Professional Documents
Culture Documents
ISSN 1697-2600
2007, Vol. 7, N 3, pp. 781-794
782
Introduccin
El Symptom Check-List-90-R (Derogatis, 1975) es uno de los instrumentos de
autoinforme ms ampliamente utilizados en el mbito de la salud mental para evaluar
psicopatologa, tanto en muestras clnicas como en poblacin general. La versin definitiva del SCL-90-R evala sntomas psicolgicos y distrs a travs de 90 tems que
conforman nueve dimensiones primarias y tres ndices globales. Las dimensiones
sintomatolgicas primarias son Somatizacin, Obsesividad-compulsividad, Sensibilidad
Int J Clin Health Psychol, Vol. 7, N 3
783
784
tes patologas psiquitricas, se encontr que los nueve constructos sintomticos mostraban, como mnimo, niveles moderados de concordancia emprica y terica. Estos mismos autores (Derogatis y Cleary, 1977b) hallaron que la estructura factorial de las
dimensiones primarias era similar en hombres y en mujeres, y que tampoco variaba en
adultos o adolescentes. Otros trabajos posteriores no han podido replicar la estructura
original de nueve dimensiones del SCL-90-R. Como sealan algunos autores (Bados,
Balaguer y Coronas, 2005; De la Cuevas et al., 1991; Hoffman y Overrall, 1978;
Schwarzwald, Weisenberg y Solomon, 1991; Zack, Toneatto y Streiner, 1998), el hecho
de que exista un factor predominante que explique gran parte de la varianza sugiere que
el SCL-90-R proporciona una medida de distrs general ms que una cuantificacin de
los sntomas independientes de nueve dimensiones sindrmicas. Los resultados del
anlisis factorial en la muestra clnica espaola de Robles et al. (2002) muestran que
los nueve factores explicaban el 52,34% de la varianza, aunque las saturaciones factoriales
de cada uno de los factores fueron diferentes a las pensadas a priori, ya que prcticamente todos los tems saturaron de forma elevada en el primer factor que explicaba el
29,97% de la varianza.
Ya que gran parte de la investigacin llevada a cabo en psicopatologa se realiza
con estudiantes universitarios y, hasta donde llega nuestro conocimiento, no existen
datos normativos de esta poblacin en nuestro contexto, pretendemos con este estudio
instrumental (Carretero-Dios y Prez, 2005; Montero y Len, 2005) proporcionar datos
de referencia que puedan servir de comparacin para otros trabajos; asimismo, aportamos informacin sobre la consistencia interna del instrumento, la relacin de las escalas
clnicas entre s y su estructura factorial.
Mtodo
Participantes
La muestra de estudio la formaron 1.277 participantes de primer y segundo curso
de la Universitat de Girona (444 hombres y 798 mujeres). Estos estudiantes representan
el 23,30% de los matriculados en estos cursos durante el ao acadmico 1999-2000. La
seleccin de la muestra se realiz a travs de un muestreo aleatorio y por conglomerados, en el que el conglomerado era el estudio. Respecto a la edad, 838 de los estudiantes (67,60%) tenan 18-20 aos, 325 (26,20%) 21-23 aos, 44 (3,50%) 24-26 aos
y 15 estudiantes (1,20%) 30 aos o ms. Respecto a la facultad de procedencia, 254
(20,50%) provenan de la Facultad de Educacin y Psicologa, 113 (9,10%) de la Facultad de Letras, 162 (13%) de la Facultad de Ciencias, 32 (2,60%) de la Facultad de
Derecho, 86 (6,90%) de la Escuela Universitaria de Enfermera, 270 (21,70%) de la
Facultad de Ciencias Econmicas y 325 (26,20%) de la Politcnica.
Instrumentos
El Symptom Checklist, SCL-90-R (Derogatis, 1975) es un inventario autoadministrado
que consta de 90 tems. Evala 9 dimensiones sintomatolgicas primarias: Somatizacin
Int J Clin Health Psychol, Vol. 7, N 3
785
Resultados
Distribucin de las puntuaciones del SCL-90-R
En la Tabla 1 podemos observar el rango de puntuacin, la media, la moda, la
desviacin tpica, el ndice de asimetra y curtosis de las dimensiones primarias, de las
escalas adicionales y puntuaciones globales del SCL-90-R. Como muestran los resultados, la escala en la que las puntuaciones son ms elevadas para el total de la muestra,
es la de Obsesividad-compulsividad, seguida por Depresin y Sensibilidad interpersonal.
En cuanto a las escalas adicionales, la relacionada con los problemas para conciliar el
sueo es la que obtiene una media ms elevada.
786
Media
DIMENSIONES PRIMARIAS
Somatizacin
0,65
Obsesividad-compulsividad
1,05
Sensibilidad interpersonal
0,88
Depresin
0,89
Ansiedad
0,66
Hostilidad
0,66
Ansiedad fbica
0,29
Ideacin paranoide
0,77
Psicoticismo
0,41
ESCALAS ADICIONALES
Prdida gana
0,62
Aumento gana
0,67
Insomnio conciliacin
0,88
Despertar prematuro
0,68
Alter. mantenimiento sueo
0,78
Pensamientos de muerte
0,67
Sentimientos de culpa
0,81
PUNTUACIONES GLOBALES
GSI
0,71
PST
37,90
PSDI
1,56
Moda
Desviacin
tpica
Asimetra
Curtosis
0,25
0,70
0,44
0,38
0,20
0,17
0,00
0,33
0
0,56
0,65
0,65
0,67
0,57
0,62
0,41
0,66
0,45
1,49
0,76
1,07
1,13
1,56
1,48
2,45
1,19
1,68
2,56
0,31
0,88
1,04
1,55
2,67
7,50
1,36
3,42
0
0
0
0
0
0
0
0,93
0,98
1,17
1,09
1,15
1,05
1,00
1,56
1,53
1,30
1,68
1,45
1,59
1,30
1,97
1,75
0,74
1,96
1,13
1,72
1,25
0,34
30,00
1,00
0,48
17,73
0,42
1,20
0,26
1,07
1,70
-0,50
0,92
125
100
75
50
25
M = 0,71
DT = 0,48
N = 1.132
0
0,00
1,00
GSI
2,00
3,00
4,00
787
80
60
40
20
M = 37,90
DT = 17,73
N = 1.277
0
0,00
20,00
40,00
60,00
80,00
100,00
PST
120
100
80
60
40
20
M = 1,56
DT = 0,42
N = 1.130
0
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
PSDI
788
Sexo
DIMENSIONES PRIMARIAS
Somatizacin
Hombre
Mujer
ObsesividadHombre
compulsividad
Mujer
Sensibilidad
Hombre
interpersonal
interpersonal
Mujer
Depresin
Hombre
Mujer
Ansiedad
Hombre
Mujer
Hostilidad
Hombre
Mujer
Ansiedad fbica
Hombre
Mujer
Ideacin paranoide
Hombre
Mujer
Psicoticismo
Hombre
Mujer
ESCALAS ADICIONALES
Prdida gana
Hombre
Mujer
Aumento gana
Hombre
Mujer
Insomnio conciliacin
Hombre
Mujer
Despertar prematuro
Hombre
Mujer
Alteracin
Hombre
mantenimiento del
Mujer
sueo
Pensamientos de muerte Hombre
Mujer
Sentimientos de culpa
Hombre
Mujer
PUNTUACIONES GLOBALES
GSI
Hombre
Mujer
PST
Hombre
Mujer
PSDI
Hombre
Mujer
Mn.
Mx.
DT
Sig.
444
793
441
788
448
797
440
781
440
790
452
801
446
799
443
801
443
788
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,75
3,17
2,80
3,70
3
3,56
3,08
3,69
2,80
3,60
3,17
4
2,71
2,71
3,67
3,50
2,50
2,90
0,50
0,73
1
1,09
0,78
0,94
0,75
0,97
0,53
0,73
0,58
0,70
0,22
0,33
0,76
0,78
0,44
0,40
0,45
0,60
0,61
0,67
0,59
0,67
0,59
0,70
0,46
0,61
0,55
0,65
0,34
0,44
0,68
0,65
0,44
0,45
-7,565
< 0,001
-2,600
0,009
-4,274
< 0,001
-5,868
< 0,001
-6,316
< 0,001
-3,439
0,001
-4,597
< 0,001
-0,436
0,663
n.s.
0,129
n.s.
457
814
455
810
455
815
455
812
456
814
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0,48
0,70
0,65
0,69
0,76
0,95
0,64
0,70
0,56
0,90
0,84
0,98
0,93
1,01
1,08
1,22
1,04
1,11
0,97
1,22
-4,340
< 0,001
-0,687
0,493
n.s.
0,006
457
810
454
812
0
0
0
0
4
4
4
4
0,64
0,70
0,70
0,87
1,02
1,07
0,87
1,05
-0,968
-3,193
0,333
n.s.
0,001
399
732
458
817
399
730
0,02
0
1
0
0,97
1
2,28
3,18
82
90
2,98
3,35
0,62
0,75
34,96
39,59
1,50
1,59
0,43
0,48
17,68
17,53
0.38
0.44
-4,540
< 0,001
-4,514
< 0,001
-3,755
< 0,001
1,519
-2,755
-0,912
-5,505
0,362
n.s.
< 0,001
789
Soma.
1
5
10
15
20
25
30
40
50
60
70
75
80
85
90
95
99
0
0
0
0,08
0,08
0,17
0,17
0,25
0,42
0,50
0,67
0,67
0,83
0,92
1,08
1,42
1,92
Obse.
comp.
0
0,10
0,20
0,40
0,50
0,50
0,60
0,70
0,90
1
1,30
1,40
1,50
1,70
1,90
2,19
2,70
Sens.
inte.
0
0,11
0,11
0,22
0,33
0,33
0,33
0,44
0,65
0,78
1,00
1,11
1,22
1,44
1,67
1,95
2,73
Depr.
Ansi.
Host.
0
0,08
0,15
0,23
0,23
0,31
0,31
0,46
0,61
0,77
1,00
1,08
1,23
1,46
1,61
1,92
2,51
0
0
0,10
0,10
0,12
0,20
0,20
0,30
0,40
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,19
1,40
2,16
0
0
0
0
0,17
0,17
0,17
0,33
0,50
0,50
0,67
0,83
1,00
1,17
1,33
1,67
2,33
Ansi.
fob.
0
0
0
0
0
0
0
0
0,14
0,14
0,29
0,29
0,29
0,43
0,57
1,00
1,43
Idea.
para.
0
0
0
0,17
0,17
0,17
0,33
0,50
0,67
0,83
1,00
1,17
1,33
1,50
1,67
2,17
2,85
Psic.
GSI
PST
PSDI
0
0
0
0
0,10
0,10
0,10
0,20
0,30
0,50
0,60
0,70
0,70
0,90
1,00
1,30
1,96
0,02
0,11
0,17
0,22
0,28
0,30
0,33
0,40
0,50
0,64
0,78
0,90
1
1,11
1,22
1,44
2
2
8
13
16
20
22
24
28
33
39
44
48
51
55
59
66
77
1
1,03
1,09
1,12
1,18
1,21
1,24
1,33
1,42
1,50
1,65
1,73
1,84
1,92
2
2,23
2,80
790
Soma.
1
5
10
15
20
25
30
40
50
60
70
75
80
85
90
95
99
0
0,08
0,08
0,17
0,25
0,33
0,33
0,42
0,58
0,75
0,92
1
1,17
1,33
1,58
2
2,92
Obse.
comp.
0
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
1
1,10
1,40
1,50
1,60
1,80
2
2,35
3,01
Sens.
inte.
0
0,11
0,22
0,33
0,33
0,44
0,56
0,67
0,78
0,89
1,22
1,33
1,44
1,67
1,89
2,33
2,89
Depr.
Ansi.
Host.
0
0,15
0,23
0,31
0,38
0,46
0,54
0,61
0,77
1
1,23
1,38
1,46
1,69
2
2,38
3,01
0
0,10
0,10
0,20
0,20
0,30
0,30
0,50
0,60
0,70
0,90
1
1,10
1,30
1,60
2
2,72
0
0
0
0,17
0,17
0,17
0,33
0,33
0,50
0,67
0,90
1
1,17
1,33
1,63
2
3
Ansi..
fob.
0
0
0
0
0
0
0
0,14
0,14
0,29
0,43
0,43
0,57
0,71
0,86
1,14
2,29
Idea.
para.
0
0
0
0,17
0,17
0,33
0,33
0,50
0,67
0,83
1
1,17
1,33
1,50
1,67
2
2,83
Psic.
GSI
PST
PSDI
0
0
0
0
0
0,10
0,10
0,20
0,30
0,30
0,50
0,60
0,70
0,80
1,10
1,40
2,01
0,07
0,15
0,23
0,29
0,33
0,38
0,43
0,53
0,62
0,78
0,90
1
1,10
1,24
1,44
1,76
2,34
6
12
17
21
24
27
29
34
39
43
49
52
56
59
64
71
81
1
1,05
1,13
1,18
1,22
1,25
1,30
1,38
1,50
1,59
1,77
1,85
1,95
2,07
2,24
2,47
2,89
Fiabilidad
Los coeficientes de consistencia interna (alfa de Cronbach) para las nueve dimensiones primarias y el GSI son los siguientes: Somatizacin ( = 0,84), Obsesividadcompulsividad ( = 0,80), Sensibilidad interpersonal ( = 0,82), Depresin ( = 0,88),
Ansiedad ( = 0,83), Hostilidad ( = 0,76), Ansiedad fbica ( = 0,69), Ideacin
paranoide ( = 0,74), Psicoticismo ( = 0,75) y GSI (= 0,97).
Estructura factorial de la escala
Los ndices de adecuacin muestral indican la adecuacin de los datos para la
realizacin del anlisis factorial (ndice Kaiser-Meyer-Olkin= 0,965; prueba de esfericidad
de Barlett = 0,001). El anlisis de componentes principales llevado a cabo a travs del
mtodo de rotacin ortogonal proporciona 19 factores que explican el 58% de la varianza.
El primer factor explica el 26% de la varianza y los otros 18 factores el 32% restante,
81 tems poseen un peso factorial igual o superior a 0,40 en el primer factor; nicamente los tems 1 y 4 (Somatizacin), 13 (Ansiedad fbica), 16 (Psicoticismo), 47 (Ansiedad fbica), 64 (Despertar prematuro), 65 (Obsesividad-compulsividad), 82 (Ansiedad
fbica) y 84 (Psicoticismo) tienen un peso factorial superior a 0,30 e inferior a 0,40.
Al realizar el anlisis factorial con una extraccin de 9 factores stos explican el 44%
de la varianza, explicando el primer factor el 26%.
Int J Clin Health Psychol, Vol. 7, N 3
791
1
0,59**
0,52**
0,63**
0,72**
0,64**
0,47**
0,45**
0,53**
0.59**
1
0,66**
0,73**
0,70**
0,60**
0,44**
0,59**
0,62**
Sensibilidad
interpersonal
0,52**
0,66**
1
0,74**
0,64**
0,59**
0,53**
0,73**
0,68**
Ideacin
paranoide
0,45**
0,59**
0,73**
0,66**
0,59**
0,63**
0,44**
1
0,70**
Psicoticismo
0,53**
0,62**
0,68**
0,69**
0,65**
0,60**
0,52**
0,70**
1
** p< 0.001
Discusin
Las reas sintomticas del SCL-90-R ms presentes en el total de la muestra son
la obsesividad-compulsividad, la depresin y la sensibilidad interpersonal. En los hombres el orden de presentacin de mayor puntuacin a menor en las dimensiones primarias es el siguiente: Obsesividad-compulsividad, Sensibilidad interpersonal, Ideacin
paranoide, Depresin, Hostilidad, Ansiedad, Somatizacin, Psicoticismo y Ansiedad
fbica. En las mujeres el patrn de presentacin es el siguiente: Obsesividad-compulsividad,
Depresin, Sensibilidad interpersonal, Ideacin paranoide, Somatizacin, Ansiedad,
Psicoticismo y Ansiedad fbica. Estos perfiles de respuesta son similares a los hallados
por Gonzlez de Rivera, De las Cuevas, Gracia-Marco y Henry-Bentez (1991), en los
que las dimensiones Depresin y Obsesividad-compulsividad obtienen las puntuaciones
ms elevadas. Cabe destacar que en general las puntuaciones obtenidas por los sujetos
que componan nuestra muestra son sensiblemente superiores a los obtenidos en el
estudio de Gonzlez de Rivera. Respecto a este punto es importante sealar que la edad
media en el estudio de Gonzlez de Rivera et al. (1991) es de 38,60 aos con un rango
de 18 a 74 aos, y que las puntuaciones de algunas de las reas sintomatolgicas
disminuyen con la edad, tal y como ellos recogen en su investigacin. Si comparamos
nuestros resultados con los obtenidos en la muestra de referencia en la investigacin
llevada a cabo por Schmitz et al. (2000), vemos que tambin en este caso las puntuaciones de las dimensiones primarias en nuestro estudio son superiores. La muestra de
referencia de este estudio la formaron 501 hombres y 505 mujeres con una media de
edad de 34 aos. Recordemos que en nuestro estudio slo un 1,20% superaban los 30
aos de edad. La media del ndice de Sintomatologa General (GSI) en nuestro estudio
es de 0,71 en la muestra total, 0,62 para los hombres y 0,75 para las mujeres. En el
estudio de Gonzlez de Rivera et al. (1991) la media del GSI en los hombres es de 0,39
y 0,50 en las mujeres. En la investigacin de Schmitz et al. (2000) la media del GSI
Int J Clin Health Psychol, Vol. 7, N 3
792
793
Schwarzwald et al., 1991), en muestras de la poblacin general (De las Cuevas et al.,
1991; Hessel, Jrg, Geyer y Brhler, 2001; Schmitz et al., 2000; Vassend y Skrondal,
1999) o en muestras mixtas (Bados et al., 2005). Como en nuestro caso, en la mayora
de estos estudios se halla un factor principal que explica gran parte de la varianza de
la escala. Estos datos sugieren la idea de que el SCL-90-R es ms una medida de distrs
general que una medida de diferentes dimensiones psicopatolgicas. En esta misma
lnea y apoyando la idea de interdependencia de las escalas originales, podemos destacar las relaciones positivas y significativas existentes entre las diferentes dimensiones
primarias. Estos resultados ponen en duda la multidimensionalidad del SCL-90-R y
refuerzan la idea de su conceptualizacin como una medida unidimensional de malestar. Estos hallazgos ponen de manifiesto que este instrumento debe ser utilizado con
cautela para medir las diferentes dimensiones psicopatolgicas propuestas originalmente, no nicamente en poblacin clnica, sino tambin en la poblacin general.
Referencias
Bados, A., Balaguer, G. y Coronas, M. (2005). Qu mide realmente el SCL-90-R? Estructura
factorial en una muestra mixta de universitarios y pacientes. Psicologa Conductual, 13,
181-196.
Bonynge, E. R. (1993). Unidimensionality of SCL-90-R in adult and adolescent crisis samples.
Journal of Clinical Psychology, 49, 212-215.
Carretero-Dios, H. y Prez, C. (2005). Normas para el desarrollo y revisin de estudios
instrumentales. International Journal of Clinical and Health Psychology, 5, 521-551.
Cyr, J., Doxey, N. y Vigna, C. (1988). Factorial composition of the SCL-90-R. Journal of Social
Behavior and Personality, 3, 245-252.
De las Cuevas, C., Gonzlez de Rivera, J.L., Henry-Bentez, M., Monterrey, A.L., RodrguezPulido, F. y Gracia Marco, R. (1991). Anlisis factorial de la versin espaola del SCL90-R en la poblacin general. Anales de Psiquiatra, 7, 93-96.
Derogatis, L.R. (1975). The SCL-90-R. Baltimore, MD: Clinical Psychometric Research.
Derogatis, L.R. (1992). The Symptom Cheklist-90-revised. Minneapolis, MN: NCS Assessments.
Derogatis, L.R. (1994). SCL-90-R Symptom Checklist-90-R. Administration, Scoring and Procedures
Manual. Minneapolis: National Computer System.
Derogatis, L.R. y Cleary, P.A. (1977a). Confirmation of the dimensional structure of the SCL90: A study in construct validation. Journal of Clinical Validation, 33, 4.
Derogatis, L.R. y Cleary, P.A. (1977b). Factorial invariance across gender for the primary symptom
dimensions of the SCL-90. British Journal of Social and Clinical Psychology, 16, 347356.
Derogatis, L.R., Lipman, R.S. y Covi, L. (1973). SCL-90: An outpatient psychiatric rating scale
preliminary report. Psychopharmacology Bulletin, 9, 13-28.
Derogatis, L.R., Rickels, K. y Rock, A.F. (1976). The SCL-90-R and the MMPI: A step in the
validation of new self-report scale. British Journal of Psychiatry, 128, 280-289.
Gonzlez de Rivera, J.L., De las Cuevas, C., Gracia-Marco, R. y Henry-Bentez, M. (1991). Age,
sex, and marital status differences in minor psychiatric morbidity. European Journal of
Psychiatry, 5, 166-176.
Gonzlez de Rivera, J.L., De las Cuevas, C., Rodrguez, M. y Rodrguez, F. (2002), Cuestionario
de 90 Sntomas SCL-90-R. Madrid: TEA.
Int J Clin Health Psychol, Vol. 7, N 3
794
Hessel, A., Jrg, S., Geyer, M. y Brhler, E. (2001). Symptom-Chekliste SCL-90-R: Testtheoretishe
berprfung und Normierung an einer bevlkerungsreprsentativen Stichprobe. Diagnostica, 47, 27-39.
Hoffman, N.G. y Overrall, P.B. (1978). Factor structure of the SCL-90 in a psychiatric population.
Journal of Consulting and Clinical Psychology, 46, 1187-1191.
Horowitz, L.M., Rosenberg, S.E., Baer, B.A., Ureno, G. y Villasenor, V.S. (1988). Inventory of
Interpersonal Problems: Psychometric properties and clinical applications. Journal of
Consulting and Clinical Psychology, 56, 885-892.
Lipman, R.S., Covi, L. y Shapiro, A.K. (1977). The Hopkins Symptom Checklist (HSCL): Factors
derived from the HSCL-90. Psychopharmacology Bulletin, 13, 43-45.
Mattsson, N.B., Williams, H.V., Rickels, K., Lipman, R.S. y Uhlenhuth, E.H. (1969). Dimensions
of symptom distress in anxious neurotic outpatients. Psychopharmacology Bulletin, 5, 1932.
Montero, I. y Len, O.G. (2005) Sistema de clasificacin del mtodo de los informes de investigacin en psicologa. International Journal of Clinical and Health Psychology, 5, 115127.
Rauter, U.K., Leonard, C. y Sweet, C.P. (1996). SCL-90-R factor structure in an acute, involuntary,
adult psychiatric inpatient sample. Journal of Clinical Psychology, 56, 625-629.
Robles, J.I., Andreu, J.M. y Pea, M.E. (2002). SCL-90-R: Aplicacin y anlisis de sus propiedades psicomtricas en una muestra de sujetos clnicos espaoles. Psicopatologa Clnica,
Legal y Forense, 2, 1-19.
Schmitz, N., Hartkamp, N., Kiuse, J., Franke, G. H., Reister, G. y Tress, W. (2000). The symptom
Check-List-90-R (SCL-90-R): A German validation study. Quality of Life Research, 9,
185-193.
Schwarzwald, J., Weisenberg, M. y Solomon Z. (1991). Factor invariance of SCL-90-R: The case
of combat stress reaction. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical
Psychology, 3, 385-390.
Vassend, O. y Skrondal, A. (1999). The problem of structural indeterminacy in multidimensional
symptom reposrt instruments. The case of SCL-90-R. Behavior Research and Therapy,
37, 685-701.
Weissman, M.M. y Klerman, G.L. (1977). Sex differences and the epidemiology of depression.
Archives of General Psychiatry, 34, 98-111.
Zack, M., Toneatto, T. y Streiner, D.L. (1998). The SCL-90 factor structure in comorbid substance
abusers. Journal of Substance Abuse, 10, 85-101.