IZn-\m Adn-bm

Sn.-Pn. tamlZmkv
`K-h-ZvKo-X-bpsS ]Xn-t\gmw A[ym-b-n-emWv aqp-hn-[-n-ep Zm\-[--sf-n ]d-bpXv. Ctm-smpw {]Xo-n-msX Al-Xs
- -h
- v th-ka
- b
- v sNp klmbw kmXznIw. {]Xn-^-te--tbmsS sNp-Xv cmP-kn-Iw. ap]n t\mmsX hen-p-hm-cn-sm-Sp-p-Xv
Xma-kn-Iw. AkpJw amdmt\m Ipn-I P\n-mt\m ]nXr-tam--nt\m Cuiz-c-{]o-Xntm Hs
sNp-Xv cmP-kn-I-Zm-\-tam- tk-h-\tam BWv. CsXmcp Ip-sam-p-a-. ]s sNdn-sbmcp Ipdhm-Wv. B Ipdhv aZsX-tc-k-bpsS tkh-\-p-m-bn-cpp FmWv B.-F-kv.-F-kns Xeh tamlPn `mK-hXv {]kw-K-h-im Nqn-m-Wn--Xv. aZ sXtck BZy-am-bn-sm-p-a
hnai\ hnt[-b-bm-hp--Xv. {In-^ lnskv F ]{X-{]-h-I-\mWv _n_nkn Nm\
\men-eqsS 1994 Xs aZ sXtc-kv ]Ww hcp hgn-I ip-a Fv temIs Adn-bn-Xv. \c-I-ns amemJ Fm-bn-cp-p B tUmIyp-sa-dn-bpsS t]cp Xs. anj-\dn s]mknj F t]cn AXp ]pkvXI-am-p-Ibpw sNbvXp. Ctmgpw B ]pkvXIw Inm-\p-ap-v.
t]ms, AsXms ]gb Imcy-. Fm tamlPn `mKvhXv Xs {]kw-K-at[y \S-nb
]cm-aiw hnhm-Z-am-hp-Ibpw hni-Zo-I-c-W-n-eqsS Ah-km-\n-p-Ibpw sNbvX-Xm-Wv. Fm sabv
Hn\v amXr-`q-an-bn-se-gp-Xnb Xs teJ-\-n-eqsS IZn-\m tPmPv Be-tcn CXp hopw
Ipn-sm-n-b-Xp-sIm-mWv Cu hni-Zo-I-cWw Bh-iy-ambnhXv.
Xs kpZoL-amb teJ-\-n IZn-\m Be-tcn, t_msIm ldw XpSn sF.-F-kv.sF.-Fkv apX Ipcn-ip-bp-- hsc hni-I-e\w sNp-p. CsXmw aX-X-Xz-sf ZphymJym\w sNbvX-Xp-sIm-p-h ]ng-bmWv Fp kan-m {ian-p-p. bqtdm-n Xp
sXp-]-n-sbp k-Xn-p-tmXs `mc-X-n Itm-en-m-k-`-m-cmb t]mp-Ko-kp-Im
A\y-a-X-msc am{X-a Xt-io-b-cmb {InkvXym-\n-I-sf-tmepw X-fpsS hcp-Xn-bn-em-m \Snb {Iqc-X-I Atlw kuI-cy-]qw hnkva-cn-p-p.
tKmh-bnse ]mXn-cn-am-cpsS sImSpw-]m-X-I- kln-m-\m-hmsX HmSn-h sImn-Wn-am
sImn-bnepw Fd-Wm-Ip-fv _nj-ns hk-Xnv sXp-`m-Kpw [mcm-f-ambn Xma-kn-p-pv. Ah-cpsS Zpc-\p-`hw \n-s. t]mp-Ko-kp-Im-cpsS `c-W-kw-c--W-bn Itm-en-m-k-`bm-Wtm DZ-bw-t]-cq kq\-l-tZmkv \S-n-b-Xv. XpSv hntZ-in-I-fpsS ISp--im-k-\-Iv
hg-m Iqm-m Xt-iob {InkvXym-\n-I Wn-p-h-cp-nb Ct-jykv Al-p F
_mhsb X-fpsS {]Xn-\n-[n-bm-m Xocp-am-\n-p. Cu Al-p _mhsb t]mp-Ko-kp-Im
sImn Agn-ap-Jv apn-smp FXp Ncn-{Xw. tIc-f-nse BZys aX-kw-_-n-bmb
sIme-]m-XIw CXm-bn-cpp FXpw Ncn-{Xw. CsXms kuI-cy-]qw hnp-I-f-bmtam? amn-f-el-fbpw cma-knw-ls sImebpw amdmSv Iq-sm-e-bp-samw aX-kw-_-n-bmb Acpw-sIm-e-IfpsS Zmcp-W-N-cn-{Xw-X-s. Chn-sS-sbmw Xs aXw am{X-a, Xs k` am{X-amWv icn-sbpw
apw IcpXn s]cp-am-dn-b-Xm-cmWv?
sIme-]m-X-I--fpsS ]g--Wv \nc-p-I-b-. X\n-m-h-iy-ap-Xp am{Xw IZn-\m Xncs-Spp \nc-n-b-tm Hp Xq-sam-n-p-sh-p-am-{Xw.
aX-cm-jv{S-hmZw apqSpw Xn--f-bp IZn-\m hn-m F aX-cm-jv{Ss kaYambn ad-p-I-f-bp-p. hn-ms HutZym-KnI aX-amWv {InkvXp-a-Xw. sFIy-cmjv{S k`-bn
AwK-Xz-ap kzX{ ]c-am-[n-Imc cmPy-amWv hn-m. aX-cm-jv{S-hmZw sXm-sW Imcyn Bpw X-an-. ]s kzw \ne-]m-Sn IZn-\m-fn\v Bm-X-bp-s-n BZyw
Atlw t]mn-s\-bt AXp t_my-s-Sp-t--Xv?
cmw hn-m Iukn-en-\p-tijw 1965 HIvtSm-_-dn-emWv t]m]v t]m Bdm-as Hcp
hnfw-_-c-n-eqsS tdma Itm-en-m-k` ap aX-sf A]-sa-nepw AwKo-I-cn-m Xmdm-bX
- v. GI-ssZ-h
- n hniz-kn-p-X
- p-sImpw {InkvXp-hns\ Hcp {]hm-NI
- \
- m-bn-s-nepw AwKoI-cn-p--Xp-sImpw Cm-an\v B hnfw-_-c-n lnp--_p aX--tf-m Db m\hpw
\In. X apK-W\ \In-b-hv hnj-a-ap-mn F Ip-n-\m-bn-cn-Ww ssIsh-nam--s s{]m^-ksd tPmen-bn\np ]ncn-p-hnv k`mt\-XrXzw Iqdp-sX-fn-bn--Xv. AsX-p-am-Is, k`-bpsS aX-ku-lm-n\v shdpw A]-Xp-hjs ]g--ta-bpq Fw. Ah-cmWv

Ctm Ncn-{Xm-Xo-X-Imew apX Fm aX--tfbpw BZ-cnpioe-ap--hsc ]Tn-n-m ]pd-sncnp-Xv!

Ipcn-ip-bp--fn\npw apw `mcXw c-s--Xn\v \mw \n-]-d-tb-Xv k`m-t\-Xr-Xz-nt\m-S; k`m-hm-kn-I-tfm-Sm-Wv. hn-ms hn[n-\n-tj-[--sfm-pw- A-h Iqm-n-bn-. Fm
k`m-t\-Xr-Xz-hp-ambn Xn-m\pw t]mbn-. Hcp `mc-Xo-b-\p- tNan Ah ap aX-m-cpambn kl-h-kn-p, kl-I-cn-p. CXn-\mbn Ahv Hcp C{n-am-qcpw thn-h-n- F-XmWv
kXyw.
hmkvX-h-n Ctm Fp kw`-hnp Fp a\-n-em-Ip-n-. amk-p apv Znn
Xnc-s-Spv ka-bv AhnsS Nne ]n-I B{I-an--s-p-shpw AXn-\p--c-hm-Zn-I tamZn
A[n-Im-c-nh--tXmsS Al-m-cn-I-fmbno kwL-]-cn-hm BsWpw Itm-en-m-k`m-y-am ]-ecpw apd-hnfnIqn. kXym-h ]pd-p-h--tm {]Xn-I-fn ]ecpw {InkvXym\n-I Xs! Nne-sXmw Ipn-I Ifn--tm ]p-Xn Nnp-s]m-nb kw`-h- am{Xw! Cs\-bp Nnd {]iv\-sf ]h-Xo-I-cn--Xn\v k`-bvp-nXs hnai-\hpw hp. _wKmfn I\ymkv{Xo _em-XvImcw sN-s kw`-h-nse {]Xn-I _wm-tZ-in\np \pgpIbdn-bh
- c
- m-sWp h-tXmsS k`m-t\-XrXzw Xopw {]Xn-tcm-[
- n-em-bn. Fm Bcpw CsXmpw
]dv k`m-t\-Xr-Xzs \mWw sISp-m-s\mpw t]mbn-. Fmw Hp sISn Fp P\w
kam-[m-\n-n-cn-p-tm-gmWv CsXmpw t]mcm F an IZn-\m Be-tcn Cd-n-p-d-s-ncn-p--Xv.
hnizm-k-a-\p-k-cnv hnip--Po-hnXw \bn-p--hsc sImp-sIm-e-hn-fn-tWm FmWv IZn\m-fns tNmZyw. FhnsS Ftm Bcp- sImp? Bcp sIme-hn-fnp? Hpw a\-n-em-Ip-n-.
HcpImcyw hyw. IZn-\m tIm]m-Ip-e-\m-Wv, Zp:JnX-\p-am-Wv. `mc-X-kw-kvIm-c-ns A[mc-bn-tev ""\n'' Xncn-p-h-cWw Fv Atlw Bh-iy-s-Sp-p. Fm B kmwkvIm-cnI
]cn-k-c-mtWm Atlw \ne-bp-d-n-n-p-Xv? Aam-b Atm-p-t]m-Ip-Xv Atlw Cs-Sp-ptm?
Itm-en-mk`-bn `mc-Xh
- -cWw thW-sav ]ckyambpw Hcp ]s BZy-ambpw Bhiy-s-Xv In-\m ]mtd-m-n Xncp-ta-\n-bm-bn-cp-p. lnp-kw-kvImcw \ni-_vZhpw A\p-kyqX-hp-amb Hcp {]hm-l-am-W-tm. Hcp `mc-Xo-b\pw AXns ]nSn-bn\np c--Sm km[y-a-.
\nv GXp ssZhs thW-sa-nepw kzoI-cn-mw. Fm kwkvImcw IpS-p-I-f-bpI
Zpm[ywXs. Xn-am-p-tm t]mepw Xn-te--Sp-n-p lnp-hns Cu A-a-\-n-s\n Ph-lem s\{lp Xs B-I-Y-bn FSp-p-]-d-bp-p-v. ""hew-I-m CSwI-m hSnnpw XSp-npw'' Cu lnq-bnkw Xs hnp-t]m-Ip-n Fv IuXp-I-tmsS s\lvdp tcJ-sSp-p-p.
As\ Ime-ns aptm-p-t]m-n DZ-bw-t]-cq imk-\-I A]-e-]n--sp. {InkvXy
kv{Xo-I Nbpw appw Dt]-np. \ntcm-[n-n-cp s]mv s\n-bn-tep Xncn-p-h-p. IpSpw-_n\n-bpsS AS-bm-f-am-bn-o koa--tc-J-bnse s]mpw Xncn-s-ntbm Fp kwi-bw. apSnbn ]q am{X-a Xpf-kn--Xn NqSnb {InkvXy kv{XoI-sfbpw Ctm ImWmw. t]cp-Ifpw
sas amdn--gnp. BZyw aX-c-lnX t]cp-I-fmbn XpS-n hoW, hnZy, cmJn Fn--s\.
Ctm aoc-sbtm amb-sbtm tIm {InkvXym-\n-b Fp ]d-bm ]ptam? Fm
tacntbm Beotkm Cm-sX-bmtbm? B t]cp-Ifpw [mcm-f-am-bp-v. {InkvXpthm \_ntbm P\n
\mSp-I-fn-sempw Cm Xmen F{X ]hn-{X-am-bn-mWv {InkvXyapow h\n-X-I `mc-X-n
[cn-p-sIm-n-cn-p-Xv!
Ipd-p-Imew ap]p-hsc ]n-Ip-ap-n sImSn-acw Dm-bn-cp-n-. Cv sImSn-a-chpw
sImSn-tb-p-an-m ]n-bptm? hn{K-lm-cm-[\ \njn--am-bnpw cq]-q-Sp-Ifpw apw hln-p-sImp F{X -tLm-j-bm-{X-I-fmWv ImWm Ign-bp-Xv! ASp--Im-e-mbn s\n-w sInb
KP-ho-c-mcpw XnSpw sN-ta-fhpw Fp-th ]n-s-cp-m-fmtWm A-e-nse Fgp-p-mtWm Fp Xncn--dn-bm Ign-bm Ah. P\n Ipns PmXIw t\mm
{InkvXym-\n-I-fpsS Fw Ipd-p-h-cp-p. \-{X-sanepw t\mp--h IqSnbpwhcp-p. i_-cna-e-bn t]mIp-p F Ip-n\v tbip-Zm-kns BZys Ipnv amtm-Zok hne-n-bn-cp-p
F Imcyw Ctm k`tbm tbip-Zmtkm Hmmdp-t]m-ep-an. Fm t{X-Zi\w Atlw
apS-m-dp-an-. hm]m-S--bvpw sImq aq-Imw-_n-Ipw Hcp-t]mse {]nb--c\mbncn-pp

Cu Km\-K-. Fp-hv tbip-hns al-Xz-n\v h Ipdhpw kw`-hntm? Ct-bn. ""AXp

Nn-bn-e-S-m- kn-p-k-am-\-ambv kXw'' \msamw Ip-sIm-n-cn-p-p. CXt `mc-X-ns
apJy-[mc? CXt \s Hn-np \np A[mc?
cp aX- ChnsS kzoI-cn--s-Xpw CS-I-ep hfXpw lnp--fp-sSbpw lnp-cmPm-am-cp-sSbpw hnim-e-ho--Whpw DZm-c-a-\-n-Xnbpw sImp-Iq-Sn-bmWv Fp XpdpkXn--Xn\v Be-t-cnnXm-hns\ A`n-\-n-p-I-Xs thWw. Hcp kaq-lhpw \nb-a--fp-sStbm `cW-L-S-\-bp-sStbm XW-enam{Xw \ne-\np-I-bn-. [am-N-c-W-n-eq-sS-bp ]c-kv]c kwc-W-amWv {]P-I-fpsS \ne\nn\v B[m-cw. A\y-k-aq-l--sf-n ASn-m-\-c-ln-X-amb `oXn
kzw kam-P-n-ep-m-p-Xv Bpw KpWw sNn-.
Ah-km-\-ambn {]k--amb Hcp ImcywIqSn D-bn-t--Xp-v. F-n tdma Itmen-m-k-`-tbmfw hcn-s-nepw F-a ss{IkvX-h-k-`-I- thsd-bp-ap--tm. Xo{h-K-Xn-bn, Hcp]s {]tIm-]-\-]-c-am-bn-tmepw aX-]-cn-h-\-n Gs-n-cn-p s]-tmkvXv k`-I
hsc-bp-v. Ah-cmcpw Cs\ sImpt, sIme-hn-fn-pt Fsmpw \ne-hn-fn-p-n-.
Ahsmpw Cm t]Snbpw Bi-bpw Cusbmcp k`m-t\-XrXzw am{Xw sImp\S-p-sX-n\v? Aam-bcpw kam-[m-\-am-bn--s-bmWv Pohn-p--Xv. Zb-hp-sNbvXv Hc-h-[n-bp-sStbm
Hcp P\n-n-stbm Imcyw ]dv Ielw hopw XpS--cp-Xv. ]mtd-m-n Xncp-ta-\n-bn\nv
Be-t-cn-n-Xm-hn-tev C{XbpwZqcw AcptX Fv hn\o-X-ambn At]-n--s.
(te-J-I Ign A]Xv hj-ambn kwL-]-cn-hm-dns {]h-I\mWv)

T. G. Mohandas
Office of The Assistant Solicitor General of India,
Kerala High Court, Ernakulam
Mob : 9497724654