Bitcora de Neruda 1 Parte.

Por Jorge Len Lpez

He tenido la gratitud de poder viajar por el mundo descubrindolo, admirndolo,
sorprendindome de sobre manera por la diversidad de ambientes, culturas, espacios y similitudes
con este Chile. En uno de ellos fue formidable y a la vez emocionante, y me refiero a Madrid,
donde al entrar a una de las ms grandes libreras de la capital Espaola, quien me recibe con un
escaparate rebozado y ambientado con la figura de Ricardo Eliecer Neftal Reyes Basoalto, el
compaero poeta y embajador Pablo Neruda.
All ca en la cuenta de lo importante que es para el mundo y sobre todo para la madre
patria y madre lengua de la nuestra la figura de Neruda. Recordaba cuntos libros del poeta he
ledo, cuntos de ellos fueron recomendados por mis profesores, cuntos de ellos fueron un
control de lectura en mis clases de castellano, pens por un momento mientras observaba la
caratula en papel cuch de 400 , con una fotografa en blanco y negro de Pablo mirando desde la
ventana de su casa ubicada en el cerro Bellavista de Valparaso a la que llam La Sebastiana
donde se puede a preciar el puerto y la baha de la ciudad que lleva su mismo nombre. Me di
cuenta que en verdad no estuvieron como una propuesta de lectura en los planes y programas, no
estaban siendo editados en el pas sus libros, por tanto haba que conseguirlos en la
clandestinidad, tal y cual como un cassette de Silvio Rodrguez o de Vctor Jara. Claro si estbamos
en dictadura y la represin no solo estaba en las calles sino tambin en la sala de clases en cuanto
a contenidos y autores que fueron vetados como lo fue con Pablo Neruda.
Todo esto que cuento en esta bitcora es la constatacin de una realidad de una
generacin que saba de Neruda, pero no conoca su obra, no se haba enamorado con el poema
veinte ni con una cancin desesperada ni haber comido en la imaginacin el caldillo de congrio
que tanto gustaba. Pero el tiempo se encarga de curar las heridas y reparar el dao hecho,
haciendo justicia cultural y social, defendiendo a quienes fueron vetados y otorgndole el lugar
que corresponde en la historia, no solo en la de su pas, sino que como patrimonio de la
humanidad.
En esta sesin tuvimos la oportunidad de maravillarnos con una etapa del poeta de Parral,
donde sus preguntas pueden hacer rebozar nuestra imaginacin de imgenes, invenciones,
desbarajustes y absurdos. Pero no es menor que esto acarrea una potenciacin de impulso
mentales que hacen posible explorar una de las facetas de nuestra inteligencia emocional como es
la creatividad.
En una primera parte conformando los grupos de trabajo y reflexin me di cuenta, ya en
una primer parte que muy pocos conocan esta obra del poeta y de la deuda que an se tiene con
las generaciones que debiesen conocer, as como lo hacen en otros pases. Sin ms otro ejemplo.
Me sent a comer en una trattora en Turn, Italia, muy cerca de la estacin de trenes. Al pedir la
carta el garzn capt mi acento latino y pregunto mi nacionalidad. Al decirle Chile, en un momento
el asever tengo un amigo ntimo que es de Chile, es de Parral, se llama Neftal Reyes. Lo

conoce? concluy. Le respond: claro si le escribi a mi amada me gusta cuando callas cuando
estas como ausente. Desde all la conversacin se torn de entre poemas y rimas, pensando
entre mi como a tantos miles de kilmetros de distancia, puede trascender el hombre con su
propia obra, y ms an Dios con su creacin.
Con todo esto me adentro en el trabajo con mi grupo; escogimos las cartas; contestamos
las preguntas y all naci el desconcierto de escuchar al otro en su inspiracin fresca, a segundos
de contestar las preguntas de Neruda. No es menos cierto que quien escribe, escribe de s y quien
escucha aprende de s. Claro si con escuchar algunas alocuciones se va notando la profundidad de
la reflexin o el acervo de reservar su interior a s mismo.
Los que pudimos lograrlo, nos regocijamos de nuestras creaciones, nos remos de ellas y le
dimos al absurdo la coherencia artstica necesaria para responder al poeta. Con ello la nueva
propuesta de rehacer un conglomerado de historias hilando, las de cada uno con las otros para
hacer solo una historia a la respuesta de todas. Este trabajo los acotamos a la sntesis de cada uno
y unas breves frases para darle cuerpo a la respuesta final. Lo conseguimos, pero como pasa en las
grandes editoriales, a la semana siguiente, no llego el responsable y algunos participantes as que
rescatamos las ideas en una reflexin sucinta pero no menos profunda para llegar al resultado
final en 3D y con una respuesta creativa y adems artstico-potica para darle punto final al libro
inconcluso de Pablo Neruda