Eyewear

Catalogue 2-2014

INHALT CONTENT

DE
4
18
20
44
45
48

Sonnenbrillen
Filterkategorien
Korrektionsfassungen
Symbole
Kontakt
Produktnummernindex

EN
4
18
20
44
45
48

JAP

Sunglasses
Filter categories
Spectacles
Symbols
Contact
Product number index

18

20

4 4

45

4 8

SIGNATURE EDITION SIGNATURE EDITION

DE Mercedes-Benz Style steht fr sinnliches Design mit klaren Formen in

Kombination mit einer ausdrucksstarken Marke die weltweit fr Ansehen
und Begeisterung sorgt.
Mit der Signature Edition von Mercedes-Benz Style geht Rodenstock
mit langjhriger Erfahrung auf die
Bedrfnisse jedes markenbewussten
Brillentrger weltweit ein. Als besonderes Element schmckt diese herausragende Edition ein dezentes und
perfekt abgestimmtes Logo auf der
Bgelauenseite.
Im Fokus liegt neben der Garantie fr
eine optimale Passform auch die individuell angepasste Spezifikation wie
beispielsweise Gre und Farbe.
Um optimale Verarbeitung und
einzigartigen Tragekomfort zu gewhrleisten, wird die Herstellung der
Signature Edition ausschlielich den
Premiumpartner von Rodenstock
anvertraut. Dies wird bei gewohnt
hohem und immer gleichbleibendem
Standard bei Rodenstock mit dem
Gtesiegel Made in belohnt.
Die ausgewhlten Styles der Signature Edition sind im vorliegenden
Katalog speziell gekennzeichnet.

EN Mercedes-Benz Style is synonymous

with aesthetic design and clean lines
combined with an expressive brand
that enjoys global prestige and appeal.
With the Signature Edition by
Mercedes-Benz Style, Rodenstock
is drawing on its long-standing
experience to meet the requirements
of brand-conscious spectacle-wearers
everywhere. As a special addition, this
outstanding model is adorned with a
discreet and perfectly integrated logo
on the outside of the temple.
With the Signature Edition, we have
brought both guaranteed optimum fit
and individually tailored specifications
such as size and colour to the fore.
To ensure the perfect finish and
unique comfort, production of
the Signature Edition is entrusted
exclusively to Rodenstocks premium
partners. This consistently high
standard in Rodenstock products is
rewarded with the Made in quality
label.
The selected styles of the Signature
Edition are marked specially in the
current catalogue.

JAP

Made
in

SONNENBRILLEN

M1041

Farbe

Colour

dunkelblau
blau verspiegelt

dark blue
blue mirror

dark gun
grau Verlauf

dark gun
grey gradient

schwarz
grau

black
grey

gold
pilot green

gold
pilot green

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
60
49,8
12
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

M1040

A
B
C
D

Farbe

Colour

gold
hellgrau braun metallic verspiegelt
grn
blau Verlauf
gun
pilot green

gold
light grey brown metallic mirror
green
blue gradient
gun
pilot green

schwarz
grau

black
grey

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
62
51,3
12
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

M1039

Farbe

Colour

schwarz, gun
grau

black, gun
grey

grau, gold
hellgrau braun metallic verspiegelt

grey, gold
light grey brown metallic mirror

schwarz, gold
pilot green

black, gold
pilot green

rot, gun
grau Verlauf

red, gun
grey gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
58
44,4
15
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

M1038

Farbe

Colour

schwarz, gold
pilot green

black, gold
pilot green

dunkelblau, schwarz
blau verspiegelt

dark blue, black

blue mirror

grau, schwarz
grau Verlauf

grey, black
grey gradient

schwarz, gun
grau

black, gun
grey

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
56
43,6
14
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

M1037

Farbe

Colour

schwarz
blau Verlauf

black
blue gradient

grau, silber
grau

grey, silver
grey

grau, gold
hellgrau braun metallic verspiegelt

grey, gold
light grey brown metallic mirror

dunkelblau, schwarz
grau Verlauf

dark blue, black

grey gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
58
47
14
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

M1036

Farbe

Colour

gun
grau

gun
grey

gold
pilot green

gold
pilot green

schwarz
blau verspiegelt

black
blue mirror

chocolate
braun Verlauf

chocolate
brown gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
52
47,5
21
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

10

M1035

Farbe

Colour

schwarz
grau

black
grey

gun
pilot green

gun
pilot green

chocolate
braun Verlauf

chocolate
brown gradient

gold
gelb grn verspiegelt

gold
yellow green mirrored

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
59
47,6
14
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

11

M1034

Farbe

Colour

schwarz
grau

black
grey

gun
pilot green

gun
pilot green

gold
braun Verlauf

gold
brown gradient

blau
gelb grn verspiegelt

blue
yellow green mirrored

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
62
52,8
13
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

12

M5029
Signature Edition

Farbe

Colour

gun
pilot green

gun
pilot green

schwarz
grau

black
grey

gold
hellgrau braun metallic verspiegelt

gold
light grey brown metallic mirror

dunkelblau
blau Verlauf

dark blue
blue gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
59
45,5
15
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

13

M5028
Signature Edition

Farbe

Colour

blau
gelb grn verspiegelt

blue
yellow green mirrored

dark gun
grau Verlauf

dark gun
grey gradient

schwarz
grau

black
grey

gold
pilot green

gold
pilot green

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
60
46
13
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

14

M5027
Signature Edition

Farbe

Colour

dark chocolate
braun Verlauf

dark chocolate
brown gradient

schwarz
blau verspiegelt

black
blue mirror

gold
pilot green

gold
pilot green

hellblau
grau Verlauf

light blue
grey gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
61
49,8
11
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

15

M5026
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz
blau verspiegelt

black
blue mirror

gun
pilot green

gun
pilot green

dunkelblau
grau

dark blue
grey

light gold
braun Verlauf

light gold
brown gradient

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
61
49,2
14
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

16

M5025
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz
pilot green

black
pilot green

light gold
gelb grn verspiegelt

light gold
yellow green mirrored

chocolate
braun Verlauf

chocolate
brown gradient

dark gun
grau

dark gun
grey

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
64
54,5
13
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

12

17

FILTERKATEGORIEN FILTER CATEGORIES

Modell
Model

Farbe
Colour

Absorption/Filter
Absorption/Filter

V-Nr.
V No.

M1034

A
B
C
D

88 % / 3
86 % / 3
71 % / 2
85 % / 3

V783
V785
V786
V787

M1035

A
B
C
D

88 % / 3
86 % / 3
71 % / 2
85 % / 3

V783
V785
V786
V787

M1036

A
B
C
D

88 % / 3
86 % / 3
88 % / 3
71 % / 2

V783
V785
V788
V786

M1037

A
B
C
D

80 % / 2
88 % / 3
66 % / 2
61 % / 2

V789
V783
V770
V784

M1038

A
B
C
D

86 % / 3
88 % / 3
61 % / 2
88 % / 3

V785
V788
V784
V783

M1039

A
B
C
D

88 % / 3
66 % / 2
86 % / 3
61 % / 2

V783
V770
V785
V784

M1040

A
B
C
D

66 % / 2
80 % / 2
86 % / 3
88 % / 3

V770
V789
V785
V783

M1041

A
B
C
D

88 % / 3
61 % / 2
88 % / 3
86 % / 3

V788
V784
V783
V785

M5025

A
B
C
D

86 % / 3
85 % / 3
71 % / 2
88 % / 3

V795
V797
V796
V793

M5026

A
B
C
D

88 % / 3
86 % / 3
88 % / 3
71 % / 2

V788
V785
V783
V786

M5027

A
B
C
D

71 % / 2
88 % / 3
86 % / 3
61 % / 2

V786
V788
V785
V784

M5028

A
B
C
D

85 % / 3
61 % / 2
88 % / 3
86 % / 3

V787
V784
V783
V785

M5029

A
B
C
D

86 % / 3
88 % / 3
66 % / 2
80 % / 2

V785
V783
V770
V789

V No.

18

DE Filterkategorie

Absorption

Beschreibung

Verwendung

020%

Sehr helle Filter

Fr leichten Lichtschutz

2057%

Helle bis mittlere Filter

In normalen Breitengraden

5782%

Dunkle Universalfilter

Gut geeignet fr Europa und vergleichbare Breitengrade

8292%

Sehr dunkle Filter

Tropen, Subtropen, Sdeuropa, Hochgebirge, Schneeflchen,

helle Wasserflchen, Sand

9297%

Extrem dunkle Filter

Nur bei extremen Strahlungsstrken, hellen Schneeflchen,

Gletschern. Fr den Straenverkehr nicht g eeignet.

Absorption

Description

Application

020%

Very light filter

For minimal light protection

2057%

Light to medium filter

For normal latitudes

5782%

Dark universal filter

Mostly suitable in European and comparable latitudes

8292%

Very dark filter

Tropics, subtropics, southern Europe, mountains, snow,

bright water surfaces, sand

9297%

Extremely dark filter

Only for extreme sunlight, bright snow, glaciers.

Not suitable for driving etc.

020%

2057%

5782%

8292%

9297%

EN Filter category

JAP

19

KORREKTIONSFASSUNGEN

20

M2055

Farbe

Colour

schwarz

black

dunkelblau, silber

dark blue, silver

grau, gold

grey, gold

gun

gun

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
51
44,2
19
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

21

M2054

Farbe

Colour

dunkelblau

dark blue

schwarz

black

dark chocolate

dark chocolate

silber

silver

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
41,8
15
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

22

M2053

Farbe

Colour

dunkelblau

dark blue

schwarz

black

gold

gold

dunkelrot

dark red

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
52
45
18
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

23

M2052

Farbe

Colour

blau

blue

gold

gold

dark chocolate

dark chocolate

silber

silver

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
51
44,2
19
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

24

M2051

Farbe

Colour

schwarz

black

rot, silber

red, silver

grau, gun

grey, gun

chocolate, braun

chocolate, brown

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
52
37,3
17
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

25

M2050

Farbe

Colour

schwarz

black

grau, silber

grey, silver

rot, gun

red, gun

grau, chocolate

grey, chocolate

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
53
36,5
15
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

26

M2049

Farbe

Colour

schwarz, gun

black, gun

grau, schwarz

grey, black

dunkelblau, gun

dark blue, gun

grau, gold

grey, gold

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
54
39
16
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

27

M2048

Farbe

Colour

schwarz, gun

black, gun

chocolate, gun

chocolate, gun

grau, gold

grey, gold

dunkelblau, gun

dark blue, gun

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
39
17
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

28

M6034
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz, gun

black, gun

schwarz, gold

black, gold

oliv, gun

olive, gun

grau, chocolate

grey, chocolate

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
39
17
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

29

M6033
Signature Edition

Farbe

Colour

blau, dark gun

blue, dark gun

schwarz, light gold

black, light gold

grau, silber

grey, silver

dark chocolate, chocolate

dark chocolate, chocolate

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
56
38,7
15
140
10
Material/Material/: Metall, Polyamid/Metal, Polyamide/
Ersatzteile/Replacements/:

30

M2047 S1

Farbe

Colour

gold

gold

schwarz

black

silber

silver

blau

blue

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
36,3
18
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

31

M2047 S2

Farbe

Colour

gold

gold

schwarz

black

silber

silver

blau

blue

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
54
36,1
18
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

32

M2047 S3

Farbe

Colour

gold

gold

schwarz

black

silber

silver

blau

blue

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
53
37,8
18
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

33

M2046

Farbe

Colour

gold

gold

gun

gun

hellblau

light blue

schwarz

black

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
58
39,8
14
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

16

34

M2045

Farbe

Colour

schwarz

black

gold

gold

hellblau

light blue

chocolate

chocolate

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
52
37,6
19
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

11

35

M2044

Farbe

Colour

schwarz

black

light gold

light gold

blau

blue

silber

silver

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
54
39,8
15
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

36

M6041
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz

black

hellblau

light blue

silber

silver

gun

gun

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
53
45,9
18
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

37

M6038
Signature Edition

Farbe

Colour

dunkelblau

dark blue

dark gun

dark gun

silber

silver

hellblau

light blue

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
52
47
19
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

38

M6037
Signature Edition

Farbe

Colour

dark gun

dark gun

dunkelblau

dark blue

silber

silver

dunkelrot

dark red

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
54
42,1
16
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

39

M6036
Signature Edition

Farbe

Colour

gun

gun

blau

blue

schwarz

black

gold

gold

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
41,8
15
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

10

40

M6035
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz

black

grn

green

silber

silver

gold

gold

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
58
40,3
13
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

16

41

M6032
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz

black

hellblau

light blue

light gold

light gold

light gun

light gun

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
55
39
17
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

11

42

M6031
Signature Edition

Farbe

Colour

schwarz

black

light gun

light gun

light gold

light gold

blau

blue

Korrektionsverglasbar/Suitable for ophthalmic lenses/

Gren/Sizes/:
56
37,9
17
140
Material/Material/: Metall/Metal/
Ersatzteile/Replacements/:

11

43

SYMBOLE SYMBOLS

Farbe/Colour/:

Gren/Sizes/:

Fassungsfarbe
Colour of frames

Scheibenlnge
Lens length

Fassungsscheibenwinkel
Front curvature

Glserfarbe
Lens colour

Scheibenhhe
Lens height

Bgellnge
Temple length

Abstand zwischen den

Glsern

Minimum distance
between lenses

Ersatzteile/Replacements/:
Backe
Lug

Backe + Bgel
Lug + Temple
 +

Backenschraube
Lug screw

Formscheibe
Former

Glashalteschrauben-Set
Lens mounting screw set

Mittelteil
Front

Brcke
Bridge

Pads
Pads

Bgel
Temple


Bgelende
Temple tip

Scharnierschraube
Hinge screw

Schlieblockschraube
Lock screw

Verglasungsset
Glasing set


44

Basiskurve
Radius of rim curvature

KONTAKTE CONTACT

Rodenstock GmbH
Serviceteam Deutschland
Elsenheimerstrasse 33
80687 Munich
Germany
Phone +49 89 72 02-9 60
Fax +49 89 72 02-9 58, -9 59
www.rodenstock.de
www.rodenstock.net
Rodenstock Asia Limited
201204 Moo 4, Chalongkrung Road
Lamplatiew, Ladkrabang
Bangkok 10520
Phone +66 2 739 6544
Fax +66 2 326 0398
asia@rodenstock.com
www.rodenstock.com
Rodenstock Australia Pty. Ltd.
100108 Asquith Street
Silverwater, NSW 2128
Australia
Phone +6 12 97 48 09 88
Fax +6 12 97 48 80 43
optics@rodenstock.com.au
Rodenstock Benelux B.V.
Marcellus Emantslaan 1a
9721 TK Groningen
The Netherlands
Phone +31505441599
Fax +31505417110
montuurbestelling@rodenstock.nl
www.rodenstock.nl
Rodenstock Belgium
Antwerpsesteenweg 45
2830 Klein-Willebroek
Phone +32 3 880 15 55
Fax +32 3 880 15 56
sales@rodenstock.be
www.rodenstock.be

Rodenstock Brasil Industria Optica

Estrada dos Bandeirantes, 2871
22775-111 - Jacarepagu - Rio de Janeiro
Brazil
Phone +55 212 45 61 22
Fax +55 212 33 42 69 64
www.igal.com.br
igal@igal.com.br
s.r.o.
Rodenstock CR,
Ul. Dr. Sedlkova 841/III
33901 Klatovy 3
Czech Republic
Phone +42 03 76 34 61 11
Fax +42 03 76 34 61 21
info@rodenstock.cz
www.rodenstock.cz
Rodenstock Danmark A/S
Sletvej 2C
8310 Tranbjerg J
Phone +45 86 26 33 11
Fax +45 86 26 31 88
info@rodenstock.dk
www.rodenstock.dk
Rodenstock Espaa S.L.
Avda. Cerro del Aguila 7
Planta 2 Oficina S7
28703 San Sebastian
de los Reyes
Madrid
Phone +34916511141
www.rodenstock.es
Rodenstock GmbH
International Distribution
Order Service Center
Elsenheimerstrasse 33
80687 Munich
Germany
Phone +49 89 72 02-9 40
Fax +49 89 72 02-9 49
www.rodenstock.com

45

Rodenstock Italia SPA

Centro Direzionale Milanofiori
Strada 7 Palazzo T/3
Rozzano (Mi)
Italy
Telefono Divisione Montature
Numero Verde 800 96 09 61
Fax 800 96 09 61
Telefono Ufficio Marketing
+39 02 3104 231
rodenstock.italia@rodenstock.it
www.rodenstock.it
Rodenstock Norge as
Skrubbmoen
P. O. Box 76
3602 Kongsberg
Norway
Phone +47 32 77 02 20
Fax +47 32 77 02 70
firmapost@rodenstock.no
www.rodenstock.no
Rodenstock sterreich GmbH
Mariahilfer Strae 116/3
1072 Wien
Austria
Phone +43 15 99 00-2 39
Fax +43 15 99 00-2 55
info@rodenstock.at
www.rodenstock.at
Rodenstock Polska sp. z o.o.
ul. Jubilerska 8
04190 Warszawa
Poland
Phone +48 22 740 70 05
Fax +48 22 740 70 06
biuro@rodenstock.pl
www.rodenstock.pl
Rodenstock (Schweiz) AG
Im Schossacher 12
8600 Dbendorf
Switzerland
Phone +41 4 48 23 14 14
Fax +41 8 00 82 13 09
online@rodenstock.com
www.rodenstock.ch

Rodenstock Slovensko, s.r.o.

Lazovn 69
97401 Bansk Bystrica
Slovakia
Phone +42 1 48 47 15-5 02
Fax +42 1 48 47 15-5 56
rodenstock@rodenstock.sk
www.rodenstock.sk

Blue Optical Distribution

Avenue de la libert, Immeuble Ayda
Bloc A, 3e etage, appartement 306
3027 Sfax
Tunesien
Tel: 0021674418501
Fax: 0021674418502
E-mail: info@blue-optical.com

Rodenstock Sverige AB
Flhagsleden 61
Box 6519
75138 Uppsala
Sweden
Phone +46 1 8 18 80 00
Fax +46 1 8 18 80 88
optik@rodenstock.se
www.rodenstock.se

Cp. Optics Inc.

Rm.2609 26th floor
Cityland Pasong Tamo tower
Makati
Philippines
Phone (632) 813 3409
Fax (632) 813 3569
admin@cpoptics.com

Rodenstock Trading (Shanghai) Co. Ltd.

Unit 14E, Zhao Feng World Trade Building
369 Jiangsu Road
200050 Shanghai
China
Phone +86 21 52 40 05 55
www.rodenstock.com
Rodenstock (Thailand) Co., Ltd.
P.O. Box 32
Ladkrabang Bangkok 10520
Thailand
Phone +66 2 3 26 05 42
Fax +66 2 3 26 05 44
Aeterna Pharma LTD
Yasamal region
Ismayilbay Kutkashinli ev 80, manzil 3
AZ 1073 Baku
Aserbaidschan
Tel: 00994124801881
Fax: 00994124801242
E-Mail: office@avroline.com
LLC Avvita Moscow
Krasnobogatyrskaya str. 2, bldg. 3
107564 Moscow
Russia
Phone +7 495 9 33 62 91
Fax +7 495 6 84 33 14
www.avvita.ru

Dega LTD
Gabdullina Street 46-48
480072 Almaty
Kasachstan
Tel: 0077272784349
Fax: 0073272926812
E-Mail: salesdepartment@bk.ru
www.degaoptical.kz
DE RIGO Gzlk Sanyi ce Tic.
anonimSirk
Darlaceze Caddesi
Nadide Sokak/Sesa Plaza 30
80260 Sisli-Istanbul
Turkey
Phone +90 212 314 00
Phone +90 212 221 8866
derigo@derigo.com.tr
www.derigo.com.tr
Dynamed LTD
ul. Vranya 32
1233 Sofia
Bulgarien
Tel: +35929311627
Fax: +35929311627
E-Mail: gdonev@dynamed.bg
www.rodenstock.bg

46

Egma Optical Supplies F. Z. Co

High Bay Business Center (G06)
Dubai Silicon Oasis
P.O. Box 47674 Dubai
United Arab Emirates
Phone +971 4 326 20 00
Fax +971 4 326 21 11
info@egma.ae
www.egma.ae
ELI S.A.C.I
Palma 764
Asuncin
Paraguay
Tel: +595 (21) 441 660
www.opticavision.com.py
FALCONE S.A.
Crespo 402 S2002LXJ
Rosario Santa Fe
Argentina
Phone 54-341-4380800
Fax 54-341-4360300
ofalcone@falconeoptical.com.ar
Fenno Optical OY
Thtinkuja 9
01530 Vantaa
Finland
Phone 00358 927 636203
pirjo.kankkunen@fennooptiikka.fi
www.fennooptiikka.fi
Focus Point Vision Care Group SDN.
BHD
Unit 1 & 3, Jalan PJU 1/37
Dataran Prima
47301 Petaling Jaya
Selangor
Malaysia
Phone 603 7880 5520
Fax 603 7880 6331
www.focus-point.com
Gam Distribution
291, Rue Mustapha al Mani
20000 Casablanca
Morocco
Phone +212 522 264136
Fax +212 522 264130
gam_lens@yahoo.fr

Goldman Concept Limited

Unit 16, 2/F., Kai Fuk Industrial Center
No. 1 Wang Tung Street
Kowloon Bay
Hongkong
Phone (852) 2305 2211
Fax (852) 2305 9222
goldman7@netvigator.com

PT. Beverly Hills Spekta

Komplek Rukan Artha Gading Niaga
Blok C Kav. No. 29
Kelapa Gading
14240 Jakarta
Indonesia
Phone 6221-458-76-197-198-199
Fax 6221-458-65-431

Iran Germany Optical Trading Co.

(Lord Optik)
Unit 9-10, 3rd floor, N 57, Ramsar St.,
Somayeh St, South Mofateh Ave.
1581873111 Tehran
Iran
Phone +98 21 88810495
Phone +98 511 2227769, 8439037
info@rodenstock.ir
www.rodenstock.ir

Sin Kwang Optical Pte. Ltd

315 Outram Roadd # 13-05
Tan Boon Liat Building
Singapore 169074
Phone 6221-5777 (5 Lines)
Fax 6225-6649
www.sinkwang.com

Lebanese Optical Group

St. Joseph Hospital Street
Mgr Saliba Bldg. 2nd floor
Bouchrieh
Libanon
Tel: +9613500779
N + R OPTIACTION IMPORTAES, S.A.
Av. Pedro lvares Cabral, lote 157
bldg.3 1 D
Business Center Beloura
2710-144 Sintra
Portugal
Phone 351 219245932
Fax 351 219241367192
geral@nmaisr.pt
Optik Seis
JL. Kartini HRA
10710 Jakarta
Indonesia
Phone 6221-380-6123
Fax 6221-350-4721
marketing@optikseis.com
OPTIMED CORPORATION
14, Nagin Mahal, 4th Floor
Veer Nariman Road, Churchgate
400020 Mumbai
Indien

Sin Kwang Optical Pte. Ltd

Lot 717, 7th floor Sun Kompleks
Jalan Bukit Bintang
55100 Kuala Lumpur
Malaysia
Phone 603-2142-2700
Fax 603-2142-2596
www.sinkwang.com
Tien Jien Optical co.,Ltd.
16F-3 No. 1-67, Wu-Chuan Road
Taichung
Taiwan R.O.C
Phone 886-4-2371-9526
Fax 886-42375-5127
tienjin@ms31.hinet.net
UNION OPTIC S.A.
Thessaloniki Industrial Area
Sector 19-Building 20
57022 Sindos, Thessaloniki
Greece
Phone + 030 2310 79 77 86
Fax +30 2310 79 78 52
info@union-optic.gr
www.union-optic.gr
Versano Optical Industry Ltd.
14 Imber St.
49511 Petah-Tiqva
Israel
Tel: +972-3-9201920
E-Mail: anat@sagam.co.il
www.rodenstock.co.il

47

Vision Care Optical Services (Pvt.)

6, Ward Place
Colombo 7
Sri Lanka
Phone (94) 11 2682170
Fax (94) 11 268 1173
www.visioncare.lk
Vision Partner LLC
Moskovskii prospect 21B
04073 Kiev
Ukraine
Tel: +38 (0) 444255452
Fax: +38 (0) 444251434
E-mail: yaroslavash@visionpartner.com.ua
Zarka Al Yamama Optics Est
P.O. Box 4476
11491 Riyadh
Saudi Arabia
Phone +966 1 4614824
Fax +966 1 4659275
frames@eye.com.sa
www.eye.com.sa

PRODUKTNUMMERNINDEX PRODUCT NUMBER INDEX

Nummer
Number

Seite
Page

M1034

12

M1035

11

M1036

10

M1037

M1038

M1039

M1040

M1041

M2044

36

M2045

35

M2046

34

M2047 S1

31

M2047 S2

32

M2047 S3

33

M2048

28

M2049

27

M2050

26

M2051

25

M2052

24

M2053

23

M2054

22

M2055

21

M5025

17

M5026

16

M5027

15

M5028

14

M5029

13

M6031

43

M6032

42

M6033

30

M6034

29

M6035

41

M6036

40

M6037

39

M6038

38

M6041

37

48

Mercedes-Benz and
are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG.
It is used by Rodenstock GmbH under license.
Rodenstock GmbH, Elsenheimerstrasse 33, 80687 Munich, Germany, www.rodenstock.com