Professional Documents
Culture Documents
EL AUTOR Y SU POCA
1
William Shakespeare
1616, en la misma fecha que Cervantes, aunque no en el mismo da por la diversidad de los
calendarios entonces vigentes.
1516. Thomas More escribe en latn su Utopa, obra que marca el inicio de los estudios
humansticos en Inglaterra.
1534. Enrique VIII, al no conseguir del Papa la nulidad de su matrimonio con Catalina
de Aragn, se proclama Jefe de la Iglesia de Inglaterra y rompe con el Papado. La
Reforma anglicana asimilar la idea de la conciencia personal y de la relacin directa
con Dios mediante la lectura de las Sagradas Escrituras, presentes tambin en las
reformas luterana y calvinista.
1558. Accede al trono Isabel I, que reinar con poder absoluto hasta 1603 y ratificar el
compromiso anglicano. Se inicia un perodo de paz, prosperidad econmica y
unidad nacional. Inglaterra se convierte en una gran potencia martima y se fomenta el
comercio interior y exterior. Aumenta considerablemente la poblacin de Londres.
de
cortesano
culto,
corte
como
las
universidades
1588.
Derrota
de
la
Armada
de
la
conciencia
1595. Sir Philip Sidney escribe Defensa de la poesa, tratado de potica renacentista.
En l sostiene que la tragedia muestra las consecuencias de los errores humanos que
conducen a la tirana y el despotismo, mientras que la comedia seala el ridculo de las
equivocaciones cotidianas. Junto con Edmund Spenser y Shakespeare, Sidney fue
uno de los mximos representantes del soneto isabelino, de inspiracin petrarquista.
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
representaciones
privadas
en
primeros
grupos
de
actores
1575
se
prohben
las
una
simple
plataforma
que
ocupaba
en el suelo del escenario, para escenas sepulcrales y apariciones desde abajo. Tambin, se usaba
el piso superior para instalar maquinarias con las que realizar descensos de actores o accesorios.
Las compaas teatrales estaban formadas slo por hombres: los papeles femeninos
eran representados por los jvenes aprendices. Los empresarios rivalizaban en el vestuario de
las compaas, que sola ser particularmente lujoso en las tragedias. El pblico era heterogneo,
pero domina el pueblo, que no sabe de reglas y busca movimiento, emocin, ruido y furia.
La literatura dramtica
En lneas generales, el teatro isabelino se caracteriz, al igual que la comedia nueva espaola,
por contravenir a los preceptos clsicos. Estos son sus principales rasgos:
1. Rompe con la regla clsica de las tres unidades, segn la cual la obra deba limitarse
a una nica accin (unidad de accin), y sta deba desarrollarse en el tiempo mximo
de un da (unidad de tiempo) y en un solo lugar (unidad de lugar). El teatro ingls
presenta gran variedad de espacios y tiempos y mltiples acciones.
2. Tampoco se respeta la divisin en cinco actos, propia del teatro clsico. Shakespeare
en muchas de sus obras ni siquiera marca la separacin entre actos y escenas, que
incorporaran los editores a finales del XVII.
3. Imprime variedad a la obra y se rompen los lmites
entre los distintos gneros: mezcla prosa y verso
(aunque predomina el verso blanco, largo y sin rima),
personajes nobles y plebeyos, motivos trgicos y
cmicos (as, en la tragedia cumple un papel
importante el clown, personaje popular y ridculo, que
introduce el contrapunto cmico), diversos registros
(lo sublime, lo popular, lo obsceno...).
4. La proximidad fsica entre actores y pblico en los
teatros se refleja en la obra dramtica en la
incorporacin
de
numerosas
confidencias
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
su Volpone, farsa en la que un astuto y avaro personaje embauca a todos los dems
explotando la pasin o vicio dominante en cada uno de ellos.
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
planteamientos (los propios del teatro isabelino) ni de sus historias (casi siempre tomadas de
obras anteriores). Su singularidad hay que buscarla en otras aportaciones:
1. Un estilo asombrosamente rico, que abarca desde la expresin ms exquisita y
sublime hasta el gracejo del habla popular.
2. Hondo conocimiento del corazn humano, que le permite pulsar las ms variadas
cuerdas de la emocin y conectar con muy distintas sensibilidades.
comedias
de
fantasma de su padre, que le exige venganza, pues ha sido asesinado por su hermano
Claudio, que se ha quedado con su trono y con su esposa, Gertrudis. La obligacin de
vengarse desencadena en Hamlet una profunda crisis metafsica que lo convierte en un ser,
en gran parte cruel, desilusionado, cnico y de un humor macabro.
-
ROMEO Y JULIETA
Romeo y Julieta es una de las obras ms populares de Shakespeare: slo Hamlet la supera en
nmero de representaciones. La historia de amor apasionado y trgico entre dos jvenes
adolescentes pertenecientes a sendas familias enfrentadas por un odio secular, los Montesco y
los Capuleto, sigue conmoviendo a los lectores y espectadores contemporneos gracias a su
densidad emotiva y su belleza potica.
Escrita en 1595, comparte con otras obras de juventud los siguientes rasgos:
1. Tono lrico. La temtica amorosa permite a Shakespeare ofrecer una versin dramtica
a veces, crtica de los motivos y formas del soneto isabelino, que l mismo cultiv.
2. Argumento procedente de las novellas italianas. Shakespeare adapta el argumento del
extenso poema narrativo Romeo y Julieta (1562), del ingls Arthur Brooke, que, a su
vez, reelabora, a partir de una traduccin francesa, una novella de Matteo Bandello, de
1554, que contaba con versiones anteriores en la narrativa corta italiana.
3. Influencia del poeta trgico latino Sneca. Est presente en las alusiones a la mala
estrella de los amantes; as como en el horror y en el regocijo en el derramamiento de
sangre, los cuales alcanzan su clmax en la ltima escena de la obra, cuando los
cadveres de Teobaldo, Paris, Romeo y Julieta quedan exhibidos ante el espectador.
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
Argumento
Un odio ancestral enfrenta a dos familias de Verona: los Montesco y los Capuleto. Los disturbios son
frecuentes, por lo que el Prncipe Escala amenaza con la pena de muerte a quien origine uno nuevo. En
una fiesta de disfraces organizada en la casa de los Capuleto, se infiltran Romeo, el hijo nico de
Montesco, y algunos de sus amigos y parientes. Romeo y Julieta, la hija de Capuleto, se conocen y se
enamoran sbitamente. Aquella misma noche,
Romeo acude al balcn de la joven y ambos se juran
amor eterno. Gracias a la ayuda de un fraile
franciscano, Fray Lorenzo, se casan en secreto.
La felicidad de los jvenes se ve alterada por culpa
de Teobaldo, primo de Julieta, que, irritado contra
Romeo, al que sorprendi en la fiesta de su to, lo
insulta
pblicamente.
Romeo
evita
el
enfrentamiento, pero Mercucio, su amigo, no tolera
tal deshonra, y se bate en duelo con Teobaldo,
muriendo a sus manos. La furia se apodera de
Romeo, que venga la muerte de Mercucio matando a
Teobaldo. El Prncipe impone a Romeo el destierro.
Los amantes, tras consumar clandestinamente su
noche de bodas, se separan.
Mientras tanto, el viejo Capuleto ha decidido casar de inmediato a su hija con el joven conde Paris.
Julieta, al saberlo, se niega a obedecer y el padre amenaza con repudiarla. La joven solicita consejo a Fray
Lorenzo. ste le ofrece una pcima con la que la joven dormir un sueo profundo, que le har parecer
muerta durante dos das; de esa forma, ser trasladada al panten de los Capuleto, donde al despertar
podr reencontrarse con Romeo. Sin embargo, la fatalidad impide que Fray Lorenzo pueda avisar a
tiempo a Romeo de que la muerte es fingida. En su lugar, el joven recibe por un criado la triste noticia del
fallecimiento de su amada. Acude a la cripta, donde Paris llora a su prometida. Se bate con l y lo mata.
Luego se quita la vida a los pies del tmulo de Julieta. Fray Lorenzo acude momentos despus a rescatar a
Julieta, que recobra entonces el sentido, pero medroso ante la inminente llegada de los celadores
nocturnos, huye. Julieta se percata de la muerte de Romeo y se suicida con su daga. Finalmente, el dolor
por la muerte de los jvenes reconciliar a las dos familias.
Estructura
Romeo y Julieta se estructura en torno a dos ejes: la historia ntima de la pasin amorosa de los
jvenes, que presenta una primera parte feliz (encuentro sbito, enamoramiento y boda) y una
segunda trgica (separacin definitiva y muerte); y la historia colectiva de Verona, marcada por
el odio de las dos familias rivales, que pone en peligro la paz pblica.
La cohesin se refuerza por el uso de simetras: as, por ejemplo, las luces de la fiesta
de los Capuleto, en el primero de los encuentros de los amantes, tienen su paralelismo en el aura
que irradia Julieta en el ltimo, en la tumba: su belleza llena esta bveda de luz festiva, dir
Romeo. Y tambin, a travs de numerosos contrastes, como el que, por ejemplo, ofrece la
intimidad de la noche frente a violencia pblica del da.
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
Temas
1.
La actitud convencional. Est representada por los padres de Julieta: stos slo se
preocupan por la honorabilidad (la madre) y por la perpetuacin de una herencia en
un matrimonio ventajoso (el padre).
2. El odio. La pasin de Romeo y Julieta est enmarcada en un ambiente hostil, y ste resulta
un factor determinante de ese amor y de la propia accin de la obra. La imposibilidad de ser
correspondido que caracterizaba al amor corts se ha sustituido aqu por la grave dificultad
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
que entraa la relacin entre dos amantes que pertenecen a familias enfrentadas
secularmente por un odio irracional.
3. Destino y responsabilidad. Los estudiosos de esta obra no se ponen de acuerdo a la hora de
precisar cul es la fuerza determinante en la tragedia, si la fatalidad del destino o la actitud
irresponsable de los protagonistas. A lo largo de la obra, hay continuas referencias al poder
de la Fortuna y a la influencia de los astros, as como malos presentimientos que
presagian un trgico final. Adems, el azar interviene continuamente poniendo obstculos a
los amantes, como cuando la peste impide que la carta de fray Lorenzo llegue a manos de
Romeo. Sin embargo, el desenlace final tambin se debe a la falta de reflexin y a la
precipitacin en sus decisiones de los protagonistas, como sucede con el suicidio de
Romeo, momentos antes de despertar Julieta.
4. La irona trgica. Repetidamente, las decisiones
de los protagonistas producen el efecto contrario al
esperado: as, las buenas intenciones del fraile y el
afn pacificador de Romeo desembocan en
tragedia; los suicidios, en cambio, consiguen la
Romeo y Julieta ante el padre Lorenzo,
pintura de Karl Ludwig Friedrich Becker.
reconciliacin.
5. La muerte. Est ntimamente relacionado con el
tema del amor: de hecho, una de las imgenes que recorren la obra es la que identifica
tlamo con tumba. Por un lado, la muerte supone el mayor de los obstculos posibles a la
plenitud de la pasin amorosa de Romeo y Julieta; pero, al mismo tiempo, llega a constituir
la nica forma posible de perpetuacin de ese amor que encuentra constantes impedimentos
a su paso.
Personajes
La mayora de los personajes de la obra son figuras convencionales, propias de las comedias
italianas de intriga amorosa: los padres severos, la nodriza parlanchina, los jvenes
apasionados Shakespeare, sin embargo, consigue transformarlos en personajes memorables.
Refirmonos a los ms importantes:
1. Romeo y Julieta. Su amor espontneo, apasionado, fsico y espiritual a la vez, sin fisuras,
los ha convertido en el arquetipo de jvenes amantes. Los dos maduran gracias a su amor y
a los obstculos que ste debe vencer: Romeo, al comienzo de la obra, es un joven
melanclico y afectado, y Julieta, una nia silenciosa y sumisa; el amor los convertir en
seres valientes, sabedores de lo que quieren, decididos y rebeldes.
2. Fray Lorenzo. Sus buenas intenciones (reconciliar a las dos familias, moderar la pasin de
los dos jvenes) contrastan con algunas decisiones arriesgadsimas y cuestionables. Su
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
10
Versificacin y estilo
En Romeo y Julieta, predomina el uso del verso sobre la prosa. Slo los criados y los jvenes
burgueses, cuando se gastan bromas emplean la prosa. El verso es, pues, un signo de distincin
social. Entre las formas mtricas, sobresale el endecaslabo blanco, aunque tambin aparecen
sonetos isabelinos (tres cuartetos y un pareado) y series de versos pareados. stas ltimas
denotan artificiosidad: sirven para
caracterizar, por ejemplo, la retrica
epigramtica de Fray Lorenzo o el
convencionalismo amoroso
de
la
Fotograma de la versin de F.
luz, el fuego, la inmensidad del mar, el rayo y la plvora. La influencia del petrarquismo es
evidente, aunque despojado de los clichs ms gastados y las formas ms amaneradas, por su
insinceridad. Precisamente, Shakespeare parodia los excesos de la moda petrarquista en los
LITERATURA UNIVERSAL
Prof. Paco Garca
11
parlamentos en que Romeo expresa su amor por Rosalina: el abuso de oxmoros e hiprboles
raya en lo cmico y delata la superficialidad de su pasin.
En las conversaciones de los criados, la nodriza o los jvenes amigos, abundan las
expresiones populares y obscenas y los recursos humorsticos, fundamentalmente juegos de
palabras, donde existe invariablemente un segundo significado de marcado carcter sexual.
Este conceptismo es similar al de la poesa burlesca de los poetas espaoles del Barroco:
pensemos, por ejemplo, en Quevedo.
atrados
por
este
clsico
literario.
12