Szvegrtsszvegalkots

Tanuli
munkafzet
G y a ko rl a t i a s
szvegrtsi
feladatok

A kiadvny KHF/4258-16/2008 engedlyszmon 2008. 12. 11. idponttl tanknyvi engedlyt kapott.
Educatio Kht. kompetenciafejleszt oktatsi program kerettanterv.
A kiadvny a Nemzeti Fejlesztsi terv Humnerforrs-fejlesztsi Operatv Program 3.1.1. kzponti program (Pedaggusok
s oktatsi szakrtk felksztse a kompetencia alap kpzs s oktats feladataira) keretben kszlt, a suliNova oktatsi
programcsomag rszeknt ltrejtt tanuli informcihordoz. A kiadvny sikeres hasznlathoz szksges a teljes oktatsi
programcsomag ismerete s hasznlata.
A teljes programcsomag elrhet: www.educatio.hu cmen.
fe j l e s z t s i p r o g r a m v e z e t

Kornyi Margit

a r at l s z l

v e z e t fe j l e s z t k

klmn lszl

S z ak m a i b i z ot t s g

B k ay A n ta l

B n r t i Z o lt n

C s e r h a l m i Zs u z s a

elnk
l ek to r

G y r i J n o s

Schein Gbor

Murnyi Yvett

A l kot s z e r ke s z t

S z ak m a i l ek to r ok

a s z a k m a i b i z ot t s g tag j a i

pethn nagy csilla

Felel s sz erkesz t

nagy miln

b o r t g r af i ka

s z c s d ua

t i po g r f i a

brd johanna

A ta n k n y v v n y lv n t s i e l j r sb a n

kzremkd szakrtk

t an t r g y pe d a g g i a i s z ak r t

t u d o m n y o s - s z ak m a i s z ak r t

M a r c z i n k Is t v n
D r . C s e r j s K ata l i n
Z a r u b ay At t i l a

t e c hno l g i a i s z ak r t

Murnyi Yvett

A r at L s z l

e d u c at i o k h t. , 2 0 0 8

r ak t r i s z m :

H - ASZE 10 0 8

tmeg:

16 0 g r a m m

terjedelem:

7 A/5 v

g ya k o r l at i a s
s z v e g r t s i
f e l a dato k

Tanuli munkafzet

F e j l e s z t

Arat Lszl

TARTALO M

g y a k o r l a t i a s s z v e g r t s i f e l a d a t o k

1. fe l a dat l ap

2. fe l a dat l ap

3. fe l a dat l ap

12

4 . fe l a dat l ap

15

5. fe l a dat l ap

17

6. fe l a dat l ap

20

7. fe l a dat l ap

23

8. fe l a dat l ap

28

9. fe l a dat l ap

30

10. fe l a dat l ap

32

11. fe l a dat l ap

34

12. fe l a dat l ap

36

13. fe l a dat l ap

38

14 . fe l a dat l ap

40

15. fe l a dat l ap

42

16. fe l a dat l ap

44

17. fe l a dat l ap

46

18. fe l a dat l ap

47

19. fe l a dat l ap

49

20. fe l a dat l ap

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

1.
(...)
Rgta folyik a vita arrl, hogy Eurpa mai npessge kiktl szrmazik: azoktl a vadsz-gyjtget modern emberektl, akik seink, a Homo sapiensek kzl mintegy 40 000 ve elsknt
rkeztek Eurpba, vagy a ksbb betelepl fldmvesektl. L. L. Cavalli-Sforza genetikus szerint
pldul a ma l eurpaiak azoknak a fldmvelknek a leszrmazottai, akik a Kzel-Keletrl rkeztek a fldmvels elterjedsvel csaknem egy idben, 10 000 ve. 1.__________
A legfrissebb DNS-vizsglatok most pontot tettek a vita vgre. Kiderlt, hogy a valjban
10 000-7500 ve rkezett fldmves npessgnek csak nagyon kevs leszrmazottja l ma Eurpban, s azok is inkbb Kzp-Eurpban. 2._________
A mainzi egyetemen a Joachim Burger professzor vezette kutatcsoport eredmnye a szakembereket is meglepte. A kutatk az Eurpa kzeprl szrmaz tizenhat lelhely tvenhat
egyedtl vett csontmaradvnyt vizsgltk. Huszonngy egyedtl tudtak elemezhet mitokondrilis DNS-mintt nyerni. 3._________ A csontmaradvnyok olyan kultrk npeinek egyedeitl szrmaztak, amelyek eldei talltk ki a fldmvelst a mai Izrael, Jordnia s Szria terletn
12 000 vvel ezeltt. Ezeket a kzp-eurpai kultrkat ednyeik dsztse alapjn neveztk el
nmetorszgi vonaldszes kermia-, illetve alfldi vonaldszes kermiakultrnak. E npessg
tagjai mg olyan mdon mveltk a fldet, amiknt a kzel-keleti termkeny flhold terletein
maradt rokonaik. Mivel rgszetileg mr egyrtelmen bizonytottk, hogy e csoport Eurpba
rkezse utn rendkvl gyorsan terjedt el kontinensnkn a fldmvels ismerete s gyakorlata, a szakemberek arra szmtottak, hogy a mai eurpai npessg nagy rsze is e flmvelktl
szrmazik.. 4._________ A 24 egyedbl hatnak, vagyis a vizsglt szemlyek 25 szzalknak
olyan genetikai sajtossgai voltak, amelyek szinte ismeretlenek a mai Eurpa ms terletein, s
a tbbi is csak kevs hasonlsgot mutat.
A szakemberek szerint a furcsa kettssg oka az lehetett, hogy egy viszonylag kis ltszm csoport
rkezett Eurpba a rendkvli tudssal, amit azonnal tvettek az itt lk, m a jvevnyeknek inkbb csak a tudst ismertk el, nemigen keveredtek velk. 5.________
Az j ismeret elterjedse kulturlis s nem genetikai csert jelentett. Mint gyakorlati tuds informlisan radt szt Eurpban, nem jelentette azonban egyttal az emberek vals mozgst is.
1. Tekintsd t a szveget, majd hatrozd meg a cikk tmjt, s ennek alapjn adjl
cmet az rsnak.
A kihagyott rszekkel ne trdj!

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

2. A fenti kihagysos szveg figyelmes elolvassa utn hzd al azokat a rszeket, amelyek vlaszt adnak az albbi krdsekre!
A krdseket rviden vlaszold meg rsban!
a) Mi a vita trgya?

b) Mi derlt ki a 10000 ve rkezett fldmves npessg leszrmazottainak szmrl?

c) Mi tett pontot a vita vgre?

d) (1) Honnan hozta a fldmves npessg a fldmvelsi kultrt?

(2) Mirt lehetett azt gondolni, hogy a mai eurpai npessg nagy rsze is tlk szrmazik?

e) Mivel magyarzhat a fldmves kultra gyors elterjedse?

3. Talld meg az albbi szvegrszek helyt a szvegben!

Ha az 1. feladatot lelkiismeretesen elvgezted, az albbi, kihagyott rszek visszahelyezse nem okozhat gondot.
A) A mitokondrilis DNS az anytl rkldik tovbb szinte vltozatlan formban, ezrt alkalmas
arra, hogy egszen az skig kvessk visszafel a genetikai nyomokat.
B) Ms szakrtk viszont azt valljk, hogy az eurpaiak sei a 40 000 ve rkezett vadsz-gyjtgetk.
C) Bevndorlsuk az itt l tbbsget genetikailag nem rintette, annak ellenre sem, hogy letmdjuk gykeresen megvltozott az j telepesek megrkezsekor.
D) Valahogy gy trtnt az egsz, hogy rkezett egy kis ltszm csoport a Kzel-Keletrl KzpEurpba, ahol megtelepedtek, m nem kltztek tovbb. A krlttk lk azonban tvettk
rendkvli ismereteiket mondta el a professzor.
E) m kiderlt, hogy br tudsuk gyorsan s szles krben terjedt el, maguk a csoport tagjai egy
helyben maradtak, s nem keveredtek a korbban rkezettekkel.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

2.
A birodalom s Marx visszavg Franciaorszgban
Mrton Lszl r, aki harminc vig lt Prizsban, gy vli, hogy a franciaorszgi zavargsok egyik
oka az gynevezett msodik ipari forradalom. Az 1950-es vekben szak-Afrikbl, Algribl
munksok rkeztek az autgyrakba, ahol hrom mszakban kellett dolgozni. A munksok csaldtagjai is jttek, akiknek gy mr laktelepeket kellett persze pteni. Mivel a klvrosokban csak
a hzak voltak, sem iskola, sem szrakozsi lehetsg, egyre tbb szocilis problma alakult ki,
amivel azonban senki nem foglalkozott hsz-harminc vig. Nem szabad azt sem elfelejteni, hogy
a msodik generci tagjai mr mind francia llampolgrok, mivel az orszgban szlettek, s jogilag semmiben nem klnbznek ms franciktl. Legtbben muzulmn vallsak. k elmletileg
ugyanolyan francik, mint a tbbiek, de kevsb iskolzottak, gy a munkaerpiacon mr eleve kisebb az eslyekkel indulnak. Az r vlemnye az, hogy a francik nagyon elkstek a megoldssal,
hiszen a problma eredett legalbb harminc ve ismerik. A szndk a megoldsra ugyan minden
kormnyban megvolt, csak ppen nem a krds slynak megfelelen kezeltk, hiszen tmilli
emberrl van sz a hatvanmillis Franciaorszgban.
Rvid tv megolds nincs mondja Mrton Lszl , mert most azokat a pnzeket adjk vissza,
amit nhny ve egyik naprl a msikra elvettek. Radsul a karhatalom jelenlte csak olaj a tzre,
de egy llam termszetesen azt sem trheti el, hogy egy jszaka t- hatszz autt gessenek el,
blcsdket, vodkat gyjtsanak fel.
A kormnyon belli feszltsgek nyilvn nem knnytik meg a helyzetet, de nem Nicolas Sarkozy
kiss elhamarkodott szavai sztottk fl a tzet, mert az mr gett magyarzta Mrton Lszl.
A rdik s a televzik ugyan egy perc alatt elreptettk a zavargsok hrt egsz Eurpba, de
vlemnye szerint - nem kell tartani egy ltalnos felkelstl, mr azrt sem, mert szegny s
kirekesztett emberek nem csak a muzulmnok kztt vannak. A Franciaorszgban gyjtogat fiatalok kztt sem csak muzulmn fiatalokat ltni, a televziban fehr, keresztny szegnyek kpei
is megjelennek.
Mg a nmetorszgi utcai zavargsok, autfelgyjtsok a futottak mg kategriban szerepeltek a
nmet hrmsorokban, addig a msfl hete zajl franciaorszgi autfelgyjtsok a hrmsorok ln
llnak. Ennek oka nagyon egyszer: Nmetorszgban minden olyan jelensget, ami az orszgon
belli trsadalmi feszltsget jelzi, klnsen, amely kisebbsgeket is rint a tudst tapasztalata
szerint , kimondatlan, hivatalosan le nem fektetett konszenzus alapjn rendkvli rzkenysggel
kezel, prtllstl fggetlenl, sajt s politikai elit. Nmetorszg nem engedheti meg magnak,
legalbbis ez ivdott bele a nmetekbe, hogy htrnyban rezhesse magt egy itt l, itt tanul,
dolgoz ember csak azrt, mert sei nem nmetek voltak. Nmetorszg nem Franciaorszg
mondjk szociolgusok s politikusok , mivel Franciaorszgban vannak gettk, Nmetorszgban
pedig nincsenek, radsul itt bsgesen adnak a szocilis javakbl a klfldi szrmazsaknak, gy
teht nem trtnhet meg, hogy szervezett formt lt egy esetleges utcai zavargs. A nmetek azt
a kvetkeztetst vontk le a francia zavargsokbl, hogy mg tbbet kell tenni a klfldi fiatalok
integrlsrt, s mg inkbb el kell kerlni a munkahelyi s iskolai megklnbztetseket.

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

Dntsd el, melyik vlasz a helyes!

1. A franciaorszgi zavargsok kialakulsnak fontos gykere,
A) hogy az 50-es vekben egy msodik ipari forradalom zajlott le.
B) hogy a munksok Algribl jttek, s hrom mszakban dolgoztak.
C) hogy laktelepeket ptettek a csaldok elhelyezsre.
D) hogy nem ptettek iskolkat, s nem foglalkoztak a szocilis problmkkal.
2. A msodik generci tagjai a munkaerpiacon htrnyban vannak, mert
A) nem francia llampolgrok.
B) muzulmn vallsak.
C) csak elvben francik.
D) kevss iskolzottak.
3. A problmkat nem lesz knny megoldani, mert
A) a kormnyban nincs meg a szndk a problmk megoldsra.
B) mert a gyjtogatsokat nem kpesek megfkezni.
C) mert sokig nem foglalkoztak komolyan a problmval.
D) mert a karhatalom sszecsapott a gyjtogatkkal.
4. A nmetorszgi hasonl zavargsok nem szerepelnek a vezet hrek kztt, mert
A) a franciaorszgi zavargsok a jelentsebbek.
B) a kisebbsgeket rint feszltsgeket a nmetek nagy rzkenysggel kezelik.
C) Nmetorszgban nincsenek trsadalmi feszltsgek.
D) a nmetek minden problmt gyorsan megoldanak.
5. Vlaszd ki a legjobb megoldst!
A fenti szvegben Mrton Lszl Franciaorszgban l r
A) tudst a franciaorszgi esemnyekrl.
B) elemzi a franciaorszgi esemnyeket.
C) tnyeket kzl a franciaorszgi esemnyekrl.
D) sajtelemzst ad a franciaorszgi esemnyekrl.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

3.
Adatok s tnyek
A Vilgfigyel Intzet szakrti ppen harminc ve elemzik a vilgot.
Jelentsk a fogyaszti trsadalom szempontjbl vizsglja a fenntarthat fejldst. F krdsei: Mirt s hogyan fogyasztunk? Fogyasztknt hogyan hatunk az emberekre s az egsz
bolygra? Egyrszt (V. Lebow szavaival) risi mrtkben termel gazdasgunk azt kvnja, hogy
a fogyaszts vljk letformnkk, msrszt a Fldn 2,8 millird ember ppen csak vegetl napi
nem egszen 2 dollrbl. Az albbi tnyek A vilg helyzete, 2004 cm ktetbl valk (G. Gardner,
E. Assadourian, R. Sarin).
A tlfogyaszts s a tlnpeseds egyttes hatsa vgzetes lehet, s a kett kzl az elbbi
nehezebben kezelhet. Elrejelzsek szerint a Fld npessge a XXI. szzad msodik felben tetzni fog, majd cskkenni kezd, a fogyaszts azonban tovbb nvekszik. Az orszgok lakossgnak
azt a rszt, amely vi 7000 dollrnl nagyobb jvedelemmel rendelkezik, a kutatk a fogyaszti
osztlyhoz soroljk. Nyugat-Eurpban ilyen magas (vagy alacsony, attl fgg, honnan nzzk) a
szegnysgi kszb, teht a fogyaszti osztly a gazdagsg tekintetben szles skln mozog. De
tagjaira jellemz, hogy televziznak, telefonlnak, interneteznek, s az gy kzvettett gondolatokat
magukv teszik.
A tagorszgok ltszmt, rgibeli arnyt tblzatban foglaltuk ssze. Minl kevesebb rgiba
soroljk a Fld lakit, annl tbb a vitathat tmeneti terlet. A tblzatbeli rgik kzl Magyarorszg valsznleg az 5. csoportban van, annak lmeznyben. (Ne feledjk: itt nem gazdagsgrl
van sz, hanem a fogyaszti osztly arnyrl.)
RGI
( F LDR A JZI
S F E J LE T T SGI )

A F O GY A SZ TI O SZTLY
LTSZM A ,
MILLI F

A F O GY A SZTI
O SZTLY A RGI
N P E SSG N E K
SZZ A L K B A N

A RGI F O GY A SZ TI O SZTLY A A
VILG F O GY A SZTI
O SZTLY N A K
SZZ A L K B A N

USA s Kanada

271,4

85

16

348,9

89

20

494,0

27

29

167,8

32

10

173,2

36

10

140,7

10

19,8

84

NyugatEurpa
Kelet-zsia
s cenia
Dl-Amerika s
a karibi orszgok
Kelet-Eurpa,
Kzp-zsia
Dl-zsia
Ausztrlia
s j-Zland

10

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

Kzel-Kelet s
szak-Afrika
Afrika a Szahartl dlre
A vilg
Ebbl: az ipari
orszgok
Ebbl:
a fejld orszgok

1 0 .

v fo l y a m

78,0

25

34,2

1728,0

28

100

912,0

80

53

816,0

17

47

A fejld orszgok nagy fogyaszti csoportokat foglalnak magukban, s mint pldul Kna s India,
a legnagyobb lehetsggel rendelkeznek arra, hogy a fogyasztk arnyt nveljk lakossgukon
bell. Ha zsiban az autsok arnya elrn a vilg tlagt, az 200 milli j gpkocsit jelentene a
Fldn. Az indiai gyorstkeztetsi ipar vente 40 szzalkkal n, pedig ehhez tbb energia szksges. Nem helyes azonban, ha az zsiai fogyaszts lehetsges nvekedse miatti aggodalom eltereli
a gazdag orszgok figyelmt sajt reformjaik szksgessgrl.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

A szveg s a tblzat gondos tanulmnyozsval dntsd el, hogy az albbi lltsok

igazak-e (I) vagy hamisak (H)! A hamis lltsok esetn indokold dntsedet, s rd le a
vonatkoz igaz lltst!
(1) A Vilgfigyel Intzet szerint a tlfogyaszts s tlnpeseds egyttes hatsa drmai kvetkezmnyekkel jrhat.

(2) A Fld npessge a XXI. szzad els felben mr cskkenni fog.

(3) A tlfogyasztst knnyebb visszafogni a tlnpesedshez kpest.

(4) A fogyaszti osztly azokbl ll, akiknek a jvedelme meghaladja az vi 7000 dollrt.

(5) A tblzat az egyes rgik gazdagsgt mri.

(6) A tblzat tizenkt rgit sorol fel.

(7) Az Egyeslt llamokban s Kanadban tartoznak a legnagyobb szzalkban a fogyaszti osztlyhoz az ott lk szmhoz viszonytva.

(8) A fogyaszti osztlyhoz tartozk legnpesebb csoportja Kelet-zsia s cenia rgijban l.

(9) Abban a csoportban, amelybe valsznleg Magyarorszg is tartozik, a vilg fogyaszti osztlynak 10%-a tallhat meg, ami kerektve 173 milli embert jelent.

(10) A fejld s az ipari orszgokban a fogyaszti osztlyba tartozk ltszma kztti eltrs nem
haladja meg a 20%-ot.

11

12

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

4.
1. A szvegrtsi feladat megkezdse eltt ismerkedjnk meg a hlzatkutat Barabsi
Albert Lszlval, aki a hlzatok termszetrl s jelenltrl beszl!

(...)
Ha hlzatokrl esik sz, elssorban a vilghl, az internet jut esznkbe. Hol kereshetnk,
tallhatunk hlzatokat?
Szinte brhov nznk, hlzatokkal tallkozunk. Az egyik legkzelebbi hlzat az emberi trsadalom. E hlzat csompontjait, az embereket az ismeretsg kti ssze egymssal. Vajon hny
lpsben rhetnk el e hlzat egyik tetszs szerinti pontjtl a msikig? Egy ismersnk ismershez mindssze egyetlen lncszem vezet bennnket. A tibeti fennskon l nomd psztorhoz
kicsit nehezebb eljutnunk. A szmtsok szerint hat lpsben brmely kt ember kztt ismertsgi
kapcsolat teremthet. Karinthy Frigyes az 1929-ben megjelent Lncszemek cm novelljban az
ismersm ismerse jtkban tben jellte meg a szksges kzvettk szmt, intuitv alapon.
Karinthy felismerte, hogy a vilg nagysgt (kicsinysgt) nem csupn kilomterekkel jellemezhetjk. Napjainkban, amikor az informci lnyegben fnysebessggel terjed, az ilyen j mrtkek
pldul hny lpsben rhet el... komoly jelentsgre tettek szert.
Az emberi kapcsolatok rendszern tl sok ms hlzatot ismernk. Ezekben hny lps kell
ahhoz, hogy kt tvoli pontot sszekssnk?
Egy embernek legalbb ktszz, legfeljebb tezer olyan ismerse van, akinek a nevt is tudja.
Kt ember kztt emltettem legfeljebb hat lpsben kapcsolat teremthet. Szervezetnk molekulinak egy rsze csak nhny kmiai kapcsolatot pt ki trsaival, msok tbb szz kapcsolattal
ktdnek a tbbi molekulhoz. Hrom lps elegend ahhoz, hogy brmelyik kt molekula kapcsolatba kerlhessen egymssal. Ellenben a vilghl tetszs szerinti kt dokumentumt csak tizenkilenc lpsben tudjuk biztosan sszekapcsolni. A lpsek szma a hlzat szerkezetre jellemz, s
egyltaln nem biztos, hogy a lpsszm n, ha a hlzat elemeinek a szma nvekszik.
Mindez matematikailag is megfogalmazhat?
A hlzatok matematikai megfelelivel, a vletlen grfokkal elsknt Erds Pl s Rnyi Alfrd
foglalkozott. Br vletlen grffal lerhat termszetes hlzatot nem ismernk, a hlzatok matematikjt Rnyi s Erds munkssga alapozta meg. Egykor a termszetkutatk azt gondoltk,
hogy a megismershez vezet t az egyszerstsben keresend. Szedd szt apr darabokra kutatsod trgyt, bontsd a rszeket mind kisebb egysgekre, s a legkisebb alkotk tulajdonsgait jl
kiismerve kezdd el alulrl felfel az ptkezst. Csakhogy a rszek ezen a mdon nem llnak ssze
egssz, azaz amit feldaraboltunk, nem pthet jj rszeibl gy, hogy a rendszer ne szenvedjen
vesztesgeket. Erre elsknt a kvantummechanika vilgtott r a XX. szzad elejn. Ez a mlt szzad els felben mg jszer szemllet tkrzdik Werner Heisenbergnek, a kvantummechanika
klasszikusnak magyarul is megjelent knyvben, a Rsz s egszben. A kvantummechanikban s
a hlzatok elmletben az a felismers a kzs, hogy a rszletek mind pontosabb meghatrozsval az egszet nem fogjuk jobban megismerni.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

2. Az albbi szveg az autplyk s a replterek eltr hlzatnak lersval kvnja illusztrlni a vletlen, illetve a sklafggetlen hlzatok jellemzit.
A szveg rt olvassa utn tekintsd t a feladatban szerepl tz lltst, s az lltsok
szmait rd a tblzat megfelel oszlopba, az res sorba!
A kzti trkpen a vrosok a
csompontok s az ket sszekt utak a kapcsolatok.
Ez elgg egyenletes hlzat:
minden nagyobb vros legalbb egy helyen kapcsoldik
az autplyk rendszerhez, s
nincsen olyan vros, amely autplyk szzaihoz kapcsoldna. gy a legtbb csompont elgg hasonl, s nagyjbl azonos
szm kapcsolata van. Ez az egysgessg a vletlen hlzatok tulajdonsga. A replsi tvonalak
trkpe viszont jelentsen eltr az utak trkptl. Ebben a hlzatban a csompontok a replterek, amelyeket kzvetlen jratok ktnek ssze. Ha megvizsgljuk a trkpeket, amelyeket a
replgpek lseinek htuljba betett reptri magazinokban tallunk, akkor kptelensg nem szrevenni egy-kt kzppontot, olyanokat, mint Chicago, Denver vagy New York, ahonnan jratok
indulnak majdnem minden amerikai repltrre. A replterek tbbsge pici, olyan csompontok,
amelyeket legfeljebb nhny jrat kapcsol ssze egy vagy tbb kzponttal. gy a kzti trkpekkel
ellenttben, ahol a csompontok tbbsge egyenrang, a lgi tvonalak trkpn nhny kzppont kis replterek szzait kti ssze. Hasonlkppen a hatvnyfggvnyek matematikailag azt
a tnyt fogalmazzk meg, hogy a valdi hlzatokban a csompontok tbbsgnek csak nhny
kapcsolata van, s ez a szmtalan kis csompont egytt ltezik nhny nagy kzpponttal, olyan
csompontokkal, amelyekhez szokatlanul nagyszm kapcsolat tartozik. Az a nhny huzal, amely
a kisebb csompontokat egymshoz kapcsolja, nem elg ahhoz, hogy biztostsa a hlzat teljes
sszefggsgt. Ezt a feladatot ltjk el a viszonylag ritka kzppontok (vagy hubok), amelyek a
valdi hlzatokat megvjk a sztesstl.
A hatvnytrvny szerinti eloszls arra knyszert bennnket, hogy teljesen lemondjunk a skla
vagy a jellemz csompont fogalmrl. A folytonos hierarchiban nincs egyetlen olyan csompont
sem, amit kivlaszthatnnk, s kijelenthetnnk, hogy arra az sszes csompont elgg hasonlt.
Ezekben a hlzatokban nincsen bels skla. Ezrt sklafggetlen hlzatknt kezdtk emlegetni
a hatvnytrvny-eloszls hlzatokat. Miutn kiderlt, hogy a termszetben a legtbb komplex
hlzatra rvnyes a hatvnyfggvny-eloszls, a sklafggetlen hlzatok elnevezs gyorsan elterjedt a legtbb olyan terleten, ahol komplex hlzatok fordulnak el.
A hatvnytrvnyek meglep felfedezse azt jsolja, hogy minden sklafggetlen hlzatban lesz
nhny nagy kzppont, amelyik a hlzat szerkezete szempontjbl alapvet jelentsg. Miutn
bebizonyosodott, hogy az egyes terletek jelents hlzatainak nagy rsze az internettl Hollywoodig s a szexulis hlig sklafggetlen, elfogadott vlt a kzppontok ltezse.

13

14

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

A VL E TL E N H LZ A T O K A T
J E LL E MZI S RJ A L E

1 0 .

v fo l y a m

A S K L A F GG E TL E N H LZ A T O K A T J E LL E MZI S RJ A L E

(1) Ebben a hlzatban a kzppontokat huboknak nevezzk.

(2) A csompontok kapcsolatainak szma kzel azonos.
(3) gy kapcsoldnak egymshoz a replterek.
(4) Ltezik nhny csompont, amelynek nagyon nagyszm kapcsolata van.
(5) A csompontok hasonltanak egymsra.
(6) A vilghl ilyen tpus hlzat.
(7) Ilyen felptst kvetnek az autplyk.
(8) A csompontok tbbsgnek kisszm kapcsolata van.
(9) A csompontok elg hasonlk.
(10) A kisszm kapcsolattal rendelkez csompontok tbbnyire a nagyszm kapcsolattal rendelkez csompontokon keresztl kerlnek rintkezsbe egymssal.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

5.
A holnap zemanyagai: biobenzin s biodzel
Az USA kukorica alap etanoltermelse tavaly 30 szzalkkal nvekedett. Brazlia vek ta vilgels a cukorndbl ellltott etanol mennyisgt illeten. Kna lass kezdst kveten felptette a vilg legnagyobb bioetanolgyrt, s most hasonlt tervez pteni. Nmetorszg bio
dzel-termelse 40-50 szzalkkal nvekedett az elmlt vben, Franciaorszg pedig azt tervezi,
hogy 2007-re megtriplzza mindkt zemanyagfajta termelst. Hogy mirt? Az ok egyszer:
sz sincs arrl, hogy ezen orszgok kormnyai a krnyezetvdelem vagy a fenntarthat fejlds
lharcosai lennnek, ellenben elg egy pillantst vetni az svnyi kolaj rnak elmlt vekben
mutatott nvekedsre s az eljelzsekre ahhoz, hogy mris megkapjuk a vlaszt.
jabb olajvlsg kszbn vagyunk? Az elrejelzsek egybehangzak. A CIBC World Markets
2005. prilisi jelentse szerint az elkvetkezend 5 vben a nyersolaj ra megktszerezdik.
Eszerint 2010-re az olaj ra meghaladn a 73-as arab olajbojkott s a 79-es irni forradalom kivltotta olajvlsgok legmagasabb rait is, s ha igazak az elrejelzsek a jelenlegi 55-rl 101
dollrra drgul egy hord nyersolaj.
Az okok ismertek: a gyorsan nvekv keresletet nem kpes ellenslyozni a lassan bvl knlat.
Ezt a forgatknyvet igazoland, tavaly a vilgfogyaszts 3,4 szzalkkal ntt, ami jelents ugrs az elmlt 25 vben tapasztalt tlagos vi 1 szzalkos nvekedshez kpest. A nvekmny
40 szzalka Knnak ksznhet. Az idn bolygnkon vrhatan 84 milli hord lesz a napi
nyersolajfogyaszts, ami 2010-re 96 millira bvl(ne). Mivel ez id alatt a maximlis termels
elrelthatlag 87 milli hord/nap alatt marad, hiny alakul ki, ami az rak radiklis nvekedst jelentheti. Ha ez a forgatknyv rvnyesl, hatsa letnk minden terletn rezhet
lesz, s persze egy csapsra megvltoztatn a biozemanyagok versenykpessgt is. Elemzk
szerint llami tmogats nlkl Eurpban 70 dollr hordnknti nyersolajrnl, mg az Egyeslt
llamokban 50 dollr felett mr megri a bioetanol zemanyagknt val felhasznlsa, aminek
elsdleges oka az alapanyagr jelents klnbsge. gy az USA kukoricatermel llamaiban s
Brazliban a biobenzin mr ma is versenykpes mindenfle tmogats nlkl az svnyibl
ellltott zemanyaggal szemben.
1. Olvasd el a cikket, majd hzd al azokat a rszeket, amelyek a feladatban szerepl lltsokra utalnak! Ezek utn a szveggel sszevetve dntsd el, hogy a
feladat lltsai igazak, hamisak vagy a szveg nem tr ki az lltsban szerepl
tartalomra.
rtelemszeren hasznld a jellseket: IGAZ, HAMIS, NEM SZEREPEL!
a) Brazlia a legnagyobb etanoltermel orszg.
b) Az USA kukorica alap etanoltermelse a tavalyi 130%-a.
c) A bioetanol s a biodzel ellltsnak clja a krnyezetszennyezs cskkentse.
d) 2010-ben egy hord nyersolaj ra az elrejelzsek szerint szz dollr fltt lesz.

15

16

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

e) Az elmlt 25 vben az ves fogyaszts nvekedsnek mrtke egyre nagyobb.

f) A nyersolaj rnak hatalmas nvekedst az elrejelzsek nyomn az okozza, hogy 2005 s
2010 kztt cskken az olajkitermels mennyisge.
g) Elemzk szerint az USA egsz terletn olcsbb a kukoricbl ellltott biobenzin, mint a
nyersolaj ra.
h) Eurpban t fognak llni a biobenzin hasznlatra, ha a hordnknti nyersolajr meghaladja a
70 dollrt.
2. A hamis lltsokat alaktsd t igaz lltsokk!

3. A cikk szerzje adatokkal altmasztva vzolja fel az zemanyag-termels s -felhasznls elre jelezhet vltozsait. Ugyanakkor egy-kt helyen vlemnyt is forml.
Szerinted melyek ezek a helyek, s mi a szerz vlemnye? rd le maximum 40 szban!

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

6.
Ha felnk tartannak, elvontatnk a Fldet fenyeget aszteroidkat
Amerikai rhajsok j tervet dolgoztak ki arra az esetre, ha a Fld plyjt aszteroida keresztezn:
kiszmtottk, hogy a NASA kszl ionhajtmves rhajja leszlls nlkl, pusztn gravitcis
ervel is kpes lenne pr v alatt a Fld sugarnak megfelel tvolsggal odbb vontatni egy 200
mter tmrj aszteroidt.
Edward Lu s Stanley Love rhajs, aki egyben tudomnyos fokozatokkal rendelkez kutat fizikus
is, rszletes tervet ksztett arra az esetre, ha egy Fld fel tart aszteroidt el kellene trteni plyjrl. Szmtsaikat a Nature amerikai tudomnyos folyiratban ismertettk.
Mr egy 200 mternl kisebb tmrj aszteroida becsapdsa is slyos katasztrft okozna a
Fldn. A tma termszetesen felkeltette a filmipar figyelmt, s a hollywoodi filmeken a hsk
atombombval robbantottk szt a hatalmas szikladarabot. A robbantsoknl azonban nem zrhat ki, hogy egyes darabok mgis eltalljk a Fldet, ezrt a kutatk szeldebb mdszert kerestek.
Lu s munkatrsai eredetileg arra gondoltak, hogy egy rhaj leszllna az aszteroidra, s finoman
odbb toln. A NASA fejleszts alatt ll j, atomreaktorral s ionhajtmvel felszerelt Prometheus
rhajja, melyet a Naprendszer peremnek kutatsra szntak, alkalmas is lenne erre a clra.
A csekly gravitci miatt viszont biztosan rgzteni kellene a szerkezetet, ami nehzsgekbe tkzik, ha szikla helyett jeges trmelket tallnak. Az aszteroidk gyakran sebesen forognak, ami nem
knnyti meg a helyzetet.
Vgl rjttek, hogy nincs is szksg leszllsra egy elg nagy trgy gravitcis vonzereje is
elegend lehet. Egy 200 mter tmrj aszteroida krl 50 mteres magassgban kering 20
tonns rhaj 1 v alatt elgg el tudn trteni az aszteroidt, hogy az legalbb a Fld sugarnak
megfelel 7 ezer kilomterrel letrjen plyjrl.
Az rhaj mkdse nem lenne tl egyszer. Pldul csak akkor hasznlhatn ionsugr-hajtmvt, amikor a sugr nem tkzik bele az aszteroidba, hiszen azzal visszalkn azt. Az rhajnak
llandan plyakorrekcikat is kellene vgeznie, hogy ne szakadjon el az aszteroidtl.
A jelenlegi ismert s kiprblt technolgikkal megvalsthat terv egyetlen gyenge pontja, hogy
felttelezi: vtizedekkel elre tudni lehet a veszlyrl. Nagyobb aszteroidk esetn ez gy is van, de
az 500 mternl kisebb tmrj trgyak jelenleg mg sokig szrevtlenek maradhatnak.

17

18

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

1. Olvasd el figyelmesen az aszteroidkrl szl szveget!

Olvasd el az albbi lltsokat is, s keresd meg a szvegben az ezekre vonatkoz helyeket!
Dntsd el, hogy a szveg alapjn az lltsok igazak-e vagy hamisak!
a) Egy 200 mter tmrnl kisebb aszteroida fldi becsapdsa nem okoz nagy katasztrft a
Fldn.
b) Az j eljrs tlete s szmtsai kt tudstl szrmaznak, akiknek nincsenek rhajs tapasztalataik.
c) Atombombval is fel lehet robbantani egy aszteroidt.
d) Az ionhajtmves rhaj leszllsa az aszteroidra semmikpp sem lehetsges.
e) Az aszteroida krl kering nagy trgy gravitcis vonzereje kpes megakadlyozni a fldi becsapdst.
f) Az ionhajtmves rhaj a megfelel paramterek belltsa (sly, tvolsg, az aszteroida mrete stb.) mellett alkalmas lenne arra, hogy megfelel tvolsgra tolja el az aszteroidt.
g) A mvelet vgrehajtsa sorn az rhaj szabadon s kros kvetkezmnyek nlkl brmikor
hasznlhatn meghajtmvt.
h) A cikk szerint gondot okoz az is, hogy a kisebb mret, de veszlyes aszteroidkat nem tudjuk
idben szlelni a terv megfelel megvalstshoz.

G y ako r l a t i a s

2.

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

Foglald ssze a szveg tartalmt az albbi szempontok szerint!

Az aszteroidk megsemmistsnek, eltrtsnek technikai lehetsgei
A megsemmists s eltrts kockzatai, nehzsgei
Az aszteroidk elrejelzsnek nehzsgei
A tmrts 60-80 szbl llhat.

19

20

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

7.
Haznkban a reklmra legtbbet klt ipargak kztt ez v els flvben dobogs lett a gpjrmipar s a gygyhats ksztmnyek forgalmazi.
2005 els felben mr kzel 13%-os nvekeds jellemezte a reklmpiacot. Elretrtek a bankok
s a gygyszergyrtk, valamint az autforgalmaz cgek. Az orszgos televzik rbevtele tlagosan 14, a napilapok 11, a folyiratok 7, a kzterleti cgek 9, a rdik pedig 5%-kal ntt a
tavalyi v hasonl idszakhoz kpest.
Tovbbra is a tvkzls multinacionlis cgei kltik a legtbbet reklmra: az idn mr tbb mint
23 millird forintot. A kvetkez a sorban a gpjrmipar 20 millirddal, ezt kvetik a gygyhats
ksztmnyeket-, vny nlkl kaphat szereket forgalmazk 15 millirddal s a bankok 14 millird
feletti listaras reklmkltsggel. A legnagyobb piaci kategrik szinte mindegyike legalbb 9%-kal
magasabb reklmkltsget produklt az v els felben, mint tavaly, kivve a tejtermk- s a szeszesital forgalmazkat, ezek reklmkltsge tbb mint 10%-kal cskkent.
Mintegy 64%-kal, a legintenzvebben a bankok nveltk reklmkltsgeiket, kzlk is elssorban
a K&H, a CIB s az Erste Bank. Ez a hrom pnzintzet mr az v els felben annyit klttt klasszikus reklmokra, mint tavaly egsz vben. A legtbbet npszerstett banki termk mg mindig a
lakshitel, a msodik a megtakarts, a harmadik a szemlyi klcsn, de a K&H arculatvlsa miatt
a banki imzshirdetsbl is szokatlanul sok volt az idn.
A szinte pldtlan mrtk nvekeds oka rszben a mdiapreferencik vltozsban keresend.
A legtbb pnzintzet kommunikcijban gy az emltett hrom, reklmclokra legtbbet klt
bankban is egyre npszerbb lett a televzis reklmlehetsgek ignybevtele, mikzben a
rdi s a folyiratok npszersge cskken ezen a terleten. A legnagyobb szereplket tekintve
ez all csak a Budapest Bank s a Citibank jelent kivtelt. k a napilapok s a kzterlet javra
csoportostottk t korbbi televzis bdzsjk jelents rszt, de a Budapest Bank kommunikcijban az internet is komoly, 6%-os slyt kpvisel.
Az internetes hirdetsi lehetsg a tbbi bank szmra is vonz: 2005 els flvben tlk szrmazott a nagy site-ok s portlok bevtelnek mintegy 15%-a. Az v els felben a bankok vgeztek
az Internetes hirdetsi rangsor ln, gy megelztk a 13-13%-os rszesedssel br auts s tvkzlsi cgeket.
A gygyhats ksztmnyek, OTC termkek reklmkltse vek ta ltvnyosan, 25-40%-kal n,
az idei v els felben pedig 45%-kal emelkedett az egy vvel korbbihoz kpest. A kategria reklmkltsnek mintegy 20%-t a vitaminok, 14%-t a fjdalomcsillaptk adjk, mg a 2002-ben
mg igen jelents, 21%-os rszt kpvisel khgs elleni szerek rszesedse ma mr csak 12%.
A brgygyszati ksztmnyek, fogyaszt tablettk s a dohnyzs elleni szerek slya viszont
fokozatosan n.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

1. ttekint olvasssal llaptsd meg, hogy az albbiak kzl mely szektorok, ipargak
reklmtevkenysgrl szl a cikk!
a) gyermekpolsi termkek
b) autipar
c) bankszektor
d) ruhaipari termkek
e) alkoholipari termkek
f) gygyhats termkek
2. A legtbbet a kvetkez terlet klti reklmokra:
a) autipar
b) bankszektor
c) gygyszeripar
d) tvkzls
3. A dobogs helyezettek kzl melyik szektor klttte reklmra az albbi sszegeket?
a) 23 millird forint
b) 20 millird forint
c) 15 millird forint
d) 14 millird forint
4. A korbbiaknl nagyobb arnyban klttt a napilapokban s a kzterleteken elhelyezett reklmfelletekre az...
a) Erste Bank
b) Budapest Bank
c) CIB Bank
d) Citibank
5. A banki termkek kzl a kvetkez npszerstsre kltttk a legtbbet:
a) megtakarts
b) lakshitel

21

22

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

c) lombard hitel
d) szemlyi klcsn
6. Az rbevtelek nvekedse alapjn a reklmozsra hasznlt legnpszerbb mdium:
a) internetes oldalak
b) rdi
c) televzi
d) folyiratok
7.

A megoldsok adatainak segtsgvel ksztsetek 60-80 szavas sszefoglalt arrl, hogy

mely szektorok kltenek legtbbet reklmokra;
melyek a legfontosabb termkek, amelyeket reklmoznak;
milyen reklmfelleteket hasznlnak!
A cikk szvegbl is brmit felhasznlhattok, ami segti a kszl szveg rthetsgt s
vilgos szerkezett.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

8.
C h aga l l

Marc Chagall: Athn Tlemakhosz hajjt irnytja

(1) szveg
Chagall-killts nylik Szegeden a Mra Ferenc Mzeumban.
Nagy Imre,a killts rendezje:
Ez az anyag nemhogy Magyarorszgon, de mg Eurpban sem szerepelt Franciaorszgon kvl
sehol. Amit itt a killtsban a ltogatk megtekinthetnek, az egy 43 darabbl ll grafikai sorozat,
nagyobb mret sznes knyomatok. Rendkvl izgalmasan megoldott munkk ezek, amelyiknek
a lapjain Chagall az Odsszeia egyes jeleneteit illusztrlta, illetve rajzolta meg, s a grafikai anyag
mellett hrom nagymret olajkpt lehet megtekinteni mg, amelyek nem ktdnek a grafikai
sorozat tmjhoz. Ezek pedig Chagall els hzassgbl szrmaz lnynak a gyjtemnybl
kerltek ide, s ez adja a killts anyagt.
Ki kezdemnyezte ennek a killtssorozatnak a megszervezst?
Nagy Imre:
A szegedi Alliance igazgatja s a megyei mzeum igazgatnje, dr. Vrs Gabriella kzs konzultcijnak az eredmnye. k llapodtak meg abban, hogy kellene valamilyen rangos francia
killtst Szegeden, s Chagall neve merlt fel mint egyik lehetsges befut. A francia fl felvette a
kapcsolatot a Chagall Mzeummal Nizzban, s onnan ezt az anyagot ajnlottk. Szintn a francia
fl volt az, amelyik a magyarorszgi killtssorozatnak a tovbbi helyszneit megkereste, megajnlotta ezt, s gy van az, hogy Budapesten nem lesz bemutatva az anyag, mert Pesten nem akad
befogadja ennek a killtsnak, teht ezrt van az, hogy Szeged utn Pcsett, majd Debrecenben,
vgl pedig Gyrtt lehet megnzni az anyagot. Ha jl szmolom, akkor valamikor 2006 mjusban kerl vissza az anyag Franciaorszgba.

23

24

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

(2) szveg
Megrkezett Marc Chagall 43 litogrfija Szegedre a nizzai Chagall Mzeumbl, klimatizlt kamionban, komoly biztonsgi intzkedsek kzepette: a nyomatokbl szeptember 16-n nylik killts
a Mra Ferenc Mzeum vrpletben.
A szllts kzben a leveg pratartamnak s hmrskletnek szablyozsra azrt volt szksg,
mert a litogrfik rendkvl rzkeny japn gyngyhzfny paprra kszltek. A kpek szmra
lehetleg 20, de legfljebb 25 Celsius-fokos hmrskletet s lland pratartalmat kell biztostani,
ezrt a trlatnak helyet ad vrmzeum szellztetrendszert is kiegsztettk az ehhez szksges
eszkzkkel.
A trlat megszervezsben a budapesti Francia Intzet s az Alliance Francaise is rszt vesz. A kpek szlltsnak s biztostsnak kltsgeit a francia fl llja. Az alkotsok becslt rtke mintegy
400 ezer eur, azaz kzel 100 milli forint. A malkotsok biztostsa 4600 eurba (1 milli 130
ezer forintba) kerlt.
A trlaton kln kpzmvszeti csemegeknt a sznezett knyomatok mellett a hsz ve elhunyt
orosz szrmazs francia mvsz hrom nagymret festmnyt is megcsodlhatja majd a kznsg. Az egyik alkotson egy tratekercset tart rabbi, a msikon egy virgcsendlet, a harmadikon
pedig egy nalak hegedvel lthat.
A mveket a hathetes szegedi trlatot kveten Pcsen, Gyrtt s Debrecenben is bemutatjk a
nagykznsgnek.

(3) szveg
Chagall Szegeden
A hnap els napjn megrkeztek Szegedre a szeptember 16-n nyl Chagall-killts kpei. Az
orosz zsid szrmazs francia fest ltal 197475-ben ksztett negyvenhrom darab litogrfit
(knyomatot) egy vndorkillts keretein bell Eurpban elszr a napfny vrosban fogjk
bemutatni.
Az alkotsok htterrl Nagy Imre, a killts sznhelyl szolgl Mra Ferenc Mzeum mvszettrtnsze, a szegedi killts rendezje a kvetkezket mondta: Marc Chagall (18871985) az
tvenes vekben kt vet tlttt kiadja meghvsra Grgorszgban. A helln tj, a memlkek
s a grg kor varzslatos hatsra ksztette el Homrosz Odsszeijnak szeptember 16-tl
Szegeden, a mzeum vrpletben lthat illusztrciit. A litogrfikat japn gyngyhzfny
paprra nyomtattk Charles Sorlier litogrfus segtsgvel. Minden egyes illusztrci elksztshez
nem kevesebb, mint hsz klnbz sznrteget alkalmaztak.
Mvszettrtnszek szerint Chagall Odsszeia-sorozata valdi kpzmvszeti csemege, melyben a jellegzetes chagalli ltsmd sajtosan tvzdik Odsszeusz kalandjainak vals s mitolgiai elemeivel. Ez az tvzet pedig olyan eszttikai s vizulis lmnyt jelent, mely ritka a modern
eurpai mvszetben. Ahogyan majd a szegedi s a Szegedre ltogat kznsg is lthatja, a francia fest hen kvette a homroszi szveget, s kpi megfogalmazsai chagalli rtelemben pontos
illusztrcik; de vannak olyan kpek is, amelyek sajtos ikonogrfiai jtst jelentenek.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

Az kori grg klt, Homrosz Odsszeia cm eposzban elbeszli a Trjbl hazatr grg
hs, Odsszeusz viszontagsgait. A hs tz vig bolyong hrom kontinensen, szrazfldn s tengeren, mieltt visszatrhetne szlfldjre, Ithakba hsges felesge, Pnelop mell. Fizikai, lelki
szenvedseinl s viszontagsgos bolyongsnl is megrendtbb Odsszeusz emberi drmja
az ember, aki folyton a nla hatalmasabb erk legyzsre tr. Chagall kpi vilga a homroszi
trtnetbl kt vonst emel ki: a hsi tartalmat s a mly emberi igazsgot. A Biblia vilghoz
hasonlan az kori grgsg jra felcsillantja a mvsz eltt az let termszetes szpsgt az
vszakok vltakozsban megnyilvnul kapcsolatot ember s termszet kztt, a nvnyeket,
az llatokat, az g fnyt, a forrsok frissessgt, frfi s n egyeslst. Chagall illusztrciiban
felhasznlja, amit a mediterrn emberekrl a velk val kzvetlen kapcsolata rvn megtudott s
tlt. lnken gesztikull alakjai szeretettel s hitelesen idzik fl a fldkzi-tengeri npek hevessgt, a grgorszgi sznek frissessgt s elevensgt.
Az emberi igazsg a homroszi szvegben lert emberi tulajdonsgok megfigyelsbl, soksznsgbl vlik ki: okossg, ravaszsg, hsg, llhatatossg, tisztelet, vendgszeretet s ezeket
a tulajdonsgokat Chagall pontos gesztusok kpben jelenti meg. Ezen a pontossgon az sem
vltoztat, hogy grg figuri sokszor nagyon is zsids gesztusokkal s hangulatokkal vannak felruhzva. A chagalli festszetre jellemz arnytalansg s a tjak sszevisszasga rvilgt a realizmus s a figuratv mvszet kztti klnbsgre. Pldul az Athn Tlemakhosz hajjt irnytja
cm kpen az istenn nagyobb, mint a haj. Hasonlkppen, ahogy a npt vdelmez Mzes
is nagyobb Chagallnak egy bibliai tmj, a Mzes vizet fakaszt a sziklbl cm mvn. Elisabeth
Pacoud-Rme francia mvszettrtnsz szerint ezzel a technikval Chagall, aki behatan tanulmnyozta az ikonokat, a kzpkorhoz tallt vissza, melynek mvszetben az alakok mrete
jelkpes rtkkkel egyenesen arnyos mdon alakult.
A 20. szzadi festszetben Chagall mvszetnek az adja meg klnleges karaktert, hogy kortrsaitl eltren a francia mvsz otthonosan mozog az allegrik vilgban, s nehzsg nlkl
bukkan r a szveget sszegz, srt szimbolikus kpre. Ez a kpessg rvilgt Chagall tehetsgre, legfkppen arra, hogyan kpes az emberisg alapvet trtneteit kzvetlenl, mindannyiunk
szmra rthet mdon szimbolikus nyelvezett alaktani.
1. Dntsd el, hogy a te szvegedbl az albbiak kzl mely krdsekre tudsz vlaszt
adni, s add is meg a vlaszokat!
a) Hny knyomatos m (litogrfia) szerepel a killtson?

b) Hny olajkpet tallunk a killtson?

c) Mi mutatja, hogy Chagall behatan ismerte az ikonfestszetet?

25

26

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

d) Kiknek a kezdemnyezsre jtt ltre a killts?

e) Chagall milyen szemlyes lmnyhez kapcsoldik a litogrfiai sorozat, az Odsszeia illusztrlsnak elksztse?

f) Pontosan honnan kerltek a mvek a killtsra?

g) Magyarorszgon hol lltjk mg ki ezt az anyagot?

h) Mi a kpek becslt rtke?

i) Mi Odsszeusz emberi drmja?

j) Mennyibe kerlt a biztosts?

k) Mit tudunk meg a kpek szlltsrl?

l) Mi a tmja a litogrfiknak?

m) Mi a tmja az olajkpeknek?

n) Hogyan brzolja Chagall Athnt az Athn Tlemakhosz hajjt irnytja cm kpen?

o) Mennyi ideig lesz lthat a killts Szegeden?

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

2. Vlaszolj az albbi krdsekre!

Melyik szveg adja a legtbb konkrt informcit?
Melyik szveg a legjobban tagolt s a legvilgosabb?
Melyik szveg sugall bszkesget s tartalmaz kritikt msokkal szemben?
3. Az jsg melyik rovatba tenntek a ti anyagotokat?
A) mvszeti elemzsek, kultra
B) vegyes hrek
C) interjk

fe l a d a t ok

27

28

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

9.
F o g l a l ko z t a t o t t s g
Olvasd el az lltsokat, s sajt ismereteid, logikd alapjn gondold vgig, hogy szerinted melyik lesz igaz, illetve hamis!
A vrt igaz s hamis lltsokrl kszts jegyzetet! A feladat lltsaibl kiindulva gondold
vgig, hogy mi a szveg tmja, a cikk cme!
Ezek utn olvasd el a szveget, s a szveg alapjn dntsd el, hogy az albbi lltsok igazak-e
vagy hamisak!
(1) A foglalkoztatottsgi adatok az elmlt t vben jelentsen vltoztak.
(2) A magyar npessg tbb mint 50%-a foglalkoztatott.
(3) A legtbb ember a szolgltatsi szektorban dolgozik.
(4) A mezgazdasgban a legkisebb a foglalkoztatottak ltszma.
(5) A szolgltatsi gazatba tartozik a vendglts, az egszsggy azonban nem.
(6) Az alkalmazsban llk kzl tbben dolgoznak a vllalati-zleti szfrban, mint a kltsgvetsi
szfrban.
(7) A szellemi foglalkozs alkalmazottak szma meghaladja a fizikai munkban alkalmazottak
szmt.
Magyarorszgon a lakossg kikrdezsn alapul reprezentatv munkaer-felmrs adatai szerint 2005 III. negyedvben a 1574 ves npessgbl 3 milli 928 ezer tartozott a foglalkoztatottak kz, az adott korosztly 50,9 szzalka.
Ez a szm valamivel nagyobb volt az egy vvel korbbinl, de kisebb a kt vvel azelttinl.
Hosszabb idszakra visszatekintve is csekly vltozs lthat, az idei III. negyedvi adat az t
vvel azelttit mindssze 47 ezerrel, azaz 1,2 szzalkkal haladta meg. Vagyis a foglalkoztatottak szma az utbbi vekben rdemlegesen nem vltozott, gy az elz vtized sorn kialakult
foglalkoztatsi arny sem, amely nemzetkzi sszehasonltsban s a rendszervlts eltti
helyzethez viszonytva is meglehetsen alacsony.
A foglalkoztatottak nemek szerinti megoszlsa is csekly mrtkben mdosul. Valamivel tbb
kzttk a frfi, arnyuk 2000-ben 55 szzalk volt, jelenleg 54 szzalk. A korsszettel kiss
az idsebbek irnyba vltozik, rszben a fiatalok egyre nagyobb arny beiskolzsa, rszben
a nyugdjkorhatr emelkedse miatt. A 25 v alattiak szma t v alatt csaknem 200 ezerrel
kisebb, az 55 v felettiek kzel 150 ezerrel nagyobb lett. A dolgozk tbb mint nyolctizedt a
2554 vesek adjk, a fiatalabbak arnya 7, az idsebbek 11 szzalk.
Az sszessgben alig vltoz ltszm mgtt gazatonknt eltr irny s mrtk mdosulsok llnak. Jelenleg a ffoglalkozs mezgazdasgi dolgozk szma alig haladja meg a
200 ezret, arnya az 5 szzalkot. Az ipari gazatokban tallhat 1,3 milli ember az sszes foglalkoztatott egyharmadt teszi ki. A fennmarad 2,4 millit (62 szzalkot) a szolgltatsokban
foglalkoztatjk. Nagyobb rszk (krlbell 1,3 milli ember) az gynevezett piaci szolgltat-

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

sokban (kereskedelemben, vendgltsban, szlltsban, ingatlangyletekben stb.) tevkenykedik, a tbbiek azokban az gazatokban, amelyeket teljesen vagy tlnyomrszt a kltsgvets
finanszroz (kzigazgats, oktats, egszsggy).
A foglalkoztatottak mintegy 86 szzalka alkalmazsban ll. A msik szmottev csoportot
13,5 szzalkot a vllalkozk, trsas vllalkozsok tagjai kpviselik. A szvetkezeti tagok
s a segt csaldtagok arnya folyamatosan cskken, s ma mr csak tizedszzalkokban
fejezhet ki.
Az alkalmazsban llk kzl a kltsgvets terletn dolgozkat, valamint a versenyszfrban a legalbb 5 ft foglalkoztat vllalkozsok dolgozit figyeli meg az vkzi statisztika. Ebbe a
krbe 2005 els hromnegyed vben 2 milli 788 ezer f tartozott. Nagyobb rszk, csaknem
70 szzalkuk a vllalati-zleti szfrban, 31 szzalkuk a kltsgvetsi s trsadalombiztostsi
intzmnyeknl tevkenykedett. Az alkalmazsban llk 55 szzalka volt fizikai s 45 szzalka
szellemi foglalkozs. A hazai foglalkoztatsban szerny s csak lassan emelkedik a rszmunkaidben dolgozk szma s arnya; 2005 els kilenc hnapjban szmuk 217 ezer, arnyuk 7,8
szzalk volt.

29

30

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

10 .
1. rtelmezztek a kapott mondatot, beszljtek meg a jelentst, fzztek hozz sajt
gondolataitokat!
2. Figyelmesen olvasstok el a szveget, amelyet Karinthy Frigyes Kosztolnyi Dezs
emlkezetre rt, s amelyet a Nyugat folyiratban tett kzz!
3. Keresstek meg s jelljtek be azokat a szvegrszeket, amelyek szerintetek az
albbi tmkat lltjk a kzppontba!
a) Mvsz s kznsg, az alkot s a befogad kapcsolata
b) Az udvariassg rtelmezse
c) A zsarnok termszete
d) A szabadsg vilga
e) A civilizci a 30-as vek msodik felnek Eurpjban
4. Tegytek meg ugyanezt a kihagyott mondatok, mondatelemek vonatkozsban is!
5. Mindezek alapjn dntstek el, hogy a kihagyott rszek hov kerljenek!
A kihagyott rszeket nll mondatokknt tntettk fel. Visszahelyezve a szvegbe azonban esetenknt nem nll mondatok. Az rsmdot vltoztasstok meg a szveg ignyei
szerint!

KARINTHY FRIGYES: A ZLD TINTA KIAPADT

(Rszlet)
1.___________Mily gyermekes, kontr mese s kpzelds, hogy az r magnak r s mily
erltetett, melygs snobizmus, hogy csak egynisgnek formbantshez keres kifejezst.
Sz sincs rla, a dolog sokkal egyszerbb s sokkal komplikltabb. Az ember fiatalon r valamit,
s valban, nem nagyon tudja, milyet, de ime jn a siker, tetszik amit rtam. E tetszsen t gy
nzem meg mr most a mvemet, sunyin s oldalrl, mikor senki se ltja, mint ahogy a fiatal
leny vet egy gyors pillantst lefel, akinek elszr dcsrik a lbait. s ettl fogva azt csinlja,
aminek sikere volt. rtstek meg vgre: nektek akarok tetszeni, nem magamnak. Igaz, meg is
mutatom nha meztelen lelkem, de csak akkor s annyit, amennyit magam is szpnek tartok belle. 2.__________ S hogy van kzttnk, aki kendzi is magt? De mennyire! a lelki kozmetikt
valdi mvsz poly kteleznek rzi, mint sznsz a testit, jl tudvn, hogy nem is nmagnak,
a kznsgnek tartozik vele.
Ennl klnb s valdibb ktelessg nincs is, s Kosztolnyi, a j mvsz tudta ezt s mert
talpig mvsz volt, mind az, ami a kltre a jellemz, az emberre is vonatkozott. E hibtlan klti

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

palst mgtt valdi riember lt kzttnk, a sznak confuciusi rtelmben. Az emberi kultrnak ez a flnyes ismerje s mvelje makultlan lovagja volt az emberi civilizcinak. Tle hallottam (akr idzte, akr gondolta, mindegy, nmagrl beszlt), hogy udvariasnak lenni tbb,
mint jnak lenni, 3.________ ami viszont civilizci nlkl rtalmasabb s rombolbb lehet a
leggonoszabb szndknl. (Szvekkel verjetek agyon.) Az udvariassgban minden benne van,
amit a makacs prfta kln-kln keres, lenzve, olcs klssgnek tartva az udvariassgot
benne van az igazi demokrcia s benne van az igazi humanizmus. 4.______ Nem rti, hogy
Kosztolnyi sima s kompromisszumos modora ellenre, polyan szabadsghs lehetett volna,
mint Petfi, vagy Byron. De az ostobk mindig megalkuvnak tartottk az udvariasan habozt,
vagy hallgatt s rulnak az emberiessg rdekben megalkuvt. 5. ___________ ne tudta
volna, hogy illuzi nlkl nincs let, hogy az illuzi kenyrnl s levegnl fontosabb letfenntart er s hogy msrszt legersebb, legfbb illuzink a szabadsg? s hogy a hlye, npboldogt
trvnykovcsok, alkotmny-csizmadik, jobbrl s balrl, ppen ezt az illuzit akarjk tnkretenni, konok, szamr fejknek abban a rgeszmjben, hogy az emberek szvesebben mennek
majd egy tiszta s higienikus brtnbe, mint a rendetlen s veszlyes, de szabad nagyvilgba.
Mily tveds!
De a szabadsgnak msfl szzaddal ezeltt megszletett csecsemje nem hagyja magt
a belle szivrgott nyomorsg-vzzel egytt kinteni a kdbl 6._______Nem szeretted az
angolokat, kzelebb llt szvedhez a latinszellem francia s olasz n mgis azok kz szmtalak, akik rzsem szerint, az eurpai civilizcit legmakacsabbul vdelmezik most Eurpban
7.______ Emlkedben van valami der s sszhang, ami ezt a szsszettelt juttatja eszembe,
szabad kpzettrsulsban: merry England.
A kihagyott mondatok, mondatelemek
A) Nyugodtan pihenhetsz Kosztolnyi, aki Egyn felsge btor, igaz katonja voltl, tbbre becslvn az embert az emberisgnl.
B) Igaz, a m tkr, amiben magamat nzem, de csak akkor, ha tudom, hogy ott lltok a htam
mgtt s egytt nznk a tkrbe.
C) Mert az udvariassgban mindig benne van a jsg.
D) S akik, veled egytt, civilizci alatt a kultra terjesztst rtik, semmi mst.
E) Kosztolnyi jl tudta, hogy r s kznsg munkatrsak, a kor stlust egytt ptik fel.
F) A zsarnok, aki mindig lehetetlent kvetel, hogy a lehett megkapja, nem rti ezt.
G) Nhny mveletlen frter, jobb- s baloldalt egyarnt, az antiliberlisok kz szmtotta
Kosztolnyit, a nyelvszt, akinl jobban senki se tudta, hogy a liberalizmust gyalzni annyi,
mint az emberi szabadsgot gyalzni, brtnnel biztatni a jv nemzedket.

31

32

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

11.
Ki mennyire ember?
A kzismert nprajzi megfigyels szerint a munduruku indinok az ellensges trzsbelieket ugyanazzal a nvvel illetik, mint azokat az llatokat, amelyekre vadsznak.
Ez a ltszatfajkpzs jelensge, melynek lnyege, hogy bizonyos embercsoportok ms embercsoportokat nem tekintenek emberi lnynek, s gy viszonyulnak hozzjuk, mintha valamifle ms faj egyedei lennnek akik kvl esnek az emberek kztti viselkedst szablyoz trvnyek hatlyn. A jelensggel trtnelmnk legsttebb lapjain tallkozhatunk, s knyes krds,
hogy az effle megklnbztets vajon mennyire ll tvol a mai, felvilgosult embertl netn
szrevtlenl most is ott lappang mindennapi gondolkodsunk mlyn? Hrom belga pszicholgus Ruth Gaunt, Denis Sindic s Jacques-Philippe Leyens cseles mdon prblt kzelebb
jutni a vlaszhoz. Abbl indultak ki, hogy az emberek, mg ha nem fogalmazzk is meg gy,
az rzelmeket kt csoportra osztjk. Az elsdleges rzelmek nemcsak az emberre jellemzek,
hanem nagyon sok emlsllatra is. Ilyen pldul a flelem, a dh, a meglepds. A msik csoportot a msodlagos rzelmek alkotjk pldul remny, rajongs, megalzottsg , amelyek
kimondottan emberiek, vagyis megklnbztetnek bennnket az llatoktl. (Fontos leszgezni,
hogy ez a feloszts nem tudomnyos rvny, csupn azt jelzi, hogy az emberek miknt szoktak
gondolkodni az rzelmekrl.) Gaunt s munkatrsai a 2000. vi labdarg Eurpa-bajnoksg
egyik mrkzst, a BelgiumTrkorszg sszecsapst hasznltk fel arra, hogy elvgezzk ksrletket. A meccs eltt nhny nappal 48 belga egyetemi hallgatt arra krtek, prbljk megjsolni, milyenek lesznek a szurkolk rzelmei, ha csapatuk nyer, illetve ha veszt. A vlaszadk
egyik fele honfitrsainak, msik fele pedig a trkknek az rzelmeit prblta meg elkpzelni.
A dikoknak 12 felsorolt rzelem kzl mindegyiknl meg kellett jellnik, hogy az szerintk
mennyire lesz jellemz a szurkolkra. Termszetesen a felsorolsban az rzelmek egyik fele
az elsdleges, azaz ltalnos, msik fele pedig a msodlagos, vagyis emberi kategriba
tartozott. A vlaszadknak az rzelmek milyensgt kt idpontra: kzvetlenl a meccs utni,
valamint a hrom nappal ksbbi llapotra vonatkozan kellett megbecslnik. Kiderlt, hogy
a meccs utni llapot, valamint az elsdleges rzelmek tekintetben nem volt klnbsg a kt
szurkoltborra vonatkoz elrejelzsek kztt. Ellenben a belga vlaszadk azt jsoltk, hogy
a belga szurkolk a meccs utn hrom nappal sokkal tbb emberi rzelmet fognak tlni, mint
a trkk. A kutatk szerint ezzel, br teljesen tudtukon kvl, azt a nzetket fejeztk ki, hogy
sajt honfitrsaikat emberibb embernek tartjk, mint egy idegen np tagjait. A jelensg nem tl
felemel... m hasznos, ha tudunk rla, mert jobbik esznkkel annl hatkonyabban tudunk
tenni ellene.
Ha az adott szmmal s betjellel elltott rszeket sszeolvasod, minden esetben kt
igaz s egy hamis lltst kapsz. Karikzd be a hamis lltsokat!
1. A munduruku indinok egy s ugyanazon szval nevezik meg
A) sajt trzskbl azokat, akiket nem szeretnek;
B) ellensgeiket;
C) a levadszand llatokat.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

2. A ltszatfajkpzs azt jelenti, hogy

A) a msnak tartott emberekkel szemben nem kell betartani a trvnyeket;
B) bizonyos embercsoportok ms embercsoportokat nem tekintenek emberi lnyeknek;
C) a munduruku indinok csak a felvilgosult embert tekintik ellensgnek.
3. A cikk szerint az elsdleges rzelmekhez tartoznak
A) a dh;
B) a flelem;
C) a remny.
4. A msodlagos rzelmekhez tartoznak
A) a meglepds;
B) a rajongs;
C) a megalzottsg.
5. Hrom belga pszicholgus
A) belga egyetemi hallgatkkal vgzett ksrletet;
B) trk dikokat krdezett;
C) egy belgatrk labdarg-mrkzs kapcsn tette fel a krdseket.
6. A szurkolk elkpzelt rzelmeire vonatkoz vlaszaikban a vlaszadk
A) nem tettek klnbsget a belga s trk szurkolk kztt;
B) a felttelezett, azonnali rzelmi reakcik vonatkozsban nem tettek klnbsget a trk s
belga szurkolk kztt;
C) a felttelezett, nhny nappal ksbbi rzelmi reakcik kztt klnbsget tettek a trk s
belga szurkolk kztt.
7. A cikk arra a megllaptsra jut, hogy
A) a ksrlet tanulsgai hasznunkra vlhatnak;
B) a ksrlet sorn nyert eredmnyek semmire sem jk;
C) a ksrlet sorn nyert eredmnyek nem hzelgek.

33

34

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

12 .
1.

Ksztsetek kpzeletbeli interjt a megadott szemllyel a kvetkez krdsek mentn:

Megkrem, hogy rviden mesljen magrl azok szmra, akik nem ismerik.
Mit gondol, t v mlva milyen lesz az lete, mivel foglalkozik majd?
Melyek azok a tulajdonsgai, amelyeket szvesen vllal, s amelyekre bszke is lehet?
Mik a gyengi?
Hogyan viselkedik nehz helyzetekben, pldul amikor ppen nem gy mennek a dolgai, ahogy elkpzelte?

2. Tekintstek t az albbi, kihagysos szveget!

Milyen a hangneme? Adjatok neki cmet! (A szveg ahhoz ad tancsokat, hogy egy tlagos llsinterjn elhangz krdsekre milyen vlaszokat rdemes adni.)
Ott lsz a bizottsg eltt a legszebb ruhdban, remeg gyomorral, a veled szemben lk pedig
ppen arra kszlnek, hogy alaposan kiveszzenek. Milyen krdsekre szmthatsz, s melyek az
ezekre adhat legjobb vlaszok? sszelltsunkbl kiderl.
(1)_____________________________ gy indtanak az interjk elejn az esetek nagy tbbsgben. Ilyenkor az interjt vezet szeme az ldozatra szegezdik, s a vele szemben l alany
rzi, hogy a legkisebb rezzensbl is fontos informcikat olvas majd ki, amelyek jelentsen
befolysoljk majd az lls megszerzsnek eslyeit. Mit kell ilyenkor tenni s mondani, hogy bebizonytsd, hogy te vagy az idelis jellt?
Nem rdemes a szletsedtl fogva elmeslni a teljes lettrtnetedet, s nyugodtan kihagyhatod a
hobbijaidat, illetve azt, hogy a gimnziumban a sznjtsz kr tagja voltl. Szortkozz a vgzettsgeidre s a tapasztalataidra. Tedd fel magadnak a krdst: vajon mi az t legfontosabb dolog, amit
ez az ember tudni szeretne rlam?
(2)_________________________________ Ettl sokan zavarba jnnek, hiszen alighanem kevs
olyan embert ismernk, aki pontos tervvel rendelkezik arra nzvst, hogy egy fl vtized mlva
mivel tlti majd a napjait. Az interjn arra kvncsiak ezutn, hogy vajon az a pozci, amelyre
jelentkezel, megfelel-e majd az ignyeidnek. Emellett az sem megvetend szempont, hogy milyen irnyba szeretnd tovbbkpezni magadat, illetve mely terletek rdekelnek a legjobban. Az
brndokat s az elrugaszkodott tleteket itt is hagyd ki a kpbl, maradj meg a realits s a profizmus talajn.
(3)_______________________________________ egy jabb zavarba ejt krds. A szakrtk szerint ezzel a krdssel azt tesztelik, hogy az llsra jelentkez aspirns kellen felkszlt-e
szakmai s emberi szinten egyarnt. Itt az alkalom, hogy kidombortsd a f erssgeidet, persze
tlzsok nlkl. Ne csak beszlj arrl, hogy mihez rtesz a legjobban, hanem mondd el, hogy szerinted ez a kpzettsged vagy tulajdonsgod miknt segthet az adott pozcit betlteni.
(4)____________________________________________Mit is mondjak? Hogyan mondjam?
Baj lesz belle? Fllentsek? Ilyen, s ehhez hasonl gondolatok villannak t az agyadon. Nyugodj
meg s lgy szinte, de fogalmazz gy, hogy elvedd a dolog lt. Mondj valami olyasmit, hogy
Ezzel s ezzel kapcsolatban gondjaim szoktak lenni, de ezt s ezt szoktam tenni, hogy mindezt

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

elkerljem. Nyugodtan beismerheted, hogy nem erssged rendet tartani magad krl, de hogy
ne keveredjenek el a dolgok, mindent lejegyzetelsz.
Mondja el mi trtnt a legutbb, amikor risi nyoms nehezedett nre a munkahelyn. (5)___
_________________________Ezzel a krdssel azt szeretnk felmrni, hogy az illet mennyire
tud elre tervezni, illetve hogy mennyire tudja beosztani az idejt.
Hasonl a helyzet, amikor a plyzt arra krik, hogy mesljen el egy olyan esetet, amikor
olyasvalakivel kellett egytt dolgoznia, akivel nehzkes volt az egyttmkds. Ezzel azt mrik fel,
hogy a jellt mennyire kpes tekintetbe venni a munkatrsak ignyeit, mikzben befolysolja, vagy
akr irnytja is ket.
Nmileg egyszerbb a helyzet, ha egy olyan krdsre kell vlaszolni, amelyben azt krik, hogy egy
vratlan problma megoldst vzolja a jellt. Ilyenkor ugyanis elssorban a kezdemnyezkpessgre kvncsiak, illetve arra, hogy az illet miknt reagl egy vratlan helyzetben.
3. Olvasstok el a cikkbl kihagyott megszlalsokat!
Milyen klnbsg tapasztalhat ezek s a cikk hangneme kzt?
A) Mi a legnagyobb gyengesge? aki idig mr eljutott, most biztos zavarba jn.
B) Mit gondol, t v mlva mivel foglalkozik majd?
C) Melyek azok a tulajdonsgok, amelyek nlklzhetetlenn teszik nt a vllalat szmra?
D) Mesljen magrl!
E) Hogyan vszelte t ezt az idszakot?
4. Keresstek meg s hzztok al a szvegben azokat a kisebb szvegegysgeket (szavakat, szintagmkat, mondatelemeket), amelyek miatt azt gondolhatjuk, hogy az
adott krdsre az adott szvegrsz a vlaszt!
Ezutn illessztek be a megfelel helyre az llsinterjt ksztk megszlalsait!

35

36

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

13 .

Olcs laptopok szegny orszgoknak

Szzdollros ron knlna notebookokat a fejld orszgoknak az AMD s az egyik amerikai elitegyetem, a Massachussettsi Technolgiai Intzet (MIT) Mdialaboratriumnak alaptja.
Nicolas Negroponte, az MIT Media Lab alaptja s vezetje ezt a davosi Vilggazdasgi Frumon
jelentette be. Jelenleg a legegyszerbb laptopok is minimum ezer dollrba kerlnek. A szakember
tisztban van azzal, hogy nagy fba vgta a fejszjt, ppen ezrt most partnereket keres a 12-18
hnap mlva elindul projekt megvalstshoz. Az AMD egyik szvivje idkzben mr megerstette a cg rszvtelt a programban, s nagyon rdekesnek minstette a projektet. rdekessg, hogy a processzorgyrt vllalatnak korbban mr volt egy hasonl terve.
Negroponte az j, olcs, hordozhat szmtgpekkel forradalmastani akarja a harmadik vilg
orszgainak oktatst. A tervek szerint a laptopokat az adott orszgok oktatsi vagy kulturlis minisztriumai fogjk megvsrolni, s k osztjk majd ezeket szt a rszorulk kztt. A szakember
mr felvette a kapcsolatot a Vilgbankkal egy megfelel fizetsi konstrukci kidolgozsra.
Az olcs notebookok a hagyomnyos kereskedelmi forgalomban nem lesznek kaphatk. Az MIT
Media Lab els embere szerint az rdeklds vilgszerte risi a program irnt, legutbb pldul a
knai oktatsi miniszterrel trgyalt. Negroponte akr 800 milli darab notebook rtkestst sem
tartja elkpzelhetetlennek. A szegny orszgok iskolskor gyermekei a kszlkek segtsgvel
tananyagokat tlthetnnek le az internetrl, s nemcsak az rkon, de otthon is hasznlhatnk a
hordozhat szmtgpeket. Arra is lehetsg nylna, hogy a laptopokbl kisebb hlzatot hozzanak ltre.
A szakembert az 1995-ben megjelent Being Digital cm mve ta a vilg technolgiai iparnak
egyik vezet szemlyisgeknt tartjk szmon, a Media Lab pedig az eltelt vek alatt mr szmos
high-tech vllalat blcsje volt. Negroponte tbbek kztt tagja a Motorola felgyelbizottsgnak
is. A projekt atyja szerint az olcs noteboook megjelense akr a tbbi hardvergyrtra is nyomst
gyakorolhat majd s megindulhat egy egszsges rverseny. A mai laptopok tl drgk, mikzben
a legtbb alkalmazsra egyltaln vagy csak alig van szksgk a felhasznlnak. Ennek ellenre
egyre drgbb s nagyobb teljestmny csipekre van szksg, s gy a laptopok folyamatosan
drgulnak.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

Az olcs notebookon Linux opercis rendszer fog futni, s csak az alapfunkcikat fogja knlni.
A legfbb jdonsg azonban az lesz, hogy nem lesz beptett folyadkkristlyos kijelzje, ehelyett
egy, a billentyzet al beptett klnleges chip fogja ellltani a kpet, amelyet ksbb tbbszrsen kivett majd egy tkrhz hasonl kijelzre. Negroponte a vilggazdasgi frumon mr be is
mutatta a prototpust, ami alig volt nagyobb egy hagyomnyos laptopnl.
A prototpusok ptse 10 milli dollrba kerlt, illetve fog kerlni, ezen a kltsgen az MIT s
partnercgei kzsen osztoznak. Els lpsknt 50-100 ezer darabot fognak gyrtani, ez lesz a
nullszria, amelynek az elksztse kifejezetten a ksbbi sorozatgyrtsi folyamat tesztelsre
szolgl majd. Negroponte elmondta: az eddigi konkrt rdekldk krlbell 50-100 milli laptopra tartannak ignyt. Az olcs kszlkek irnt Knn kvl rdekldik mg Kambodzsa s
Kolumbia is. Az ugyan mg krdses, hogy ki gyrtja majd a notebookokat, az MIT-vel polt szoros s j kapcsolatai miatt azonban knnyen lehet, hogy a Samsung lesz az j, olcs, hordozhat
szmtgpek gyrtja.
Dntsd el az albbi lltsokrl, hogy a cikk szvege alapjn igazak-e (I) vagy hamisak (H)!
(1) Nicolas Negroponte egy amerikai egyetem mdialaboratriumnak alaptja s a vilg technolgiai iparnak egyik vezet szemlyisge.
(2) A kszl olcs laptopokkal Kna oktatsi lehetsgeit kvnjk forradalmastani.
(3) A knai oktatsi miniszter mr 800 milli olcs laptopra kttt szerzdst.
(4) A szzdollros laptopok bolti forgalomba nem kerlnek.
(5) Az olcs szmtgpeket a dikok meg fogjk vsrolni.
(6) A jelenlegi laptopok sok olyan alkalmazst is lehetv tesznek, amire a legtbb felhasznlnak
nincs szksge.
(7) A cikkben szerepl szmtgpek gyrtst a Samsung cgre bztk.
(8) Az j szmtgp kijelzje eltr a korbban hasznlt kijelzktl.
(9) Az j szmtgp egyik legfbb clja, hogy a dikok oktatsi anyagokat tlthessenek le a segtsgkkel.
(10) A sorozatgyrts eltt mintegy szzezer darabot fognak legyrtani, hogy teszteljk a gpeket.

37

38

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

14 .
Az igazi veszlyt az emberisgre valsznleg nem a H5N1, hanem egy egyelre ismeretlen j
madrvrusbl s emberi influenzavrusbl kialakult altpus fogja jelenteni. Az j vilgjrvny (pandmia) elkezddst onnan lehet majd tudni, hogy egyetlen teleplsen az egyik hten 1000 influenzs beteget diagnosztizlnak, a kvetkez htre pedig megngyszerezdik a betegek szma.
A vilg egszsggyi szervei azonban mindezt nem vrjk lbe tett kzzel.

Pandmis tervek
A vilgjrvnyra trtn felkszls egyik legnagyobb nehzsge, hogy a madarak ltal hordozott influenzatrzsekben 13-fle hemagglutinin- s 7-fle neuraminidz-gn fordulhat el, amelyek
brmelyike bekerlhet gncsere rvn egy emberi influenzavrus-trzsbe. A vrusdiagnosztika felkszlt ezeknek a lehetsges vrustrzseknek a kimutatsra, mert a nukleotidsorrend-vizsglat
lehetsget ad valamennyi hemagglutinin- s neuraminidz-gn azonostsra. Azt, hogy egy influenzavrus nem a szoksos emberi vrus-altpusok kz tartozik, kizrsos alapon lehet megllaptani. Eurpa csaknem minden nemzeti influenzalaboratriuma ki tudja mutatni gnsokszorozssal
az ismert emberi altpusok hemagglutinin-gnjeit. Ha olyan mintt kap a laboratrium, amelyben
mindezek a gnek negatv eredmnyt adnak, de a vrus jelenlte valamelyik msik gnjnek (pldul ms fehrjinek vagy nukleoproteidjnek a gnje) kimutatsval igazolhat, akkor a mintban
lv influenzavrus biztosan madr eredet.
Az Eurpai Uni s a WHO ajnlsnak megfelelen tbb mint 50 orszg ksztett gynevezett
pandmis tervet, amiben sszefoglaljk azokat a teendket, amiket egy j emberi, pandmis
influenzavrus megjelensekor kvetni kell. Ennek egyik legfontosabb eleme a mg nem fertztt
lakossg beoltsa a megjelen vrus elleni vakcinval. A vilgon 9 nagy fleg multinacionlis
vakcinatermel cg gyrt jelenleg influenza elleni vdoltst. A gyrt cgek egybehangzan
kijelentettk, hogy nem tudjk megfizetni 20 j vdolts ksrleti gyrtst (13 hemagglutinin + 7
neuraminidz), hiszen ezek kzl maximum kett (1 hemagglutinin + 1 neuraminidz) jelenik meg
majd az j vilgjrvnyt okoz trzsben. A majdani profitot csak egy vagy kt termel fogja zsebre
vgni, a tbbieknek az egsz ksrleti fejleszts rfizetst fog jelenteni. A WHO s az EU-bizottsg
ezrt a privt szfra bekapcsoldst szorgalmazta a finanszrozsba.
Modellvrusknt a ma jrvnyszeren terjed H5N1 madrvrust javasoltk. A Londoni Influenza Kzpont gnsebszeti mdszerekkel cskkentette a vrus megbetegt kpessgt: a hemag
glutinin-gnbl kivgtak egy darabot. Ez a lebuttott vrus nem okoz betegsget, de a madarakat
igen jl tudja immunizlni.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

A szveg alapjn dntsd el, hogy az albbi lltsok igazak-e (I) vagy hamisak (H)!
(1) Jrvnyrl akkor beszlhetnk, ha egy ht alatt egyetlen teleplsen 1000 j influenzs beteg
jelentkezik.
(2) A pandmia kismret jrvnyt jelent.
(3) A madarak ltal hordozott influenzatrzsekben hsz olyan gn van, amely gncservel bekerlhet egy emberi influenzavrus-trzsbe.
(4) Ha az emberi szervezetben kimutathat az influenzavrus jelenlte, mikzben nem mutathatk
ki az ismert emberi altpusok hemagglutinin-gnjei, akkor madr eredet influenzrl beszlnk.
(5) Az emberrl emberre terjed madrinfluenza ellen az egyik leghatkonyabb vdekezs a megjelen vrus elleni vdolts lehet.
(6) Az emberrl emberre terjed madrinfluenza kivdsre kilenc klnbz vdoltsra lenne
szksg.
(7) Az elvileg lehetsges vrusfajtk ellen azrt nem ksztik el a vdoltsokat, mert nem tudhat
elre, hogy milyen vrus fog megjelenni.
(8) A lehetsges vrusfajtk ellen azrt nem ksztik el a vdoltsokat, mert nincs r pnzgyi
fedezet.

39

40

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

15 .
Az albbi cikk bekezdseibl a bevezet bekezds kivtelvel egy-egy mondatot kihagytunk.
Keresstek meg a kihagyott mondatok helyt a szvegben! Segt, ha figyeltek a szveg ktelemeire
s a bekezdsek tmamondataira.

j japn internetes fldrengs-elrejelz rendszer

Japn kutatk egy olyan j fldrengs-elrejelz rendszert fejlesztettek ki, amely kpes arra, hogy
elre figyelmeztesse a katasztrfkra a veszlyeztetett rgikban l embereket. A hlzat bizonyos biztonsgi intzkedseket akr nllan is meg tud hozni, gy nvelve az ldozatok tllkpessgt s a bekvetkez krok enyhtst.
A termszeti katasztrfk esetn nem percek, hanem msodpercek alatt trtnnek meg a dolgok.
Mivel a szigetorszg a Fld egyik fldrengsek ltal leginkbb veszlyeztetett terletn tallhat,
ezt jl tudjk a japn szakemberek is. A Japn Meteorolgiai gynksg (JMA) koordinlsban
kifejlesztett j fldrengs-elrejelz rendszer a japn kutatk lltsa szerint kpes a bekvetkez
katasztrfkat msodpercekkel elre megjsolni s riadt fjni. 1._________
A fldrengsek ktfajta, egy elsdleges s egy msodlagos lkshullmot okoznak. 2._________
A rendszer clja, hogy gyorsan feldertsk s kielemezzk az els lkshullm adatait (merre tart,
mekkora a sebessge, hol van a fldrengs epicentruma stb.), gy fel lehet kszlni az utrengsekre, meg lehet llaptani azok krlbelli erssgt, s riadztatni lehet az rintett terletek lakit.
Br a nhny msodperc tl kevs idnek tnhet, azonban arra pont elg, hogy meglltsk a vonatokat, lekapcsoljanak ermveket, olaj- s gzvezetkeket, valamint gyrakat. 3.__________
A hlzat nagy rzkenysg, a legaprbb fldmozgsokat is rzkel mrmszerekbl (orszgszerte 200 szenzort teleptettek), nagy teljestmny szmtgpekbl s a legkorszerbb tvkzlsi berendezsekbl ll. A kutatk azon mg dolgoznak, hogy miknt figyelmeztethetnk elre
az embereket. 4._____________ Ezenkvl a berkez zenetek megjelenhetnnek a monitorok
kpernyin is.
Azonban nem biztos, hogy mindenki figyelne a nyomtatkra s a kijelzkre, illetve ilyenkor termszetes az ramsznet is, s az is krdses, mi van, ha valaki otthon alszik. A riaszts sikeressge
teht nagyon sok tnyezn mlik. 5.__________ Jelenleg ugyanis mr csak ez hinyzik a rendszer
teljes kr kiprblshoz.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

A kihagyott mondatok
A) Mivel szmos neves technolgiai vllalat kzremkdik a projektben, s a rendszer szmtgpeken alapul, felmerlt az az tlet, miszerint egyszeren elkldhetnk a figyelmeztet zeneteket az interneten keresztl, s a hlzatra kttt nyomtatk kinyomtathatnk ket.
B) Ez a nhny pillanat pedig akr emberek ezreinek lett mentheti meg.
C) Hogy valjban mennyire bizonyul letkpesnek a projekt, az majd csak az els fldrengs
alkalmval derl ki.
D) Ezltal pedig megelzhetk azok a msodlagos krok (pl. tzek), amelyek egybknt szinte
biztosan bekvetkeznnek.
E) Br a szakemberek szerint az els lkshullmok kiterjedtebbek s kzel ktszer gyorsabbak
az utrengseknl, mgis gyakran a msodlagos hullmok okozzk a nagyobb krokat.

41

42

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

16 .
Talljtok meg a szvegbl kiemelt ngy mondat helyt, s helyezztek vissza az egyes
mondatokat a szvegbe!

Diszkbalesetek
A Kzlekedstudomnyi Intzet Rt. (KI Rt.) baleseti mlyelemzsei nyomn kirajzoldik a tipikus diszkbaleset.
Eszerint javarszt vidken, htvgn, lakott terleten kvl, hajnali kett s hat kztt, a
szrakozsbl hazafel tart 18 s 24 v kztti fiatalok karamboloznak, legtbbszr gy, hogy
sem msik gpjrm, sem gyalogos nincs a sznen. ltalban legalbb ngyen lnek az autban, bektve senki nincs, s a kocsi a sebessghatrt messze tllpve kisodrdik a kanyarban,
esetleg elzs kzben rokba, fnak, oszlopnak csapdik, egy-kt ember kirepl a szlvdn.
1.__________.
A fiatal autvezetknl a tapasztalatlansg az letkorbl add fokozott kockzatvllalsi hajlandsggal egytt normlis krlmnyek kztt is az tlagosnl kt-hromszor nagyobb
hallozsi kockzatot eredmnyez lltja dr. Holl Pter, a Kzlekedstudomnyi Intzet Rt.
Kzlekedsbiztonsgi s Forgalomtechnikai Tagozatnak vezetje. 2._______. A gpjrmoktatk gyakran hangoztatjk, hogy a 2-4 ves jogostvny birtokban voln mg lk a leginkbb
veszlyeztetettek, mert rendelkeznek nmi rutinnal, biztonsgrzetk nagyobb, mint a tapasztalatuk, nem elg gyakorlottak ahhoz, hogy felmrjk maguk s kocsijuk korltait. Rendszerint nincsenek is tudatban, miknt viselkedik vszhelyzetben egy emberekkel megrakott aut, holott
vezetstechnikai szempontbl nemritkn egy ilyenkor tett kormnymozdulat bizonyul vgzetesnek. 3.______. A gyakorlatlan vezet rendszerint nem fkezssel, hanem tlhzott kormnnyal
prblja ton tartani az autt, ami csak ront a helyzeten. Sok src szinte mgikusan hisz a neves
mrkkban. Meg vannak gyzdve rla, hogy ezek a verdk minden krlmnyek kztt az ton
maradnak, vagy ha mgsem, olyan biztonsgosak, hogy nem lesz nagy baj hivatkozik tapasztalataira egy Pest megyei jrr.
Egyes szakrtk a diszklmpk fiziolgiai hatsaiban ltjk a gyorshajts f mozgatjt.
4._______. Amikor vezetnk, ugyancsak folytonosan vltoz kp vetl retinnkra, minl gyorsabban hajtunk, annl tbb adrenalint termelnk, ezt szoktk sebessgmmornak titullni.
A diszkbl kijvk az autban is megprbljk fenntartani a magas adrenalinszintet magyarzza dr. Bilkei Pl, a BM Krhz vezet pszicholgusa. Vlemnye szerint a sofrknek legalbb
500 mtert kellene gyalogolni a parkolig, hogy kellen lenyugodjanak.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

A kihagyott mondatok
A) A villog fnyek llandan vltoz kpet hoznak ltre a retinn, ami ers krgi ingerletet vlt
ki, ez pedig kellemes adrenalinszint-emelkedst okoz.
B) gy ltja, pp ezrt lenne rdemes a tbb vre szl, valsgos korltokat llt prba- vagy
gyakorljogostvny mshol mr bevlt mdszert meghonostani.
C) Rendszerint az ell lk halnak meg, fggetlenl attl, hogy szriatartozk-e a lgzsk.
D) A leterhelt jrm slypontja htra toldik, a kormnyzott kerekekre nehezed nyoms cskken,
kisebb lesz a tapads, mikzben a gp tmege nagyobb a megszokottnl.

43

44

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

17.

1.____________. Az MIT Mdia Laborjnak Intelligens Vrosok csoportja ltal tervezett, Fab
Tree Hab nvre keresztelt lakalkalmatossga tlmutat a fenntarthat lakkrnyezeten s a
zld ptkezsen is, azaz az olyan ptanyagok hasznlatn, ami minimlis kros hatssal van
krnyezetre s egszsgnkre.
2._______________. A Mitchell Joachim s Javier Arbona ptsz, valamint Lara Greden kolgiai mrnk alkotta tervezcsapat szerint elkpzelsk nemcsak hogy nem krostja a krnyezetet, de remlhetleg mg a levegt is tiszttani fogja. Joachim elkpzelse szerint az l hz
klseje tbb vtized alatt nyeri el vgleges alakjt az indk, gak vdelmet nyjt sszekuszldsval, amit tovbbi nvnyekkel s termszeti elemekkel tarktanak.
3.___________. Az ablakokat szja alap manyagokbl ksztenk, ami elvileg a laks lass
nvekedsvel nylna, hajlana. A vizet a tet gyjten be, majd a gravitci vezetn vgig a
hzon, ahol a nvnyek megszrnk, majd egy baktriumok, halak s vzinvnyek ltal lakott
tavacska elfogyasztva a szerves hulladkot megtiszttva bocstan azt a lakk rendelkezsre. Egy rsze magt a hzat tplln, ami egyben termszetes prstst, htst is biztostana.
A ftst napenergival oldank meg, hatalmas, dli fekvs ablakok nyelnk el a Nap melegt
tlen, mg az rnykos oldalra helyezett trsaik a meleg hnapokban nyjtannak megfelel
hvs levegt.
4.______________. Mieltt azonban ez ltrejhetne, kzel kt vnek megfelel szociolgiai s
kivitelezhetsgi tanulmnyt kell elvgeznie. Ekzben Kaliforniban dolgozik, egy 50%-ban jrahasznostott s jrakpzett anyagokbl, 50%-ban pedig l elemekbl ll hzon. Ez a MatScape
projekt, amire Joachim egyfajta ksrleti lpcsfokknt tekint az l hz irnyba.
1. A fenti szveg bekezdseinek els, gynevezett tmamondatait kell visszaillesztened a szvegbe.
A ngy tmamondat kzl kett alig klnbzik egymstl. Mgsem mindegy, hova illeszted ket. A feladat elvgzse utn egy-kt mondatban indokold dntsedet!
A) A rseket szigetelanyag gyannt agyag s szalma elegyvel tmnk be a hideg, a h s a nedvessg tvoltartsa rdekben.

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

B) Az MIT egyik ptsze olyan hzakrl lmodik, melyek nem kivgott, hanem l fkbl plnnek fel, egyfajta korendszert hozva ltre.
C) Joachim lma egy egsz kzssg ltrehozsa, ami az l hz tervezeten alapul.
D) Az MIT munkatrsai ltal tervezett laks egy si kertszeti eljrson alapul, ami, sszefonva a
fagakat, l rkdokat, rcsokat vagy falakat alkot.
Indokls:

2. Vlaszoljatok a krdsekre!
a) Mit nevez a cikk zld ptkezsnek?

b) Az ptsz s az kolgiai mrnk lma hogyan mutat tl a zld ptkezsen? Sorold fel a
tervezett hz korendszernek elemeit!

45

46

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

18 .
1. Alaposan olvasd el a szveget! Igyekezz megrteni a trtnetet, majd a kihagyott
rszek szvegkrnyezetre figyelve talld meg a kihagyott mondatok helyt!

Esterhzy Pter: Szabadsg, egyenlsg, testvrisg

A metraluljrban bzl rongyokba burkoltan fiatalabb frfi l, s kreget. Lehet, hogy nincsen lba, nem tudom, de nem is rdekel. 1.___________ Nem vagyok cinikus, de rszvt
sincs bennem, rosszkedven tehetetlen vagyok az ilyen helyzetben, rezignlt, ahogy a mondat
mutatja.
Mint mindig, automatikusan gyorstok, iszkolnk el. Ha nem ltom, nincs. 2.___________
Ezrt megtorpanok, belemarkolok az aprba, ismt csak megszoksbl az ujjaim kztt viszszacsorgatok nhny rmt, a maradkot, a maradk maradkjt a kezbe teszem, azt tartja
maga eltt, nem kalapot vagy dobozt. 3.____________ Emiatt a romls miatt l itt.
Boldog j vet kvn, februr van, a hangja mlyen, telten zeng, akr egy sznsznek. 4.__
__________ Meglepetsemben megrndul a kezem, elengedem a pnzdarabokat, kzben a
kezem az vhez r, mintegy rsimul, az ujjaim a tenyere prnit rinti, az vi az enymet.
Mintha egymson fekdnnk. n is, n is boldog, mondom zavartam, m nagyon is a sajt
hangomon. 5._____________ Eddig szerepek lltak egymssal szemben, s ez most vratlanul megvltozott.
Most kne lelni mellje, s megkrdezni, miben segthetnk. Ettl olyan messze vagyok,
mint Mak Jeruzslemtl.
Ms ma nem trtnt velem, s nem is akarom, hogy trtnjk.
A) Ez a hang abbl az pnek mondott vilgbl val, ahonnan ki van zrva.
B) Borosts, fsult, elivott, de szablyos arca van, nem mondom, hogy szp, de mondhatnm, a
szpsg van elrontva az arcn.
C) Van lbad, meg fogod bnni, nincs lbad, azt is meg fogod bnni, van vagy nincs lbad, mindkettt meg fogod bnni.
D) gy mondom, mintha egy emberrel beszlnk.
E) De a kabtzsebemben megcsrren az apr, jsgot vettem volt, s tszzasbl aprval adtak
vissza, bosszantott is.
2. Beszljtek meg, hogyan mdosult a csonka szveg jelentse a mondatok behelyezse utn!

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

19.
Ha nllan vgzed a feladatot, akkor keresd meg a betvel jellt szavak helyt a szvegben!

Spir Gyrgy: Kereng

(rszlet)
Mind a kt 1.__________ kialakult a trzsgrdja. A vendgek persze szabadon vlaszthattak a
Fekete Sas s a Fehr Holl kztt, s ha netaln meguntk az egyik trsasgot, 2.__________
a msikhoz. Aki semmilyen csoportosulshoz sem tartozott, az naponta tbbszr is bekukkanthatott mind a kt kvhzba, s megkrdezhette, mi jsg.
A vroskban teht egy csapsra 3.________a kzlet. Amg csak egyetlen kvhz tengdtt, addig nem lehetett olyan nagyon pontosan tudni, hogy ki kit gyll, s ki kitl undorodik,
vagy ki kinek van lektelezve. Addig a tallkozk otthon, a ngy fal kztt, zrt ajtk mgtt
zajlottak le, ami a kzleti 4._________s a botrnyoknak nem kedvez. Amita azonban a kt
kvhz van, azta a viszonyok, kapcsolatok, al- s flrendeltsgek tisztn s kitrgyalhatan
llnak a lakossg rendelkezsre. Tudni lehet, ki mirt csatlakozik ehhez vagy ahhoz a klikkhez,
vagy 5.__________ fordtva, ki mirt nem, illetve ki mirt tvozik, illetve kit mirt rgnak ki.
Az ilyen 6.__________ s eltvolodsok 7.___________ napirenden vannak, s tlzottan mr
senki sem 8.______________ tlk. Vannak azonban fldrengsszer, vratlan, kiszmthatatlan s minden kpzeletet fellml 9.________________ is. Elfordult mr, hogy a Fehr Holl
trzsvendgeinek csaknem harmada fogta magt, s tkltztt a Fekete Sasba. A vlsg a felszn
alatt nyilvn 10.__________ rleldtt, s amikor 11._____________, mindenkit a legnagyobb
egzisztencilis krdsek el lltott. A Fekete Sas trzsvendgei azon vettk szre magukat, hogy
12.___________ kerltek, s vagy 13._____________ fellpnek a betolakodk ellen, vagy sajt
keblkbl ldozatokat vlasztanak ki, akik knytelenek lesznek a jvevnyek ellenrtkeknt tvonulni a Fehr Hollba, klnben nem frnek el valamennyien a Fekete Sasban.
A Fekete Sas meg a Fehr Holl vendgei gy tartjk magukrl, hogy az intelligencihoz
14._____________, legyenek kz- vagy magnhivatalnokok, kisiparosok, magnvllalkozk, fuvarozk, termnykereskedk, 15.__________, tanremberek vagy jradkbl l mvszlelkek.
k az intelligencia, fggetlenl iskolai 16.______________, szrmazsuktl, prtllsuktl, jvedelmktl s tehetsgktl, mert valamennyien gy rzik, hogy az intelligencihoz tartoznak,
s ez a 17._____________. Hogy aztn az intelligencia mi fn terem s mire hivatott, azzal mr
nincsenek tisztban, de minek is lennnek, amikor senki se kri tlk 18._____________. Elg,
ha azzal vannak tisztban, hogy a kt kvhz kzl melyikben rzik magukat otthon. A msik
kvhz kznsgnek gyllse ersen fokozza az 19.______________ rzett, s fokozza az
intelligencia aktivitst. Aki pedig se ide, se oda nem tartozik, aki nem vesz rszt a fldrengsszer tvonulsokban s a szgyenletes tkullogsokban, aki betr ide is, oda is, aki teht plds
kuncsaft, aki nem akar csatlakozni, vagy akit valamely titokzatos ok miatt sem ide, sem oda nem
akarnak befogadni, az
20. ____________ s bizonytalanul rzi magt a vroskban, s huzamosabb ideig nem is
tud benne megmaradni. Nem hagyjk 21.____________ ereszteni. Elldzik.

47

48

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

a) nyilvnossgnak
b) persze
c) vgveszlybe
d) kvhznak
e) dnt
f) vltozsok
g) tartoznak
h) meglnklt
i) sokig
j) gykeret
k) otthonossg
l) jsgrk
m) ppen
n) rzkdik meg
o) kirobbant
p) otthontalanul
q) tprtolhattak
r) szmon
s) egysgesen
t) vgzettsgktl
u) csatlakozsok

1 0 .

v fo l y a m

G y ako r l a t i a s

s z v e g r t s i

fe l a d a t ok

20.

Rauscher Gyrgy: Szomory

(1920-as vek msodik fele)

A dedikci szvege: Szomory Dezsnek, akit nagyon rgta

szeretek, Rippl-Rnai Jzsef, 1918. jnius 30. Budapest

Szomory s Rippl
A zeneakadmiai nvendkbl lett tudst, majd drmar, Szomory Dezs elszr prizsi tja
sorn ismerkedik a festszettel. Szmos lapnak tudst a francia fvrosbl, gy a Magyar Hrlapnak, a Pesti Hrlapnak, a Htnek s a Pester Lloydnak. Fontos ismeretsgeket kt, bartokra
tesz szert, ahogy errl A prizsi regny cm ksi rsbl, illetve msok visszaemlkezseibl
rteslhetnk. Innen tudhatjuk, hogy feljrt Munkcsy Mihly mtermbe, s taln itt, de mindenkppen Prizsban ismerkedett meg a nagy fest segdjvel, fiatal munkatrsval s tantvnyval,
Rippl-Rnai Jzseffel. (Rippl-Rnai visszaemlkezseiben is utal arra, hogy Munkcsynl tbbszr
tallkozott Szomoryval.)
A Prizsbl hazatrt Szomory nnepelt drmar lett Pesten, s csak jval ksbb, a 20-as vek
msodik felben tallunk jabb nyomot a kpzmvszettel val kapcsolatra: az egyre inkbb
mellztt vl rt Mikes Lajos, Az Est lapok irodalmi szerkesztje kri fel trck, novellk, karcolatok rsra. Festmonogrfikban tallunk jegyzeteket mkritikusi mkdsrl: Az Est 1934.
prilis 15-i szmban a KUT Nemzeti Szalon-beli killtsrl, 1938. mrcius 14-i szmban pedig
Kernstokrl r kritikt.
A Szomoryrl ksztett portrk sorban kiemelt helyet foglalhat el a rvid ideig lt Rauscher
Gyrgy munkja. Az elssorban illusztrtorknt s portrfestknt mkd Rauscher 1930-ban,
28 ves korban hunyt el. (A fiskola elvgzstl hallig Prizsban, Berlinben s Nizzban lt.)
Ennl ismertebb Farkas Istvn Szomory-portrja, melyet a kzelmltban a Home Galria kznsge is lthatott az rportrk killtsn. (Itt meg kell jegyezni, hogy egyes vlekedsek szerint a kp
mgis inkbb Molnr Ferencet brzolja az igazsg kidertse a mvszettrtnszek feladata
lesz.)
Ismerjk Major Henrik rkarikatrinak (Major Henrik panoptikuma) sorban a Szomoryrl
ksztett rajzot, melyet az r elragad s mmoros jelzkkel illetett.

49

50

s z v e g r t s s z v e g a l ko t s

1 0 .

v fo l y a m

1. A szveg elolvassa utn jelld be, hogy a tblzatban szerepl szemlyek mely terleteken alkottak!
P RZ A R

JSGR

DRM A R

Rippl-Rnai
Jzsef
Szomory
Dezs
Kernstok
Kroly
Munkcsy
Mihly
Mikes Lajos
Rauscher
Gyrgy
Farkas Istvn

2. Dntsd el, hogy az albbi lltsok igazak (I) vagy hamisak (H)!
a) Szomory Dezs Prizsban ismerte meg Rippl-Rnait.
b) Szomoryrl csak egy portr kszlt.
c) A KUT egy korabeli napilap cme.
d) Szomory Dezs eredetileg zensznek kszlt.
e) Rippl-Rnai Munkcsy festsegde is volt.

F E ST