Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO

AUTOR

A tour through the principal provinces of Spain and Portugal, performed

in the year 1803
Abrg de lhistoire gnrale des voyages - La Harpe - Espagne,
Portugal
Gua de caminos para ir de Madrid a las ciudades principales, a
algunas villas y lugares de Espaa y otras de Portugal
Gua de caminos paran ir y venir por todas las provincias de Espaa y
para ir a Roma
Journal ilustr des voyages et des voyageur
Le tour du monde

LIBROS

EDICION

1 1

FECHA
EDICION
VIAJE
1806
1803

1 1

1805
17??

1 1

1756

1 1
46 1

1858
1860-83

Le tour du monde. 1890

1 1

1889-90

Le tour du monde. 1894

1 1

1894

Recuerdo urbano de Espaa

Repertorio de caminos. Ordenado por Alonso de Menese. Aadido el
Camino de Madrid a Roma. Con un Memorial de muchas cosas
sucedidas en Espaa. Y Con el Reportorio de cuentas conforme a la
nueva prematica
The modern traveller. Spain and Portugal.
Viajes de extranjeros por Espaa y Portugal en los siglos XV, XVI, y
XVII

1
1

1993
1976

1
1 1

1826
1878

Madrid en 1835. Sketches of the metropoli of Spain By a resident

officer
La Alpujarra, sesenta leguas a caballo precedidas de seis en diligencia
Viajes por Espaa
Viajes por Espaa
Espaa, viaje durante el reinado de Don Amadeo I
Spain and the spaniards
De Perpignan a Mlaga
I Spanien
Viaje a la Sierra y Laguna de Gredos (por su polo austral) 1834
Spain and Portugal. Handbook for travellers
Lettres de madame la Marquise de Villars

A resident officer

Alarcn, Pedro Antonio de

Alarcn, Pedro Antonio de
Alarcn, Pedro Antonio de
Amicis, Edmundo de
Amicis, Edmundo de
Andersen, Hans Christian
Andersen, Hans Christian
Aznar, Gregorio
Baedeker, Karl
Ballefonds, Marie de
(Marquise de Villars)

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1 1836
1
1
6
1

1
2
2
2

Pgina 1 de 11

COMENTARIOS

1860-83 Edicin encuadernada de poca con todos los

fascculos de 1860 a 1883 completos. Con ms de
10.000 grabados originales sobre los viajes ms
importantes de la poca. Contiene las primeras
edicines del Voyage en Espagne de Davillier y Dore,
Visite au Montserrat de Germont de la Vigne,
Fonterrabie de E. Doussault
Contiene la 1 edicin de "Excursion dans les
montagnes de L'Aragon et de Catalogne" de Albert
Tissandier, "Voyage aux Iles Baleares" de Gaston
Vuillier, "Promenades Alicante et Elche" de Mlle
Marthe Maill
Contiene "Aux pics d'Europe" de Paul Labrouche et
Comte de Saint-Saud con 28 grabados
Reproduce la edicin de Alcala de Henares, Sebastian
Martinez, 1576

Traduccin de los viajes de Nicolas de Popielovo, Juan

Dantiscus, Erich Lassota de Steblovo y Jacobo
Sobiesky. Editado por Javier Liske
1835

1874
1883
1943
1877
1885
1991
1863
1993
1901
1760

Breve gua con los trazados de cada uno de los

caminos
Encuadernado junto a Nuevo estilo y formulario de
escribir cartas missivas

1872
1872
1872
1872
1872
1862 Traduccin de I Spanien
1862
1834
1679-1681

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
A journey from London to Genoa, Through England, Portugal, Spain,
and France
Viaje de Londres a Gnova a travs de Inglaterra, Portugal, Espaa y
Francia
Viaje de Londrs a Gnova a travs de Inglaterra, Portugal, Espaa y
Francia
Voyage de Londres Gnes, passant par l'Anglaterre, le Portugal,
l'Espagne et la France Amsterdan 1778
Journal de ma vie. Mmoires du Marechal de Bassompierre

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
EDICION
VIAJE
1770 1760 y 1768-69

COMENTARIOS

Baretti, Joseph

4 1 Inglesa

Baretti, Joseph

2005 1760 y 1768-69 Traduccin a castellano de la edicin inglesa de 1808

Baretti, Joseph

1 1 espaola

2003 1760 y 1768-69 Traduccin de Soledad Martinez de Pinillos Ruiz

Baretti, Joseph

2 1 francesa

1777 1760 y 1768-69

1 1

1873

Spanish highways and byways

Les Batuecas el les Jurdes
La porte du soleil
Italy: with sketches of Spain and Portugal
Un ingls en la Espaa de Godoy

Bassompierre, Francoise
de
Bates, Katherine Lee
Beauchet, M. Ludovic
Beauvoir, Roger de
Beckford, Willian
Beckford, Willian

1
1
4
2
1

Voyage pittoresque en Espagne

Viaje por las escuelas de Espaa

Bgin, Emile
Bello, Luis

1 1
5 1

Le voyage en Espagne. Anthologie des voyageurs franais et

francophones du XVIe au XIXe sicle.
Relation d'un voyage d'Espagne ou est exactement dcrit l'estat de la
Court de ce Royaume, et de son gouvernement
Compendium of German language books of travel in Spain
Travelling in Spain
Cartas de Espaa

Bennassar, Bartolom

1900
1895
1894 Annuaire du Club Alpin Francaise
1844
1841
1834
1787-96
1966 1787-88 179196 1798-99
1852
1850
El autor viajo por toda Espaa en los inicos del siglo XX,
1929
visitando todo tipo de escuelas y conversando con
maestros, alumnos, autoridades y hombres de pueblo;
sus artculos, resultado de estas visitas, despertaron la
admiracin y el inters de las gentes por mejorar la
enseanza. Se publicaron en 5 libros.
1
1998

Bertaut, Abbe

1 2

1664

1659-60

Besas, Peter
Blackburn, Henry
Blanco White, Jos
(Leucadio Doblado)
Blanco White, Jos
(Leucadio Doblado)
Blayney, Andrew Thomas

1 1
1 2
1 1 espaola

1869
1972

2010
1864
1798-1808

1 1

1822

1798-1808

1910

L'Espagne en 1810. Souvenirs d'un prisonnier de guerre anglais

Narrative of a forced journey through Spain and France as a prisoner of
war in the year 1810 to 1814
Mmoires d'un apothicaire sur la guerre, pendant les annes 1806
1815
Memorias de un boticario

Blayney, Andrew Thomas

Blayney, Andrew Thomas

1
2 1

1905
1814

1809-1814 Traduccin castellana de la edicin francesa del mismo

ao
1811-14
1810-1814

Blaze, Sbastien

1 1

1824

1806-1814

Viaje por la historia de nuestros caminos

Through Spain on Donkey Back
Voyage pratique d'un touriste en Espagne
La Biblia en Espaa

Blzquez Martnez, J.M.

Bodfish, W. Parker
Boileau, Lucien
Borrow, George

Letters from Spain

Espaa en 1810. Memorias de un prisionero de guerra ingls

Blaze, Sbastien

1
espaola
1
1
1
3

1
1
1
1

2008

1
2
1 espaola

Pgina 2 de 11

1806-1814
1997
1883
1889
1921

1621 Volumen 2 de 4. Pginas 229 a 283 contiene la

embajada a Espaa

Traduccin Mariano Ramn Martnez

1888
1835-39 Traduccin de Manuel Hazaa

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
La Biblia en Espaa
The Bible in Spain
The bible in Spain.
Espaa
Atlas pour servir au tableau de L'Espagne
Nouveau voyage en Espagne, ou tableau de l'etat actuel de cette
monarchie
Sketches of the country, character and costume, in Portugal and Spain,
made during the campaign, and on the route of the British army, in 1808
and 1810
Viaje por Espaa 1532-1534
Voyage D'Espagne curieux, historique et politique
Letters of traveller; Spain and other countries
Letters of a Traveller
Lettere d'un vago italiano ad suo amico
Gua del peregrino medieval (Codex Calixtinus)
Un viaje por Espaa
Observations faites dans les Pyrnes, pour servir de suite des
Observations sur les Alpes, insres dans une traduction des Lettres
de W. Coxe, sur la Suisse
The Memoirs of Captain George Carleton, An English Officer, Who
served in the two last Wars against France and Spain.

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
EDICION
VIAJE
1967
1835-39
1842
1835-39
1843
1835-39
1967
1807
1777-85
1788
1777-85

COMENTARIOS

Borrow, George
Borrow, George
Borrow, George
Bottineau, Yves
Bourgoing, J.F.
Bourgoing, J.F.

1
3
3
1
1
3

Bradford, William

1 2

1823

1808-09 Folio, 53 grabados al agua fuerte

Bronseval, Claude de
Brunel, Antoine de;
Aerssen, Francoise van
Bryant, W. Cullen
Bryant, William Cullen

1
1 1

1991
1665

1532-33
1665

1 1
1 1 Second
Series
4 1
1
1
2 1

1859
1860

1857
1857

1759-1767
1990

1755

Caimo, Norberto
Calixto Papa
Calleja, Saturnino
Carbonnieres, Ramond de

1
2
2
1
1

1789

Viaje a los Pirineos. Describe el 2 ascenso al Monte

Perdido

1 1

1743

Viaje ficticio atribuido a Daniel Defoe

1
1

1988
1985

Champagny, Clerjon de
Chapman, Abel; Buck,
Walter
Unexplored Spain
Chapman, Abel; Buck,
Walter
Wild Spain
Chapman, Abel; Buck,
Walter
Three Vassar girl abroad
Chapney, Lizzie W.
Itineraire de Paris a Jerusalem et de Jerusalem a Paris, en allant par la Chateaubriand, Francoise
Grece, et revenant par l'Egypte, la Barbarie et l'Espagne
Auguste
Spanien in bildern
Christiansen, Fr.
Letters concerning the Spanish Nation Written at Madrid during the
Clarke, Rev.Edward
Years 1760 and 1762
Peregrinationum, ac the rebus machometicis epistolae elegantissimae Clenardo, Nicolas
Les delices de L'Espagne & du Portugal
Colmenar, lvarez

1 1
1

1829
1982

1823 Edicin facsimil en estuche de lujo

1823 Facsimil con 40 litografas coloreadas. Edicin
numerada 500 elemplares
1823 40 litografas coloreadas de poca a mano
1872-79

1 1

1910

1 1

1893

1872-79

1 1
3 1

1883
1811

1882
1807

1 1
1 1

1928
1763

1910-1920 Fotografas de diversas regiones espaolas

1760-61

1 2
6 2

1551
1715

1533-1542

Viajeros impenitentes. Madrid visto por los viajeros extranjeros

1 1

1989

Albm de un soldado durante la campaa de 1823 en Espaa.

Albm de un soldado durante la campaa de 1823 en Espaa.

Carleton,
George(seudnimo) de
Daniel Defoe
Champagny, Clerjon de
Champagny, Clerjon de

Album d'un soldat pendant la campagne de 1823

La Espaa agreste

Comunidad de Madrid

Pgina 3 de 11

164 grabados con mapas regionales, planos, vistas y

costumbres,
Libro editado con motivo de la exposicin de 1989 sobre
viajeros en Madrid

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO

AUTOR

Viajes por la peninsula Ibrica

Monografa de los Picos de Europa

Conde de Carnavon
Conde Saint-Saud

The modern traveller. Spain and Portugal.

Sketches in Spain
Diary of travels in France and Spain
Souvenirs d'Espagne
Search for winter sumbeams
The adventurer in Spain
Travel through several provinces of Spain and Portugal
Dos alemanes en Vasconia
L'Espagne sous Ferdinand VII
Travels Through Spain And Portugal in 1774; with a Short Account of
the Spanish Expedition Against Algiers, in 1775 by Major William
Dalrymple
Dos aos en Espaa y Portugal durante la guerra civil
Memoires de la Cour D'Espagne
Relation du voyage D'Espagne
The ingenious and diverting letters of the lady's
Un viaje por Espaa en 1679
Viaje por Espaa

Conder, Josiah
Cook, S. E. Captain
Cornille, Henry
Cornille, Henry
Cox, Samuel S.
Crockett, S. R.
Croker, Richard
Cuelbis, Diego; Koris, Joel
Custine, Astolphe de
Dalrymple, William

Voyage en Espagne

Viaggio in Ispagna
Croquis de voyage, Italie, Espagne, Portugal
Sketches in Spain and Morocco

Dambowski, Carlos
D'Aulnoy, Condesa
D'Aulnoy, Condesa
D'Aulnoy, Condesa
D'Aulnoy, Condesa
Davillier, Charles; Dor,
Gustavo
Davillier, Charles; Dor,
Gustavo

Davillier, Charles; G. Dore

Dayot, Armand
de Capell Brooke, Sir
Arthur
Le Voyager Francoise
Delaporte, M. L' Abb
L'Espagne en auto
Demolder, Eugene
Voyage pratique d'un touriste en Espagne
Dentus, Lucien
Des Deutschen Konprinzen Reise nach Spanien und Rom
Dernburg, Fiedrich
Les deux artistes en Espagne
Desbarrolles, Adolphe
Travels in the South of Spain, Algier, and the Canaries Islands
Devaray, The Reverend
Thomas
Viajes de un botnico sajn por la Pennsula Ibrica
Devesa Alcaraz, Antonio y
Viera Bentez, Mara del
Carmen
Une anne en Espagne
Didier, Charles
Travels through Spain
Dillon, John Talbot
Les secrets de ma valise - Voyages et souvenirs
Dory, Abb Charles
Rosinante to the road again
Dos Passos, John
du Pont, Victor Marie
du Pont, Victor Marie
Aventures d'un marin de la garde impriale, prisonnier de guerre sur les Ducos, Henri
pontons espagnoles, dans l'ile de Cabrera, et en Rusia

LIBROS
1
1
espaola
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1

EDICION
2011
1
1
1
1
1
1
1
2
1

FECHA
COMENTARIOS
EDICION
VIAJE
1967
1820
Traduccin de Carmen Laguna Caviedes y Luis Bocos
1890-1906
varios
Arias
1830
1834
1829-32
1836
1835
1836
1835
1870
1869
1903
1799
1780
1972
1599-60
1838
1831
1777
1774

1
2 1
1 2
1 6
1
2
1 1

1690
1692
1706
1988
1862-73

1 1 italiana
1 1
2 1

1874
1887
1831

1
1
1
1
1
1

1772
1906
1889

1
1
1
1
3
1

1 2001

2
1
1
1
1
2

1
2
1
1
1
1

Pgina 4 de 11

1884
1875
1851

1838-40
1679
1679
1679
1679
1862-73
1862-73 Primera edicin publicada por entregas en Le Tour du
monde. Encuadernadas en un libro. 327 grabados
originales de G. Dore
1862
1878
1826
1754-55
1905
1888
1884
1846
1848

1844-46,
1850, 1873
1837
1782
1895
1922
1961
1833

Estudio sobre los viajes de H. M. Willkomm a la

Pennsula Ibrica en el siglo XIX
1835-39
1778

1801
1809-1812

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
De Paris a Cadiz
De Pars a Cadiz. Viaje por Espaa
Impressions de voyage: de Paris a Cadix
Costas y Montaas. Diario de un caminante
Over the Pyrennes into spain.
Viajes por Espaa de Jorge Einghen del barn de Rosmithal, ..
Viajes por Espaa y Portugal
L'Espagne pittoresque, artistique et monumentale. Moeurs
Old Spain & New Spain
A picture of Madrid, taken on the spot
Reise von Amsterdam ber Madrid und Cadiz nach Genua in den
Jahren 1797 und 1798
Viaje de msterdam a Gnova pasando por Madrid y Cdiz
Voyage de Figaro en Espagne
Voyage en Espagne
Cosas de Espaa
Cosas de Espaa (El pas de lo imprevisto)
Gatherings from Spain
Gatherings from Spain
Handbook for travelers in Spain
Relacion del viage de Ambrosio de Morales Chronista de S.M- el Rey
D. Felipe II a los reynos de Len, Galicia y principado de Asturias
Bibliographie des voyages en Espagne et en Portugal
Bibliographie des voyages en Espagne et en Portugal
Aux pays du Soleil. Un ete en Espagne, a travers l'Italie, Alexandrie et le
Caire
Los ingleses y el arte de viajar
Viaje por Espaa
Viajes de extranjeros por Espaa y Portugal. Desde los tiempos ms
remotos hasta comienzos del siglo XX
Viajes por Espaa. Seleccin de Garca Mercadal
Bio-Bibliografa de viajeros de Espaa y Portugal (siglo XIX)
Tra los montes
Viaje por Espaa
Voyage en Espagne
Wandering in Spain
L'Espagne
L'Espagne. Moeurs et paysage. Histoire et Monuments
Reise- und Lager-Briefe aus Spanien und vom Spanischen Heere in
Marokko

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
EDICION
VIAJE
1992
1847-48
1929
1847-48
1847
1846-47
1921
1920
1865
1865
1879
1427
1979
Bibliografa
1848
1846

Dumas, Alejandro
Dumas, Alejandro
Dumas, Alejandro
Escalante, Ams de
Eyre, Mary
Fabi, Antonio Mara
Farinelli, Arturo
Fral, V de; Cuendias,
Manuel de
Field, Henry M.
Fischer, Christian August
Fischer, Christian August

1
4
5
1
1
1
4
1

Fischer, Christian August

Fleuriot, Jean Marie
(Marques de Langle)
Fleuriot, Jean Marie
(Marques de Langle)
Ford, Richard
Ford, Richard
Ford, Richard
Ford, Richard
Ford, Richard
Forez, Fray Henrique

1
1 1

2007
1784

1 5

1793

2 1 espaola
4
1 1
1 1
2 1
1

1923
1982
1846
1846
1845

Foulch-Delbosc, R.
Foulch-Delbosc, R.
Fournel, Victor

1 1
1 1 espaola
1 2

1896
1991
1884

Freixa, Consol
G. Dore
Garca Mercadal, Fernando

1 1
1
5

1993
1988
1999

Garca Mercadal, Jos

Garca-Romeral Prez,
Carlos
Gautier, Teophile
Gautier, Teophile
Gautier, Teophile
Gautier, Teophile
Godard, L
Godard, M.L'abbe Leon
Goeben, A. von

1
3 1

1972
2000

2
1
1
1
1
1
2

1 Bruselas

1843

1 inglesa
1
1
1

1855
1853
1860
1862
1863

1
1
1
1
1
1

1 1
1 1 inglesa
1 1

Pgina 5 de 11

1888
1808
1799

COMENTARIOS

1886-1887
1797-98
1797-1798
1797-1798 Traduccin espaola de la 1 edicin alemana de 1799
1784 Libro condenado a la hoguera en Francia a causa de la
protesta del Rey Carlos IV de Espaa
1784
1846 Traduccin de Enrique de Mesa
1846
1846
1830-1833 Edicin con las cubiertas originales
1846
1572
Bibliografa de viajes por Espaa
Bibliografa de viajes por Espaa
1880

1862-73
Traduccin de los viajes por Espaa ms importantes
desde la antigedad hasta el siglo XX. Editado por la
Diputacin de Valladolid

1840
1840
1840
1840
1861
1861
1860 1860

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
Fantasas y realidades del viaje a Madrid de la Condesa d'Alnoy
Spain. Un extract from picturesque Europe
Espagne. Impresssions de voyage et d'art
Viajeros britnicos en la Espaa del siglo XVIII
Ein Winter in Spanien
Seven Spanish Cities and the way to them
A family flight through Spain
Young Americans in Spain
Wandering in Spain
A corner of Spain
The tourist in Portugal
Coup d'oeil sur Lisbonneet Madrid
Castilian Days
Portugal and Galica, with a view of the social and political state of the
basque provinces
Impression of Spain in 1866

Ciudades y paisajes de la Mancha vistos por viajeros romanticos

Andalusien. Eine Winterreise durch Sdspanien und ein Ausflug nach
Tanger
Das unbekannte Spanien
La Espaa desconocida

La Espaa incgnita
Foreing reminiscences

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
EDICION
VIAJE
1935

Gonzalez Amezua ,
Agustn y Duque de Maura
Griffiths, Arthur
Guerlin, Henri
Guerrero, Ana Clara
Hacklnder, F. W.
Hale, Edward E.
Hale, Susan
Hale, Susan
Hare, Augustus J. C.
Harris, Miriam Coles
Harrison, D. H.
Hautefort, Charles Victor D'

1 1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1

1870
1908
1990
1855
1886
1883
1899
1885
1898
1839
1820

Hay, John
Herbert, Henry John
George
Herbert, Mary
Elizabeth(Baroness
Herbert of Lea)
Herrero, Juan; Campos,
Nicolas
Hesse-Wartegg, Ernst von

1 1
2 1

1871
1836

1868-70
1820

1 1

1867

1866

1 1

1994

1 1

1894

Hielscher, Kurt
Hielscher, Kurt

1 1
1 1

1922
1991

1 1 espaola
1 2

1921
1851

1 1
1 1

1908
1645

1
1
1
1

2
1
3
1

1830
1990
2006
1845

6 1

1816

1 1 espaola

1998
1
1875

Hielscher, Kurt
Holland, Henry Richard
Lord
Sun and shadows in Spain
Howe, Maud
Epistolae Ho-Elianae. Familiar letters Domestic and Forren; Divided into Howell, James
six section
Esquisses sur l'Espagne
Hubert, Victor Aim
El arte vallisoletano en los textos de viajeros
Huerta Alcalde, Fernando
Carta de Asturias
Hugh, Thomas
Revelations of Portugal, and Narrative of an Overland Journey to
Hughes, Terence
Lisbon, at the Close of 1846; with a Picture of the Present State of
McMahon
Spain
Voyages aux rgions quinoxiales du nouveau continent, fait en 1799, Humboldt, Alexander von
1800,1801,1802,1803 et 1804 par Al. de Humboldt et A.Bonpland.
Diario de viaje a Espaa
humboldt, Wilhelm von
Los curiosos impertinentes. Viajeros ingleses por Espaa, 1760-1855 Ian, Robertson
L'Espagne. Splendeurs et misres. Voyage artistique et pittoresque
Imbert, P. L.

1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

1 1

Pgina 6 de 11

COMENTARIOS
Ensayo sobre el viaje a Espaa de la Condesa D'Alnoy

Ensayo contemporneo
1853-54
1882
Ilustrada
1871-72

1814

Ensayo contemporneo
1892
1920 Fotografas de Espaa a principios de siglo XX
1913-18 Contiene las mismas fotografas de la edicin de Kurt
Hielscher de 1922, pero tomadas en 1991. Edicin
numerada de 2000 ejemplares.
1913-18

1643
1822-23
Ensayo contemporneo
1845

1799-1804 El volumen 1 contiene el viaje a la Pennsula y a las

Islas Canarias
1799-1800
1976 Prlogo de Manuel Fraga Iribarne
1873

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
The Alhambra
The Alhambra
Letters from Barbary, France, Spain, Portugal, &c. By An English
Officer
L'Espagne et le Portugal illustrs
Voyage du P. Labat de l'ordre des FF. Precheurs, en Espagne et en
Portugal
Atlas del itinerario descriptivo de Espaa
Itinerario descriptivo de Espaa
Voyage pittoresque et historique de L'Espagne
Hispania sive de Regia Hispaniae et opibus Commentarius
Los Viajeros Extranjeros y la Fiesta de Toros (siglos XVI a XVIII).
Seleccion de textos ineditos, olvidados o desdenados.
Basques et Navarrais. Souvenirs d'un voyage dans le nord de
l'Espagne
Voyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais
Aux Pyrnes. Le sac au dos
Spanish Vistas
La baie de Cadix
Valence et Valladolid. Nouvelles tudes sur l'Espagne
Les voyages du sieur Le Maire aux Isles Canaries, Cap-Verd, Sngal,
et Gambie, sous Monsieur Dancourt, Directeur Gnral de la
Compagnie d'Affrique
Voyage l'le Majorque
Deux excursions botaniques dans le nord de l'Espagne et en Portugal
en 1878 et 1879
Diario de la estancia en Santoa
The total discourse of the rare adventures, and painfull peregrinations
of long nineteen years trauayles, from Scotland, to the most famous
kingdomes in Europe, Asia and Africa Together with the grieuous
tortures he suffered by the Inquisition in Spain
Viaje por Espaa
Paisajes de Espaa. Entre lo pintoresco y lo sublime
Iter Hispanicum, eller Resa Til Spanska Lnderna uti Europa och
America, frrttad ifrn r 1751 til r 1756, med Beskrifningar och Rn
fver de mrkvrdigaste Vxter. Utgifven efter dess Frnflle af Carl
Linnus.
In Spain
Cinco siglos de viajes por Santander y Cantabria
Cartografa del siglo XVII. Toms Lpez en la Real Academia

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
EDICION
VIAJE
1832
1829

COMENTARIOS

Irwing, Washington
(Geofrey Crayon)
Irwing, Washington
(Geofrey Crayon)
Jardine, LieutCol.Alexander
Jousset, P
Labat, Jean Baptiste

2 1

Laborde, Alexandre
Laborde, Alexandre
Laborde, Alexandre

1
1 1 espaola
4 1

Laet, Johannes de
Lafront, Auguste

1 1
1

Lande, Louis

1 1

1878

Lantier, M de
Laporte, Albert
Lathrop, George Parsons
Latour, Antoine de
Latour, Antoine de
Le Maire, Jacques Joseph

2
1
1
1
1
1

1809
1878
1898
1858
1887

Leclerq, Jules
Leresche, Louis ; Levier,
Emile
Lesson, Pierre Adolphe
Lightgow, William

1 1
1 1

1912
1880

1 1
1 1

2007
1632

1834 Traduccin de Dmaso Lpez

1620-1621 1 edicin con el texto completo del viaje por Espaa.

Link, Heinrich Friedrich

Locker, Edward Hawke
Lfling, Pehr

1 1 espaola
1 1
1 1

2010
1998
1758

1797-1801 Traduccin al castellano

1813
1751-1756 Edicin publicada por Linneo en memoria de su
discpulo favorito, muerto en 1756 durante su
expedicin a Sur Amrica.

1 1
1 1
1 1

1908
2000
2006

1883

2 1

1855

1854 1854

Lomas, John
Lpez Garca, Dmaso
Lpez Gmez, Antonio;
Manso Porto, Carmen
Reiseskizzen aus Spanien. Schilderungen und Eindrcke von Land und Lorinser, Franz
Leuten

1 1 Americana

1832

1829

2 1 Dublin

1789

1779-80

1 1
6 1

1908
1730

1705-6

1629
1 1957

1
1
1
1
1
1

Pgina 7 de 11

1816
1816
1806-20

1695

1800-05
1800-05
1800/05 Edicin monumental con 350 grabados con paisajes,
edificios, planos, objetos etc.
1624
Ybarra

1876
1848
1862
1682

1878-79

Recopilacin de textos
Publicacin de la Real Academia de la Historia

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
Travels in various parts of Europe, Asia, and Africa during a series of
thirty years and upwards
A year in Spain by a young american
Spain revisited
El sistema de comunicaciones en Espaa, 1750-1850. Tomo I: La red
viaria.
El sistema de comunicaciones en Espaa, 1750-1850. Tomo II: El
trfico y los servicios
Viaje a Espaa

AUTOR

LIBROS

EDICION

Macdonald, John

1 2

Mackenzie's, Alexander
Mackenzie's, Alexander
Madrazo, Santos

1 1
2 1

Madrazo, Santos

FECHA
EDICION
VIAJE
1791
1829
1836
1

1826-27
1835
1984

1984

COMENTARIOS

Manet, Edouard

1 1 espaola

2003

Manning, Samuel
March, Charles W.
Marden, Philip S.
Mart y Cant, Juan
Martin, Bernardin

1
1
1
1
1

1868
1856
1909
1890
1699

1890
1669-70

Maximiliano de Austria,
Archiduque
Melae, Pomponii

1 1 castellano

1999

1851-1852

Mellado, Francisco de P.
Mellado, Francisco de P.
Mencik, F.

1 5
1 12
1 1 castellano

1748 1 mirad siglo I Descripcin detallada de la geografa costera de la

Pennsula Ibrica por la que debi de viajar
1852
1846
1872
1846
1946
1548

Merime, Prosper
Mier, Fray Servando
Teresa de

1
1 1

2005
1920

L'Espagne Inconue. Voyage dans les Pyrnes de Barcelona a Tolosa

Journal des voyages de Monsieur de Monconys

Moncaut, Cenat
Monconys, Balthasar de

1 1
3 1

1861
1666

A narrative of the campaign of the British army in Spain

Viaje por Espaa y Portugal
Un da en Ronda. Por las ruinas
Por la Espaa pintoresca
Bilder und Trume aus Spanien. Reiseerinnerungen
Voyage en Espagne dans les annes 1816, 1817, 1818, 1819. Ou
reserches sur les arrosages, sur les lois et costumes qui les rgissent,
sur les lois domaniales et municipales, considrs comme un puissant
moyen de perfectionner l'agriculture francaise
Cuarenta leguas por Cantabria
Playas y cclopes
Excursiones. Vamba.-Simancas

Moore, James
Mnzer, Jernimo
Ortega Munilla, J.
Pardo Bazn, Emilia
Parlow, Hans
Passa, Jaubert de

1
1
1
1
1
2

1
1
1
1

1809
1991
1895
1889
1823

Prez Galds, Benito

Prez Nieva, A.
Prez Rubin, Luis

1 1
1 1
1 1

1895
1895
1904

Spanish pictures drawn with pen and pencil.

Sketches and adventures in Madeira and the Andalusias of Spain
Travels in Spain
Viaje pintoresco a las cuevas de Monserrat
Voyages Faits en Divers Temps en Espagne, et Portugal, en
Allemagne, en France, et Ailleurs
Por tierras de Espaa. Bocetos literarios de viajes (1851-1852)
De situ orbis libri III
Gua del viagero en Espaa
Gua del viajero en Espaa
EL Archiduque Maximiliano Gobernador de Espaa. (Su viaje a
Valladolid en 1548 y su boda con la Infanta Mara)
Cartas de Espaa
Memorias de Fray Servando Teresa de Mier

1
1
1
1
1

Pgina 8 de 11

1865 Museo del Prado. Edicin a cargo de Juliet WilsonBareau, traduccin de Christiane Decaillet
1882
1852

1830
1795- 1811 Memorias de un dominico precursor de la
independencia mejicana, viajero forzado por el destierro
a Espaa exilado en otros paises de Europa, donde
conoce a Blanco White y Mina entre otros, partcipe en
la Guerra de la Independencia,
1628, 1645- Volumen 3 de 3. Contiene el viaje a Espaa
1646
1808-1809
1893 Biblioteca de Viajes. Tomo I y nico
1892
1888
1816-1819

1893 Biblioteca de Viajes. Tomo I y nico

1893 Biblioteca de Viajes. Tomo I y nico
Curiosa narracin de una excursin por la provincia de
Valladolid

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO
Don Juan of Persia. A Shi'Ah Catholic 1560-1605
Relaciones de Don Juan de Persia
Voyage en Espagne et en Algrie en 1855

AUTOR
Persia, Don Juan de
Persia, Don Juan de
Perthes, Jacques Boucher
de
Peyron, Jean-Francois

Nouveau Voyage en Espagne, Fait en 1777 & 1778; Dans lequel on

traite des Moeurs, du Carac-tere, des Monumens anciens & modernes,
du Commerce, du Thatre, de la Lgis-lation des Tribuneaux
particuliers ce Royaume, & de l'Inquisition
Fastiginia Vida cotidiana en la Corte de Valladolid
Pinheiro da Veiga, Tom

LIBROS

EDICION

1 1 inglesa
1 1
1 1

FECHA
EDICION
VIAJE
1926
1599-04
1604
1599-04
1859
1855

COMENTARIOS

2 1

1782

1777-78

1 1

1989

1 1
1 1
1
18 2

1875
1869
1880
1777

1604 Descripcin de la vida, fiestas y sucesos acaecidos en

1603 en Valladolid, donde se encontraba la corte.
Publicado por el ayuntamiento de Valladolid con prlogo
Joaqun Daz.
1867-72
1867
1867
1771-92 Edicin completa de los 18 volmenes del Viaje de
Espaa de Ponz.
1771-92
1626 Traduccin de Alessandra Anselmi
1771-92
1880 Edicin nica de 100 ejemplares. "Se donne mais ne se
vende pas"
1771-92 Edicin primera del volumen que trata de Madrid
aparecida con seudnimo.
1843-44
Artculo publicado en la revista The Knickerbocker o
New-York Monthly Magazine

Souvenir ilustrs du pays de Sainte Thrse

Voyage en Espagne
Souvenirs D'Espagne
Viage de Espaa

Plasse, F. X.
Poitou, Eugene
Poitou, Eugne
Ponz, Antonio

Viage fuera de Espaa

El diario del viaje del a Espaa del cardenal Francesco Barberini
The Alhambra and the Kremling
Souvenirs du voyage en Espagne et en Portugal de MM. Lesouf & de
Rosny
Viage por Espaa

Ponz, Antonio
Pozzo, dal Cassiano
Prime, Samuel
Prunol de Rosny, Lon

2
1
1
1

Puente, Pedro Antonio de

la
Quinet, Edgar
R.T.M.

1 1

1772

1 1
1 1

1846
1853

Read, Samuel
Recuero, Antonio
Rhys, Udall

1 1
1 1
1 1

Richard et Quetin
Rigel, F. X

1 2
1 1

1846
1839

1 1 espaola

2005

1
1
1
1

1837
1860
1817
1998
2002

Viaje a Espaa del Rey Don Sebastin de Portugal (1576-1577)

Robersant, Condesa
Juliette de
Roberts, Davis
Roberts, Rev. Richard
Rocca, M de
Rodrguez Datis, Rafael
Rodrguez de
Campomanes, Pedro
Rodriguez Moino, Antonio

1956

1576-77

The tourist in Spain (Andalusia)

Roscoe, Thomas

1 1

1836

1835-36 20 grabados al acero de David Roberts

Mes vacances en Espagne

Journeyings in Spain
Leaves from a sketch book: Penciling of travel al home and abroad
De la Herradura a la rueda
An account of the most remarkable places and curiosities in Spain and
Portugal
Guide du voyageur en Espagne et en Portugal
Erinnerungen aus Spanien. Aus den Papieren des Verfassers des
Siebenjhrigen Kampfes auf der Pyrenischen Halbinsel von 1807 bis
1814
Cartas de Espaa
Picturesque sketches in Spain taken during the years 1832-1833
An Autumn Tour in Spain in the Year 1859
Mmoires sur la guerre des francais en Espagne
Por tierras de Sevilla, Viajeros y paisajes
Itinerario de las carreras de posta de dentro y fuera del reino

1
1
1
1

1
1
2
1

Pgina 9 de 11

1792
2004
1873
1882

1875
1988
1749

Revista del Mopu, pginas 64 a 86

1807-1814

1863 y 1876 a
1877
1832-1833
1859
1996-1997
Edicin facsimil de la de Antonio Prez de 1756

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO

AUTOR

The tourist in Spain (Biscay and the Castile's)

The tourist in Spain (Granada)
The tourist in Spain and Morocco
The tourist in Spain. Granada
Tourist in Spain. Andalusia
Las tierras altas del Cantbrico
The hilands of Cantabria or Three days from England
Recuerdos de un viajero pr Espaa
Les vieilles villes d'Espagne: Notes et Souvenir
Les francais en Espagne. Souvenirs des guerre 1808-1814
Les francais en Espagne. Souvenirs des guerre 1808-1814
D'Oviedo a Santander
Voyage en Espagne d'un ambassadeur Marocain(1690-1691)
Excursiones por las montaas de Ronda y Granada

LIBROS

Roscoe, Thomas
Roscoe, Thomas
Roscoe, Thomas
Roscoe, Thomas
Roscoe, Thomas
Ross, Mars
Ross, Mars
Rossmssler, Emil Adolf
Rovida, Albert
Roy, Just Jean Etienne
Roy, Just Jean Etienne
Saint Saud, Le Comte
Sauvaire, H.
Scott, Captain Carles
Rochfort
Excursions in the mountains of Ronda and Granada
Scott, Captain Carles
Rochfort
Recollections of the Peninsula, during the late war
Sherer, Major Joseph
Moyle
Spain and Portugal, a Description of the Character, Manners, Customs, Shoberl, Frederic
Dress, Diversions, and other Peculiarities of the Inhabitants of those
Countries
L'Espagne Orn de 335 gravures et planches par Alexandre Wagner
Simons, Thodore
Quarante jours en Espagne
Sipire, Clment
Letters Written during a Short Residence in Spain
Southey, Robert
Spanish cities
Stoddard, Charles August
Tenerife & its six Satellites
Stone, Olivia M.
Picturesque tour through Spain
Swinburne, Henry
Travels through Spain in the years 1775 and 1776, In which several
Swinburne, Henry
monuments of Roman and Moorish architecture are ilustrated by
accurate drawings taken on the spot
Viajes de placer
Taboada, Luis
The land of the Saracen
Taylor, Bayard
Espagne, Algerie et Tunisie: letters Michel Chevalier. Avec une carte Tchihatchef, Pierre de
de l'Algerie
Castile and Andalucia
Tenison, Lady Louisa Mary
Anne
A year's journey through France and part of Spain
Thicknesse, Philips
Letters from Catalonia and Other Parts of Spain
Thirlmere, Rowland
A journey through Spain in the year 1786 and 1788
Townsend, Joseph
Viaje por Espaa en la poca de Carlos III (1786-1787)
Townsend, Joseph
Diary of travels in France and Spain Chiefly in the year 1845
Trench, Francis
Mis peripecias en Espaa
Trotsski, Len

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Las Ermitas de Crdoba. Una excursin a Plasencia y Yuste

Itinerarium Benjaminis, latine redditum, Oper. Const. L Empereur.

Troyano, M.
Tudela, Benjamn de

EDICION
1
1
1
1
1
1
1 espaola

2
1
1
1 espaola

FECHA
EDICION
VIAJE
1837
1835-36
1835
1835-36
1838
1835-36
1835
1835-36
1836
1835-36
1 espaola
1885
1885
1885
2010
1853
2011
1879
1868
1808-1814
1857
1808-1814
1895
1894
1884
1690-91
2008
1822-1830

2 1

1838

1822-1830

1 1

1823

1809-13

2 1

1825

1
1
1
1
2
1
1

1
1
2
1
1
1
1

1881
1882
1799
1892
1887
1806
1779

1 1
1 1
1 1

1895
1855
1855

1893
1852
1852

1 1

1853

1850-1852

1
2
3
1
2
1

1775-1776

1
1

1777
1905
1791
1988
1845
1929

1 1
1

1895
1653

1
1
1

Pgina 10 de 11

COMENTARIOS
20 grabados al acero de David Roberts
20 grabados al acero de David Roberts
20 grabados al acero de David Roberts
20 grabados al acero de David Roberts

Traduccin al castellano
Edicin impresa bajo pedido

Annuaire du Club Alpin Francaise

Manual miniatura de costumbres con 27 grabados

coloreados de poca
1877 Ilustrado con 335 grabados
1881
1795-96
1891
1883-1884
1775-76
1775-76 Edicin en folio con 20 grabados

1786-87
1786-87
1844
1916 Curiosas y desconocidas memorias del viaje de Trosski
a Espaa.
1893 Biblioteca de Viajes. Tomo I y nico
1159-1173 Traduccin latina

Biblioteca de Viajes por Espaa

TITULO

AUTOR

LIBROS

EDICION

FECHA
COMENTARIOS
EDICION
VIAJE
1775
1772-73 Edicin folio con 7 grabados y la partitura de un
fandango
1855
1848

Travel through Portugal ans Spain in the 1772 1nd 1774

Twiss, Richard

1 1

The Pillars of Hercules or, A Narrative of Travels in Spain and Morocco

in 1848
Narrative of Don Juan Van Halen's Imprisonment in the Dungeons of
the Inquisition at Madrid, and his Escape, his Journey to Russia, his
Campaign with the Army of the Caucasus
La socit de Madrid, dition augmente de lettres indites
Souvenirs de Chasses en Europe
Primer viaje a Espaa de Carlos I con su desembarco en Asturias.
Glimpses of Spain, or notes of an unfinished tour in 1848
Vagamundo;Or the attach in Spain
The Pyrenees West and East
The pinturesque antiquities of Spain
Travels through Spain and part of Portugal. With commercial,
statistical, and geographical details
Spain: As we found it in 1892
Northern Spain
The land of dons
Reise nach Spanien

Urquhart, David

2 1

Van Halen, Juan

2 1

1827

Vasili, Conte Paul

Viardot, Louis
Vital, Laurent
Wallis, S. T.
Warren, John Esaias
Weld, Charles Richard
Wells, Nathaniel
Whittington, George
Downing
Whitwell, E. R.
Wigram, Edgar T. A.
Williams, Leonard
Wolzogen, Alfred Freiherrn
von
Xerif Aledris (Nubiense)
Zeiller, Martin

1
1
1
1
1
1
1
2

4
1
1
1
1
1
2

1886
1846
1992
1849
1851
1858
1846
1808

1885
1823-1842
1517-18
1847
1850

1
1
1
1

1
1
1
1

1892
1906
1902
1857

1891

1799
1656

1153
1617

Descripcin de Espaa
Hispaniae et lusitaniae Itinerarium

1 1
1 1 latn

Pgina 11 de 11

1844
1803

1852