TLA/MI SRS OANVUYALIGIN OGNOW aa SANOIOVINUOASNVELL SV'T- § doningon ounquIeA ojSIg [estoatuy) BIL0STET “ ? wens om vawmiend v1 a oxssra OMperA ompeg won, 206961) 22g21g9805 4ap Famenary wm qosuy -usedéo* 61/6661). S08 Z “ussfugacumoquonoyy. aqasryoai De sp "pit stony. woken it shes ee 2wWOHO oupepsg Te A pspensauy wf ap eon eT a1q0s" /2P opoyied um s0sy, “waBngny, ap pepysoarin. yf sod so1 > ONS TSG HE HBG 9EET Om 9 ON sappy 81095, runsy woray a, octubre de 1972 , i973 » diciembre de 1975 LO XX DE ESPARA EDITORES, 5. A. Rubin, 7, Madrid-33 ‘Agus, 248. México.20, D. F, venzag GmbH, Frankfurt am Main ewlo original: Die Verwandlung der Mitvelmecrioelt DERECHOS RESERVADOS CONFORME A LA LEY 39 y-hecho en Espata and made in Spain ISBN: 84.323. ISBN: 84:32: s88-Orcoyen, 8. L: ines Paje, 5. Madrid-29 Indice NOTA EDITORIAL PROLOGO .. ;, 134—d) La supervivencia del Impe-ay 166 986 ue - ele ast eet eee and “ Qomanvaty sotaxt yavesortaa av Tad NOIOVGITOSNOD “] 09 Y OaNYuURLIGEN ONAN THa NOIVUOSSTUL YI “¢ ee toa ‘ammo opntng (Paes “opegu ours opis 090 ad soavasH $07 AT te iu. 9p PePHIEp] (—40¢ ‘oRa PB eprop uppottin wt gran ¥ A siszoud TH (G— $97 ‘wuodapy 3p Sante Begeay(8—e9¢ “nT FA SOT (G—L6t 507 (P— 161 ‘1A or18entendido ‘como extrafio y complicado predmbulo a la. Edad ‘Media, El profesor Franz Georg Maier, de 1a Universidad “de “Constanza y autor de este tomo, se ha ocupado de Ia historia de la. antigiedad elisica y el Préximo Oriente y es, por tanto, ‘especialmente idéneo para trazar sin prejuicios una imagen nueva de esta época: : se encuentra intimamente tele- romano, que se divide en los Jimperios de Oriente y tdblecer Ia unidad impe expansida ‘del. Islam y la isrupcién de los. getmanos cuentan como factores fundamentales en este cambio; también sefiale Hlamos Ja -progresiva trensformacién de ta economfa urbana en ‘rural, El qutor utiliza pera sus investigaciones modelos socio- ‘ayo peculier cardcter y a historia europea) se ha subestimado durante mucho tiempo.2 weN DE. mrERTCE NE * sonpugo seayinjoas sefouepuay seis oD eaMENr eUT O19S “popepeg ucetmsopy LUPSSNNE PENPAHT sazopexoqejoo stu ap ofods axuEIsu0D ssHODNspUS ops wy ou EMM yf ap \ 002 wf 2p woppons & sms sppod ps opae FBT 2 ‘dod senfuzy ualimg “eqp(? 5] zed pune pmusepe I 2p Fb sobs exthpes woo expe om Oa sop sid 91gpod <9 ops ‘orpay acy * ow £ sommaiqond 2p amram eqsp eHoie H 2nb op rund pw 4 oune] au2pmQ P 9p seujnr seq ap ‘onuruo> osaooad un’ ue ‘opifins. eq ou vadoma upayt Pepa ¥[ sp opunus yp :opunfes un ouapu0> BP. cons ossoord [pp ‘sors &y Uppegar Ensome |p TewoMepny exp ema op ods ep stp ssuopnjoss yy uRsnpord congo oda ogpnur 108 sup souorseauy lopsnousr yp wo> sora spe | sonpord 36 anb U3 wy nmOX OFA, OTPIEL TPP 352 ¥] 2p PEPIN op wieIA ap oan ‘oreo [p20 ‘jabe soumuen Tord To op SHOW wT spp be ofuap pan Exe, 080191 |Introduccién: La leyenda de las ‘‘dark ages‘* estado, preparada constituye el as. sidencia. oficial y centro: adminis Europa. No por ello dismimiye provinciss helenfstices, econdmicamenté fuertes —Asia Menor, Sitia -y Bgipto, con sus ices cludades densamente pobladas— asad primer plano, _ ‘De la concomitancia entre Ia nueva forma de estado y la nueva relipién. —aue alcenza su pletia capacidad de accién a partir de se ha crefdo durante sucho tiempt dente de la Antigiedsd, De la EL dia de Navided del aiio 800, Carlomagno es coronado ‘empetador por el Papa en Roma..Con ello ‘concluye un doble proceso: el ascenso de los carolingios al trono de los frances y Ia separacién politica y espitirual del Occidente de Europa Mel in aio, ELF de francos y lombardos es ahora, de la Carlomagno muestran esta fimperial de los. carolingios, ‘que mento espiritual de la idea de imperio en occidente, subeste jes, del mismo modo existen profunda diferencia de los pet 5L fed of 9p mpos ‘cee ue ‘epumos 98 ‘oumsp> sopradue rood “ Pte Spey PEP ¥ OP ozuoymo Jo equypos exam Fy =XTX offs pp. uo osadsar Je uorsgnday 9s souormdo sor“, PEGE sey ipuop:vmsyer vy omeD [gred un op soowo ‘sonodse sognjpur omg. asqpaur opener [RP 95% Se 2p P24 96 fouvmox opunur yop woqyorseve9 Poth, eet abun beatae! 9 UDpIPEN P| ¥ pepenSAUY w op TeINA|R vpuTIy FT Sp en ne sgisico anb of sod uous ov ome apt Papuan 35 4 spor an psa spear ad [PP PIED. B saqo8_ sao se] ‘owamomyEn upexdse $9 ou ef ‘upRoNNSeP 2p oMaIIu ‘peut owe ‘woody vy ap voggis soy enb uprpmuasoidar 2] ‘edomg sammy 6 & saqery rod soppame ‘ereyz] syueojos 9p A epussoud “pqs somo ap sojgs ap wadeury oy ng, woqqin ® aqpp anb— 508 yuvp “woo: wnsonu ap opparedesap . cy HERE NS ap eid oe 9p oydeoue> J ePLEp ny "ssn BP TH eproo \pepanos ensonu sp owwenrdins ove] pA ouewor oned “wr [pp upponnssp v[ enue oufoxauy ya u9 opmyord oyons ‘sabe: apmed y ‘9p. Swany tun £oq 2p ‘6 oupueisuoy enue sopy Pp Biseq uejuosoxdos oufewoye5, -wpoy PPE FI opezuswoo vy fopour <5 agjsmen oy! os epusisyo ep 9p [Hed TZ “soussdatD sopzase9 RLU ap sousws ue ayoueassnpoxo S49 & sming sop pp euvouodo uo aaoa T -ue yep sued vf uo suuompeoppes opriquie> wy ‘08 ‘opewsy “oupuesu0D ap sunupwoy kimpadap [> Wi dapuy sopense 9p souezaqos | Ug “opeereysue aquou dw] $2 oufewopI0== intino hasta tal fecha como un petio- do propio de la Antigieded zona. fronteriza fos épocas: a creacién por los lombar- 568 el papado de Gregorio el Grande (590.604); In 0, el comienzo de la expansida islimice (632). Pero Ja teoria de una elistia fro de Mk Amigiead be en 711, También hay una fuente de pemplejidad: os siglos que median entre Diocleciano”y Carlomagno (tiempo que cortesponderia.al que va desde la Reforma hasta el dia de hoy) constituirfan una «época de transiciénn, en le que se habria producido, mediante al desurrollo de|auevas formas sociales, el paso de la antigie- cad romana a la sociedad medieval europea, Segtin la necesic ad, atribuirse a a Antigiedad o la la Edad Media "hotgiodad tar fin de la antigiedad romana y el comienzo de-Ja Edad Media, en sentido| estzioto, se puede de Ia titima formacién estatal germasia sobre ‘suelo fore periods de transicién de cinco siglos». Esta alternativa’ pro- cede del exuera de perndos Iomanist, con su divin en insegurided en el ordenameento de las igen en falsas categorias Las dart vuna czeaci6n) nuestra. Las foncepto de estado aacional, Del clasicismo proviene la ce racterizacién de la época como decadente, A partir de sus nor ‘mas cilturalés, en Ja transicién de In Antigtiedad a In Edad Media s6lo puede verse decadencia y destructién, embruteci miento bérbaro, por un lado, y degeneraciéa oriental, pot ot. reflexién, aun partiendo de to el valor peculiar de la «Antigticdad Ja trans- ‘radici6n, El pensamicnto_ hist © Rates de Ta Rowan acionl ye ea esta pcs, por elton unilateral, Jos -fundamentos de la propia ratio, de itor jcesa 0 alemana). Esto, conduce con fie Puinipls cenos de sacién del futuro parase aang vun ap’ & sepod 9p seen aivemp Une veaqs 95 sovwma8 oups Pp we 4 sopDH0 sooapEEE moe fsoreqayq So| 9p upIsEA ‘epenb’ sieppog ue osoduay, ‘omperyy 9p Seunojer sey 9p vufoaa 70d “uoreoywI0 4 wueisuour epem0u0T. ourmos ondary PP ue soiuesya vaioms eo]f> UHPUPIONNND YON TITA O78 PP ‘euopipen ojpse |v opsuoyueD Pp. PP sims peprun 3] suvumwop “wereny owes sseusMEed sojsis suEMp stop 9p pspueyrod 4 poprun ¥ wonde> soe; opunios up “pts 9p sicemp osupzreyp — Ploumpyny purrioduy. wun ‘squsuDIUDp; ‘opedss & vormpaos vary owoD ‘sepiun Tm 8 monde wan cenps pM M 9p uppEZUEIO op. ‘sop 98 onb ef 09 ‘ore abs np 9, wort fonun{aoo Jp U9 snufaiotsp toaBisuo> 98 sesame seo; 3p Apomb “sq. 5] 9p spaenv o[ps ‘aud wno sod lopezedas 308 my tBu © uszuoItio s=pPIO & aI sn uP oW>WOG Pwo oper axqos ‘appmayep ayqitioxdeoo axcounpss & anos em grt a “ost ip comp Smee Pe ar sgn sabe waneq 3g 07 3 ub ouspenp sionsu09 = wigo stop seam’ 9p yponbeng 9] ¥ ode pun. spon Rana. wpiav[ EAULIOD apUgp & sunpiodnt cai SPP IN SP eR Sno ub«Desde el punto de Slo representan, én el fondo, un ordenamiento. provincial romano, smpliado ‘con el estamento guerrero germano y con su rey». Incluso én el 3 ccon Ios que, por el contratio, podefan ‘ones histéricas, de la antighedad greco- tos efimeros, con una forzada elatinided» ituamente importantes y t{picas de esta adres de la Iglesia, pese a que a menuido usen jomfa extetior del -mundo', Fig. 1. El rtundo mediterrdneo en el siglo. 1V.a pam edo of 9p omppupims sp omg “omany yop seayspop sesyonard sy sortie sou 2 squounspard van ‘onoduy jp seonpod < soem Seuopipen sey 2p ‘soouesy 20d sop cENSNOOOBEP FpUEY. vy ap Ad v “osu PURI ws Ip uo. &) aHMPRIQ Pau optinar Tz auoisng wxdoid ns ua edomg op evan oiusy pep opored jp 6m09 ‘syusmejos ssraysp uspand ou ‘essen vf ap ‘ons “epi ap rao} ydoud ns waasod S080 ya 3p ossooid un us ‘opine wvy, Ten 3q{s0r@ayom> soy ap osazose SEAUE Bf 30 sepod 9p svaxy sopunid san sey arco seiawuosy sof asmp) 5EINOUPITHUTS “COHUISY pun [EP (sour & wouexy pyar ey uD ‘on ye sp sonusD soaant aitaHG) vay veupfomoy upe ‘oqompMy IY "TILA. PP sozvarmos & 114 offs 3 viseq stvaumeda}d sonIoe wv usBoq] OW 80} Seong ow ode svpcopun sean smieg ‘oloeeea jp ‘i> & opeded [op ugprjons ey uP vier ot & soprpos ‘sp IweW]> uppHede ng UDR ‘omnsa Bl 9p mUOIdUT P| B oMBNL SIMOUTEIWSMUpENE UPROGNP wu eIMPEIO =p wT P opeasTens9s opersa [> wiser, voy eee pied [> aps Poo!NIoaD aqexp OPES TH ‘ays oFPaysoram OpesImperium Romanum Christianum. EL 2) de noviembre del ao 284, foe sclamado como em espues pe uinrevocr-yurert en” Caleta, de-foe yomanos dé Oriente.” La proclamiaciOn ‘dé C. “Aurelius ius, como’ se llamé el nuevo empersdor, par imperio durante esta éxito cambiante, a in’ embaigo, ‘nieve régimen celebtaban al nocvo emperador wdte de una. edad de- oro. fa ninguna novedad pata los ‘0 era ya natural predicado y ‘promesa de cada nue 16 {> smando del siglo TIL. yendas Eade la inagotable esperanza de las iasas en que el nuevo hombre crear y- garantizard, esta vex de verdad, ef orden, le paz y el bienestar, [Nadie podia sospechar en aquel lavioso dia anatotio de no- vieibre que Diocleciano era, efectivamente, él emperador des- como soberano miraba hacia adelante ‘sunque tuviera sus rafces en el «viejo 1, BL VIEJO MUNDO DEL IMPERIUM ROMANUM: IMPERIO ¥ CRISIS INPERIAL EN EL SIGLO I Con la muerte de Cémodo en el afio 192 terminaba aquella ép0ca del estilo alei6nico, que seria para Edward Gibbon el ‘punto culminante de la cultura de le Antigtiedad. En los de y Ia amenaza de destiembracién produjeron un estado permanente de desasosiego social, politico y.espiritual. Bajo el terror y la violencia se produjeron’entonces fenfrentamientos, ron camino transformeciones que tendsian gran influencia en el futuro.‘mg Jo we ‘opeusuen seuade & oppouossep o1e900 pp ‘91890 P uD soniye app ‘02%, i { } | | j ‘fap -pnsiso my =p ‘soyserxa soquaoep saMamSIs sof. uD Suoppeuoysuen sepunjoxd gpout 2p sound © omeym “ray, 10d vprzoge> "woyped £ 3) “ond [pp JBI: wopeTGod cageqosd MIA oxdig wo ‘epuanyp wid woo ‘we diy ~oyrsata Okan zod opremsuas-opwsy” weet —SpREP Sa EBEY UG os OTSaIOT opUNTAT p> ‘owas ng ‘wyosprotsunay & sea iseyemiog spsep ‘uypns Be ‘feweHo wyoieuy =P ¥ semouore sod eanG> ¥] 9p OpUnG! > ‘wnusssos 3440 ns aed w19snurwuos ‘ouSHPY ¥ ond OBIS [RP soldsuud op wmuowos wmpsodun 13 uODSSP F] ‘FI spur & ‘Sooqareq snqin sefgemOpUT ‘oregyg fp "OEFY.9p ONON PP "121800 wa0d zee} & vpssyp sy sexy tumsoussy siqio & snuowos 1440 (tsiglo TH, Wovieron Jos taques sobre las fronteras imperiales del de- las ntigraciones de godos procedentes de Escandinavia. pansin de los sérmatas irant desde el Sur de Kista hast ‘fronteras Fomanas en. un jos hasta 1a desembocadura wzada. En el resurgimiento nacional ty a al oe Tore As, pues, desde los, afios treinta de sostener una guerra en dos frentes, que se dil pplicado mosaico de constantes acciones aisladas. setenta no cedié la presién de constantes agresiones el norte de Espafia. Los pirates sajones dominaben el tas de’ godos y hérulos, partiendo de sus bases en el incluso de aquellas a.w “(exez9e) wigowz £ o 2p sorfpsan soup soy seamdessp {ap oxdoud ‘dans ap yeuoysoyaud mys ‘omjosqe o1wensepuny Jo To anTetauos os fopedpund ouesdurs yo ue ef sarrgyer “sysun uo popewos & opeasse (2 eWON S9SeP SEITE ss ap sOBe;yOIeS so] 9p yaUDENIO oAToM 1B ofeq oan jrrjdes vusqus ey -opssduxy JEP upzeIOD Jp Ue supEnatEcomunicacién, «El campo es menos productivo, Ja del suelo y el mémero de campesinos disminuye'>. La i nuevo planteamiento que contenia los elementos més tivos de la estructura social del siglo IV: ‘prestacién de. servi d) Cambios cultural. Las causas de la gan formas .religiosas. de | pensa- comenzaban a poseer una ele-‘goo opainao eygeq amb omen ouvppapsoig ropszadws > gpnyes vpuniedoud wy vynbsonss my ap oupurysuog, & oumprapso;q 2p opoures jour BUapto9p ¥] ‘ms2 aezuIBdo ap sa60M'y “pCz sop sn. 10d" an ‘ymbsowou 21 2, ‘pur PP a % ISD ¥] 9p topo upperodns jared “(as¢-¢¢z) uae apsain del imei, lgtando relia co dxto tan gran emprs, 7a, ln Jor, fy, s.r ene, 7 retain el ctl Prsanienens, anes so con cet deena pee + lin sin dada, cn ln trarsformaiéa el inpee ucden chnetese dot wpertce dienes que agin lor coe van estrechamente ligados al nombre de uno de los dos empera: lores. En_ la reorganizecié ado.-y-la- sociedad —proceso. dot-epencaimetesicluve™ ugha, derision Bacon, Lo que Contetio conan pee ino repiesenia el modo vevoligiona:. en do. de jprofundo cambio histérien Por ‘con més derecho que ningin otto, el sobrenombre de’ ‘Los cuarenta afios que van desde el 284 hasta Ia instauracién de In monarquta por Constantino, en el 324, fueron una casi as conta, fancy, alamanes,y | Tetras entre lv que deuce io en Ingles, que plong hast oa 286, Diocleciano habi Bt con a or en Ia tetrargula la fuieion-de-geston "Augustus y, ea el afio 305, abdi [> Mlegara aun compromiso_efect mmenja. La primera tetrarqufa:proporcioné al-imperio una époce sanquilidad: tra orbis statu et in gremio 303, poco después de una ssa velnte aniversario de man- id del casi sexagenario Senior intamente con Msiiiiano, stancio. y_Galerio.pasaron.-ser_augustos, -y- Severo, ares, Diocleciano vivid irado en su inmenso pala went del poder y apenas solemne visita a Roma para f ‘dato, se quebiranté seriamente ‘fueron .nombrados. ‘de esto mas de ocho aio Espalato en admirable niendo ya en la politica, Dioclesiano fue uno de esos “grandes personsjes, silenciosos yy austeros, exttaordinariamente pragmaticos, como Felipe el Bueno de Borgofia 0 Guillermo de Orange. Un pragmético que, sin 1po con fe ciega en Mitra, el dios de ‘el «sol invencibles, y en un orden eterno del scretos podia desenttafiar la astrologfa. Es posible ‘organizador del absolutismo mondrquico viera des rumultos de ‘nuevo estado foe contra el que Diocleciano habia lnchado intilmen En eb relevg del aio 305, foncioné el sistema de tetrarqula previsto por Diocleciano. La soberanfa de In segunda genera Gién se disolvié muy pronto-en las luches por el poder, debido va la auseneia de una gran sutorided. Ya en el sfo 306, mutié ‘que las legiones aclamaban a. su 10 como sucesor, en Roma se nombeé augusto @ Msjenco, ‘Maximiano, Siguieron_afios de largi luchs nilitar y diplomética por el poder. El afio 308, la conferencis de Carmunto declaté » Majencio (que segula manteniendo: sus posiciones en Italia y Afsica) enemigo del imperio, sin que se entre sus comunes adverse: rios. La muerte de Galerio (311) condujo a un auevo reagr ppemiento de fuetzas y a un conflicto abierto, En el afio 312, mntino march sobze Italie y, tras duros combates, derrot jencio en Turin, Verona y el puente Milvio, frente a Ro- fon victor (por insp- raciéa divina), como pi en el arco de triunfo eri fen cuenta. su reciente conversién. Licinio, el aliado de Constan- fino, aniguilé en los afios siguientes a Maximino Daia en| omapsns ows soperedure [cay wa omen vavastn ¥}80[0 Brio pane 6 xm = § so] 9p saconAUAs svt ‘osuapur ya ‘oqofs yp & ons> owes ‘euadar opediomid 9y See ae fe ear ee Baio ee oie eae “ows p> Hee: “3309 sepipom se 2p ojjonssp Sp mee y sanue 8% Sad he peo a =pqea onmbpe opeieey eden BP Up!UOAR ‘piguon eqepury 28 amb ou ‘oongnd wap 2p rp opt B08 OEDGEE PP cINIONE POE TE yRsoq soRFOg win apuaTO pp B Ug ‘odpund un apsop srt 4 a 9. 98. OMIT A oupuEsaeD sovsnsns so7 “aMcl emiperador era represen- tad. Tambiéa en el Ien- rer teactdtico del poder. Todo algo que ver con la persona Dios o hasta ia representacién de Dios do poder del cmperador fueron Ja_ reo. del “absolatismo’ imperi complejidad y argos 3s sobre, competencias por gran medida la vide del poracién automét ce Tos senadores, le los clegidos a una clase si 9 todo, el tituld més elevado en cusnto rango, el de peiriius, era puramente, honorifico y no correspon faa oinguna funcién detetmis segundo elemento fun ra la.“ Fuertediferenciacign funcionatio,, lo que creé no! echos “y deberes de cads ‘ificaltades en Ia coor 32 ‘estructura- del_nuevo_apat politico’ fue pon ios del ae Y en ta Noi~eoppens9 upyoe -rapuodsor vypod 69. BeUDyDp: BUN o} buoy opeiojduiad so sezpauoy souopyurend sy 3p sivourepuns |p spun oxredar un v eed omp Anu * up na ‘UE [PP eaNRaERUED pepPede vf & wo|LIOUODD: eT -Sperpiep woqumoyE> soexo A sora[dmon, souni0; foun seiquioy so; ¥ egeuco 3s orU® opol ap "soppur say & sopayta 9p sepeanyna so. ‘suovosd upiqure, ord ‘seirynswoo) jopeuraqo# je ow “ugromwedd 2p sprpam owos & pe: ofeqen yo seayfey ered suppnpar oniowyqiu up & ‘smuvoza un 0d sepa purodkiy #08009 Cash. ab opo1 aiqos mcono top mp & suo dap epraesiiog "ru untquoys 9p axqeio anb) mauiges asa ap sou © opersdsns 9p oforuoy, pp"Ta fuerza total de todas las tropas alcanzé los 400.000 hom- bres, aunque, evidentomente, se trataba en su mayor parte de milicis y guamniciones de escaso valor combative. Un quarto elemento. era-l8.corte, que no, debe infravalotarse 0. Ala cabeza de un ejército de chambelanes, 'y servidores. se encontraba el Chembelén is sacri cubiculi). Este cargo, pronto equips tado_en_tangoal_de~los—més-ltos. dignatarios_y_generalmente ado" por eunu “éenititula an instrumento” de administracién. y de’ poder, -era ‘comprender cémo se desarrollaba en sma y cudl era el verdadero grado de Ec) Revolucién: Constantino y el Cristianiimo, Jamo le reorgunizacién del estado como un sistema deCa ae ‘un. 'g80q aruauiqgysog "25 wan w| v ofmpudd 21 osed v osed 35 ‘Sopeites sexqyt ap emonb ‘sysoj8; ap sauotonnsop ‘so8sp,2 nb ‘ojedy. ap ono, [» ope] owsysiovous un sod zemu up | =p upmURaP “aN op joxd oo. yx0URB upponooe: “IPE wis9 opm spus iw}guNd eed ‘errAUy [og Jp oxlope opuais gzusiio> "coe oge [2 Ua. etait Smuauor) 35 of ud popundos vy ‘odwon oypnur sueanp “opanuop ton moo ZOE ogee woo gosngy & esopiyar uppsodsypand 9p apadsa wun ‘epnp us 1g ered eongyord oper igpensyuny pyreagrudys sand “qguuone sar sysma wis, “ond 4 soidape opuamnssuo> ‘orrsdtay luppenouat vf, vied Terayds3 oquoutisy owio> 23 vaanu of eqez ‘suswereupioens> oppussxs eygeq 2s 0 AD [P ‘Bpuer3jor wos ep sorsaoep soy ua ‘ouvEajeA ap Mid y -seuvieisy Sepeprunuioo sesiedsqp sey enitico opeziueSsoaz opeisa [op ommnde osozepod |p :JenS\sop eypny von assponposd = eqt anb voor, tony 9p pant ¥ spend [e Sopeen) "Tene ee town eed foe faa ap 4 wojmypr pmpoe ne 2q "seaplane ob = sowarsyip syusureopluios somjurs 10d oprunosip asoiqny oueut -o1 opaduay jp A visa[8] ¥| 9p ap Poosred upispap sopeanussep © ono fy -sossepod FSi Sk Spe pe auvommpenond aqunuenis 9s ayp Uy "euoe Pupseefor se J sucoy tun upg dus ope ajay wate ijno & sie p> ‘eonyfod a] & papspon et > spongy euruprouss op “wody 9 3 an to opmianuco ‘owoo Jse “omadu Fep ¥ egeyg0 1p 1 7 UNI B72 SOUENSHD SOT ep WOpONNsep vy] onb ap -oquaqmpoucsar |p vqsay|dan “ITE ous PP uD “TOIpIS ws OHI refmmord 9p ognyanb susnsiis ay By ered spusroyo. [ered 2p o1ypo TA “walsed voumrsisor 9p pepiside ns oy vaanu ap olwsmzem TP opeiofeagns gry anb ‘ouspapoIC 3p 40H UEP UN oUloD ONsOW 2s uDIRoSIOd y “epNP UES aot oper argos ‘syuousyBigus omfisord UO : ig] 9p ersausis 9 sand onto oununisuen # uaseigapo “orquim uD ‘sourines oe | 2A om fw oud [op woopeoop usp vanH> aT IC SUE fp 1p Tou ofa. owsy7 omnded Tat "y moenaner egeeeiee #21 2p & say sn eer sp onions & ontuormnar seiners | 2 omunsuoy- opt ns © gore ouemny aopuodis ia: ctectytoy confrontacién con el cristianismo bajé Ja. impresién [+ podfa contener componentes politicos, sin que en ello viese una gran persecucién, Sin duda alguna, muchos de estos pasos | contradiccién leulos y consideraciones 10 es que, en'el afio 312 y ‘ordens Iuchar ie las puertas de Roma, sus soldados con el anagiama de if que sus primeros sucesores) al cirgo de sacer- dote de la religi6n pagena estatal (pontifex maximus). El. pagar en_sus estandartes. ¢Se una indicacién i ‘ e nnismo no fue perseguido; funcionatios paganos detensaban to- del ciclo en suefios durante la noche antetior (como refiere ie é wvia gran parte, de los altos cargos. En. realidad, el edicto de Lactancio), 0 Io intenté «a modo de pracbay pata comprobar devia gran part . aris oncs clas i el poder del ristianismo, lo que le decidizia en caso de’ éxito a nee ee crepe z s |’ geligiones: «Que a los cristianos y a todos los dems Jes sea dada via, gu Eucboatibye al mismo enpeadr. cl go endo Fowles confar dbrement fs sce Ps Meee aera ta ta Bininal ae ca esthegets Pandamien: | nosotros ya nuestos sdbltow», Tal tlerancia en lot mayor fuerza” pata conseguir sus fines.» Cualesquiera que fue- ten rus motvaciones petionaes, en el af 312, manos Petonal en favor del ctninhismo, La conecunca de el Edicto de tolerancisde Milén, que sbrazat esta fe? Esto coincidiria con una concepcién de la accién Oriente, Pero es indudable gue Constantino go- bemé més tarde como decidido cristiano, Sus monedss mostra- ban emblemas cristianos, sus leyes favorecfan a los cristianos; ‘como soberano, pero sin un absoluto sea- aba ‘sobre donatistas y artianos para unifi- asi la gracia del en un mausoleo dispuesto la “Iglesia de Jos Santos Apés- la, rodesdo de simbolos conmemorativos la emis.’ Li. po- la calda del politefsmo pe- 0 proceso de expansién del cristia- » fue eristianizada “una gean parte gungue por ello idsde lo religioso y lo politico. La divinidad era un poder que fa'de manera muy concreta en este mundo.y cuya ayuda podia ponerse a 1. De abi que fuese ado buscar Ia fecta fe e implantar 40w epn -wadn ree isd grado ee ap extoqnmenan 2p swoureyet & peuqy vy “fem sop TOD TUBTUT:UASU09 ‘Upt 3 oppepuny eR Fe emny euoo COS ray 9p UpIsbep ean fap wHOnd HoOAONS wed OpEwAU' | -coueeT mami, ousde gravedad de la vida y el.tiltimo niicleo de resistencia del conociese este destino depen: en gran medida de su posicién extraordinariamente favora- ble. En: las condiciones del siglo IV, la ciudad se ‘encontraba fen una posicién dominante entre Asia y Europa, que hi clla,, incluso desde el punto de =: getmano y persa, Contantinopla dominaba también las més importantes vias comerciaes entre las cuencas del Da- rubio y el! Eufrates, Desde ol punto de vista de Jn estrategia naval y del comer centre el Mar Negro y. el Egeo, directa con Siti, site, ica del Norte e Italia. Su posicién natural y sus ispositivos de defensa hacian de ella ln més import talecay Ia mayor ciudad comercial del Meditertineo, s6lo con- guisteda dos veces en el curso de su large historia 1453). de Roma era todavia muy gran A la azterna urbs se ligeba la cteen a aeternitas imperi, de ab Ia cpnsternacién. que dos conquistaron_le ciudad, en. el afo los cristianos; a las tradiefones pa f@ livtradicién dé Roma como ciudad de las tum se fragué el futuro papel de Roma: ‘hued era Iz condiciéa necesaria para como centro de la ctistiandad occidental; pudie- independenca 1k, YOLESIA X GRISTIANDAD rofiano tardio constitufa “tan s6lo Jal cobertura ext este cambio. Los modelos y las formas de vida’ in y- sociales, suxgidos de Ia accién reciptoca del orden politico absolutista y de la revolucién espiritual del cristianismo, sobre- 4 fivieron a tal estado, Con el ascenso de la Iglesia en una socic- ene el proceso de transfor- dt fate, Tos decenog que van desde Constantino a la suerte de San 0), Eonstuyeron lara. Gpoca de In eitandad, De ; no sin influencia pero si red Ja Iglesia se con- Napides en una ofptiocién que abarabe todo abas (en las que ciertamente IV es upa ecclesia triumphans. Los creyentes se enttegen asus obligaciones cin la conciencia a una coniunided que ha conquistado su prot jertad y ve ante s{ un grandioso futuro. Las nuevas idades “de acc su gran attactivo hacen de Ia cultutal, durante 1a epoca de 1a Samey Padres y-del_ primer 30 monumental, ua factor creador. El nuevo espiritu a través de las reptesentaciones artisticas de Cristo. En Jos:monumentos de la como en el sarc6fago romano de Junio Basso (338), en Irededor del afo 370) y, mas tarde fo de apertura hacia el mundo, de triun- tas tempranas representeciones de Cristo perdura 0; propio del arte roms fn la adaptacién a Cristo ‘de este tipo de imagineria —«o co- hocemos su rostro, como tampoco el de su madren, es San Agustin— se manifiesta claramente la espontaneidad de I fe en esta época La fe y_ sus, problema mente en las atoplias mati llena de gentes, que dic i i ‘por las calles, mercados, plazas y ctuces de caminos. Cuan- do voy ala tienda y pregunto cuénto tengo que pagar, me res- ponden con un discurso filoséfico sobre el Hijo engendrado 0 45a yy ypnbe v9 wygey Fy 9p SHON Bus SINT Troy on seysubod spar oxpnuh vetons SISOpIP Set OTP Tt Treqouoy upyiar ns & pepap Pl opps. susaIE sp{S 3p SOpOLt SOF 1d 0 soypis yun © oparap PP oar seeeue se] 9p pu a syuRaSesu0> 28 ‘ugpoapt ne od ‘arqmOY |B uppeas “tp> peprunuso> outoo ogpnur» serezunarco 2p 0 ap pp supyqesd sopun8 £07 por oo ‘anB> orsueqTlarto y|usos de estos tadicién, Al considerars fueron factores que incidieron en el fal de la Iglesia. politica y econdsiica. Sélo Jerusalén’ no de un gran poder’ politico ai un gran centro de ‘misién; retuvo una posicién. honorffica entre Jos mayores itiarcados en vitzud nel 2 causa del inmovilismo burocritico de la mndujo a muchos de los mejores talen- ‘sus miembros Bl. coneilio. era. convocado y_presidido por el cemperador, pues.n0-existia una autoridad. eclesidstica. superior, investida_del necesario..podet. para sustituir al empetador ex estos. menesteres; Et. papel dominante de las’ sedes episcopales y de los pax triarcados ‘no acabé con Ia conciencia de la unided en la fe inaba- entonces quella compact o y ligioso, que difiere extraordinariamente de le imagen sontem- ” 48sy soy 9p oun BP ousjaord jepos oréns> ono aq. 9p sadwouysd soy ap opdaxd fy ‘iouresdond.conspissp9 un wrong onb- apap pod ou “opuoy |p u> jodsou09 ByuoumOS an 2P_OEIGSe ayu17 opedossida: jpp- eywouoyne” kai Goo 4p ae ‘opuapaisfa ‘edomg op ny 4 wamyuaanuang, Ssuosngur owes fodeuon otis Ty “ommene Tp weiueo vipa, Bf 88 519PEO 9p eT Bf ap opiyod qedoud yp aay ‘oper SU], Us ssoeoru sitepter “onda fp am 2p oli “(Lee6¢¢) UPTON 9P BisorqTy any epoReop sp {f amayp oy “oupey epmy wp to “odin (pp o0apIMo p og “aignnostput oy>y, ‘mn UP vans osossyar po & eopmod opunes fo ante apne -stieo mypanx vy, euN8ed pepongau oy we owoD “oulap uopae TBP wisojedam eidoo wun speaisoco ouslan) woplo opel f me,Ja pobreea de pensamiento. TesSaimo 0 era un teogo propiamente dicho, péro su obta . principal fue de gran dente y la cultura medi rata de una obra gigant consistente en una tracucci rdinazia significaci6n para el trabajo dogm: ‘También en Ja Pateistica del Oriente griego nos encontramos ‘con personas y obras de similar envergadura. Los «Tres Capado- ios», Jos, hermanos Basilio y Gregorio de Nise y su comin amigo [Nacinceno, provenlah de una case social silat @ I ; Ia nobleza provincal temteniente de Anatolia ’ ed algunos. monaseis. enlsextenses ‘vida monacal, 4. rocogimient® ‘esa de. su tiempo. Sobre este mo- seia un eardcter completamente diferente; como Jerénimo, tenia tuna personalidad de erudito y escritor enormemente sensible y compleja y estaba dotado de una gran capacidad oratoria, a lo itetatios. Curiosa: ‘mente, fracasé por completo en Ja politica eclesiéstica: Conse- agrado obispo de Sasima en el afio 372, se negd a tomar posesiéa |” dde sa cargo-en v vppasy ‘es («sounBod» = «sap jure womeeyaaueA9 ag “eyedeg A ‘oIPA] 9p stz0N Jo ue opor auqos ‘SepezroRUBA suanouo ¥s9j8] uN 9p asrPaA0: soypnur sied sezpr9au09 oprd ot “Si8] 5] 8 swoMEIp gpoiomy on vaeidur vf sHsenuep of owcD ‘soongnd sepeprigsod opasqus uejies someied fun 9fSF9 BIIND|S IN “SeUUBEM seco} rei ‘consyisap2 0109 * y enesor spur oyu) “eypNT mE UD ueypHUP anb orsdGe sauoysz9AKN09 : | Sonsysopecopyjod souopeanom se wera saxsony spar omen) 2p suede— AT 1u9 eqep 28 wounu ‘énb ‘oruerumuanyus op vm opemoaiqos un 9 wrponpoxd a6 ‘sepuapsip se “2. wwjan a6 esos vy 2p. sourmBal del siglo IV, por Pero fue Ja accidn de Basilio la que dio fortaleza y perseve- natal, Los grupos dispersos de eremitas fe. transformaron en comunidades mo- idas normas iccién pot parte del estado, se erior, aunque el proceso de desa. ‘pagenos durésa hasta bien entrado cl mort cestd ansente atin en el monacato del siglo IV y constituye una ccreacién ‘posterior de Occidente, debida a Benito de Nursia (alrededor de 480 hasta 547 aproximadamente), que tiene su recto precedente en. Casiodoro (cf, més adelante p, 208 ‘el monacato se manifests una culta cortiente de opinién del cristianismo de la época tba contra el apoderae fe este mundo: por la e¢ imphans. El origen de ‘en el deseo de revitali- janismo primitivo, en el cultoa Dios. Esta forma fe todo en. Oriente, segundo 1 Pacomio: el monacato «cenobite», wunidades de monjes, que se establecfan en iguiendo ciertas reglas de vida ascética comu formas, €l monacato se extendid, a lo largo ‘Egipto, Palestina y Siria,‘prose oj uo UA “UODIPER BIApHpTeA Fy] auqos Be Senda ey anb (Sopyaeqgox <) sruvorsILep woquigjod Losin osorapod_on0. iquser pngu0> ‘asia UnaNWE” Uwe aTnosNd soe enu0 PN ¥ ap ‘utop [pp sveaBroapp souoreordreway svisurd se], woreIp 35 ‘pro wos YuLAHOP_e ond sep & sauqumseo se[ optoypouT argo s3u0pIPEN oD o1983U09 3p sqearoque> BY “sou Puapand ou awndod pepard 4 pyfoqoo], “opunia farepod ep Uppende Wl argos Buea exous {6 ou [pp SUaHO} soy e stUET apr of 09 f oweBed emunds opunir fg ‘souensy ous Jo A vmMABIONT Bf conun pan 5918 9. SBEPSTIES OPES} "guuos opmsstoid uvjgey ‘Soy o7ps ou & -auio ‘unndod uppronsp ‘rfSojo0y :2f 91 ap somo (2 SES LIgIE duno yp vo vam sme op sede, epentedo Fe eee osama. oweounecy un urn sapod ne foqeoeuour. fe omg "UpTEAG ‘ar 98. anb -ousuiguay ‘onjsnep [p sod seer sns_veseuopueq? 1p soy waaja anb Fo w opunMt yep olny 10 sof w2aihd s0Seus uo> Peponfaae vf op ypend eon vl gp uppeseyEU y| ‘oduey THUSIOp PP “apse wis uo Bh ‘rosed & swsonae women “AT 0] ed upemoo ns weqRIDpeauoo on 3 Hy op i eypoed: spond eon —apmy 3p s4ope/ueD syigenes (alrededor de 185-253/254), en ol proceso de una més exclarecidos —con imprevisihles y formas de pens rnemigo del homb: coneligionarios», tal fue el mordsz comentario Amiano Marcelino, 'y petegrinaciones crearon uta comin feligoe, que, incluso en la Edad Media, como las diferencias de clase. trajeron, .como Ia teolog cién con el mundo. Los usos y precisamente en las formas del cultpp sqndsop wasny she). 230908 3p s0pepazp) pun wundse 24213 quy owsqas yo osnd “aysa0d * epndod’ pepoia” <° wSiiyy “pepyuinaiod IP wequreds> onb ‘sounfored soundye 108 18 80xx{0) SOT BP casaHFT UP vIn v] ouo> same “reejndod sesopeid swonzpad soy uo A oijno yp wo wsoquew oF found ‘suopsts pepard 2 ua openoued uy ‘sonue sendod 35 eT ‘op earosor unl v] 9p svvapeoord ‘(soxopono & soorjgwe> anu {fox tupe opuvnaze wond\s onb) sogenxa sozusupje sosorumy ‘omp@uvag, f2p TeaSo BUIOOP v ap ONIBTUNEDETEF un OW “Sul8. oog9sony omsstunesuad Jo s1UrIPOM! wuOp [ep o[Ozse=p. fo. THF sSu0ixIaau00"397"GU5S sense EP U9! Ti ueypod ou onspapo pia t] op sSuopeIsoFTET sesgs0x8egur sezear 2p 820 onb & vomMp wpe vf nzusope 2s sounayur yemose 1: sede> os soysox 5 so, 9p vqum wy ¥ ommf anb sug wn0d Tq ‘os0i8eur ‘ood vf 9p sofojgnr sopeaeisap anb vuspvsniSsr somBarad a Sr 9p OfSoWO [pp OWI | mids: 9p o1[no suappeu Ty “sors So] op oscuBopET A youosIad sapod oqenur sod om anbune “wx Pw wane geaiiu 2; rou ‘ -suqos sezepod 2p ovaqt ap 28 ammrodany Py “uppesniaf 3pTilesia, que procedia de Ja nobleza senatorial de Espafia, Maestro | ‘con gran personalidad ricas clésicas, que uti cn Ja expresidn de st 5, compuso la respuesta en hexdme: tos al famoso. memorial en defensa del paganismo de Simac jimnos son ereaciones de una alt se expresan con clatidad Ja con glo TV cara al mundo y sis esperanzas de apreciarse en los versos de Ambrosio: Devote sanctorum fides 4 resplandeciente en el esplendor-de sus tas de imagenes de Cristo y de los santos, f combinacién de mosaicos y arquitectura y por da el interior, Ta creacién més destacada del arte cristi quel tiempo. En este tipo arquitecténico y en este estilo, en el lenguaye imagenes en frescos 0 en De esté-modo, se creé una tradicién cristiina,-que, a través de Sedulio, Venancio, Fortunato y Gregorio el Grande, legaria hasta Beda el Venerable y In Edad Media ‘La_ monumental arquitectura cristiana, surgié por dos vos dé distinto. orden:, por 1a necesided ‘de sustituir sptadas por edificios. adeciados ‘para. el wunidades, y_por la politica cestatal, que rpeciua pit ) cambio de orientacién oficial hat des construcciones religiosas de Pedro), pero también de Tréveris, parten ya de la época constantiniana, ‘Uno de los modelos fundamentales de edificio ctileia, Jerusalém y Belén, igioso cris. desarrollado a-partir de Ia bastlica pro- | ., en que se asenteba el altar, situado en fe angosta, haciendo frente a 1a entrada, Este esquema doiminard en Ja etapa siguiente, sobre todo en las constracciones religiosas occidentales. De los mausoleos profanos y de las igle- sias sepulcrales paleoctistianas procedi ciificios de planta 1 octogonal, cubiertos por una cépala y con una nave cir. elimitada por una columnata. Este tipo de construccién, epresentado ya en Roma, en la época|constaptiniana, por Santa | los santos /-Ja invicta esperanza de Jos creyentes / la perfect del munds. 64 iad de Cristo / triunfa sobre el principe F -resurgimiento de las de'la decoracién, penanente clasicista de las catacumbas precons- F tantinianas, que, 2 veces, cofsetvan un caricter pr sobre todo del sitio, ipo de te y rigurosa estilizacién, divina, coloca al arte cristiae ‘cen elementos del arte egipcio yy realista, creador, por ejemplo, wblca)®, hata a-e-Eaebio, que considerba ners, 6bb 99 emg” “ouep to uyprpen ay a easond nag ‘Snsisuog ne-ypoyosfe>sofatioo wer wos _ap-zopapasye) ue ‘3p wo} wuandy- on109 ‘zrony Wj ume wuoy ¥ wperrdynbo siuomeanvogtusis soot 9p aydims ua v onb “pep! SousuI' oySnUT wUaIOqOE uoue 2% “omUgID| ‘soupog soyupurord ae hp menue wen > ON Sree op ede o_o "pop ‘ounday Wo aiine: | dp ue vpeote ou © Tmpunur yjebmevom ©] “opunss yp wnyod ups wf want | ojfy anue Uppoqpenueo vy {Go omiciqod jo ub opour ous [pp ‘omsysovou ye apuod 4 aiameaynpre sonpoid 96 ov omyTOD am auoo eynbieuour sp & soqgend so] op zed v] argos oweumsay, ~ | Top yepyo cxgstmpoUoLNT pp ‘altnuy Tp sepoayord se, bees pismo xed ve soupsUOD ap | ony cAROd apLO Jo woo vn syuomeydue uot an709 ¥ 2p ofojpx ‘oxqasng sod sopey an} sxweBfiQ) 9p soweunsie soy “ssu0! eopyerom vopeue euere wun ege ‘3p ered vpOsOoON oPE}ex van ‘0140 30d mor opsduy om 3159 sod PpIqMNy, “sTU=UGT 7 P09 uppoqphncos | ruaige ‘u9 ¥ 9p syuapuadsuen ‘compan ene ot ‘sopipyspy 10d za eroord sod epesard Bory a ona GD ome pp ocennye od By “ofpueA ko} Soe Un opyos vagy uo eioide> ot ‘oponin ao =pcivil en general: «No | el ejército o el: Sena sistas, uno de cuyos extremistas, Chil do entero de diabélico. Pero que la oposi ppetial no se basa solamente en extremismos en Ia época constantiniana, la actitud deo fianza de hombres como Osio de Cérdoba, Hilsrio de Poitiers te mucho tiempo muestra oSmo Ia posi persecuciotes. En su més -428), rechaza abiettamen- que Agustin considers ‘un im- 68 “69tt (ose s0d-epeyainue™pepo-vaaner ep Sprwadsarey ug “(0 aye 38 ‘nb'9p" ogooy fo sod spt lomiimnpeasosuos op “un “yar Jod “epreuopnjoaai” siueuepuiso” wyeopoREsS Bim speopipen sonyod vamos op wuo‘ues ‘98 opoms sso aq ‘souPRSHD seuBOp so] A uoIIPEN B 9p pod aigos ousumos ona oe uapro ye vsodso2 onl Yyfojar fp vecory vy epeeng “HRP ‘pepucniay, sp. aadeo SUR 3p spe saquo> speespie wensiod pep yar ap voraIsnd AT ofdis [op sovsoqemsor “> ao. opmypaea9 “on : ‘eisnine pepo spondos ‘von zeaoy op mh JA “0 ofgprn Om 39 TPP wpppekouat qe, “awowupsdys ose ops jdso pp maid v cuvmo: epos {Pema wep Pp ‘sHmadns jaayauoo 2p opedso ot is ‘oppesouar wun sqqisod essed opnd onb uo “uve TePos oonuesrodwos un swidope soqey opnd seisyreuop sor 9p | oo: 32 BP aproppord yo suns weqepanb..g0m -ad\oony ropesido terrenal es considérado como, Ia vieja edad, como un que no puede esperarse un’ cambi IV. LA SOGTEDAD EN HL IMPERIUM ROMANUM CHRISTIANUM: ECONOMIA Y ORDEN SOCIAL teufcida en clases y-estamentos, eon una eco lizada, en cuyo, marco. umenta a) Cambios de las formas econdmicas. dad de la época comerciales, era,mis-un centro. de resi. econémnica., No existfa F tiempo que se producfa un retroceso en In produccién, In des- disminucién hoy a recurtir a rieas de las incursiones de los bérbaros y ds precedente, Peta remediar es jo una” segunda moneda de: plata, también su contenido en plata se fue reduciendo yy,= 29 aqusepIsu0> vy Uw J Ty 0 oumspz, ‘ofsumae] owe ‘soouyrodaiuo> sounsyy ‘so! Siga>somnqu 9p Pumsis un op st ‘qoysduy ‘onorssuog Jap soxquiom soy & su109 wf op sopra! ) stuosied se] 9p orspur j9 40d wig ofuer Pp 20d wg fanb uo soseD usqsix> ‘SomnI0} sepor oq “stuosrod ap 0 somspUS ‘Sp uoperaprsuco us ‘opunur fo oper 10d opearsqo 398 oq2p osjissaid sopyazas. soy weisa1d 2p ‘oun psd © SON Jod opep sueuap ‘fxouse zoqep [> “2]quAUNAN situSUING—N| UppISOd fas uo sopepnoso ‘soqsanduy so] arded & syur us wequiiow 35 Ov “opusna ‘somuequswe1 so} ¥ opo} S1qos ‘SEI: sosep> SE[ 3p som] “usmur Soypnur-e upigues ord ‘om ye & wis vl sowsondur ‘ap 088d [pp uopuaxs re 98 “sofdoqiarsd SUNS ‘oduan yonbe ve ospeggudys. dnus oxpey ‘opnesy Bp ugsdar “od “K poosy upysard quspen aid Cuors my uo ‘aud yun sod ‘suuowere soqrum as wopyfod [8 ‘ap cup osopnp [q “soapinpord seior30s So] =p sopepmgisod Pr Sod opemduense © ob syne O00) “enssoda”wuy Srddid ny sod opeuopenia Ou OUT Opp acb A, See ee oar crmanegsovopopasat spay A 3p aud Se Ss Son emus nese sep w equi. ofp TMU. TV “SEPP ei ssunpore ff sopepes #1 > one Toy 9p sopeBsc> sere Ter mopromear soy ap ouunapenbnus fo & uy re cetisond wegepcoy “sopepumtsp eens sm orse wed SBorkdeoel or 0 penaupes oy © Soper ts SO Terre ouanday wxlg or ‘nrped me ¥ USDUNIRP sO¥ S| Seinped © sovwouch opmotte ‘€ opeiow fp eam, v2 FE topetged mf selena waREDRP #00 ‘fed’ jo wej8ixa & soxsondusy soy ap woummjon jo soqrdginse us dworse> ‘cosy [op SOL saygessumagy esp (as 2p sonny sopmpo-T Sp pop wud ~.Quagar_owsondiat 18 ‘Sp olljaume | SlUvIpSU “Syur URE 9A [Sy lun uora{apuoo anb ‘sppos souoppeuioysuen 1.0, span ‘worosord, ssuojsIuOnUL sore i _seanipyiy 9 sezrony. seypnin “osu 3p zediou! pinsour” 96 : “mumpsopoag, XapoD (P ‘Bch ol [PUD TT ewopoay, se>yypoo gpueut anb sopeuadiy s9u0} ‘ugpsojo> epnbe ua aypiep opor veo urpoide 35 -}s Ou ‘sepypaus sns owoD seIsHHOPST soUOPURUT SME TLD, “qq(sBuad IONDUDIG [> UE sBIqOY s0] ap semividso seypajsnesur 9 sulfa set pypyjear ua mzaAc0> ‘uspond anb seprpam seno & soisnf soap s2unypour saqqguo3sosu pepotowiggo wu & eur "BL Ua BqRREG, 3S SS[EPOF seuuoyer 2p wurais{s orepepron un 8 stonymiesd seunsojer ae] ‘2p ofd Tq "syprm-oueuos peparos vy] uD spsuapuodsuen out ofpydiwe> & onda un sed ‘ond ‘eopueuy & seer ar “sOPEPIOS “OOY'OOF P -O0O'ODE: ap orNaH so1se8-sor 8. 91uIUHNIP' suaaqns 9b wus, muow vf :ononG ap—norgygns & vpemamq us sisi” SOY “osraspver © pinjoa ‘equoiss soe so] ap spied v ford ‘oye ezeuou mop exon “fuer opamp wyedbs ouodun (“Ay Of [p snp uoranaad Haein sowed soy 9p owoune & soisi@ur 30] 9p UpHONP © Nigpompasd 3p crooner TTT of [op taper 507] ‘ofmpar 9s anb 19 sy susjap Yj ¥ squsuE Sossooney sosgnu: goonond ‘zon 18 “nid 9p oveg 023 ipignon: ‘oxg00 0 snuoig. 9p epauour wun EID oIps vkasi como las iglesias, los retéricos y los -graméticos deben. ser de_los_bienes de_consuimo,’ y de los salarios para las di- feximidos de la prestacién de los més bajos se 7 rmidas les clases superiotes del pago de impuest tal: se caig6 obre las. clases productoras _propi ~ lentas, impedimentos @ la pro. | derogado; con medidas de precios. 1a de seguridad estatal cn miateria Je impuestos y personales, basado en Ia colaboracién de las cor nes, se expreseba con singular relieve en In respon: lidad fiscal de los curiales (o decurioues) y en Ia ts cin de todos Jos gremios que eran importantes para satisfacer para el sbastecimiento de ercitives. Desde acta. siglos Presién fiscal, requisiciones no se. podla atajar la uccién, provocados por. ctisis jeron a 1a desapaticidn de los capitales ‘de la burguesia de les | Gudades y a un insoportable endeudamiento de los agricultores, | originado por los préstamos que habfan de pagat hasta con un de interés, Como consecuencia de ello, se produjo una hnueva segresién en los. ingresos y, finalmente, como vltimo 130, volvi6 a apretarse el torniquete dé los impuest jetarios cuyas exenciones Jes soportan los pobres, es decir, existen muchos propieta- ios cuyas cargas tibutarias hacen perecer .a los pobres» * ea el siglo i6 nuevo tipo de evasi Jos anacoretas rel ‘os recaudadores. de sislamiento fue muchas. veces jereses terrenales, lo que motivé || tal, que no siempre se vio cotonada por un subterfugio pi una fuerte reaccién ya de por sf pablices) se, ido a sus obligaciones para con la comunic io de Ja religién y de perseguir Ia soled ‘en lugares escondidos. Por tanto, ordenamos, tencién, que todas las| personas de esta esj Egipto, sean sacadas de sus escon ‘Pero no sélo 1a explotacién directa, mediante Jos impuestos, frenaba -Ia vida econémica, En estrecha concordancia con ol sistema tributario, se desarrollaron_toda una serie de medidas wude fiscaly-que’tetminaron por configurar tn noma" didiista -y_forvada. El remedio universal de la de onsistia, pues, eo ef intento de regular: més exact el. aprovisione- Sin. todas. las’ prestaciones de servicios y, al mistio tiempo, acionds gremials, Ssignar a cada sibdito su puesto de trabsjo, para mejor eon i trolaclo, ‘Ejemplo del intento de reglamentar la vida econémica hasta ‘en sus iltimos detalles, fue.el edicto de precios méximos (Edic- ‘uum de pretts rerant venalin), papmralgido por_Diocleciano ch el afo 301, exiel.que-se fijebdo, considerando especialmente i des del cereito, los precios méximos de los-alimen- cstatal te. y.,aprovisignamiento...La_patticipacién. ‘fos collégia era..obligatoria..para..todos..los..profesionales. del (FF, samo. A veces extaben organizados incluso en cohories y some- 76 -apisioo wun’ ue ‘2yasprisuoo sod ‘A upsoppord wf 2p ofoansr pm vormsayunas 36 anb ‘soqowou! A) sovand soqwonyp uo Soaysexiex soofupuose souompay worof ‘eonde yep wig “UpLeN: 1p soantiou sowedse soy ut sexo pnw so. o0103 ‘5% oqnbspine seiesfe sou0p soruoupuny sms 2p uppued cd eanUpHUY Ul 9p opeRTeIeG vt =P vwneo ‘SopEpNp st] 9p, BjwIOUO.e ‘upysaidep un oppnp “ond spiqey, 96 ‘ows ¥ aquowePyEeg "uopoNpord vy op Oso0N 1p anb “ofapuao oreuojo> supuy 2p ‘S880250 jodie 2p wot ‘| souayueNr usDoNe sewwony seEPAYY sq #80478 OUD So} ap sovue UasoxfOr onb aos o ‘pepap mf 9p of sod sus Sapspnp sns 9p oyep co ‘[euadary uPpeNSTUHUpe ef UD VAN sof onb ey Op[AI8 [9 Uo 9 iepac> -«saKo] sensonyy opuersaxdsap IN 9p. BH} ¥] opseooxoxd zmBos uarsIM Os fuiso vod opmidace wssry onb ruosrad epo © 3p ‘wnpBoqoo wn ¥ aoueITed foro U9 Se1qf[ ODUD Peso vfs exsaTe we IB ‘anb JP opo, "BURP ap saredn] SSIUSIOFP st copelggo uyiso anb © fopIAIDS so ap-uppasd ey v exTENETs ied sosoropod so] 2p | ofeq, sued 25. stu0H Seqpnr an souearosqO> yo pres ippunstumpe vas ef & eSB] ¥] opuenD seso7 fod 9p souorung. uo seiquoy sof 6 szcsiar ered sepect Eepundsorap op ovsy] $49 Suuoysopo=y.1, 8270.) TE “sus fps vxyueo srusunrspuo sapaqard gIUsIU! Opes TH ‘oda sopepnp sei op ep eagsoas wun v ‘AT OPIS FP SIPC “hao spepo|dord fopuRs? se] veoazo anb uppesierd vf £ ws Uy “2 SOPFURSOLIE soI5YO 5 Sovenbed so ¥ o19s ou sbe;puan> “F gnanea. sub! ‘wnusozped” ye osed™ gf sar0098 Send of “eppitdinizos us ‘ssopopingaie Pp 40d acopapinpar wgss eq op ouvw ‘uaqenucous, 96 epiogeur ns.ue ant seqe [pp vpedieou9 you © wypusiduwe> “hd) soxspim so] ap 2 ou: un} “somuerd ‘oydute{a 20d ‘ownple hecho de que el impe jglo V, pudiera cumplix sus funci fue, fecuentemente, con_dificul ‘vida econémica no s6lo samiento, sobre todo floreciminto econSmico a finales del roductives ¥ India, Una ‘el mar Meditetréneo y, en Occidente, tiempo una especie de plataforma te y del Imperio Bizantino y se sai estables de todos los tiempos. Su ante hasta el reinado del emperador Alejo en. el. siglo aprovecharon de la grupos de la poblaci vig causa de Je continua elevacidnde los im- |a orvfor [p ‘eprpau uni u> ‘gurimiap sepepnp sey 10d opratels Gausen Joust [P A-penoise vf ap ued eum ap sapod =p ‘spipypd vy “sopemms seu oy Bred ued un wp olnpord 2s ant sajdumys ap 950q B] axqos 2 opeperdoad eopos8 Sef 9P *PIA =P 2p. PPE, U9 : 004 lqyabpe ouupey mw pRTsn0 20 OUTS OP pardoxd sopuerd PP. upprosge ‘spumepuodsd un v ofmpscs amb 4 | 2p UOPEMESMEN FUN eyDIEGI uD foanquon anb 0 Np s9] wp SWUAERP Anco peprsuavul ‘ueid woo ofnpord 2 ou A & AT soi eI 9p vppuapeasp yp ‘suno} sepor qq wun gquseand £ pi soy -aiuENp sopepar—————__; Péro, sin) duda, hay que aia fe concretable: un cambio altas neutrals considerablemente las repercusiones las neural te Tas rp de te fuc- La depauperacién de la burguesta y el ivi r esta y el campesinado dividis a Ia sociedad romanottardis en dos grupos extremos, Las clases empobrecieron, cada. vez mis,. oprimidas. iples, munera.-c- impuestos ceconémica es, lacién con las, partic de. ella, en Occidente las condiciones bésicas b). Une. nueva estructura social. in econémici, motivado por el 8 la base y, al mismo tiem ‘0 se'lleg’ a tal, al paso de una sociedad de clases a una soc to. La admirable capacidad creadora y asimiladora de las clas 84“wpoyousap Tepnoy jeedse sonyjod emonnss eun 21519 98 sree 59] “AL oS BP 9PHP) souopysodsip op ueqes orsonduat 2p opnatioa ns oqe> ¥ 282] ‘a 9p. sopepardord sey 7 ‘uppeiuesyueo 9yu02s009 sof ORK ¥ ‘aub ous ‘ooqupuase pspaan? 9p onus Tage Oe oe pepaidord ues ut euSysep wea owed ‘0 Jowuas e73;qou.eaent orewipu uang uo & ‘ugpesep 4 Pept | un 9p osmo pug ‘sondnssa: a raou Soupwog yod X'SopeROWUes 5Htales. colon, a cambio deta tatignes -de-thabajo 0 libre al colonats no se produjo ‘Movimientos campesinos, como el an bien a las clare como represen Gel campesinado sea somo de ia reesruciuracion socal. Entre T= rere de coloni y el pequefio grupo de Ia clase dirigente clase media but hasta entonces. ste cor fe, se camuflaba lo mejor posible para no cot renda finenciera del estado, Aungue no quedé it ‘una burguesta urbma al viejo esanas qu 0 ‘de consumo -cottiente, fabricaban resultado del es intervenci tico, que se habia propuesto hacer frente, por encima de todo, a las exigencias econémicas estatales. Las_tentativas_de_abandonar_las—responsabilidades. ones (cf. ut $01 proceso jad contributiva fuesen de arios de Ia administracién —se encuentt ‘© estén pensionados— han de segul ppadtes». El problema de-reclutamiento. ds rere también dando caréeter hereditario al oficio de sol junto a condiciones hum de mar ar foldados una sefal en el brazo, no contribuyé preciss- faente a Ja mefora de st calided): «Hay hijos de veteranos, sti[9p seue opezuespe’axaigny anb [a> ‘3yqysed ‘oj9s er so opuo ap o1quiED [> ‘72 30k souedns ojwoumss ppp ugDE 8} ¥ 9p eprpsoard 7 ‘ a 3 ML 9 sprpasoi ; opera 1g “euctadteo 3. ‘exqumaico on % ‘opal sod ‘ap souofeSyjqo sy[ uoo opusycuino eS -rorngo? pp OsTENsTUIUpE cane, aUwypeW ses Srep ‘souoqios sono + 2:9 Sp oxqeyer em paw? ropor 9p s01qUILD sof wed tia up gon 36 torque ove ‘sonuepuage J steven sopum fo] v someepr sepipom 4 sonemep 207 ‘9p odas8 yp upiquiay, “ésauoEMD9p ‘so;

ou oparns coo oor ~-njouoypoqo-o[-#-omstiOmNE Jo EaisT_US opesaq,_eumssys ee es oor wpe ae oma Sas E aed eae 8 "OUPTDE OH stoped UREA © AL an pepion 5 UH 0g SP 3P nd yf & owspao}UOSUE Top soqd alo akpsu00 4 SO] © WIFY Uo SESE Sp op 20d sopesoeate soy ona SoiapICT“SPIO] SYEUOPANE soap wmmis[s OUND [> TopPou? e)qEY Bedwas anb oy oud round yp us egeTTeG. 28 ‘olouss sxquOY yp tig ‘Trusutepug} pepypar ome ope [PP oy ypoodsor ou wionpuco NS ‘Pwruics xq Pl > Ser 9p OpecOrpueD oyarouooN UN FASS op ssid (SH 08 open wep “opeaarn vseagody oopig 2p 5 “oa, 9p soderon ap wzajgou vt ap sump ‘ojdanola sod ‘oxsayrueur ap Suod 25 anb 0} ‘alu 30d upwuojipuo> attauIanaNy jos soat® S510 9| tas capas y clases de la sociédad. De esta sociedad sbierta de Te primera época imperial surge ahora una estructura social con tuna distribucidn més rigida y fuerte. Los limites entre castes y clases sociales no estén ya_determinados' por Ia propiedad, ron de salvar, la época se lamé a esto renovatio y no sisoplemente , vide personal creadora y no mera continuidad. La establided jue la sociedad encontré en el nuevo y sélido orden politico de a, pts. EL juiio de ts cansancio intelectual del siglo TT 0 con la. gran de mediados del siglo TI. Nata Pr doblado en el plazo de 40 aos), de la pitateria de los recaud la cormupeida de toda la Bitocrecia.“Se habla. miucho. 5s abandonades y. del retroceso de la. produccién, Saturnales de Macrobio © el profesionales forzosas y dé antinele dela opiesién es vivian los contempordneos_ su pres ‘con exactitud la realidad: miickas se repetian’ éntonees ino eren. sino to existe, en contraposicién al siglo TIL, jencia. Sélo teniendo esto en cuente, adquieren jones y crfticas su aucéntico valor. Paganos y ‘un Rutilio Namaciano como un Orosio, estén’ ‘ni por las dificultades econémicas ni por pprovocadas desde el exterior por las incursiones ‘a clase. alta. de Ia_sociedad existe una clara conciencia nacida de la confianga en el nuevo jolucién del retrato lo testimonia propia, feriémeno ritual de- los. siglos uunfa a la retérica Ia formaciéa pata “ites. Sidonio Apolinar 72p soqusSoRUST SGT UNS” LSND “a ee pT ~FBoap ban ‘anf Oop, 8 HURRIED |p eA SAB OIE Te : (eoe-tge) sonnera9 507 & -ysator v1 :svIoNaOa SvAGNN SVT K OTESANE TH “A epmiay op vo opezentas uy ye & UopIO FBP woDURy y] ¥ rpumoduy rokens angie 8 aIqos wunBoxd ‘e{ s9puodsor ws spond “z1Uareyp ex ‘wapro ais eqepuny 25 plod oruaperesuad jo sepepagisod ‘oppuss ourapou! > ‘sueRstT 93 ep ap “#2009 vj ap voNs}aREIeD ‘wypKeUOD BT “OANA ya amd sepuonsosues ua oH aiuatmeuproenN ony ‘ojo ap zed toisendosd wejqey a8 sofopra> sts onb smeur sep oxduys ‘gama ou uppesoue eis9 ‘SIUDUMIEID “oui ‘opeacuas.ang-ondeay 4g “woody op'ep wero ‘owe, “upioa ualq [EP OpIanS [e ‘souspepnio soj op {P Bulpiooa A a¥isip. onb pepapos. wun 2p ardsouos onan igos onto ‘edu oped T9p & opusy [=p UBLO ws ‘upjpdsouoa! wun a1qos o1ue) 94> a8 anb ‘onan ‘wepio un OUIs “UpUBIMD 2p u un ony OU mimuDHSIG) mnuDMOY gpg uw 0 ydounemsuicy ua om ‘suaapy ‘woody: 3] ap eoiép ‘2 souprosybre vasi0s wis “S02}Es0uN GoD -opsuopE ‘soft ¥] 9p Tenuso wield op ‘yuodo 36 ‘9p JeMoIp wapio ns uoo ‘oueEed opduy rupioaybye souorpnuaseidar sey ¥ Soxs ‘soonspiwe sordouid soun v 4 eajsoxdxo pounjoa vu e eypuod ‘nb wisogquews a= yeby ‘vyouuazep se, 9p 950q ay & oraaag onmndog 2p cam [p :cWOY 9p OL [2 Uo sown! uenuenous 3¢ Soy upe snb ‘soqwaunuour sop ap aisenUOD [> 1 oes 2189 anaede ore auouns] “s20dp vagnd yy “qnbie souoponansuoo sopuei8 serourzd sv] ap oun gftapsuos amb *eueyufyueistoo a] & ousied opium ye anus suas ouge [p 20d 28 sordinuysd opiop somos seydord sns gen anb ‘oe [2 U9 UD ‘ea wep spt Ne WOTENUCOUD seIOpED sezionj seAMMUT sw ‘suefed wf 9p eufip ofsuapnig poo ozy 26 vuERSLD wpse0d BI “IOP suojdso Tad ns gata wuUReZ> eMIEIY] wy] -ooFBoyoM oTToANSap fosuoiay spui yop -€ ws9i8]¥] 9p soxpeg sepuess so] 9p to0dp vp upiquies 205 A PP ozuszuioo [> Ay OPIS PPP [ey PP og “UPHET sneysor Yun OGioD ‘oypauap OND woD “SIUDUTTOISI 9[SSIFIO ‘ysuoa opspod 9159 Y “omsPESE [ep oypreD on ‘oiequo us ‘guoe 2s ou 20d wy ap Te -y doqgand owsjur ua souIsWOY ‘S=2UOID PPP Oo OUEPOY, aq anbune ((°"*)” somosou. anb ‘souasep ‘ouuunY or9U5F |> opor © a1qWON un OPEP ‘ou ‘sopeisinbuoa so] 2p sxpsui uo opm spysood sns woo eauoy 9p wgpuer® e] cadoitme sopunz? sms 9p wongod wonDg ns zaqo wa? vamp | ‘OxpP], ¥ OpwENTKHE ‘og 9p ofapa vio snbune ‘ouorepy dona 2 Teanado 28 sci ¥ ote “SDI cad aq en SOPHIE OPI Oo,+ cor soropot ou sarsadan, soupape sof 9p tnd epipipd yf ‘souour pe 2s enbiod ‘supra’ [2 9 24 UyIguiE} 59, “BuOSIO ‘qa pepuome 2p ‘an ua oyuoUour [> apsacy nse squouRsord ng “peedum, wens ge 98 OLY ap BUNIOP ¥ 234 uensonu ‘sopopsde> sopuesd ‘nb ap ouauipusy [> spouepar 2p_SUe B_oI9$ Gif ‘soich 2SSNy-OF om ‘ef ot68‘wpUEpaY” ey e_qpOUED “Text ‘oper simotmerdord wordpjo ugreyroedsa wun 3p. 2s ou off 9p. aupeg’ von ‘ommss oppuss uD stopyfod souoPeanoM sx v owunl ‘yeniaeo zepod jap sauoysgo0s » & upnpqar sqsige wun ¥ aspinpuoo ‘onsdun [op sa‘de In’ época estaban profundamente convencidos declararon al arriznismo como religi vino y de su deber de intervenir en la politica ‘i religién ‘del estado. A pesar de tino declaraba, cexageracién, que 6a llamar ‘momento méé Algido de la , reparada por el paulatino ecercamiento de las opin ‘mismo emperador jugé perio’ «Es nuestra voluntad, al gobierno de nuestra graciosa 104 10s2 yASFIsepe A aowsIUT voNyfod ap seurjqard v 2p WoaIgny ojps ou soxopersdus> soy ‘Ay [8S yp sIUNs 2] ap somuaqt09 oan) ofps omisuEEE P ‘YMouREMsuoD op olfDU jdume upiqure oping wyfojont wf ap opoMMep |g ropuradue [ep uppuaa 1d ouyd 9 uD stuBUIApOS ofnposd 2s ou——————————— de duras pérdidas, eran “enérgicamente rechazados, se man {os afios sesenta del siglo IV. La fronteta del Rin fa causa de los ataques de slamanes y ran éxito en les guerras defensivas del alto nia de Juliano sobre los alamanes en Argen- toratum, actual Strasburgo (397). También bajo Valentiniano 1, ‘gue por sazones esttatégicas residfa en Tréveris, asf como bajo Graciano, la ofensiva en la defensa fronteriza fue un continusdo Gxito, Las medidas militares se vieron apoyadas por le act fades se concertarou duran | iplomtice, Més de_cineven tetos decenios entre Roma y Sin embargo, fue una par eras germanas del impecio, fueron necesaring datas _quersas_defensivas contra I sde_Tos_afios_setenta,_s¢_pindujo_wh ZepTupses soueAe [9 soup gum! ouRTAL ‘Op cd faq 2p uolwoNg |p sHEND wf ue Ys 1p aquarayp nis ou OBS opout oU2E IN Owed ‘sezHINUOT] sez=[SHI0} sue wsauon® Bia 49p ‘souoptzedo 501 igen jp epsiad Tosi wp; BE Ob [P uP EPELOPUEGE ye F035 org ay vied sopo8. so) uequruasaid ony olps aabune ‘2usiap sopooy, 2p opeuyar pp soz 2p uy ¥ "ere & Of aqgop rou ap owen Jp 97a ‘sopenayp spar sa1028 ‘capaizla Pp ‘oisopoa], ofeq, siuzcsus’ ojos. os memnoriales que 1é presentaban. [Las iglesias de los _niceno, debe- > romano, Para amente;_.é)-queria el estado, cristiano, La fe —li- y favorecida por todos los me- fermento de 1a sociedad, sino cde poner ala" organizacién ‘humana al: servicio “de” ‘Teodosio arremetié con creciente energia contra el paganis- segura posicidn de ugha de la del. pagatism..El-paganisma incluso_numéricamente ‘se pido. La luchs contsa” el” paganisino legs apa a profesor de retérics. Eugenio se declaré muevamente ‘en favor del pagani ‘prominente Catén en a “¢xigienido. una po zac Occidente; el mémero de unidades de infan el pagano Clauciano. El praefectus praciorio Nicémaco favorecidas por un’ hutacén, logreroa una fo Frigido, en septiembre del afio 394. smpsrador amado por or quien incluso el ter com- acuden a raudales», poctizd 1 pagenismo, escogié (como un dia ba tepartida por igual entrsu + RS UD spe mypwEU! esaIp OMS Tp ‘Com fone] agp nape Sepeprun. sopaed ~ajduus wun owes “idgaf Is uo v6 ‘Sab “spusiduos 9s ou wus eno oq “séimurW ejxpod ou © Stepeaqoar iy- sod ojssduJ9ppapitin sf anb op ‘owodee un te Boxidar Je “eitopitioD “auuadiayqisod exe oYsopoaT owt OBS Vuloygosd-j-oram—seoruyun 1a "sey "9p. Sd So] os opwiadins op syeuosied ssuojeiss signa sy 9 ~Ristote "Gols. soysnu ua "SED Souwaingy wos GS “oppoaLpWTET Fy “soreqagq so ap souojseaur set weqeat umd anb vupjgord yp sstowezapepian grajosos 98 ou snbE osn;>e] ‘roperedua yep iaysuaop wean OB stuauepunjord sym ¥qeizeye on wuss un ‘eusyouoM eyfaroq ¥] WoO ‘oHoIesap 38."A\ O88 PP oBke, of Y “eOpep 9[8T-e F ofes) ov ouwLE wus [ap wiuowpeer oF ow “euorsIy wy 2p om | ud 98 ‘remprad © sepeurisop suadio;tan owp UENsENW & 31, mrodsuen oispi0 amb cosyeqo Ue? Pp > 25 ‘wxdounueisuop ug “seomn. ap” soarelowa ‘ou SOsOnIUnE sof uo-UpIGuES Omsd “eOIUDIEG Ua ‘BIOL HEE op 0 “(opyqy 9p ovesour ural soumd jp) wuoy U9 "wumDUIPNE HUES 3p 2p1qF TPP penyos of A up omugief wiuasaid so arb “sony 9p ourjneg © 9p oropoey, ‘ouay OFeUTg oles ‘soxousu soap 9p ap susp Bam uso; souoipeoqunuos 2p por vun wipes eferuan ears}zap2. La lucha del Imperio por su existencia: la crisis del siglo V Xt, 4. BL SIGLO DE LA crusts (395-518) ‘uando murié Teodosio, én el afio 395, en Mil ide Occidente, no se manifestaron de inme: eshock» de Adriandp. ido. Forma polft La renovada auto el momento Dos emperadores menores de zi de Justiniano,. se produj Jouundo sediterincor cia del influyendo atin hoy en cos, pues, debido a ello, la mayor part es eslavos quedaron sometidos|a Ia infuencia cul- soncepto con que supers sin peligro | {tice religiosa-y Ja invasién de Epocs, era la formacién de dos uni orientis y pars occidentis, como se Ile: maron en el lenguaje burocritico del tiempo. Constitucionalmente, seguia existietdo In unided imperial; edlictos y leyes fueron pro. mulgados con frecuencia por ambos’ empersdores conjuntam ido vilido' de jure el derecho de design fen caso: de trono. vacante en atte del imperio, La idea de.un poder ‘unitatio se cen el deseo de los regentes ¢, inicialmente, incluso de cipes germanos de Occidente,' de conseguir a legit mperador de Oriente, que’mantuvo la. aspira-: de todo el-imperio, tras, la dé te. Falseasiamos, cis intentéramos supervalorar la. fi Ja unidad de embas 1 3 mitades del imperio. fe y Occidente es el rasgo fundamen- del este y del oeste mos. En el siglo V, divisién, ya perceptible en Ia ‘historia de ‘bas partes del imperio, conteiby; ificultar considetable- mente Ia defense contra ta avalancha de la. invasién de los bérbares, Los problemas’ centrales de siguen siendo I‘2p svuoz sudoxd sng squsmeydiae opUR soys sounse 2p oma, tun ‘oquamysrara “ueqgooaord seipsone ‘Seis “5 TP go0sord “oursouo> yeuowers0 opesaBexo sosroayp nar ap ‘uarasng eae IUEPROQ ap soj A srkEEO- ap o1uas: seBimuf 9 seypay se] “OHSU! wopylod we ofoitiped siweueiwoutue omedse un wr 499 gc TP S6¢ [PP wea anb soye soy 9p wonyjod wuorsiy ey SVITTEYHYD 4 'SYHSYLNVA SmIOGVERERE ‘MONGGINE YORLTTOE VI ad SHIVINGYCVaNAS SODSVE ‘suuayey opeaso ue ]]P ¥yAepoy wpsouvar | Woo “epTUT 9s ‘oWETIUOD Jo sod ‘aruEpHD jody ¥[ ua, ofonu 9p asopuypijosto> P UPISTATP | 9p spnd “soSoyyor sodse: & sou ‘oad £ qmooposooune] [ea oxguap po alo uppemdos 2p eouy] vf “pepypsr wa ‘aims ssouowe ex “mnspUd ey & OUST apsID 9p cluaruMyuaju9 [Pp uo soWeBraup souojnjos operns soxsondenuo> syuDurepunyord s2soz2}ut ofeq & ‘etuappog we fe 1S. [I ojopo2y, =p owpurm yp aiuump uomdn{ anweo) ug °(soperaptdsa sor2fasuco YY ofeq siuonraquenaayy) soonsyurp sasoxoaty Pwo mansoid woge ‘nb ‘sésoyjn@io somsg ‘exredan wse9 wf ap soxo{nos sey vasony uoo ueoeisap os sefzur 2p copunur 2189 ap onuzo [> uy “toodp wIs9 ap opepozey somoY anb. sOonpis] sooidoa. soyanur soy v a6 ‘popranios o> amnstiooa: ‘Soutopod ow susneo £ uoranjona eno ‘GeBizur sequeysuoD ap sour BB oto BHO|SY BL-e oe g:27e BysyOUOMT 3Q) We UELULOP ooyBpjoar vine. jo. opuaIS vyOLa politica fue; dictada, en gran medida, por el éjétcito, Tinto bajo Marciano, un tracio que-llega ‘al trono por su matrimonio con Palqueria, como bajo Leén, la. vérdadera cabeza rectora de romana oriental fue el alano Aspar. Sélo en el 471, legitimado por su matrimonio con primer emperador coronado por el ps teresante’ dotada de cuslidades poco rat avalancha germana y y contra 1a politica religiosa propugnada por iespués de su muerte.a una resccién de Ja orto- doxia y del nacionelistho griego, que. I Anastasio (491-518). F: madure, Anastasio se desarticulacién de 1a-op¢ Ja administracién donde Reslizé una reorgani sudacion de impuest obtuvo importantes éxitos (a su muerte el erario piblico posela © 320.000 Li politica politica fiscal ¥ su posterior ‘monofisite provocaron, en. los ‘una serie de revueltas locales y “de sgerras civil. En Occidente, el seinado de Honosio extuvo dominado' por la Gigura del vindalo Estlic6n, que se habla-hecho cargo de la edad del emperedor, quien con ‘i jodn, que muy probablemente pl rneaba In extensién de su zona de’ influencia al Imperio de Ozien- favo en. constaite conflicro con el. gobierno de Cons. ult Inubo de entendérselas conJS 4 souspjeg sor 9p: vot ws garaq8 exeop9 “aisia ap apse ven ouleo sydovnuesny nee ‘curjuivofea od opeyean uN, $9 2q0s OPSY ap opuny a xb soi sou mop "Izy ou 2p supine oped a wana amb > sponuoday ueid wen ‘as outa fp ode opal tod snoop nin dost os soso tao swurep 4s0x0[3009» soy snUI0D pes mL oP ion oypo" pp & over iopat cpr to pits ‘toood od epi “ansercito. En le tltima época del ce Teodosio TI (450), parecia Je situacién de nuevo a de de Anastasio, apoyado en Ia. pobl liquidendo venides éa breve mand: mente con el Imperio de Occidente se encontraba en completa descom- . “posicién por miltiples motivos, y en que ya, de facto, se hablan constituido varios estados.germénicos. > 6) La caida del Imperio Romano de Occidente Jes fronteras del ~22 saypg, ‘Soueme® soy woo sou lat Brit 2p MADUD w= van ojpe 2 (cep) oxo SRUEIND UOID|ATIOWW 95 S9PEPOE Sromoder, of 38 von UPI SoTePUpA OOU'08 =P 20FeP=E “Gch owe |p Ug ‘sesus} we PUDAPY ‘9 serojs0o. s9pepnp -s9] mnbuoo ‘euswior uppsodo aurany vf ¥ os0d ‘ord ‘wurde =p ‘epeq soaans sof od sopezeyos worony sopepURA sor] asoriqygy so, B DUD 2p OBE Pe 919 se] G9 v&.opmipaDe oporpus ‘um opuainaig “says stupa aquemp zed ¥ oYDoUGD ou ruedsy ‘aMmPPIQ ep ouswoy oud oz A onedar [> anus sored dor ap spu sopeirotos orony 1 & coe Jp aug “eongmoqsip waysuzyoenu09 op sousnUy SOUP S019 up uomafapasd 95 ‘eoiimyar souopersdo set 8 oWUn our uponjos vin pop rue ren oa om og ‘wnbne 9p su6u [ep sop sopoisis so] “sot as ‘exeBuny intr,amenazado por un desembarco de tropes vindalas en las costas de Ttalia 0 de Siili wun gran ey, cespués de Ia ‘muerte de Teodcsio, taques, de Roma por Alarico en el afio 41 ueo de Ia impetio, convittiéndose en un renovador del sundo romano, Su suce también al Indo de Roma en Espafa, y continua Inte de los foederati germéaicos, al recibir el soldado germénico be ce ate sproximadamente de una propiedad (sélo. se exceptuaban los debe, en gran al poder asent contratiempos.en suelo. roms runidad de asi- tumbres y las instituci fan. Iuchado ya en HT Ja regién media del Rin y que habfan ipios del siglo IV, 12911 sanding ‘sopo8isra saimeuypue> 9p epnse uo ‘ourmor or239f9 > ‘ofiequie ulg “omy sod sopemdaid 2quaueofeqen RP soysond soy 2igos opuvzuear ‘e107 [9 Sona soon 2 Sg [PP sessquOH} sep ua sezzaNy sns gIIUIDt bef’ 9p msjnbuos wun v oprprop ayuat -ayi09 ns uD conpareg ofny Go efaya ant 2p woisuvdx> wf & sompxp sorusysuos sns sod opesompua ‘sepeprTG ‘sod. sns & seziony sns s¥r0qParedns gigap we topless Sh Gr OP a ‘oye Jo ue ‘oiUase: 95 soIpuTaing so, 9p o1ssr TPP # sewuoy ered spun; a yy ap 4 opoy. ib vy wa ‘iaIuNg Aor jop apy Hap vyorsy jONIPQIN, S01,9p pues, ¥] g[sins ssyeqWIOD soIse Cl oxpons ap apadsa wun ‘op ww sod opminsuo> opeiso un wk wD ‘Ech OUT SP opuPUr OM ‘Souny SO] ap olraduy Tq “zo & | MISOTS aaq0s “upIquIED auoUTIgOd ‘K BpBUNEZ & UBM 23G08 spndsep wozeeo A wismy ep ans Jep opo# ower [> uorsdnnsap ‘Squapfsso vpey, sousas “ns uD ‘Souny so] “fojgand sus 2p. EPIA 2p o[Rse [epadss je swwoweypanso eqsisn{e 3¢.sowar soiss 9p ugppjoss £ emyonnss wT TMI [PA vifoduayy 2p uoySox wy 9p ap soigand rod zapidex 3 uarang sub ‘endais9 ¥[ 9p SOUDI» sope souny, soy op: opaduy upperoqejoo e] “wopemys =e 9p upPeTEqeSS wun oiMBuON un 40d sjqpsod' savaxed opnd ‘opey ap ourziqo8 oospua [> ofog, oung sop 2p ousdun 1 “¢ “Sg o vis) rev lemsdios. y_frangos, consiguié una’ clara vietoria en los Campos el allo 481, Clodoveo tomé el poder sobre tina parte de los _ francos. En ‘ua tiempo cate corto sometié, por asesinato, tes, toda la Francia central y septen- vfetima fue fue entregado a sus ene- ido, De esta manera se cimen- inesperada de Atila, a répida desintegracion del fa que este esfuerzo defensive hubiese agotado total fuerzas de occidente. Comenzaba la wltima fase dela , le el tt atric. Odoacro, haciendo gala.de gran tacto politico, se mantuvo en el poder durante un ‘decenio, pero después llegé también su fin, i Zenén. conseguia,, en el afio 488, mediante ‘maniobtas diplomét i 0 V,.del Imperium Romanum s6lo ica el Imperio Romano de: Oriente pero también Clodoveo, rey de los frances, mucho isrizado con Iss tadiciones romanas, se.hizo revestiteet : < ss 9p uopoodsur eye onl ‘sopsisnun wnzgou sy 2p vprA sy eqedno0 souodap ‘seDoudjsox 1A "oz "wassaxda ‘| ap sozuarmos soy ap wsouesTe seurood & sexing ans sse4uasod so] 2p ¥ ‘msendo [pos asp vy F qRUDSGIda: oNOPI Onisueded Te goes opars spar Soe sOUNe "aOR SP FPP ver “opunai jp vB opuens p2959 ® oWw|pnsyD oIpreiD 30d URE vpIpuaP wo eWoy ap wpI MET ‘opysed Fo us pepuinfos £ oppneueo 2s opaduy jap souoyior soonsjod soyaeympayaooe | wDaRIG 9p sorURDOP soIKe TE “tounqspg soy 2p upssvaus 2 souspisig oxoua;oNoD (2 “oxy s9po8 opos 2p aiuanj us Bp omge sond ‘esol aos sodjaysd & songs spp £2 sop Te [pp ‘sopundan op wifey =p oxsn009 “rane are af spodonot 94 Scop rd aot bs eOUSin TY 09 2p vuvwies pepodux, 1. 8p UpDNAP oT =p [PP toperaduro yp sodotidad de romano noble y de los bérbaros porque al parecer son tmalos; yo lo ‘hago aunque fueran buenos», Sélo después de ser nombrado obispo, por su obligado y estrecho contacto con la vida. de las caps i Bh los lugares més alejados del escenario’ de los. aconteci smientos, se mezclaba —como en les cartas y setmones de lis Padres de la Iglesia Latina— una apasionada y estereotipada representacién de producida por la eatéstrofe politica, Agustin dirgié a su grey sermones sobre «Toda nuestra 136 ibus et pressuris La peligrosa vinculacién de la realidad politica a Ie religiosa residia en semejante concien puso de manifiesto lo poco enraizada que estaba la fe en amplios cfrculos. Slo pocos tedlogos de la époce percibieron la razén éltima ia una nueva posibilidad de ‘compacta creencia en Roma L representaba una'sola vor y, por lo demés, pocoeer aynes oongpd opamp 3p sompyint pmo vy anbune “(orseseuy ‘upuez 3p siquou uP siuoujeuNON sqvuaqod ‘unt -quu_azysffous & sppused ooo ‘o}z0pooy, anbuny soppunduy sosor1uy ‘punuy ef op oped Te egpximco 32 S095 sp ouruioy oNedmy [ep yDUsSNS PT ap sood | 9p vuvuror foueiogos omsur pp 20d “TOP qeq_‘Toperedue Tap “ soy eqEPUEL! on ‘Ugqensg o2Hopo2y, ‘opeponso upiqumm ‘Tuoues auednm Te piuarey upnez, i0peed 2p o8uer pp woo ‘SyeHHar open, ¥ up|sosod eqep ‘aNIHO 9p ORG [PP ‘srouvus iso ap ‘soperisauze vuoueg epeanbes wj ap ores Topovouoo won un U2 "ORY Om Jrumsooy ap siieo of U9 UpypE ome opmeusuusd wygey. onb ip a00 v geod : 8. soofunpeieD soca) oper TP wormygny £ souny 30]. 9p vjuwaqos ¥] of6q smouNsocU tonkta jaby “sopofonso soj ap osomi8. jo wyoomg ws uses 1 oppoay, ‘souny sof 2p wypueyeae wy] ofeq oprqtinons oqny Nog pf seusiaqy |p anus voopuey ap eposore otis! scr nb gndiog “of op sqm upey olnpoud 2¢ so tod wproosotd & somats fp pias wonyed sna tern eye ae sod ezeayes ‘opm op Ju souopoe set Te sor ap umd sod sueuy rams yy ap oprc SiN 0] 9p tox toy oye soy spsoq void onb >: soung sngmunons anb spy se sp uppdoos'Y on 36 Pepnben we ap sevice. tm) andy aja pnd "wda la unidad imperial, de facto, surgis al un reino ostrogodo ta evolucida no se en en una diplomacia més acertada por parte de Oriente, sino también en-la menor capacidad defensiva de Oc- cidente 'y én ol hecho de que la direccién natural de ataque de la segunda oleada de la invasién ‘de los bérbatos se ditigis especialmente, desde un principio, contra 1a parte occidental del Dizantino. El resultado de este progeso de transformecién, que ‘momentos en gue hacia 1a, mitad ‘del menor dureza del enfrentamiento con los pue- jente aquel sentimiento de gran como por ejemplo en las esi. y Juan Criséstomo, de ia aristocracia imperial y vrofundamente atraigada de /. EAS CAUSAS-DE LA CAIDA DE’ OCCIDENTE del imperio y, frente 0 cia dominante’ del. Mediter La distancia en cl tempo ace an més diamética In époce, rly econdmico, Es : Odoaero aparece como ‘Pero la perspecivaot ;pmunUOD 2p uofanjos unused ow eM ‘sIMDsDFPE Of WE ‘A A-AT SORE SOT ‘pepaysos 9 & opeisa jap vxouortsea ap poproodeo wy (e " -syuapo 9p oda] pp je eUASIP erouvar von 1009 3] 3p & pspa}os BL ap up|adaD & epunquour vpia 2p vale; woo ‘upppesadnost 3p OUyUt ‘96 ‘oye sod asiesed uaqep ou onb 3p ‘sowouou! so] 2p weed e ‘oundiay jo "ope au ‘9p JOsURSp OpIPHAp spur P' Yom jy ivy “souUT of ied othe seiopaxe ‘stzrony z0d oman Moous 28 anb oyoduy un v odio oun swioseauy seuemus sng sy ‘SPITE soseoey ap A sopensED s% ‘ves epemgusassp van ost ustapeuyy sup sepuDUaABsOp sey “4070 IgUOD SO] Uo!H|OD 10D “Tepney wumeIs un’ Bey pee .B| UD opeseq copMPIOD A TED 28 wopio un. 3p oxuoqumequinizep > vad garuapr of “eeperOUt Siuouayrencesu0a upPEadieyy way “oped! 21 ap sasnvo oinbsoiuoyy 1m FUNOPU ‘opuoy j2 we woewor wnreze : Sy eppsraaqug, tuo SH MT 9p sxmesoioiey 9 yoyp syts majgord [2 zaa pein sUaps0 pund 2psu cosporacién; en las ex> ‘trabgjadores, ligados heredi- jos marcados a fuego. El grupo Posiblemente, la reglamentacién dirigista, con los elementos que contabe,’ pudo co ‘que cualaui [os artesanos y com presas estatales TV con respecto al 1 10 es la localizacién de Jos en cicrtas zonas, que hacia wudacién de impuestos y de vance del feudalismo, unido bajas y a 1a propagacién de s, condujo, tanto. en Oriente como muchss tietras cultivadas hasta en- ‘en parte, condicionsdo ‘progresiva ‘erosién, de_los.impuestos, que de las tietras que no fueran rioss, de esta manera a la. produccién ada; se trataba de las supetfi- al empobrecimiento de las + las formas econémicas agra en Octidente, a abandon tonces. Este proceso tamiento del suelo y esencialmente tun negocio ruinoso La cantidad de tie no debe ser tampoco es cultivables menos prod frecuentemente enfrentada de ambas partes del como, en las tendencias centrifuges de 1a nobleca {iro de cxballos pare inventado los srreos. Se cc tila era_un instrumento desconocido, Algunsé innove- josas fueron utiizadss ‘carga desde el punto de viste financiero; segiin ,, a finales del siglo V, en el Imperio de ©] jos Salatios de la administracida de finanzas caiatta parte de las recaudaciones de, impuest La administracién, peto también ciertos departamentos del fran ivenales hasta el exceso y, abrumaban con cargs s ala poblacién, sirviéndose ilegalmente de sus fun- reyes, Lcgeton-a implanterse; jose camino, laciones entte pro- ‘Al examinar In vida econémica, se’ba hecho recuentemente responsable @ Ia reglamentacién y a la presién fiscales de la de- de tn nobleza terri: estos los que contribuye. os del estado, pese a que tivas en Ja pro- ct totale mponston. fu, inka en Oriente, ee pequefia, Alli donde puede constatarse un proceso de ja, &te se mantiene dentro de unos Ifmites moderados: corrompids y entregada a'la explotacién, ‘un régimen en el que 10s estaban sujetos a su cludedut smap uo seajsnifer souopeissymyy “orsigfe ppp < upeNEE wpe e] |p sopeplssoe sel “SousMI ye ‘sqno Bied sowsondur 9p -oxdaouc> ue sowepyrs sopepnue se] aupar onb ‘equip o> popingeise vim aispeo ‘eunsfe opnp wg “waysar@oxd epusp ‘oop 9p somoujs ueJsoyRUEM 38 s1Gap|9Q wa oDoduIeY “Exot ‘8 vg ‘ypu ap ans PP £ wEPY ap pEppeIs A weonb oy 9p viqey ‘opemsodums oysnbad Jop vamr Bf sIqoS soUOIDeUSU J] sis 3p weed v ‘oumapeS osnpUT “oMaRweLas oso{ny woo souopsesod ns. uo vpenose | & oaREDNy oprowoo un OIUDII, “08 somuoursay deqy “pwoue# vorpUESS upsaBar wu UNE gon “wy ou pues eismUEUy peploude> uf ap osvomer P o:9g TLL ouwmpuaye, 3p opeupr jp jeuy Te mou =p uor mies woseoRa%0p ‘uppedTam> | 9p sens v sIUDKIC uD anb aqgya(y souour wx. wormgUor A jepos. exmonnso u “erous# uy ‘SED sey ome spgeOUTEA aiuounpemanxs & peor woBEgod ¥ ¥ UpE worked rors 9p uppieaxs we 2601 se] a1qos upponpord 2p osooxo Jp amb j sofpns sopssad sop azuomypied suqe ap medeo er 3 sod ‘onayy ope jensn qq “suapRQ Jp souojfor seqdue wed ‘cause sod ‘€ oadomeonus> eunp [p ered sopeydorde ‘wequimn fou ‘seouproypou stucz sv] op sowopsord ‘oap|n> ap sopor sof anb =p oypoy Je “opor sigos “eygap 98 oxsg “s1t9pROO ofeq ‘apm 19 ofans [Sp Pepys} vy 2p A emipur eanonpord Peppedes wep ‘upPeigod 9p pepisuap vf 9p opamord y “opesa PP PePIEGESS Bap soiwoueye owo> ‘zeoy9 wropUEUY LOR.” [Bsfuympe von & opsiop wig oxrpls un ‘eanzay> wpeT20ING, ‘won ‘sronED souopents UD osnfsur “sBuauEGT sUIEO ¥ gnred vonmpuoo> prphoriadns vy ‘ego 2p ouvm ap svarase? se ouSiy od wo sud ups, ‘sedom spur reimppor ‘waxonposd peprede> ¥..9p wBrosaqos us ‘sepeagy> spur soxsondusy 9p souorepne — 3 son Tey siueHO ep oMIgos Je gpruIDd og -soaneeTe [28d wziony 9p ‘sopemaet, searasor sey: ‘apisergod 2p peprsusp ot wpe toprares sowsodun 2 oypipis |p umd siqquodsip gpanb eanonpord ezisny v ap sofvar sired wun anb woueus op “anu9p + 7820. u9 omoo ose) tasoxpumxs 9s ou ‘s¥s00 sano anuD “7314 “OU Py 9p sopeony sored soy anb yye aq -TenuR Uo}eISTE EPR B[ ap sSpiaiwy uo sopeysdusep wbiq syu worry £ soqqe ‘0a So[ 9p souvur ua ‘aivepmaQ us anb epipocs vulgar oy us ‘aoqesss ‘ou sonpensyormpe S081 sore 5 HI) Us “wurU epmgsis ys seapysod souorsmaradan upiquma oan) s1U9y aR esGON yp woRyod uopeoyruae vproeper sya wy ‘opeuisedumms > s3q0e Sion soueu voytapuoss uprsaid wun 9p sfouanzesuod-‘uprde]qod / ALP ofesonar iousur un ‘oymoumpumpsozon "< sosoxBut soy A pap “Sox sy 9p ommagersy syur onder un eovorosruos zod Cary ous ‘orpour <"ogenbed oprusodum> un ‘eruquerEne, sora “©P sepues8 soy ¥ onmf ‘sodas prajdue wun to opresiue Uo “Signy 98 anb> op orpoq. |p wojwpUone Papltodsosd < popmygeise bed epumroduy sp gpare> oN coda spt syueinp oaren “werw09 of £ TT offs PP Pale P jMbe uoseemoye opmeuce eeisupuy “(08 “& equie 3). sopepnp sxp 9p estaoues> 9] 2p vopendios: suony sjur un wp owoo “wUNt) wisey 9807] on ‘opiados jp upwsoedxs wana eu u> o1meh IIT oP Rp UOT -sifor ¥] 9p AI offs UB ¥pMAN Upperednde! .S1EHG we Sumunsep spar pmoe se upgumE 1, sqrauano stunaale. sey % ssromiodiy spur wep jmjdeo 9p ‘Uppemunoe ey & vanony : vt ‘ony & seme) se] =p ams jap samedy “woypatomap & 1099 arson ns v suipEIB ‘oormpUes oduw> JP we TOHOdns ‘oid |. tnd |p 9psep ‘ong s1uaHE ap onsduy pp ‘omenuco jo 10g ‘sonaeEN F, -0ur soapeogruis su2poQ ua aenSz9 weypod ‘somqiyq so] 9p worseamy [od vpeoodozd upssnjuo> ¥| 2p ofpour uo une ‘onb & awaxQ susuarsnpxe wqEEeso of oF BME ap faded fo JP uD ‘on ensonup vuoapy “sozopenxo 40€ yprioyp sjuaa ou uponjoaa eis9 onb 9p | conaynboar outs ‘roan Te stay uorquu ome org “papacy © 4 prpqeo uo swamp ‘pied upconpord e| “At Oe PP Sopeppour spsoq “wurnseD emtesaiy u] A vyBojoat ef 9p claw SIO PP asipSp spand owsyar OT “seUOdY omoprg op ems o| "SONI o| oWOD ‘soreqIAq so] ap wisimbuOD vl op. sends od swen of] gnsisied € s1uappsg us £ s1u%Q we axory suaU sai ora woeSed empesaiy, e] 9p msprsyD UppoMpord eT (sdmy jap sound seque onus seaspap sesadiony ane | Pw Kponasides wpa vy us ooodaey, “exon ns so &¥ éooias uo son factores To sufcentemente poderosos fos para arruinar al estado y a la Por otra parte ¥ sin nifigin género de dudas, en Occidente laba_catla vex con mayor clatidad una crisis financ stado, Las causas de esto no residian len el campo ,y la se los ingresos del estado resultante io, fueron ocasionadas por un aumento de las cargas fis imperio (entre ellos se encontiaban impor de ttibutos). De hecho, esta agudizacién de las ‘econdmicas entre el este y ef oeste esté determinada « la produccién provo- ceadas por las incussiones germénicas y de Ja presidn de Jas Jes, consecuencia del consideruble aumento de les financieias del estado. Sélo ahora, cl precedente bienestar econdmico no alcanza 2 satisfacer las exigencias del estado, Se inicia el circulus visiosus del retroceso de las recau- de lealtad y patriotismo entre la poblacién .imperial. De También en el siglo V, la idea del servicio obligatotio srada de’ Ia sociedad, es soportada callada y resign ‘damente, pero nunce aceptada, 8 tos y del aumento: de| Ia evasién fiscal y ~ recaudacién , Por otra parte, segufan =. ares y creciendo constantemente para jue se\ basaba el orden politico del dominado -y la es j Un covisensus con el impetio, como drdensiniento general, carécer que informabn en la epoca ies ‘clases altas cot oie 4 taban en juegs propia seguridad Pe los particulares intereses de frente al poder central. Pero se trata de geneéal, en los que, te contra estes bandas; en el norte de Espaia, fueron guiladas con ayuda de tropas visi i waa romanotardio, Frente al orden de clases de Ia sociedad,aca 2p" onnd je apsep sousm je ‘ex9 ais9 jap eau} uR|Od YT mmuroonsod uppenys 9] any ealsp9p upAPLOO eu, “epyia siuomsisuos ‘ns £ ammpROQ op eAISTO;Ep PpIgep Teodu= wy wuo;puo ‘ys anua sopedy awa ‘ans ‘onb ‘so1oney ap & sopeamd fen 9g “@MEpAO ap ealsurjap pepradeo eplonpar sfut ¥] ap ‘ugzes iopepioa sf any [RO 9TUGUIRIUE|YRE wpe 98 OU se}I091 sequre ug) Ryu visa 9p caund |p spmp SITY spur OGD st ‘Soprugses soj ez1uc> wre1uouy v] upyuayweud 398 opnd woody pubs wm anb onoiuo> aso uo opronar siuoduy = ‘sass -tepp UppROd wong vO uD aIuKUlERIU gruOOND 3 OURWOS cipple p snb senuaru ‘sopgyp syos 298 epeo siesuno;aME orn} seupin seeiony Sey "PHOS K wonuDUESD winsoNNED FL — | ‘up anseop PP tens 'y] oyuauIHOs wen ab eno vIpNbe ow | meg “sormpurconyod - y seyp us WA wed ouioo seanroTUA luni wos ou oyeduy jap soused sequse ap vorupucs> < yP0 Uuppenais ¥] UB SeUBISP sey “somqIeG SOT ap uOISeALT ef ap ptpuyjeav ¥ ofeq 2puny os opeday jap penw vf ‘osrequa us ‘nb sod ap mumBaid yj exons roe uo soouclus auoduy 3° ‘Seaysuappp sopypriqysod sns ua oysdw ep sun aisixa wombs qo A ‘vpyeo ns 9p. pepisa pond ou pepames v1 enuandua 9s anb Ud UpID ‘21Mepl29Q 3p 08090 Jop ssuory rT ( oct ‘oojuipuoss'& [eos uapio jap er0peo} sun pepprdes & pepriqnss lueus ap auod 9 s1u9¢ a9 soUasod BU “aUe PP f ‘| TesndwE 9p A sajyoe seus30y F ay [ep opduf> > wnsomm—p of ‘owoo— Teyonwsep 9p ‘seoqupua.® souojsendap seuoray su) sundae op zedro ony ontdur [p ‘sosep 9p ezmonnss of 9p zp ‘By ap & vpiBimp eyuiouoss vf ap ‘omnjosqe fp awsed y ‘wuAu} UppTIASUOD NE uP owoD IOUS. PP TIM pls ns Us own ‘seuopuny 9p £ ssrerouaBar ap vdeo pepar conde ‘pnp ujs ‘ony ouensuD ousmo: oprsday jo ‘opnaes 9189 uy ‘Pepopos ¥] ep orcoyaMAOUr JP okys ousRuEUE anb ‘oryzuco jap. sopeius? oWuowo}9 [> oppo ves oT sod anb Up. POS OPyIPS [Sp svreHOPNjoxes souo}sonAsep oO senAD seuopeuLO;UENT IpodaN vied. owe, awoNy exuoUIDIUA ‘yas of szuvumop sds vy 9p oansee> sapod un 38d owoqus tuopuny we Pepapos wu] ‘soxoHDZUT sasep sey 2p upLeforUr umd oigssuedspuy vances upioe ey Ug "Yorpisry pepapos sun v asneoyde sepod vied ‘peprear gy & sowpigud 4 sopexqrmbs ‘sopsrouarayp spur ses uaqop sewonbso sowy PuIOy vaneuays epiBjz vs wa SolqeeyEIN Us ou sooLe loos sopspour soyes ‘sexemopsed sose> soundye ssiqronde s3s ow 9p syuape ‘soypoq so] 9p UoUEKD Je upRNONde ne ty pou 9p sszejonesop apand ade ns “SIUDUmLIeSSO9G ADE, siueypom soqjsod woe 079s vopio & upperioau enb seusya ‘ro}ow oquswoq> oonupine [> ‘aywoutaugynens ‘A jeurou upPeAIs ¥ 9 o}EJUOD jo anb PUD Na ayUFIsUOD ue cIUnfuos, UA OMOD 29522" PEPE_LS y 702, OPOUI > UE "DOS uspro EP wa}NyAsUOD vAHOF el augos “A seroqea sopsummusiep a1ges eu! ensuasuor un uD “owes Jod ‘esmpsep ‘jemioue § feuopdsox> uppmsorueN! YR ainspsuoa oioyguos jo on vy us ‘ayquse Sqqpsoy eomonass YI “Uppemmssr. vp ap souiexe soi) so] 2p Med v ‘ouLoyuD | opeqanod ‘owunfaos un jue. ‘apodaouoa y[ w3D—3109 359} 1S “ansuasu0d 9p ov igtio> 2p upens wun episixo ‘opeqen usiq supuayuaredeumbién amenazada. duran jglo por sna causa dis- Baclones tadionales y sfyionales, considersblemente diferentes ¥ actitudes religiosas, “formaben ‘Is baie de le lucha en ef inter de is Idee tudo en ol atado'y le Como; fuerza espiritual, ef cristianismo sepresentaba en ira de Ia época el elemento més cteador y leno de fu taro. Junto « les ereaciones del pensamiento teoldgico y del | atte sacto, tres grandes controversias se fuerte tradicién ortodoxa y ecle 9s rursles menos helenizad cultura’ antigua, que también en sn Oriente y en Occidente, spetial. En el nordeste de Sitiay en los territorios mesopotémicos limftrofes, ~ aguellos grupos de poblacién de habla atemee una oesfa hi en el modelo de la poesia litdrgica gti influencia sobre aban con profundas rafces en el enffentamiento spiritual de le y el Oriente, del mundo occidental y Asia. Menor, ito otiental por 1a controversia religiosa, En An- desde hacia mucho tiempo una”famosa escuela remente impregnada de in due, a causa de su acusada tradicién es tio a un bloque monolitico, Agru- 1952p sxpras sypong 2p 0 yruoud mpaecd 2 3p “an | “ongpd wpiado vy ap Spf op vorny VORP w2p.amIsU ¥] aNU PUA wuUyTE ‘emafyed anb wpm 9g 0140p, usp van 9p of UH egeea 96 ON "eH Sppod ta “ncowsimeprg yi eager Seoody i] ap pepyjerusm v] axed ‘ejnmsuas ov ory sep a 18a =P, sopssedar S01 * 2P OPaUES | ‘nb ‘seperedos arouse ‘9p 51591 JT gTjoszes0p “sfur' opous 9p seprun ots vapeur osED ue amb ap “3 “Of VT "PULL upMse vue | ape opie ee = cofpoueo font fons ypou0o PP ny Oox#pjON oTOHESp seuode sojrarp> So 0d open{ yaw yp ¥ weazoago 9s wadeo euensp smoemny won sp soztant fo soy “wopdi®y soqemypo evunoy emnihue sm, 9p. sopeadne suomi dion wor a 0 ou ed opipen sodnuS sopueii so] ‘ymbonuy 4 edoupunsuoy ¥ auayy asmunyepeligro simultineamente la veieracién del divino Redentot y laf ye enotmemente popular veneracién de Ja Madre de Dios. Este hecho dio a sus contrarios la base para una gran a gran crisis se produjo cuando Nestorio fue nom ea de Constantiropla, en el aflo 428. De ascenden- de Aatioguia, era triarcados ivales nuevo por prelados de la Iglesia griega y ln poten. re del imperio bizant lay al gobierno imper 431. Los obispos sitios no cedieron en su lucha contra 1a doc- jandrina y su oposicién levé finalmente la caida de poder ed jes, como tzopa de combate que le amenazs lero, Igualmente dudosos fueron los proces 8 sus conclusiones en ausencia de jodos los pattidarios de Nest. incipio, con el apoyo de Constantinopla, y fueron nece- largas’ negociaciones ulteriores sobre las, que los_ obser 10s notaban .que el conocido «método per hhabfa jugedo. un-"gran papel— hasta que estos ecuerdos, La idistincién nestoriana ‘insoportables, tensiones -politice-cdlesiistcas: el concilio ecuménico de Calcedonia (451): El papa Celes- (Nestorio decia mordaamente que el obispo de Roma «es demasiado ingenuo para poder penetrar en las sutiles significe- ., no ponia en peligro la unidad de la persona de ‘segin le concepelén neoplatdaica de la conexién entre y cuerpo, Aunque no coincidfa con Ia ctistologia orto- fa posicién de Nestorio no estaba muy alejada ia més tarde por el concilio de Caleedoni joctrina antioquena fue condenada como hei di6 la sede patriarcal y frubo de marchar Ea el fomus Leonis, una carta declarabs, con la autoridad ‘del docttinal de caricter dogmit 19191 Up. up wompuyAnog’ 95 ‘esoUv UIs9, puspuoa qwyroad von wun on eoxdifg ap sar ghulon uoroqpnd ype ssuopnoasied sospour sofoja ¥ ouo;: Pp & ‘ub "umegy onaday [9p adoy © fompuorss of wmjsyouou vuENDp ¥] jq(OUy Bypord suqos oproyTpS vaso 5 3} NE 9p PRARZOE ef 9p eciotsop [9 ton oe orb my upionyoser yop A vupsojeg op seuoz senda & oyuomty. “0: ‘uppjsod ven v sopufndare uoraza 23 seysTy jidure ns vpor uo ofnpord as wus te eed souofsnas sus ga3q] & wqpos1 -ejonosa TA 4 A S088 sor auiemp oanueus ue |p 8] gmose ‘wune] woq8] 9] woD 1 “3p _Wony oAb ap oysey pp ‘exoporo wad ‘210979 US orm ‘pepuens wp vpuspuaosen uous von oAt ouwynaray, 9 st sod epemarey eyuspy ‘s21109 oPUED UpTEIA 9p BowNY ezaTRIIEH. YOURE BULZOP Tf £ ofmspUy FROPEOIED 9p oOTTPIOD Ty sezemieu-sop. euosied vos wut u> optaesod an ‘Uppeaitows yap spndsap osnppu ‘onb ‘ourmor ody osy recepticulo del fortalecimiento de Ia, conciencia espi- es, cultural y polfticamente sometidas a de hacia mucho tiempo. En las regiones rollé un proceso de deshele ta, esa fiera que nos devora en silencio, proviene } del afio 482 eludis cuidadosamente todo punto en pero, consecuentemente, fue rechazado en igual medida por los monofisites. y por los de cénducit a opesiciones iereconciliables ni a vulnerar los prin- 163b= sor ap pujgord un yyP wrequssoudar upnsens vy onbune ‘Teh ogy doo > ue ‘are “A fomOY UO ‘Ty $y 9p vpUINOF yf ofeq “omsispe opoujs-"un uo ‘Zqp oge jo uo wk wpouepuoa ong “woNeT eS 9] 3p uppyodo oy swmeummpoun, guodsop vurop msg ‘aaquoy jop [OU vpUsPgnsoaNe v] UO af alqspNpUE wan vo ‘mefuojsex omseoul un 2p visa sp ovund |p su rs sod uaqq aimoe wed ange “on aigy, ns uD eqemuq 98 BuOUINY BADpEAMIE Hy vy onb eqrange & puso opmd pp dp oifejeg “Kula epma ns & soopioqon sofequn sns od oWfpsosd sod opeuytimy, iso zopeiodmo yp onb ] upey & bes olaepen oped opus [2 UGS] “Offs sum ap weed HO] on weg SET vf -suopunZ ap uppeussed ap ogsaep uouN & sepepnia sage [> A secmouyy seq op upmoadeuy vy Casal wsied eimiuou} ¥[ uo. “eprary ID. 2P oouig. ‘SEF Tandy von 3 ‘esuapep ef op ‘ond ‘spppputscud sor mp 4ai8 ns B aqu0Urclo digsipulo de elgio, Jolin segundo orden y el més dé ‘no fuera sbjert po de Eclanum (en Campani tado, Agustin, el tedlogo aflayente de la Iglesia a principal adversatio del pelagianismo. Su oposi io explica Ia sevetidad e intransigencia de su doctrina soffa antigua; estoicos, y de 166 Pelagio a un moralismo de saber, si, fuera de no se podia erradicat de mis fuertes enemigos del’ pay inseparablemente unida al y se aprendia a operar con Ia ciencia y 10s medios y novedad, tal y como hoy fe de la Iglesia Juan Damasc jbreza spiritual, sino de une cor ta de crear nuevos pensemient 167"1u9 semifoye> yop 4 wopadns uy un ured soso so] sean ‘e987 of 9p sospeg. fred ‘Soprapzidsa % ‘ofequs ug oy swuoureidues £° - | o> Igy 28 an ‘sue ed Opts o8fe u> opy ‘eiuoo ua soued’ je ‘ns up ‘anb offe omoo ep Sos 10 uppemuoy Y] “uppsaND wIND argos wRzpIT ep: onb wuvfsa> squsmeumus’ uppdaouos ‘5000 wD & oun sosndaut 9 soqnt op nb ‘puna, owsueumy un ap sojduiots ® epeunaiy equpanb ow eu ‘3igeiauy 20d 3iqeudns fu Js uD “exo OMSfEOIper ors nb“ wjea. fenSpue eicajn of ¥ s1Uoxy ysoqpur ‘pepIsome op eased suneuppioenx. 4 Gad proonizan oy a1ges pmiueant swumpuny Po groqepp offs sopenupucs un owe> ows cq anb ono ofSpsant jp womng 2 ‘un & spate ap omngjaep un ‘ous un £2 ojoipng tm upmes ua siusumepepres UBUD pmOPo 5. -2y ong, ns op wuy Te uppyodo woayar ws2 esng]OD Pv. a1 ing 9p vountr sedwos9 ap ou & (snuzqos 8 98oq] ou ouUoIOL , «(smuPssy.qo) 2912) UpROID 3p oTRejosypr un “opuo; opesnoe oa 2s onb ‘ouuoraf ang 2 ear iepsHD masque yy iD NUD sevOpeaT sk. 9p wUD|GOIM 2 > uppiaonjos wea 8 guopoaqe cktMUEREED PIT oe pO mera ope “mys prenumwe ws emg ouepunaiy cutee Shenconsecuencias el cottigiendo en la cl sorgimiento de una cultura puramente edesistice, fomenta cosas por ellas mismass, Segin la concepciéi agustiniana, el mera _negecién, porque recono- fos elementos de la cultura anti- jo teol6gico, sabre Ia: cultura no fue ién sobre la compatibilidad wun inque Ug “agus YjsouTMIGE epouoU Ff 8 OfsremtoD ye & euepEPNP vprs vf ‘equLO!D soigmoq soy eed “up opuogs eno opunur Jap ona TZ “souojeo soz ap axqumpyares vp RS corURIs| ou Je openuoowe waIgny ipI-owWweS =e [ep ousyureuIp ‘ua ‘Soqodse soqpnur w ‘ops a ni apa ©3sHD ep qeant & voujode cont 26 by bs ows spar une any pede ns org “sey seuOy op LUGE 9 oonpusenpou opunue typ -~BigJustiniano, sobtino de J al como patricius y cénsul en cl afio 521 y més tarde, en el fio 527, se convierte, a los 45 afios, en el.sucesor de Justina. ~ 3, Renovatio Imperii: El siglo de Justiniano JUSTINIANO ¥ SU EPOCA Justiniano acu con su personali fnuevamente la soberanfa del imperi con su Corpus juris los fundamentos de la evoluciéa de Ia ju 1 siglo VI que, no sin razéa, da su snombre a la época, Constituye una de las pocas figuras que, com ‘sus actos, ban deferminado el curso de la historia, =~ 4) Le pétsona y la obra Sin embargo, la obra y tas realizaciones de ‘pueden ser, enteramente comp: fided. El alejamiento delut 9po1 & Jeu2Zo wronbue wsomnyx wun 30d soupqys sns 9p & op “mur fap opszedas ‘]] sdyjaq owoo ‘oped rs uD : {usu opuep eqesed of axpou vf ap oxsar jp & wiOy vu Of ‘suoysioo ug “(-") Emoseg vf v 9p200Id anb ody se ‘wood v] 9p ouepunus & osxBojom aque [> —39 su. ssiop sis 10d opfosioney— uohol Anur apsop TeUNWOp on} spd 9] anb ‘upppeuios 2 sdue pe op use sepa soiopexqe, 9p olny opduns eur: so A seydosd sep -2gos un ery “so1adse soy sopoy us ayuFHOdu epus UpE o2Iy Of “anb ous ‘ppopuer2u2 oj apupsap soaeif z0d opip nf soperadu 1g . HO supatord sep * | 9p oxsranfape aiuapar un 9p oxfyed p sopendms cum pj ont BA [ ‘sola wioposy, anbunc— svjousnossue> sow? | 4 syuenjonyy atusmequeno- wyPseny|s wuN ¥ WH pHs FORyOS ¥ v cuoT “SsopFAAE spus o3ona HIQE yerdwo Bp op wijsyouow syusuezp BI ‘sopyta’ap wnyod PO oF £ oUIgER [D2 9p | fp wOpO2I, mueEG 2109. H 9p srmD|puros anbmoLee wroagTeWs e] °, woggis) Prempy opeysowoo vy ‘«ouTUIM; prima 51 9 opunjsi om Ouio aysouepeId eempace pond Oe Paceuun_ejército ‘de’ dignatarios palatinos, cuidaba constantemente de Tos! problemes del Imperio. Se esforzé —por lo que le acusaba ie buscar novedades y de destruir el orden existente— fen mejorar Ja situacién social y juifdica de sus sibditos y en crear und administraciGn justa e° insoboenable Pero, cuando aparecfa en pablico, aun siendo en el fondo un hombre amable, de mediana estatura y precozmente éalvo, Ja majestuosided de un ceremonial grandioso le elevaba ante sus stbditos a simbolo inaccesible del poder sbsolto geredo concep de Ts slenied del poder imperial. ero no sélo la voluntad de dominio, gue se exterioriza en terpretacién de la dignidad imperial, contribuye a Ia con: ‘én a la pompa del cerémonial de, despettar ‘entusiasmo 0 tan fianca y nvidia acaba por comport después con Pescara. con Belisario como Carlos V hatfa siglos b) Un ideal politico: eRenovatio imperiin Justiniano y Carlos V fueron ago, mids) que autécratas cult vados. Lo que conribuye ‘a dar relieve a su persona, y finalidad 178 > Ja cobesién en un imperio como el bizant perio: se tauestra aqul clare romano universal, ‘no como griegos. imperial coninibuy6 a gata «EL emperador, sin jetta. Quien eleve su mano conti rimidad ‘de ¢ de derecho bi . Al conflicto se Hegarfa en ‘nunca negada a ostentar el titulo sobre ocidentales se transformase en Ja conciencia de1S pun 9p &-soumny ‘soy 3p v9) sons So} 9p woti8 eajno wa sord ¥] U9 «eyN> ose» Ff <]. -uen-smpood van eummop.‘sooupsoypour ost mg spe o ou 8 onEEEG sit op vod. uu NUN Bapowes [A ee fe sume my Uo Soumzte ‘vauvye ont ws spoons Upon oppor Imray sor Sond ody ef ap sopra ouounpepn Speeds ee sepand sot v2 stopeppjout aonb ‘oidoud oso un sa Se ‘stuoppen sensu sp Ypussesd ol based on op pe jmapm vany sel jwe02p_sosod ud oproid me ap e209 wUN $9 ON 5p aesod v ‘oupyunsNL 3p YA BUBTIAD ¥] 9p aes v ‘peprmfos & pepamb pw INPRO) “opu -voo ¥ sioge extanmca onb “Ty of Rp sovopes fousqaensi un 2p sofa wwarapeuas A vpuspsap 2p ep emo PUN EUIWOP “wunuopisag) wane > ‘AT o8fs [> ug ‘son PAUSS [> 1 vfayor 26 onb IM FHI pepedso ns peprweisod vy esed oun pepo epey 1uo. & sunny (2 “ome tunuodiay |p meanesat 3p adsouo wy “wonyfod A ody yy ap ypeaaqun so] 9p wyurioqos opesqaod ‘soueisie soaps so 3p spod [sp up yusproo ap soupqns sns ¥ seuojsuodosd op Opaaes ns-09 “umuoyep.g sumer ian p> ol ‘tuior ovad 9 g1qpu0 oonFed owamEsuad us cond wmf wzioN} SHEUTpIOSNx wo ‘pad forog “se[sivepzoo sypuqaoad 8Los. monumientos niianeo son los grandes mosicos: mu 182 impe- flab» produjo obtes de un rengo extraordinstio, incluso en les jetos de adorno conocieron una especial in a través ‘del comercio y fueron admiradas en todas partes como signo 183 6sat . 4 aad $81 ojpio un u9 psarded osu ‘mye & pepunfos ‘ezanby vy uo Fades opruio sqomnop Sruxo pono} widn -spulde que apirezca sobre una sup. corte. La imagen del emperedor In iglesia y a ese lagar, en el co estilo arquitecténico ex junto al divino rey de importantes de la an columnas y de cubierta para la regiGn from profundamente escelo- y de saperarte incluso a ti, Salo 1H STATUS, IMPERU: CONSERVACION Y REEORMA. DEL ESTADO-Y LA SOCIEDAD hecho impenetrable, a causa de’ las demasiedas leyes,sexispape soucjspep se] Uo & sopMf soy uo o¥sn{:s95 ‘ouzoqos | god oromp opoy tezeypox ‘upysaado ¥] wnuo> sopeBor0xd “opepmna musied wep soupaps some so; spon # amen SEEK 9p vpuowe8 vy v oR ns op woI ved ap voi vy uo & stuo[or omeumEm| uD vqeBgo oF oMeLO!D {Oe ns uo pers any sopnsedum yo ‘seu 9 PEpnip v| 9p cxssyerd yop upmoe Bf “zc Our TED. = 3909 swvaurspeprea uw ‘sosmopnad -anbune “ond ‘seayy ‘sougpepap Yo] 9p & opr, ep ‘un ‘sopetmoyor oowea ‘aezqeax an ‘anb 9p oppuaaues sitouepuny yuupuase wt ap A wEOS PIA ¥ 2 sed 9x19 od ‘e1lep1>Q UD sare “xo: sonpezedsid so] ¥ weypuodse: -snf 9p ‘eunojer ‘ep soyuatur soy TH oojupp ‘Opos vod ‘SAY OU FyEN LONPAE w] ap Om TH ‘apronspiquapo ousojes oy ap somamuvaiuna (4 ‘gpryged wl ap Sar ap ¥ ojuni— & soduanesed op. rpyed ue ouotge osrgue> oxy 9s opesadura yp annua wzrenj op ugpnad wis, 9H 9p soyDHY SPs uaD ‘oans 1g. -UoIDE > womens oon ep. sopamd soy “eynbiee Jopeiedurspue owco oprumepe oj ‘opel ap ated y 85 9p wmf JOLENE RP onse nt ‘upped ¥ ¥ z9pa0.v ‘oKdpaud ue ‘opeégo OIA as ourrunsn| "Noo uyyalA onb ‘soranbueq so] foppensiarmpe x op snenging,medidas de J os que, como en sus intentos de reforma ad- colierencia x en vigor el sistema de~Dio- sguir_transformarlo profun en realidad, de caricter éxito los impaest. ‘una pacifica 'y re gobernantes weforma adminis- pot dades mayores. Entre innovacién ide importancia: Ja unificacién del 9 litar ea manos de un pretor, en las provincias impetio bizantino generaba ta més ie puede en medios para la de- recaudaciones poco escrupulosas en sus _métor exranjera era menos. terrible paral Iegada del funcionatio encargido, dela jinucién de las cantidades recaud: justiniano, el estado legs: en ocasi contribuyeate ‘ota, elevaba las La politica social y econémica quedé también spresada en jones . intereses contrapuestos. Justiniano y comercial semejante tent do en que se encont 190‘un ofnapsuco ggg Pp uo seuay 9p _manproy are ¥ sepouooUE and ¥s09 nf ap worepa0.9 & wopuEUy ono’ Py Junge weqeenuaWre sepipou seina ‘opeise [> fo & oprowo> jp “od 9iBof ou ‘oBrequID Ig “souo]O> op ‘9p osoziey osed Fo anuOD oWo> "apod 9p osngg [p & uoysueds uo ome wpopedsy uo oyu], -oprusedur> ‘oxose mpiA wf wred owes yerTise pepHoine of wed wsorF “gro sopemna sopopadord .sapuwd sey 9p wowsuedxe e] ‘omsyp: puOppEDG TIO} & soinpenoe uainnsuo 26 sepuydoid ue osnppur osearbeqo s20u01 ojjoxesop 9p sonyod vy ap seus, yamar epguots wun Odeon fonbe 2 139. (PniHuoH) ‘9p ¥peuou sf anb ‘eunyD A wipuy ¥[ ua sopes sonfjeonm som aod mm gam foonpord un uo woupusdopar fusfar up spor my op eEnsnp “eGy) apsep Ep9s 2p ouwsnd ofecusién teol6gica culmind en la adispita que durs desde el afio 543 al 354, La en el aio’ 548, a tomar posicién contra estos cilio Ecuménico, convocado por_ Justiniano y celebtado fe dominio. imperial sobre la Iglesia fr embargo, al abordar el problema del cisma entre ottodoxos y ‘monofisitas. pero después srremetié con brutalidad ‘on todo, Justiniano promovié a Ja larga ién (apoyado en este sentido por Teo- itetrumpida solamen ccortos periodos de persecue ©)” Et «Corpus Turis». ticas del cisma le impalssron frecuencia, a ‘recurtic a com La voluntad de reforma y Ia idea del estado del emperedor s6lo se realizaron de wna’manera verdadera y completa en una maniobras. de Zenén: sefior absoluto de la Tplesia, Provefa soberanamente-las sedes episcopales, decidia. de modo autoctitico sobre cuestiones de fe,| de ito todoxia desde’ principios de siglo ‘ones, representa una especie de recopilacién manual. para 19496 ~ -L6r ‘suisys |p Knas EA B19 wOILpNONS UPHENIS TT oud 9s onb soy v soveyur yupe svmoja sof & woqwIpLE omg 36 off, op_sopety soumspid ns fovea Ssnfofeq uoradnapsuco uppensTuRpe 4 opeise ‘ofmequ ug “orpsio}] roperedua ‘nb ‘ounuezg sop» op ouMUSnL ap rzwrads> ¥y pup] emsojes oT 3 PTA offs |p ue soppsd up souod epio ovanu & AT OB (4ysi090ns9) | w ower uo griwaou09 9 sop oie oa ep oe we noUEM m2 OC. "UypII-oUswOI ee sermon sm] U9 Omg spa on wed s000q09 SO, comp aun so] sp ‘Soisondny 2p 22 wemoRag& Te wy 2P ad pepoydond 2p A Soe sroy 36 stugjopua. 9) on? eT grouraed jeu sepmagad set ua uprossyuoo = -adauy saoyex sousfq so, 9p 0D “uos se] “(ouewos s9ped ua pepax iiva souogiar so] w9 o[ps) vunaye stu. uorny Jepursond wz3|gou BT ap & sooquyunD® sopmss spusp so, uD g[zm: ap wuss jp Jod »pezuewor upise]qod oy. 3p. sonanoo pnd be sojpapa voy otto amb segord sea ay “epeor 00 ‘oa sy opinvouios susie [Pus apes ef by pepanot Mt ap A opti fp. olvawplo ua soeyune® opens Pr ‘9 fo 2p atuouniys BERN 28 eqepupa soy ap oust Te “opus =p seaznut sapej0> ap & mag wnaoo segecano ep war 8 cee my panian oe Seb “eogy Uo upper ay eed NOS 26 nb 9p OHDTR [> ghNFBUED COOP 2p one | sdsojd p aod oluomed ope | ‘9p vsne> 8 opmnssp ony ond 4 BESO] P wOD eIAqT wonyfod euR ‘Eze oye [P.UD ‘ouON Je Ups sist ng 9p spndsap ‘susureaanta epuFS aN ousWor ‘yur & epdounueisue; 2p 2100 9] ue “copIE, “euopr 38 SOKO SOUTH SOT UO “S3z9q919q so] ans RINDI 8 9p vsEAP v] OMA uw: Bywod sopepupa sot 2p wiowon? wise ep ap uo;rezoUadop 21 “opunumsexy, ‘rossons ns ozad ‘somype9 so] 89, upyonovsred yf se=D OM (96h-€RF) opUNMEUND “TOTTY Op orp, wis0j8] sone) 9p uDUng 1 un wap “(pShLLp) optupsr o109 ns syuemp ‘oo_roURE; & rusMOX NMS sop9dns ‘ofiequia ys ‘cruaxd worode9 souos2ons sng, [> "WX 000'E woop sorepayA soy anb o “35 ‘(LL Reh) copesieD ouRraqos weI® ns ofeq oaUp | ove 7p wise uoreruop sopepuya” sory | Su uP any ‘gzp OUP Jo uD opepuny “sorepu ee TE 02 ous ooyest2p ‘evar zed un 1p woo opuened ‘opepaya Ou: PP How wyueiaqos spuapusdapur jane} tf pep ou p ua sBooUoDar 9p ogni, upueZ sopereddao Iq “pees sp Soumopyrsigs ong ‘suoy ‘aydeo onsiiue wy “ccp fo Ue. ‘ey 8 sei800 se] unqronbes onb odwan ye “euapseT Ae "90 ‘sazmepeg se] wormsfmbon soppuya. so sa ulpiownxs were siuepmg & a2 ap soussyqo# souoj9 od sey opuem ‘souny soy op uprseatr wf ap & (H vecedus ‘sprinnbuns ops wy ee ee Ov P vo ‘Corgi OH Top A maygoe 3p! Soy ey Sm, 2 wpusimor vj ¥ asa our tk op wom & wry 8 anbere Jo gouyjd wemb ary 1 “ouros POL FPP onuso 9 we ciuerioduy’ uppasod wun (sopadonso soy Ya] “Ws wroureZ op) woresssu09 of9s soepupa. so] ‘ofequis ‘Ng 9p serous somang soy ‘sounq sof uco syusurR ‘oiwetiour un rod ‘onb ‘sspusd ues vyuezaqos 3 Seuo2 \ offs Top sopeypans vipey,js0 opupued Ue worsinipsuoD 2 sofspuga soy ‘sorupaua® “magi. spuap 20] ‘nb opmmnuoo, yy “oaneyeg soy & sBmu95 “eyapIe “uy [pp seisqpeeze0 sesuadsap se) ap wun. 88 sopqupune8 soprise soy ap consjzioe ESGCH) POLY ue sojepuya soy (q “wpuniee ns 9p upper AP 8.9 siuou|guON oAQuiES UNUSIORP 9e sooTURUEED Sop) “39 s0[-“souop Nos se1s9 U9 oMOD “seuOPA|OS ‘kot wort -spoxd_ 8 sopeisd sosenu soy 2p oun vpeo uqesrucoua ae an 0[- Woo semajgord saxns9 sous soy sing “JeDOs Wop 9p Te wrotmepuy o1qus opor grpidant sayqou seipuey 9p bdeo eyon ‘4 82 9p osep op 'spretuy ojdoxd Jo szapidez eanejan co wosComo én otros territorios invadidos, por los germanos, los éndalos y romanos éstaban prohibidos, per las unfones entre individuos “de li caste condujo a una degeneracién y, por comsiguien is rapes, como pudo comprobarse, en el aio hontose derrota de la caballerfa vén- a de los sibditos romanos se conser dale faWala estaba organi yuede decirse también que la xin con el viejo reino tribal. ‘que enfrentarse a una re- y Ia pol ‘Tampoco Ia sucesién estaba. ordenada segin el jefatura de primogenit in de mayor edad. El rey independiente del emperador fa un reconocimiento nominal los restantes reinos germénicos, agut se io con la idea imperial at del reino véndalo —dotado de una flota, ademés ‘to. normal con) su caballeria, integrads por la nobleza— constitufa una absoluta necesided, a cxuse de rompié amenaza tan grande y constante para la clase di desde un principio en un doble fe icos romanizados y contra los. aoered aup ns ¥ souvur seydoxd sns woo gyeu onb [> ud Sex [pp osjosnwar yeuscnuot Fo ooo ‘wou. & peuosTOd Sn “SOWNED sopunyord spur sns us spsyaesqend eq PP o7eparoy [e eno & 2p wun £ Bs0dso 10d Tage soy SO TPoomusNdes STEM 1A uepey 35 ‘odo OMS TY“ ‘3p Opvuyer Jap soue sot sesoiSyaroonypod souojsun ap odwan oiiap ap spndsap ‘edoununsuoc woo souopejay sey s1u0u TET axqos orurmop fan sopofonso sot 3p ou “sgpuparaypour: vg09 Wf 3p. sope| ‘opusisise2 senuoIUa UjS ms Pp vey ueEATAE onb ‘3p sopepiuupxoxd sep ua'[] oseiy sopofisya soy =p monies fon SHOT! SP p02. | OauauIOD OIp ‘ouFEx ojdord ns ap sesso} se =p FIP (E66-£64) mort wo sopoBousso Foy (2 ‘sorepeinp souep wun oppnposdmo prudente estadista, Hubfa llegado a los 4 Constantinopla, donde residié once ails se dice de 1 en una’ inscripcién °, Correspon- de a su concepcién de cumpli, como rey getmano, ut que continda subsistiendo: ser cl Tampoco aqut exi mano 7 getmano, sino una estructura estatal dualis jorico era la integracién de fen una pacifica convivencia de germ: dos. segin sus derechos y_obl ligiosa, que fue enteramé fendi6 contra interio ‘getmanos de la época —at en el marco del estado, al jera bien. pagada, ‘Los godos se asentaron en It jendo el sistema de 4hospitalitas. Como possessores pagaban los impuestos, contratia mente a los vindslos. De todos modos, en grandes ‘zonas de Talia no habfa ningin godo asentedo, coro en Calabria y Api predo de reducir a sus godc mus de una casta guerrera extran 206 en ciertos contratos de compra-venta se aclara expresa- jue Ia tierra que se vende esti libre de tales cargns sorte barbari. También aqui los colonos permanecea 3. transferidas, como fuerza laboral. Regidn de asea- administracién de impuest => mantuvo el aparato de la ;, pero también fue utilizado romanos de las depredaciones o abusos de‘602. g0z & ofepen wp anb o7 “sojmigisty 2p oumuamoo & upponpen of ered aruzodusr 1d ONDIOSUO VS OI98 S20 so op “wots pious upisruz05 | Bpor-ap up|sogod uo HOPE “Opewoee sny "Oosepoo| ap uige Pp sour sompyp sot U9 ‘zc zeisffou syndsop 328 ¥ osed | ouroa us jnsugo opexquiow fara wun ap vypsooid onb ‘opsog “wIsmy ap o1uag = ‘opeog :sopafonso soy 9p sips ¥[ ap 1 apI2A vy WENN sauquoN son org “oPBOL 2p uvgednooard 25 yeOTSNEE ezajgou vy 3p somoHD soy “BOE wIMISI UIPIE ¥L 9p uyIDeA ‘y2suos vy us pouosIed sprBIUT un “(enon yf ap anb upseg op euoqu20ue> soleus vyuer onb oydoso%y wY29p anb Jap) o¥pooy, ouEqes ns owo “spap wis. ‘eas0d “ -wpuy ely ns p sepuerdy op anb * fegen oIpidiey oonsmy 0 B]Abg 2p oF : “=03PO Ap, [sy wopipen vy ap orwequmUaIMEW TP oapsap osdayy ut opep. sy SuRepouensHS uppeuHO; 9p sumIBoxd 2989 env "euIBuo iopesuad un onb eispadoppua roped yoBow2 9p vjsaneo sOUIIse OLzoD bsoq un aémapstoo “ep Soiqusyar s0snd v4 "Sour oyadse 3p onsseur omos. syuouiaqqusueour one spuop “( Jynbg uo vyfjuny ns ap savoysosod sesusix3 st] Frmajen von seam 9p onakend hg RH op ATTGAT ne as coca oe fofmceal sce olor ae) “SuraGrOpGe upp a Teens a eal pest on ee Ta ryt pk SRA op suc oy wiey wage ga pots op) sovepiof 2p voanen spams ‘sonue9 sono une UyIWY £ eHOY pI |: spa wsuoiuy wun opomessp 96 2109 oy uy “agp ounuEZG |. ooppar un & eres ap sopoyer un dasopozy ¥ ene op oat imsorpunimg soy ap Aer TP guopiodaxd F erquresienu: sp onus ue8 un upiquie, eyransu0o pw ‘ng ‘wood ¥ 2p. oppose [Pp UpEDyIps vsopuw vy psy anb key O19 fy “ieupody wig 2p ooyesour un us varosuoo 98 ywIuory o1modse ofm> ‘fax Top oped opearssuos ou jp < oue Sposndeg p ‘oieny P mupody ues ep soryseq oT counueag ofps> omd 2p seaqo wousIS= as ‘orumTTAG un ui wody ¥ypobe np anb ‘oumayy ‘pudeo yp Ug ‘opor argos ‘A sopeped ~ EP optorips amnnsuco omy ays ‘souem OF sopyypo wuowA & wuloY us semMNsT o7Y O2~:OpOR], “seu puwaq,€ seprrourmor woreny ssyumsar° souojsear> so] Sepoy “apr, [BP & oppyseoma vdosa vj 9p sepemOE so] 2p “( anb omytal de Casiodors,|como el movimiento ra mantener y.comentar Ja literatura fueron fleces porque s©-conjugtron ‘con pagana y cris fos trabajos de Benito de'Nursia. Nacido hacia eb aio 480, ‘vivié primeramenté como monje y como abad en les pro- idades de Subiaco, en los Apeninos, al este de Roma; des- pués, hacis el afio 529, fundé su propio monasterio en Monte La regia que dispuso para la vida en contunidad_de para’ el séstenimiento de elemento esencial de {a vi se abre caming monasterios serén focos de ciencia y literature é re todo bYjo influencia jnito y-Cesiodoro, de decisiva influencia en cl surgimiento de la vida medieval, es, por su transcendencia, el acontecimiento més importante acaecido bajo el dominio de Its. lia por los ostrogodos. 1 reino de los visigodos. igodos, en el sur de Francia y en’ Espafia, mds duradero de los germénicos orien: 713. La lucha por Ja consecuciéa de Ia soberanis se hizo macho més. dificil para. los fon que enfrentarse no solamente con una po- romanizada y catélica —las diferencias confe- ‘con dos grupos politicos independientes: en el Yel noroeste de Expafiastaban aséntados los suevos get ténicos, y, junto a ellos, los vascones, mince totalmente some dios a la edministracién romana. El proceso de penetracién ger- tminiea dun, pot este motivo, todo un siglo: desde Eurico (466- 484) esta Leovigldo (368-586), En este proceso, de una rigida 210 Ia conquista arabe de los aos 711 al | igodos de lo que habia sido en ninguna mn innumerables problems sino también y sic ‘Los visigodos se ‘habfan © —después de su marche dé Burdeos y Tolosa (ve 28). Durante decenios dem: traron ser aliados corte romana ocidental, a pesar cieztas tensiones. Teodorico I (41 cay6 en la bat cabeza de sus godos, como al ‘su papel de aliados’ semiauténomos. La expansién en diteccién al Meditprréneo €xito en el afio 462 con la conqui ino de los visigedos Aprovechando con frecuencia, después dental, se mantuvo bajo. soberanta ‘Zena, reconacieron el fait accompli: Ia sdberania del reino los visigedos “en Jas regiones conc pote, Eurico ocupé.adicionalmer regién que hace frontera con It y Matsella, 7 Euico inmensa regién, en lav que los visiente apie ‘mah Jes ign de Espatia, mediante la incorporacién de vascones y de E] verdadero monarca fundador del reino visigodo fue Eutico, su hermano Teodorico II. ensa zona de sobe- de sus generales conguis- in el. extremo norocci- las ciudades segufan pronto los pobladores godos. En los aios 475 y 477, los emperadores de Occidente y Oriente, Nepote y de s. Acla muerte de Ne- le en“ee Hinums vgeuadupesp anb ‘sexao un rod owspuyse epiior wo sipouueg ap wat ap sousose [uo sooresour osed osed sof] ‘sopmise spuisp so] a gTG0 anb vwor9dny ‘wo eie}9 we ounpe opous . So] 9p simeziuewos vipuapuat someway sop nu uy ‘ourwso# wusWopP [Pp [EMIIN uperoruy [01 vUN v ade Te ong =P cuuaumuessy je ofode owes aquauEDGO' gta > cc oye ppp omy eX founue opeiquou 4 "eqopi95 U9 v4 PII 96 anb ‘souwuus® sr0pe|qod de> BT Ore -ueisou snpidod— ojgend uquasioy sousmO! & sopof “Kar [> wimg ‘oasondy upuu ® seppowos usquies ou spwape “eqopa99.. PMU ‘epnppay w3H0] _opHBiaca] oesrate Jas|funciones de comandante en jefe militar dros adm » que era uno de Gundobado cambié ‘geben también un papel impor tado los ‘ingresos de 1s corone La, potestad del rey, que se diferenciaba poco de_ aguell sin catélica. Tras muevos enfrentamientos én el reino mero- vingio, Segismundo fue~shogado por las ttopas francas en Ia fuente’ de un monastero donde se habla zefugiado, Su hermano ¥_sucesor, Godoinero (523-533), pudo conservar Borgofa por (533.547), el reino fue anexionado definitivamente al estado me- rovingio. El reino de los burgundios no se diferenciabe funde- js entre germanismo, orden romanotardfo y cultura le se ptodujo de modo similar. @¥LMA BARADA £)” El reino franco de los merovingios. Cierto es, que Ja, nobleza intent lectivo de co ‘a una decadencia temporal ibn de reyes elegidos entre Ja alta aristocracia raltado fue una importante disminucién del poder igodos Je herencia tardioromana se corer del’ tiempo, Ja situacién ‘Con Leovigildo, que llevS a cabo una purge sangrienta cet in Levee oe Usd 9 er caus ble oe thine ny reenn djs ing, SDE cn’ ri fend Ie ere savente de la, linea de varoness ®— se inicié el robustecimiento -vingios, fundado en 486 suelo alo, a ible hoe imteeectén coca en lager Ge i domlann ee fe In soberania real, segin el modelo de Ia soberanfa real, segin el mo _ inciales romenizados y lds invasores francos se’ mez- ‘aron cultural y étnicamnente con relative rapidez, En este pro- ‘eso jugaron desde el principio un papel ce} Los burgundios. ie hasta Langres y Ja regién de Solothurno fue Lyon. Bajo Gundobado (en toro al vo lindo primeramente con Bizancio y¥ “e2Hopoa], 2p opefaxiso ous pe oxunt ‘austin ous 2 ous ‘sD sx] ap ses0H>8 so] U9 oIps ow ores wo Soounzy soy ‘soeuoindaax9 atop ns 9p & (18+#9h 12 wpe) oouap fequ> ‘sopodisia sop 30d rivamndag 9p -ippdaoxe ‘roped. 20, guorrow 2 crs jo wy epafonso way vf 3p onund yp apsp 01 sof 2p. upparmbpe ey anb owes wo ‘usp ‘emasnayy 20d opmapsags C° 9p ouvmoy oneduty Jap UpE ‘esusppsn0 soadosn2 sojgend " reqpas> SOOUTIE SO ‘a}uapian0 oe ‘suneurtuopaid’ eded um uomuadutssp oy °°” ‘sOUBCHIOR soxueaStumar ap sodaid ‘seq A 2 ‘sepeouge sequits ap so? Shoe Bam] U9 epes|Mbuossr souorgas sey up Suoperdo ap A seaptoy \ gun ug ‘oduop jonbe ap IPP [eu apsap “opeiuase ue £ eoiipq ug ‘osmoiulo de augusto— informs al emperad: que su zona de erania llegaba desde el océano monarquia merovin ese sobre, todo en el uso de tvtedos de impronta romanc-tardia. Los deredTe Mineo as oe oS SBA O UDTSaYpE ap [euoSIEd Se OpparTres way bon Ope pot : ed, NPP Sepiee Se oes i ©. ‘ersup uo oprBed opusis vyndos ‘ LP MPH Uf gor SUNOS oHops- say sou” Sao) opamtie o oe : sine spond outs ans Sema aaer pce yoo wpe : Paice nis ap wpa ons Sar gorges pre oonue! rod & fox pp awe aigqusuodses sueueDaNp oMTOPUTy un B ‘wuornt=dos yi UBIs Soy smut fengusy ap sepuarayp ty $9. wapio ye snuaum dee eypuodsasro> Sauopique ans & soonyjod sssozoiny sue ap ezepedey epowge 5 red ‘0389 onbune— Inq A] ap spc, woo sodas soy ap sojusmUaNUD soy P UDIiperd, ke cierto grado, de to es, quq no. surgieron otras acional tents} al parecer, sobre todo ;, un volumen considerable y, con | , ere muy Incrative. Ea la obra de Gregorio de-Tours como Cariolfo, hombre muy to en-que existiar carga de trigo ‘6 al Mediterréneo y.a las relaciones comerciales con Bizan- cio, Egipto, Sitia y Afric a mado comercio con las afla. Los puertos mis y silos fueron los que manejeron el comercio con el Mediterrineo oriental. Como habia de ocutrir jetos de: adoro, pi penetraron incluso en alos IV y-V. Junto a los g embargo, en loi pueblos rom tun pequefio campesinado libre; estos cargas fiscales y una lenta mejoria de lof mé- todos de cultivo dieton un nuevo florecimiento econ grupo. Un ejemplo ; el pescado, 4 la cas we aderenba com vera y wie yon ing eran la miel y el vi pero sdlo cuando. estaba fresco; el que lo come duro, «no ne. cesita de otro veneno»*, ‘La Iglesia constitufa en el reino franco un factor de poder cade ver ms fuerte, tio en el plano espinal como en el Por la unidad de fe existente entre los francos y la ogen ‘wuDAy, ‘9p spndsap :w0dy ‘2p sipyjse nur seiqo usd yf ap eeredn20 sus 3g “OT mL ap onb “sed anbtod suteiq. 9p opel elsGo Te 9pURID Tp OFeID HP -axdax offi op sopuY = ejsepol, “up|saidxs ap ws Banapror wpm uy 10d & opepsyD opodun yop. FaH “3q VL 30d spiayuy Fo awousroduim garesuao 98 ‘oBzequiD ug ‘Anus ‘onsed u9 ‘sup yun ‘sopyupuaa® sop’ solnu'gumbpe "(uc “Byd vqjze 25094) ouwise> 10d spear x[-v9Jowoeuou [> Sypaes op Pp McbmI{ wv oxuNp yee “siuanoig 9p Za] exp vf axuv oper op asio00u 4 ssp opnd ou ‘opp > eqeiymoo as onb ‘savuar susaiies ¥] ap soumiued soy 9p egos wssdso wy sornso sofeualimesdie ssp rw ernuao =f 9p & eG any eiScysorow pepysojiysr paodns 25-x 3p cisodse 2189 “ot ‘Yoo upqUN ap ozef jueWOI 9p oN|s}pap z0I0ur want “ony yay Pw. upmey ueg op vga vl roustueD sod Yoqseq eT fsousyeay sormu sod wonjseq ns sem “BORE, 9p o1aaiyy “sa SHE TTA offs Pus 3p oro» sod so (TAncaa mis caramente que ningun ote el dedinas de ron de escaso valor y se como es el caso del Epi puso para Ta bods de das también por las i Senta Radegunda de Poit e bronce coptos, ‘encontrados fluencia de los productos textiles coptos puede seguirse en cl spaz de ver con claridad, aunque se muestre demasia iglesia. Abunda, ademés, en his (muerto en el aio 604). El el luna cruz de Ia que penden Ie 0,de que el reino franco del” siglo VI Je caltura mediterrénea cristiano-bizantin 30 gerinano romanizado con ‘una con incrustaciones y ffbulas. A centenates de cigarras su coronacién).. Le mezclando con las orfebrerfa roman Pero, junto a estos elementos, se hizo seatir en el-arte merovin- Los germanos. y la tradiciéy, romanotardta, dos, surgidos del enciientro con el Im- propio ordenemiento, estructura so- 226 Bren Ocidente, se fue perdiendo ya desde el siglo V el o Jimiento de lo griego y.con ello la" fntima relacién con Ie li- teratura ‘clisica latina y griega cristina, h) El mundo oriental: El imperio sasénida en el siglo V1. EL mundo politico que circundaba a Bizancio no se limitaba inicamente a los reinos germanos de occidente. El tblema de los dos frentes del imperio evolucion: Las primerat incursiones de eslavos y bilgaros en fueron sélo el preludio: anunciaban, sin que por fiers. perceptible, Ia apertura de un tercer frente. La amenazé latente en a oriental se agudiz6 de nuevo, y precisamen- te, en la époce de Justiniano. El imperio sasénida habia alcanzado su punto culminante, su primera cime pol i y Sapor I (véase arriba pp. 21 y ss 1 y mantavo durante cas ‘ambas ‘potencias mundialer al nivel de con- fictos locales limitados. Las dispatas dindsticas y las luchas con. Ja nobleza y la clase sacerdotal conmovieron: gravemente el po iglo V. A esto se unieron confronta- que incidieron en’ Io social a causa de la doc- ._ tina revokucionasia, en parte fundada ‘en concepciones mani- queas, del predicedor Mazdak. Al mismo tiempo, el imperio sasénida, al igual que Bizancio, estaba amenazado por dos fren- tes. En'la frontera nororiental, en la regién del viejo impetio de Kushin, se heb(a asentedo, a mediados del siglo V, una tribuempatentada con los hu yue_amenazaba saniquiladora al al rey Peroz senovacién al imperio poder y de su significacién cultural. Ya el padre de Cosroes, que se mantuve con pleno éxito en el por. dex, tas sofocat las conspiraciones de vamente el podet.de la monarqui todopoderoso Gran Visit, mediante el aombramiento de cuatro regional. Cosroes continud Ja obra de reforzamiento. en el interior y de estabilizacién hacia el exterior. AL wl; en la nal, el Yemen fue incorporado a la zona dé so: wma del mando y el sistema de recive jor defensa de las fronteras, Cos- El gran rey inicié un ingente programa’ de‘ reconstruccién y de colonizacién: carteteras. y canales fueron reparados 0 nuevae paganos emi- grads tras el cierte de In universidad atenience), que reanudé s telaciones con Bizancio.y Ia India. Fue incorporedo esis: ifonte, a orillas del Tigtis, equiparable en lujo y ceremonial “va Constantinopla, era un centro del arte y le artesanis, Telas loreadas con motivos animalfsticos, escenas de caza y cuadros ‘de batalla formaban un ‘producto especialmente tfpico y de gran valor para la’ exportac "aban con las formas bizantinas, en especial con las. proceden- ‘es del arte sitio, La influencia del pats vetino occidental era \ especialmente intensa en la acufaciéa de la moneda (a la que debemos la setie de retratos del conjunto de los reyes stsénides, _ ‘ada uno de ellos tepresentado con una corona, creada exclu a decadencia del arte numismético izo sentir la accién del nuevo-estilo ¥ tpicos a ta vez son los’ grandee 21zee un’ gjfins. Pronuory vy ap saioizes sou yy “owwayanpacord ‘souroqog “om 1 0889 uD {6 ~ lip ap weqneod nUDSE [BP Feper|MOUEp serous se, opesadns mejqey, 35 at ue soseD sojjonbs wo osu: seonyjod sovopsey 8 srs wo “TA offs: pp some s0| up “usqenucsus 98 sowewa8 sopsis> sO] ‘Souls sormsIp so] we sod o}nfuOD B19 [euapfo00 Osupr Spay uD outduny’ ap sorossons sours sopeis so] ‘ap ponueaq wpewordIp vy opiqpar vjqey onb uprsasdar ey -o¢e SioqmpTCoS ssuo}uNE “wsoRaer epussedord £ | PuRUEAG aI RTO By ap Sojoeuoo ap epeuyar sfUI ZA ¥pE> vpz2t SuRUOI} $5] 9p [B1OU— Upton yoda Te apier spar seeed 9p uejqey anb ‘seurwor souopypen JoWDN eSAed vy] ap vppmed supegord waqejosesap [exu9]10 wiGy} F] 9p veuRap v] ua sang wroewoydsp ef 2p sopersts soy “, asvered S0] 9p enbreuow 2 Uf A souvuior so ap Cuodur osorapod Je :oqreu gummy >. opySisyp ered sof o> opunt |S Opep ty pEpHr app Uf use so] aps mneyy soperodue Je I] $903807)- que & ‘so[epyO soIse soy ue apsip sopor anb ey ua ‘ourecig af “ody op amy p ve ssupueRg sedon se ap aid aJO BAKU TUN “Ope TP apsIq{ 'spa0s ZENG oH 8 ANUP woo wT UD opinBauey omNp IoWLd qe Syur URE vaHOE yun ap ayuouqy IA sopofouso so] op far Iq “euoapY omuoweUTy pf ‘ug ‘odwon oypnur siusmp opesrious, oantuem -sowamd of ug “eur Uunguyu sond “spol uppedn2o 2p suoz wa 5 wepredeoo O;ESog To Olof 91gcs nb) sabe ‘9&eo “ye operuase toy mv sovopeieda. ey Seeqeay ‘ssgpiagwungoud p ayuodns, nb wae ap Modsional, Bizancio ée encontraba obliged jgrosa acticud militar defensiva y a descuidat ste permenecié yanubio y en Tracia se construyé una especie de ifidaciones separadas y a conjuntedas entre'sf. Detris de esta linea de disuasién tun, sistema de grandes puntos de apo Hislados que deberfan setvir de centios de defensa y que ll Peto faltaban las fuerzas_m¢ y bilgaros,: Las tribus constituian una verdadena plaga pata el 238 Muchas veces egaben capital. Salénica, ¢ incluso Cot y sasénide, que ere, sin 7 ‘unilateral, devermineda por su propia ideolo- Je permitié tener en cuenta Ios peligros que acechaban conquistas de occidente, que sélo en muy 12 mantenerse a largo plazo. De este modo, no actud ca exterior, de cara rotiental, no consti- iniano. Tam. as y desfavora- 239we SUL ‘I ounsn{ ‘uppemp 2p sow {¢ oI9s ap ossc01d oprdps lun any fseromons sojeypamur sns ofeq ek Prat as oupteZG ‘opepod jap 4 oumunsny ap. eumsis [Sp upisesdovrep ey 24 ‘oprpuzoua syugumayn90 wns sors! ory ;U0D TH 2 pUpopos vf. ap. ofjoumesap Tq "mHequIOD 9p nb “uppdrusas sxuamafsues ey woo Tes anu opponpuos “&-yepos-conyjod uapio 9p SF ocpoy UEyqEY sBIBDUEUR sain sayua;Ia0 9p 189 opersousp vjqvy oaBENSTUIMpE BUY Ta “spustia’ yu cap am ou eapensroreupe aduy.je opestuesop’ wyqry oxen vy “202}99q0= sof ® Teron spur ZA peo wousUr ap ¥jajoa oF upPIUOIE en ‘soperadwa ofsja Jop sOUe somNIN so ¥k GorReM2s0 soseoesy & soiyeg ‘wemnyiad v opsunsep equis> ou ojfanbe opos omg OBNVINLISA YHURISTS TEC NorovwomINISE VI Oye, siuampuy uayg|sox 3s soperoUe & sozoperada ‘swamvsopuenns apuny 35 anb opunu un 9p ‘opr: ‘un 9p'soge soj uos ‘smog ropedinen jop uotuidgl ‘9p sow vy 3p uEA amb sou soy “oHaduT TP ower u> eq sadjoie os sezeuowe seaanu sexquoyur ‘souwar sel 9p sivatrepidys fopeiseurep woreny: sof 25 seysinbuoy sey “vpuaiey ns 2p ofed j2 Woo anBis9 en uoIaJAM saroszons sng “ezapuEs# ap BIEN ours fe fooupzinpoyy, UworDyA 96 sopoais. sof oso & sorepupa soa0r -su2H0 soma’ sopriss soy] iadnzee of 8 odawo |p ue repuodsarioo yyooxed aux jap. uprerpess) wy smiby 2 oufemope ap vdeo) auepls9Q ud sofas seEinp ‘woradngur ooueyunsnf sire [ep w1opea:9 pepipedea w]e yf A 10p ssaise TH “3u9pHQ ep upIquM ‘opie spar “& sua 9p FIP JIM YplA ¥ sp cauauEpuny To uP gHsTAuOD a= sunt sdI03 OG umNp wpuongur eum ysoxofo ¥ sepeUTsep sop °$ OURTORSAL 9p oar [Aq “stueURLOP vDUDIOG oununag oedaur [2 ‘14 offs [ep ‘opus [> wy “pepljear ¥[ v sspuodea::09 ueIoored seopyjod Seow sns ‘ouvrensn{ 2p opsura: [ap peru ef eDeTy. usoi8] ¥] 9p & opesy PP PEP mM WL opesnass A wasuomsugD wanuoMoy wnpodwt TP qos B opemmsor eyqry sand Up suqos-o78115 9p oH 10g wiueg :Epes90y cared owwjupsnf 9p eaqo, ey “2ymesqumn|s=p oxpeno wn ByDOIFO ‘amBHQ & swapAQ anG9 opuEZ Ag. ap woxgisy, uorysod yj ap a8eq B] 9919 1s, sib tio B] woo ‘uomdss a5 sapmUa|I0 seDuysoNd séf anb uD oTNout our jp wisey wopezyeyuatio 2p ossooxd [> oanIuOD ord ‘or9pRs rp uM gaESTE ou OHSU [9p upFreerTWNEDU eY “psd Imavusd Y 9p So[e}DUIs sauODETTFEX Y gOyE OU COURT =Is]s [BP omwaIWIpuNy opsdys TH “BIC OU [BP Hf v a4 2p m9 wun OS s> peprar £ copsjod wap! anuo ypurdensy au BPEPIOA LUN o[9s s2 o¥sS enbUNY “ouRUERG ope 49: sownd jp uy jo eqeoYTUBYs onb “embrow’ vo wo seNpUNY oa 3 ‘oss |p sojruy ¥ vé ‘K ofourIG ap sezzan; -aigos veuedssy wiseq oneduy Pp pepo yf 9p uopEM: od uonoesesay omepon wun wienbepuop seDarGe vy ‘39 9p es v ‘{ srepuEEY sist BING vEN 2p suas 2084 95 ‘ouelunsnf 9p" opeuraE jep [ea TP eA spe ooar saqeU2pps00 = ‘ezeuswe wun sepessoye ‘souojfor se] ered opuar vjqey 3 up Jopeixe sonsjod B eqeaiued onb sosorfyad syupuieapepsoa seujgoxd soy 2p ouopusqe |p ‘wy wy “soqiGgp spar seiueuiq “Of of ap opsupsr yp aumearp & seonyiodtio T y Mauricio eran y dos, que dirigieron los combates defensivos con todas sus jetener 1a decadencia, sin poder por ello im- inal del estado bajo Focas| (602-610), con el ema defensivo de los Balcanes y de, le Justino “II (565-578) prosiguié Ja politica imperial de ow "Justiniano de manera atin mds acentueda y ‘con menores po- idades de éxito. Combates 20s contra fvaros y sax Tiberio T verdadera “oc a en el eS (578582). El intento de pasar a una defensa Baleanes, abandonando jirmio, punto clave vecho de I Ninidas 0 terminaban nunca y continusron baj ‘Maurieio’ (582-602), yemno de Tiberio, Solamente’ en el afio 591, Costoes TT, que subié al trono con ayude Sizantina, posibilité una concentracién de las fuerzas militares en el frente de los Balcanes, Pero después de algunos éxitos iniciales, Mauricio cometié el error de no permitir invernat en Jos cuarteles préximos a Ia capital a sus agotadas tropas, provo- cando un motin del ejército que condujo'a Ia més completa anarquti, Junto chos condicionan a debilided politica del imperio jetias del siglo VI. En primer lugar, subs 1, Los sucesozes de Justiniano eran decidi persecuciones de los monofisitas. ‘eligiosos iba vinculeda, en el orden pol amiento ‘del poder central. Entre la nobleza fan tendencias a Ia a evolucién de Occidente, Al mismo tiempo, despertaron, ‘ajo le resign de nos (véase arriba; pég. 1 jiemo, Ademés, 1a. dis lit y las wopas empezaron a desot nal rador y de sus mismos generales. Entre les causas de este estado Ue cosus, se encontraban, en primer plano, las dificultades Una ver més queds a la vista el talin de Aquiles ‘mercenario: la desapaticidn o disminucién de jor, los pattidos circenses urba- del empe- | soldadas amenazabe con una reduccidh de Ja fuerza combativa, si no con ef motin abi el que las inteligentes medi sieio Hlevaron al or en Occidente del En estos gobieros nido en una certs. duracién medida que sirvié de modelo para Ja organizacién de las themas del siglo VII y constituyé una etapa importante en el desarrollo del estado bizantino medio. A pattir de la creaci6n del exurcado de Cartago, a pr del siglo VII, se inicid, de hecho, 1s renovacién del imperio. in- embargo, llegé_un momento en tomadas por el emperador Mew 1a firme estabilided, con Ja creacién cuanto a la politi debieron ser muei conquisteé de In época justinianea. En las post glo VI, el frente oriental del imperio se encontraba ‘mente amenazido, Después de que Justin It rompi a, siguieton veinte afios de graves enfrentamientos mi- haste que finalmente, en el 591, bajo Mauricio, se’ legé ‘/un ‘ratedo de paz, relstivamente favorable pata Bizancio, en id del cual una parte de Armenia quedaba snexionada al ‘mperio bizantino, La momenténea estabilizacién de 1a frontera 9243sie soxonu sof 9p -omqiyqqmmss smjeys jap conpUOWS ‘sougpeAnoM sniames sis od ‘any Z/¢ Os Jp Ue OUIOgTY =p OWUISSEE TE ‘owasauag 4 orejods ap soprequioy sop “sonp sopuei® sof voreueasy’ 9s vou] vie 3p ans Jw spur oma sofas wy an AINPIAID oWOD seu ss0pepury Ofpns> opto IN OWE ‘opuD|S uorDATs sous P ompur 2 osuodopeg > uRIGmIM OMS -ediso anb ‘wyeiy ue URE, 9p sowuspsoord ' Ogg [p wef gruomos Mpa] PT oad] YF exuoD oueREeNf 2p sexosaONs sem soy |p EYDNT feos9 UE|qEy SOUEDIER Soy ‘ouMUNSNY ap “eavygo eqpusyeae ey 9p, uptsaud [2:2 souD9p 9p. pepmqisod w]. upe ossyjo. spared jrUDOray tomé por espose a la de Ja conquista de Pa 0 Venganaa pot su errumpis Ta expensién de Jos lombar- izo decaer el poder real, que sélo se ales. Dell afio 574 al“! vio sumido en una tem- Jnta y cinco dugues lom- inente pot los ejércitos me- smenazaba peligrossinente y, Agifulfo (590616) se robustecimiento del edificio lia septentrional jos elementos feudales: de la es b) Los merovingias (361-613) tica del reino merovingio a finales del siglo VI ite determinada por las crucles Inches de notmas precisas para la sucesiéa cred una en una casa real, donde dominaben las pe- cexistié. précticamente ‘otra sobre la organi 8. fsfaavn EI reino merovingio® tras la muerte de Clotar 247ove “, nb Jp up ‘6g Ove [> OpeIGDAD ‘opefoy, sp oypuoD aK [> wo (Tos-98¢) T opamoay offy ns ap opeUIar yo syoeMP ‘sopOss : TP wpfsianua> y| roused wpRaaxp ‘ws 759 “epequsmox upisegod vy A sou 2p uppiqnyesd Se orens open “cat eb petits fa tous ‘od m siromnssna_gpasng 99996) opustaceT. eg Taped pp spemomge wp op oles on cusintod sak 9p pan vourrunsn{ UOH 2p ‘olan. Jp Ug, “owsondention mf i yayjod Souoprpen sey ap soem aA pe Sand of opens > uo wm prpiass ‘uoperedos wun eqepeu ced of & rorIM] oopyfod wapioop PP sen ‘uopEMIO;SCEN 9p OF ‘ood un sqeouyp 96 offuladros ous jo wo amb seNUOI, aod oppsony} os 2 oposep. sz oes 9 ojp$ OU AUPE uo EIOYE op vpROHTUsIS yp vyebresol wf weppeubuied sou wy ug edu ao | sopoissie sot ap omes 1 (2 | PT 9p epensexe mom ‘ouompeuy ‘sop son oiuemp “A ppIppPNAN Fey |e own! wx2U0%} young ‘emsnaNy 9p ‘asmbuoo ap 501 sruemp stor ot GaP w opezquonue ‘paps op soye ou} 9B (S66:516) TL ONERPIEID, off ns sey ‘t98o1 Ome> o}disuhe [o 1s 9p o1awou! jp ue ‘ord ap segeduma> up: oonadygic) eantoo SMBsu0. oUDGiRIS “VpUSED op {oo gzuaue> oouR3} ‘sns 9p vis00 § syomgos ap ony ne 9p eptsundea By s¥S09 sop ungesiacy 2,apa Gregorio el Grande tomé Ia iniciativa de mediar diplomé ticamente entre yal reino visigodo, Pero, sobre to de la realeza y de la Iglesia se volvi6 caistente en el as en ef sut de Espafia, Recaredo apei tos de Leovigitdo. La segunda gran visigoda se evs a cabo bajo Sise- in. eclesidstice, Des de Roms hubo de defender constan- evolucién de En efecto, la luchs como poder esl. Condicién previa importante: fue el ambi de posicién que se operd-en la Iglesia de Occidente en sus re. laciones con el Estedo. Lo que habia logrado Leén el Grande 250. tentrional por los ‘alcanzaba la ci ‘La ierupeién de Ios lombazdos tica con Révena y Milén, sunque El: pontificado 6 ‘un hito impor in duda, el papedo era ain muy. debi) pata conservarse poltticament Adin necesitaba y EL. gen lamado emperador, instauré un re© usvounueag & opprerousmor opoyred < = ‘nb [PP "pia 9p seun0y er ‘oonup[s} opunar Jop sopeMeS sopuess IW ¥ wo> orunt “Koy ‘p isoy $9 ob Ug, “ope oypo souads org pod pp SuueutmND orn | vortuyysi-oqeay “wysinbuoa vj ap opfis fq. se1u91s9.0p zw yzadsop “vunuearq vis0381y sf 9p ‘Teiuopuaa S70 JP vpiquey omd ‘conyumsp spas pga ee $409. —soruesry 4 I= oursige® ns ap sour vopeaqes ‘IPP wpe wun 9p. Pept ‘309 sof 3p solo sof ¥ osnpsuy pee sopout. spe} ap wo OU ' 3p Fwa> od ‘eps oe oe otonr off ‘pisjpou oupaeng Opry P ae oped Sager smziguen grasa 2s anb & osad ‘sgndsop outa onb oy TORO UppIpans of yeu > Yon ny oot asprano. También squi renovacién, sacude unitana helen{st Costoes I (531-569) era el presagio de un robustecimiento del Oriente. EL despertar de esta ‘regién histérica se anunciaba ya gran proceso) de transformacién y de ‘También eran consecuericia de la derrote en Caledonia y de la : de Justiniano; pero lo breve éxito del siglo VI, del mundo de estados occidentales, que por entonces surgia, y al mismo tiempo abocado a tuna fuerte presién por Oriente, debida al nuevo poder del imperio drabe-islimico, Sin embargo, logrd sobrevivir en toro a su niicleo central, tras el nuevo feagrupamiento de su potencia, aunque al precio de etzitoriales y, & veces, de un esipobre- fuerza determinante en Ia transform: que durard dos siglos, del mundo mediterréneo. La cond ica, que se extenderé como una gran mancha de ‘mentos tradicionales, esa cultura es impulsade por fuetzas’ pro. luir después en el mundo mediterrineo y . ia de los impetios bizantino ‘a Edad Medie,.es inconcebi cde unas condiciones de vida transformadas, se pasé tar. De la mano de esta evolucién, se formé auevamente un constituyé 1a columna vertebral el occidente sufrieron simulténeamente cioges. En el reino franco se lleva a cabo un proceso de répidos cambios en el orden politico y social, que se carscteriza por desarrollo del 1ra se empobrecié bajo el peso excesive de les Pero también 16 es que, con el proceso jo una gran helenizacién. En el vung tfansformacién profunda: por su lengua y su cultura, go, cuyo centro no se encom ino en Ia Anatolia he- Bizancio la lucha por ‘la existenc tarde contra el Islam. Pero, a Estado y la vida de Bi En el plano de Ja politica extetior, Bizancio perdid por siglos su posicién de gran iglo VIL, et Impetio se red de Ital Ea el siglo VII, Bizancio logré tener un semblante propio fen la estructura del’ Estado, de la Iglesia y de la cultura. Estos ‘elementos fundamentales: demostraron ser duradetos. No sélo a la supervivencia, sino Ia posteriot recuperaciéa, que fon al imperio en la primera pe en el orden eco- jo le capa de un glo VIL una regene 234 255,Le 9c. 2p ona, pug “sdoupMNITOD # op ONO P TOE uEGRIROE Sresemay zion | snismesupcans seb secon “OMAHA P wisiy eqemaan & sompy sy J eqeoasne proyses cap ‘Shama oye Ty “ob 3p teurane son op Sump “upqNay feo p19 pw fex9 [> v2 uorany of omy, & comm “119 oMF Bay wpmembuce Zap sobonty “wasp m aeqmllo 9p ee spas ND YUN wjaePO HIE “eonsTOd eanadsIod nis uD “sosenar sous ap spndsop rear whyjod opens 104j8 2p ogny offaes ‘UMM cod Soe yo ‘3H. ‘outigod na 3p toue tomud toons 9$ anb ‘opera -ejdoutesuor) auqos sozeay so] 2p 29 siaw un uco ‘siwamMoppmo]dtp osnppur ‘epeuppioco vqnse aTuaur © sqiqsoran onb, ‘ossod vaysuoyo vaonu wun smouCIU? OpIdUZ og ‘syowoy ap wipacr ‘upifar ¥[ ua gsmoes; ¥pIUpseS vAlsUIO ‘wanpsoy 9p vysitbuos ¥] 9p spndsocy “soxsp 9p upysoxd vy IAD. ‘sied ‘Seprupses soy enuco wajsuayo wun alueuMpEsaooN ony 119 oye pp Ue omperayy: sod eprmoy seq vprpaut wreund oy ‘_MORPEIOEY sOplaze suzy 2 TPPqU euosiad upppeizode aiqmou ns ms sorgesusdan uos opeieg Jap eaoyer < Pstny 2PM] yobs upiquey, “ounueng owsduy jp omy was epune |. 38 u| ‘oumunsnf ap sgndsop ‘umdje opnp us ‘so —snumoruys spe v aumenst opos jap— o1eoHy ¥ oIueND Uy "epBEdoDISd exspep “BA 9p sonk Yppored ugiaeiyex= 9p soudis uegesoyraeur 1 ue “Opes ap soxqmoy sopeaereap ap odnie me “ana (sosie0 Anat aIuemMON) seIAyCORLP SUCRE Se] 9p ouot jo wa ospur moe aqmsayuENI a= yprUpSES PEP. “Hopodas yp 2p wpe ey -oufrueng onda, yp E009 Jey] A vaysuoyo wun iepomesSp opnd far we Tp ‘So|geOpIsUOD ser “Sipuvuy seazosar sod opepfedso ‘eonyod sapod ns por sya 29a wan uqetoydsop epropses opodwr Tg “eps [ED O1E uM gH owe “(829066) 1 S010 ¥ oval JP sBs0q] vied ofes OF OF \ 2q eyqeg eenaerIg eemopaip wy “squuodosy uopensts vf ¥E | mq ‘Svar PP U9 oBjusN>. 9p pepHoHdns | “SURI so, 3p ‘pier oT Ue wjuwroqos wy] 9p epIpspd oy w oxaaRaop|MNs GL 81 uP squOpeYRIOS somNB & wqupTeg “ydoupUEsUOD v pe] ap ‘opuenig 2p epuinqos “9p vuoZ 3p Trier upyseauy wan ‘Sosy ap upysoud .alBixa & vuider 4 osnbes sp souoprpodxo 3s" Sousya sons "wa, PP "OUD v[ UD somAy So] 3p 0 ppm Honyod emannés sitpus eum 9p aymUOP vBUINE OE-8f sjgnésared arom sper za upto spoeq 9¢ so7e8qoq soars ‘soojungoreay soqeqan sodnu8 so] 9p offonus |p sb, ‘apazg ua A sounoqeg, soy 9p pian vp uo epnocord ‘OmrMNyy 3p ‘soaps sor sod seen 9p upper ses vopyfod ¥f ud ‘obrequia ‘ug “of 2p auzodog wminj-¥] ap soxopersuriae sojnaiyisa £ sapomspze> ap punfuos wun sod opeztiaiseses *(T49-919) 2222p] 3p opeu TPP opopied conpunexp jp" woo ‘98 wood wasn vy TE9 ONY TH VasvEE orduvztE NE OGVIS THO YRMOESH A VAISNEZAG VHT “*T IITA offs Jpp sopexpam msey pftuojord a sopeanayno & seamed srOIp seaanG son Hof 9p wUIDUT uOfOUIO;SUEN Bf Om "LTL ous Je Upey aiusuepruxoide epmpucs eqns svoupzToupou }, SSuo}8az sey ap upiseimannssox vl IOLsix9 sonyjod ap oxadse JP UX “OUE aauTeA 9p spur oIMP ossDeId TH “=INEPII9Q Us oWoD ‘Ue UD ower ‘oauyseNPeM! OptnuT OfatA op UPI ap seUuIOy A souopEpen se[ uo> 0% ANN “OpUNW Of9IA TIP us faumed sepoi od eredo 9s anh upipeu un 3p ‘sauadiejos wos soisy -opuERg ap fora vary wy & [ML “94 wiamid sod ‘onsaryuee: 3p osnd 25 anb. of ue “upper ‘opeurse > ofa vk ¥pe Py] "spans ns ezrany woo NUS uppoues ua souopeg fo], UD UPDcstabilizar la situaci6n, al menos en el frente norte, Heractio escapé por milagro a una embosceda en el aifo 617, durante Jas negociaciones con los. dvaros. Las catéstrofes se sucedfan: en ef aflo 619, los sasfnidas con- quistaban Egipto.y 10 anexionaban’ como: provincia a su im | Sélo a una pequela parte de las fucrzas atmadas se le ondens at a Constantinople, como ejército de s 4 Cosroes después de hubetlo Su sucesor hubo de scepter unas condi , que “entrafaba ables riesgos. La idea fundamental consist{a en atacar proximidades prosiguié la por ello extensiones apreciables. En el afio 626 se ‘odes ua sueyo revés, que representaba ahora el cambio de signo de la guerra, Cosroes opuso’ a Ia estrategia de Hetectio un plan de ope: rosa de la capital en los meses de v petriara Sergio, La increfble sangre fria de'Heracio, que 3s. Lo que no podta pre gue servios y bilgaros podia imaginarse a principios lmperio bizantino fuera-a verse enfrentado 259% ‘uppoonp vse uo sepipour sexu sy{ o7e29 sed {619 ous jep.sovur ‘vungqe wpnp ws ‘v4 ueruonOUD 26 UopIO p s9uaH}10 SO] “T5201 od wpnowose eprupses oNEE =p. wovsnansuose oT] upmoe” wana yNSUOD Oo] IOpEUZOFeX ‘oo sypponesap emed Senay} peprgnxsyy uo ye are um 2p ‘3p spar gmp anb uppanjoss wun ts 2p wuss | ‘rus jody sorony un ua ‘oduap’ omy omg “somyTU sowse so] op gg] souysaduseo CIMA Jp wD wioge 1 U srouy sedord si BBP vv sepwunsep so]-u9 pique Bqeysiad ‘BNO UpEIROWA eqRIsS wOIOFY wis Wop) '8500-9p opeiso aso uyde reconcilicién. Desde el punto de vista teolégico, era posible llegar més alla de un compromiso: Por un momento arecid encontrérsele ei a del monoenergisimo, dos naturalecas, pero s Ja constitucién de los themas sélo podia apli- carse en cl Asia Menor, ya que se hablan perdido las provin- ie ‘ran parte de los Balcanes no se encontraba ya . En el siglo VIL, surgieron cuatro di in embargo, la oposicién de amba ‘rtodoxo ‘por ianoeneigismo"y como nuevo compromiso, ef io desarrollé 1a doctrina del monotelismo (uné sol ino-humana en dos netutalezas). Heraclio proclam fen un edicto- imperial, 1a Ekthesis, como férmula de EL monotelismo, como el Henotikon (vésse Ia p. 162) sfzo a nadie y fue refu cclesifstico. Ya en el conquiste éabe separaba a Armenia y aiios més tarde, a Pal del oriente sec del imperio y, migtras que simultéacamente se atofaba lt sd F Eebpio’ Les! Taehes me cida de finanzas (Ia. conitiva el gobierno y administracién fueron presididos por funcionarios con el SURGIMIENTO Y EXPANSION DE UNA NUEVA POTENCIA DAR-AL-ISLARE las por la hegemonia del préximo oriente parecla 1 favor de Constantinople, La soberania siguieron siendo 8 del estado bjzantino hasta la alte Eded Media. ca y en Italia se en- 4 la consolidacién de las posiciones “adquiridas. Tam: © poder matitimo se'encontraba en manos bizantinas y la [ diplomacia de Constantinopla mantenfa relaciones, cuidadosa,9% ‘ ‘ane eqedon ox Joponer pp ones [op ‘utd aug weeg ane Tg Sr MoE GRA ap enepep euoe ef eyuodns Sub wx Fy ‘soumnpeq so] 2p souvur uo ayuourea ap. sepagradns ids, ezmegguossap spo ‘epussone spe se ap oonbes yp oypor ~ seuojappen'sounwon se] 10d epewou pra ef 9p pepHt $92 wearadse yf 0d sopsuo}ypuos ueqnise soumpoq. sot ap sata ap pow A-vanou wy “ensuyuad By ap oueIs9p Jap £ waaIsS w~pED FL 9 sopnnosipur sai0y2s soy ueia. ‘sun epi souosrod ap sez sued owOD) [ByU9}IO pep Usp UOROOMP vAIMU wun tod wepsy JB eIsTA umejos ON “FIQUIY 2p oWuottsSInsar Jap up! ys rund H UORUAANS seg OWOD oDuEAE o1Ue] ou oifypd orapepion jo nfiguod v eqpauot OES Fp id 95 anb opunian yap EB 9901 OFDEISET 98 ‘ofeque tiggue se encontraba en Is frontera meri- mn Bosra por capital, y que aleanzS bajo Justi- alta significacién’ como. Estado vasallo, se habia i}Gmetros cuadrados! de tierra fértil ofrecie- -ereat una floreciente industria datilera y (en parte, ijudias).. Yathrib, como con Ja épiedra ne- del cielo, venerada constitula el centro cultutsl més importante del mundo beduino. A co de hecho un espacio muerto vunidades golfticamente més fuertes reno. en el sur y en la zona de. sobera cxistia ya alrededor del afio 510 un obis~oqucad uorenuases ssuopeqpard sns f SomsyS ¥ gIBimp 26° “woayy IMPOA BIG, vapVod up;peuapio waINY BUN UPIGUIE od “TSO1F IS! UDIs H orNPOUMDAT sfesuoM ons uD ‘eoyord JS weqET dso ‘semumroso senunuas up Js 2u9 sepeUaIuD ‘SIs PP snqist se] “eqeapsecou anb uppoe op odumes jp emoyeyy ¥ Bp>a14O ‘ouenuco jp Jod ‘qumpex “upprpal uppednise vu 9p ye spur pox ng -wygjora un ‘anb epuayuad map ‘2p eUDOp ns zz ny UpppISOdo wise Og vy ¥ mores wroqpnd onb jwarumpuaser yp rod epexio epee ob ood 9p MENA ‘3p snb wisjorouou euzno0p ¥] 30d "un ajopuyrapisuco ‘ePpuoBmpuy nsodss uy wed olzesa0ou OuNUR 2p Opsisa “uorséngunues onb ‘sojjs souspsp> sodnut. S| Woo. oYseIuoD TeuIEY K viGery Tod Tefea 9p pEpIEGod yf ‘saoKEWY 8 OIP sonEpUOSS ‘ap anb sofeur oypnur ourneur ns op synds “op snp-M op apruidon opened sopsheang) Sof 9p voles “UMSEHY so sanyoa opedss on “u P >pmep outs ‘oun ‘9p oqund jo aps vigmay 2p uoreoypun vy & visfoud 1 (a Be ‘fumog op emg ey wg 0 quay opumus [> ue Teraindss vy & sexpoi sey op our niga’ so@se2 om102 weqE2e: Zhe) wsapy sp oaperg oqore[ wT [> 206 ous upisTal wf ‘seprupseR souvssir sodioujzd soy 2p sop(cauxiliadoresp) de Medina, obteniendo, hacia cl aio 627, la también a cristianos y a doctrina por parte de los i6n de su misién religio- sn digeecién aa Meta y no hacia profeta de la zeve fecta y-definitiva: Moisés y profess que no conocian ain le verded plena o bien fueron us seguidores los que falsearon la predicacién original. 1 docwina de Matona no er del todo mura. Su nda religioso, como el ambiente pliamente impregnedo por ido un nuevo sentido de la vida y un mundo religioso, pilaba los elementos fundamentales de les tradiciones 'y experiencias del Préximo Oriente, transformando su ado. aig fundamental de Ja nueva doctrina —cuya fuente ‘més importante le_constituyen ‘las predicaciones de Mehome, tidas oralmente y escrites por primera vez bajo el fo, ningin «mundo» malo y opuesto @ Jihad, la eguetra santar, como medio de ‘muy ‘sensvalmente, en Ia luche por la fe, am una gran fuerza ofensiva de combate. ‘Meca, en cuyo ritual penetraron ppevegrinaciones preislimicas y del tesoro sacto 1a Ka’ba aceste mendamiento, la Meca se convirtié en el ual permanente del islemismo, ‘A pesar de su critica a Ja estructura social de la Mece, instancia en el hecho de que estuviese sociales y al modo vivencial de los érabesle gluws vy ap upssuedxo vy -osoiSyer omsymjaow un ap oozeU P wredagos = owsruyjs} [p opezueweo egy MwOYTY Oleg Bq “FQUPHONpSUI vauIND UL Ue smIUEIEAKD Soper ap o} se] 9p swsuon@ sapmta “ pgelouose 28 9nb ousis9p pp. apsep wopdni “Sop PL wpednso dy Q¢9 oye JEP or0UD ue ‘eMOKEPY 9p EORFIOd ‘uppooup ¥ wepouoder onb sng sey sesoroumu spar ue ZA Sh Sey UG “sopIB0s A soonyod sorpuauepuny sordiparzd woo yup ns suiojdimoo ¥ rmOYEWY Y gIGo sszopmBIs ap aI 2D “orDRUpLE UN seZTIBIo sp _PEplaeU VT "pEpIpOS ap’ vUNOS “eand -ependsouy Syuomeroducs erouem op & agg wx nyjod odueo pp ue ‘oBmqus us “ap sgndsop ‘ze9 ome. pp omar ua gpa, enoqeW opuTn; ‘pusngut Jun 2p ofp du upper wasnw ey “soouprodem uOposeia una dinémi ie se desbordaba més allé de las — fronteras de Arabi x ceconémi insula y la prokibicién por el Gorén de la lucha entre musulmanes era Ip ulterior expansin’. De la comunidad personal de fe de los seguidores del prof ica de loé érabes, el Is ‘Ya en el afic 629, una columna de 3,000 beduinos, mando de Khalid y de Zayd, hijo adoptive de Mal fcacién fonttiza de Mut, 7 Rojo, pero fue zechazeda sin esfuerzo: por las tropes bizan- ‘Et profeta, en el momento de su muerte, estaba ocupado plan de una nueva expedicién a Ta bizantina del Jordan, “Heraclio y su Estado Mayor habfan considerado Ia ¢s- caramuza de Mv’ta como uno de tantos episodios normales en la frontera, que venian produciéndose’ desde hac en la Tinea de separacién entre el desierto beduino y agricola costera, En realidad con ese ataque comenzaba Ia segunda fase de su seinado; la apariencia no correspondia a la realidad. El staque a Mu'ta constitufa el primer paso’ de una expansiéa en cien aiios, habla de sleanzar a Espafia y ol Turquestén. también el primer encuentro de un enfrentamiento que hal de durar 800 afios en t a nari en el aio 1453 con el aniquilamiento definitive del im- perio bizentino. La expansidn arabe alcanza su primer ‘panto culminante el segundo califa Omar I (634644). (La primera ola de la.ex- pansion drabe tuvo dos ditécciones de ataque desde su comienzo. Una apui ain se encontraba bajo los 5 fs manos de Bizancio. En irupeisa de las bus eduinas a través de Ie ona de proterén fon sasdnida, en estado de desintegracién, en la Mesopotamia medi secén que pronto fae apoyade por, uaa uniad amr, al mando de. Khalid. Cay6 Hira y, después de una batalla decisive june rzadas infligieron a proximidades de’ guid, en el aio 637 1d genes del Tigris. Hast fue ocupeda la Mesopotamia © 214 salida al dilema entre las limitadas “f Yendegerd IIL (632-651), tuvo que luchar idades rabes invasoras, sino también con- tra. los intentos separatistas persas. Reducido al extremo nor- su reino, fue asesinado cerca de Merv en el afio 651, sminado no s6lo Ja dinastfe sasénida, sino tam- lel antiguo império persa que, durante doce ién originada pot Alejindro el Grande, Enel siglo VII, como en Ja campaiia de conguista de Alejandro, se confirmaba que el gran reino Persa representaba, a causa de sus particulatismos, s6lo hasta cierto punto una unidad polftica estable, que resultabe incapaz durante mucho tiempo un enérgi i 0s relativamente pequefios. Por otra is consetvé su propia lengua cults, constituyendo, desde finales del siglo VIII, un factor determinante en la tik y el arte iskémi segundo staque se ditigié hacia las. provincias les bizantinas y fe fue, también sorprendente. EL cxcalonadb evidencié pronto su Grabes arrollaron a los, gasénidas, el sim el go. Beimador, Sergio, sis una give detzota en, Wadi Arabe (on las proximidades de al-Agnadain), que Ilevs a la pérdida dé Esta decisiva batalla fue ditigida por el mej nnetal de In primera époce islémica: Khalid ibn al-Ws - pada de Allsho), muerto en el 641, Este habia intervenido de manera destacada en el sos to de la ridda y babla con- juistado Hira, en el Itak, ent atiS su operacién més geni setto sitio, que le evs en lias a Ja retaguardia de un ito bizantino estacionado cerca de-Damasco; se desplazi después hasta las proximidades de Bosra, donde se unié con el jfrcito arabe del sui mando, consiguieron los ejércitos este de Jerusalén en julio del 5 seis meses de sitio) Hloms. El aniquilamiento de un ejfrcito de socorro, capitaneedo or ‘Teodoro, hermano de Heraclio, y que antes bebfe logredo 12800, el 20 de agosto del afio 636 a orillas del que evé a la conquista.de Siria, sefilaria el 215uae gue ese] ‘ompymeur sopod pp UIE aqeIp uppISod 2ef ‘sapere poner 9p & upswedse ap sovunjqu soe jigpied wo omowed |p nj ‘wEIg 9p z0pouego pat ap & up 5p sersE. 7 ype ¥ sesusuVH onb sepUN "AX ofS je VIE asda e cersea(orloptoitice "(mig ap comy PP rod rreame qu u9H ogny ord ‘999 [P wsrY pp ob ‘eweUEY ap fqenuso wyowuy Uy ‘oxdfig 9p wxemmbuoo 4 ‘ues opunfos Jap opura p ap apedso. van osnpur uot “ayquisdnsuy ayzenqeq_ un pepnp ef & ‘ops ap ioye sop 9p -rsmupf {L¢9 ogP [p wisey UppIS & Om, “amps, aoe taBURpP wIpA sopor sorepunsoe zx onb oonyod eupygoxd je edn. pp stun swag sod sedon sey yroosied- semuararp ap. psilos terratenientes mantuvieron su Islam. Le situacién de los. sib: conémica ni socialmente, de 1a existente en los tiempos ‘preislémicos En las provincies reeona jétcito y cuidaban del mantenimiento del orden interior los gobernadores nombratos por: el califa. Estos, dependian direc- mente del. gobierno central; pero, las nuevas tiertas conquis- tadas eran -administradss con preferencia por Js provincia de la gue habia. partido el ejérciro conquistedor (por ejemplo, el Jorasin era administrado por Basora). Esto dio origen a un sis nwatign tbe co Egipo a fines del ilo VEL. La pu tle de conpuous pelo. su facoa 4 coon de iy credenes dificultades interns del Ningdn colifa reinabe por mu- cho tiempo y cada eleccién -creaba sangrientas contiendas. maior ence bang carnitine prfea,fasor revel, towetto, eon a eecn de Abu Bak primero de ls cl te tere, clrecidar (orodox), Abu Bakr designs poco ates teligioso y administrative, pero gobemadores posefan una amplia autonomfa: De aqul se Gesviaron pronto tendencias particularistas, aunque por el mo- nto quedaban en un segundo plano, por estar centrado el terés de todos en In conguista. Las provincias, con” la’ gran lependencia de que gozaban los gobernadores .(que llegabe el derecho de declarar [a guerra por su cuenta) ten de su muerte como sucesor a Omar (‘Omar ibs 644), que procedia igualmente de ua clan qut ye por su fuera ‘Omar no fue sélo el motor de Ia) expansién nalmente la campafia de ign el verdadero fun- dador del gran imperio érabe.. Influyé, al mismo tiempo, de modo ‘decisive en la futur est con la estricta separacién entre a clese is bien esporddico del gobierno y menos ain la unidad de las ttibus y clanes habian conservedo ided, con. Jo cual perduraban los antagonismos que los ividtan. Cuando los viejos de tibu se distendian a de Ia expansidn, surgia en las ciudades fortificedas un ‘uevo sentimiento particularista, que, unido a la conciencia. local ‘de Basora o Kufa, pronto se convirtié en un factor En noviembre del aflo 644, Omar fue asesinado por mo- %$ personales por un esclavo persa. El comité de cleccién, uesto por seis: quraysies designé como califa a uno de sus mbros: al hombre piadoso, de cierca edad y poco enétgico iman, ibn ‘Affan (644.656) procedente ‘de la familia de los iad de ‘Otman y Ja influencia lUcgedos bajo su mando a. altos Ja revelacién del Corda o por das por el profeta de la pobla ligena una capa inicialmente, vivié junto a las antiguas ca militares o en ciudades fortificadss, papel importante las viejas nobleza de 1a Mec y de ‘quitide mét ordenada por 'Otman, fue tuna capa social similar a la nobleca os sefiores eh sa mayor parte hal 78SSupow Pp £ vdomg op wor S81 9p upieaur vf © rop=sod 12 "wa" anuouen; orves9 woo ‘edays2 9p sofofuout axa osmord 2389 sonpord 2s 2nb woo ‘peu snuonous 96 seuody 10; 2] 2p seypronb sortresuoo. sy] sod opszonsep ‘opti [Pq “ooupusappou opunar jp sonyOd. 245 ey one is jap ae st 2p vyptodo siuapin v| eipeae ss ony -wonop“80 Peppedvour ns & syueisu0> voATOd upital ao wépsv,ayy ‘ounpurioye Jp 0 ousaor 52 onb ioseur oypner (compen & ezopemeu ‘opuna PP PHONY YL 9p opuess sym oNedu jo uo TROUT Japssuoyxa ns 20d gfsysuca 9s soroszons sns ofeq onb ‘oqeay edu, wes8 pop iopeztuvl P30 BSIpeise 9p Up ‘yur nsw somesd ‘spe i if 0 sredn20.2 ByuDA 3 Teeiong vagnt Bun uppuEde ns 30 Soioqguco S07 9p upssersdns vy sexy, SANE UID) vf UO A ua A saxg ofr jp U2 STESHO UE OpIusIaP vyGEY 9s OLA = upsuedse ey “YoEMEY uppeuojsuen epurjond von & upyeuwds 2p 9s Jp epuansDsueD oMOD' UORIAN) HY, 9p SHON eT = gorainijs A uorerpscord anb sours soworsuen =p soye SOT = (OsL-199) sebouc so) 2p myseuEp 7 ay sop -uooted wioye enb “UNMOD u; ‘38 O38 “[Bpos OwSTUNBIO un seOHIOy 9p Vaqezod ‘pepson Wp UD UG fomioa *(«oxgy| JP s0jgand>) 1D ‘souvifed s0] ap uppdaoxa 109 ‘1ajmb so 3p om ep ‘uaqnde 8 Dereurpuoqns © ‘anus vos soqerp soy of eypod ump] JP omo9 ups ean “ojos “onPrEL Ua up onb: ugpemajs. ‘sorofea_seopyjod souorednsie reu0}68 opmonep Say omg y99 ome [> ug “(Liz “Sy Gpeazers fp ssuoyion sma Spodpiveg v1 vpedrco Ops aygey 249 Ove UE EE Gro of syestarcat ooziy BOHR SIOSPAQ 82 TILA OF 1p “gyn squemp seproeie vorory ynbe ap zpned y ‘syuer0d Brienjeq ns ‘euogIeN, Uo ‘Wrowudeg e] ooLUHISE TPOE TE BO o2L p we fepumg ap ans [E seuojsmouy swSUNE Tauoo G1, OU [P U9 ¥A “STOKpIEG-aqHIy wAysUR}O | OpEUTTHTET gogo any uqaueD. & seImmsy sotou [op sos svundye ap. uppdasx ‘8 sed [p opor opH2tios eg “SOpppuy-y > PP syuez=qos ‘opayoy, ede €1L ogé p UD gaepard wanpy “su ronvosied ‘se[ 0d epeaye. ‘aspe{ upeOGR|OD wy] & sopo# Sor ap popreyndodus, e] ‘seopspurp sejsronb se] 2p wsAKD © epE eur uqeiso varsoajep popede> eéno “epodisis vyreyeqe> “goo seprouygd sovorserado op sogquzew 2p ‘etl ow wg “opatoy, “apm spur_seueun sop ap spndsop gfe eqopig) wyIqumy, “sue orasndo sopepa seundye o[ps ‘sieqmo smn p ue “ne ‘ofispoy ap opuuar Te ‘opofisia oripla ya. “swUAUTBIOS “axoq g00°2. sown 40d oge9 ¥ opeaay]-onj ab TyUAND Us, OF ‘open siqos ‘opesadsauy org UN TTL Oye P UP oanag oe ap upisiau wun wD sIUDUTE|Os opéouyKT eqeiss arbuns ‘bine, sroqpaag ferowaS Pop opuEN Te “eyedey, w ambeIe 2 buy ssopupisoguour weyaBss amb ‘soreqei9q $0] FU ino seuoprodoxd 9p pepisoreu P| sod owondus s[e spur une gIpusixa 26 aqsxp ¥yueIeqos 9p wUCH ssapemp =p! HIV 9p HON [PP NOPE, HL FaMIs] Te" amTEMTHRE BE. Suoqpioq. sof A ‘ppURIEEL ep peppedvo wod onsou ws ‘309 upifar ¥] 9p vunsTouR UE POW P glontuoo enb ‘aquay wo Hop 1 PY 9p oend yo woo ‘[ydeo wasn IN ug! esnyy 2p opuear P aitep vmoU ‘eplonpar wun Ups] Pp s9[eUSz0 souoHHor se] ue UR far ofps soqe:y S07 ‘(ISL) SPL PP soup sey v own weg ef sen ‘qurg =p, osd ps4 aps} 9qe29"¥:>U>Hy 3p ¥DUSpEDsp y womeSoq] soqpae Ty ‘PoMpSog £ museI05 x dues ua ‘sopyamos a1uaure yog “epurosiuieg & ereing uo} vy ws oom UEEY BID [BP ib sey ue snqin sep ap wynbreue vf Zod mp ‘IRqexL ypu ysuedxa y] ‘ows 9p siuouoruepudapuy “TIIA. of [pp soavarmoo wysey wea pepuopedns ey “wrod WUBALY DIS “ToLojouofss so>TEg wd woo vqniedsrp 28 & ond ‘ap souoppusen-sopopni> sen jrerado ap atv outoo ‘oqqe am Jop upPepuRY P| UO> “loo ef ered anep upptsod ey “epemmos anj ejopiqy & orde expansi6n habfa alcanzado su punto culminante, eonquista uredera del sur de Francia hubiera sido ims por'los transtornos internos del califato y. por la barrera del de Asturias que se afirmiab 4 A Gi ‘A ¥ \\ almente muy debdilitada 0 directo entre el principios de la amma. Desde el punto de grandes compamentos militares ponen de iba _p. 278), que los arabes vivian como junto al viejo sistema social y adminis- Fig. 9. La expansion det islanismo. aazee dso ugjzeredast p] odwap1 Ouisyur je, wqeseo ‘ezopsisibuoD ¥IO. vy wes00 TV. “(s9TeHOEM seleyoA spMOpE eqrOde ‘soysenduis =p HwDisis Jo OpEP ‘MD O[) wes] [sp spAEN ¥ o]qMbase oIps 28 “uogeponb. anb saraqar ~ off 9p sing wa) vyNbzow woo “rua muAUEZIG pepap 9p od un ‘oxquouass & oonyjod onuaa un ‘suUERIS ‘yf omoo ‘29h vl ¥ “eID ‘avut 28 sopepni> se] 2p wImIjn9 PT “s9F 7 ros vrraanuysa ¥] 020d oiquIED UpIqUIDY, Jp soiuaymsepubat soy uo apz0oe spur UO! jop sozusyuroo ® anbure md y] 9p ofdpupd ‘oustin 91 1p A somngs soy suayo sousunia# so] 2p sopss> so] U9 gismiuese oMIOD ‘omg, “eaqieper sqeqotwar amb, ‘oresede (© ononu epeu anb ‘reoored ‘ue opoy “aiqos atusisiK9 of sreroqipp woreidope ssiosoons she & eAyae.nyy “orded ws unoop uegansd undag “ounuezig yo 98 ‘rg uD onuso ns uoD ‘seowIC so] eA ‘leq za vremizd sod gzyjan 9s eplupses oj9pour & sounuezig 9p sepyyjouesop stvoueyye souopeatt mf a0 safes sapepion ap upensquIUpe vj uD vuapedK ap sawven “OUDIsep [oP sEpEUIpU “soquIP sO7] ‘OUNUEG OpPpOUE P undes opeaurdzoar ony onoz9 iauatsp> TET js a6 soropeuroqos sis & eye TH “pe vamonase sndaue o[ 9p wovenpod vj ‘O}epomzeIET CITE ap mare un. ogEy opnsy gud pp uo gHsKK (5 jeroue8 us) sovfpqns so, aqui aiuaSimp seep vt onug naiogqe upfoger vor. v ‘soraqai9q so aru ‘A ‘uppysodo upérie % ‘sekawc soupy sof ofeq wk ‘say ows “souRMNT oF ‘ezaqea tod owsondu Pw 3p sorsend S0{ 2p sopeiouox> jus wzaqgou. ¥| 2p opeisy Jop uppepueuy vy yse opurztuer ed ‘sowsondu 9p ofed jp aidways. omo> via, ‘esor@ypr upIsap Sopms> 50] UD SvUoHin Sa[ePOF soUE}DNIST se] UO ‘OpE# ONDE un vyey ‘osyeduu apand anb uj fseiomai su0}I8 vod se] 9p eiopeqjodouous ‘saroprisinbuos ap aseyp Fun opuais gmiig “uppensruqps. 5] ap saz0isex soysond soy sopor 4 origi ‘up [BIEUMpKNG opuays gis ‘eye Je epHIUS vioMar os¥D owen ‘eoqmp[stoquiy’wza|gou upe(Sopad | sp uppHod #] ‘oosoueg & BUIpSIy ap ‘omg © zeésp{ 9p oopyfod onus> yep uppesuen wf ensonu ap of ome> “oxanu of[e wqnunsadar sefamQ so] ap opmsg soopyjod soxdioursd sop sors 2p uoisny » Uo “ngin op od yd ondtiue Jap ‘pkdos [ep wojuprooa1d uppsipen wf ‘Osoriy SE 5 seh3t0) prise jp upipeeyr ms98 pIpfop vun sofyupus sns wuqeysordar of upzes OD Puan: 8| TeaTBUOPMAASUE onb spur OBE ay wALL.NPY ‘O8EG Cia ug “aqui oapurad opesa [pp yewourepuns ofsex J2 opt “equiy sruawerusupuopayd “oivowour > rod © peprun ¥] uo vpepuny ‘esonsan Pque sobrevivié en el hasta el siglo XX. El fen Occidente "se conservaba (el solidus. aureus). Et coutribuyé el naci micnto de un drea.econdmica, que iba desde el Atléntico hasta i ‘hay que afiadir 1a tradicional inclina- de Ia libre propiedad, al desarrollo de su teligién, asf como una amplia La comunided religiosa se convistié en una especie de semiauténoma dentro del estado, que, por su part intba idos y' trabajos en metal. Por Ios lllngos de monedas te desprende” que el commesio rida legaba a Rusia, a través del reino de JosSUBSE Op v9 eaRDe “oping w| 2p expos un uofg spa supe ‘ousppnope op apedso vue swuoumpyar ans “amen ’ Scr ven ue sep. oyond arb Laue pp aDGM doo ey 38 SHE PP UENO wT ‘oms{a Js 9p ems ‘snb ‘epejosresep ofims ‘mousy & oosemeg sod opuesed 9pmq “uorsuPdxs wuyd ua upIsTS ueRol & pepyeuopeu ns 2p vpusjauoo et Yoo ei soperzod syuourez2peps fuppeaD sus. 100 1 9 -wonpfaxa wanaesoy 2. & sopmusiuns =p oma eaioce on oront A qos sop 98 jye ap nied y “souopoppertuos sns remepe 4 s So eageyed soy Uns ‘sond ‘ro syu08i ‘2p woody wromyd ey arwerpp ee souade ‘sam WNP $0] U2 OF ‘conFod rapod pp A wu Sey opeuuoysuen wygey anb wa eprpeur ef us 2 epedsoe sjsuiqrpuoso “uppensprmp aco “K soupays 9p punuyp sopepremaoadopeién-de Iss tradiciones artisticas y artesanas de los se pone de manifieste, por 10 de los califas Omeyas) utilidad pablica, De esta maners, fugios ‘para caravanas; se_erigieron fa que en e instauré cl drabe en Damasco como lengua oficial. De modo fu fe el drabe como lengua internacional por ejemplo, hacia el afio 700). Con ward s6lo sus mayores éxitos cae choy oh teaglt igidae saeve pana, el avo elo ented pu eh fs tecténices tipicamente frabe-islémicas, como el pati icién mundial del califeto del siglo. Pero Ia época jundo mediterrénea otros ‘gravedad. Tanto en Bizancio como en la Europa inician, procesos evolutives que rompen el marco mundo», En el imperio'bizantino de finales del siglo guerras -defensivas del Imperio en dos frentes y robustecimiento y expansiéa regional de la reforme ofden estatal, Los sucesores de Heraclio luchan con tenaz pot cjemplo, el acanto se tenia en cuesisla proove sy & aquy wog wun op upponnsuoD vj omdoid ‘oud wun 0g.” Opou Sop ap ODusuig, ¥ sivourorEpENsD owaUD 26 ‘eAyaH.n, “1-3 SueIgod JP woo epIUT as anb ‘exysuvdxe yO upunFos wy ‘peprosuod & epesynaoy exmuoxy wun Bay] OF eUoTY TpRUEEP ¥ O1Ng “ol od speaoy “50 A-SpIRD Uy ‘syed Yop NUR. oapNL fe ONTO] Te BOTMYIST UO eos vaned ay sped aid Bf onmauwar : je sus ap ovuowuifexy un Sepp Sapst opeponb weyqey onb ‘opmsq jpp sesww0sy seq osny i> pout 9p simEpHIQ > us ‘onyjod wpuonguy yf ofapsx "ET BE Joly} » vompiod of way & sp ybs jo wes 9p swque omy we YT “opens opuna: jp onus ‘coupsaypoyy jap wsUeI0d ‘pout 3189 9p. s1H9mI pkoqyuos:& wamysee exiond w] uo eBoyens9 9p sounmoscapital cuando una 22s, La hegemonia de ‘manentes, Durante el reinado de Constante zona de soberen! gata de Asparul Danubio. La pol (un pueblo turco de procedencia desconocida) Fig. 10. Bizancio, « la defensioa dominaban desde el siglo VI la regién comprendida entre -los mares Avov y Caspio. Su colaboracién con Bizancio se inicié ‘esttecha cooperacién politica se puso de manifiesto en el matri- ‘monio de dos princesss cfzaras con miembros de le casa impe- ) 679-680 contr Ie penetaion bilgara, Sin embargo, usa ipleta derrota obligé: al emperador a asegurar al Khan de los Dbilgaros un ttibuto anual y a entregarle Mesia y Ia DobrudjeSo¢ oe rms opseng, “sexy sof. eseur us wowed 2 anb wmoiuoy wiz eps epeBuojsd et 2p ue UD souojo> sosanu QQO'OE 9p JOpsp=Te sp worRp wun ofapord oF ye9 ogy fp Ug “sosoAar soundye gtrms ‘svayssUOTy ‘seqpoy set aod supexivesop souoifar se] op sopepjos & ssuquroq fp zaseosa v Jou vig] nbs ured ‘sopeai> souaqi sof ¥ SAUTE sor 9p souvjso so] © sepyysen v squepua wOnyod wT “pos wus ffs 79. U9 SOUOTeUONSUEN so] SPU UNE MIDE UpiqUM' aMb of 1» sopiqap sooqmp souroisen soj wo> sSioor ¥[ souRAY ns gn\soxd seassuayap seyany sep ayEIN] “ouedus yop musojss 9} 2p sosoiBoug tuouosus onnog (4 ‘pepopos 9 =p ‘urenuf wopomO;sUE VOR BISUEMI VIS oP OqED E UqEADT, 98 ‘seniond sopaei@ 2p opoyiad oud ug -seunuezqq seputsosd se] ‘sed s1ueufurosap [ppor £ ooqwOGoI® TOHDR uN UD OAEIAUOD 95 eno Pp ‘oprursaduna {> apsep copmpucse pepea ‘xf 2p on yyduy anb ‘soggy sonmaxdosd, optba 2 fine ‘ole ap wppuanoasu00 one ‘ Sy uegeande sepipou sus 51g #07 2p uppyedesap yj & somtmuop sepuni# soi 9p ‘oonsod wsIA ap — IIL W997 sod yusimesouo8IA opezsyoor 138 pnd ‘someSnq sol uo> squaurEm 109 wjdoupumsteD seu Jod smsmbuoo ap ommIOT Ty “oNAduE P pexdeD vy] v onbere ou & oxox jp auouRsUpHIMINS eqEID y eal waont PUP] OUTY ep a1ON PP suo! oy SELAH se] BjpIod 26 gQp OUP pp weg -oUNd soUTd ‘uegesed WEB] Pp se1UE¥} so] eywoueaonU :aIsy ppp, uO}saud anu2s ssiory ¥ axpona ‘OIBs ap so[eUy nos ed SoiuaFDAME sexIEN; WoO ¥qeUCD ou oN ‘souRTE Bix] op sopypanr seas remo » uom8ay| 36 oun & vysuadiows ap Seuojsnjos siuerpew “T-oumUHsA{ op odumn uo omo> ‘opeuATE {ony amb, foorupoqeq wuxjqord jo oumd opunges e eresed onb fozy [BiusHO es UONy HUE soquIy so] 9p upISHd e omg epoydord ‘yero0s wapio [pp sowMoMRP> soso UpIoUEde ns Ip tho. usoeq ‘Souojoo & sorpunyaey ¥ owUn “sod ¥] op opmbusn. jopdipeard sea] 3p eapMD vf WO od vj 9p oqUDMME|ROE sas “504 ‘UppHIOA? ¥Is9 |p OxIS|IOP owoUMIOp -sremuoxy oy 2p wsuayop: vy wrod soma _ soiop sojgnnosipuy sns 2p uproeznn ef yee. opuapiiared ‘somespeg, {2p ‘Siuepunss> opunu ns ap oBenesep [a s1ueIpou son i SuAUHOATTOd sopsoy wpOqap wYoEUY uP smoNENS oWIOD EURLDSE Ng “BOLI UIEY JP UP WOLIISO vueys |e sopepey vvorang anb ‘sorquioy g9n'0g ¥ =suDuEpeutorde pIo9ye Sowa] S0] ILA o18is ry 98 “oaensiunpe a ‘cored ‘wunuegg pep ois op yu 208 7 be fousduy wont o[ 9p orsfo1d 91m Uy "aqRay sU0rS Se hoon opraieia ott sperfoeho. USUI ie BqUOpaSeR Jeuse. ot 3p . upueMou WepIo un IBDOIREISET 9189 uopuvayy. & semppwoldip s9uo\soue ap ofeq ¥ 5B 40d. wpeeAGEsD Ppoored uprems w] ‘ofzeqMTs wig 30 -wpIP wpe|guND 2s equuzge 98 9pwg, “S010ature era estéril. No se escribié ninguna obra valor, cosa extraiia si se considera Ie situaciSn sucesién de fechss desde Adén ‘notaciones. importantes. para Ia his formacién ico poeta de la época: Jorge Pisidio, El dicono de Santa Soffe, coa sus tres obras versificadas sobre tas cempafias de He vy-los pétsas,, cons de esta manera a hombres aptos en ell manejo de todas les ar ‘mas, que eran ptecisos para Ia defensa, del Imperio. Esta mez de traer perturbaciones, El importantes en la fundacién del reino biilgaro y fue uno de los factores determinantes de que Ja Grecia’ moderna fuera étnicamente més eslava que helénica. La teologia se empantané en al monotelismo, Tneluso las figu Damasceno y Miéximo el Contes de Hereclio y Constante TI (Méximo fue encarcelado y deste- ido, coma defensor inflexible de a ortodoxia), eran, en tes. lad, recopiladores y comentatistas de los Padres del’ siglo V. in embargo, Maximo f condujo sustancialmente que ademés, por efecto de 3, provenientes de los mis destacadas, como Juan que vivieron’ en tiempos 4 Ja, religion comin que facilitS ta insegracién’ cultural y étnica. histricosocial algunas de mas y populares vidas de Santos. escritas por el Obispo Leoncio de Neapolis (Chipre), que se diferencian notablemente de ta hagiogtafia més comtin, elaborada para amplies masas. Sin ‘embargo, no. puede" caracterizarse a la cultura de ls -época con. el, simple inp. También conoce ‘un 1 de la helenizacién. Junto al desarrollo. recuperacién de ©) Identidad de imperio 9 ortodoxia, uy intensamente VIL. Le erutl hofisita, que emperadores, patriarcas y obispos doscientos afios; buena part iedad clésica se perdia en esta époc sombria. La estetilidad espiritaal de ese tiempo estaba cond! Gionada también por el hecho de que todas las energias hal ‘uedé resuelts. La pétdide de las provincias orientles sido’ aciparadas_por In defeasa del centro, cul bizantino, en el onden religioso, un te de las provincias de Orien io de cistiandad ortodoxa. Le polttica religiosa pas6 mo. y literatio. La cle menténesmente a un segundo plano. El ensayo de compromise iba ya superado en el momento de la publicaciéa (738) (cf, arriba smo, fomentado por Const ante algin tiempo un mot ino IV, siguiendo el antiguo EL VI Concilio Ecuménico de Cons 306 307