Nacsa opin, tomando en consideraion el ultimo de Srgumenton expucstos Ta camdiciGa ee pals dil dependicote tiene Ve ‘isunstancia oe ete” partclar eelo'ea la de una adecuada defenss de nuesta sobeania, que se ingone en ‘iso como en muchos otos, pars afiemar la capaciiad ¥ vomcin Independence politica de Venexuela. ‘A neato parece, Ia cetisa Je la inconsiacionlidad de textos 0 aserdos iatecionales em nuestra legislacén exige preisonen, Ea primer lngut et necro dstinguir etre los OC ecverdor internacionales propiamente dichos y elificados asf CComatituain y lor contratos de iteés piblico, nacional, esadal ical qie $00 tratidos intemaconals, cuando son telebrados con pessoas juries de Derecho Intemaconal Piblio. Respecto de amos importante distgoir eae el uatado 0 contro por una pate y por li ott la ley sprotatods, Fnalments, + nevesafio difecacar 1a ‘onsiucionalidad” formal o extefaseea dela formaldad itsinseca 0 Saslandal asf como Ix inconstiticonalidhd por vis de acién © por via de excepin. Tenendo en mente estas categorias juides, podemos examinar a procedenca 9 admisbiidad dela i Ly iteracional en in lepisaciga Veneznlana. Ea efeco, las ley sprobt- {otis de los tratadosineracionales a que se refi el acto 128 de |e Consitucia y de los contrat de iter pablco, a que se rficre ff artclo 126 tnadem, en el sopacto de que ven teatados interns Sonales, 100 ‘dsr eclaades inconseocinales por la Core Soprema de Justia, de conformidad con lo previsto en el a ticulo 205, numer 3 oe la Consttucéa y 42, numeral I" de ty Ley rnc la Gane Sopra dest omas gue ashen co petenca a dicho Tribanal par Aialn 215. Numata 3° "Declare i led tao pac de tas leper anions y amis ate de ln caeps legates gpe clin ‘on ons Cetin Analy $2. Nene, 8 “Deceit ould wl pail de as tay y dermis tn gers lr coepe leltives clay, ie ‘oar cen a Cont ef sit No absante podria i Is inconsituconaidad de a ley spol acai o ei comme telat pu cys erent fr lande un trad, poede ser extinscs 0 inasecs 0 de ls dos for- ‘mos. Allin Brewer Catlas en una stonogratia sobre 2 conral de ks oninciondidad de lot aos exalt, Colesin Estos Juidics, ana ees ean aia Seer Resear ree ener ae See Se eee ee ate es ee ete aad Se mernaeieman eae eanls pale Se at a ae ice Se peerage ee pyar pene epee ype en eo ee SE RIT oe atin Sato eee eee eee a eater eee ee as "Ste rman presrnarrmmne geomet ee ee ee eee es eee Por To que concer 4 ta constrains de wnt su hema eo er gow cna. cars Ge ls Corte Sop 4 Jontia no pots Aleta, com FEES por snbser' mapa Email thas ‘een, poet soe te ula una sosescnsa de oa Te insobeaal sacl ate ci debe cle no facta es ‘end pars, de lento se ears npundo Te eet waa {Bato ei pli y can je de Deco te Je it sodetademacorl oe ota pate es nuesia opie que la de aso smixino Tribal para dela ino Tatas @ e es ahs ace oman ue de te legac ora, imple, pts onto Shoe cites Che entliosin nomen o'r Gaiety a tomer 4 Sl Tay Org de ote Sup de Ji que epee ii 23, De il doe myn 9 dem ed et Gono Naioed unin so vain eo Guts. fain seater ‘Antal 2. De 6 mia © pel dee ears 1 smd ats de rennet Boker Bre Neon sre ace ot (hes ea), En cambio, ls competence pa dels I nits de tos conntos de sur pic, euando tenn I atlas de aad Intemacosls, ot eatagrado explctamenes one co 21 3‘pera 7! de la Consign y 42, numeral 14 de Ia Ley Orghnica Gant Sepeems de Justia. gue dsponen: Aniole 213. Decate a med de ott admires [jctve Nason cme en proceleat. (El mayb enact) Arles $2, oni Se Ia cies de onset mas 4 sates Kon motivo de Is ieprencie,campinite, acd, Tih, valde o rs de lon conte admirinor en ls sas tee Repo, Noe Ede lr Monicasade, (3 ont) 1b) Goes a meee poicim, EL Moniomo como interpre regrve del leno contitaion reneslane 1H plantcamient, trio posin que asiines eo I prints sti fete Mata en19757 bu oma, pan bien et once ‘niet Gatco, yl desarrollo del Derecho ltemacinal Pblcn feo pats, opscion y etn de presgiono pofeoes univers ‘on, pation ol Moniho, ov ctsjoos yen vencrolon 2 se Emundo Vargas Care, cheno, Juan Carlos Pug agent, y Joa Guileano Aniuca, venctlao. A la opin Je or niveriatioy Ty que alo le cpa nstacional dela Palla Gavel de la Ree ‘abies, gue on ditumen de fecha 13 de ocice de 1980 tna he Farkipads on polenta doce den del masa tes geo Fae el sai cnc dase coneconal selma ‘obra mute, tos de re ei tiamos conereeas, cade fais no compart ef citeio de la supremacia del Dee Tatoo Fs {stl vena, en gone pareceres mensionados concen en steer que Ia ‘ho Internacional Piblico en_nuesto otlenamiento jurdizo sean ese Sos intmacionales costumbee internacional, se hace direcamente et dct sin intermediacién alguna. En este sentido log autores reerdos sostenen que la ley aprobatoria de los tatados interaconles 20 3 Sino us ado de autociacin al Presidente de In Replies para la ai at Hi ‘atic, cy, slténeamente, wn acto de validaién del tatado (ems- aly et Gerano ein, oie tee le Compe ela Ie iesioncs ea el Derecho tena Ext] “= ise on ec Tetedo que requis veto de ee tose bee Suapl foot cal ete Poet de eps y ‘nea Soin deamon pr pode cate en Sneaconal xe ttado odin o mee vicado Se mid, edi ‘Sled pode er ditle, com mayor retin an, or ol chs ‘gc nes pat es parte de In Coven soe 1 “Dercho de Ibe Trtado™ donde exite wos noana que serviria de alguna ones Gi para reponder sla cue, aso 46, que exes us Iegislacién) como foete de venerolno, VenmoeAntcate 6. eco de que ok cnet de we ce: ebligaae por om ttn, hay sido maemo en vlan de ‘lose de deco iio coerce + Is cmptena path ‘sat tals no pede ter legal por dio Tx coum in. ‘osetinicto, x enon qe ot vic sen maine y afte & acme de inpodanca fundamental desu derecho ito. 2. Ua wlio mali tin abjeiamete sa cule Esa ue proces ee uteri conform la hal y de been fe fo Torque Padi ear vido de aulidad en la exfers interacial ieee eae ne ee ee legislacin, para que ese tatado sea fate de cbligacnes y ders > noestio Deredo Inte Esatal, En cimbio, sila ley aprobtoria, ‘amo vostinen Vatgas Carlo, Puig, Anduers, y la Ficall Genel Ae la Repsbiica, fuera Galea y exchaivamente ua acto de auorzaion prs Ia race, legariamos al abwurdo de gue el tatado que ado lesea de vicio semejane, no sia inconstitucionsl sino en la medida fe ue lo declare ast la jurisdic internacional, y, minis tanto, seria a pear de Ia falta dl requis constiuconal, ilo y de obi {ttio Cumplimiento en avestro ordenaminto, ‘La misma sitacién que planteamos, ocutica en el. aso de on tnatado que bubiete sido apecbudo por el Srgao legiaivo, pero que a ley aprobtoriafueredecaraa iocnsincicnal por la Carte Supt de Jostia, ca vitud de vito de forma, Oe 2, aducido en contra de Ia funciéa de ls ley, como vehiculo de trtsfonnacisa del tata intemaconal al ordenmient9 juriico interno venesolan, Jo sstene Juan Catlos Pig endo expres Pot muy senile rn de qe somes «8 qu el Contes ‘ancoa ta ey Ching premade por ol Preside), an nome ter ‘iar exiten como fal. Am hac exo en vigenci te ley apo no se sigue deal aecencamente qu el Prete a figue el taiado Ye mahe tenon que lo gan len dei jl dels dos que og pate de Deon foma a Ua a abr de ge 16 ‘eerie camps ftramete wads que tl ver nana ein rege en le afc inemacoal No cite pact de Pig porque confonde a ena cx igen en ifr de un ited intertacnl, n Vener, con Tosa del Gyan lpiatv als ley aprobaora de ic etd, {ec como ya exenadrine un debe ef fri, es dct, apt ‘estado for ta pte, yo trssfora, em ef seat de que to valida ty derectos cool Dero weeps, Coo ‘No obrtante, pois Ta ley aprobetria yu peormtgad y pblinda ents en vigor yl mo- se or a fay a, ad aie 4 Prodoct aut efectos trascoro de tempo que pods set an mayot ere un tratado multilateral, que requere de un nim determina rattcaciones pasa esrar en igor © inciwo podela sucder que el luatalo tones cota eo vigor. Sa ‘dente este tran de tempo no pods sstnere, ni fo hac nostic, que el tratado Int comensados egir en e1 Desecho Interno weneolan, as que € 1 cet teal Noe eta ee amps, fr fs Tspensiva de ‘eas fmesto slenelo conitucional. Apregan, en consa dela opnio expe Sido por nosoton ena peiment elcén we este Manual, que los De- ‘tetas prcideniles 0 Resoluciones ministerales que orden, public Geeta que sein. test uk de astoomain Speco ie ese tipo de tatadon, no pueden tansfomar el cue ureas Seva crime ieee ee comes ete erng Seca aa See es ee oe See Sir aie ee ona Boe ore ers So eters Sete be eacarenareces pong peer oa eee Seeeree eee Seen eee sae creme Speers pen seal a amar} de Jos fin genres de Dec Insel onde nest Se oe ont ena Screener ere See “= aoe one Siege mind pce rot er tae a See ee Soe ten cans peer SSoaasaen reece us ere ects ow btnon de, ue gina ek a SER apiann y atin stds al impel ‘cine na nee. To cn no hoo fea somtimes “tite, cabo apoyo et mo cre tae, ae aot del Cnsttaynt de 196, pam argumelas € ferme 5 Sal manometer ln pnp aa ‘Seca nga al pn ups ete deci 3 acne en Venez 270 ee sgt maa sola para in combre Semana, ‘fe no requeen de ley apobatocia los tatadon mediante To ctales ata de us,sole pene exprcmene meni por lle (la Repl) es pripos a que le testo entie pueden cana cafes del Dero Intra Eaatal vennelane © de eer del Ba Tntemaconl Piblo, Excl exo de tated los pend, pan ‘en un tata, 2c nina del Eady Sete me gee sateen See ine & Deo ncn an iets fequsto de valde del weferdp tatdo, Lo gue aparece a stir eel ¥ dese peat spccn sn, Cal 4 Jk Guillenno ‘Anducra,sosienen por 8 contro ia tpremacis 4 Deco Itermaconel Pili tre el Deco Tnrso lsat \onstain,cono de as lye de le ere Ie Papen epee See rere eee eee Se eee cae Soi Ae a eee ores one nget seeeminie see Seems paren es nee Son mreen geen ehiemnamiens cee rn. ee temas eae Perce etcn me mon tno Cane eeepc aes ee epee Sean eens Soe etree ie ee he Gece er po gee hep tegen de pier tyne eg ee ee See ee ee ee ore Forth poorer sarentinrent rer rae eo eee aes Eo nner o meee ce mare Sant reeds aoa ce nse ie ee ee ee eres Soir sete coe peloton Foe oe oes eer ‘Sprichoument. José Guillermo Anduera, por su pat, también sin éxito, pretende dlesrirtmalo que es evidente por sf mismo, «ber: que at deterninadas Tejon en el siterea venezlano,aisadamente sin apoyo alquno. en rope, wader del ta: fade, Be eteas alia: i cotapate io nle apt woh la aDesputs de hacer la critica de las toasty ystems, afena Is Flin que: ‘Be cascuenci on lupe de pair de una pepe dala © de na stboriuin asoes dl orden itero al Oren latenacoe po ede «maize Ia cus preva plteada et el ca « pott e 1a iden de gor Ie selina‘ et dtermicde no io por dlercho cts sn tide por el derecho nesses tid que en solucia debe nqguct ume concllconighn 7 res Leg, entrando ea el andliis de nuestra legisla, soatiene la scala que: Nomar cotinciondes leper snl dee bac maces se 1 derecvenehans tla Tere Mots (aad desire de dere ho) yo ipo de te prima det Deveche Interncond slr ot De Icke are, ene ment, en To gee comics lt lye odin (et ayado moto). ‘Aden de que I dvs en rato con I obligated “ta arpa © ration dtnve Gl mimo), camepoode a fle del Poder Bj, ea Ge a qulen ctzgonde,ipulmeste, ‘kunci, no cate pais de gue uaa ley se poole set den pipes ‘Geena lo Se earpa, lodipueto ca ao 8° de CEigo de Prelit Gv de 1916 om In Lay de Neepcie, ne Ley Sl “Tabajo y ou a2 Relanentn, scr de a splicin pete de bor ‘etaosfntemacoels cn matin repecvanenty de Dern Inter ‘onl Pid, tap mutime y secienes de tej: It elt del ‘Giigp Penal vgste en tie! con kv males “Delis en cot {kl Bewst Iotencnal Pb” yea Ia Gti de 1961, a ae ‘iia quem fae eo al Premio de fs extenia Seon esi Inenacooa, gue ge ol Descho Israel, ax! como To dipper ‘os aio 129, de a aon Conic, repo 4 la apa “4 Dereon Jn conversa gue pdr scene cle 1 Replica y am Etalo an mao de le ntepeicin o ejein den tatato que haan crbado, dsponice qu en for slat cn- templibe ambi Ik Ceara de 1936, en pare Gok, rmeal 20 a eel 102. ‘Bey ces doses cotmplidss eq mito deeho Posie ‘de mane cree, cape won paca efile de gue los talon lnvmaconaler won, et upese, fries soles Keo de ee sho par o Beads yenaln, 7 emer aden ss cartes de Ic items, posto que sedans apis con peereat lar lyr eras priate dhs (ata ®* dl Chgo de Pace Siew Gol, pr empl) ‘No obstane las afimaciones anteiones, compeometedoras, mis ae ante a Pisalisplantea sus dudas sobre lo que ha afimado antes, al est que: a efit, aun cond o indole gue Is Casita ye soe, ‘Dench Best venelao admin Ia ears o apllclca. pele: {eve de kn trad enti con as Lys edna, eta pm, (is did eo pe no cs cnsagmde por tm dps costco ayleno de cies equity, se pean divers ites que farmate esata Sindy eo el Derecho Ineccel Fnsimenie, I ial estes gie ei pepo’ a sido, el derecho de to Estado a Tova le lida defo atados Cle ohm mi zn. anita Ge nom endures de st Detcho ines eaves 3 le conpetecs Seedy sales Sue oe decease vend pele: fares yl le Was ic ceeclan pl cs ios no ede mallad propiamete dia, a's nena seguir pars deal, in gc lo tet conta los detchos Igor low oo Ets ft oten ple intercon. Com [sits spi de Pil iso fat sfc ee reas 2 seg apliando el trtad, 7 coaster cma wo ebligati inveanlo lr incositconllad y ula del smn. Ete deco om ona, #0 abt, In cbc de fundamen debi y de rope ortho qo tne lv ers Ester de dete 7 feet eben, Yon exe sata, de Somer cl afta 9 fend gue con tl ao Secmucte ize lok «Jon medion de slain pan gue bt mis Texas comvengia 0 qe cublacs l Dees Interac Cuando ya parce qu ln Fiala, por la secon casi cobernte de Joc, spade is snpatit pot el Monin, Cranes ex presale (enootds itoramenterepitendo low srgurenton expos Fez poco Jn Caos lg ne monoratingwbro h), itp 3 sdnie i pes ser dla ee ee eee ees oo local afer lo que era cnsscoencia dl Din, cele ‘Sresieno [io contac. Lo hace baad en dos aegunesor fandom {aes ase’ primero cease en gue" 130 Is Coen i In Lay Ora de a Cone mencionan fr te ‘ds, acardor © cnveion qr ele Ia Repblia con ct» Eso 0 ‘jew de Deo Intron ete Js acon aaceples de set so Ee rr ors aie gta crn ‘ge permit tomar once iat iaenet © lar ects Thana k tence cotta y opti lems! Se ‘oncliéa de con acuerdo, ai como de ns feos vader ie Sona, tal como sf lo hace In Ley Opn de la Cite, co telan on Tos catton que ae pre In Repl (Capilo T, Seioa Primes, Anil. 1 segundo argument ox Is exstencia del atclo 129 de la Cons- tic Ee efecto, die la Fscala, que dicha nocma: un cata elle eit conctanete 4 Jat conte sabe dete Presa © ceca de los tntdor (las cues sipnen, por etre, I alder ot tad), sens que geen wide pare fisticar a incompetence el Cate pa onl por it de sn, 1 eosin de los tad, Ia edie en gue pli po frie det Bando venoline ua seoscimion rprao de In exnecs, ‘lke ysplishlldal 9 oblipauiind dl Der Ineracona (ee ow dec plea oem ogni); cmedo mena pot lo ts us Gepaon,y por sty el deer pats el gino Ears y digi la eclnes eters (el Psdete de le Reps ‘ia, de ster as centeovesas que poeian sare coo oto Eade 4 proplato de I incnsteucomalidal de os tds, a as vs pis {elon gue fabs ol Docc Intemacoal © que hs pater oe ‘renga ete lis, ‘Ambos argumentos son fcimente desvitables. En efecto, tes ecto de! peimero, abe decir que no e necearo una atrbucia ex lista de competence, strbuids a a Corte Soprema de Jasin, para declarer Ia inconsitucomalidad de Ios tatados infemacionales. propia: inte dios, en nbests legilacin, Ya hemos dicho anterormente y fest ics or anptni fe sin Conte di Ja disposiciéa cntenida en cl numeral 6 del aticlo 215 de la Cons tisuciin y 4 del aticule 42 de la Lay Orginica de la Carte Suprema 1 Jostica. Dichas steiboyen al mismo Tebunal la pos bildad de constate y decatar la mulidad por inconstruconalidd de los actos del Poder Hjecotivo Nacional de efectos generates. A nuestro jus, for tatados 0 acuerdo intrnaconsles, uaa vee tasformados arSe ee ate fase call Come ator del Pole Botte de ecg prtnlee, le compete de ta Conte pur deca a indenitcalide, se deena eH isms daposeién costitecinal, pro del numer 1 de artes Sela Ley Orpington orl gue respect alo tales ntmcioaes que tenes, fom de cntato amiattnos de ites pbio, Ts te com fetes sla Cone Sopema de Js pars dear Inorg Feldad, bo pordeser'mis expe, como femos mendonado eo pi Goss meciten Dia camped de hn acy 203 fae eri 7 de a Contin y #2 mame! 4 dei Ley Orne de IS cote Sagoo de Joa Por lo dente, pun que fincemica pact take 7 stance, toto Se lat aces de'nliad de lot tntsdor. pri trente dios como de les gc denen foams de cotaon admis ‘or cl datamene etableo ene anfelo 11 dela Ley Orgiie Sis Gone Soprema de onic goers Ariao 111, $e waitin y satan conferees discos et de eta Silo, It domnar de nalad, por Hepldal oon Vico, de conten o comessones clan por In Admins ‘én Pic, lets por persines errs in lS cor, gh gh pester br lacie (it-onuado pot ol Pll Gow dela Repl eno cn gee Sci ate btn’ en ht geal td 1 segundo de los argumentos,tambiéa producto presumiblemente como ol primero, de la interferes de una” plloca reunstancil'. ck ffeimente dexarable, en taza de vatos afgunentos H primers ‘que, el artcelo 129 nada tiene que ver con la conatitecionaidad de stata, implement de und norma tadiconal en ues tes Consitacin, que tiene como propésto eau el recurso a la fuera, 72 ln quer, como medos de Soluin de conficos internacionales, Fo tal motive, compromete «la Repablia en le soleign de cuslgsir Gatrovesia por maior pacficos, H segundo es que, uns declaraoris ae talo 127. Es apenas un maniato pata el Presidente de la Repblic, ‘guen dispooe de la competencia para clebear y ttficar los tats, fats gue te inorpore fal diposiiin les tatadon que fo. hacerlo Is norms no rge para el trata en el cul Inids exprnamente como esiplacéa por ol Jefe del 2 Ee oe cc ae fc ey ocr als it ral rtilo 129 no sempre e aplkabe, ea el supacto de wha coo dt srgde con mtvo de In delartoria de mlidad por inom liad por pate de ls Cote Saprema de Justia, den tata Jntcnacinal cucbndo y matical pe Venere, desta, por st fol, en trmios de ges clement el valor del aguneto de aHWW, FUENTES DE DERECHO INTERNACIONAL 1. concern Se catiende por juezes det Derecho Intenso Pico, os me- is adios pr el Derecho Intemacinal ible, como crdenamicnto Indo posi, para creat vlimente nonas uidas de Dero Ibternactonal Pblico qe rijan conduct, en por va gectal y abstacta © por via patiulat 9 toncret, Se eninde por origin del Deco tetacionl Publi las exigencas de a vida vocal ntemacnal pes sentadas biscamene, en ls telcos ene lor Etadosy plseaos rane muchos iglos ex la pectin consuetalinai en mayor rao Y, &9 menor, en acuerdos etre los Etados Durante larg Gempe la {eld del orig y de la Juwte han id wt maa cn Yor cone ‘pion sndnimos, Slo recentemente, cx dec, desde el mame ca gue tpucce Ia Sociedad de. Nacooes y In Corte Peumancte de Justia smc ‘apes tabs cinta ean og de ‘ones geeiales para una gcerlidad de Fstador miembros dela o. ielad interacenl, es pouble hablar de frente del Dereco Inte: ‘acon Piblico come algo disinto del organ del sens arid, oe sigue vendo el mismo. En efecto, slo es en 1920, cuando aparece tte exec Internacional Pablo, vélidh y vigente pars un eoajnto ne: mero de Estados, una rala objciva que detetin para clos cules on lot medion fomalesacmiios, ea lo adelante, por el orden jh Aico, pars cree nonmas juris willy, ct decyl fuentes Defi ol concept de fence ecessio pres exiles son, concteto, dhs fortes. No exte Sento del ordnaminty jue i. ‘emacinal ninguna noma general pts todos ov sjcos del derecho oe {stables cules cls faces de donde pueden oigarevdlidameae Jas nomas del sistema. Sin emburg, exe una nonta pectin cote tid ea un tatado mernaconal detenninade que conser cules sa as fuentes del Dereco Internacional Pibico, 2 loe fines excluvos de <9 acueto infermatinal Es sorma i cotenida en arta 38 134 del Esatuto de la Conte Interacoaal de Justicia y ella conagea calles ton las fuentes del Derecho Internacional Pico, a a cal deben ecm tri los magiteads de la Corte Tnernacional de Justicia pora haar bs Siembos de ls Organiacisn de Tas i apart 1 delete 95 del Cat de la Orgaiacion gue expres: Ha ce ee ea eee nem Aa eek ee os eee eo ae eee ‘Las fuentes enomeradas en la norma legal cad, som: 4) Las decisions judiiakes 2) Las docsinas de los pobliistas de mayor competentia de as isints macones. No obstante, se considera hoy dia que existen dos fuentes mis, to enumeradas en Ia dsposiéa anterior que sn los actos unltrales low Estados y lar deisiones de lis Orgunzaconesintemaccnaes, ‘Se diacat, sin embargo, qu los actos unlateales de los Estados y las ‘ecsiones de as Organizacions internacionales sean factes del Derecho Tnteracional Pubice. Hay qulencssostenen que ambos no constiuyen rysino exes de una Sete consuetanata conenind. Los ats SSS nw nm cm oe mr foo ca medida en qo hapa ptt tos Janis etados y sta suena de pot sis cule + cmeatinita Ya consrarnca, como resold Je Is conjunc del Act Une <4 Baud y de cnscotinicto to de Ton emit Potton, se coe ‘ii uns costume nteraconal qu ser Ia pendant. Ji norma qu Se prctendecxignar dean acto unsea dewn Eade, For ot fare, it cones de lor gan, ap Orainacanes inte cine son ness pa produc nota aiden ise, Slane fe ex la eid en gue exten y la epee dl Oran de ‘kt aad imeracenal casio de la Oran, Ba oneces- Gi, In vedadra forte, el caso de eon cose aad ner ‘inal, pore a se fond 1s Orn, Pola, sin embargo, apumentane que ea el cso de os aos uolateales de les Estados sonener que a snc de eset ane ‘aco de es indole conttaye camentininto defn dds Eas, & slo una interetion que so acesutameatecorsponde co 1 feb ovary ea a realad. Por Io que sepa » a ene Ess Opmiscons tenacinales ub tte Income tec del begun deve el tats femtucnale In Orpen, ts, una ver ereada, puede lndependbare ent foma Ger mi bros que Eos Se vane Is nce de copa ras gue hos Sigua dpoen, No cbse lo expend, voters queen tat lntanc la efaia de les aco unlataer de Tos aes Tab ‘Febions de las Onasnaconce interacial repos sobre unc ‘se expe o ld de volnndon cea Tye Bhai ob ob pared toe oe ee eee ree oe epsoroll germ anlage eae app aya eee east ea pen consume ee eee ee eae ee ee ee 136 dentro de este tipo. Por otra parte, eben inline también 0 de esta etegoria de fuentes principale, las fuentes no enumere- ‘en el antialo 58 del Estat de la Core Internacional de Js, ‘x dest, los acs wnilatrales de los Exton y ls devsiones de los Ocyasisicions itemacionales Respeto a las fuentes principles, de- bemos Hacer la siguientes observacones: dot de lls quatdan ene Ula senejansa de que constsjen, por igual producto de un cones inmadito ene sjtes del Devecho Internacional Pablo; ells son los textos y Ia contombre iateracionl; en cambio, las otras dos cons ty pepe cee paperanian ng 2 eee eg erro mel be manors me beet SE arn ee aera ee Ree a poe ge amr aaeh ces ore hee ie meee oa focemeneeh reepreems arenas re satlos Jc Ckagrena eee ~ acetate atta eda Sa ee ee eee a eee ee ee eee eS Se eee ee ees Fy tegen pel peg eh oe eee oo pone pmo paler anabeete eo ee Soe eee ee ee Ripening geleonp ramon ancne we wrSele una norma consuetudnaia 0 ben el setido que debe aribusele 4 una norma eonvencional, Deniro de este tipo dehemoe inclu lie ‘Secsionesjadialesy as doctins de os pablicitas. Las decones je Scales, son ol comtnido de ls sentenciasditadas por juces interna ‘Sonales, como son fs que consitayen Ia Corte Iteraconal de Justi 1 ls dicadas por dsitos imtemacionales TH contenido consite en lt ‘ori © ormas aplicables a Iigio concrete, capa soln Le ba sido fecomendaa a je 0 drbitro. Esa norma, en wt dl principio de le relaiidad de ls coma jungads, no sorte ects sno pats Tot partes en ltgio; pero puede cantribuir «define el aleance de una nora Ceasuctunariaittemacoaal exstente. Las doctrinas de los publics easttuyen 1a opinién coincidente de los jusstas de mayor prego. ‘de diferentes nationes respecto a la existencia © ventdo que debe co- HHesponder a una nota consuctudnara o la interpetaciba. que debt ser asignada al propésito w objeto de una norma coovencional Las fuentes pueden clasifiase tambigo, atendendo + sv epifia- ‘én por uns noma jurdcsintemacional, ea fuentes deteminadas en ‘el ariculo 38 det Esttuio dela Corte Internacional de Justicia y fuentes ‘qpe 00 aparecen enumeradas all. Dentro de ls primers esti Jost: Eig coe, kor fips gered Tnterncional Piblio, las decisones jadiaks y las dostrinas de lor pobliintas de mayor renombe de ls dstitasnaclnes; dento de los agundor extn Jog actos uniatrles de los Estados y ls deisones de las Organizacio- ‘er intermacoaales Por timo, as fuentes pueden clasifiatse tambiéo,ateniendo al ‘nimero singular © plural elas volutades secsaias para wo forma: ‘i en foentes plunlatrales y feentes unlaterales, Las primers ton faguelas que part su formucica requieren del commen snmelito de ‘varas yoluntades, aur ells podemos stuar lor tustadom, la costom bre, los prinipios generale, del Derecho Internacional Pic, las octinas ‘de los publicsas y las decsones judicales. Las segundss, fen aqucllas que’ para su foumacida requiem de manera ined ‘um voluntad singelar Ente ells podemoswbicar lor ator utlateales de les Estados y las deisones de lat Onganinaciones internacionales, 5. macauta Por sltimo se plnteaen elacda con las estes del Derecho Inte ‘acional Piblic el problema de saber sla pon gue ells ocupan en 1 coumeraisa del aticulo 38 del Esato de ia Corte Intention 138 de osc, nda ono: orden 1 problems no oslo fretoo, tee ou inpertanca pice, En efecto, 108 hallamos ante te cowfice cate gonos comcinaesyconsutdinra,cos ma ‘Shor nn conaiieros, cr secno dmpner de

You might also like

• Trabajo Tema I Estado, Ciudadania y Nacionalidad 7mo Semestre

  

  Document6 pages

  Trabajo Tema I Estado, Ciudadania y Nacionalidad 7mo Semestre

  Alexis Escalona

  No ratings yet
• Tratamentul Total Al Cancerului

  

  Document71 pages

  Tratamentul Total Al Cancerului

  Antal

  98% (98)
• Montesquieu - El Espíritu de Las Leyes

  

  Document52 pages

  Montesquieu - El Espíritu de Las Leyes

  Andres Ricardo Leyton Pinilla

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Luchas Campesinas y Ley de Tierras

  

  Document7 pages

  Luchas Campesinas y Ley de Tierras

  Alexis Escalona

  No ratings yet
• Grenni - 2004 - Las Leyes de Indias' Un Intento Por Considerar A

  

  Document17 pages

  Grenni - 2004 - Las Leyes de Indias' Un Intento Por Considerar A

  Spartakku

  No ratings yet