dafm\nse

\bpsS IhmS
XmdmnbXv:
knZv kAv^ kzmZnJv aZo\n

kvXpXnI apgph\pw Amlphn\v, aplZv \_n()bnepw IpSpw_nepw

A\pNccnepw Amlphns imnbpw kam[m\hpw kZm hjnpamdmhs.
A\p{KloXhpw, alXzchpw, kIv hn {]Xn^ew e`npIbpw
sNp amkamWv hnip dafm. hnizmknIv ]pWy hmcnqm\mbn
Amlp A\p{Klnp \Inb amkw. hnipn t\Snb a\pIv Ipfncpw
ktmjhpw IfnbmSm\mbn temI cnXmhns Zm\w. hnizmknIfmb \mw
hnip dafm\ns\ Fns\ D]tbmKsSpWsav a\knemtXpv.
dafm\nse \bpsS IhmS CXm aes Xpdnncnpp, A\p{KloX
AXn {]thinv ku`mKyhmmcmbn Xocm ]cn{ianq
Hv: DX\pw {]Xm]hm\pamb Amlphn\v BXvamambn \nivIffambn
Dtiw icnbmpI

A_qlpdbvd()
\nthZ\w:
dkqepmlv()
]dp:
Bscnepw
hnizmktmsS, {]Xn^ew {]XonpsImpw t\m\pjvTnpIbmsWn
Ahs apIgn ]m]fn \nv s]mdpp sImSppXmWv (_pJmcn).
JXzm_n() ]dbpp: Cuam\ hlvXnkm_ Fv ]dm ZrVamb
DtitmsS, kXysSpn, {]Xn^ew B{Klnv, ka\tmsS, BcpsSbpw
\nnXmhbnmsX, Hcp `mcamsW at\m`mhanmsX, ssZLyap
ZnhkamsW tXmenmsX,
t\mns kabw apgph\pw
almb
{]Xn^ew {]XonpIsbmWv AXpsImp hnhnpXv.

1| www.salafivoice.co m

_Kvhn(P) ]dbp-p: ClvXnkm_ Fv ]dm: DX\mb

Amlphns {]oXnbpw, {]Xn^ehpw BhiysSpIsbmWv DtinpXv.
(kzlolpKo_v; t]Pv: 582)
cv: _nZvApI shSnv kppI ]nXpScpI

: :

Bbnim() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp: \mw I]nXm h
Ihpw Bscnepw sNbvXm AXv XstSXmWv (apkvenw)
aqv: {]Xn^ew {]Xonp t\m\pjvSnpI

A_qlpdbvd()
\nthZ\w:
dkqepmlv()
]dp:
Bscnepw
hnizmktmsS, {]Xn^ew {]XonpsImp t\m\pjvTnpIbmsWn
Ahs apIgn ]m]fn \nv s]mdpp sImSppXmWv (_pJmcn).
\mev: Jnbmapss

:

A_qlpdbvd()
\nthZ\w:
dkqepmlv()
]dp:
Bscnepw
hnizmktmsS, {]Xn^ew {]XonpsImv dafm\n Jnbmapss
\akvIcnpIbmsWn Ahs apIgn ]m]fn \nv s]mdpp
sImSppXmWv (_pJmcn).
Av: JpB ]mcmbWhpw ]T\hpw

"P\v amKZi\ambnsmpw, t\hgn ImpXpw kXyhpw AkXyhpw
thXncnp ImWnpXpamb kphyIvX sXfnhpIfmbnsmpw hnip
JpB AhXcnns amkamIpp dafm' (A_Jd: 185).
dafm JpB\ns amkamWv.

2| www.salafivoice.co m




C_v\p Amkv() \nthZ\w: P\fn shv Ghpw Zm\[w sNbvXncp
hyIvXn
\_n()bmbncpp,
dafm\n
Pn_vco()
Xncpta\n()sb
Ipapptmgmbncpp XncpZqX() Ghpw IqSpX Zm\[w sNbvXncpXv.
dafm\nse
Fm
cm{XnIfnepw
(Pn_vco())
\_n()v
JpB
]Tnnncpp,
dkqepmlv() ASnphoip Imns\ t]mse Zm\[w
sNbvXncpp. (_pJmcn).
A_vZpm C_v\p Awdv() \nthZ\w: {]hmNI() ]dbpp:

:
:
t\mpw, JpB\pw ASnaIv thn ip]mi ]dbpXmWv. t\mv ]dbpw:
Fs cnXmsh, ]Ien Rm Ahs `Whpw, B{Klfpw
XSncpp, BbXn\m Ah\vthn Fs ip]mi \o kzoIcntWta,
JpB ]dbpw: cm{Xnbn Ahs Ddw Rm XSncpp, BbXn\m
Ah\vthn Fs ip]mi kzoIcntWta. Ans\ Ah cpw ip]mi
sNpXmWv
(AlvaZv
DcnXpw,
A_m\n
kzlolmsWv
{]kvXmhnXpamb lZoYv).
Bdv: [mcmfambn Zm\[ sNpI

C_v\p Amkv() \nthZ\w: P\fn shv Ghpw Zm\[w sNbvXncp
hyIvXn
\_n()bmbncpp,
dafm\n
Pn_vco()
Xncpta\n()sb
Ipapptmgmbncpp XncpZqX() Ghpw IqSpX Zm\[w sNbvXncpXv.
dafm\nse
Fm
cm{XnIfnepw
(Pn_vco())
\_n()v
JpB
]Tnnncpp,
dkqepmlv() ASnphoip Imns\ t]mse Zm\[w
sNbvXncpp. (_pJmcn).

3| www.salafivoice.co m

Ggv: t\mp Xpdn

:

sskZv_v\p JmenZvA PpA\n() \nthZ\w: dkqepmln() ]dbpp:
t\mp Xpdnph\v B t\mpImcs A{X Xs ]pWyw t\Sm\mIpw.
Fm AbmfpsS {]Xn^en \nv bmsXmpw Ipdhv hcnIbpan
(XnanZn, C_v\pamP, AZv, C_v\plnm)
Fv: Ahkm\s ]n IqSpX ]cn{ianpI

BCim() ]dbpp: Ahkm\s ]v ISv hm Xncpta\n() cm{Xnsb
PohnnpIbpw, Xs hopImsc hnfnpWpIbpw, apv apdpnbpSpp
(Bcm[\m\pjvTm\mbn ITn\ ]cn{iaw \Sp)Ibpw sNpambncpp
(ap^Jp Asseln)
H]Xv: sseeXp JZv {]XonpI

...
Dssb\_v\pApdm() Xs ]nXmhn \npw, Rm A_q_Id()
bpsS kmnyn sseep JZvdns\ kw_nv ]dp, Atm
A_q_Id() ]dp: AXv Ahkm\]nse H cmhnembncnpw
hcpIsbv {]hmNI()bn \nv Rm tIp, Ans\ {]hmNI(k)bn
\nv tIXv apX Rm\Xns\ Ahkm\ ]nemsX At\zjnmdn (AZv)
]v: sseep JZvdn Jnbmapss \nlnpI

:

A_qlpdbvd()
\nthZ\w:
dkqepmlv()
]dp:
Bscnepw
hnizmktmsS, {]Xn^ew {]XonpsImv sseeXp JZvdn Jnbmapss
\nlnpIbmsWn Ahs apIgn ]m]fn \nv s]mdpp
sImSppXmWv (_pJmcn).
4| www.salafivoice.co m

]Xns\mv: Dwd \nlnpI

:
C_v\p Amkv() \nthZ\w: \_n() ]dp: dafm\nse Hcp Dwd ln\v
XpeyamIpp
(ap^Jp
Asseln),
asmcp
dntmn
Ftm(dkqepmln()tbm)sSmw
lv
sNpXpt]msebmWv
FmWpXv.
]{v: dafm\nse Ahkm\n CAvXnIm^ncnpI

Bbnim() \nthZ\w: \_n() dafm\nse Ahkm\s ]n Amlp
Xncpta\n()sb acnnpXvhsc CAvXnIm^ncnmdpmbncpp(ap^Jp
Asseln)
]Xnaqv: Amlphns\ [mcmfambn HmpI
Amlp ]dbpp:

(\n Amlpsh [mcmfambn
{]m]ntmw) (62/PpapA: 10).

HmpIbpw

sNpI.

\n

hnPbw

: : ) : ) (
:
A_qlpdbvd() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp:
ap^vcnZpI ap
ISncnpp, Ah tNmZnp: Amlphns dkqte, BcmWv ap^vcnZpI?
]dp: Amlphns\ [mcmfambn Hmp ]pcpjmcpw, kv{XoIfpamIpp).
(apkvenw).
]Xn\mev: [mcmfambn {]mnpI

:
dkqepmlv() ]dp: ({]m\, AXv XsbmWv Bcm[\) (A_qZmhqZv,
XnanZn, lk\mb lZoYv).

: : :

5| www.salafivoice.co m

A_qlpdbvd() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp: aqv {]m\Iv

Dcw e`npXmWv, t\mpImcs {]m\, A{Ianshs {]m\,
bm{Xmcs {]m\ FnhbmWh. (ss_AIn)
]Xn\v: kabambm s]sv t\mp XpdpI

: :

klvep_v\p kAZv AmCZn() \nthZ\w: dkqepmln() ]dp: Amgw
IgnpXv ]nnnpIbpw, t\mp Xpdm [rXn ImWnpIbpw
sNptStmfw
P\
\bn
Xsbmbncnpw
(ap^Jp
Asseln).
]Xn\mdv: Amgw IgnpIbpw, AXv ]nnnpIbpw sNpI

: - :

A_qkCuZp JpZvcn() \nthZ\w: dkqepmln() ]dp: Amgpw

apgph\pw A\p{KloXamWv, AXv \n HgnhmcpXv, \nfnsemcmv Hcp
Ihn shamWv km[npsXn Hcp Ihn shsanepw IgnpI,
ImcWw DX\pw, {]Xm]hm\pamb Amlphpw, Ahs aepIbpw Amgw
Ignphv thn kzemv \nlnppv (AlvaZv).
]Xnt\gv: hnvhogvN sNpI, AhnthInIfn \nv Xncnv IfbpIbpw
sNpI

:

\_n() ]dbpp: \nfnemscnepw t\mpImc\msWn Ah No
]dbpItbm, Xn {]hnpItbm sNcpXv, Ahs\ Bscnepw hgp
]dbpIsbm, A{IanpItbm sNpIbmsWn Rm t\mpImc\msWh
]dbs (ap^Jp Asseln)
]Xns\v: XnI shSnbpI

:

6| www.salafivoice.co m

\_n() ]dbpp:
Hcm No ham\fpw, avtfO {]h\fpw
shSnbmsX `W ]m\ob am{Xw shSnbpXn Amlphn\v bmsXmcp
Bhiyhpan (_pJmcn).
]sm]Xv: \I AdnbnpsImSppI

:
\_n() ]dp: Bscnepw Hcp \ Adnbnp sImSppIbmsWn Ah\v
AXv sNp {]Xn^ew e`npXmWv.
dafm amkw kamKXamhptXmsS dkqepmlv() A\pNcmsc dafm\ns
t{ijvSXbpw, {]tXyIXbpw hyIvXamnsImSppIbpw \I sNm Ahsc
t{]cnnpIbpw,
dafm\nse
kabw
apgph\pw
{]tbmN\sSpm
DWpIbpw sNbvXncpp.

: :


A_qlpdbvd() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp: \nv dafm amkw
kamKXambncnpp, A\p{KloXamb amkw, AXn t\m\pjvSn
Amlp \nv \namnbncnpp, AXn BImi IhmS
XpdpIbpw, \cI IhmS _npIbpw sNpXmWv, Cu amkn
]nimNpsf -_npIbpw sNpXmWv, AXn Amlp Bbncw
amktm Daamb Hcp cmhv A\p{Klnncnpp, Bscnepw AXns
\sb kzbw \njnamnbm Ah\Xv \njnamsSpXmWv (\kmC).
Ccp]Xv:
^fmb
Imcyv
{][m\yw
kppI [mcmfambn \nlnpI

\IptXmsSmw

Xs

: - :
...
...
A_qlpdbvd() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp: Amlp ]dp: Rm
Fs Zmk\v \namnb Imcytfm F\nnjvSs asmp
sImpw Ah Fntev ASpnn, Fs CjvSn\l\mbn Xocpthmfw
Fs Zmk sFOnIamb ]pWy I hgn Fntev ASpp
sImncnpw)
7| www.salafivoice.co m

: :

" : - -

Awd_v\p
Ppl\n()
\nthZ\w:
Hcm
\_n()cnIn
hv
]dbpIbpmbn: Amlphns XncpZqXsc, AmlphmsX Bcm[\
l\nmsbpw, Xm Amlphns ZqX\msWpw Rm kmyw
hlnpIbpw, Ap t\cs \akvImcw Rm \nlnpIbpw, kImv
Rm \IpIbpw, dafm\n Rm t\m\pjvSnpIbpw sNbvXp, AXp
IrXyambn \ne\npIbpw sNbvXm Rm Bcn s]h\mbncnpsamWv
Xm ]dbpXv? Atm dkqepmlv() ]dp: kznoJofnepw,
ipAZmfnepambncnpw
(_kvkm,
C_v\p
lnm,
A_m\n
kzlolmsWv {]kvXmhnncnpp).
Ccp]smv: Av t\cs \akvImcw PamAmbn \nlnpI

:

ApmC_\pDa()hn \nv: {]hmNI ]dbpIbpmbn: PamAmbp
\akvImcw Hp \akvImctm Ccp]tgncn ]Zhnbp({]Xn^eap)
XmWv (_pJmcn)

A_p Alvhkzn() \nv \nthZ\w: apkvenambn \msf Bscnepw
Amlphns\ Ivapphm B{Klnppshn \akvImcn\v thn
hnfnp evt]mbn Cu \akvImcsf Ah kwcn(\nln)s.
ImcWw Amlp \nfpsS {]hmNI\v kmK Ncy \nbaamnbncnpp,
AXv (\akvImcw AXn\vthn hnfnp efn \nlnpIsbXv)
kmKNcybn s]XmWv. \akvImcs sXmv ]nph hon\nv
8| www.salafivoice.co m

\akvIcnpXvt]mse \n \nfpsS hon shv \akvIcnpIbm

sWn \n \nfpsS {]hmNIs Ncy Dt]nncnpp, \nfpsS
{]hmNIs Ncy \n Dt]nm \n hgntISnemhpXmWv.
Bscnepw \ cq]n hpZpshSpvsImv Cs\bp ]nIfnse
GsXnepw Hcp ]nbntev t]mhpIbmsWn Hmtcm ImeSnpw Hmtcm
\I tcJsSppIbpw, Hmtcm ]ZhnI DbpIbpw, Hmtcm ]m]
ambvv IfbpIbpw sNpXmWv. Im]Syw Adnbs I]S hnizmknbmsX
Hmcmfpw
\akvImcn
\nv
]nn\npXmbn
R
ImWmdn, Nnetm Hcm cmfpIfpsS Npaen ssI shv sImsnepw
hpsImv \akvImcns AWnbn \nmdpmbncpp (apkvenw)
Ccp]ncv: kqcy\pZnpXp hsc ]nbnencnpI

:

A\kv() \nthZ\w: \_n() ]dp: Bscnepw PamAmbn ^Pv
\akvIcnpIbpw, tijw kqcy\pZnpXp hsc Amlphns\ kvacnv AhnsS
CcnpIbpw, tijw cp dIAp \akvIcnpIbpw sNbvXm Ah\v
]cn]qWamb, ]cn]qWamb, ]cn]qWamb lnsbpw DwdbpsSbpw
{]Xn^ew t]msebp {]Xn^ew e`npXmWv (XnanZn, A_m\n
kzlolmsWv {]kvXmhnncnpp).
Ccp]n aqv: \_n()bpsS t]cn A[nIambn kzemv sNmpI

Xobmbpw Amlphpw Ahs aepIfpw \_n()bpsS t]cn
kzemv(ImcpWyw ImWnpp) sNmpp, kXyhnizmknIsf, \n
Atlns ta kzemv (Amlphns ImcpWyhpw imnbpapmhm
{]mnpI) sNmpI (Alvkm_v:56)

: :

A_qlpdbvd() \nthZ\w, dkqepmln() ]dp: Bscnepw Fs t]cn

Hcp kzemv sNmnbm Amlp Ahs t]cn ]v kzemv
sNmpXmWv (apkvenw)
Ccp]n\mev: P\sf D]{ZhnmXncnpI

:
9| www.salafivoice.co m

\_n() ]dp: bYm apkvensam ap apkveo Ahs \mhn

\npw, In \npw kpcnXcmbh\mIpp (apkvenw).

A_qlpdbvd() \nthZ\w, dkqepmln() ]dp: Bscnepw Amlphnepw,

AyZn\nepw
hnizknppshn
Ah
Xs
Abhmknsb
D]{ZhnmXncns (apkvenw).
Ccp]nbv: krjvSnItfmSv IcpW ImWnpIbpw, AhcpsS Bhiy
\ndthm ]cn{ianpIbpw sNpI

:

ApmC_v\p Awdv()hn \nv \nthZ\w: dkqepm() ]dbpp: IcpW
ImWnphtcmSv ]caImcpWnI\pw ImcpWyw ImWnpXmWv. BbXn\m
`qanbnephtcmSv \n ImcpWyw ImWnpI Fn BImiph
\ntfmSpw ImcpWyw ImWnpXmWv (XnanZn)

:

A_qlpdbvd() \nthZ\w, dkqepmln() ]dp: Bscnhpw Hcp
hnizmknbpsS sFlnI {]bmkw \onsImSppIbmsWn, Ahkm\
\mfnse
Ahs
{]bmkfn
Hcp
{]bmks
Amlp
\onsImSppXmWv (apkvenw).

) : :

klvep_v\p kAZv() \nthZ\w: dkqepmlv() ]dp: Rm\pw, A\mYsb
kwcnph\pw kzKn C{]ImcamWv, AhnSpv Xs Nqphncepw,
\Sphncepw A]w hnSn Nqn ImWnpIbpmbn (_pJmcn)
Ccp]nbmdv: \njnsf sXmv IpIsf XmgvXpI

*
...
10 | w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

(\_ntb,) \o kXyhnizmknItfmSv AhcpsS ZrjvSnI Xmgvphm\pw,

Kplymhbh Impkqnphm\pw ]dbpI. AXmWv Ahv Gsd
]cnipambnpXv. Xobmbpw Amlp Ah {]hnpXns\n
kqvaambn Adnbph\mIpp. kXyhnizmkn\nItfmSpw AhcpsS ZrjvSnI
Xmgvphm\pw AhcpsS Kplymhbh Impkqnphm\pw \o ]dbpI.)
(\q/30-,31)
Ccp]tgv: anXXzw ]menpI
dafm kI sNbvXp ]pWy tiJcnphm\p AhkcamWv,
AXmsX `W]m\obfnepw, apw Zphybw sNphm\pX. Amlp
]dbpp:

...
(\n XnpIbpw IpSnpIbpw sNbvXp sImpI. Fm \n
Zphybw sNcpXv. Zphybw sNphsc Amlp CjvSsSpItbbn.)
(AAvdm^v/31)
Ccp]nsbv: ]ivNmXm]hpw, ]m]tamN\hpw A[nIcnnpI

(kXyhnizmknItf, \nsfmhcpw Amlphntev tJZnpaSpI. \n
hnPbw {]m]ntmw) (\q/31)

(\n AmlpthmSv ]m]tamN\w tXSpIbpw sNpI. Xobmbpw Amlp
Gsd s]mdpph\pw IcpWm\n[nbpamIpp) (apkn/20).

:
dkqepmlv() ]dp: Hm, P\sf \n Amlphntev ]ivNmX]np
aSpI, HcpZnhkw Rm \qdv {]mhiyw Amlphntev ]ivNmX]np
aSpp (apkvenw).
Bkamb hnip dafm\n ]camh[n ]pWy sNbvXv, ]m]sfmw
IgpIn Ifv, \ne a\kpambn Cu Zn\sf bm{Xbmm Amlp
\apthpw A\p{Klw \Ipamdmhs, Bao
Ahew_w:
a^mXolp ssJdn ^o dafzm F eLpteJ
aZmdp hXz, dnbmZv

11 | w w w . s a l a f i v o i c e . c o m