() Ragnar Nurske 35. La magnitud del mercado y el estimulo a la inversién® sZtnas 6 ferygeten te cota Mesto Nuestro primer tema se relociona con el estimvio El escoso ingreto real es un Be ee ete wc potent cl weionioes tw 57 cuctvidod Gow 0 Sa ease Gate ei peeinanee Giidval © ol empresario. Se refiere, en otras pola- lo folio de copital. Lo falta dec cana Peds © Ol erie cas daremnincn ln dumenda de, de to poor copecided de chert, ot hoot Be topitol que ho de emplearse en el proceso pro- es completo ee ae SCcike. La dicotomia entre demonda y oferta, ton ee ee actic pnoearie-o Del lade de fo demonda, e estimulo a invert Seer tieen to cremacciin do,coptcl. la. Suede’ vet toto 4, tivia GM escoto pode de, coms Kos ferzo8 a8 ote en fblama Pa 30 a pobloin, que se debe o ty ee ine formaciin de coptol no es enteromene 20 Fctrere eno rel le gue © ty ver ey ctibubl Io bole Sroductivided. Sin embargo, el ojo nivel de. pro- fnéa importante del problema. En los, capitulos fina- Re eon dal tote da losctersa.n. Suctpidod os Teoebode ce ly penta conto’ de eee pete pe ceeded lads do Vado SPD SUTIN Be Peeeleet ol pequet Pee ors axe me procenge beds cteseem, ol anes porcaiwerte, ol peavete Sheedor primero. Estimulo @ invert, 2) Et bojo nivel de ingen rea .ave ref a ala FL CIRCULO VICIOSO DE LA POBREZA NS geil. wom rte conn a ‘ombos_ladas,_ En los discusiones sobre al problema del desorroile erelmente se face hircopit sélo en lo dificultod MnDieaE urerifases ustourgs con frowenca es. qve exis del lode de fo oferta, Gi os tne Sie SPIE ord de to polresa™, Generol- cuted ceriomente obvi, prove, ¥, olgaras oopger ato, 8 Hore, Some alge cbvio, dematiode obvio fet de fo. misma serbn wotodss & Tende a oe: mle we recipe te pono exomicorie. Eapero se me lonte, Peo of poulble siesoe, Sel odo de lo. de. (ronda, uno ver que se descubre, 2+ también bo: = Pare a, “sivomplezo por echat un Wslozo © ele Exncepto obvie isch, cms nde mn Ee gh Ore eee ereet Semone reocclonor oa sobre lo-owe-enf q"-,_ Adembt, recoidencs Se #1 copa ro lo fod {el forma gee snot yon sobre 1o-oe SF 1 aparece ion rlcions choles qv Bowan so tot fos era imoginareiempios cont bre ol problema de opel hay ded Reape, cves- M cours ees pueden weiner Seide Bob tater conatelaciones irculores. Por ejem- ()\l! tones de, of He trie pobre puede no ener suficiente po. its pobre © un Pas SIreskor desmutride, w sod puede sel’ mineroles, om i ww copocided de tro 08 de los poltes por ejemplo, 1a folio de recortoe wisente ©. suelos rides. Algu- ‘més pobees del mundo hoy do, Racomecta bb we cape, qin elo 0 on parte Pa exe anaes a a ele @ oka, fave Het ee ova comer, 12 orang ev ambit bubs &° Seat aos Le aa cmeartin do ome Won, igh, So on Cleats OPS em ‘ene ae oo ere om pale en ay conjunto, puede resuming Pe a0 tonto ol excaso esl Keto © oP in apa poneonen ‘ane © 1 poe cpacded Chae es_pobis”- de copital en fos de Silieda copncl so-sne porto copacided Stes re sede’ ca capital 19 190 bo Tee % lg os demand A he ta lek Io formoata. do D Wn D. i TEBees and s ove \ybde que “la division del 1 copital en esas ronos? Bien puede ter; y, sin em: borgo, en términos de estimulos privodes para adop- tor métodos copitalistos en el proceso productive hoy Io dificultad que surge de lo limitoda mogni tud del mercodo interno en las primeras etapos del desarrollo econémico de un pais. - “Hl estimulo @ Invertir est6 limilade por ta magn del mercade, {este enuneisdo es, en efecto, Una Yarianie moderna de la célebre tesis de Adam Smith 5 limitoda por la fextensién del mercado” is es sencilla 'y du- ante mucho tiempo ba sido bien sabida en el mun- do de los 3. Es osunlo de observacién co- iin que en los paises més pobres el empleo de equipo de capital en la produciba de bienes y ser: Vicios para el mercado ‘interno est6 obstruido por la pequefio mognitud de este mercado, por {a falta de ‘poder de compra interno, no en skiing mane- ‘oriog, si yen Un Bertido-que ha de del 46 més adelonte. Si fuera solamente uno deficiencio de demanda monetotia, podria remediarse con fa- Silidod ‘medionte ta expansién del circulante, pero 1 problema es més profundo. La sola exponsién Mmonetoria no lo elimina, sino que simplemente pro: duce und inflocién de precios. Fata tosis elemental, de que el extinvlo para empleor copliol ete limitode por la mognited del tretcodo, itene cieta valider no’ s6lo en la economia Ge combo del mondo rea, sino oun en la. econo- ‘tio de un individvo eislodo como Robinion Crusoe, Bien conocido por nowstros ontecerores 0 troves de {or libeon, de. fexto. elementolen. Suporgomos que Fobinson’ Crusoe twviewe doxcientos 0\Wescientos do- reeifaue ebive, digomen, de una coja de. madera Srrojode en to plays de sv iia) y quisies claverios Sr tigin “rbot poo colgor sus redes de pescor 0 $0, Teton persbnates. to. primero. que le corven- Sila Ser y Sentorse y hocer un mario sencilla pa itor lor clowoe en lon érboles. Su esfverzo fool aula al wabajo més ropidomente, Pero aio te amar, Recogeria y vsoria una. ple Bere poet era para el caso, seria un método lento sincomerioni pro wea oriecondco odvcr Woo de capitol en fa form de un martlo ara’ meter dox 0 tres clover en un 6rbok En la economia de combio del mundo rea ne o ‘encontrar Ilvstrociones de la forma en que a Yonitvd del mercodo de un palt pus ir 1a oplicacién ventajo- | | I pena hocer ui manas puede producir suficiente pro el consumo | de todo’ un af, y tendria que. permanecer, ations el resto del tiempo. En Chile, por ejemplo, ve ha en. df contrado que un moderno taller de laminocién, que €4_ equipo normal en cualquier pais industrial, ria preducit en Wes horor una ‘contided wfienre de cierto tipo de hormas de hierro pora abosiecer ol pois durante un of. En estos circunstancios falta el estimulo para instalor el equipo. En ciertos casos algunas subsidiorias de plonios extranjeras que se han estobiecido en paises lotinoamericonos han sido liquidodas porque se ha encontrado que el merca. do local era demasiado reducide para hacer pro. ductiva su operocién Estos ejemplos pueden exageror la dificultod, pero creo que, en cierta medida, ésta es real. Pro: ducie con més copital por unided' de produecién slg. nifica, general pero no invariablemente, produdr ‘a: escola moyor, en el sentido de una mayor produc. ién por planta. Esto es lo que importa en el pre. sente.contexto, aunque se advert que en und Ih neo dado de produccién, todo aumento de la misma ‘un cuando mantenga el antiguo grado de Intenai- dod de coptial, se verd desalentodo por fa peque- fez del mercado. El incentivo econémico para instalar equipo de copitol pora to produccién de clea: mercanca ser. Vicio. depende siempre en cierta medida de la can- Tidod de trabojo por hacer con este equipo, Naki rolmente que el hombre de negocios Individual debe tomar lo contided de trabojo por hocer —la mag- hiitud. del mercode para sv. merconcia © servico— finds 0 menos como la encuentra. Quizé espere po- der desvior © su fovor parte del volumen octual de fa demonda de los conumidores; pero donde of imgreso sol se oproximo ol nivel de subsites, hoy. poco © ningun margen para tol desviacién, Feige mace dl rerrade oaaeal sa att de lngreto. bojo puede oxi constiivir un_obstbeuvla fora to opticacién de capitol por cvolaul Irdivideot-o Indira! que Nabale_para_ese_merca- je elimingrse_este_obusculo? 2h sete nat gpa es career Cone ‘Erle que deter Gonaspérionos pueden pemor, 0 exponelsn mone SS scl encode veras Y propaganda Alginos [pueden pensar que ef monto de To pol un Pee Ory i mognid del micado, ores oon Pole ce presente Io. superficie trial del Puede ere foiores son de Imporenda. becun- Bale, Todos eincigniicontes Uno ‘ecsta populate oe lon pen pountondocritn. eran, oho M ther'de un por n0.e1 lo difcutod fundamental. Te Gificoltod puede existir oun en poises muy gram des como China y fa India. EI determinonte decisive meicodo no ¥6IS ea¥5_ delerminas de_Ja_mognitud-del da, gic0- da hecho Lamy peak & bray es laDe no ser or! de consume. Def bedece por dod e0 on ver (edu endo fonte_ lola por to ps dacomsinuidades Nenicat, S clemante of Recho ‘general de capitol. ox plantas ge Sergio electrica ¥ lot 1_ mientras les. di +0 clei node, onde om PPS roped el mascot, \ E roctividodes econ do, oy ase del copital oS Sen el pasado. por to paver “Obede one lo, olde puede ‘ek ere : (a Econés mo puede oe Si janie en crmet, eo ‘to robot! fpreso individual Pree ion pespecivas gh Prete, inversion, futures IO manda de copivol % 4, reducira.* do. ‘gente Seseors 92 conélisi. Clonatio es‘Como se fogra dl cvee-ey Lo teorla del desarrollo y te Idea del crecimlent rece en el presente contexto como un medio \ cial de ompliar la mognitud del mercado y de cr ¥ juilibrodo: S tatimlon @ la ierion 2 ie Las Hognidedes Fi H dy. ro 590lo econsenico? Aun 8 Satiée lor costos fisicos del t Crecimianto equilibrode y especiolzeciin AC intemodenal China, uno de los po do, serie un sistema de odve" ‘odo likin debio se En 1948 el sistema fue o de visto de lo polD ge ta “diversificacién” de sus economias internas no re Sempre es bien recibido, No uigniica desviorse del principio de lo ventaja comparativo? - dod extronjera que producen para los polses owedores—, y opencs pueden, por lo tonto, considerarse gorse Taversiones tipicas del siglo XIK en sv con: junto. Los gastos de copitol hechos por entidades esta tolet y Tinonciodes con fondos privados, © incluso reeticha, pueden. Homane invesiones,exttoniti? Poole een absolute de la sitvacién de lo demons mere mercado, Por contraste, la inversién privade $2 (Go ‘debe. closificone prédominantemente come divest rma. de inversion “indvcido”, puesto, ave de wre mario tiene que producirse por una demonda ordirple, yo existente © cloromente,prbxima 6 S40° see At distincion general entre inversion overs ait, A ucida, que se ba welto de uso corriente 6 a neroturo. sobre el ciclo econémico, me parece oP! vo ne también en cierto sentido al caso, de, inversion cole refonol, si bien, como en lo teoria del ciclo een antec distincién no es obsoluta sino esenciol Trente cuesti6n de grodo. La inversign internacional de los emaresas priya dass ntnaida “par Tos-mercades._En-los_poiset nes bres, que_no_tenion. ‘mercodos internos de qué Fier, sélo los mercodos a ‘eentros_industrioles podion roporcionar_estimulos res Pia empresa extronjero iendia fiat Revencia 0 concenrorse on, indulge Sh Miva que trabojon Po" i Wohittcoltod respecte, de Io inversion e 2d JSiional” no es que se malo, dicionarel desarrollo en generat; o hoes, no endef digual @ indwectomente, EI problene. ft outa en que simplemente no sucede O une escola mre is), > mencs que, ta demande de Produce Pimorios cumente mucho y consionsements ‘como en Brrela XIX. Volveremas @ este probleme en olro <2: pitulo. La dificulied que hemos ome, se refiere ‘corcheente 01a iewersion dicecto! de los oePee procpalments 2 ndvade, pare io ave la demande sat Siercodo es une condicional covsal Pee Es evi Na de mercado no afecta © no pecs ‘que. 10 inversi6r 4 puede estor libre ‘eve constrie ol, copital privade en ag wieto 0 ciertos dificuliodes ¥ wien éxtos no tienen nodo que Feninoont ema. que hemes estode cont! indo. $@- YE. Zero de examen en el capitulo V- Ios de exporiocién o los grondes— volidex descriptiva— no puede hober me o! contr} sedate ite eed del a cade en relocién con el estimulo @ lo inversion Sos- tiene fuertemente la tesis con_que he er perodo, ¢ 20, Aue ene 9 de la lormociér 40 capitol ~nay-ToTOr irauficienerente desorroioS3s Say ued deficiencio del lado de lo demands. Es claro, sin emborgo; que esta deficiencio en los zoner de ingresos bojos surge solomente respecto @ Zones tmulos individuoles para la inversién por em fresos privadas. Pora la economia en sv conjunio Pray. desde luego, deficiencia en lo demande de Copita ‘en un pais poco desarrollado. En esto lo dif Chad por el lado de Ia demando es distinto o lo que existe del lado de lo oferta en el problema de He Stien de copitol. Cualquier deficiencio de 1a de- manda de copital Mdeliberodax_de_organizacién— 'o cubbly lo-difecencia. que puede Brafirenfre el reodimiento. marginal privodo.y-s9¢ia sro Debe ser, sin duda, posible que se hoga del cap demondo sociol de copital en terminos de Crective cena privoda 0 bien ejercerla dreciomente +e Eerie a Inversion publica. Una ver conocido el metiema, no debe ser demasiado, dificil en mi Op» POlermonsejor soluciones adecuados @ los condicio nes locales. No se insinde oqui, de ninguna monero, que con. ident ‘télo el todo. de lo demando, vaiquie siderorcdria, coma $i dijerames, levortone Por pot impulse, Hemos estado considerando yoo Prope olor de nuestro tema. Los diicuiodes mes col Povtales que existen del lodo de lo oferta se fundamertenido fuera de esceno pore timplifcar et condliss to formacién de copital ‘etic oFemés de copacidad de chore. Ambas s it Sen 7 deben aatinguina, cuonde menes Fines _enoliveos. Se tea estimutor © Yo Inver femplicado no Gedicors los coi grove de lo oferta Sorrollo econémico. ange, yous ten sequiere-un_ocio_de-in= Mabiendo. excrninade #1 problema Sion al al, 0u0av® ‘ea en modo olgur sriken siguientes af problema mbt fe copttol necesario pors. el des5. 4, 6 Muh Pesays om Castles Qeestions of Political Ees- ndms’ (ieumprense Poche por is Weoeee Bebocl of Economics, ia. po song, A. Schumprier, Teoria tel devenrotvimiense scent nko fines, Pegee oe Cuvee temo ee Se See a Scecepesnt, Caples, Sects “and Demo: erncy” ae ected, Berta. York, 10), 9. Even “shit, Few, “ecoemie Prctaatce ts eee satetonetiee of Eesoomie Btsuaticy oti Ea une opines Bee re cues mcraaren, La, eaperencin Gel Japon se eine peso ha seo. burs erumsaa, per dostph J, Specter Siete M Smee ital dc une saceusita Case ce em Sreietee iyecomocs, muchas ae ts Tunpeces ee erin ciate Pistntamas ti cumplmiccte ce ows a* eres Gel ecapite. Feiactomndce oom avian 1 Tene ot Densely Popsinuea Areas”, Proceedings of tbe Ameri- Ti phesopicas ‘Soaety, teveere Oe Ip.) a dees Vioet, “Beotbam end 3. 8. Mil: The Dubiarian pa Tiirian Eeowomie Revie, mare ce Io. Fi Beacnass serege es tonrecitn “Es Basin, bajo Feago $i Ehisleeencoss "se binnce is ies a sponte. A Qitade at proporctocaimente abuneaste” (Visa, o dengt 3, Spratier reruiee eons evsticese £00 pocder csth: “S%prcgrect meeuawral arprece, nocasiecnents dea) oh Ao RAZES ae snerresere soe tmagieacin « inicinire pre emer” petincien: ¥) sl graae cn, gus_ tas Berman Cul Bie cite, leant Soe ance inltious wate, bnree Se ee SUZ. Stns in pessae in Gtsibucnan he Se ee terete Pace iSecad ome nee maa oh se nit certs ban setiee wus anpenaet, oe ci ol Bence Soo rieicere“ unsmuiee ae "ts meaien 60 be posible (on om. pm. Jer me rare, Sak, cong mn te, putts aperion designation por al secroario. genera) eine Macionsy Clana” ssape ee nak 9. 32 as Wwullsaton and Foreign freee" (Oocteded Ge" Mactoses im) 13. ~The Puture of Internaticoal Tree", Economie. Jour ai savas ce” iat pt, Veruca. eopatom ec Ensayee wy tw. Fi det comercitnigrmsconal capeXXL,“H feturo el come 133 SStareaciuna” lance, Poode €a Culture Eaontecn, 18), Wh “Ths Duwrbvucn of Onion between Soutinery Auercan Revemie Heview, Pape an Proctngy 1. CE. Royal Ioatute of Inversauocal aftecy 7 ‘stioual investment. (Lonares, i800) BT Probie, ene pers ote pratt Paice ne ue sae Witaae Se Se See Gor micnirea st parel gue cebemnoe jugar emo mundo ot al