Professional Documents
Culture Documents
-eyppls-nuNs Jo von -tpen feo pardnusoun atp yaia 2ouepioa0e ut sioidadoud pauzeay axp woxy Kprodoid aweyp 01 moy suseat au0 “ypzads s,au0 Sutus2 U0) “eueaore, Jo sonstisiereyp Uoass ay? aAey pfnoys APO a4 Jo 21m -sod ayp ‘suis auo sy “yuou v jo soqos samy ay? pur ‘Aypurey Ade snopaad ayp jo wxpéiyge jo uss oy) st Ysa 2ey VoNENpoW PoyUap 21f1 Fem pnoys Duo *kpoq stp Burus92u09 “yaad pue Apo jo Jou -UBUT UTEIID9 ¥ SUINSsE DUO ‘sBuOs auf SUIS 2U0 Moy 02 Se *AIPITYL, uo 0s pue auydiostp 1804 Supnoeid vaya pur iyo skep 10 syeDIq aonswid Jump ‘senyeoedeF puv ‘suonemosuos ‘seyasiyqe Burwsoy siod voy ‘eypsiyqe-yfos BurAso0o1 pue ‘sBuuoyo furyeur ‘sepepeur yeo18 Jo seueypes Suinoesd Joye ‘uo os pue 2uQ snoHOMIA ay Jo skep kjoy snoy aip Uo ‘snun$ a¥vaur] pur 1003 a2 Jo skep Ajoy ay ‘uo woyp SuIs pinoys au0 ‘sBuos ayp ZuIs 02 uoyas 02 Se “A[PUODIG qty A398 sip UI espnureyew jo 1yppis aurazdns oyp sureaqo Duo “éarewHIA, “ereuseyp Jo Suruesur ax sozrpear Duo put ‘jsszpuoyo osize syed sayaty pur soysty ayp Jo somata oy, “ures oy sqyeF AatIadsord “1uauE “pene pur au1s2p wos} 2935 s} uo YSnowp u9Ag “>¥] smo] ¥ UO SUES 24] 20 punore s>ype8 jTe siO122101d pur ‘sejedeureyp ‘sUPAEP ‘SEY “Eq “SoNlsep au0 suonse saqeym Surysriduoose pur ‘sures $200 {VA suomanp ar ay2 SuIpeazod ‘euswoUayd s0A0 Mod Sutsses -sod “uo os pur proms ou Jo styppis ayB1a aya BuruTeago ‘samisap 2U0 Foaaiwyin Surysr{dusore ‘ssouyois wsoxy wopooyy ‘2x11 Buoy ve SM ata Aresoduras 241, “papuedxa¥IsGo Pur ‘d>ueqaMsTp [esTskyd Jo 24 UY suoWap Jo s2]>EIsqo s9A0 snoyOIIA St 2speech, and the dharmaca of mind, Especially, one should sing with- gut wavering from the samadhi of mahamudra, the unity of insight and emptiness. Fifthly, the general and specific categories are as follows. The sto- ries and biographies inspire crust and devotion. Cause and effect in their literal meaning reveal the path of liberation. The actual cause of the result of omniscience is relative bodhicitta. The mahamudra of bliss and emptiness transmits the cocmergent melting into bliss. Ma- hamudra as it is points to coemergent insight. In short, all the ex- cellent sayings of the Victorious One are like butter which arises from churning the ocean of milk. Therefore, one should take these old re- liable utterances and writings of the forefathers as authoritative, and proclaim them without omission or duplication, Who can criticize this? ‘As for the sayings of the former lineage holders, the lord, great Vajradhara, sang songs of things as they are in primordial dharmata Cakrasarnvara Tilopa sang the transmission of the coemergent wis- dom of unity. Vajrasateva Naropa sang oral instructions of the equal taste of the elements, Hevajra, great lotsawa Marpa, sang the pro- found meaning of joining together the mixing and ejection of con- sciousness. Guhyasamaja great Mila sang oral instructions of the in- separability of prana and mind. Vajra speech Gampopa sang the tradition of the supreme peace of samadhi. He who clears away pet- verted faith, Phagmo Trupa, Sastasimha, supremely victorious Tusum Khyenpa, and the other Kagyti forefathers sang many kinds of songs of experience, There are songs of the way of dharma of emp- tiness and auspicious coincidence, the equal taste of devotion and realization, the unity of emptiness and compassion, the insep- arability of cause and effect, impermanence, revulsion and renuncia- tion, the inseparability of the guru and one’s mind, removing obsta- cles, the further heightening of meditation, and so on. These are just a few of the most important subjects, The great Jetsiin Mila sang sixteen thousand grand songs, of which ten thousand were taken to Akanistha heaven by the dakinis. Ie is said that six thousand songs remained for the benefit of future lin- cage disciples. Who can fathom the entire meaning of their words? In each and every tradition of the ultimate lineage, the incompa- table Takpo Kagyii, there is an abundance of grand songs. Here ate songs of the precious Practice Lineage, the uncorrupted previous t12- dition of the Karma Kamtsang, headed by the songs of the eighth eus ereyp emx9 ou SuIppr ‘o1ouaypng ‘sHuos uMO Aw ysnom dn -eifeA ndBey ay2 Jo siuos ay yum Suns Ajsnorpojaur suey [:ar0m af1oq eA] “pyom ay uF sSuiog ype 991 pur uadu aSeoury aonseg op {yo sSurypeoy ayp Aeur ‘styp Suny yo amauta axp hq “A|yAnOsOLN papunodxs ‘us9q MoU aaey ‘voneZIPeD1 pue 2ouDHOdx9 uaIysiay TEU PUL UORIDx pur “yamey “Surure9| qonut Jo siomod aauyp ayp Buyssossod snddiey axp Aq Buns a3e yorya ‘sSuos wales 2soyp s0j sommpodosd eor2imay] pue suoneardx> ayy vonesdse euekeqeus 2up qui ysruy pur “ssousnornidsne Jo sasiaa ayp Sfantsuredsa peau ‘epenetie® dup jo urd ypes spedoid poonzed duney ‘Mqjeory “Fuos ay) wey uuotp pur Huos ype a10joq a>eyoud oyp eads “3unuEYP aouduIWOD ‘sme uonezi[eo4 pur aouatiadxa jo sanupenb poo ays Suysvassuy Jo ayes aya 305 AyaIG uoyods ore westiws 0) 1uswypent jo so Sunse> aya pue ‘soydure -xo 2x1] soy UI IuEpYLo jo Fursnore ay2 ‘voroArp Jo suonean|d dns au ‘219}] "Woy Jv9y Oy siUapnis areUMNIO} fe 02 UOREZIeDI pur vonesogy Fung ysrym ‘sBuos esfea Jo Mayra aTUyUE UE Sues SpUTW JTOqp Jo exeEWLTEYP 942 UI eyPPNq Pazi[eas s[>12duI0 oy aw Jo siepra} aso], “Xpoq Moqures ax urene Aayp ‘sewseYp [Te Jo Joos 3tp “Eipnureyetr punojord jo sueaur kg “nXBeyy snowoad payears “un aup se spjiom 29uq71 24 Ut pouMouas are 2UQ snouoI2!A awordns ayp Jo Yann jenuesso 24p jo sFunppeor snorard ayp Ape oy SOU, Lis¥as 180 suorsiea poSpuge 242 op 01 sive suo Jt 10 em styp ay op Sew! ave ‘say, souueut Dues sty UF aNUIUOD O puauT aM pur ‘voRIpEN aya 01 JuIpI09 “oe ples ua0q sey siup |[y “woneardse pux ssousnoraidsne Jo sass94 pata pur wyereded v pia pus uv oy ump st dBmmaq oyp ‘Aypeury “shea snowea ut soqpafioa ind aq Keun siuos ayp “uonemis pure ou atp YEA agups029e Ul “Apaanuane sasiaa ayp Surpear 4q paystyduoare st sBuos ay Jo UoRwWE]2 ay, “Buos ay? 40F UOISeID0 aya ZuIquDsap seHOIS Aq pajuedwsone st ‘sBuos oy st yy “ rya ‘uarsueg omen afiog eA *their meaning. Mix whatever you can of the meaning with your apsiewaly, on the four holy days, before an image of Sangeye Nyenpa, take the mahayana vow and purifcction and then sing the songs. Furthermore, on the twenty-ninth day of the month, the great holy day of Sanggye Nyenpa, organize a chanting session. Also, when endangeted by epidemics, obstacles, and other adversities, and for the benefit of the dead and such, one should organize properly a chanting session, Supplication to the Kagyit Gurus NAMO GURAVI You who bind the secret joy, Sti Heruka, I supplicate you. In the chatnel ground of the play of joy and light, Wisdom dakini consort, I supplicate you. In the secret bhaga of the land of Uddiyana Glorious Buddha Tilopa, 1 supplicate you In the sphere of activity of the wisdom dakint consort, The mahapandita, great siddha Naropa, Tsupplicate you Surrounded by the assembly of Nairatmya Devi, Lord Lhotrakpa, father and son, I supplicate you. Sporting with the queen in the celestial realm, Lord repas, preater and lesser, I supplicate you, Holder of the ultimate lineage, the sacred teaching of mahamudra, Lord physician, uncle and nephews, I supplicate you. Revealing the miracles of luminosity, Lord Tusum Khyenpa, I supplicate you.nok avenqddns | “uadyuny 8uag proy “yagnfgeyy go Aol ayn Aq pareorxowur Apreaie) -nok aueoqjddns “‘u2pua], eaSuoy, poy “ys ay sapeasad ssyfq 30 WOH 950404 NOX nok awoyjddns | “expeygearey poy “uo yngyaeam word 242 yo mpurg ay} Burpeardg nok aveatddas | ‘24594 TedQUO Pro] “eaead pux ‘ssyq “purus jo arsen 1e918 op Surfofag -nok aneayddns | ‘edyaug UIysay, pO -eBok afqQouraut ‘snouoyd jo uMon ayy Team Oy" OX nok awoyddns | ‘odSue gy uPEqy pry ‘uorsed Burzeqq wa18 jo sBuos Suis 04s 220d ay, nos ayearddns | ‘alsoq adjoy proy “seaap aya jo BjEptew payrun aqp Jo sopjoy ekeureg nok awoyddns | ‘odgyg uorunx sno1301314 “walea snourumy at so azeqed svap> 942 UT nok ayeay|ddns | ‘alzog dun(Suey p10y ‘wopsim [ryssyg Jo Weans a~p Surpucdey ‘nod ayeot|ddins J “eyppISEMEW POT ‘srouossour espnua Jo p10} ays ‘NOX ‘nok awoyddns | ‘edeuey pioy “afleaur] onze aup Jo sopjoy “esduey oduiseyy xe asea ot UT “nok swords ‘edyenusog 16218 poy *pyuom yeususouayd up stamodiono gory Aroiseur ayp Bussoss0g ‘no’ awaydains | ‘uaypoy a4Bueg psoy “pure 01 yougtp 2s0%p samenigns yorya Aaranse eqppng aun BuIsassodsnoa aveayddns J ‘vakyyuny 7e8u9q p10y syagrdueyy Jo dof 242 Aq pareatxorur seats) “nok areayjddns | ‘wapuay, eASUOYL, PIO skys ayp sapeasod ss11q JO 100 a504m NOK snod areayddns | ‘espeqqeurey poy “guo pngypeae seoxd ay3 Jo npurg ax Surprosds nok areartddns J ‘24524 edQqD PHOT -wapid pur ‘ssy1q ‘pune jo aisea read axp SurKoluy, nok areoyddns | ‘edyayg Uysoy, PIOT Seok apqiourauy ‘snovo}’ Jo Umor9 aup eas OY NO sno areayddns | ‘od3ue qh Qu>euTy PLOT suorssed Surzeyq 10033 jo sduos sBurs oym 190d ay], ‘nod areayddns | ‘f4oq adjey PHOT ‘seaap ay jo epepiieur payrun ap Jo sapjoy wéeures nok areoyddns | ‘odyryg ug38un, sno10121 “eifea snourumny atp Jo aavped se9/> tp UT nok arvoyddns | ‘aftog Sun(Suey p10 susopsim [ryssiiq Jo ureans oy Surpuedxa, -nok aweoyddns y ‘eyppIseyeW PLOT ‘srofluassous eXpnUs JO P10] 4 “ROA nok arvonddns | ‘edvuseyy ploy ‘oBvaury aonzesd ayp Jo s9pjoy ‘eaduey oddsey ve 3889 aup UT nok areayddns | ‘edyenusog 38918 PIT “pyro peusurouayd up sramodsox0 yorups Asoaseut ay3 Buyssassod nok aveayddns x ‘uaypay akB8ueg PIOT ‘ounea 02 2]n9u3!P soup sareSniqns yrs Aarannoe eyppng axp SurssassodYou who promote profound brilliant realization, Great Lord Goshii, I supplicate you. You who achieved the siddhi of taste with the gaze of simplicity, Lord Chittak Gyatso, I supplicate you. You whose mind has perfected the aspects of supreme union, Lord Sanggye Nyenpa, I supplicate you. You who fully reveal yourself to your son-disciples, Lord Mikyé Dorje, 1 supplicate you. Bestowing bliss on sentient beings pervading space, Glotious Kénchok Yenlak, I supplicate you You, the nitmanakaya endowed with « compassionate heart, Lord Wangchuk Dorje, I supplicate you From the palace of prana purified in the avadhati, Lotd Chokyi Wangchuk, I supplicate you (On the usnisa of the brahmarandhra, Lord Chaying Dorje, 1 supplicate you In the profound, brilliant, divine palace, Lord Trakpa Chokyang, I supplicate you In the palace of space and wisdom, Glorious Yeshe Nyingpo, I supplicate you In the divine dome of Potala, Lord Yeshe Dorje, I supplicate you. Marvelous with profound and brilliant knowledge. Lord Chokyi Tontrup, I supplicate yor. Supreme, fearless, accomplishing the bencfit of all, Lord Changchup Dorje, I supplicate you.pury hur jo wiped 2qp us eqpPMd 2711891 1 SEW “reay pur adoy Survopurge Jo ysed dupensuad 21p St HPI “purus Areurpio ani Jo ssoupayeu 2p UY -ewuseyp Jo syn coma yp Jo sornsiydos aus woxs PaveIOqH 24 1 AeHy nok sywaqddns | ‘nang voswes p10] “uonexy anstenp Jo aouezou8 ay) yaya pouostod aso 218s2qH] O44 ROA nok swoqddns 1 *y0423U"A\ PEPE PIOT ‘sereus nog aup yo sapsoy axp Jo ForIMbUCD sMO}O| nok areayddns 1 “afsocy dekyyeyyt POT “gore12q"| ‘go ured ayp 02 pay sf aureu Ink sxeaH] JOAFOUL AN nod areoqddns ] ‘2keqy, Q3POT PHOT ‘ssounduro pur ssiyq ataaudns jo ueyprsnu Asosn] nok areoqddns | ‘2fsocy YOuPASYL PIT “uumazuou ‘of nok sasunosua 19A90y YSTIEISI OM NOK nok sremyddns | ‘9yDuTAN BUped PIOT “qn SurSueysun Jo vhryeureyp ay Jo aeped ayy wosy nok areayddins 1 ‘osred dnsieyD P!OT *pyrom jeusuiouayd Joy ay Jo JoxereYD Azosnyf! ay MOBY OYA NA, nod aavoyddns J ‘oftoq [APAC P!OT ‘seq weas8 Jo eryeoeded ap Suidolue Aqpemadiog nod saeayddns J ‘udunf 144949 PIO ‘so papmouy O83 yp Jo sfurypear ays jo aysnquns ax Surpeasds