Technal MX - Conc - Curtain Wall System

Curtain-wall and rooflight with continuous pressure plate - Curtain-wall and rooflight with continuous pressure plate
Gode
2nd quarter 2006
MX
Curtain-wall
P. 2
Rooflight
P. 163
MX - Gode
MX - Gode
Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press
Gode
MX
Curtain-walls
Product concept
Performance
Usage charts
Inertia values
Infills
Construction overview
Assembly methods
Applications
Grid effect fixed frame

Grid effect fixed frame convex
architectural faade (0-10 max.)
Grid effect fixed frame concave
Grid effect tilt-and-turn, inward-opening,
bottom-hung
Grid effect top-hung
Grid effect fire access
Horizontal line effect fixed frame
Horizontal line effect fixed frame convex
Horizontal line effect fixed frame concave
Horizontal line effect tilt-and-turn, inward-opening,
bottom-hung
Horizontal line effect top-hung
Horizontal line effect fire access
Vertical line effect fixed frame
Vertical line effect top-hung
Options
Installation examples
Hinge hardware summary
Hardware summary
Profile summary
Accessory summary
Weather gasket summary
Tool summary
Node points (full-scale)
P. 3
P. 7
P. 16
P. 26
P. 32
P. 40
P. 48
P. 52
P. 52
P. 54
P. 56
P. 58
P. 60
P. 62
P. 64
P. 66
P. 68
P. 70
P. 72
P. 74
P. 76
P. 78
P. 80
P. 82
P. 84
P. 93
P. 98
P. 114
P. 116
P. 136
P. 139
P. 141
P. 142
sure plate - Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall
Product concept
STRUCTURE
CONCEALED VENTS
52mm module mullion-transom grid.

20-240mm depth.
Steel reinforcement (standard).
Aluminium sleeve sections.
Square-cut mullion/transom linkage.
Assembly using connectors fixed on the transom
(punch tool machining) for face-on mounting.
Specific junction piece for side-on mounting.
Weathering on mullion/transom assemblies
using connector plugs.
Grid effect
Weathering of external structure ensured by

aluminium pressure plates equipped with
EPDM gaskets and plugs. Internally, EPDM
gaskets are used. Any water ingress drained
through pressure plate and horizontal caps.
6-32mm infill thicknesses.
Thermal insulation ensured by a horizontal and
vertical PVC spacer gasket installed between
the structure and the external pressure plates.
Clipped external aluminium caps.
EFFECTS
All bonding is carried out onto aluminium profiles

(manufactured under CEBTP control) using
glazing silicone sealant (conforming to SNJF
standards or technical specification).
This procedure is carried out according to a
CSTB technical specification.
Glass
Conforms to technical specification, in particular
CEKAL standard type SSG. 24mm or 31mm
thickness, arissed on all four sides.
Tilt-and-turn
Hinging hardware concealed in rebate.
Stainless steel hardware with half-turn handle,
rods, locking friction stay and foolproofing
device.
Sloped vent profiles allow opening handle
clearance for ease of use.
Open-in
Grid effect
Caps clipped onto aluminium pressure plates.
Vertical 52mm x 23mm cap and horizontal
52mm x 15mm cap.
Convex and concave angles from 0 minimum
to 10 maximum.
Horizontal line effect
Horizontal
line effect
Bonding
SSG-type glazing is carried out by qualified
companies following technical specifications and
instructions from Technal and sealant suppliers.
Horizontal support identical to Grid effect version

with a rounded or ogive-shaped transom cap.
SSG type* CEKAL certified glass with arissed
edges.
2-sided calculations according to DTU 39.
Vertically, a security piece in the centre of the
free edge holds infills for maximum deflection
requirements exceeding 2mm.
22mm-wide face trim gasket between
mullions.
Concave and convex angles from 10 minimum
to 20 maximum.
Vertical line effect
Vertical support identical to Grid version with
straight or rounded shaped cap.
SSG type* CEKAL certified glass with arissed
edges.
Hinging hardware concealed in rebate.

Opening with quarter-turn handle.
Sloped vent profiles allow opening handle
clearance for ease of use.
Bottom hung
Sash bolt for bottom-hung vent.
Concealed hinges, 2 friction stays concealed
in rebate.
Weatherproofing between fixed frame and vent
frame using EPDM gasket.
300mm maximum opening.
Top-hung
Adjustable stainless steel friction stay
hardware.
Multi-point central locking system.
Weatherproofing between fixed frame and vent
frame using EPDM gasket.
Fire access
31mm infill.
Hinge hardware concealed in rebate.
Complete locking system with square socket
opening.
2-sided calculations according to DTU 39.
Vertical
line effect
Horizontally, a pressure plate in the centre of the

free edge holds infills for maximum deflection
requirements exceeding 2mm.
SSG type* : Structural Sealant Glazing type
22mm-wide face trim gasket between transoms.

Weathering by low modulus silicone clear
sealant on lower glazing.
*The conception and dimensions of the systems presented in this catalogue are in compliance with
the French and / or European regulations applicable at the time of the realization of the document.
The aluminium fabricator and/or consultant are entitled to check if these conceptions and dimensions
have to be adapted according to local legislation and all other relevant norms and standards.
MX - Gode
MX - Gode
Product concept
Grid effect
Product concept
MX - Gode
MX - Gode
Product concept
Performance
Acoustic performance
Measurements carried out at Saint Gobain Vitrage laboratory in Aubervilliers
(French standard NF S31-051, ISO 140) adjusted according to standard EN ISO 717-1
According to NAR 2000
Grid faade
Component
mm
Type of glass
Measurement
reference
Tilt-and-turn Top-hung
Pressure plate
Dimensions
1430 x 1425
Glass only
Rw + C = RA
in dB : this is an absorbtion coefficient for BACKGROUND noise
RA, tr in dB : this is an absorbtion coefficient for TRAFFIC noise
NAR : New Acoustic Reglementation
All test reports are available and downloadable in PDF format on our Internet site:
www.technal.fr .
Thermal performance
Regulations
New building and extension

with planning permission
H1 and H2
zones
H3 zone
Reference value:
Transparent glass panes
< 50% of the building's
vertical walls
Ucw
2.4
2.6
Reference value:
= 75% * of the building's
vertical walls
Ucw
1.7
1.9
Reference value:
= 100% * of the building's
vertical walls
Ucw
1.4
1.5
Maximum permitted value with

offsets (walls, floors, roofing)
Ucw
2.9
H2
H1
H3
UCW values are validated
in France by the CSTB ;
study reference:
CTSB DERIBIV 2002-283
* Calculate for intermediate percentages.
MX - Gode
MX - Gode
Performance
Thermal performance
Glass values
Glass
Note: no certified
emissivity < 0.05
at end 2001
standard clair
Sunergy (Glaverbel)
Eko Plus (SGG)

K Glass (Pilkington)
Planibel K Glass
(Glaverbel)
Luxguard low e 1.1

Luxguard low e 1.3
Planitherm (SGG)
Planibel Plus
(Glaverbel)
Planitherm Futur N
(SGG)
Planistar (SGG)
Planibel Top N
Thermo Plus Energy
(Glaverbel)
Optitherm (Pilkington)
i Plus (Interpane)
U-values according to glazing components

Vertical glazing
Certified emissivity according to ThU 2000 (EN673)
Glazing
solar
factors
Glazing Ug- value Glazing Ug- value

AIR
Emissivity or ARGON with AIR airspace with 85% ARGON
airspace (mm) Glass thicknesses + 15% AIR airspace
4+4
4+10
4+4
4+10
6
3.3
8
3.1
10
2.9
0.89
12
2.8
14
2.8
16
2.7
6
2.8
2.8
2.5
2.5
8
2.5
2.5
2.2
2.2
10
2.3
2.3
2.1
2.1
12
2.2
2.2
2.0
1.9
0.28
14
2.1
2.0
1.9
1.8
16
2.0
2.0
1.8
1.8
18
2.0
2.0
1.8
1.8
20
2.0
2.0
1.9
1.8
6
2.7
2.6
2.3
2.3
8
2.3
2.3
2.0
2.0
10
2.1
2.1
1.8
1.8
12
1.9
1.9
1.7
1.7
0.16
14
1.8
1.8
1.6
1.6
16
1.7
1.7
1.5
1.5
18
1.7
1.7
1.6
1.5
20
1.8
1.7
1.6
1.6
6
2.6
2.5
2.2
2.2
8
2.2
2.2
1.9
1.9
10
2.0
2.0
1.7
1.7
12
1.8
1.8
1.5
1.5
0.10
14
1.7
1.6
1.4
1.4
16
1.6
1.6
1.4
1.4
18
1.6
1.6
1.4
1.4
20
1.6
1.6
1.4
1.4
6
2.6
2.5
2.2
2.1
8
2.2
2.2
1.9
1.8
10
2.0
1.9
1.6
1.6
12
1.8
1.8
1.5
1.5
0.09
14
1.6
1.6
1.4
1.4
16
1.6
1.5
1.3
1.3
18
1.6
1.5
1.4
1.3
20
1.6
1.6
1.4
1.4
6
2.5
2.5
2.1
2.1
8
2.1
2.1
1.8
1.7
10
1.9
1.9
1.5
1.5
12
1.7
1.7
1.4
1.4
0.05
14
1.5
1.5
1.2
1.2
16
1.4
1.4
1.2
1.2
18
1.4
1.4
1.2
1.2
20
1.5
1.4
1.2
1.2
List given for example purposes, other glass available
Glass
thicknesses
4+4 6+6
Climalit clair
Antelio clair
Cool Lite SS108
Planibel clair
Planibel vert
Thermobel Stopsol gris
0.76
Sunergy clair
Sunergy vert
Sunergy azur
0.54
0.52
0.33
0.36
Eko Plus
K Glass
Planibel K Glass
0.69
0.72
0.74
0.65
0.69
0.71
Luxguard low e 1.1

Luxguard low e 1.3
0.65
0.65
Planitherm
Planibel Plus
0.64
0.67
0.61
0.65
Planitherm Futur N
Planistar
Planibel Top N
Thermo Plus Energy
Optitherm
iPlus
0.62
0.42
0.64
0.39
0.63
0.58
0.60
0.41
0.62
0.39
0.78
0.54
0.72
0.59
0.12
0.75
0.46
0.32
0.57
List given for example purposes, other glass available
Shutter values
R-values by shutter type
according to ThU 2000 (EN 13125)
R
m2.K/W
- Accordion-type jalousie, adujstable-louver shutter including all-metal external

venetian blinds, swing shutters or fixed-louvred shutters
0.08
- Shutter without louvres in deployed position, aluminium roller shutters
0.14
- PVC roller shutter (e < or = 12 mm)

- Sliding louvred shutter or PVC swing shutter, wood swing shutter (e < 22 mm)
0.19
- PVC sliding louvred shutter and wood swing shutter (e > 22 mm)
- PVC roller shutter (e > 12 mm)
0.25
- TECHNAL ref V303 Roller louver blind PVC 40 mm

- TECHNAL ref V302 Roller louver blind PVC 60 mm
0.22
0.26
Sw Solar factor and thermal transmission Ucw-values

Geode light faade with pressure plate : grid and horizontal line effect
grid effect
Mullion FM155 + cap 6617 + pressure plate FM221 + transom FM155 + cap 6667
for tilt-and-turn vent: mullion FM262 + FM267 + vent FM230
for top-hung vent: mullion FM155 + FM 233 + vent FM231 + FM220
horizontal line effect
Mullion FM155 + gasket JM017 + transom FM155 + caps FM237 + pressure plate FM221
for tilt-and-turn vent: mullion FM262 + FM267 + vent FM230
for top-hung vent: mullion FM155 + FM 233 + vent FM231 + FM220
Sg glazing solar
factor (including any
solar protection)
.
.
.
.
.
.
.
.
Sw Solar
factors - winter
for all joinery finishing
Sw Solar
factors - summer
for all joinery finishing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
= vent
glazing
.
.
.
.
.
.
.
.
winter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
summer
MX - Gode
MX - Gode
Performance
Thermal performance
Ucw coefficient of bare faade
Grid effect
with pressure plate
bottom frame
100% glazed
Fixed frames
Fixed frames + vents
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Mullion with fixed frames (Scale 1:2)

Double glazed unit
with aluminium spacer
2 frames per floor
U-value of glass unit

centre pane
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 frames per floor
Width = 1.35 m
x H Top frame = 0.85 m
x H clear frame = 1.50 m
x H Bottom frame = 1.00 m
Top and bottom glazed lights

100% glazed
XPS Foam
Width = 1.35 m
x H = (1.50 + 1.50) m
Glazed top frame + 32mm opaque

bottom frame panel without
timber frame Up = 0.85 - 75% glazed
Fixed frames
Fixed frames
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ug-value of glass unit

centre pane
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*not validated by CSTB: reading obtained solely with 2 low-emissivity layers

NB the silicone bonding of horizontal line effect glazing and vents does not allow Argon infills
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2 frames/floor
fixed frames
50% glazed
2 frames/floor
fixed frames
and vents
50% glazed
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 frames/floor
fixed frames
45% glazed
3 frames/floor
fixed frames
and vents
45% glazed
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

11
MX - Gode
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
alu
XPS foam
alu
alu
XPS foam
Width = 1.35m
x H top frame = 0.85m
x H clear frame = 1.50m
x H bottom frame = 1.00m
Example
Insulating ACERMIcertified extruded
polystyrene panels
32mm
32mm
thickness thickness
glass
alu
XPS foam
alu
Width = 1.35m
alu
U-value of
glass unit
centre pane
XPS foam
Opaque
bottom frame
2 frames per floor
glass
Grid effect
with
pressure plate
Example
Insulating ACERMIOpaque
certified extruded
polystyrene panels
bottom frame
32mm
32mm
3 frames per floor
thickness thickness
MX - Gode
Performance
Thermal performance
Ucw coefficient of bare faade
with pressure plate
bottom frame
100% glazed
Fixed frames
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Mullion with fixed frames (Scale 1:3)

Double glazed unit
with aluminium spacer
2 frames per floor

Width = 1.35 m
x H = (1.50 + 1.50) m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 frames per floor
Width = 1.35 m
x H Top frame = 0.85 m
x H clear frame = 1.50 m
x H Bottom frame = 1.00 m
Top and bottom glazed lights

100% glazed
XPS Foam

centre pane
Glazed top frame + 32mm opaque

bottom frame panel without
timber frame Up = 0.85 - 75% glazed
Fixed frames
Fixed frames
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ug-value of glass unit

centre pane
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2 frames/floor
fixed frames
50% glazed
2 frames/floor
fixed frames
and vents
50% glazed
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 frames/floor
fixed frames
45% glazed
3 frames/floor
fixed frames
and vents
45% glazed
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
MX - Gode
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
alu
XPS foam
alu
alu
Width = 1.35m
x H top frame = 0.85m
32mm
32mm
thickness thickness
XPS foam
Opaque
bottom frame
3 frames per floor
Example
polystyrene panels
glass
alu
XPS foam
Width = 1.35m
alu
alu
U-value of
glass unit
centre pane
32mm
32mm
thickness thickness
XPS foam
Opaque
bottom frame
2 frames per floor
Example
polystyrene panels
glass
Horizontal
line effect
with
pressure plate
MX - Gode
Performance
Weathering and durability performance

Grid effect faade with top-hung vent
Results
Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Test report
reference n
Less than 4m3/h/m2 at 1200 Pa pressurisation

Less than 4m3/H/m2 at 900 Pa depressurisation
Watertight at 1200 Pa pressure
No damage at sudden pressure of 2300 Pa
No damage at sudden depressurisation of 1700 Pa
Top-hung frame A3-EE-VE
Grid effect faade with tilt-and-turn vent

Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Results
Test report
reference n

Tilt-and-turn frame A3-EE-VE
Grid effect faade with convex and concave angles

Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Results
Test report
reference n

Grid effect faade

Type of test
Shock impact
Results
Test report
reference n
Satisfactory
No damage as a result of a dynamic shock
Horizontal line effect faade with top-hung vent

Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Results
14
Test report
reference n
Horizontal line effect faade with tilt-and-turn vent
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Test report
reference n
Results
Type of test

Tilt-and-turn frame A3-EE-VE
Horizontal line effect faade with 10 convex and concave angles
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Test report
reference n
Results
Type of test


Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Results
Test report
reference n
Results
Test report
reference n
Air permeability : Class 4

Watertightness: Class 9A
Wind load: Class C3
Horizontal line effect faade

Type of test
Shock impact
Satisfactory
No damage as a result of a dynamic shock
Vertical line effect faade with top-hung vent

Type of test
Air permeability,
Watertightness,
Wind load
Test report
reference n
Results
0203/01
All test reports are available and downloadable

in PDF format on our Internet site: www.technal.fr
15
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
2 supports
Rectangular type load
L(m) = mullion centres

H(m) = span between 2 supports
NB: Charts intended to enable mullion selection only.

Static calculation is required to demonstrate resistance and stability.
d
Deflection d/H curves = 1/300
16
Usage charts
2 supports reinforced


17
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
3 supports
Mullion with 3 equidistant supports

d
18
Usage charts
3 supports reinforced
Mullion with 3 equidistant supports

d
19
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
Transom connectors
Weight on transom Kg
Face mounting with EM009 connector

Without anti-rotation spigot
With anti-rotation spigot EM009
Mullion centres
Side mounting with connector

according to profile
Connector
EM017
Connector
EM016
Connector
EM033
Connector
EM015
Connector
EM014
Connector
EM008
Mullion centres
Mullion centres
Mullion selection should be based on charts only
20
Usage charts
Reinforced transoms
With anti-rotation spigot EM009
Face mounting, connector
according to profiles
Weight on transom kg
Connector
EM017
Weight on transom kg
Connector
EM016
Connector
A0033
Connector
EM015
Connector
EM014
Connector
EM008
Mullion centres
Mullion centres
Mullion selection should be based on charts only
USAGE CHARTS FOR TRANSOMS AND REINFORCED TRANSOMS
Maximum load kg
reinforcement
reinforcement
reinforcement
reinforcement
and
Module width mm
21
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
Examples of use
Single glass
Pressure or depressure values
Glass thickness
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Usage range with 1 pressure plate

(see example calculation )
to
to
to
to
to
Maximum glazing height on 2 sides

unsupported by pressure plate
CALCULATION EXAMPLE
Project with horizontal line effect for the whole faade: grid width 1.5m grid height 1.20m in
Marseille for a building 15m high
Assumed pressure for example purposes = 1200 pascals
Selection in the chart for double glazing for a value of 1.2 (free height)
option 1: with one pressure plate

0.99 <1.20>1.27 => 1.2 in range => 1 pressure plate for 8mm + 6mm double glazing
option 2: without pressure plate
=> choose the range immediately above 1.27

=> no pressure plate and 10mm + 10mm double glazing
1.28 -1.83
Chart reading
8+6 glazing under 1200 Pa for 0.99 to 1.27 with one pressure plate
less than 0.99:
possible without pressure plate
Double glazing
more than 1.27:

impossible with 8+6 glazing
Glazing
components
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Grid surface
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
option 1
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
option 2
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 3.2 m2 Maximum S = 2.4 m2 Maximum S = 2 m2 Maximum S = 1.8 m2

Range possible with use of 1 pressure plate
NB determine the pressure of the site using all coefficients (height effect, site effect, internal and external coefficients, in upper angles, etc)
Maximum glazing height 2.00m, please consult us for larger dimensions
22
Usage charts
Determination of free height for horizontal

line effect with or without pressure plate
Single glass
Glass thickness
to
to
to
to
to
to
to
to
Grid surface
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 3.2 m2 Maximum S = 2.4 m2

Glazing
components
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 2 m2
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 1.8 m2
Maximum glazing height on 2 sides unsupported by pressure plate
Laminated single glass
Grid surface
to
to
to
to
to
to

to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to

to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 2 m2
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 1.8 m2
Maximum glazing height on 2 sides unsupported by pressure plate
Tempered single glass
Glass thickness
to
to
to
to
to
to
Grid surface
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 2 m2
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 1.8 m2
Double glass
Glazing
components
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Grid surface
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 2 m2
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
Maximum S = 1.8 m2

NB determine the pressure of the site using all coefficients (height effect, site effect, internal and external coefficients, in upper angles, etc)
23
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
Vents
Tilt-and-turn
In-opening
23mm glazing
43 kg/m2 weight
17mm glass
31mm glazing
46 kg/m2 weight
19mm glass
31mm glazing
46 kg/m2 weight
19mm glass
W
Use possible
23mm glazing
43 kg/m2 weight
17mm glass
H = Overhall height outer frame

W = Overhall width outer frame
Use impossible
Top-hung
Ref KM098
Large size stainless friction stay
15 maximum lower opening
to security stop
Ref KM604
Medium size stainless friction stay
to security stop
H = leaf height (mm)
Friction stay
ref KM098
Max. weight 120kg
Height between transoms (mm)
Max. lower opening (mm)
Ref KM097
Small size stainless friction stay
to security stop
1 sash bolt
BOTTOM-HUNG
2 sash bolts
1 extra KM053 hinge
in frame centre
Friction stay
ref KM604
Max. weight 105kg
Friction stay
ref KM097
Max. weight 80kg
H = transom centres
L = mullion centres
Use possible,
max weight 60kg
Width between mullions (mm)
Use impossible
24
Usage charts
SSG bonding height

Maximum dimensions for SSG use with nominal depression.
This chart shows whether silicone bonding is possible on a frame of dimensions X
with bonding profile FM220 according to its location (NV65).
SSG scale for vertical wall CSTB reference manual 3130, May 1999
Smallest frame side in m
W in Pa: normal depression according to NV65 December 1999

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Example:
Frame overall h 1.6m l 1.4m
Region 3 following NV65 December 1999 = 750 Pa
Site coefficient Ks = 1.25 (open country)
Large surface area reduction coefficient = 0.85
Coefficient for building height 50m = 1.55
Windbreak effects = NIL
Internal and external local effect coefficients Ci and Ce = 1.05
Formula = 750 x 1.25 x 0.85 x 1.55 x 1.05 = 1300 pressure
1300 x 0.75 = 980 in nominal depression
Conclusion:
bonding on this frame h = 1.600 x l = 1.400
in this location is POSSIBLE
25
MX - Gode
MX - Gode
Inertia values
Mullion profiles and grid transoms

For stress loads perpendicular
to the faade under wind
pressure and depressure
Inertia value along the axis XX
Reference
Perimiter
Profile inertia without

reinforcement
in
in
Profile inertia with reinforcement
Welded steel tubes

and
Welded steel tubes

and
Welded steel tubes

and
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
26
Inertia values
Grid transom profiles

Inertia value for calculating the dead load on transom along the axis YY'
Charts only must be used
to determine sizing of grid
and glazing load bearing
in
in
Reference
Inertia
without
reinforcement
Inertia
with
reinforcement
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Steel tube
Reference
Inertia
without
reinforcement
Steel tube
Inertia
with
reinforcement
27
MX - Gode
Steel tube
MX - Gode
Inertia values
Grid half-mullion and half-transom profiles

in
in
Reference
inertia without
Perimiter Profile
reinforcement
Steel plate
Steel plate
Steel plate
28
Inertia values
Grid half-transom profiles

Charts only must be used
to determine sizing of grid
and glazing load bearing
in
in
Reference
Inertia
without
reinforcement
29
MX - Gode
MX - Gode
Inertia values
Corner posts
in
in
Reference
Perimiter
Profile inertia without reinforcement
in
in
Steel tube
Steel tube
Scale 1/2
Scale 1/2
Expansion mullions inertia

Reference Perimiter
Profile inertia without reinforcement
30
Inertia values
Sleeve sections
Inertia value for calculating the dead load on transom along the axis XX'
in
in
in
in
Reference
31
Inertia
MX - Gode
MX - Gode
Infills
Grid effect . 0 10 maxi
Infill
Nominal space
Internal gasket
Concave angle
from 0 min to 10 max
Convex angle
32
Infill
mm
Nominal space
mm
Bead
reference
Internal gasket External gasket

reference
reference
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
OM042 Gasket
roller may be
used for installation
External gasket
6906
33
MX - Gode
MX - Gode
Infills
Grid effect concave angle

Internal gasket
to 10
from 20
from 10
to 20
Scale 1:1
34
Infill
mm
Nominal space
mm
Bead
reference
External gasket
Internal
reference
gasket angle from angle from
reference 10 to 15 16 to 20
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
OM042 Gasket
roller may be
External gasket
6906
35
External gasket
6918
MX - Gode
MX - Gode
Infills
Grid effect convex angle

Infill
Internal gasket
from 10
to 20
to 10
from 20
External gasket
Scale 1:1
Infill
Internal gasket
from 10
to 20
to 10
from 20
External gasket
36
Infill
mm
Bead
reference
Internal
gasket
reference
External
gasket
reference
Internal
gasket
reference
Bead
reference
For transoms
External
gasket
reference
For mullions
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
External gasket
6906
37
MX - Gode
MX - Gode
Infills
Horizontal effect 0 to 10 max.
Nominal space
Infill
Internal gasket
SSG type glass,

CEKAL-certified,
arissed edges
Convex angle
from 0 to 10 max
Concave angle
from 0 to 10 max
38
Infill
mm
Nominal space
mm
Bead
reference
Internal gasket
reference
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
Without
OM042 Gasket
roller may be
39
MX - Gode
MX - Gode
Fixed frame grid effect
Internal gasket
Glazing block
support
Spacer gasket
for pressure plate
Pressure plug
for FM221
Pressure plate
Face mounting
junction
Grid effect
connector plug
4mm external
glazing gasket
Caps
40
Tilt-and-turn grid effect

T/T edged vent
Rebate gasket
Glazing wedge
for edged vent
Tilt-and-turn
fixed frame
Tilt-and-turn
security
Internal gasket
Tilt-and-turn
external gasket
Spacer gasket
for pressure plate
Pressure plug
for FM221
Pressure plate
Face mounting
junction
Grid effect
connector plug
4mm external
glazing gasket
Caps
41
MX - Gode
MX - Gode
Top-hung grid effect

Top-hung vent
Internal weather
gasket
Top-hung
rebate gasket
Top-hung outer frame
finishing gasket
Top-hung
security part
Top-hung
fixed frame
Corner gasket for

top-hung grid effect
Internal
gasket
CM160
Top-hung
rebate gasket
Spacer gasket
for pressure plate
Pressure plug
for FM221
Pressure plate
Face mounting
junction
Grid effect
connector plug
4mm external
glazing gasket
Caps
42

Internal gasket
Glazing block
support
Pressure security piece
Horizontal line
mullion gasket
Spacer gasket
for pressure plate
Pressure plate
Face mounting
junction
Connector plug
4mm external
glazing gasket
Cap
Cap closer
43
MX - Gode
MX - Gode
Horizontal line effect tilt-and-turn

T/T edged vent
Rebate gasket
Glazing wedge
for edged vent
Tilt-and-turn
fixed frame
Tilt-and-turn
security part
Internal gasket
Tilt-and-turn
external gasket
Horizontal line
mullion gasket
Spacer gasket
for pressure plate
Pressure plate
Face mounting
junction
Horizontal line
connector plug
4mm external
glazing gasket
Caps
Cap closer
Nota: Gasket has to be bonded on bottom transom of fixed frame
44

Top-hung vent
Internal weather
gasket
Top-hung
rebate gasket
Top-hung vent
external gasket

finishing gasket
Top-hung
security part
Top-hung
fixed frame
Corner gasket for

CM160
Top-hung
rebate gasket
Internal gasket
Spacer gasket
for pressure plate
Horizontal line
mullion gasket
Pressure plate
Face mounting
junction
Connector plug
4mm external
glazing gasket
Cap
45
Cap closer
MX - Gode
MX - Gode
Glazing block support
Face mounting junction

Pressure plate for
horizontal line fixed light
Horizontal line architectural

faade mullion gasket
Horizontal line connector plug for JM150
Spacer gasket for pressure plate

Pressure plate
4mm external
glazing gasket
Cap
46

Top-hung opening frame profile
FM231 or FM232
Internal weather
gasket
Top-hung
rebate gasket
finishing gasket
Corner gasket for

Top-hung
fixed frame
Vertical line Top-hung

security part
CM160
Top-hung
rebate gasket
Pressure plate for

horizontal line fixed light
Pressure plate
Face mounting
junction
Cap
Horizontal line
connector plug
Spacer gasket
for pressure plate
4mm external
glazing gasket
47
MX - Gode
MX - Gode
Assembly methods
Face mounting
48
Assembly methods
Side mounting
Transom
Connector
49
MX - Gode
MX - Gode
Assembly methods
Half-grid with connectors

Transom
Connector
FM261 screw securing only
50
Assembly methods
Half-grid with screws
51
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Glazing dimensions
Height = H-22
Length = L-22
Transom
Mullion
Gasket as per
glazing table
Mullion centres = L
52
PROFILES
cutting allowance = 0.5mm
Reference
Preparation
Mullion as per inertia

Transom as per inertia
FM032
Glazing bead
FM221
Pressure plate
Mullion cap
Transom cap
WEATHERING PROFILES
Reference
Quantity
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
as per grid
as per grid
as per grid
Quantity and dimensions
Internal glazing gasket as per table

Bead clip gasket for FM032 See glazing bead
Spacer gasket for pressure plate H as per frame
4mm external glazing gasket
ACCESSORIES
TOOLS
FACE MOUNTING ASSEMBLY

Reference
Quantity
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
4 per trans.
Description
MACHINING FOR FRONT MOUNTING

CBLX screw ST 4.8 x 32 C
FX screw ST 4.8 x 19 C
Anti Rotation Spigot as
per uasge chart (p.20)
Reference
Tool for EM070 connector
MACHINING FOR SIDE MOUNTING
SIDE MOUNTING ASSEMBLY
Connector
as per trans. 2 per trans.
2 per trans.
2 per trans.in accord

-ance with DTU 39
2 per trans.
5/m
2 per trans.
1 per cap
Description
Drill jig for mullion side mounting connector

Template for side mounting
Connector
Connector plug for side mounting
MACHINING FOR PRESSURE PLATE AND CAP
Freestanding tool for pressure plate and cap drainage

Grid effect connector plug
CBLX type 2 screw ST 5.5 x 50 C
Pressure plug for FM221
Pop rivet for cap fixing
Pair of gasket scissors

Gasket roller
Butyl cartridge, black
See fabrication catalogue for machining
53
MX - Gode
MX - Gode
Applications

Transom
reference point
L = Mullion centres
e = infill thickness
Transom height always

less than mullion
FM032 bead dimensions
Glazing dimensions
Cap rake angle
Transom dimensions
Pressure plate dimensions
6614 cap dimensions
6667 cap dimensions
dimensions do not take expansion into account
FRONT OR SIDE MOUNTING
VENTS ON FLAT SECTIONS ONLY
54
Mullion centreline
reference point
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
6617
6614 or 6667
FM221
Reference
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
Glazing bead
Mullion cap
Transom cap
Pressure plate
WEATHERING PROFILES
Quantity
as per grid
As per formula
L as per formula
as per grid
L as per formula
as per grid as per formula

Spacer gasket for pressure plate H and L as per frame
ACCESSORIES

Reference
Quantity
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.
TOOLS
Description

Anti Rotation Spigot as per
usage chart

Reference

FM093 profile
to be cut
2 per trans.
Connector
according
to transom
and angula
8 per trans. CBLX screw ST 4.8 x 16 C
2 per trans. Connector plug for side mounting
-ance with DTU 39
2 per trans.
5/m
2 per trans.
1 per cap
Description

Gasket roller

55
MX - Gode
Applications

Transom
reference point
L = Mullion centres
Transom dimensions
less than mullion
MX - Gode
Glazing dimensions
Cap rake angle

6614 cap dimensions
6667 cap dimensions
SIDE MOUNTING ONLY WITH FM093
PROFILE TO BE CUT TO ANGLE
56
Mullion centreline
reference point
PROFILES
Reference

FM032
FM015
6614 or 6667
FM271
FM221
Preparation
Reference
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
Glazing bead
Mullion cap
Transom cap
Mullion pressure plate
Transom pressure plate
WEATHERING PROFILES
Quantity
as per grid
As per formula
L as per formula
as per grid
As per formula
as per grid
L as per formula

ACCESSORIES
TOOLS

Reference
Quantity
FM093 profile
to be cut
according
to transom
and angula
2 per trans.
Reference
Description
Description

Connector

-ance with DTU 39
4/m
5/m
2 per trans.
1 per cap

Gasket roller

57
MX - Gode
MX - Gode
Applications

Transom
reference point
Transom dimensions
h = Transom height
Transom height always less than mullion

L
Glazing dimensions
Cap rake angle
6614 and 6667 cap dimensions L

L = Mullion centres

Mullion centreline
reference point
58
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
6617
6614 or 6667
FM221
Reference
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
Glazing bead
Mullion cap
Transom cap
Pressure plate
WEATHERING PROFILES
Quantity
as per grid
As per formula
L as per formula
as per grid
As per formula
as per grid as per formula

ACCESSORIES
TOOLS

Reference
Quantity
FM093 profile
to be cut
according
to transom
and angula
2 per trans.

Reference
Description
Description

Connector

-ance with DTU 39
2 per trans.
5/m
2 per trans.
1 per cap

Gasket roller

59
MX - Gode
MX - Gode
Applications

Transom dimensions by reference number
Transom
reference point
Transom dimensions : see table

6614 cap dimensions

6667 cap dimensions
Mullion centreline
reference point

L = Mullion centres
SIDE MOUNTING ONLY WITH FM093
PROFILE TO BE CUT TO ANGLE
60
l thi
infil
e=
Cap rake angle
ckn
ess
Glazing dimensions
PROFILES
Reference

FM016
FM032
FM015
6614 or 6667
FM270
FM221
Preparation
Reference
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
Groove section restoration

Glazing bead
Mullion cap
Transom cap
WEATHERING PROFILES
Quantity
H as per grid
As per formula
H - 52.5
H - 30 L as per formula
H as per grid
As per formula
H as per grid
L as per formula

ACCESSORIES
TOOLS

Reference
Quantity
FM093 profile
to be cut
according
to transom
and angula
2 per trans.
Reference
Description
Description

Connector


-ance with DTU 39
4/m
5/m
2 per trans.
1 per cap

Gasket roller

61
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H

bottom-hung
Glazing dimensions
Height = H-91
Length = L-91
Half-transom
Half-mullion
or
23mm glazing
31mm glazing
23mm glazing
31mm glazing
SSG type glass, CEKAL-certified,

arissed edges on 4 sides
Angle
+ or 10
max.
Mullion centres = L
62
GRID PROFILES
Reference
Preparation
Half-mullion as per inertia

Half-transom as per inertia
Quantity
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
As per infill
FM265 or FM266

Transom between fixed frames according to inertia
Glazing bead
FM032
VENT PROFILES
FM267
FM230
or
FM 240
FM220
FM060
Cutting formula
H as per grid
L
H - 52
L or L - 52
H - 30 L - 52
Reference
Quantity
Preparation
Cutting formula
Fixed frame
Vent +
thermal break
Glazing 23mm
Glazing 31mm
Bonding profile
Espagnolette rod
See hardware
GRID WEATHERING PROFILES

Reference

Gasket for FM032
GRID ACCESSORIES
Reference
VENT ACCESSORIES
Description
2 per half-trans. Connector for FM263 FM264

2 per half-trans. Connector for FM262
2 per half-trans. CBLX screw ST 4.8 x 32 C
Reference
Quantity
Assembly variant 1/2 trans. 80/100/140 on 1/2 mull.
4 per half-trans.
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.

Anti rotation spigot
as per usage charts
Reference
6mm Foam seal

Rebate gasket
Tilt-and-turn external gasket
See glazing bead
Quantity
VENT WEATHERING PROFILES
2 per frame
Assembly: face mounting, transom on rebate
Description
Corner cleat 25 x 32.2

Corner cleat 25 x 25
Corner cleat 7.5 x 16.5
Glazing wedge for edged vent
Tilt-and-turn security part
CBLX self-tapping screw
ST 4.8 x 16 footprint 20
Finishing plug
See hardware section
Assembly: side mounting, transom on rebate
2 per trans.
2 per trans.
Connector as per trans.
Connector
Connector plug
GRID TOOLS
Reference
VENT TOOLS
Reference
Description
Freestanding tool for vent machining

Stepped drill bit 10 and 5
Set of cutting wedges
Description

Drill jig for BG side mounting connector
Gasket roller
For caps and pressure plates, see GRID ASPECT FIXED FRAMES section
63
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
CM160
Glazing dimensions
Height = H-88
Length = L-87
mandatory beneath top-hung vent
23mm glazing
31mm glazing
23mm and 31mm glazing

Angle
+ or 10
max.
Mullion centres = L
64
VENT PROFILES
Reference
FM233
FM231
FM 232
FM220
FM060
Preparation
Quantity
Cutting formula
Vent +
thermal break
Fixed frame
Vent glazing 23mm
Vent glazing 31mm
Bonding profile
Espagnolette rod
See hardware

Reference
Top-hung rebate gasket

Outer frame top-hung external gasket
Top-hung outer frame finishing gasket
Internal weather gasket
Corner gasket for top-hung grid effect
GRID ACCESSORIES
Anti Rotation Spigot (mandatory with top-hung)
VENT TOOLS
VENT ACCESSORIES
Reference
Quantity
2 per frame
Reference
Description
Description
Drill jig for top-hung 45 vent frame friction stays

Drill jig for top-hung outer frame friction stays
Drill jig for keeps and locking wedges
Drill jig for top-hung security plates
Corner cleat 7.5 x 34
SSG Glazing wedge
Top-hung security part
See hardware
For grid, caps and pressure plates, see GRID ASPECT FIXED FRAMES section
65
MX - Gode
MX - Gode
Applications

Transom centres = H
See fire regulation memo November 1990,

facade accessibility to emergency services,
article C03
Maximum load per frame = 100kg
Minimum access dimensions
for a fire access frame
Non-blind walls: L = 900mm x H = 1300mm
Blind walls : L = 900mm x H = 1800mm
MANDATORY
In no circumstances may this frame be

used for any function other than fire access.
Note that a security installation should be
planned for if the lower transom of the fire
access is lower than 900mm
(support bar, protecting element)
Direction of opening
Right-opening
Left-opening
Half-transom
Glazing dimensions
Height = H-111
Length = L-111
Half-mullion
or
31mm glazing

Angle
+ or 10
max.
6918 for length of vent,

axis rotation side
Mullion centres = L
66
GRID PROFILES
Reference
Preparation

Quantity
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
As per infill
FM265 or FM266

Glazing bead
FM032
VENT PROFILES
FM267
H as per grid
L
H - 52
L or L - 52
H - 30 L - 52
Reference
Preparation
Cutting formula
Quantity
Vent glazing 31mm
FM220
FM060
Bonding profile
Vent +
thermal break
Fixed frame
FM234
Espagnolette rod
See hardware

Reference

Bead clip gasket for FM032
3mm thick glazing gasket
Reference
See glazing bead
Quantity
VENT ACCESSORIES
Description
Reference

Quantity
2 per frame
4 per half-trans.
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.

as per usage charts
2 per trans.
2 per trans.
2 per trans.
Description

Fire access safety part
Finishing plug
GRID TOOLS

Reference
6mm Foam seal

Rebate gasket
GRID ACCESSORIES
Connector
Connector plug
Reference
VENT TOOLS
Reference
Cutting formula
Description

Description

Gasket roller
67
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Glazing dimensions
Height = H-22
Length = L-22
Transom
Mullion
Gasket as per
glazing table
arissed on vertical edges
Mullion centres = L
68
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Pressure plate
WEATHERING PROFILES
Reference

Horizontal line mullion gasket
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.
Connector
2 per trans.
L as per grid
L as per grid
See glazing bead

H as per frame
TOOLS

Quantity
as per grid
ACCESSORIES
Reference
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
Glazing bead
* Transom cap
* FM221
Quantity
Reference
Description

Anti Rotation Spigot
Description


Connector

Gasket roller
Butyl cartridge, black or grey

-ance with DTU 39

1 per assemb. Horizontal line connector plug
5/m
Pressure plate for horizontal
0 or 1
line fixed light
1 per cap
OPTION
1 per end cap
Cap cheek set for FM237

Splice bar for FM237
69
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Horizontal line effect fixed frame convex

Transom
reference point
L = Mullion centres

less than mullion
c = Cap height
Glazing dimensions
Transom dimensions
Cap rake angle

6614 cap dimensions
6667 cap dimensions
FM237 cap dimensions
70
Mullion centreline
reference point
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Glazing bead
FM221
Pressure plate
Transom cap
WEATHERING PROFILES
Reference

2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.
FM093 profile
to be cut
according
to transom
and angula
H as per grid
As per formula
As per formula
As per formula
See glazing bead

H as per grid
L as per grid
TOOLS

Quantity
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
ACCESSORIES
Reference
Quantity
Reference
Description

Anti Rotation Spigot (see p.20)
2 per trans.
Connector
8 per trans.
2 per trans.

Description


Gasket roller

-ance with DTU 39

5/m
see charts line architectural faade
1 per cap
71
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Horizontal line effect fixed frame concave

Transom
reference point
Transom dimensions
h = transom height
Glazing dimensions
Cap rake angle

Cap dimensions
L = Mullion centres
Mullion centreline
reference point
For part description see page GRID/FIXED LIGHTS/CAPS

72
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Glazing bead
FM221
Pressure plate
Transom cap
WEATHERING PROFILES
Reference

FM093 profile
to be cut
according
to transom
and angula
2 per trans.
8 per trans.
2 per trans.
H as per grid
As per formula
As per formula
As per formula
See glazing bead

H as per grid
L as per grid
TOOLS

Quantity
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
ACCESSORIES
Reference
Quantity

Reference
Description
Description

Connector

Gasket roller


-ance with DTU 39

5/m
see charts line architectural faade
1 per cap
73
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Horizontal line effect tilt-and-turn,

inward-opening, bottom-hung
Glazing dimensions
Height = H-91
Length = L-91
Half-transom
Half-mullion
or
23mm glazing
31mm glazing
23mm glazing
31mm glazing

Mullion centres = L
74
GRID PROFILES
Reference
Preparation

Quantity
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
As per infill
FM265 or FM266

Glazing bead
FM032
VENT PROFILES
FM267
FM230
or
FM 240
FM220
FM060
Cutting formula
H as per grid
L
H - 52
L or L - 52
H - 30 L - 52
Reference
Preparation
Quantity
Cutting formula
Fixed frame
Vent +
thermal break
Vent glazing 23mm

Vent glazing 31mm
Bonding profile
Espagnolette rod
See hardware

Reference

GRID ACCESSORIES
Reference
VENT ACCESSORIES
Description

Reference
Quantity
4 per half-trans.
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.

as per usage charts
Reference
6mm Foam seal

Rebate gasket
See glazing bead
Quantity
2 per frame
Description

Tilt-and-turn security part
Finishing plug
2 per trans.
2 per trans.
Connector
Connector plug
GRID TOOLS
Reference
VENT TOOLS
Reference
Description

Description

Gasket roller
75
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Glazing dimensions
Height = H-88
Internal glazing: Length = L-87
External glazing: Length = L-22
23mm glazing
31mm glazing
SSG-type glass CEKAL certified

arissed on all edges
and stepped on vertical edges
Mullion centres = L
76
VENT PROFILES
Reference
Quantity
Fixed frame
Vent glazing 23mm
Vent glazing 31mm
Bonding profile
Espagnolette rod
Cutting formula
W
W
Vent +
thermal break
FM233
FM231
FM 232
FM220
FM060
Preparation
See hardware

Reference

Top-hung vent external gasket
GRID ACCESSORIES

W
W
W
W
VENT TOOLS
VENT ACCESSORIES
Reference
Quantity
2 per frame
Reference
Description

Description
SSG Glazing wedge
Top-hung security part
See hardware
For grid, caps, and pressure plates, see the HORIZONTAL LINE EFFECT FIXED FRAMES section
77
MX - Gode
MX - Gode
Applications

Transom centres = H
See fire regulation memo November 1990,

facade accessibility to emergency services,
article C03
Maximum load per frame = 100kg
Minimum access dimensions
for a fire access frame
Non-blind walls: L = 900mm x H = 1300mm
Blind walls : L = 900mm x H = 1800mm
MANDATORY
In no circumstances may this frame be

used for any function other than fire access.
Note that a security installation should be
planned for if the lower transom of the fire
access is lower than 900mm
(support bar, protecting element)
Direction of opening
Right-opening
Left-opening
Glazing dimensions
Half-transom
Height = H-111
Length = L-111
or
Half-mullion
31mm glazing

Mullion centres = L
78
GRID PROFILES
Reference
Preparation

Quantity
As per grid
As per grid
As per grid
As per grid
As per infill
FM265 or FM266

Glazing bead
FM032
VENT PROFILES
FM267
Cutting formula
H as per grid
L
H - 52
L or L - 52
H - 30 L - 52
Reference
Preparation
Quantity
Cutting formula
FM234
Vent glazing 31mm
FM220
FM060
Bonding profile
Vent +
thermal break
Fixed frame
Espagnolette rod
See hardware

Reference

Quantity
VENT ACCESSORIES
Description

Reference
Quantity
4 per half-trans.
2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.

Anti-rotation spigot
as per usage charts
2 per frame
2 per trans.
2 per trans.

Fire access safety part
Finishing plug
GRID TOOLS
Reference
Connector
Connector plug
VENT TOOLS
Reference
Description

Reference
6mm Foam seal

Rebate gasket
Fire access external gasket
See glazing bead
GRID ACCESSORIES
Reference
Description

Description

Gasket roller
For caps and pressure plates, see the HORIZONTAL LINE EFFECT FIXED FRAMES section
79
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Glazing dimensions
Transom
Mullion
Gasket as per
glazing table
Mullion centres = L
Cap
80
Height = H-22
Length = L-22
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Glazing bead
FM221
Pressure plate
Transom cap
WEATHERING PROFILES
Reference

2 per trans.
2 per trans.
4 per trans.
2 per trans.
Connector
2 per trans.
as per grid
L
W
L as per grid
L as per grid

L
See glazing bead

L
H as per grid
L
TOOLS

Quantity
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
ACCESSORIES
Reference
Quantity
Reference
Description

Anti Rotation Spigot (see p.20)
Description


Connector

Gasket roller

-ance with DTU 39

5/m
0 or 1
line fixed light
1 per cap
OPTION
Tool for JM150 machining
81
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Transom centres = H
Glazing dimensions
External glazing: Height = H-30

Internal glazing: Height = H-87
Length = L-82
23mm glazing
31mm glazing
SSG type glass CEKAL-certified

and stepped top and bottom
Mullion centres = L
82
VENT PROFILES
FM233
FM231
FM 232
FM220
FM060
Preparation
Quantity
Fixed frame
Vent glazing 23mm
Vent glazing 31mm
Bonding profile
Espagnolette rod
Cutting formula
L
Vent plus profile
dimensions
Reference
L
L
See hardware

Reference

Top-hung vent external gasket
GRID ACCESSORIES

L
L
L
L
VENT TOOLS
VENT ACCESSORIES
Reference
Quantity
2 per frame
Reference
Description

Description
SSG Glazing wedge
Vertical line Top-hung security part
See hardware
For grid, caps, and pressure plates, see the VERTICAL LINE EFFECT FIXED FRAMES section
83
MX - Gode
MX - Gode
Options
Vent transoms
FM137 dimensions = W - 148
Cap and pressure plate dimensions = W - 82

W = Mullion centres
Grid effect tilt-and-turn, inward-opening, bottom-hung


W = Mullion centres
84
Minimum centreline
width = 800mm

W = Mullion centres
External cap not possible
Horizontal line effect tilt-and-turn, inward-opening, bottom-hung

Minimum centreline
width = 800mm
W = Mullion centres
85
MX - Gode
MX - Gode
Options
Frame and door - subsequent mounting
FBi series frame
Overall outer frame = W - 22

W = Mullion centres
FXi series frame

W = Mullion centres
86
PBi series door

Overall outer frame (0522) = W - 22
W = Mullion centres
PXi series door

Overall outer frame (0522) = W - 22
W = Mullion centres
87
MX - Gode
MX - Gode
Options
90 convex and concave angles

Concave angle
20/10
metal sheet
FE123 with
1112 clip
Convex angle
Convex angle
88
Options
135 convex and concave angles

Concave angle
Convex angle
89
MX - Gode
MX - Gode
Options
Sleeving, mullion expansion
Metal sheet no Technal
Sleeving, fixed mullions
90
Options
Sleeving, vertical expansion
Metal sheet no Technal
91
MX - Gode
MX - Gode
Options
Expansion mullion
Plate 50x14
or 50 x 12
Transom securing
by connector only
Scale: 1:1
92
Fixing to structural walls
Scale: 1:1
93
MX - Gode
MX - Gode
Fixing to masonry, grid effect

Horizontal cross section
Scale: 1:1
94
Vertical cross section
Mandatory
weatherproofing
15/10
metal sheet
Scale: 1:1
95
MX - Gode
MX - Gode
Fixing to masonry, horizontal line effect

Scale: 1:1
96
Sheet metal no Technal
Scale: 1:2
97
MX - Gode
MX - Gode
Tilt-and-turn hinge hardware
In-opening hinge hardware
Embedded casing for tilt-and-turn and in-opening

Top-hung hinge hardware
Embedded casing for top-hung

Fire access hinge hardware
Bottom-hung hinge hardware
98
Tilt and turn hinge hardware

vent width 800-1200
vent height < 1200
Rod are dimensionned with
overall vent frame H and W
Friction stay
2 lock points
KM021 : Tilt-and-turn espagnolette

KM019 : Right hardware
or
KM017 : Left hardware
KM022 : Friction stay with brake
OPTION
CM012 : Handle reinforcers
CM066 : Cylinder lock
Hinge
or
or
99
MX - Gode
MX - Gode

vent width 800-1200
vent height 1201-1600
Friction stay
4 lock points

or
KM024 : Locking wedge H>1200
OPTION
Hinge
or
or
100

vent width 1201-1400
Friction
stay
6 lock
points
Hinge

or
KM023 : Locking wedge
KM024 : Locking wedge W>1200
OPTION
or
or
101
MX - Gode
MX - Gode

vent width 600-1200
vent height < 1200
or
Friction stay
KM052 : Lock-in-opening frame
KM049 : Half-spacer
KM047 : Right hinge set for in-opening frame
or
KM048 : Left hinge set for in-opening frame
OPTION
3 lock points
Hinge
or
or
102

vent height > 1200
or
Friction
stay

KM050 : Extra locking wedges
KM051 : Extra locking wedge
or
OPTION
6 lock
points
Hinge
or
or
103
MX - Gode
MX - Gode

vent width 600-1200
or
Friction stay
5 lock points
Hinge
or

KM051 : Extra locking wedge
KM049 : Half-spacer
or
OPTION
or
104
Embedded casing for tilt-and-turn

and in-opening
Rods for tilt-and-turn
X -141 and Y - 396
or
Rods for in-opening

X 244 and Y - 250
1 - KM058 : Embedded espagnolette rod

for tilt-and-turn
2 - KM059 : Wedge and drivers
3 - KF039 : Lever and escutcheon
Extra locking point

if H > 1200
or
Lock centreline

Assembly instructions:
X= 1/3 minimum of H
1. Fix the wedge (2) in line with the machining on the profile
2. Slide the sliding parts (drivers (2), rod and bolt (1))
3. Engage the casing in the wedge and slot it into the drivers (2)
4. Mount the securing base plate (4) and fix it to the casing
5. Secure the escutcheon (3) onto the base plate
6. Mount the lever (3) and lock into place
DIMENSIONS AND ACCESSORIES ARE IDENTICAL TO THE STANDARD TILT-AND-TURN
105
MX - Gode
MX - Gode

vent width 600-1750
Friction
stay
KM004
KM005
KM097
KM601
KM600
Friction
stay
: Top-hung locking mechanism

: Top-hung espagnolette bolt
: Stainless steel friction stay (small size) if H<1200
: Locking wedge
: Spacer
W
W
if W
if W
Rod dimensions are

measured based on grid width :
curtain-wall mullion centrelines
106

vent width 600-1750
Friction
stay
KM004
KM005
KM098
KM601
KM197
Friction
stay

: Stainless steel friction stay (large size)
: 2 MX top-hung reinforced (1 with W<950)
: Additional lock point (H>1600)
Rod dimensions are

measured based on
grid width : curtain-wall
mullion centrelines
if W
if W
W
W
if W
if W
if W
if W
107
MX - Gode
MX - Gode

Friction
stay
KM004
KM005
KM097
KM601
KM600
KM198

: Small size stainless friction stay
: 3 MX top-hung reinforced for W>1750
: Spacer
: Additional lock point supplementary
for W>1750
Rod dimensions are

measured based on
mullion centrelines
W
108
1201 - 1600

vent width 600-1750
600 - 1750
Friction
stay
Friction
stay
KM004
KM005
KM604
KM601
KM600
Rod dimensions are

measured based on
mullion centrelines

: Stainless steel friction stay (medium size)
: 2 MX top-hung reinforced (1 with W<950)
: Spacer
if W
W
W
if W
109
MX - Gode
MX - Gode
Embedded casing for top-hung
1 - KF039 : Lever and escutcheon

2 - KM083 : Top-hung embedded casing set
3 - CM101 : Heightener for embedded
W
W
W
Assembly instructions:
Rod dimensions are

measured based on
mullion centrelines
110
1. Fix the casing in the vent profile

2. Slide the rods into the grooves
3. Engage locking points
4. Secure the rods to the casing
5. Fix the base plate to the casing
6. Fix cover over the base plate
7. Mount the lever and lock into place
Fire access hinge hardware

vent width 900
Rod dimensions are overall
vent frame H and W
or
Right
Left
Friction stay
KM051
KM132
or
KM133
KM160
: Extra locking wedge

: Right fire access hardware
: Left fire access hardware
: Fire access lock
Hinge
111
MX - Gode
MX - Gode

vent width 300-1000
Friction
stay
Friction
stay
KM053 : 2 hinges for bottom-hung frame
KM089 : 1 latch
Hinges
112

vent height 500-800
Friction
stay
Friction
stay
KM053 : 2 hinges for bottom-hung frame
KM089 : 1 latch
Hinges
113
MX - Gode
MX - Gode
Hardware summary
Handle for
casement bolt
Handle reinforced
Heightener for
embedded casing
Cylinder lock
Top-hung locking
point
Level and escucheron
Left hardware
Open out non
locking handle
Right hardware
Tilt-and-turn handle
Friction stay with

brake
Left hardware
Right hardware
Locking wedge
Locking
wedge
and
connector
Right hinge set for

in-opening frame
114
Left hinge set for

in-opening frame
Hardware summary
115
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Mullion/transom profiles
Sleeve-steel tube
Sleeve
Sleeve-steel tube
116
Profile summary
Sleeve
Sleeve
117
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Sleeve
Sleeve
118
Profile summary
Sleeve
Sleeve
119
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Sleeve
Sleeve
120
Profile summary
Sleeve
Sleeve
121
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Sleeve
Mullion
only
122
Profile summary
Corner post
e
St
123
b
tu
el
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Sleeve 35 x 35 x 4
Aluminium sheet metal 15/10
124
Profile summary
Steel plate 60 x 12mm
Half-mullion and transom profiles
Screw securing only
125
MX - Gode
Conn.
EM108
Conn.
EM107
126
Conn.
EM107
MX - Gode
Profile summary
Miscallaneous profiles
Corner
cleat
127
Steel plate
Steel tube
MX - Gode
Profile summary
Alternative
Corner cleat
Steel plate
MX - Gode
128
Internal transom
Cill clip
1112
white PVC
129
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Tilt-and-turn fixed frames and vent profiles
Corner cleat
EM110
Glazing
23 mm
Glazing
31 mm
Corner cleat
EM110
Corner cleat
EE034
Corner cleat
EM059
130
Profile summary
Top-hung fixed frames and vent profiles
Corner cleat
EM012
Corner cleat
EM002
Glazing
23 mm
Corner cleat
EM002
Glazing
31 mm
131
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Fire access profile
Glazing
31 mm
Corner cleat
EE034
132
Profile summary
Caps
133
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Pressure plates
Pre-drilled
Pre-drilled
19.5
4.5
Pre-drilled
134
Pre-drilled
Steel plate 110x14mm for spigot

110x12 for length reinforcement
135


Steel plate 30x14mm for

spigot 30x12 for length
reinforcement
Profile summary
Expansion profiles
MX - Gode
MX - Gode
Accessory summary
Mullion connector
plug
Connector plug for

side mounting
Top-hung security
part
Tilt-and-turn
security part
Top-hung
security part
Finishing plug 10
Fire access safety

part
Glazing block
support
Cap closer
for FM237
SSG Glazing
wedge
Pressure security
piece
Grid effect
connector plug
Pressure security
piece
Connector plug
Glazing wedge
for edged vent
Glazing block
support
Sleeves for FM237

caps
136
Variable angle
corner cleat
Accessory summary
Crimp corner cleat

10 x 43
Mullion side
mounting connector
40mm and 50mm
Anti Rotation
Spigot
Transom side
mounting connector
60mm
Transom side
mounting connector
80mm and 90mm
Transom side
mounting connector
120mm
Transom side
mounting connector
140mm, 150mm, 160mm
Fixing plate for

dummy outer
transom (top-hung)
Transom side
mounting connector
100mm and 110mm
Crimp corner cleat

25 x 32.2
Crimp corner cleat

25 x 25
Face mounting
junction
Crimp corner cleat

18.6 x 43
Connector
for FM262
Crimp corner cleat

7.5 x 16.5
Crimp corner cleat

7.5 x 34
Fixing plate for

dummy outer
transom (tilt/turn)
Connector for
FM263 FM264
137
MX - Gode
MX - Gode
Accessory summary
Pop rivet
for cap fixing
CBLX screw
ST 4.8 x 16 C
footprint 20
CBLX screw
ST 4.8 x 22 C
footprint 20
CBLX type 2 screw

ST 4.8 x 9.5 C
footprint 20
FX screw
ST 4.8 x 16 C
footprint 20
CBLX screw
ST 4.8 x 13 C
footprint 20
CBLX self-tapping
screw ST 4.8 x 16
footprint 20
CBLX screw
ST 4.8 x 32 C
footprint 20
CBLX self-tapping
screw ST 4.8 x 19
footprint 20
Cyanocryalate
adhesive
CBLX type 2 screw

ST 5.5 x 50 C
footprint 25
Weatherproofing glue
for EPDM plugs
Cill clip
FX screw
ST 4.8 x 19 C
footprint 25
Dual component
Alu/Alu adhesive
Small joint sealant
Solvent-free
silicone sealant
Pressure plug
for FM221
End seal SR2

footprint
138

Top-hung
Corner gasket
Angle gasket
4 angles w/JM161
Angle gasket
9mm internal gasket
11mm internal gasket
6mm internal gasket
Bead clip gasket
Parts to be removed
Finishing gasket for FM008
horizontal line mullion gasket
6mm Foam seal
5mm internal gasket
Linear gasket
139
Turning gasket for angles
MX - Gode
MX - Gode
3mm internal glazing

gasket for 10-20
architectural faade
7mm internal glazing gasket

for 10-20 architectural faade
Spacing gasket for

continous pressure plate
Tilt/turn outside gasket
Italian fixed frame gasket
Gasket (10 to 20)
11mm internal glazing gasket

for 10-20 architectural faade
Outside opening gasket
Central expansion gasket
Espansiveness gasket for
Espansiveness
gasket (40 to 85)
Glazing gasket
finishing Italian fixed frame gasket
Multifonction gasket
Glazing gasket 2 mm
External glazing gasket 4 mm
Glazing gasket 3 mm
Weathering gasket
Linear gasket
Turning gasket for angles
140
Tool summary
Template
for side mounting
Stepped drill
bit 10
and 5
Pair of
gasket scissors
Drill jig for BG side

mounting connector
Gasket roller
Drill jig for top-hung

45 vent frame friction
stays Top-hung vent
7 profiles FM231-FM232
Embedded
casement bolt template
Delivered with
stepped drill bit
Drill jig for securing

half-transoms FM261/
FM262/FM263/FM264
to half-mullions
Gasket cutting tool
Set of cutting
wedges
Tool for EM070

connector
Drill jig for top-hung

security plates
Fire access unit

copy plate
Freestanding tool
for vent machining
Freestanding tool
for vent machining
141
Drill jig for keeps

and locking wedges
Profile: FM233
Drill jig for

top-hung outer frame
5 friction stays
Freestanding tool
for pressure plate
and cap drainage
Butyl cartridge,
black
MX - Gode
MX - Gode

scale: 1/1
142
scale: 1/1
143
MX - Gode
MX - Gode

bottom-hung
SSG type glass, CEKALcertified, arissed edges

on 4 sides
scale: 1/1
144

on 4 sides
scale: 1/1
145
MX - Gode
MX - Gode


on 4 sides
scale: 1/1
146

on 4 sides
scale: 1/1
147
MX - Gode
MX - Gode

SSG type glass,

CEKAL- certified,
arissed edges
on 4 sides
scale: 1/1
148
scale: 1/1
149
MX - Gode
MX - Gode

SSG type glass,

CEKAL-certified,
arissed on vertical edges
Waterproofed infills between the external element and wood.

NB the waterproofing product must be black, UV-insensitive, and resistant to driving rain.
Scale: 1/1
150

151
MX - Gode
MX - Gode
Horizontal line effect tilt-and-turn,

inward-opening, bottom-hung
SSG type glass,

CEKAL- certified,
Scale: 1/1
152

Scale: 1/1
153
MX - Gode
MX - Gode

SSG-type glass CEKAL

certified arissed on all edges
and stepped on vertical edges
scale: 1/1
154
SSG type glass,

CEKAL- certified,
Scale: 1/1
155
MX - Gode
MX - Gode


on 4 sides
scale: 1/1
156
scale: 1/1

157
MX - Gode
MX - Gode

scale: 1/1

158
SSG type glass

CEKAL-certified
arissed on top
and bottom edges

Scale: 1/1
159
MX - Gode
MX - Gode

SSG type glass

CEKAL-certified
Scale: 1/1
160
SSG type glass

CEKAL-certified
scale: 1/1
161
MX - Gode
Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note -
Rooflight with continuous pressure plate - Rooflight witRooflight with continuous pressure plate - Rooflight with
Gode
MX
Rooflight
Product concept
P. 164
Performance
P. 166
Usage charts
P. 168
Inertia values
P. 188
Infills
P. 189
P. 190
Assembly methods
P. 192
Applications
P. 194

Conventional roof light
Rooflight with thermal break
P. 194
P. 196
P. 198
P. 200
Options
P. 202
P. 205
Profile summary
P. 211
Accessory summary
P. 212
P. 215
Tool summary
P. 215
Node points (full-scale) 1/1
P. 216
163
MX - GEODE
MX - Gode
Rooflight with continuous pressure plate - Rooflight with continuous pressure
Product concept
Grid effect
STRUCTURE
EFFECTS
Grid
Grid effect
52mm module mullion-transom grid,

assembled square cut with drainage
continuity ensured.
Profiles should be dimensioned according
to applicable calculation formulae.
Infills
Vertical
line effect
Vertical and horizontal caps secured on

pressure plates.
Minimum slope: 45 with cap clipped to
pressure plate, 30 with glass roof capping
pressure plate.
8-32mm infills are maintained vertically

by a pressure plate and horizontally by
glass roof capping pressure blocks (usage
charts).
No horizontal pressure plates or caps.
"4-edged" or "2-edged" calculated glass

according to DTU standard.
Horizontally, a pressure block in the centre

of the free edge holds infills for maximum
deflection requirements exceeding 2mm.
Weatherproofing
Collection and drainage of any water
ingress is via profile rebates.
Internal weatherproofing is by EPDM
gasket. Externally, a butyl strip on mullions
and transoms is used, or a foam seal +
silicone weatherproofing on transoms for
vertical line effect finishes.
Rooflight
164
SSG type CEKAL certified glass with

arissed edges. 2-edged calculations
according to DTU 39.
Minimum slope:
- 10 for single glazing and 15 for insulating
glazing unless otherwise specified.
Roof opening frames
Roof vents may be integrated: 6-30mm
glazing.
60 opening, electrically controlled.
Ver
tic
al l
ine
effe
c
plate - Rooflight with continuous pressure plate - Rooflight with continuous pressure plate - Rooflight with conti-
t
ffec
de
Gri
165
MX - Gode
MX - Gode
Performance
Thermal performance
Solar factor and thermal transmission U-values
Gode faade with pressure plate : skylight
Grid and vertical line effects: FM155 + FM032 + FM048 cap + FM167 transoms + FM063 cap + HM508 vent
Sg glazing solar
solar protection)
Fixed light
Sw factor for all
finishing
Bare external fitting
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Sg glazing solar
solar protection)
.
.
.
.
.
.
.
.
Fixed light
Sw factor for all
finishing
Bare external fitting
Sw Solar factors - winter

Vent
Inclusive value according to joinery finishing
blue, yellow,
orange, pale red
.
.
.
.
.
.
.
.
black, dark brown,

dark blue
.
.
.
.
.
.
.
.
Sw Solar factors - summer

Vent
Inclusive value according to joinry finishing
blue, yellow,
orange, pale red
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
166
black, dark brown,

dark blue
.
.
.
.
.
.
.
.
Transom
(1/3 scale)
glazing with aluminium spacer
Rooflight
with pressure plate
Ucw coefficient for bare wall (W/m2.K)

NB maximum Ucw value is not specified for skylights in RT2000.
Variants
Grid effect
W = 1.35 m x H = 1.50 m
Fixed frames
Vent only
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

W = 1.35 m x H = 1.50 m
Fixed frames
Vent only

centre pane (W/m2.K)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
See note on Argon

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

NB the silicone bonding of vertical line effect glazing does not allow Argon infills
167
MX - Gode
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MX - Gode
Usage charts
Use of skylight charts
1. Mullion selection
- Determine the surface load Q.
- Select the mullion according to load.
2. Transom selection
- Determine the load q.
- Check the maximum permissible dimension according to load.
3. Check maximum load for CM025 Glass supports

- Establish the load Pc on transom.
- Check maximum load for skylight angle.
168
1. Calculation of surface load Q

formula:
where: Qv = wind surface load
Qn = snow surface load
Qr = infill surface load
qc = inclusive value 15
B = grid width (w)
a = roof incline from horizontal
A = transom length
L = total length of load-bearing mullion
Kg / m2
Kg / m2
Kg / m2
Kg / ml
meter
decimal degrees
meter
meter
Qv and Qn values are to be determined according to the Snow and Wind criteria (NV65 December 1999):
region, Ks site coefficient, large surface reduction coefficient, building height qH/q10,
masking effect, local external and internal activity coefficients Ce and Ci.
Example for skylight L 4.5 x l 1.7

Region 3 Qv = 75 zone 3 Qn = 55
10/15/6 glazing gives Qr = 40 kg/m2
Mullion without reinforcement = 15
Grid width = 1.7m
Angle a = 15
Gri
dw
idth
Select mullion to be used

according to:
1. Grid width
2. Grid length
3. Q-value found.
gth
n
e
L
formula:
Mullions available: FM159 reinforced

FM 160
169
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
Surface load for FM155
Chart for load Q-values from Q=30-Q=100 (kg/m2)

for FM155 profiles; deflection limit f/l = 1/300
Width (w)
.
Length (L)
Width (w)

for FM155 profiles with reinforcements; deflection limit f/l = 1/300
40x40x4 reinforcement
Length (L)
170
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
171
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
172
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
173
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
174
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
175
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
176
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
177
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
178
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

120x40x4 and 40x40x4 reinforcements
Width (w)
.
Length (L)
179
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
180
Usage charts

Width (w)
.
Length (L)

Width (w)
.
Length (L)
181
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
FM167 transoms
Chart 1
Transom choice
formula:
FM167 profile limit calculations for a load perpendicular to glazing plane
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
q = spread load applied to the transom in kg/linear m

(projected snow + wind + infill loads)
Chart 2
Maximum load calculation for CM025 Glass supports
formula:
FM167 profile limit calculations for a load in glazing plane
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
Pc = transom stress load in Kg
182
Usage charts
FM167 reinforced transoms

Chart 1
Transom choice
formula:
40x27x2 reinforced FM167 profile limit calculations for a load perpendicular to glazing plane
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2

Chart 2
formula:
40x27x2 reinforced FM167 profile limit calculations for a load in glazing plane
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
183
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
FM168 transoms
Chart 1
Transom choice
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2

Chart 2
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
184
Usage charts

Chart 1
Transom choice
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2

Chart 2
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
185
MX - Gode
MX - Gode
Usage charts
FM273 transoms
Chart 1
Transom choice
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2

Chart 2
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
186
Usage charts

Chart 1
Transom choice
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2

Chart 2
formula:
2.8
Transom length in m
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
187
MX - Gode
MX - Gode
Inertia values
Grid transom profiles
Reference
in
in
in
in
in
in
Inertia
without
reinforcement
Inertia
with
reinforcement
188
in
in
in
in
in
in
Infills
Fixed frame and vent infills

Infill
Gasket for mullion
Gasket for transom
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
Glazing bead
VENTS
Infill
External gasket
Internal gasket
Reducer fitting
Bead clip gasket
black silicone sealant

(Category 1
without
without
without
without
without
without
without
without
elastomer such as
TREMCO Proglaze C)
189
MX - Gode
MX - Gode
Grid effect
Cap for mullion
Cap
for transom
pre-drilled
transom
pressure plate
Butyl strip
50mm wide
Weatherproof
screw for skylight
Skylight
glass support
External
glazing gasket
Glazing gasket
for transom
Transom
Skylight
connector
Glazing gasket
for mullion
Mullion
Glazing bead
190
Cap for mullion
Pre-drilled mullion
ressure plate
Weatherproof
screw for skylight
External
glazing gasket
Skylight
glass support
Butyl strip
50mm wide
Transom
Glazing gasket
for transom
Skylight
connector
Glazing gasket
for mullion
Mullion
Glazing bead
191
MX - Gode
MX - Gode
Assembly methods
Assembly details
PYRAMID SKYLIGHT
PYRAMID
Transom
Hip
Intermediate mullion
192
Hip
PYRAMID
PYRAMID
Hip
193
MX - Gode
MX - Gode
Applications
som
Tran
tres
cen
=H
pre-drilled
Glazing dimensions
Height = H-16
Width = W-20
Mullion centres = W
Gasket as per
glazing table
Mullion
194
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Glazing bead
FM276
FM277

Mullion cap
Transom cap
Quantity
Cutting formula
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
As per grid
H as per grid
W - 30
H - 52 W - 30
H as per grid
W - 53
H as per grid
W - 61
WEATHERING PROFILES
Reference

External glazing gasket
Butyl strip 50mm wide

W
See glazing bead

W
W
ACCESSORIES
Reference
Quantity
2 per trans.

-ance with DTU 39
1 / 200 mm
TOOLS

Reference
Description
Skylight connector
Skylight glass support
Weatherproof screw for skylight
Description
Drilling jig for mullion fixing hole

Removable tool
Gasket roller
195
MX - Gode
MX - Gode
Applications
om
s
Tran
s=
tre
cen
Glazing dimensions
Height = H-16
Width = W-20
Mullion centres = W
Gasket as per
glazing table
Mullion
196
PROFILES
Reference
Preparation

FM032
Glazing bead
FM276
Mullion cap
Quantity
As per grid
As per grid
As per infill
As per grid
As per grid
Cutting formula
H as per grid
W - 52
H - 52 W - 30
H as per grid
H as per grid
WEATHERING PROFILES
Reference

Bead clip gasket
Foam seal for skylight
6-11mm clearance

W
See glazing bead

W
TOOLS
ACCESSORIES
Reference
Quantity
2 per trans.

-ance with DTU 39
1 per trans.
1 / 200 mm
Reference
Description
Skylight connector
Skylight glass support
Horizontal pressure block
for vertical line skylight
Weatherproof screw for skylight
197
Description
Drilling jig for mullion fixing hole

Removable tool
Gasket roller
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Conventional roof light
Glazing dimensions
Height = H-204
Width = W-204
198
VENT PROFILES
Reference
Preparation
Quantity
Vent frame
Cutting formula
W
Fixed frame
External glazing bead
for mullion
W
Glazing bead as per infill

Reference
6mm internal gasket

Weatherpile gasket for rooflight
Rebate gasket for rooflight
Bead clip gasket for glazing
for mullion
Foam seal 15mm dia.
W
W
W
W
W
W
ACCESSORIES
Reference
Quantity
Description
Reference
Self-locating corner cleat

15x35
Self-locating corner clear
13.2x20
Crimp corner cleat
25x5
Rebate bracket
Standard hinge
199
or
or
Quantity
Description
Electric opening mechanism set

+ Opening mechanism fixing set
Manual opening mechanism
Electric chain opening mechanism
+ Transformer
MX - Gode
MX - Gode
Applications
Rooflight with thermal break
Glazing dimensions
Height = H-226
Width= W-226
200
VENT PROFILES
Reference
Preparation
Quantity
Vent frame
Cutting formula
W
Fixed frame
External glazing bead
for mullion
W
Glazing bead as per infill

Reference
6mm internal gasket

Bead clip gasket for glazing
for mullion
Foam seal 15mm dia.
W
W
W
W
W
W
ACCESSORIES
Reference
Quantity
Description
Reference
Self-locating corner cleat

15x35
Self-locating corner clear
13.2x20
Crimp corner cleat
25x5
Rebate bracket
Standard hinge
201
or
or
Quantity
Description
Electric opening mechanism set

+ Opening mechanism fixing set
Manual opening mechanism
Electric chain opening mechanism
+ Transformer
MX - Gode
MX - Gode
Options
Electric opening mechanism 2105

installation on rooflight
Scale: 1:1
202
Options
Manual opening mechanism 1905

Scale: 1:1
203
MX - Gode
MX - Gode
Options
Electric chain opening mechanism 2919

Scale: 1:1
204
Ver
tic
al l
ine
effe
ct
Rooflight
205
MX - Gode
MX - Gode
Rooflight
Ver
tica
ll
ine
effe
ct
206
207
MX - Gode
MX - Gode
Rooflight
208
209
MX - Gode
MX - Gode
Pyramid
210
Profile summary
Transom profiles
211
MX - Gode
MX - Gode
Profile summary
Cap pressure plate profiles
Mullion
Transom
Cap profile
Pressure plate profiles
Mullion
pre-drilled
212
Transom
pre-drilled
Profile summary
Rooflight profiles
213
MX - Gode
MX - Gode
Accessory summary
Standard hinge
Rebate bracket
Skylight glass
support
Horizontal pressure
block for vertical line
skylight
Self-locating
corner cleat 15x35
Self-locating
corner clear 13.2x20
Crimp
corner cleat 25x5
Skylight connector
Weatherproof screw
for skylight
Manual opening
mechanism
Electric opening
mechanism set
Opening mechanism
fixing set for 2105
Electric chain
opening mechanism
Transformer for 2919
214
Foam seal for skylight 6-11mm

clearance
Glazing gasket 2mm
Internal glazing gasket
Foam seal 15mm dia.
Tool summary
Drilling jig for cleat

EE005
Drilling jig for cleat

EE021
Drilling jig for

mullionfixing hole
Variable cleat
drilling jig
215
MX - Gode
MX - Gode

Scale 1/1
216
Scale 1/1
217
MX - Gode
MX - Gode

variant with glass roof
capping pressure plate
Variant with glass roof

Scale 1/1
218
Variant with glass roof

Scale 1/1
219
MX - Gode
MX - Gode

Scale 1/1
220
Scale 1/1
221
MX - Gode
MX - Gode
Pyramid
Scale 1/1
222
Scale 1/1
223
MX - Gode
MX - Gode
Rooflight with vent profile HM506

Scale 1/1
224
Scale 1/1
225
MX - Gode
MX - Gode
Rooflight with vent profile HM508

(thermal break)
Scale 1/1
226
Scale 1/1
227
MX - Gode
Rooflight with continuous pressure plate - Rooflight witRooflight with continuous pressure plate - Rooflight
Hip on pyramid
Scale 1/1
228
Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note - Note -
- 1st quarter 2006 - Document n 4566.002

All reproduction, translation and adaptation reserved for all countries. The law of March 11 1957
prohibits the copy or reproduction, for use other than limited to private use of the copier. Any
reproduction made in whole or in part in any form without the agreement of the author is illegal
and constitutes infringement of copyright sanctionned by clauses 425 onwards of the penal code.

Technal MX - Conc - Curtain Wall System

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Technal MX - Conc - Curtain Wall System

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Curtain-wall and rooflight with continuous pressure plate - Curtain-wall and rooflight with continuous pressure plate

2nd quarter 2006

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Grid effect fixed frame

52mm module mullion-transom grid.

Weathering of external structure ensured by

All bonding is carried out onto aluminium profiles

Horizontal support identical to Grid effect version

Hinging hardware concealed in rebate.

2-sided calculations according to DTU 39.

Horizontally, a pressure plate in the centre of the

SSG type* : Structural Sealant Glazing type

22mm-wide face trim gasket between transoms.

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Horizontal line effect

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Vertical line effect

According to NAR 2000

New building and extension

Maximum permitted value with

* Calculate for intermediate percentages.

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Eko Plus (SGG)

Luxguard low e 1.1

U-values according to glazing components

Glazing Ug- value Glazing Ug- value

List given for example purposes, other glass available

Luxguard low e 1.1

List given for example purposes, other glass available

- Accordion-type jalousie, adujstable-louver shutter including all-metal external

- Shutter without louvres in deployed position, aluminium roller shutters

- PVC roller shutter (e < or = 12 mm)

- TECHNAL ref V303 Roller louver blind PVC 40 mm

Sw Solar factor and thermal transmission Ucw-values

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Fixed frames + vents

Mullion with fixed frames (Scale 1:2)

2 frames per floor

U-value of glass unit

3 frames per floor

Top and bottom glazed lights

Glazed top frame + 32mm opaque

Fixed frames + vents

Fixed frames + vents

Ug-value of glass unit

*not validated by CSTB: reading obtained solely with 2 low-emissivity layers

*not validated by CSTB: reading obtained solely with 2 low-emissivity layers

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Fixed frames + vents

Mullion with fixed frames (Scale 1:3)

2 frames per floor

3 frames per floor

Top and bottom glazed lights

U-value of glass unit

Glazed top frame + 32mm opaque

Fixed frames + vents

Fixed frames + vents

Ug-value of glass unit

*not validated by CSTB: reading obtained solely with 2 low-emissivity layers

*not validated by CSTB: reading obtained solely with 2 low-emissivity layers

Curtain-wall with continuous pressure plate - Curtain-wall with continuous press

Weathering and durability performance

Less than 4m3/h/m2 at 1200 Pa pressurisation