You are on page 1of 204

Estudio de la Comisin para el Desarrollo Cultural (CODECU) presentado al gobernador

Hon. Alejandro Garca Padilla en marzo de 2015 en San Juan, Puerto Rico.

COMISIN PARA EL DESARROLLO CULTURAL


Mareia Quintero Rivera, Presidenta
Nick Quijano, Vicepresidente
Jessica A. Gaspar Concepcin, Secretaria
Juan Guillermo Herrans
Aileen Schmidt
Waleska Coln
Tommy Torres
Benicio del Toro
EQUIPO EJECUTIVO
Javier Hernndez Acosta, Asesora Cultural
Lissette Roln Collazo, Asesora Cultural
Gabriela Gonzlez Izquierdo, Comunicaciones
Lourdes Villamil Herrans, Administracin
DISEO, ANLISIS Y RECOMENDACIONES
Javier Hernndez Acosta, Impacto econmico de las industrias culturales y creativas,
Estudio de agentes culturales y Estudio de consumo y participacin cultural
Mareia Quintero Rivera, Estudio de consumo y participacin cultural
RECOPILACIN DE DATOS, COLABORACIN EN DISEO
DE ENCUESTAS Y PRESENTACIN DE RESULTADOS
Estudios Tcnicos, Inc.
Anitza Cox, Gerente del proyecto

COMIT COMISIN PARA ESTUDIO


Javier Hernndez Acosta
Mareia Quintero Rivera
Juan Guillermo Herrans
Jessica A. Gaspar Concepcin
EDICIN
Lissette Roln Collazo y Gabriela Gonzlez Izquierdo
DISEO GRFICO
Maricelis Nogueras
AGRADECIMIENTOS
Departamento de Estado
Departamento de Hacienda
Departamento del Trabajo
Instituto de Cultura Puertorriquea
Museo de Arte de Puerto Rico
Maestra en Gestin y Administracin Cultural, UPR-Ro Piedras
Participantes en las encuestas de Agentes Culturales
y Consumo y Participacin Cultural
ngel Daro Carrero
Myrna Torres
Lillia Planell (QDEP)

ndice

Introduccin

Impacto econmico de las


industrias culturales y creativas

Estudio de agentes culturales

37

Estudio de consumo
y participacin cultural
Bibliografa

85
193

Introduccin

En los ltimas dcadas, la cultura ha sido reconocida como un componente vital de la


infraestructura de los pases, ya sea por su impacto econmico, educativo, comunitario,
principales organismos internacionales han destacado su importancia constitutiva como uno
de los pilares del desarrollo y han propuesto estrategias para que se garantice la libertad
cultural como un derecho humano, lo que implica asegurar y ampliar las oportunidades de
(PNUD, 2004).
Comprender los procesos de exclusin cultural y desarrollar polticas para revertirlos
requiere de estrategias interdisciplinarias de investigacin y monitoreo de las dinmicas
de produccin y consumo cultural. Con este propsito, muchos pases y organismos
indicadores de desarrollo y bienestar cultural, a travs de sistemas de informacin cultural.
El seguimiento estadstico e investigativo se torna en una herramienta clave de las polticas
as como la libertad de creacin, la promocin de la diversidad, la democratizacin y el,
recin reconocido, potencial de las industrias culturales y creativas.
En Puerto Rico el acopio, la sistematizacin y la divulgacin de estadsticas culturales
es an muy incipiente. Por esta razn, la Comisin para el Desarrollo Cultural (CODECU)
asumi la encomienda de comenzar a recopilar y a estructurar las fuentes de informacin
disponibles, as como de disear e implantar mecanismos para obtener datos relevantes
que permitan una primera radiografa del mbito cultural en el pas. El Estudio sobre el
ecosistema cultural en Puerto Rico es el resultado de este esfuerzo, el cual esperamos sirva
de fundamento para la conformacin de un Sistema de Informacin Cultural (SIC) de Puerto

relacionadas con la gestin cultural, las cuales incluyen el desarrollo y la promocin


de poltica pblica vinculada con la cultura, la formacin de agentes culturales y de
pblicos, as como la creacin, produccin, difusin, comercializacin y conservacin
de contenidos culturales en su naturaleza. Igualmente, comprende al consumidor de

Diagrama 1

El Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico


Impacto econmico de las industrias culturales y creativas en Puerto Rico:
de la economa cultural en Puerto Rico. Se analizaron datos del proyecto de Inteligencia
Econmica del Departamento de Estado, datos contributivos del Departamento de
Hacienda, datos del County Business Patterns, de la Encuesta de la Comunidad, del
Negociado de Estadsticas Laborales y del Departamento del Trabajo. Esta informacin
permite conocer las dinmicas de produccin y empleo en estos sectores y su relacin
con el resto de la economa puertorriquea.
Estudio de agentes culturales en Puerto Rico: A travs de una encuesta a 164 artistas,
aspectos como voluntariado, trabajo no remunerado, propiedad intelectual y gerencia.
De igual forma, el anlisis permite conocer los retos de estos agentes culturales y sus
recomendaciones para potenciar su impacto econmico y cultural.

2 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Estudio de consumo y participacin cultural en Puerto Rico: Partiendo de una


encuesta a 800 personas alrededor del pas, el estudio permite conocer los patrones
de consumo y participacin en un gran nmero de actividades culturales, incluyendo
las artes, el patrimonio, los medios, las nuevas tecnologas y los imaginarios sociales.

entre otras.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 3

Impacto econmico de
las industrias culturales
y creativas

La cultura ha sido considerada como el cuarto pilar del desarrollo. Distintos pases
alrededor del mundo han reconocido que se trata de un eje transversal que interviene en
todos los componentes del bienestar ms all de ser uno de sus elementos. El derecho a
participar activamente en la vida cultural de un pas ha pasado a ser un derecho humano
reconocido por las Naciones Unidas, mientras que conceptos como los derechos culturales,
diversidad cultural y democracia cultural han comenzado a elaborarse para atender los
retos del campo.
La actividad cultural ha evolucionado de ser sinnimo de las artes para convertirse en
campo de accin que incluye las prcticas y los modos de vida de un colectivo. Dichas
expresiones, producen tanto un valor intrnseco como instrumental, por lo que plantean
un gran reto a la hora de establecer indicadores de desempeo y desarrollo. El valor
instrumental incluye dimensiones como su impacto en la educacin, en el desarrollo urbano,
en la cohesin social y en la esfera econmica. Este ltimo ha cobrado gran importancia en
aos recientes.
Por su parte, el concepto de industrias culturales ha evolucionado desde que Adorno
y Horkheimer lo utilizaron en 1947. En aquel momento, se planteaba como una fuerte
crtica a los procesos de industrializacin y a la consecuente homogeneizacin de las
expresiones culturales. A partir de la dcada de 1970 comenz a desarrollarse investigacin
sobre las dinmicas de produccin del campo cultural y el impacto econmico directo de
dicha actividad. En el ao 1973, el Profesor William Hendon fund el Journal of Cultural
Economics, mientras que en 1979 se celebr la primera conferencia internacional sobre
el tema. Economistas como el australiano David Throsby comenzaron a aplicar la teora
econmica al campo de las artes y la cultura, a la vez que fuera del mbito acadmico,
diversos pases incorporaron el concepto de industrias culturales como mecanismo para

Segn Throsby (2001), las industrias culturales tienen como insumo principal la
creatividad, comunican contenidos simblicos y poseen alguna forma de propiedad

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 5

intelectual. La UNESCO, uno de los primeros organismos que destac el impacto econmico
y la comercializacin de contenidos que son inmateriales y culturales en su naturaleza.
Tpicamente, estos sectores son protegidos por el derecho de autor y pueden tomar la

exhibir la interseccin entre economa, cultura y derecho;


incorporar la creatividad como componente central de la produccin;
poner en circulacin contenidos artsticos, culturales o patrimoniales;
producir bienes, servicios y actividades, frecuentemente, protegidas por la
propiedad intelectual derechos de autor y derechos conexos;

econmica (generacin de riqueza y empleo)


fomentar la innovacin y re-creacin;

Desde mediados de la dcada del 90, pases como Australia, Alemania y el Reino
Unido comenzaron a ampliar el concepto de industrias culturales a industrias creativas.
Por ejemplo, el primer ministro australiano Paul Keating public en el 1994 el informe
Creative Nation, en el cual destaca el potencial econmico de estos sectores. Ms all de

la arquitectura, entre otros.


En el ao 2001, el Departamento de Cultura, Medios y Deporte (DCMS) del Reino Unido
public el informe Creative Industries Mapping Document,
creativas a partir de sectores como la publicidad, la arquitectura, las artes y antigedades,
las artesanas, el diseo, la moda, lo audiovisual, la programacin de computadora, la
principales modelos utilizados para el desarrollo de polticas pblicas sobre la economa
creativa.
Por su parte, en el ao 2008, la Conferencia para el Comercio y Desarrollo de las Naciones
Unidas (UNCTAD) public el primer Informe de Economa Creativa, el cual representa una de
las principales fuentes de informacin sobre el tema. Este informe expone el impacto de los
public una segunda versin de su informe. Mientras en el 2008 el enfoque era el desarrollo
de polticas pblicas a partir de fuentes de informacin sobre estas industrias, en el 2010
ya se planteaba como una opcin viable para las economas en desarrollo. Al comparar los

6 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

anual, representando $592 mil millones para el 2008. La investigacin sobre la economa
creativa contina produciendo documentos de referencia como el publicado en el ao 2013
por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) bajo el ttulo de La Economa Naranja, una
nueva aproximacin a estos sectores, principalmente desde la perspectiva de Latinoamrica.
En el caso de los Estados Unidos, el grupo de trabajo Creative Economy Network public
tambin en el 2013 el informe
, que compara 27 estudios de
impacto econmico realizado en diferentes estados. De igual forma, el National Endowment
for the Arts y la organizacin American for the Arts, llevan aos publicando informes sobre
arte.
En este marco de investigacin y desarrollo de polticas pblicas para el sector cultural
y creativo, CODECU presenta algunas aproximaciones iniciales para la elaboracin de un
operacional para las industrias culturales y creativas en Puerto Rico que incluye una
presenta el impacto econmico de las industrias culturales y creativas en Puerto Rico a
tales como el Departamento de Estado, el Departamento de Hacienda y el Departamento
del Trabajo. Finalmente, presenta algunos hallazgos sobresalientes y retos que surgen de
las fuentes de informacin disponible.

Los sistemas de informacin cultural


El desarrollo de indicadores culturales ha sido un tema que ha cobrado importancia
en las discusiones internacionales sobre cultura. Recientemente, los indicadores culturales
han complementado los indicadores econmicos como formas de medir el desarrollo.
Por ejemplo, la UNESCO desarroll en 2011 un manual de metodologa para la Batera
de indicadores culturales UNESCO en cultura para el desarrollo. Este modelo utiliza
siete dimensiones que incluyen economa, gobernanza, educacin, participacin social,
dimensiones con sus respectivos indicadores. Por ejemplo, en la dimensin de economa se
establecen las sub-dimensiones de valor agregado de las actividades culturales, el empleo
cultural y el gasto de hogares en cultura, algunos de los temas que se presentan en este
informe.
Ya en el ao 2009 la UNESCO haba publicado el Marco de estadsticas culturales, un
documento gua para medir la dimensin econmica y social de las industrias culturales
y creativas. El documento presenta los conceptos de ciclo cultural, similar a la cadena de
escnicas y celebraciones, las artes visuales y artesanas, los libros y publicaciones, lo
sectores relacionados que incluyen turismo, recreacin y deportes. Como actividades de

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 7

y soportes.
A partir de estos informes, muchos pases y organizaciones intergubernamentales han
comenzado esfuerzos para crear cuentas satlites de cultura. Estos proyectos permiten
el impacto econmico de la cultura en trminos de produccin, empleo y gasto. Uno de
los principales esfuerzos ha sido desarrollado por el Convenio Andrs Bello, organismo
internacional que ha elaborado una metodologa para el desarrollo de las cuentas satlite en
Latinoamrica. Hasta la fecha, pases como Colombia, Costa Rica, Brasil, Argentina, Chile,
Espaa, Mxico y Uruguay han presentado resultados. De igual forma, Bolivia, Ecuador,
El Salvador, Guatemala, Honduras, Panam, Paraguay, Per y Repblica Dominicana se
encuentran organizando estadsticas y haciendo las primeras aproximaciones, en sintona
con lo que Puerto Rico busca hacer con este informe.

Las industrias culturales y creativas en Puerto Rico


En Puerto Rico existe escasa investigacin sobre el impacto econmico de las industrias
culturales y creativas. Sin embargo, ya para el ao 1991, el Dr. ngel Ruiz haba publicado
un ensayo sobre el tema. El impacto econmico de la actividad cultural en Puerto Rico
utiliza un modelo economtrico-interindustrial para analizar este sector, tanto en el campo
artesanal como en la produccin de bienes y servicios culturales. En dicho estudio se estima

de produccin de 2.02. En trminos absolutos, las industrias culturales generaron una


produccin total de $538 millones, 13,758 empleos directos e indirectos y $115 millones en
nmina en la economa de Puerto Rico.

En el ao 2013 se public el
. El informe
presenta una primera aproximacin a la actividad econmica que generan las industrias
culturales y creativas a partir de la informacin del Censo Econmico y otras fuentes. El
informe utiliza como referente un estudio realizado por South Arts, una coalicin de nueve
estados del sur de los Estados Unidos que atiende el tema de las artes y la economa
creativa.

que incluye todos los segmentos de la cadena de valor, incluyendo equipos electrnicos
que funcionan como soportes de la actividad cultural. La ventaja de utilizar este marco
de referencia es que permite una comparacin inmediata a travs del uso del sistema de

8 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

el 2011. En el caso de los datos relacionados con el volumen de negocio, cuya fuente es

Bajo este modelo, se estima que para el ao 2011 en Puerto Rico existan 1,889
establecimientos dentro de las industrias creativas. Estas empresas generaron
aproximadamente 14,715 empleos con una nmina de $436 millones. El estimado de
volumen de negocio para el 2011, a partir de la base los datos del Censo Econmico de

negocios. Sin embargo, es preciso hacer el anlisis por sectores por su alta variabilidad. Por

El anlisis a partir del modelo de sub-sectores de South Arts presenta un reto importante.
La presencia de las ventas al detal de sectores como la joyera y los equipos electrnicos
y otros sectores como la publicidad, tiende a sobreestimar el impacto del sector. Buscando
atender ese reto, el informe presenta un anlisis de las industrias creativas en el contexto

Rico supone un total de 1,067 negocios, 10,360 empleos y un volumen de negocio de $1.24

escnicas, msica, artes visuales y editorial).

El Sistema de Informacin Cultural

En trminos generales, los modelos no varan mucho en los sectores que incluyen, con
algunas diferencias en el sector de programacin y soportes tecnolgicos o electrnicos.
Por ejemplo, la UNCTAD divide las industrias creativas en cuatro categoras (patrimonio,
artes, medios y creaciones funcionales). La UNESCO, a su vez, simplemente hace una

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 9

materiales y una categora para aquellas actividades con derechos de autor parciales como
el diseo.
Finalmente, cabe destacar el modelo de crculos concntricos desarrollado por el
economista David Throsby. Este modelo presenta cuatro niveles. A medida que los niveles se
alejan del centro, mayor es su valor funcional y menor su valor simblico. Los cuatro crculos
fotografa y libreras), industrias culturales amplias (patrimonio, publicaciones, grabaciones,
televisin y radio y videojuegos) e industrias culturales relacionadas (publicidad, arquitectura,
diseo y moda). El modelo de crculos concntricos es una referencia importante porque
parte de un balance entre valor econmico y cultural. Esta aproximacin permite una mejor
segmentacin de los sectores y facilita el desarrollo de polticas de apoyo a las industrias
culturales y creativas.

limitamos el anlisis a aquellos estudios que utilizan los cdigos NAICS, encontramos cinco
, estudios en el estado de Colorado,
Nueva Inglaterra, South Arts y el modelo utilizado en el
Puerto Rico
es la del New England Foundation for the Arts (NEFA) realizado en el 2007 que incluye 55
Economy con 46 y Puerto Rico con 34. Cabe destacar que el informe
Economy analiza 27 estudios en distintos estados de los Estados Unidos. A partir de dicho

Para el caso de Puerto Rico, es necesario sealar que la Ley 173 de industrias creativas
La ley establece cuatro categoras que incluyen artes (msica, artes visuales, escnicas y
publicaciones), medios (desarrollo de aplicaciones, videojuegos, medios en lnea, contenido

el de los principales modelos alrededor del mundo, ya que excluye al sector de patrimonio y
sectores de medios como cine, televisin, radio y prensa. Un reto importante en el desarrollo

aparecen agrupadas bajo categoras de programacin de computadoras y otros servicios


especializados de diseo.

propuesta por la referida ley. As, se recogern los objetivos de poltica pblica para las

10 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

sectores que la misma deja fuera. De esta forma, no solamente sirve a los propsitos de
la Divisin de Industrias Creativas bajo la Compaa de Comercio y Exportacin, sino que
relacionadas con el desarrollo cultural y econmico del pas.

propone CODECU incluye 42


Tabla 1
Cdigo NAICS

Descripcin de los cdigos

323111

Imprenta Comercial

323117

Imprenta para libros

339910

Manufactura de Joyera y Platera

339992

Manufactura de Instrumentos
Musicales

451140

Tiendas de Msica

451211

Libreras

511110

Editores de Peridicos

511130

Editores de Libros

511210

Editores de Software

512110
512120

Artes

y de Video
y de Video

512131

Teatro de Cine
(excepto Auto-Cinemas)

512132

Teatro de Auto-Cinemas

512191

Teleproducciones y otros servicios


Post-Produccin

512199

Diseo Produccin Difusin

y de Video

512230

Editores de Msica

512240

Estudios de Grabacin

512290

Otras Industrias de
Grabacin de Sonido

515111

Cadenas de Radio

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 11

Cdigo NAICS

Descripcin de los cdigos

515112

Estacin de Radio

515120

Difusin de Televisin

519120

Libreras y Archivos

541310

Arquitectos

541320

Arquitectos Paisajistas

541410

Servicio de Diseo de Interiores

541420

Servicio de Diseo de Industrias

541430
541490

Otros Servicios de Diseo


Especializado

541890

Servicio de Publicidad
y Servicios Relacionados

541921

Fotografa Comercial

541922

Escuela de Bellas Artes

611610

Compaas de Representacin
de las Artes

711110

Compaas de Teatro

711120

Compaas de Baile

711130

Grupos Musicales y Artistas

711190

Otras Compaas de
Representacin de las Artes

711310

Promotores de Artes, Deportes y


Eventos Similares con Facilidades

711320

Promotores de Artes, Deportes y


Eventos Similares sin Facilidades

711410

Agentes y Administradores para


los Artistas, Atletas y Otras
Figuras Pblicas

711510

Artistas, Escritores y
Representantes de las Artes
Independientes

712110

Museos

712120

Lugares Histricos

12 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Artes

Diseo Produccin Difusin

A diferencia de los modelos internacionales presentados, el modelo propuesto por


CODECU adapta la propuesta de crculos concntricos para diferenciar distintos componentes
de la actividad cultural y creativa. Se proponen cuatro crculos que incluyen las artes, el
diseo, la produccin y la difusin. Las artes suponen un componente de creacin de capital
simblico. El diseo, representa otra dinmica de creacin, pero principalmente orientada a
la funcionalidad de productos y servicios. La categora de produccin incluye manufactura y
distintas actividades de produccin audiovisual e impresa, mientras que la difusin incluye la
comercializacin y exhibicin de contenidos culturales. Esta segmentacin permite analizar
la toma de decisiones de poltica pblica.
Diagrama 1: Modelo de Industrias Culturales y Creativas

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 13

El impacto econmico de las industrias culturales y creativas


Departamento de Estado

y creativas es el proyecto de Inteligencia Econmica del Departamento de Estado. Esta


fuente de datos proviene de una encuesta que se completa al momento de radicar el

cual afecta grandemente el anlisis del sector cultural. Otra limitacin es que las empresas
dgitos combinan actividades culturales y no culturales, por lo que, en este anlisis, no se
incluyen estas actividades a menos que el cdigo NAICS secundario est asociado con una
dgitos.

total.

trabajo es por cuenta propia o de microempresas de 1 a 4 empleados.

Bayamn y Caguas. De ese total, en San Juan se ubican un total de 736 empresas culturales,
que exportaba bienes o servicios culturales y creativos.

14 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 2

UBICACIN DE LAS EMPRESAS CULTURALES


Pueblo

Cantidad

San Juan

736

Guaynabo

139

Carolina

111

Bayamn

91

Caguas

77

Ponce

50

Mayaguez

22

Otros

457

Porciento

1683

100%

parte de las grandes empresas se ubican en los sectores de produccin y difusin.


Tabla 3

DISTRIBUCIN DE VENTAS POR SEGMENTO


Ventas

Artes

Diseo

Produccin

Difusin

100%

100%

100%

100%

No report ingresos
Hasta $100,000
Entre $100,001 y $500,000
Entre $500,001 y $1 milln
Sobre $1 milln

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 15

Tabla 4

DISTRIBUCIN DE EMPLEADOS POR SEGMENTO


Ventas

Artes

Diseo

Produccin

Difusin

100%

100%

100%

100%

No report ingresos
Hasta $100,000
Entre $100,001 y $500,000
Entre $500,001 y $1 milln
Sobre $1 milln

Censo Econmico de los Estados Unidos

general de las industrias culturales y creativas en Puerto Rico. La mayora de los estudios
publicados en los ltimos aos utilizan como base el Censo Econmico de 2007.
la economa creativa en Puerto Rico, tambin utiliza como base dicha informacin, creando
estimados para el ao 2011 a partir de la productividad por empleado y de los datos de
empleo del County Business Patterns. En esta seccin se actualizan estos estimados a
los datos del ao 2012. Este anlisis se realiza con los datos agregados a cuatro dgitos
para ser presentada de manera ms simple. Sin embargo, es importante destacar que ello
representa una limitacin en trminos de la eliminacin de algunos sectores para evitar la
sobre estimacin del impacto.
La siguiente tabla presenta la tendencia en la cantidad de negocios y empleos en las
industrias culturales y creativas desde el ao 2007 al 2012. En trminos generales, se
de cinco
sector pequeo, la industria de editores de software aument de 175 a 397 empleos, lo cual

16 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 5
DESGLOSE DE NEGOCIOS (2007-2012)
Descripcin de la Industria

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Imprenta y actividades
de apoyo relacionadas

187

186

178

164

154

147

170

175

145

133

120

69

Editores de peridicos,
libros y revistas

86

82

92

86

83

81

Editores de Software

10

11

12

12

11

81

78

81

73

74

71

Estudios de grabacin

21

16

11

12

12

12

Difusin de radio y televisin

74

74

72

76

77

82

Servicios de diseo especializados

105

96

94

85

73

80

30

33

29

30

28

30

40

53

69

64

65

69

10

12

16

15

14

17

Artistas, escritores y representantes


de las artes independientes

39

38

30

28

30

32

Museos, lugares histricos e


instituciones similares

15

17

17

20

18

17

868

869

845

798

760

718

y de video

de las artes
Promotores de la representacin
de las artes, deportes
y eventos similares
Agentes y administradores
para los artistas, atletas

% de cambio
(2007-2012)

-17%

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 17

Tabla 6
DESGLOSE DE EMPLEOS (2007-2012)
Descripcin de la Industria

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Imprenta y actividades
de apoyo relacionadas

2,702

2,442

2,377

2,174

2,178

2,148

1,201

1,209

936

748

667

356

Editores de peridicos,
libros y revistas

3,920

4,060

2,763

2,891

2,681

2,782

Editores de Software

175

283

392

348

407

397

1,750

1,685

1,750

1,577

1,599

1,534

Estudios de grabacin

71

57

44

31

35

31

Difusin de radio y televisin

2,136

2,055

1,921

1,769

1,773

1,780

Servicios de diseo
especializados

824

738

385

315

231

304

227

307

200

215

231

290

484

492

474

396

386

440

40

35

64

42

38

40

Artistas, escritores y
representantes de las artes
independientes

137

148

108

87

103

102

Museos, lugares histricos


e instituciones similares

266

316

353

345

304

313

13,933

13,827

11,767

10,938

y de video

representacin
de las artes
Promotores de la
representacin
de las artes, deportes
y eventos similares
Agentes y administradores
para los artistas, atletas

18 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

10,633 10,517

% de cambio
(2007-2012)

-25%

Si se agrupan las industrias en las cuatro categoras del modelo de industrias culturales
y creativas se puede observar la distribucin y las tendencias de los ltimos cinco aos de
estos segmentos de la cadena de valor. En trminos de la cantidad de negocios, todos los

culturales y creativas generaron 10,733 empleos en 718 negocios para el ao 2012.


Tabla 7
NEGOCIOS POR SEGMENTO (2007-2012)
% de cambio
(2007-2012)

Descripcin

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

84

88

76

78

76

79

Diseo

105

96

94

85

73

80

Produccin

435

436

458

426

414

408

Difusin

244

249

217

209

197

151

868

869

845

798

760

718

-17%

% de cambio
(2007-2012)

Tabla 8
EMPLEOS POR SEGMENTO (2007-2012)
Descripcin

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

630

771

661

647

638

705

Diseo

824

738

385

315

231

304

Produccin

9,142

9,119

7,864

7,632

7,475

7,588

Difusin

3,338

3,264

2,857

2,517

2,440

2,136

13,934

13,892

11,767

11,111

10,784 10,733

-23%

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 19

En trminos del volumen de negocio, a partir de la productividad por empleado del Censo
Econmico de 2007, se estima que el impacto econmico directo de las industrias culturales
y creativas pudo haber sido de $930,298,794. Los principales sectores son los editores
de peridicos, libros y revistas con $401,891,656 y las difusoras de radio y televisin con

Tabla 9
VOLUMEN DE NEGOCIO ESTIMADO PARA 2012
Descripcin

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Imprenta y
actividades
de apoyo
relacionadas

138,034,644

138,838,506

107,487,876

85,898,431

76,596,595

40,882,141

Editores de
peridicos,
libros y revistas

566,288,746

586,513,344

399,146,889

417,637,950

387,301,053

401,891,656

Editores de
Software

115,234,826

115,234,826

115,234,826

115,234,826

115,234,826

115,234,826

Estudios de
grabacin

6,124,128

4,916,553

3,795,234

2,673,915

3,018,936

2,673,915

Difusin
de radio y
televisin

243,118,162

233,898,793

218,646,999

201,346,455

201,801,733

202,598,468

Servicios
de diseo
especializados

70,729,729

63,347,743

33,047,264

27,038,671

19,828,358

26,094,463

47,474,465

64,205,554

41,827,723

44,964,802

48,311,020

60,650,198

47,372,735

48,155,755

46,393,959

38,759,510

37,780,735

43,066,122

Industrias
y de video

representacin
de las artes
Promotores
de la
representacin
de las artes,
deportes
y eventos
similares

20 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

VOLUMEN DE NEGOCIO ESTIMADO PARA 2012


Descripcin

2007

2008

2009

2010

2011

2012

6,522,963

5,707,593

10,436,741

6,849,111

6,196,815

6,522,963

Artistas,
escritores y
representantes
de las artes
independientes

16,787,224

18,135,103

13,233,724

10,660,500

12,621,052

12,498,517

Museos, lugares
histricos
e instituciones
similares

15,454,791

18,359,827

20,509,554

20,044,748

17,662,619

18,185,525

1,273,142,413

1,297,313,598

1,009,760,788

971,108,919

926,353,741

930,298,794

Agentes y
administradores
para los
artistas, atletas

De acuerdo con la informacin disponible, las artes generaron aproximadamente $91


millones, mientras que el diseo gener un estimado de $26 millones. Cuando se observa la
distribucin del volumen de negocio entre los cuatro segmentos surge la preocupacin de la
brecha entre creacin y produccin. Estos datos sugieren una realidad del trabajo cultural en
Puerto Rico en el que la mayora de los contenidos que se consumen son importados.
Es importante destacar que los datos a partir del Censo Econmico y el County Business
Patterns tienen la limitacin de que no incluyen el trabajo por cuenta propia. Se podra estimar
gran parte de la actividad est concentrada en empresas pequeas y medianas con algn
grado de formalidad. Sin embargo, en los sectores de creacin, incluyendo artes y diseo,
el trabajo por cuenta propia representa una proporcin grande de la actividad cultural como
atiendan esta limitacin.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 21

Diagrama 2: Composicin de las industrias culturales y creativas (2012)

Datos contributivos del sector cultural y creativo


Las bases de datos contributivos del Departamento de Hacienda representan un punto
de partida importante para el Sistema de Informacin Cultural (SIC). Informacin relacionada
con el impuesto de ventas y uso (IVU) y las planillas de contribucin sobre ingresos de
cultural en Puerto Rico . Contrario a la informacin del Censo Econmico, el Departamento
de Hacienda recopila informacin tanto de corporaciones como de individuos. De igual
forma, la informacin permite establecer los recaudos a partir del impuesto de ventas y uso
(IVU) y de la contribucin sobre ingresos individual. De esta forma, se puede establecer
una tendencia entre los recaudos y la inversin pblica en cultura. Estos datos se basan en
no existen datos de algunas industrias, por lo que los totales podran estar subestimados.

22 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Total de contribuyentes

de las industrias culturales y creativas. De ese total, 1,624 fueron corporaciones y 10,482
individuos. La siguiente tabla presenta un desglose del total de contribuyentes desde el

Tabla 10
TOTAL DE CONTRIBUYENTES (2008-2012)
Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

6,574

6,462

6,858

7,234

7,542

Diseo

2,043

2,009

2,069

2,127

2,195

Produccin

2,006

2,000

2,147

2,267

2,175

Difusin

146

118

172

204

194

10,769

10,589

11,246

11,832

12,106

Ingreso bruto de las industrias culturales y creativas


La informacin agregada permite establecer algunas tendencias en los ingresos que
generan las industrias culturales y creativas. El primer anlisis parte de los individuos, que
para el ao 2012 reportaron $269,079,120 como ingreso bruto. De ese total, el segmento

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 23

Tabla 11
TOTALES DE INGRESO BRUTO PARA LOS INDIVIDUOS
Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

125,122,858

115,285,974

127,620,812

119,579,876

131,871,638

Diseo

131,739,648

107,785,275

95,778,846

92,505,012

95,822,534

Produccin

47,508,130

39,126,199

38,341,357

36,477,499

37,386,537

Difusin

2,676,869

1,502,004

1,837,017

1,305,124

3,998,411

307,047,505

263,699,452

263,578,032

249,867,511

269,079,120

En trminos de los datos contributivos de las corporaciones, las industrias culturales y


creativas generaron un ingreso bruto de $4.22 mil millones para el 2012. Para ese mismo
ao, los costos operacionales reportados fueron $3.85 mil millones. La distribucin del
que se gestiona el trabajo en los distintos segmentos. Mientras las artes y el diseo se
gestionan a nivel individual a travs del autoempleo, los segmentos de produccin y difusin
se organizan a nivel corporativo. La siguiente tabla muestra esta tendencia.
Tabla 12

PROPORCIN DEL TOTAL DE INGRESOS


Segmento

Individuos

Corporaciones

100%

100%

Artes
Diseo
Produccin
Difusin

24 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 13
TOTALES DE INGRESO BRUTO PARA LAS CORPORACIONES
Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

161,357,386

129,588,668

131,282,428

176,405,024

88,785,980

Diseo

395,078,338

332,984,938

298,283,108

327,510,862

265,823,196

Produccin

3,550,328,040

3,763,467,352

4,097,085,010

1,774,849,432

1,570,584,864

Difusin

1,058,353,376

1,243,877,478

2,527,037,348

2,575,436,386

2,295,568,478

5,165,117,140

5,469,918,436

7,053,687,894

4,854,201,704

4,220,762,518

Finalmente, se presentan los totales de ingreso bruto para individuos y corporaciones.


Segn los datos provistos por el Departamento de Hacienda, las industrias culturales y
creativas reportaron durante el 2012 un ingreso bruto total de $4.48 billones.
Tabla 14
INGRESO BRUTO DE LAS INDUSTRIAS CULTURALES Y CREATIVAS (2008-2012)
Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

286,480,244

244,874,642

258,903,240

295,984,900

220,657,618

Diseo

526,817,986

440,770,213

394,061,954

420,015,874

361,645,730

Produccin

3,597,836,170

3,802,593,551

4,135,426,367

1,811,326,931

1,607,971,401

Difusin

1,061,030,245

1,245,379,482

2,528,874,365

2,576,741,510

2,299,566,889

5,472,164,645

5,733,617,888

7,317,265,926

5,104,069,215

4,489,841,638

Si se analizan las ventas netas para el ao 2012, el total para individuos y corporaciones
(PNB) revisado para el mismo ao.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 25

Contribucin a travs de impuestos


A travs de la informacin sobre datos contributivos para las industrias culturales y
creativas provista por el Departamento de Hacienda, se puede establecer la contribucin
el impuesto de ventas y uso (IVU), las contribuciones de los individuos y las contribuciones
de las corporaciones. En total, para el ao 2012, el gobierno recibi aproximadamente

para la planillas de corporaciones para el ao 2012 estn subestimados. La razn principal


es que hay varios sectores cuya informacin no est disponible o procesada.
Para compensar esa limitacin se analiz tambin la contribucin determinada para el

la contribucin determinada por cada una de las fuentes para los aos 2008 al 2012.

Tabla 15

CONTRIBUCIN DETERMINADA DE IVU


Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

1,589,874

1,767,318

1,539,129

1,994,840

883,349

Diseo

854,865

704,102

575,110

666,264

642,387

Produccin

14,168,721

20,186,425

17,625,008

19,351,897

13,499,793

Difusin

12,754,973

13,141,212

14,731,953

18,525,236

8,905,251

29,368,433

35,799,057

34,471,200

40,538,237

23,930,780

26 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 16

CONTRIBUCIN DETERMINADA DE INDIVIDUOS


Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

25,983,724

25,677,732

31,495,204

18,741,144

23,087,941

Diseo

19,149,913

16,279,186

15,349,369

13,792,514

12,019,612

Produccin

6,703,152

6,337,971

7,047,799

5,744,625

7,319,968

Difusin

205,345

143,776

328,711

241,608

471,712

52,042,134

48,438,665

54,221,083

38,519,891

42,899,233

Tabla 17

CONTRIBUCIN DETERMINADA DE CORPORACIONES


Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

1,117,138

283,758

378,490

1,930,546

1,477,934

Diseo

13,315,786

20,702,516

14,264,040

10,783,830

6,458,440

Produccin

95,050,834

70,559,898

77,014,058

17,637,720

5,463,090

Difusin

7,342,154

7,609,112

9,764,946

11,173,364

829,754

116,825,912

99,155,284

101,421,534

41,525,460

14,229,218

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 27

Tabla 18
CONTRIBUCIN DETERMINADA PARA LAS INDUSTRIAS CULTURALES Y CREATIVAS (TOTAL)
Segmento

2008

2009

2010

2011

2012

Artes

28,690,736

27,728,808

33,412,823

22,666,530

25,449,224

Diseo

33,320,564

37,685,804

30,188,519

25,242,608

19,120,439

Produccin

115,922,707

97,084,294

101,686,865

42,734,242

26,282,851

Difusin

20,302,472

20,894,100

24,825,610

29,940,208

10,206,717

198,236,479

183,393,006

190,113,817

120,583,588

81,059,231

pblico
producida por las industrias culturales y creativas. Este panorama debe ser tomado en
consideracin a la hora de ponderar la inversin pblica a estos sectores, as como en el
diseo de una poltica pblica atemperada a nuestra realidad, oportunidades y retos.

Los datos de empleo desde el enfoque de las empresas tienen una limitacin ya que
no contemplan aquellos empleos culturales y creativos que se desarrollan en industrias

artstica y cultural creada por el National Endowment for the Arts (NEA) y el Negociado de
Anlisis Econmico (BEA, por sus siglas en ingls) del gobierno de los Estados Unidos. La
ocupaciones amplias. En algunos casos es importante revisar las ocupaciones detalladas
contemplan todas las ocupaciones detalladas como culturales y creativas.

28 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 19
DEFINICIN OPERACIONAL DE LAS OCUPACIONES CULTURALES Y CREATIVAS
Ocupacin Amplia

Descripcin

13-1010

Agentes y Gerentes Comerciales de Artistas,


Intrpretes Artsticos y Atletas

17-1010

Arquitectos, Excepto Navales

25-1030

Profesores de Ingeniera y Arquitectura


de Nivel Postsecundario

25-1120

Profesores de Artes, Comunicaciones


y Humanidades de Nivel Postsecundario

25-4010

Archiveros, Curadores y Tcnicos de Museo

25-4020

Bibliotecarios

25-4030

Tcnicos de Biblioteca

25-9010

Especialistas en Colecciones de Materiales


Audiovisuales y Multimedios

27-1010

Artistas y Trabajadores Relacionados

27-1020

Diseadores

27-2010

Actores, Productores y Directores

27-2030

Bailarines y Coregrafos

27-2040

Msicos, Cantantes y
Trabajadores Relacionados

27-2090

Animadores e Intrpretes Artsticos,


Deportistas y Trabajadores
Relacionados, Miscelneos

27-3010

Anunciadores

27-3020

Analistas, Reporteros y
Corresponsales de Noticias

27-3040

Escritores, Redactores y Editores

27-4010

Tcnicos de Ingeniera de Sonido


y Difusin y Operadores de Radio

27-4020

Fotgrafos

27-4030

Operadores de Cmara y Editores


de Televisin, Video y Cine

27-4090

Trabajadores de Equipos de Medios


de Difusin y Comunicacin, Miscelneos

Apoyo

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 29

DEFINICIN OPERACIONAL DE LAS OCUPACIONES CULTURALES Y CREATIVAS


Ocupacin Amplia

Descripcin

39-3090

Asistentes de Establecimientos de
Entretenimiento y Trabajadores Relacionados

39-5090

Trabajadores de Servicios de Apariencia


Personal, Miscelneos

39-7010

Guas de Excusiones y Viajes

41-9010

Demostradores y
Promotores de Producto

43-9030

Autoeditores

49-9060

Reparadores de Instrumentos y
Equipo de Precisin

51-5110

Trabajadores de Imprenta

51-9070

Joyeros y Trabajadores de
Piedras y Metales Preciosos

51-9150

y Operadores de Mquina de

51-9190

Trabajadores de Ocupaciones Relacionadas


con la Produccin, Miscelneos

Apoyo

Estadsticas laborales
La informacin publicada por el Negociado de Estadsticas Laborales (BLS, por sus
siglas en ingls) y el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico
(DTRH) permiten una aproximacin al empleo cultural y creativo. Las estadsticas laborales
promedio por hora es de $15.22 y el salario promedio anual de $32,627, un promedio mayor
que el total del mercado laboral, cuyo salario promedio por hora es de $13.13 y el salario
promedio anual de $27,310.

del mercado laboral. La siguiente tabla incluye los salarios promedio ms altos.

30 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 20

SALARIOS MS ALTOS EN LAS INDUSTRIAS CULTURALES Y CREATIVAS


Cdigo SOC

Descripcin

Salario por Hora

Salario Anual

27-1011

Directores de Arte

$31.59

$65,710

17-1011

Arquitectos, Excepto
Paisajistas y Navales

$26.75

$55,650

27-1013

Artistas de Bellas Artes, Incluye


Pintores, Escultores e Ilustradores

$25.81

$53,690

27-3021

Analistas de Emisiones de Noticias

$24.53

$51,030

27-3043

Escritores y Autores

$22.86

$47,540

27-3041

Editores

$22.00

$45,760

27-2012

Productores y Directores

$21.56

$44,840

27-3022

Reporteros y corresponsales

$19.98

$41,560

Editores de Pelculas

$19.92

$41,430

Diseadores Comerciales e Industriales

$18.58

$38,650

27-4032
27-1021

una concentracin ms que proporcional en esa localizacin. En el caso de las ocupaciones


Probablemente este dato est relacionado con la gran cantidad de emisoras de radio per
cpita
que 1 incluyen los analistas de noticias, bibliotecarios, reporteros y operadores de televisin,
cine y video, entre otros. La siguiente tabla presenta estos resultados.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 31

Tabla 21

COEFICIENTE DE LOCALIZACIN PARA LAS OCUPACIONES


CULTURALES Y CREATIVAS
Cdigo SOC

Descripcin

27-4013

Operadores de Radio

27.71

27-3021

Analistas de Emisiones de Noticias

2.04

25-4021

Bibliotecarios

1.83

25-9011

Especialistas en Colecciones de Materiales


Audiovisuales y Multimedios

1.46

27-4011

Tcnicos de Equipos de Audio y Video

1.22

25-4031

Tcnicos de Biblioteca

1.15

27-3022

Reporteros y Corresponsales

1.12

27-4031

Operadores de Cmara de Televisin, Video y


Cine

1.10

39-7011

Guas y Escoltas de Excursiones

1.09

Encuesta de la comunidad
Como se ha mencionado, la ausencia del trabajo por cuenta propia en la informacin
Sin embargo, la informacin de la Encuesta de la Comunidad de Puerto Rico permite
complementar este anlisis. Utilizando el grupo de aos entre 2008 y 2012, se estima que
en Puerto Rico existen 21,039 empleos culturales y creativos utilizando los cdigos SOC
(Standard Occupational Codes). Cuando se utiliza el clculo de error estndar que provee
el Censo para las estimaciones, el rango se encuentra entre 17,488 y 24590 empleos
culturales y creativos.

y creativas se realiza mediante el trabajo por cuenta propia. La mediana de salario fue
las ocupaciones culturales y creativas. Sin embargo, se observan diferencias cuando se
subdividen en sectores como las artes, los medios, el diseo y otras ocupaciones.

32 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

De acuerdo con una investigacin que compara estos datos con el resto del mercado
mayor educacin formal y una mayor proporcin de trabajo por cuenta propia que el resto
del mercado laboral (Hernndez, 2014). En trminos generales, el trabajo por cuenta propia
mercado laboral. Por supuesto, esta cifra es mayor en los segmentos de artes y diseo. Al
establecer una comparacin con el empleo en las artes en los Estados Unidos, preparado
por el National Endowment for the Arts (2011), Puerto Rico presenta una tasa mayor de

en los ingresos del trabajo por cuenta propia. Tambin se reporta un ingreso total mayor
que en el resto del mercado laboral, aunque esta comparacin es impactada por sectores
como la arquitectura y el salario de bibliotecarios y algunos medios. En trminos generales,
el salario de los artistas est por debajo del resto del mercado laboral (Hernndez, 2014).

El gasto cultural en los hogares


Un anlisis de la Canasta Vigente para el consumo de bienes y servicios de las familias,
del ao 2006, permite establecer una proporcin del gasto cultural en relacin con el total.
La categora R, conocida como grupo principal de entretenimiento, se compone de varias
categoras asociadas con la produccin cultural. Estas categoras incluyen soportes de video
y audio, fotografa, admisin a eventos culturales y publicaciones, entre otros. En trminos

total de los individuos. Con la informacin disponible para el ao 2006, esa cantidad es de
aproximadamente $417 millones.
Tabla 22
DISTRIBUCIN DEL GASTO DE ENTRETENIMIENTO A PARTIR DE LA CANASTA VIGENTE
(ACTUALIZADA 2006)
Total 2006
Bienes Culturales

$417,036,498

Soportes Culturales

$357,643,435

Otros gastos de
entretenimiento

$264,462,606

$1,039,142,539

Porciento

100.0%

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 33

Otra aproximacin al gasto en bienes y servicios culturales proviene de los datos de


impuesto de ventas y uso (IVU) provisto por el Departamento de Hacienda. A partir de
reportaron ventas totales por $1,029,522,963. Este nmero incluye la venta de bienes,
servicios y derechos de admisin. De este total, los sectores de mayor recaudo fueron las

de ventas y uso.
Es importante sealar que los ingresos reportados a travs del IVU para el ao 2007
fueron de $469 millones, muy cercano a la cifra de la Canasta Vigente de 2006. En
industrias culturales y creativas.

Hallazgos del informe y retos del Sistema de Informacin Cultural


Hallazgos
El objetivo de este informe ha sido presentar la importancia de crear y mantener un
Sistema de Informacin Cultural en Puerto Rico. La complejidad del campo cultural y sus
impactos de dimensiones mltiples requieren una batera de indicadores que apoyen la
toma de decisiones de poltica pblica y de las empresas. Este informe se concentra en
caractersticas de la produccin cultural y a establecer las bases para su desarrollo.

agrupa las industrias en cuatro categoras que representan distintos segmentos de la


cadena de valor. El sector de creacin se subdivide entre las artes y el diseo, ya que
ambas tienen dinmicas de produccin distintas. Las dos restantes son la produccin
propuesta por la Cuenta satlite de la produccin artstica y cultural de los Estados
Unidos creada en el ao 2013.
El informe presenta una aproximacin al impacto econmico de la actividad cultural
y creativa segn las fuentes de informacin disponibles. Las industrias culturales y
ofrecerse un total exacto por las diferencias entre las fuentes evaluadas. En trminos del
Rico. A nivel de recaudo, las industrias culturales y creativas generaron al erario pblico
$81 millones en 2012 y $120 millones en 2011. Estos ingresos provienen del impuesto

34 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

de ventas y uso, las contribuciones de individuos y las contribuciones de corporaciones.


Al utilizar la canasta de bienes y servicios, actualizada en el ao 2006, se puede estimar
gasto total de los hogares. El gasto cultural forma parte de la partida de entretenimiento
y servicios culturales. Utilizando las ventas totales reportadas en bienes y servicios
culturales a travs del impuesto de ventas y uso (IVU), para el ao 2012 el gasto fue de
$1,029,522,963.
Retos del Sistema de Informacin Cultural

culturales y creativas. Sin embargo, las industrias culturales y creativas no estn


agrupadas bajo un mismo grupo, sino que atraviesan cdigos como la manufactura,
las ventas al detal, la informacin, los servicios profesionales y tcnicos y las artes, la

esta razn, es necesario desarrollar instrumentos de investigacin que permitan estimar


la proporcin de las actividades en estos cdigos para lograr mejores aproximaciones al
impacto econmico de las industrias culturales y creativas. La creacin de una cuenta
satlite de cultura permitir estructurar estos mecanismos de manera coordinada y
continua.
La informacin disponible para Puerto Rico presenta unos retos en la recopilacin de
informacin que es necesario resolver. El Censo Econmico que realiza el gobierno de
los Estados Unidos cada cinco aos es una de las principales fuentes de informacin
sobre las empresas. Sin embargo, esta fuente no incluye la informacin del autoempleo,
estudio conocido como el Nonemployer Statistics. La importancia que tiene el autoempleo
en los sectores culturales y creativos provoca que los datos estn subestimados. Por
la metodologa y los estimados. Sera importante que el Gobierno de Puerto Rico haga
las gestiones necesarias para el desarrollo de esta fuente de informacin.
Puerto Rico necesita mayor integracin a organismos internacionales que trabajen
el tema de economa y cultura. Organismos como el Convenio Andrs Bello generan
espacios de colaboracin, formacin y gestin de las cuentas satlite de cultura. En
esta etapa es importante que Puerto Rico se integre a estos esfuerzos para facilitar el
desarrollo del Sistema de Informacin Cultural. De igual forma, la recin creada Cuenta
satlite de la produccin artstica y cultural de Estados Unidos presenta otra oportunidad
de colaboracin para el desarrollo de la dimensin econmica del sistema de informacin
cultural.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 35

Estudio de agentes culturales

Como parte del Estudio sobre el Ecosistema Cultural en Puerto Rico, la CODECU realiz
del lado de la oferta en la actividad cultural.

interdependencia que existe entre los distintos agentes, promoviendo un entorno de


produccin que contribuya a la implantacin de objetivos de poltica cultural como el acceso
y la participacin, la diversidad cultural, la democratizacin y la libertad de creacin. De
igual forma, se plantea el concepto de ecosistema cultural como infraestructura base para
el desarrollo de las industrias culturales y creativas en Puerto Rico. Por esta razn, la

como la percepcin de los agentes en torno al desarrollo del sector cultural. La encuesta

Una de las tareas que sirvi de base para el diseo de la metodologa, los instrumentos
de investigacin y la logstica de la investigacin fue el inventario de agentes o gestores
Estructuras organizacionales encaminadas a gestionar trabajo creativo y con

aquellas agencias gubernamentales que trabajan directamente con la gestin


cultural, as como las que brindan un servicio complementario a esa gestin.
De acuerdo con la investigacin de fuentes secundarias, el ecosistema cultural de Puerto
Rico se compone de, aproximadamente, 4,871 entidades. De estas, 65 son agencias

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 37

Tabla 1
CANTIDAD DE INSTITUCIONES
Cantidad
Agencias gubernamentales

65
1,716
2,465

Individuos

506

Desconocidos

119
4871

La construccin del inventario o mapa de gestores culturales fue obtenida de ocho (8)
fuentes diferentes. La mayora de estos datos se obtuvo del Registro de Corporaciones
del Departamento de Estado de Puerto Rico. Este provey la informacin para 3,429 de
las entidades que pertenecen al ecosistema cultural. Por su parte, del listado de Duns &
Bradstreet se obtuvo la cantidad de 576 entidades y de la lista de Productores del Colegio
de Productores de Espectculos Pblicos (COPEP) un total de 350.

159 de la lista de grupos y artistas adscritos por gnero del ICP y 122 del Directorio de Artistas
del Museo de Arte de Puerto Rico. Por ltimo, un total de 15 entidades pertenecientes al

la encuesta. Se trabaj una encuesta basada en la red (web-based), complementada por


el universo de gestores culturales en Puerto Rico, se recomend trabajar a partir de un
muestreo no-probabilstico por disponibilidad.
Los agentes se organizaron conforme a siete regiones e inicialmente se realiz un
escogido aleatorio de participantes potenciales, a quienes se les envi el cuestionario o
se les llam. Luego de varias rondas de seguimiento, se realiz una segunda seleccin, y
se sigui un procedimiento similar. Como resultado, se cont con la participacin de 164
agentes culturales.
La encuesta utilizada fue de tipo auto-administrable y se suministr mediante la
aplicacin Survey System

38 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

El procesamiento de la informacin, as como los anlisis estadsticos correspondientes


se trabajaron mediante la aplicacin SPSS. Tambin se hizo anlisis cualitativo para las
preguntas abiertas.

Tabla 2
PODRA INDICARNOS EL TIPO DE EMPRESA U ORGANIZACIN QUE USTED OPERA?

Frecuencia

Porciento

93
44
Artista individual

11

Colectivo de Artistas

Otro

7
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Se pregunt a los agentes sobre la categora que mejor describa su actividad. Esta

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 39

Tabla 3
DE LAS SIGUIENTES CATEGORAS, CUL ES LA QUE MEJOR LE DESCRIBE A USTED?

Frecuencia
Artista

50

Productor

28

Administracin

14

Artesano

13

Gestor Cultural

Historiador

Maestro

Distribuidor

Arquitecto

Empresario

Estudiante

Coleccionista

Curador

Otros

11

Total

164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

segn se muestra en el Diagrama 1.


Diagrama 1

40 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

El Diagrama 2, a su vez, demuestra la distribucin de agentes culturales a travs de


la cadena de valor de la actividad cultural. Se observa que los principales sectores son
pregunt a las entidades sobre actividades que mejor describan el trabajo de la organizacin.

Diagrama 2: Distribucin de agentes culturales a travs de la cadena de valor

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 41

Tabla 4
DE LAS SIGUIENTES CATEGORAS,
CUL ES LA QUE MEJOR DESCRIBE A SU EMPRESA U ORGANIZACIN?

Frecuencia
Espacio Cultural

30

Colectivo de Artistas

24

Produccin audiovisual

17

Escuela o Academia de Arte

16

Centro cultural

13

Teatro

13

Diseo y arquitectura

Otro

44
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

42 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 5

CON CUNTOS LOCALES CUENTA SU EMPRESA U ORGANIZACIN EN LA ACTUALIDAD?

Frecuencia
0

54

83

11

1
146

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 43

Tabla 6
INDIQUE EN QU MUNICIPIOS SE UBICAN SUS
LOCALES Y LA CANTIDAD DE LOCALES POR MUNICIPIO

Frecuencia
San Juan

47

Caguas

12

Bayamn

Mayagez

Guayama

Otro

48

Todo Puerto Rico

No sabe / No indica

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 129 personas que contestaron esta pregunta. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

44 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 3: Ao de incorporacin de las entidades

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 45

Diagrama 4: Distribucin de los centros de servicio de los agentes culturales que


participaron de la encuesta

El Diagrama 5 ofrece un desglose de los tipos de servicios que ofrecen las organizaciones.
artesanas y artes escnicas.
Tabla 7

POR FAVOR INDIQUE EL SERVICIO PRINCIPAL QUE OFRECE LA ORGANIZACIN

Frecuencia

Porciento

34
Artes visuales

30
22

Artes escnicas

22

Editoriales

11

Medios audiovisuales

Cine

Diseo y arquitectura

Medios digitales

Otro

22

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

46 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 5: Tipo de servicios que ofrecen las organizaciones

contributiva a nivel estatal (Seccin 1101 del Cdigo de Rentas Internas). A nivel federal, un
ambas exenciones contributivas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 47

Tabla 8
EST SU ORGANIZACIN EXENTA DE CONTRIBUCIONES
FEDERALES O ESTATALES? ESTATAL (SECCIN 1101)

Frecuencia

Porciento

75
No

75

No indican

14
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Tabla 9
EST SU ORGANIZACIN EXENTA DE CONTRIBUCIONES
FEDERALES O ESTATALES? FEDERAL (SECCIN 1101)

Frecuencia

Porciento

62
No

85

No indican

17
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

mayor.

48 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 6: A qu mercado est dirigida su empresa u organizacin?

Tabla 10

A QU MERCADO EST DIRIGIDA SU EMPRESA U ORGANIZACIN?

Frecuencia
Individuos

134

Comercio pequeo y mediano

43

Produccin o ventas al por mayor

20
14

Porciento

8.5%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra. La suma de


porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 49

Empleo cultural
Una de las caractersticas principales de las empresas y organizaciones culturales
y creativas es que son principalmente microempresas. De acuerdo con la muestra que

tiempo parcial y a tiempo completo que mantiene la organizacin. A partir de los promedios
a tiempo parcial. Del total de empleados a tiempo completo, se estima que cerca de un

Diagrama 7: Total de empleados en las entidades culturales

50 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Voluntariado
El voluntariado es una actividad de gran importancia para muchos sectores culturales y
creativos que, por lo general, operan fuera de una dinmica de mercado por la naturaleza de
su trabajo. Dicha actividad permite complementar los recursos econmicos de las entidades

crecimiento y sostenibilidad.

entidades cuentan con personas que trabajan de manera voluntaria. Como es de esperarse,

Se pregunt a los agentes, cuntos voluntarios formales trabajan en la empresa u


organizacin. Voluntarios formales son personas que tienen el compromiso de asignar un

Tabla 11

CUENTA SU ORGANIZACIN CON PERSONAS QUE TRABAJAN COMO VOLUNTARIOS?

Frecuencia

Porciento

116
No

47

No indica

1
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 51

Tabla 12
APROXIMADAMENTE, QU PORCENTAJE DEL TOTAL DE LOS(AS) VOLUNTARIOS(AS) QUE
TRABAJARON EN SU ORGANIZACIN EN EL PASADO AO FISCAL LO HICIERAN POR...?

Promedio
19 horas o menos al ao

97

23

20 a 39 horas al ao

97

11

40 a 74 horas al ao

97

18

75 a 124 horas al ao

97

19

125 horas a 199 horas al ao

97

11

200 a 299 horas al ao

97

300 horas al ao o ms

97

13

Nota: La base numrica de esta tabla son las 97 personas que mencionan
tener voluntarios en su organizacin.

Tabla 13

CANTIDAD DE VOLUNTARIOS QUE TRABAJAN EN LA ORGANIZACIN

Frecuencia

Porciento

No tuvo voluntarios

51

32.1%

Entre 1 y 4 voluntarios

29

18.2%

Entre 5 y 9 voluntarios

25

15.7%

Entre 10 y 19 voluntarios

23

14.5%

Entre 20 y 49 voluntarios

22

13.8%

Ms de 50 voluntarios

5.7%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 159 personas que contestaron esta pregunta.

Mediante una pregunta abierta, los participantes establecieron la razn principal por la
cual no tienen voluntarios trabajando en la entidad. A pesar de que las respuestas fueron

que los utilizan, pero nicamente en ciertos periodos del ao.

52 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

que la cantidad de voluntarios que trabaja en su organizacin es mayor que hace cinco
permanecido igual.
Tabla 14
EN EL PRESENTE, LA CANTIDAD DE VOLUNTARIOS QUE COLABORA EN SU
ORGANIZACIN ES MAYOR, IGUAL O MENOR A LA CANTIDAD DE
VOLUNTARIOS CON LA QUE CONTABA HACE CINCO AOS?

Frecuencia

Porciento

Mayor

28

24.1%

Igual

56

48.3%

Menor

24

20.7%

No indican

6.9%

116

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Finanzas
travs del volumen de negocios, fuentes de ingresos y estructura de gastos. De acuerdo con

lucro, ya que la proporcin de entidades que generan ms de $100,000 es mayor en las


la variable de empleo, esta informacin sostiene que la mayora de estas entidades son
microempresas u organizaciones con un volumen pequeo.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 53

Tabla 15
APROXIMADAMENTE, CUNTO FUERON LAS VENTAS (GROSS SALES)
DE SU ESTABLECIMIENTO EN EL AO 2013?

Frecuencia
Menos de $49,999

59

$50,000 a $99,999

$100,000 a $499,999

23

$500,000 a $999,999

Mas de $1,000,000

No sabe

11

No desea indicar

60
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

En trminos de las fuentes de ingresos ms importantes para estas entidades, el


Diagrama 8 presenta la distribucin de los ingresos a partir del promedio del total de
encuestas.

54 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 8: Distribucin de ingresos de los agentes culturales

proviene de donativos de gobierno, que incluyen el gobierno federal, estatal, municipal y


legislativo. Cuando se observa la distribucin de la partida de donativos del gobierno, los

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 55

Tabla 16
DEL TOTAL DE INGRESOS QUE RECIBI USTED, SU EMPRESA
U ORGANIZACIN EN 2013, QU PORCIENTO CORRESPONDE A...?

Promedio
Ingresos por servicios prestados

127

26.1

Donativos de gobierno

127

20.8

Donativos privados

127

13.6

Ingreso neto por ventas

127

24.1

Auspicios de la empresa privada

127

2.6

Otros Ingresos

127

12.9

Nota: La base numrica de esta tabla son las 127 personas que contestaron esta pregunta.

El Diagrama 9 muestra la distribucin general de gastos en las entidades culturales. La


misma demuestra la importancia de los recursos humanos en el trabajo cultural y creativo.

la tendencia del trabajo por cuenta propia en las ocupaciones culturales y creativas. Esta
dinmica tiene grandes implicaciones en trminos de la seguridad de empleo, el acceso a

56 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 9: Distribucin de gastos de los agentes culturales

puede estar relacionado directamente con elementos de la produccin cultural en algunas

es consistente con el dato de que muchas de las entidades no operan desde un local.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 57

Tabla 17
DEL TOTAL DE GASTOS DE USTED, SU EMPRESA U ORGANIZACIN EN 2013,
QU PORCIERTO CORRESPONDE A...?

Promedio
Nmina

110

14.1

Servicios profesionales

110

25.9

Renta

110

6.2

Materiales

110

21.9

Utilidades (Agua, luz, gas, etc.)

110

5.8

110

3.4

Seguros

110

3.3

Otros gastos

110

19.5

Nota: La base numrica de esta tabla son las 110 personas que contestaron esta pregunta.

Trabajo no remunerado
Una de las caractersticas de las entidades culturales es que acostumbran a realizar
trabajos por lo cuales no reciben la totalidad de la remuneracin correspondiente, lo realizan
sin remuneracin o realizan intercambios de productos o servicios. Estas transacciones,
impacto y la produccin de los agentes culturales. La encuesta a agentes culturales incluy
de trabajo en el total de la produccin cultural.

58 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 18
DURANTE 2013, USTED, SU EMPRESA U ORGANIZACIN LLEV A CABO ALGN TRABAJO POR
EL CUAL NO RECIBI UNA REMUNERACIN O PAGA MENOR DE LO QUE TPICAMENTE HUBIERA
COBRADO POR EL PRODUCTO O SERVICIO, O EN EL LUGAR DE REMUNERACIN O PAGA
RECIBI LA COMPENSACIN A TRAVS DE INTERCAMBIO POR ALGN OTRO BIEN O SERVICIO?

Promedio
paga, ni intercambio
remuneracin o paga menor
compensados mediante intercambio
No se realiz ese tipo de trabajo

83
48
30
58

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra. La suma de


porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Se pidi a las organizaciones que estimaran el valor en el mercado de estos trabajos sin
remuneracin. El promedio de los 73 casos que contestaron la pregunta fue de $15,135
para el ao 2013. Debido a la alta variabilidad en la contestaciones, que van desde $10 a
$250,000, la mediana representa una anlisis ms preciso para estimar el valor de estas
aportaciones. En este caso, la media fue de $3,000. Cuando se pregunt a los participantes
sobre cunto podra representar en porciento este tipo de trabajos del total de ingresos de

Propiedad intelectual
Otro aspecto importante de la produccin artstica, cultural y creativa es su capacidad
para generar riqueza a travs de la comercializacin de propiedad intelectual. Sin embargo,
aunque este mecanismo es un indicador importante y clave para medir el impacto econmico
de la actividad cultural, no necesariamente representa las tendencias en la produccin
cultural, se les pregunt a los agentes culturales sobre esta prctica.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 59

Tabla 19
ALGUNOS DE SUS PRODUCTOS PUDIESEN SER PROTEGIDOS POR LA LEY DE PROPIEDAD
INTELECTUAL (PATENTE, DERECHOS DE AUTOR, REGISTRO DE MARCA O TRADEMARK)?

Promedio
95
No

59

No sabe

No indica

2
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

para alguna forma de propiedad intelectual, incluyendo patentes, derechos de autor o

Tabla 20
CUL ES EL ESTATUS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ESTE PRODUCTO?

Promedio
La patente, copyright o
trademark fue aprobada

21

La patente, copyright o
trademark fue solicitada

11

No se ha solicitado patente,
copyright o trademark

54

No sabe / No indica

9
95

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 95 personas que indican que alguno de sus
productos pudiera estar protegido por la ley de propiedad intelectual.

60 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 21
POR QU NO HA SOLICITADO PROTECCIN A SU PROPIEDAD INTELECTUAL?

Promedio
No sabe cmo hacerlo

22

No le interesa

28

No sabe / No indica

4
95

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 54 personas que indican no haber solicitado
patente, copyright o trademark.

ofrece sus bienes y servicios en Puerto Rico. Del total de agentes culturales que exporta, un

Se pregunt a los agentes culturales qu tendra que ocurrir o qu necesitara la

mencionan la importancia de establecer contactos en otros pases, recursos econmicos


para promocionarse en el exterior, fondos dirigidos a la exposicin internacional y viajes. En
otros casos se menciona la importancia de desarrollar alianzas estratgicas en el exterior,

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 61

Tabla 22
LOS SERVICIOS QUE OFRECE SU ORGANIZACIN SON BRINDADOS...

Promedio
Solo en Puerto Rico

113
49

No indica

2
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Aspectos gerenciales

de un consultor independiente, a travs de un ente gubernamental, familiares y amigos.


Tabla 23
CUENTA SU ORGANIZACIN O EMPRESA CON UN PLAN DE NEGOCIOS?

Promedio
60
No

92

No sabe/ No indica

12
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

publicidad. Esta cantidad es un poco mayor a los que tienen un plan de negocio. En este
entidad gubernamental, familiares o amigos.

62 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 24
CUENTA SU ORGANIZACIN O EMPRESA CON UN PLAN DE MERCADEO O PUBLICIDAD?

Promedio
73
No

79

No sabe/ No indica

12
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Los medios ms utilizados para comunicarse con audiencias o clientes son la promocin
boca en boca (Word of mouth

Tabla 25
QU MEDIOS DE PUBLICIDAD UTILIZA PARA MERCADEAR SU EMPRESA?

Promedio
Promocin de boca en boca

129

Internet

124

Facebook

119

Flyers/ tarjetas de presentacin

112
87

Peridico

67

Radio

66

Twitter

57

TV

39

Otro medios

35

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra. La suma de


porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 63

Retos de la actividad cultural


Las empresas y organizaciones culturales opinaron en torno a ciertos aspectos relevantes
del desarrollo y crecimiento de estas entidades. Se utiliz una escala de 5 puntos, en la

(2.59) y la promocin (2.55) fueron las otras dos reas con opiniones ms altas sobre el
nivel de avance.
Por otro lado, los aspectos que presentan mayor preocupacin para las organizaciones

gobierno y el acceso a mercados locales e internacionales tambin tuvieron promedios


entre 2.11 y 2.30.
Tabla 26
CMO DESCRIBIRA EL NIVEL DE AVANCE EN PUERTO RICO CON RESPECTO A LOS
SIGUIENTES ASPECTOS Y EL DESARROLLO DE EMPRESAS Y ORGANIZACIONES
CULTURALES EN PUERTO RICO?

Promedio

Mediana

158

1.97

Acceso a mercados

153

2.30

Innovacin

156

2.83

Promocin

157

2.55

160

2.01

150

2.21

Participacin del gobierno

160

2.11

Participacin del sector


privado

154

2.59

Nota: La base numrica de esta tabla son el total de personas que contest en cada una de las
preguntas.

64 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Para cada uno de estos aspectos relevantes al desarrollo y el fortalecimiento de las


empresas y organizaciones culturales se pregunt por recomendaciones para su desarrollo.
Al tratarse de una pregunta abierta, las contestaciones se analizaron de manera cualitativa.
Para propsitos de este informe, se presentan algunas respuestas compartidas o aspectos
relevantes al tema de poltica pblica relacionada con las empresas y organizaciones
culturales. En la mayora de las preguntas surge el reclamo de mayor apoyo del gobierno,
principalmente a travs de la asignacin de fondos, la reduccin en la burocracia
gubernamental y el aumento de la visibilidad del sector cultural.

de capital. Se menciona la importancia de que el gobierno aumente su participacin


econmica a travs de la creacin de fondos que vayan directamente a las organizaciones.
Tambin se recomienda la creacin de fondos que se distribuyan a travs de los municipios.
privada. Se sugiere ofrecer exenciones contributivas a corporaciones privadas que adopten
organizaciones culturales. Se menciona el acceso a micro-prstamos y a capital para
inversin inicial.
Algunos participantes mencionan la importancia de desarrollar mecanismos de exencin
contributiva para distintas actividades de la produccin cultural. Se plantea la importancia de
incentivos a partir de resultados y la necesidad de recursos en las agencias con conocimiento
sobre cultura para entender el impacto de las organizaciones y empresas. Se menciona la
importancia de facilitar los procesos y, en algunos casos, se sugieren mecanismos para
fomentar la creacin de empresas culturales y la medicin de su impacto en la economa,

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 65

Acceso a mercados
La falta de promocin es el factor ms importante que los participantes entienden que
debe fortalecerse. Para lograrlo, sugieren que el gobierno contribuya con la formacin de
nuevos pblicos, con la eliminacinn barreras a la produccin cultural, como es el caso de
los monopolios en la exhibicin de cine, y las limitaciones en la produccin de espectculos
pblicos. Mencionan la necesidad de crear mercados artesanales alrededor de la isla y
establecer alianzas con la Compaa de Turismo, la Corporacin para la Difusin Pblica y
la Compaa de Comercio y Exportacin para llegar a mercados internacionales. En varias
ocasiones surge la importancia de la educacin en las bellas artes como mecanismo para
promover la formacin de pblicos. Se recomienda que el ICP sirva como base y archivo de
toda la produccin artstica y cultural para difundir el trabajo de las organizaciones. Tambin
se recomienda el apoyo del gobierno a travs de recursos especializados en promocin
para ayudar a las organizaciones.

66 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 11: Acceso de mercados

Innovacin
Sobre el tema de innovacin, se plantea la necesidad de mirar experiencias fuera
de Puerto Rico que puedan servir de referencia. Se propone la creacin de espacios de
experimentacin para que este tipo de organizaciones pueda generar innovacin. Se
menciona la necesidad de adiestramientos y la preocupacin porque la magnitud de las
importaciones puede afectar la capacidad innovadora del sector. Finalmente, se destaca la
importancia de promover la transferencia de tecnologa y conocimiento.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 67

Diagrama 12: Innovacin

Promocin
La mayora de las recomendaciones en el rea de promocin estn dirigidas al desarrollo
de proyectos que contribuyan a difundir el trabajo de estas organizaciones. Se mencionan
proyectos relacionados con la prensa, programas de televisin, uso de redes sociales e
internet y mayor accesibilidad a recursos de publicidad para organizaciones y empresas
culturales. Otros temas que surgen de las recomendaciones son la importancia de la
relacin del trabajo cultural con el turismo, el uso de las plazas y otros espacios pblicos y
la educacin como una recurso promocional para crear nuevos pblicos.

68 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 13: Promocin

Sobre este tema se recomienda la centralizacin de las gestiones de permisos. Tambin


se presenta el reto que suponen algunos cdigos de orden pblico en los municipios, mayor
ventas y uso (IVU).

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 69

Se recomienda el apoyo del gobierno a travs de facilitar contactos en el exterior a


travs de la infraestructura existente. Promover alianzas estratgicas e incluir a las
industrias culturales y creativas en los viajes y ferias comerciales que se realizan a otros
pases. Se recomienda pensar en las empresas culturales como recursos de exportacin
al tratarse de una actividad que distingue a Puerto Rico. Se menciona la importancia
de crear mecanismos para apoyar la participacin de artistas puertorriqueos en ferias
internacionales. Finalmente, se menciona a la Compaa de Turismo, al Departamento de
Estado y a Desarrollo Econmico como recursos claves en estas gestiones.

70 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Participacin del gobierno


Algunos participantes de la encuesta mencionan la importancia de reestructurar y
fortalecer el (Instituto de Cultura Puertorriquea) ICP. Tambin se menciona la importancia
de mayores estadsticas sobre este sector y trabajar con los mecanismos que se utilizan
en los municipios para la contratacin de empresas y artistas. Se recomienda orientar a los
empleados de agencias sobre la importancia del sector cultural y facilitar mayor produccin en
plazas y espacios pblicos. Un aspecto que se repite en varios participantes es la necesidad
de continuidad del gobierno y promover mayor colaboracin entre las organizaciones.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 71

Diagrama 16: Participacin del gobierno

Participacin del sector privado


En relacin con el sector privado, las ideas se pueden agrupar entre las que buscan
privado y el cultural. Se propone el desarrollo de exenciones contributivas para promover la
donacin a proyectos culturales. De igual forma, se propone desarrollar incentivos para que
las empresas adopten organizaciones y proyectos culturales. En el desarrollo de alianzas
estratgicas se menciona la importancia de entender el rol de las industrias culturales y
creativas ms all de las agencias de publicidad.

72 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Diagrama 17: Participacin del sector privado

Capacitacin
Se incluy una pregunta sobre las reas en las que las entidades interesan recibir
adiestramiento o capacitacin para el desarrollo y fortalecimiento de su empresa o proyecto
cultural. Luego de analizar la totalidad de las respuestas, ya que los agentes tenan hasta

bienes y servicios culturales tambin es un rea de inters, al igual que la redaccin de


propuestas, administracin, contabilidad, planes de negocio y tecnologa. En algunos casos
se hizo mencin al desarrollo de cooperativas en las artes, informacin sobre el uso de
facilidades que son propiedad del gobierno, propiedad intelectual, intervencin comunitaria
y uso de las redes sociales.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 73

Tabla 27
EN QU REA(S) LE INTERESARA RECIBIR ADIESTRAMIENTO Y/O CAPACITACIN PARA
EL DESARROLLO O FORTALECIMIENTO DE SU EMPRESA O PROYECTO CULTURAL?

Promedio
Financiamiento

40

Mercadeo

32

Promocin

26
12

Redaccin de propuestas

12

Administracin

11

Plan de negocio

Contabilidad

7
5

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra. La suma de


porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas. En esta ilustracin solo
se presentan las respuestas ms mencionadas.

empresas culturales perciben su desempeo durante el ltimo ao y cul entienden ser

74 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 28
CMO USTED EVALA EL NIVEL DE DEMANDA POR LOS BIENES Y SERVICIOS
QUE OFRECE SU EMPRESA ACTUALMENTE?

Frecuencia

Porciento

21

(superiores al nivel normal)

75
52
No sabe/ No indica

16
164

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Tabla 29
DURANTE LOS PASADOS DOCE MESES, LAS VENTAS EN SU
EMPRESA U ORGANIZACIN HAN...

Frecuencia
Aumentado

31

Permanecido igual

44

Disminuido

63

No sabe/ No indica

26
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 75

Tabla 30
DURANTE LOS PASADOS DOCE MESES, EL NIVEL DE EMPLEO
EN SU EMPRESA U ORGANIZACIN HA...

Frecuencia
Aumentado

16

Permanecido igual

85

Disminuido

32

No sabe/ No indica

31
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

el desempeo en los pasados doce meses parece ser ms negativa en las organizaciones

76 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 31
DURANTE LOS PRXIMOS DOCE MESES, ESPERA QUE LAS VENTAS EN SU EMPRESA...

Frecuencia
Aumenten

77

Permanezcan igual

36

Disminuyan

No sabe / No indica

43
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Tabla 32
DURANTE LOS PRXIMOS DOCE MESES, ESPERA QUE EL NIVEL DE EMPLEO EN SU EMPRESA...

Frecuencia
Aumente

39

Permanezca igual

75

Disminuya

No sabe / No indica

44
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

A pesar de que las respuestas de los agentes culturales presentan un cuadro positivo
en torno a los prximos doce meses, cuando se les plante, en general, las expectativas

situacin sea mejor. Las razones principales para la perspectiva negativa son los problemas

alto que en las empresas lucrativas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 77

Tabla 33
DURANTE LOS PRXIMOS DOCE MESES, LA SITUACIN ECONMICA
GENERAL DE PUERTO RICO SER...

Frecuencia
Mejor

22

Igual

43

Peor

67

No sabe / No indica

32
164

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra.

Tabla 34
INDIQUE CULES DE LOS SIGUIENTES FACTORES SON LOS MS QUE HAN AFECTADO LAS
OPERACIONES DE SU NEGOCIO DURANTE LOS PASADOS DOCE MESES, SI ALGUNO.

Frecuencia

Porciento

58
51
42
Costo de la mano de obra

35

Acceso a crdito bancario

31

Nivel de competencia en el propio sector

29

Nota: La base numrica de esta tabla es el total de personas en la muestra. La suma de


porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas. En esta ilustracin solo
se presentan las respuestas ms mencionadas.

78 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Valor de la cultura
Uno de los principales objetivos de este estudio consiste en contribuir a la discusin
sobre el valor de la cultura. En el campo acadmico se ha desarrollado alguna investigacin
mucho ms amplia que el campo econmico. En la economa tradicional, estos impactos
Sin embargo, podra establecerse que en la actividad cultural estas externalidades pueden
ser el objetivo principal ms all de lo econmico.
Plantear una visin renovada de la economa alimentada e impulsada por la cultura
requiere entender las dinmicas de valor que estas actividades generan. El campo de
estudio sobre economa de la cultura ha establecido la necesidad de un balance entre valor
econmico y valor cultural, conceptos que, a su vez, tienen otras dimensiones, como se
formas de incentivar su crecimiento y desarrollo, puesto que no se trata nicamente de
indirecta.
Tabla 35
VALOR ECONMICO EN LA CULTURA

Valor econmico

Indicadores

Valor monetario

Impacto en el PIB, empleo, balanza comercial, etc.

Valor no monetario

Contribucin a travs del desarrollo de destrezas, creatividad,


innovacin, etc.

Valor cultural

Indicadores

Valor de uso

Valor educativo, cohesin social, identidad,


convivencia, emocional, etc.

Valor de no uso

Valor de prestigio, valor histrico,


internacionalizacin, valor de opcin, etc.

_________
1

Algunos autores que han elaborado estos conceptos de valor incluyen a los economistas David
Throsby, Bruno Frey, John Holden y Arjo Klamer.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 79

Puerto Rico, se pregunt a los representantes de las empresas y organizaciones culturales


su opinin sobre las contribuciones que hacen los proyectos culturales al desarrollo
econmico y social del pas. Las personas registraron ms de una contestacin. Cabe
advertir, que la pregunta fue formulada desde un enfoque utilitario, que supone un enfoque
de la cultura como recurso. Por lo tanto, algunos aspectos del valor intrnseco del arte no
fueron recopilados a travs de esta pregunta.

respuestas directamente relacionadas con el objeto de la pregunta. En trminos generales,

seccin discute los hallazgos principales de esta pregunta y propone un esquema para
apreciar la contribucin de la cultura al desarrollo del pas desde la perspectiva de los

Diagrama 18: Valor de la cultura

80 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Valor educativo
La dimensin de valor educativo fue la ms mencionada. De acuerdo con las respuestas,
del conjunto de costumbres y tradiciones, la educacin formal a travs del currculo y el
desarrollo individual. Por ejemplo, algunos participantes discuten lo importante de la memoria
histrica del pueblo. Se plantea la relevancia de compartir las costumbres y tradiciones para
puertorriquea. El componente de valor educativo tambin se presenta en relacin directa
con el currculo escolar. Se discute en el contexto de la educacin de disciplinas artsticas
como la msica, el baile y el teatro y como complemento del currculo regular. Finalmente, se
plantea el valor educativo desde un enfoque de desarrollo individual, vinculado a aspectos
emocionales, cognitivos, valores y sensibilidad.

Valor econmico

culturales y creativas, el empleo cultural y el turismo e internacionalizacin. Las respuestas


incluyen la importancia de la creacin de empresas culturales y su contribucin al
desarrollo econmico del pas. Sobre este aspecto, se plantea la importancia de combatir
los monopolios y ofrecer alternativas al consumidor cultural local. El empleo, en muchas
ocasiones expresado a travs del fomento de talleres de trabajo para artistas, es el eje de
cultural a la internacionalizacin de Puerto Rico. Dicho impacto se vincula al turismo y al
prestigio y visibilidad que producen los artistas, empresas y organizaciones culturales a
nivel internacional.

Valor social
El valor social se presenta desde un enfoque de bienestar, expresado a travs de los
ejes de calidad de vida, la cultura como recurso para combatir problemas sociales y como
herramienta para promover el cambio social. El tema de calidad de vida se presenta de
manera directa y general, mientras que el enfoque de los problemas sociales incluye ejemplos
cambio social, haciendo nfasis en la pobreza y desigualdad, el trabajo comunitario y la
convivencia.

Valor cultural
de la creacin artstica, el ocio y la identidad cultural. Algunos agentes culturales destacan
la importancia de promover la creacin en disciplinas como la msica, el teatro y las artes

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 81

plsticas, entre otras manifestaciones. Tambin se presenta la actividad cultural como forma
de entretenimiento y uso del tiempo libre, destacando la importancia del esparcimiento de
las personas. Por ltimo, surge nuevamente la idea de fortalecer y promover aspectos de la
diferencian a los puertorriqueos.

Hallazgos principales
La encuesta a agentes culturales presenta una aproximacin a la actividad cultural a
partir del lado de la oferta. El estudio presenta el concepto de agentes culturales como
un enfoque amplio e inclusivo de las diversas formas de produccin cultural. Esta visin
tiene gran importancia en el concepto de la economa creativa, ya que ubica de manera
de artistas como participantes del ecosistema cultural en Puerto Rico.
A pesar de no ser una muestra representativa, el estudio permite poner nfasis en el
segmento de creacin y produccin independiente de la cadena de valor. A diferencia de
otros segmentos cubiertos por las industrias culturales, cuyas dinmicas de produccin
son bastante similares a otros sectores productivos, la creacin y produccin culturales
independiente requiere un anlisis distinto por la forma en que combinan valor
microempresas con volmenes de actividad econmica pequeos, en muchos casos a
partir del autoempleo.

incentivarlas de manera adecuada. Se trata de sectores que constantemente buscan


prestacin de servicios, los donativos pblicos y privados y los auspicios de la empresa
privada. En trminos de la estructura de costos, se evidencia que son sectores intensivos
o servicios profesionales. Se evidencia que una gran parte de estas organizaciones
desarrollo deben contemplar esta particularidad.
Otro hallazgo importante de la encuesta es que permite establecer la importancia del
voluntariado en las organizaciones y empresas culturales. Existe una necesidad de
promover el desarrollo de capital humano en estos sectores. A pesar de la presencia de

proyectos y mecanismos para fortalecer esa relacin para maximizar su impacto. El


trabajo voluntario no solamente contribuye al desempeo de las organizaciones en
trminos de su impacto educativo, social y cultural, sino que se trata de una actividad
de produccin que no se recoge en los datos macroeconmicos del sector y resulta
necesario medir y estimar.

82 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Un prctica recurrente en las industrias culturales y creativas es el trabajo en gnero


una remuneracin menor al precio del mercado o la prctica del intercambio o trueque.
lo que, en trminos generales, las estadsticas culturales subestiman la produccin
cultural real. Este estudio provee una primera aproximacin al estimado de dicha
prctica. A travs de los participantes en la muestra, el trabajo no remunerado podra

La propiedad intelectual es uno de los pilares de la economa cultural y creativa. Su


comercializacin supone una de las fuentes principales de actividad econmica. El
derecho de autor, patentes y registro de marca son parte de los activos intangibles de
A nivel macro, los registros de propiedad intelectual se consideran indicadores de
innovacin y desarrollo y en algunas instancias han comenzado a formar parte de las
frmulas para calcular el Producto Interno Bruto (PIB). Sin embargo, la tendencia hacia
el registro de propiedad intelectual no se mantiene constante en todos los pases. En
algunos casos, la propiedad intelectual puede considerarse como una limitacin a la
transferencia de conocimiento y la creatividad. Por lo tanto, conocer las tendencias
sobre su registro puede contribuir a fortalecer la poltica pblica relacionada y a estimar

mecanismos alternos para potenciar la comercializacin y difusin del trabajo cultural y


creativo.

creacin y desarrollo. Es necesario desarrollar mecanismos alternos y diversos de


y donativos privados, entre otros. El marco regulatorio y la permisologa es otro escollo
que es necesario atender. Finalmente, la limitacin en el tamao del mercado pone
gran nfasis en la formacin de pblicos a travs de la educacin y el desarrollo de
una estrategia clara para la internacionalizacin del trabajo cultural y creativo en Puerto
Rico.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 83

Estudio de consumo y
participacin cultural

Introduccin
Una de las herramientas claves de un Sistema de Informacin Cultural es la informacin
relacionada con la demanda de bienes y servicios culturales. Los patrones de participacin
de promover el acceso y la participacin de los ciudadanos en la vida cultural del pas. De
igual forma, estas fuentes de informacin permiten conocer la diversidad de la participacin
cultural. Finalmente, la informacin de patrones de consumo y participacin cultural
se convierte en una fuente de inteligencia de mercados, lo cual facilita que empresas y
organizaciones culturales y creativas conozcan a sus pblicos y puedan maximizar sus
recursos en el diseo, la produccin y el mercadeo de sus propuestas.
Como ha quedado dicho, en Puerto Rico no se han desarrollado fuentes de informacin
del consumo y participacin cultural ms all de los medios de comunicacin. Esta
encuesta permite realizar una mirada amplia de la actividad cultural que integra las artes, el
patrimonio, los medios y las nuevas tecnologas. La encuesta se propone como un esfuerzo
inicial de incorporar el acceso y la participacin en la vida cultural como indicador adicional
de la calidad de vida y el desarrollo. Se espera que estos esfuerzos se consoliden y se

Objetivos de la encuesta
El objetivo del estudio consiste en recopilar, por primera vez, informacin relacionada
con el consumo y la participacin cultural en Puerto Rico. El estudio permitir desarrollar una
fuente de informacin emprica que apoye la toma de decisiones de los agentes culturales
y de los responsables de poltica pblica.

Esta encuesta estuvo dirigida a la poblacin de 18 aos o ms en Puerto Rico. Segn es


se presenta a continuacin. Para efectos del diseo de la metodologa de esta encuesta, as

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 85

como del cuestionario para recopilar la informacin, se realiz una investigacin secundaria
de esfuerzos similares en otros pases. De los casos estudiados se seleccionaron como

Tabla 1

COMPARACIN DE ACERCAMIENTOS METODOLGICOS

Estudio

Universo

Marco muestral

Diseo y Tamao
de la muestra
Muestreo polietpico,

Imaginarios
y Consumo
Uruguay

Informe nacional
sobre Consumo y
Comportamiento
Cultural

El universo
de la
investigacin
fue la
poblacin
mayor de
16 aos,
residente en
ciudades de
ms de 5.000
habitantes de
todo el pas.

El marco muestral
se elabor con los
datos de la fase 1 del
Censo de Poblacin
y Viviendas 2004.

representativo de la
poblacin. Para la
determinacin del
tamao de la muestra
se trabaj con un
0.95 y un margen de
llev a determinar
para Montevideo una
muestra de 1482
casos y para el resto
del pas, en ciudades
de ms de 5,000
habitantes, 1939
casos.

Unidad de
muestreo

Comentarios

La unidad de
muestreo en la
primera etapa
es el segmento
censal, que
corresponde
a un conjunto
delimitado de
manzanas en
reas urbanas.
La unidad de
muestreo en la
segunda etapa
corresponde a la
vivienda y en la
tercera etapa a la
persona.

47 ciudades de
ms de 5,000
habitantes
donde se realiz
el trabajo de
campo. Estos
fueron divididos
en 3 Zonas

La muestra fue
seleccionada en
4 etapas.

Se represent la
poblacin de las
15 regiones del
pas, segn la
Divisin Poltica
Administrativa.

Muestreo polietpico,

Chile

El universo
del estudio
estuvo
constituido por
la poblacin
nacional
urbana,
Segunda
residente de
Encuesta
viviendas
Nacional de
particulares
Participacin y
ocupadas
Consumo Cultural
de las 15
regiones
de Chile
continental,
mayor de 15
aos.

Se utiliz como
marco muestral
el ltimo Censo
de Poblacin y
Viviendas de abril
2002.

86 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

representativo de
la poblacin. Se
seleccion una
muestra de tamao
de 4,000 personas,
distribuidas en
84 comunas. (ver
estudio para tabla). El
tamao muestral fue
sobredimensionado
compensar posible
prdidas por
viviendas vacas, sin
moradores presentes
o que rechazan la
entrevista.

COMPARACIN DE ACERCAMIENTOS METODOLGICOS

Estudio

Universo

Marco muestral

Diseo y Tamao
de la muestra

Unidad de
muestreo

Comentarios

Se formaron
unidades
primarias de
muestreo
distribuidas
por entidad y
municipios en
reas de 15 mil y
ms habitantes.

Si la persona
seleccionada
era menor de
12 aos, se
entrevist al
responsable o
tutor del menor,
que forma
parte del hogar.
Se aplic a la
persona que
cumpliera aos
inmediatamente
despus de
la fecha de la
entrevista.

Muestreo
La poblacin
objeto de este
estudio son
las personas
de 6 aos
cumplidos
y ms que
Encuesta
residen en
las viviendas
Nacional de
Consumo Cultural
particulares
de Mxico 2012
ubicadas en
localidades de
15mil y ms
habitantes y
que cumplen
con el
criterio de
elegibilidad.

Colombia

Encuesta de
Consumo Cultural

Las personas
de 5 aos
o ms
residentes en
los hogares
particulares
de las
cabeceras
municipales
del territorio
nacional.

Se utiliz el Marco
Nacional de
Viviendas 2002 del
Insituto.

Respecto al clculo
del tamao de
la muestra, se
analizaron algunos
parmetros
relacionados con
los indicadores
de inters, de los
cuales se tom como
variable de referencia
la proporcin de la
poblacin con algn
grado cursado a
nivel primaria, lo
cual permite que
las variables que se
den en proporciones
mayores queden
automticamente
cubiertas.

Respecto al clculo
del tamao de
la muestra, se
analizaron algunos
parmetros
relacionados con
los indicadores
de inters, de los
cuales se tom como
variable de referencia
la proporcin de la
poblacin con algn
grado cursado a
nivel primaria, lo
cual permite que
las variables que se
den en proporciones
mayores queden
automticamente
cubiertas.

Muestreo
probabilistico,
polietpico. Respecto
al clculo del tamao
de la muestra,
se analizaron
algunos parmetros
relacionados con
los indicadores
de inters, de los
cuales se tom como
variable de referencia
la proporcin de la
poblacin con algn
grado cursado a
nivel primaria, lo
cual permite que
las variables que se
den en proporciones
mayores queden
automticamente
cubiertas.

El diseo de
la muestra se
realiza en 3
etapas por la
cual se tiene una
unidad muestral
en cada una
de las etapas.
municipio.
conglomerado.
hogar.

Respecto al
clculo del
tamao de la
muestra, se
analizaron
algunos
parmetros
relacionados con
los indicadores
de inters, de los
cuales se tom
como variable
de referencia
la proporcin
de la poblacin
con algn grado
cursado a nivel
primaria, lo cual
permite que
las variables
que se den en
proporciones
mayores queden
automticamente
cubiertas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 87

COMPARACIN DE ACERCAMIENTOS METODOLGICOS

Estudio

Estados
Unidos

2008 Survey
of Public
Participation in
the Arts (National
Endowment for
the Arts)

Universo

Marco muestral

La poblacin
objeto de
este edudio
son personas
mayores
de 18 aos
residentes en
los Estados
Unidos.

El marco muestral
estuvo compuesto
por el grupo
de personas
seleccionadas en el
"Current Population
Survey" del Censo
de los Estados
Unidos. La encuesta
de participacin en
las artes se present
como un suplemento
de esta encuesta.

Diseo y Tamao
de la muestra

Poblacin de
18 aos o
mas.

Poblacin de 18 aos
o ms, de acuerdo al
Censo de Poblacion
y Vivienda de 2010.

Comentarios

Se dividi a
Estados Unidos
en 2,025 reas

El diseo de la
muestra es similar al
"Current Population
Survey" del Censo de
los Estados Unidos.

Estas reas luego


En total se
son agrupadas
entrevistaron
en 834 estratos.
18,444 personas,
Luego se
para un tasa de
selecciona un
respuestas de
por cada estrato.
Aproximaamente
60,000 hogares
son elegibles
para la muestra.

Muestreo, polietpico,
Propuesta
para
Encuesta de
Puerto
Consumo Cultural
Rico

Unidad de
muestreo

representativo de la
poblacin de Puerto
Rico por gnero,
edad, nivel de ingreso
y regin.

Tres etapas.
Ver documento
metodologa.
Organizada
conforme a siete
regiones o reas
de estudio.

Todo Puerto Rico.

mbito poblacional
Esta encuesta va dirigida a las personas de 18 aos o ms residentes en Puerto Rico.

Marco de la muestra
El marco muestral de esta encuesta es constituido, principalmente, por el Censo de

de Puerto Rico, la cual consiste en 78 municipios que, a la vez, se dividen de acuerdo con
el Censo de Poblacin del 2010, en sectores censales, estos en grupos de bloques y, por
ltimo, en bloques. Gracias al Censo de Poblacin del 2010, para llegar a cada vivienda
familiar es posible confeccionar para cada grupo de bloques una lista de viviendas.

88 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

El marco de reas, formado por los 2,478 grupos de bloques en los que, de acuerdo con
el Censo de Poblacin y Vivienda del 2010, se encuentra dividido Puerto Rico. El marco
de listas es compuesto por la relacin de viviendas familiares que se puede constituir para
cada grupo de bloques seleccionado en la muestra. Los archivos SF (Summary Files) del
Censo de Poblacin del 2010 contienen informacin por sectores censales divididos en
grupos de bloques censales. Adems, ofrecen para cada grupo de bloques informacin
sobre poblacin y vivienda. Los mapas censales tambin forman parte del marco muestral,

unidades de primera etapa y con probabilidades proporcionales a los tamaos de las


proporcional. Entre los mtodos de muestreo probabilstico se encuentra el muestreo por
ya que una vez seleccionados los conglomerados (en este caso, los grupos de bloques),
dentro de cada uno de ellos no se seleccionan todos los elementos o unidades que los
forman, sino que se realiza otra seleccin o submuestreo en ellos. Y as sucesivamente, de
acuerdo con las etapas que se hayan determinado. Para esta encuesta se han determinado
tres (3) etapas, por lo cual podemos hablar de un muestreo trietpico, cuyas etapas estn

Las unidades de 1 etapa estn constituidas por los grupos de bloques (GBj );
Las unidades de 2 etapa estn constituida por los bloques [B(j)i ], y;
Las unidades de 3 etapa estn constituida por los hogares [S(j,i)k ].

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 89

Diagrama 1: Barrios Municipales

Bloque
Grupo de
bloques

Sector
Censal
Hogares = Viviendas Ocupadas

E
C

90 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

F
D

(grupos de bloques) se agruparon en tres (3) niveles econmicos, los cuales se determinaron
a partir del valor de la mediana de ingresos anuales en el hogar, de acuerdo con el Censo de

Tamao de la muestra
El tamao muestral fue de 800 personas, el cual arroja un error muestral de +

Recopilacin de datos
El mtodo de recogida de la informacin fue a travs de entrevistas personales en el
hogar, ingresadas de forma electrnica a partir de un sistema CAPI (Computer Assisted
Personal Interviewing
Estudios Tcnicos, Inc. Cabe mencionar que Estudios Tcnicos, Inc. utiliza el programa
Survey System para la recopilacin de la informacin, el cual permite, entre otros, la
aumenta la calidad de la informacin recopilada.
Las entrevistas fueron llevadas a cabo por el equipo de encuestadores de Estudios
trabajo de campo. Cada grupo de encuestadores tuvo la presencia de un supervisor. Una
estadstico SPSS para garantizar su coherencia interna, asignar los factores de elevacin
pertinentes y obtener los resultados.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 91

Anlisis de resultados

La muestra de 800 personas se realiz a travs de toda la isla, dividida en siete regiones.
La Tabla 2 presenta la distribucin de las encuestas a travs de las regiones.
Tabla 2
REGIN
Frecuencia
Este

80

Metro

220

Norte

120

Centro-Este

100

Centro-Oeste

60

Oeste

120

Sur

100
800

Porciento

100%

promedio fue de 47 aos, siendo el segmento ms alto el de 30 a 49 aos, representando

encuestados tiene un nivel de ingresos menor a los $20,000 anuales.


La encuesta incluy algunas preguntas relacionadas con el uso del tiempo libre y la
percepcin sobre temas generales asociados con la actividad cultural. Cuando se pregunt
por el tipo de instituciones, entidades o personas que contribuyen al fortalecimiento de la

Tambin se pregunt a los encuestados por la primera palabra que les viene a la mente

92 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 3
PRIMERA PALABRA QUE LES VIENE A LA MENTE AL ESCUCHAR EL CONCEPTO CULTURA

Frecuencia
Tradiciones

90

Costumbres

88

Porciento

46
Cosas autctonas

35
31

Puerto Rico

23

Cultura de Puerto Rico

19
19

Arte

17

Historia

15

Bomba y plena

12
12

Sembrar

12

Agricultura

11

Fiestas patronales

11

Lo que somos

11

Comida puertorriquea

Enseanzas

9
8

El pasado

Folklore

Lo que hacemos

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 93

PRIMERA PALABRA QUE LES VIENE A LA MENTE AL ESCUCHAR EL CONCEPTO CULTURA

Frecuencia
Ambiente

Baile

Cosas histricas

Porciento

6
6
Naturaleza

6
6
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas. Esta tabla incluye las
respuestas mencionadas con mayor frecuencia.

playa fue la principal actividad mencionada en trminos de turismo interno al ser mencionada

semana tpica a realizar actividades en su tiempo libre. En trminos de los medios que utilizan

94 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 4
MEDIOS UTILIZADOS PARA INFORMARSE DE LAS ACTIVIDADES QUE
PRACTICA O LLEVA A CABO EN SU TIEMPO LIBRE

Frecuencia
Redes sociales o pginas de Internet

257

TV Local

241

Opinin de amigos

223

Peridicos

176

Radio

110

TV pagada, o por cable o satlite

73

Porciento

64
Billboards, pancartas y otros

36

Revistas

34

Cine

28

Otro

107

Nota: La base numrica de esta tabla son las 615 personas entrevistadas que realizan actividades y
lo indican en esta pregunta. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta
es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas
mencionadas.

Tambin se pregunt a los participantes sobre su vnculo con organizaciones culturales

contest haber trabajado como voluntario en algunas de estas organizaciones. Finalmente, un

consumidor para cada uno de los rangos de actividades realizadas. Para el anlisis se utiliz
la mediana. El anlisis permite observar algunas tendencias que se discutirn en detalle en
cada una de las actividades. Principalmente, se observa una relacin entre un mayor consumo y
participacin cultural y variables como el nivel educativo y el nivel de ingresos.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 95

Diagrama 3 : Diversidad de consumo cultural en los pasados doce meses

96 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

La formacin artstica fue una variable de gran importancia en el estudio. Dado que
dicha formacin en edades tempranas ha sido asociada con un mayor consumo cultural
en la adultez, se pregunt a los ciudadanos si haban tenido algn tipo de formacin y en

Tabla 5
RECIBI ALGN TIPO DE FORMACIN RELACIONADA
CON LAS ARTES Y LA CULTURA DURANTE SU NIEZ?

Frecuencia

Porciento

293
No

507
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Tabla 6

LA FORMACIN ARTSTICA Y CULTURAL QUE RECIBI DURANTE SU NIEZ OCURRI...

Frecuencia

Porciento

Antes de los 5 aos

19

6.5%

Entre 5 y 12 aos

179

61.1%

Entre 13 y 17 aos

163

55.6%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 293 personas que indican haber recibido algn
tipo de formacin relacionada a las artes y la cultura durante la niez. La suma de porcientos
puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 97

Tabla 7
SOBRE QU PRCTICA ARTSTICA O CULTURAL RECIBI FORMACIN
ARTSTICA Y CULTURA DURANTE SU NIEZ, ANTES DE LOS 18 AOS?

Frecuencia

Porciento

138

47.1%

Pintura

94

32.1%

Actuacin

62

21.2%

Otra

61

20.8%

Literatura

55

18.8%

25

8.5%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 293 personas que indican haber recibido algn
tipo de formacin relacionada con las artes y la cultura durante la niez. La suma de porcientos
puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

entrevistados prctica alguna actividad artstica de manera individual o como parte de una

Tabla 8
HA RECIBIDO ALGN TIPO DE FORMACIN ARTSTICA Y CULTURAL
DURANTE SU ADULTEZ, LUEGO DE LOS 18 AOS?

Frecuencia

Porciento

142
No

658
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

98 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 9
SOBRE QU PRCTICA ARTSTICA O CULTURAL RECIBI FORMACIN
ARTSTICA Y CULTURA DURANTE SU ADULTEZ?

Frecuencia

Porciento

59

41.5%

Literatura

41

28.9%

Pintura

39

27.5%

Otro

35

24.6%

20

14.1%

19

13.4%

Actuacin

Nota: La base numrica de esta tabla son las 142 personas que indican haber recibido algn tipo
de formacin relacionada con las artes y la cultura durante su adultez. La suma de porcientos
puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

A partir de las variables de formacin artstica se estableci una relacin con el nivel de
consumo y participacin cultural. En trminos generales, se comprueba la relacin entre
ambas variables. Mientras ms aumenta la cantidad de actividades culturales que realizaron
en los ltimos doce meses, mayor es la proporcin de haber recibido algn tipo de formacin
artstica. Aunque la relacin est presente en ambas variables, la formacin durante la
niez tiene un peso ms notable. Por ejemplo, de los que asistieron entre 1 a 3 actividades,

un mayor consumo y participacin cultural, asistiendo a entre 14 y 18 actividades. Con la


participacin como practicantes, voluntarios o miembros de organizaciones se observa la
relacin, pero en menor grado.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 99

Tabla 10

Frecuencia

Por practicar
alguna
actividad

Por formacin
en la Niez

Por formacin
en la Adultez

Por pertenecer
a alguna
organizacin
lucro

No

No

No

No

Por trabajar
o haber
trabajado
como
voluntario
en alguna
organizacin
S

No

Por haber
hecho
donaciones
en dinero
a alguna
institucin

Ninguno
De 1 a 3
actividades
De 4 a 8
actividades
De 9 a 13
actividades
De 14 a 18
actividades

52

Imaginarios culturales
La encuesta incluy una serie de preguntas relacionadas con imaginarios culturales. Por
Rico. La siguiente tabla muestra los resultados, entre los cuales alternan aspectos positivos
y negativos, siendo el orgullo y la preocupacin los que prevalecen.

100 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

No

Tabla 11
CUL DE LAS SIGUIENTES EMOCIONES REFLEJA MEJOR
LO QUE SIENTE POR PUERTO RICO?

Frecuencia
Orgullo

335

Preocupacin

231

Esperanza

97

Desilusin

90

Porciento

25
Enojo

22
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Al contrastar los ndices generales con los obtenidos considerando las variables de
gnero, edad, nivel de ingreso y nivel educativo, los resultados no son muy diferentes,
aunque algunas tendencias resultan de inters. El nico grupo en el que la preocupacin
las personas de 50 a 64 aos, mientras que los ndices ms altos de orgullo se concentran

Por su parte, las personas con un nivel de ingreso mayor a los $40,000 revelan los

mujeres registran niveles levemente menores de orgullo y mayores de preocupacin que


los hombres.
Para explorar otros aspectos de los imaginarios sociales, las personas encuestadas
establecieron cun de acuerdo estaban con ciertas premisas relacionadas con la cultura y
los puertorriqueos. A partir de los promedios de las respuestas en una escala de 5 puntos,

Las premisas que recibieron la menor aceptacin fueron El apoyo del gobierno a la cultura
siguiente tabla detalla los resultados para estas preguntas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 101

Tabla 12

INDIQUE SU NIVEL DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES AFIRMACIONES

Muy de
acuerdo
Frec.

De acuerdo

Frec.

Ni de
acuerdo, ni en
desacuerdo
Frec.

En desacuerdo

Frec.

Muy en
desacuerdo
Frec.

Total

Frec.

La cultura aporta al
desarrollo de Puerto
Rico

289

374

86

36

15

800

El apoyo del
gobierno a la cultura
es adecuado

43

198

167

222

170

800

112

250

149

175

114

800

Los(as)
puertorriqueos(as)
son solidarios(as)

185

351

156

72

36

800

Los(as)
puertorriqueos(as)
son
emprendedores(as)

191

335

183

64

27

800

Los(as)
puertorriqueos(as)
son consumistas

403

269

98

22

800

Los(as)
puertorriqueos(as)
valoran su cultura

134

276

203

122

65

800

Los(as)
puertorriqueos(as)
valoran su medio
ambiente

53

212

195

194

146

800

248

290

155

69

38

800

Puerto Rico es un
de oportunidades

En Puerto Rico

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indicaron en esta pregunta.

102 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

No existe consenso respecto a si Puerto Rico es un pas con igualdad de oportunidades

menos oportunidades de progreso social podra evidenciarse. La mayora de la poblacin

variables socio-econmicas.
La premisa de que los puertorriqueos son consumistas alcanza los mayores ndices

Respecto a la cualidad emprendedora, los niveles ms altos de aceptacin de la premisa se

entre los que reciben ingresos mayores a los $40,000 y los que cuentan con educacin
cultura es adecuado.

aos observan niveles de acuerdo menores al promedio en las preguntas sobre la valoracin

Los niveles ms bajos de asentimiento de la premisa se observan entre los que no cuentan
entre los que cuentan con grado universitario e ingresos mayores a los $40,000, ms del

Tambin se pregunt a los participantes sobre las tres principales actividades que

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 103

Tabla 13
DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES,
CULES SON PARA USTED LAS TRES MS IMPORTANTES?

Frecuencia
Saber cocinar

301

Conocer historia de Puerto Rico

297

Ir al cine

250

Porciento

215
Ir a conciertos musicales

206

Saber bailar

197

Leer por placer

186
130
122

Conocer la literatura puertorriquea

110
91

Tocar un instrumento musical

62

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que participarin en la encuesta. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

104 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 14

LA INFLUENCIA CULTURAL EXTRANJERA EN PUERTO RICO ES...

Frecuencia
Mucha

223

Bastante

197

Regular

264

Poca

83

Porciento

10.4

33
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 15

LA INFLUENCIA CULTURAL EXTRANJERA EN PUERTO RICO...

Frecuencia

Porciento

396
216
Nos perjudica

188
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Consumo y participacin por actividad

de las actividades principales que realiza la poblacin. El Diagrama 6 establece un orden


de acuerdo con la cantidad de personas que han asistido o realizado algunas de estas
actividades. Las principales actividades que realiz el mayor porciento de la poblacin fue el

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 105

reportan menor participacin de los ciudadanos en los ltimos doce meses son la msica

Diagrama 5: Consumo y participacin por actividad cultural

106 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 16
PRCTICA DE ACTIVIDADES CULTURALES A TRAVS DE SU VIDA

Actividad

Personas que las


practicaron en los
doce (12) meses
previos al estudio

Personas que no
las practicaron en
los doce (12) meses
previos al estudio,
pero la han practicado
alguna vez en su vida

Total de
personas
que han
practicado las
actividades
alguna vez

Personas que
nunca las han
practicado

Artes Visuales

181

263

356

Obras de teatro

168

423

209

Danza

132

213

455

56

197

547

309

269

222

341

310

149

219

290

291

338

241

221

426

335

39

156

107

537

528

175

97

206

72

522

296

130

374

Asistir a una muestra a

Comprar libros, sin

Lectura de libros, sin

Asistir al cine
Asistir al cine
puertorriqueas
DVD o Blue Ray
streaming
Video Juegos
Radio

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 107

PRCTICA DE ACTIVIDADES CULTURALES A TRAVS DE SU VIDA

Actividad

Personas que las


practicaron en los
doce (12) meses
previos al estudio

Personas que no
las practicaron en
los doce (12) meses
previos al estudio,
pero la han practicado
alguna vez en su vida

Total de
personas
que han
practicado las
actividades
alguna vez

Personas que
nunca las han
practicado

Internet

516

55

229

Visitas a museos

147

467

186

Bibliotecas

202

451

147

Feria o festival

386

281

133

cultural en las distintas actividades y disciplinas contenidas en la encuesta. En todos los

y un anlisis regional sobre el consumo y la participacin en cada actividad. Por tasa de


participacin se entiende el porciento del total de personas que asistieron o consumieron las
distintas actividades culturales.
Cabe sealar que en algunos casos la participacin representa un porciento bajo de

considerablemente por debajo del promedio de esa actividad para todo Puerto Rico. Es
origen de las personas y no al lugar donde asistieron o consumieron los bienes o servicios
culturales. Para propsitos del anlisis de consumo y participacin cultural se agrupan las
actividades entre artes, cine, medios de comunicacin, patrimonio material e inmaterial y
gastronoma.

participacin por actividad cultural.

108 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 17
PERFIL DEMOGRFICO POR ACTIVIDAD CULTURAL (1)
Artes
visuales
n = 181

Obras de
Teatro
n = 168

Danza
n = 132

Mediana de edad

43

43

Mediana de nivel
educativo

Grado
Asociado

Mediana de ingreso
familiar anual
Promedio de Personas
en el hogar

n = Muestra

Clsica
n = 56

Popular
n = 309

45

50

44

Grado
Asociado

Grado
Asociado

Grado
Asociado

Aos de
universidad

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

Gnero
Mujeres
Hombres
Estado Civil
Soltero(a)
Casado(a)
Divorciado(a)
Viudo(a)
Convivencia
No indica
Condicin Ocupacional*
Trabaja
Estudia
Ama(o) de casa
Desempleado
Retirado o incapacitado

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 109

Tabla 18
PERFIL DEMOGRFICO POR ACTIVIDAD CULTURAL (2)

Compra de
n = Muestra

Asistir a una
muestra o

Compra de
libros, sin

Lectura de
libros, sin

n = 341

escolares
n = 219

escolares
n = 338

n = 341

Asistir al
Cine
n = 426

Gnero
Mujeres
Hombres
Estado Civil
Soltero(a)
Casado(a)
Divorciado(a)
Viudo(a)
Convivencia
No indica
Condicin Ocupacional*
Trabaja
Estudia
Ama(o) de casa
Desempleado
Retirado o incapacitado
Mediana de edad

45

45

44

48

38

Mediana de nivel
educativo

Aos de
universidad

Aos de
universidad

Aos de
universidad

Aos de
universidad

Aos de
universidad

Mediana de ingreso
familiar anual

De $20,000
o $24,999

De $15,000
o $19,999

De $15,000
o $19,999

De $15,000
o $19,999

De $20,000
o $24,999

Promedio de Personas
en el hogar

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

110 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 19
PERFIL DEMOGRFICO POR ACTIVIDAD CULTURAL (3)
Asistir al Cine
puertorriqueas
n = 156

VHS, DVD o
Blue Ray
n = 528

streaming
n = 206

Mediana de edad

33

42

Mediana de nivel
educativo

Aos de
universidad

Mediana de ingreso
familiar anual
Promedio de Personas
en el hogar

n = Muestra

Videojuegos
n = 296

Radio
n = 735

33

32

47

Aos de
universidad

Grado
Asociado

Aos de
universidad

Aos de
universidad

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $15,000
o $19,999

De $15,000
o $19,999

Gnero
Mujeres
Hombres
Estado Civil
Soltero(a)
Casado(a)
Divorciado(a)
Viudo(a)
Convivencia
No indica
Condicin Ocupacional*
Trabaja
Estudia
Ama(o) de casa
Desempleado
Retirado o incapacitado

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 111

Tabla 20
PERFIL DEMOGRFICO POR ACTIVIDAD CULTURAL (4)

Internet
n=516

Visitas a
Museos
n=147

Biblioteca
n=202

Feria o festival
n=386

Mediana de edad

37

40

33

43

Mediana de nivel educativo

Aos de
universidad

Aos de
universidad

Grado
Asociado

Aos de
universidad

Mediana de ingreso familiar


anual

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

De $20,000
o $24,999

Promedio de Personas
en el hogar

n = Muestra
Gnero
Mujeres
Hombres
Estado Civil
Soltero(a)
Casado(a)
Divorciado(a)
Viudo(a)
Convivencia
No indica
Condicin Ocupacional*
Trabaja
Estudia
Ama(o) de casa
Desempleado
Retirado o incapacitado

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

112 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 21
TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (1)

% = Por ciento que contest

Muestra

Artes
visuales
23%

Obras de
Teatro
21%

Danza
17%

Clsica
7%

Popular
39%

Gnero
Mujeres

n = 426

Hombres

n = 377

Estado Civil
Soltero(a)

n = 237

Casado(a)

n = 362

Divorciado(a)

n = 73

Viudo(a)

n = 66

Convivencia

n = 61

No indica

n=1

Condicin Ocupacional*
Trabaja

n = 342

Estudia

n = 88

Ama(o) de casa

n = 195

Desempleado

n = 64

Retirado o incapacitado

n = 203

Ingreso familiar anual


Menos de $10,000

n = 261

De $10,000 a $14,999

n = 111

De $15,000 a $19,999

n = 72

De $20,000 a $24,999

n = 83

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 113

TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (1)

% = Por ciento que contest

Muestra

De $25,000 a $29,999

n = 33

De $30,000 a $39,999

n = 31

De $40,000 a $49,999

n = 20

De $50,000 a $74,999

n = 17

Ms de $75,000

n=6

No sabe / No indica

n = 166

Artes
visuales
23%

Obras de
Teatro
21%

Danza
17%

43

43

45

Clsica
7%

Popular
39%

50

44

Nivel Educativo
Octavo o menos

n = 86

Grado de escuela superior

n = 102

Diploma de escuela
superior

n = 200

Aos de universidad

n = 117

Grado Asociado

n = 123

Bachillerato

n = 128
n = 32

Doctorado o grado
profesional
Mediana de edad

n = 12

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

114 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 22
TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (2)

Compra de

Asistir a una
muestra o

Compra
de libros,
sin contar

Lectura
de libros,
sin contar

43%

escolares
27%

escolares
42%

Muestra
43%

% = Por ciento que contest

Asistir al
Cine
53%

Gnero
Mujeres

n = 426

Hombres

n = 377

Estado Civil
Soltero(a)

n = 237

Casado(a)

n = 362

Divorciado(a)

n = 73

Viudo(a)

n = 66

Convivencia

n = 61

No indica

n=1

Condicin Ocupacional*
Trabaja

n = 342

Estudia

n = 88

Ama(o) de casa

n = 195

Desempleado

n = 64

Retirado o incapacitado

n = 203

Ingreso familiar anual


Menos de $10,000

n = 261

De $10,000 a $14,999

n = 111

De $15,000 a $19,999

n = 72

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 115

TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (2)

Compra de

Asistir a una
muestra o

Compra
de libros,
sin contar

Lectura
de libros,
sin contar

43%

escolares
27%

escolares
42%

45

44

48

Muestra
43%

% = Por ciento que contest

De $20,000 a $24,999

n = 83

De $25,000 a $29,999

n = 33

De $30,000 a $39,999

n = 31

De $40,000 a $49,999

n = 20

De $50,000 a $74,999

n = 17

Ms de $75,000

n=6

No sabe / No indica

n = 166

Asistir al
Cine
53%

Nivel Educativo
Octavo o menos

n = 86

Grado de escuela superior

n = 102

Diploma de escuela
superior

n = 200

Aos de universidad

n = 117

Grado Asociado

n = 123

Bachillerato

n = 128
n = 32

Doctorado o grado
profesional
Mediana de edad

n = 12
45

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

116 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

38

Tabla 23
TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (3)
Asistir al Cine
Muestra
% = Por ciento que contest

puertorriqueas
20%

VHS, DVD o
Blue Ray
66%

streaming
26%

Videojuegos
37%

Radio
92%

Gnero
Mujeres

n = 426

Hombres

n = 377

Estado Civil
Soltero(a)

n = 237

Casado(a)

n = 362

Divorciado(a)

n = 73

Viudo(a)

n = 66

Convivencia

n = 61

No indica

n=1

Condicin Ocupacional*
Trabaja

n = 342

Estudia

n = 88

Ama(o) de casa

n = 195

Desempleado

n = 64

Retirado o incapacitado

n = 203

Ingreso familiar anual


Menos de $10,000

n = 261

De $10,000 a $14,999

n = 111

De $15,000 a $19,999

n = 72

De $20,000 a $24,999

n = 83

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 117

TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (3)


Asistir al Cine
Muestra
% = Por ciento que contest
De $25,000 a $29,999

n = 33

De $30,000 a $39,999

n = 31

De $40,000 a $49,999

n = 20

De $50,000 a $74,999

n = 17

Ms de $75,000

n=6

No sabe / No indica

n = 166

puertorriqueas
20%

VHS, DVD o
Blue Ray
66%

streaming
26%

33

32

47

Videojuegos
37%

Radio
92%

37

40

Nivel Educativo
Octavo o menos

n = 86

Grado de escuela superior

n = 102

Diploma de escuela
superior

n = 200

Aos de universidad

n = 117

Grado Asociado

n = 123

Bachillerato

n = 128
n = 32

Doctorado o grado
profesional
Mediana de edad

n = 12

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

118 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 24
TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (4)

Muestra
% = Por ciento que contest

Internet
65%

Visitas a
Museos
18%

Biblioteca
25%

Feria o
festival
48%

Gnero
Mujeres

n = 426

Hombres

n = 377

Estado Civil
Soltero(a)

n = 237

Casado(a)

n = 362

Divorciado(a)

n = 73

Viudo(a)

n = 66

Convivencia

n = 61

No indica

n=1

Condicin Ocupacional*
Trabaja

n = 342

Estudia

n = 88

Ama(o) de casa

n = 195

Desempleado

n = 64

Retirado o incapacitado

n = 203

Ingreso familiar anual


Menos de $10,000

n = 261

De $10,000 a $14,999

n = 111

De $15,000 a $19,999

n = 72

De $20,000 a $24,999

n = 83

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 119

TASA DE PARTICIPACIN POR ACTIVIDAD CULTURAL (4)

Muestra

Internet
65%

Visitas a
Museos
18%

Biblioteca
25%

Feria o
festival
48%

37

40

33

43

% = Por ciento que contest


De $25,000 a $29,999

n = 33

De $30,000 a $39,999

n = 31

De $40,000 a $49,999

n = 20

De $50,000 a $74,999

n = 17

Ms de $75,000

n=6

No sabe / No indica

n = 166

Nivel Educativo
Octavo o menos

n = 86

Grado de escuela superior

n = 102

Diploma de escuela
superior

n = 200

Aos de universidad

n = 117

Grado Asociado

n = 123

Bachillerato

n = 128
n = 32

Doctorado o grado
profesional

n = 12

Mediana de edad

*No suma a 100% ya que se escogieron mltiples opciones.

120 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Conciertos de m
Msica clsica
La msica clsica fue la actividad artstica o cultural con el nivel de participacin ms
ltimos doce meses. Del total de personas que no asistieron en los ltimos doce meses, un

una mediana de edad de 50 aos, mientras que la mediana para la muestra general fue de
47 aos.
Sin embargo, se observa un aumento en la tasa de participacin por nivel de ingresos

alguna vez en su vida. Por otra parte, entre los que no han completado un grado de escuela
alguna vez en su vida.
Tabla 25
ASISTENCIA A CONCIERTOS DE MSICA CLSICA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia

Porciento

56
No

744
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Tabla 26
ALGUNA VEZ HA ASISTIDO A CONCIERTOS DE MSICA CLSICA?

Frecuencia

Porciento

197
No

547
744

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas entrevistadas que no han visitado
conciertos de msica clsica en los ltimos 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 121

Se pregunt la razn principal por la cual no asisti a conciertos de msica clsica. La

Tabla 27
PRINCIPAL RAZN POR LA CUAL NO ASISTI A CONCIERTOS DE MSICA CLSICA

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

397

Falta de tiempo

157

Falta de costumbre

129

Falta de informacin

97

Falta de dinero

87

conciertos o recitales en vivo

Porciento

48

Otro

46

No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas entrevistadas que no han visitado
conciertos de msica clsica en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta
al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

En el consumo de msica clsica, solamente el rea metro y la regin centro-este tienen


niveles de participacin por encima del promedio. Por el contrario, la regin norte muestra

tipo de evento alguna vez en su vida. El porciento de hombres que alguna vez ha asistido a

122 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 28
ASISTENCIA A CONCIERTOS DE MSICA POPULAR EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia

Porciento

309
No

491
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Tabla 29
ALGUNA VEZ HA ASISTIDO A CONCIERTOS DE MSICA POPULAR?

Frecuencia

Porciento

269
No

222
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 491 personas entrevistadas que no han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses.

De igual forma, el nivel de ingresos tambin est relacionado con esta pregunta. Por

Sin embargo, en relacin con la pregunta de los ltimos doce meses, se observa una
distribucin esperable con el punto ms alto en el rango de $40,000 a $49,000 con un
de participacin se reduce. Para los ingresos mayores a $75,000, la tasa de participacin

ha asistido a eventos de msica popular. La razn principal por la cual no ha asistido a estos

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 123

Tabla 30
PRINCIPAL RAZN POR LA CUAL NO ASISTI A CONCIERTOS DE MSICA POPULAR

Frecuencia
Falta de tiempo

178

No le interesa o no le gusta

172

Falta de dinero

122

Otra razn

99

Falta de costumbre

81

Falta de informacin

51

conciertos o recitales en vivo


No Sabe/No Responde

Porciento

32
5

Nota: La base numrica de esta tabla son las 491 personas entrevistadas que no han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta
al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

124 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 31
LOS CONCIERTOS A LOS QUE ASISTI EN LOS PASADOS DOCE (12) MESES HAN SIDO...

Frecuencia
Cantantes y/o grupos puertorriqueos

277

Cantantes y/o grupos internacionales

53

Cantantes y/o grupos de EEUU

36

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 309 personas entrevistadas que han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede
ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 32
GNERO DE LA MSICA PRESENCIADA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Salsa

167

Tropical
(merengue, bachata, cumbia, etc.)

81

Pop

59

Reggaetn

52

Boleros

45

Otro

45

Porciento

41
Rock

21

Jazz

17

Electrnica

13

Nueva cancin

Hip hop / rap

9
4

Nota: La base numrica de esta tabla son las 309 personas entrevistadas que han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta
al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 125

de consumo por gnero, edad y nivel de ingresos. Por ejemplo, entre quienes asistieron a
conciertos de msica, se revelan algunas diferencias marcadas entre mujeres y hombres.
Aunque para ambos, el gnero musical que observa mayor incidencia es claramente la

gneros como la msica tropical, el pop y el bolero registran una preferencia mayor entre
mujeres.
En trminos de edad, la salsa aparece como el gnero de mayor prevalencia en todos
los grupos excepto entre los jvenes de 18 a 29 aos, en los que el reggaetn observa
entre los 18 a los 49 aos de edad, mientras que el bolero registra ndices ms altos en
los mayores de 50 aos. La asistencia a conciertos de msica tradicional puertorriquea
aos o ms.
En cuanto a nivel de ingresos, se observa que la asistencia a conciertos de msica
tropical tiende a disminuir segn aumenta el nivel de ingresos, mientras aumenta el consumo
del rock y del jazz. En cuanto a la msica tradicional puertorriquea esta observa los niveles

Tabla 33
FRECUENCIA CON LA QUE ASISTI A CONCIERTOS EN VIVO
DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Ms de 6 veces

19

4 o 5 veces

37

2 o 3 veces

124

1 vez

111

No sabe/ No indica

18
309

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 309 personas entrevistadas que han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses.

126 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 34
LA LTIMA VEZ QUE ASISTI A UN CONCIERTO EN VIVO

Frecuencia
Pag por su entrada

188

Fue a un evento libre de costo

80

Otra persona pag por su entrada

27

Porciento

14
309

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 309 personas entrevistadas que han visitado
conciertos de msica popular en los ltimos 12 meses.

En el consumo de conciertos de msica popular la regin metro y este tienen niveles


al promedio para Puerto Rico.

es otra variable relacionada con el segmento de mayor consumo de msica, ya que va


disminuyendo levemente a medida que aumenta el grupo de edad.
Tabla 35
ESCUCHA MSICA?

Frecuencia

Porciento

765
No

35
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 127

Tabla 36
CUL ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA QUE NO ESCUCHA MSICA?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

16

Falta de tiempo

Falta de dinero

Falta de costumbre

Porciento

7
Otro

Nota: La base numrica de esta tabla son las 35 personas entrevistadas que no han escuchado
msica. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta
mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 37

EN UNA SEMANA TPICA, CUNTOS DAS ESCUCHA MSICA?

Frecuencia

Porciento

522
84
76
83
765

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.

128 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

encuestados tenan la oportunidad de marcar hasta tres alternativas. En trminos del gasto
de los formatos.
Tabla 38
PRINCIPALMENTE, DE QU MANERA ADQUIERE LA MSICA QUE ESCUCHA?

Frecuencia
Emisoras de radio

439

CD o cassettes

132

Internet radio (Pandora, Songza, Spotify, etc.)

92

Descargas (MP3) gratuito

69

Compra y descarga (MP3) (iTunes, Amazon, etc.)

21

Otro

12

Porciento

765

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.

Tabla 39
PRINCIPALMENTE, QU EQUIPO UTILIZA PARA ESCUCHAR MSICA?

Frecuencia
Radio de casa o trabajo

397

Radio del carro

194

Computadora

25

iPod o reproductor de MP3

31

Porciento

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 129

PRINCIPALMENTE, QU EQUIPO UTILIZA PARA ESCUCHAR MSICA?

Frecuencia
Telfono Celular

98

iPad o tablets

13

TV

7
765

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.

Tabla 40

QU TIPO DE MSICA PREFIERE ESCUCHAR? (SELECCIONE HASTA 3 ALTERNATIVAS)

Frecuencia
Salsa

421

Tropical (merengue, bachata, cumbia, etc.)

333

Boleros

185

Otro

154

Pop

151

bomba y danza)

Porciento

121

Reggaetn

107

Rock

74
53

Hip hop / rap

34

Electrnica

33

Jazz

30

Nueva cancin / Nova trova

25
16

No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.
La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple
y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

130 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 41
CUL ES EL ORIGEN DE LA MSICA QUE PREFIERE?

Frecuencia
Puerto Rico

668

Latinoamrica

235

EE.UU

200

Europa

47

Otro

14

No Sabe/No Responde

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.

Tabla 42
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
CUNTO GAST EN ADQUIRIR MSICA (CD, MP3, DVD, ETC)?

Frecuencia
Menos de $50

503

Entre $51 y $100

53

Entre $101 y $300

18

Entre $301 y $500

Entre 501 y $1,000

Ms de $1,000

No sabe / no indica

184
765

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 765 personas entrevistadas que escuchan msica.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 131

Artes Escnicas
Danza

relacin lineal con la asistencia a espectculos de danza, de modo que a mayor ingresos y
nivel de educacin formal, mayor el porcentaje de personas que ha asistido a estos eventos.

ltimos doce meses estableci que la razn es que no le interesa o no le gusta.


Tabla 43
ASISTENCIA A ESPECTCULOS DE DANZA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia

Porciento

132
No

668
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

Tabla 44
ASISTENCIA A ESPECTCULOS DE DANZA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia

Porciento

213
No

455
668

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 668 personas entrevistadas que no han visitado
espectculos de danza en los ltimos 12 meses.

132 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 45
PRINCIPAL RAZN POR LA CUAL NO ASISTI A
ESPECTCULOS DE DANZA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

342

Falta de tiempo

166

Falta de costumbre

120

Falta de informacin

83

Falta de dinero

63

Otra razn

37

Porciento

34
No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 668 personas entrevistadas que no han asistido
a espectculos de danza en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 46
TIPO DE ESPECTCULO DE DANZA AL QUE ASISTI

Frecuencia
Danza Folklrica

78

Danza Clsica (ballet)

38

Danza Moderna o Contempornea

36

Otro

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 132 personas entrevistadas que han asistido a
espectculos de danza en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 133

Tabla 47

LA LTIMA VEZ QUE ASISTI A ESPECTCULOS DE DANZA...

Frecuencia
Fue a un evento libre de costo

78

Pag por su entrada

41

Porciento

8
Otra persona pag por su entrada

5
132

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 132 personas entrevistadas que han asistido a
espectculos de danza en los ltimos 12 meses.

Tabla 48
FRECUENCIA CON QUE ASISTI A ESPECTCULOS DE DANZA
DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Ms de 6 veces

18

4 o 5 veces

11

2 o 3 veces

44

1 vez

59
132

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 132 personas entrevistadas que han asistido a
espectculos de danza en los ltimos 12 meses.

134 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 49

GASTO EN ESPECTCULOS DE DANZA DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Menos de $50

96

Entre $51 y $100

Entre $101 y $300

Entre $501 y $1,000

No sabe / No indica

22
132

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 132 personas entrevistadas que han asistido a
espectculos de danza en los ltimos 12 meses.

Teatro

alguna vez en su vida. La mediana de edad de los consumidores fue 43 aos, cuatro aos
menor que el total de la poblacin. Entre aquellos con ingresos de $40,000 o ms, el nivel

Las principales razones para no haber asistido en los ltimos doce meses fueron la falta

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 135

Tabla 50
ASISTENCIA A OBRAS DE TEATRO EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia

Porciento

168
No

632
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

Tabla 51
ALGUNA VEZ HA ASISTIDO A OBRAS DE TEATRO?

Frecuencia

Porciento

423
No

209
632

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 632 personas entrevistadas que no han asistido a
obras de teatro en los ltimos 12 meses.

Tabla 52
CUL ES LA RAZN POR LA QUE NO HA ASISTIDO A
OBRAS DE TEATRO EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
Falta de tiempo

223

No le interesa o no le gusta

212

Falta de costumbre

109

Falta de dinero

104

Falta de informacin

76

Otra razn

71

Porciento

42
No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 668 personas entrevistadas que no han asistido
a espectculos de danza en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

136 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 53
FRECUENCIA CON LA QUE ASISTI A OBRAS DE TEATRO
DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Ms de 6 veces

4 o 5 veces

19

2 o 3 veces

78

1 vez

65
168

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 168 personas entrevistadas que han asistido a
obras de teatro en los ltimos 12 meses.

Tabla 54
LA LTIMA VEZ QUE ASISTI A OBRAS DE TEATRO...

Frecuencia
Pag por su entrada

111

Fue a un evento libre de costo

36

Otra persona pag por su entrada

13

Porciento

8
168

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 168 personas entrevistadas que han asistido a
obras de teatro en los ltimos 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 137

Tabla 55

GASTO EN OBRAS DE TEATRO DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Menos de $50

103

Entre $51 y $100

36

Entre $101 y $300

11

Entre $301 y $500

No sabe / No indica

16

Porciento

168

99%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 168 personas entrevistadas que han asistido a
obras de teatro en los ltimos 12 meses.

Artes visuales

hecho alguna vez en su vida. Entre aquellos con ingresos de $40,000 o ms, el nivel de

entre dos y tres veces en los ltimos doce meses. Los principales tipos de exposicin a los

Tabla 56
ASISTENCIA A EXPOSICIONES DE ARTES VISUALES EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES
(PINTURA, FOTOGRAFA, ESCULTURA, GRABADO, INSTALACIONES Y VIDEO, ETC)

Frecuencia

Porciento

181
No

619
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

138 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 57
ALGUNA VEZ HA ASISTIDO A EXPOSICIONES DE ARTES VISUALES?

Frecuencia

Porciento

263
No

356
619

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 619 personas entrevistadas que no han asistido a
exposiciones de artes visuales en los ltimos 12 meses.

Tabla 58
CUL ES LA RAZN POR LA QUE NO HA ASISTIDO A
EXPOSICIONES DE ARTES VISUALES EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

235

Falta de tiempo

224

Falta de costumbre

118

Falta de informacin

98

Falta de dinero

84

Porciento

37
No Sabe/No Responde

Otra razn

49

Nota: La base numrica de esta tabla son las 619 personas entrevistadas que no han asistido
a exposiciones de artes visuales en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede
ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 139

Tabla 59
FRECUENCIA CON LA QUE ASISTI A EXPOSICIONES DE ARTES VISUALES
DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
4 o 5 veces

29

2 o 3 veces

82

1 vez

70
181

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 181 personas entrevistadas que han asistido a
exposiciones de artes visuales en los ltimos 12 meses.

Tabla 60
TIPO DE EXPOSICIONES VISUALES A LAS QUE HA ASISTIDO EN
LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
Pintura

Porciento

141
67

Escultura

51

Grabado

21

Performance

18

Video

19

Otras

14

Nota: La base numrica de esta tabla son las 181 personas entrevistadas que han asistido
a exposiciones de artes visuales en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede
ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

A nivel regional, la regin este y metro tienen niveles de participacin mayores al promedio

140 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Artesanas
Compra de artesanas
Tabla 61
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA COMPRADO ALGN OBJETO DE ARTESANA?

Frecuencia

Porciento

341
No

459
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

Tabla 62
ALGUNA VEZ HA COMPRADO ALGN OBJETO DE ARTESANA?

Frecuencia

Porciento

310
No

149
459

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 459 personas entrevistadas que no han comprado
objetos de artesana en los ltimos 12 meses.

En la compra de artesanas se observa una diferencia en el gnero de los consumidores, ya

la cual no compr artesanas en el ltimo ao.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 141

Tabla 63
CUL ES LA RAZN POR LA QUE NO HA COMPRADO ALGN
OBJETO DE ARTESANA EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
Falta de dinero

177

No le interesa o no le gusta

142

Falta de costumbre

136

Porciento

52
Otro

48

No Sabe/No Responde

12

Nota: La base numrica de esta tabla son las 459 personas entrevistadas que no han comprado
objetos de artesana en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100%
ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada
una de las respuestas mencionadas.

incluye tallados y marquetera. La segunda categora de productos de mayor consumo fue

142 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 64
OBJETOS DE ARTESANA COMPRADOS EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES

Frecuencia
Objetos de madera

Porciento

174
92

Objetos de cermica
(barro, greda, arcilla)

82
56

(hilo, algodn y lana)

49
40
Otro

28
27

(mimbre, paja, totora, chupn, coirn)


No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 341 personas entrevistadas que han comprado
objetos de artesana en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100%
ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada
una de las respuestas mencionadas.

Tabla 65
EN QU LUGAR LA COMPR?

Frecuencia
Feria artesanal

Porciento

215
69

La compr directamente al artesano

63
30

Tiendas por departamento

21
20

No recuerda

Nota: La base numrica de esta tabla son las 341 personas entrevistadas que han comprado
objetos de artesana en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100%
ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada
una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 143

Tabla 66
USTED CREE QUE EN PUERTO RICO EL COSTO DE COMPRAR ARTESANAS ES...?

Frecuencia
Muy caro

20

Caro

81

Adecuado

213

Econmico

25

Muy econmico

2
341

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 341 personas entrevistadas que han comprado
objetos de artesana en los ltimos 12 meses.

menos de participacin que el promedio para Puerto Rico.


Asistencia a exposiciones artesanales
Adems de la compra de artesanas, se pregunt por la asistencia a exposiciones

de participacin que el resto de la poblacin.


Tabla 67
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
ASISTI A UNA MUESTRA O EXPOSICIN DE ARTESANA?

Frecuencia

Porciento

341
No

433

No sabe / No recuerda

26
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

144 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 68
DNDE ASISTI A UNA MUESTRA O EXPOSICIN DE ARTESANA?

Frecuencia
Feria artesanal

Porciento

236
79

Festival cultural o popular

69

Centro comercial

49

Centro Cultural

12

Museos

11

Otros

18

Nota: La base numrica de esta tabla son las 341 personas entrevistadas que han asisti a
una muestra o exposicin de artesana en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede
ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Lectura
Compra de libros
El grupo de preguntas relacionadas con la compra y lectura de libros est dirigido a
aquellos textos no escolares. Para propsitos de las preguntas, se consideran libros en

libros alguna vez en su vida.


Tabla 69
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
HA COMPRADO LIBROS EN PAPEL O FORMATO DIGITAL?

Frecuencia

Porciento

219
No

581
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 145

Tabla 70
ALGUNA VEZ HA COMPRADO ALGN LIBRO QUE NO SEA UN TEXTO ESCOLAR?

Frecuencia

Porciento

290
No

291
581

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 581 personas entrevistadas que no han comprado
libros en los ltimos 12 meses.

En trminos del nivel de educacin formal, el porciento que ha comprado libros aumenta
a medida que aumenta el nivel del ltimo grado acadmico. Sin embargo, en trminos del
nivel de ingresos, el punto de mayor porciento de personas que adquiri libros ocurre en el

En la compra de libros de texto no escolares, la regin centro-oeste observa una


promedio para Puerto Rico. La regin oeste tambin observa una tasa de participacin de

Lectura de libros

doce meses lo ha hecho en algn momento de su vida. En la lectura de libros se observa

Tabla 71
CON EXCEPCIN DE TEXTOS ESCOLARES Y CONSIDERANDO LIBROS EN PAPEL
Y DIGITALES, HA LEDO USTED ALGN LIBRO EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia

Porciento

338
No

462
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas entrevistadas.

146 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 72
ALGUNA VEZ HA LEDO USTED ALGN LIBRO QUE NO SEA UN TEXTO ESCOLAR?

Frecuencia

Porciento

241
No

221
462

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 462 personas entrevistadas que no han ledo un
libro que no sea texto escolar en los ltimos 12 meses.

Tabla 73
CUL ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA QUE NO HA LEDO
LIBROS EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

260

Falta de tiempo

158

Falta de costumbre

83

Falta de dinero

44

Otro

19

No tiene libros

13

Falta de informacin

10

Las bibliotecas estn lejos o no


No Sabe/No Responde

Porciento

5
4

Nota: La base numrica de esta tabla son las 462 personas entrevistadas que no han ledo un
libro que no sea texto escolar en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta
al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

lee casi todos los das. La encuesta incluy preguntas sobre el tipo de libro que lee la

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 147

Las preferencias literarias muestran algunas diferencias por gnero, edad, nivel de
ingresos y nivel educativo. Los libros religiosos ocupan la primera posicin tanto en las
considerar el factor generacional se observa que el inters en los libros religiosos aumenta

Por otra parte, el inters por los libros religiosos decrece segn aumenta el nivel de

Tabla 74
QU TIPOS DE LIBROS PREFIERES LEER?

Frecuencia
Religiosos

162

Novelas

125

Porciento

102
Libros de autoayuda o desarrollo personal

84

Cuentos

64
58
53
51
48

Arte

34
28

Otro

22

No Sabe/No Responde

Nota: La base numrica de esta tabla son las 338 personas entrevistadas que han ledo un libro
que no sea texto escolar en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

148 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Por otra parte, la forma ms comn de adquirir los libros es mediante compra en libreras

ltimos doce meses.


Tabla 75
ORIGEN DE LA LITERATURA QUE PREFIERE

Frecuencia
Literatura Puertorriquea

241

Literatura iberoamericana (en espaol)

144

Literatura de EE.UU

92

Otra

34

No Sabe/No Responde

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 338 personas entrevistadas que han ledo un libro
que no sea texto escolar en los ltimos 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 76
USTED CREE QUE EN PUERTO RICO EL COSTO DE COMPRAR LIBROS ES..?

Frecuencia
Muy caro

69

Caro

205

Adecuado

300

Econmico

33

Muy econmico

No sabe / no indica

51
659

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 659 personas entrevistadas que tienen libros en su casa.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 149

Tabla 77
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, CUNTO GAST EN COMPRAR LIBROS?

Frecuencia
Menos de $50

356

Entre $51 y $100

111

Entre $101 y $300

49

Entre $301 y $500

21

Entre $501 y $1,000

Ms de $1,000

No sabe / no indica

116
659

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 659 personas entrevistadas que tienen libros en su casa.

Medios de comunicacin
Cine
La encuesta sobre consumo y participacin cultural en Puerto Rico incluy preguntas
relacionadas con el consumo de cine local e internacional. En trminos generales, un

igual que otras actividades culturales, el porciento que no asiste establece la falta de inters

asisti ms de diez veces en el mismo periodo.


Tabla 78
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA ASISTIDO AL CINE?

Frecuencia

Porciento

426
No

374
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

150 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 79
DURANTE LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, CUNTAS VECES HA IDO AL CINE?

Frecuencia
Una vez

52

Entre 2 y 4 veces

174

Entre 5 y 10 veces

110

Entre 11 y 15 veces

40

Entre 16 y 20 veces

20

Ms de 20 veces

30

Porciento

426
Nota: La base numrica de esta tabla son las 426 personas que indican haber asistido
al cine en los pasados 12 meses.

Tabla 80
CUL ES LA RAZN POR LA CUAL NO HA ASISTIDO AL CINE
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

133

Falta de tiempo

125

Falta de dinero

106

Otro

51

Falta de costumbre

45

Porciento

25
me llamen la atencin

15

No hay cine en mi municipio

14

Falta de informacin

13

Nota: La base numrica de esta tabla son las 374 personas que indican no haber asistido al
cine en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 151

La asistencia al cine es la actividad con la mediana de edad ms baja despus de los


videojuegos. Mientras la mediana de la muestra es 47 aos, en la asistencia al cine es de
Se observa una tendencia a que el consumo aumenta con un mayor nivel educativo. Algo
generan ingresos mayores a $75,000 asisti al cine.

de $100 en los ltimos doce meses.


Tabla 81
CUL ES EL ORIGEN DE LAS PELCULAS QUE PREFIERES VER?

Frecuencia
EE.UU

386

Puertorriqueas

132

Latinoamericanas

88

Europeas

47

Asiticas

24

Otras

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 426 que indican haber asistido al cine en los pasados
12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta
mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

152 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 82
QU GNERO O TIPO DE PELCULAS PREFIERE VER EN EL CINE?

Frecuencia
Accin y aventura

287

Comedia

241

Infantil /animacin

158

Drama

131

Porciento

115
Romance

101

Suspenso

95

Terror / horror

62
43

Documental

40

Musical

27

Ertico

13

Otro

Nota: La base numrica de esta tabla son las 426 que indican haber asistido al cine en los
pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es
de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas
mencionadas.

El consumo de cine presenta regiones de menor participacin que el promedio para

Cine puertorriqueo
En una pregunta independiente sobre si las personas que asistieron en los ltimos doce
embargo, cuando se analiza a partir de la totalidad de la poblacin, el porciento que ha

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 153

Tabla 83
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
HA IDO AL CINE A VER PELCULAS PUERTORRIQUEAS?

Frecuencia

Porciento

156
No

270
426

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 426 personas que indican haber
asistido al cine en los pasados 12 meses.

Tabla 84

ALGUNA VEZ HA ASISTIDO AL CINE PARA VER PELCULAS PUERTORRIQUEAS?

Frecuencia

Porciento

107
No

163
270

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 270 personas que indican no haber
asistido al cine a ver pelculas puertorriqueas en los pasados 12 meses.

Tabla 85
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
CUNTAS PELCULAS PUERTORRIQUEAS VIO EN EL CINE?

Frecuencia
Una (1)

78

Entre 2 y 3

69

Entre 4 y 5

Ms de 5

1
156

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 156 personas que indican haber
asistido al cine en los pasados 12 meses a ver pelculas puertorriqueas.

154 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

La razn principal para no haber visto pelculas puertorriqueas es que no le llaman


subsiguientes que no existe una relacin directa entre las variables de consumo de cine
puertorriqueo y las variables de ingresos y educacin. Por ejemplo, en el caso de la variable
de ingresos, el porcentaje se reduce a partir del rango de $30,000 a $39,000. El oeste es

Pelculas de video , streaming y videojuegos

meses. Este porciento incluye VHS, DVD o Blue Ray. Del total que no ha visto pelculas en

Tabla 86
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
HA VISTO PELCULAS DE VIDEO (VHS, DVD, BLUE RAY)?

Frecuencia

Porciento

528
No

272
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 87
ALGUNA VEZ HA VISTO PELCULAS DE VIDEO (VHS, DVD, BLUE RAY)?

Frecuencia

Porciento

175
No

97
272

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 272 personas que indican no haber visto
pelculas en video en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 155

Tabla 88
POR QU NO HA VISTO PELCULAS EN VHS, DVD, BLUE RAY
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia

Porciento

No le interesa o no le gusta

108

39.7%

Falta de tiempo

72

26.5%

Falta de costumbre

39

14.3%

No tiene el equipo para verlas

37

13.6%

Otro

35

12.9%

Falta de dinero

24

8.8%

3.3%

VHS, DVD o Blue Ray

Nota: La base numrica de esta tabla son las 272 personas que indican no haber visto pelculas
en video en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas.

en pelculas en los ltimos doce meses.

156 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 89
CMO OBTIENE LAS PELCULAS QUE USTED VE EN VHS, DVD, BLUE RAY?

Frecuencia
Se las prestan familiares o amigos

174

Las compra en la calle

163

Las compra en tiendas o locales especializados

139

Las renta en una maquina dispensadora (Red Box)

130

Las renta en un video club

128

Se las han regalado

102

Las copia

47

Las compra por internet

32

Otro

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 528 personas que indican haber visto pelculas en
video en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

a alguno de los servicios.


Tabla 90
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA VISTO PELCULAS DE VIDEO
MEDIANTE STREAMING (NETFLIX, HULU, ITUNES, AMAZON, ETC.?

Frecuencia

Porciento

206
No

594
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 157

Tabla 91
EST SUSCRITO A ALGN SERVICIO DE VIDEO STREAMING?

Frecuencia

Porciento

125
No

81
206

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 206 personas que indican haber visto pelculas de
video mediante streaming en los pasados 12 meses.

meses. Evidentemente, la edad es un factor importante en el consumo de videojuegos,

una diferencia por gnero. Un mayor porciento de hombres consume videojuegos a travs
de PlayStation y Xbox, mientras que el porciento de mujeres supera a los hombres en el
consumo de pelculas en formatos fsicos que el promedio para Puerto Rico. Sin embargo,
promedio.
Tabla 92
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA UTILIZADO ALGN VIDEOJUEGO?

Frecuencia

Porciento

296
No

504
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

158 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 93
POR QU NO HA UTILIZADO VIDEOJUEGOS EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

108

No tiene consolas de video juegos en el hogar

72

Falta de tiempo

39

No sabe o no desea utilizar la computadora,


celular o tablet para videojuegos

37

Otra

35

Falta de dinero

24

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 504 personas que indican no haber utilizado algn
videojuego en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas.

Tabla 94
CON QU FRECUENCIA UTILIZA VIDEOJUEGOS?

Frecuencia

Porciento

103
46
79
Una vez cada dos semanas

26

Una vez al mes

31

Menos de una vez al mes

11
296

Nota: La base numrica de esta tabla son las 296 personas que indican haber utilizado algn
videojuego en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 159

Televisin
La televisin es la actividad cultural que un mayor nmero de personas ha realizado en

Tabla 95
CON QU FRECUENCIA VE TELEVISIN LOCAL?

Frecuencia

Porciento

561
65
63
50
No veo televisin local

56

No sabe/no indica

5
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 96
POR QU NO VE TELEVISIN LOCAL?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

44

Falta de tiempo

No tiene televisin

No tiene cable o antena

Falta de costumbre

160 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Porciento

POR QU NO VE TELEVISIN LOCAL?

Frecuencia
No es bueno

La informacin es falsa

No sabe

1
56

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 56 personas que indican no ver televisin local.

que lo ve de uno a dos das a la semana. Se observa una mayor proporcin de hombres
pblico porque no le interesa.
Tabla 97
EN UN DA TPICO DE LA SEMANA (DE LUNES A VIERNES),
CUNTAS HORAS DEDICA A VER TELEVISIN LOCAL?

Frecuencia
Menos de una hora

41

De 1 a 2 horas

302

De 3 a 5 horas

267

De 6 a 8 horas

86

De 9 a 12 horas

25

Ms de 12 horas

17

Nunca durante la semana

No sabe/no indica

5
744

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas que indican ver televisin local.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 161

Tabla 98
EN UN DA TPICO DURANTE EL FIN DE SEMANA (SBADO A DOMINGO),
CUNTAS HORAS DEDICA A VER TELEVISIN LOCAL?

Frecuencia
Menos de una hora

71

De 1 a 2 horas

276

De 3 a 5 horas

245

De 6 a 8 horas

62

De 9 a 12 horas

23

Ms de 12 horas

20

Porciento

45
No sabe/no indica

2
744

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas que indican ver televisin local.

Tabla 99
CUL ES EL CANAL LOCAL QUE VE CON MAYOR FRECUENCIA?

Frecuencia
Wapa

408

Telemundo

181

Univisin

117

WIPR

22

Otro

16
744

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas que indican ver televisin local.

162 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 100
CON QU FRECUENCIA VE EL CANAL PBLICO (WIPR)?

Frecuencia
No veo este canal

Porciento

373
192
72
31
76
744

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 744 personas que indican ver televisin local.

Tabla 101
POR QU NO VE EL CANAL PBLICO (WIPR)?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

228

Falta de costumbre

82

Otro

62

Falta de tiempo

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 373 personas que indican no ver el canal del
estado WIPR. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es
de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas
mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 163

Tabla 102
QU TIPO DE PROGRAMACIN PREFIERE VER EN TELEVISIN?

Frecuencia
Noticias

Porciento

325
321

Series

247

Deporte

190

Programas de informacin

169

Novelas

145

Otros

34

Nota: La base numrica de esta tabla son las 507 personas que indican ver televisin por cable o
satlite. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta
mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Peridicos

peridicos contest que no le interesa.


Tabla 103
CON QU FRECUENCIA LEE EL PERIDICO?

Frecuencia

Porciento

289
53
88
143
No leo peridicos

222

No sabe/no indica

5
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

164 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 104
POR QU NO LEE PERIDICOS?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

156

Falta de tiempo

29

Falta de costumbre

27

Otro

26

No tiene acceso a peridicos

Falta de dinero

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 222 personas que indican no leer peridicos. La suma
de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza
un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 105
PRINCIPALMENTE, LEE EL PERIDICO...?

Frecuencia
En papel

Porciento

420
93

Ambas por igual

65
578

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 578 personas que indican leer peridicos.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 165

Tabla 106
QU TIPO DE PERIDICO LEE?

Frecuencia
Peridico local

573

Peridico internacional

23

Peridico norteamericano

15

Cualquiera

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 578 personas que indican leer peridicos. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Radio
El consumo de radio es la segunda actividad cultural que la mayor cantidad de personas

Tabla 107
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA ESCUCHADO RADIO AM O FM?

Frecuencia

Porciento

735
No

65
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

166 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 108
POR QU NO ESCUCHA RADIO?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

41

Falta de costumbre

17

Falta de tiempo

No tiene radio

Otro

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 65 personas que indican no haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas.

Tabla 109
PRINCIPALMENTE, EN QU LUGAR ESCUCHA RADIO?

Frecuencia

Porciento

En la casa

409

55.6%

En el carro

285

38.8%

En el trabajo

37

5.0%

0.3%

0.3%

735

100%

Otro

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 167

Tabla 110
CON QU FRECUENCIA ESCUCHA RADIO?

Frecuencia

Porciento

504
De 4 a 6 veces a la semana

116

De 1 a 3 veces a la semana

102
11

1 vez al mes

Menos de una vez al mes

1
735

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses.

Tabla 111
EN UN DA TPICO DURANTE LA SEMANA (DE LUNES A VIERNES),
CUNTAS HORAS DEDICA A ESCUCHAR RADIO?

Frecuencia
Menos de una hora

103

De 1 a 2 horas

358

De 3 a 5 horas

172

De 6 a 8 horas

65

De 9 a 12 horas

18

Ms de 12 horas

16

Nunca durante la semana

3
735

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses.

168 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 112
EN UN DA TPICO DURANTE EL FIN DE SEMANA (DE SBADO A DOMINGO),
CUNTAS HORAS DEDICA A ESCUCHAR RADIO?

Frecuencia
Menos de una hora

105

De 1 a 2 horas

305

De 3 a 5 horas

197

De 6 a 8 horas

56

De 9 a 12 horas

22

Ms de 12 horas

14

Porciento

27
No sabe/no indica

9
735

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses.

de gnero, se puede observar una proporcin mayor de hombres escuchando AM y una


proporcin mayor de mujeres escuchando FM. Las estaciones de radio que escuchan con

Tabla 113
PRINCIPALMENTE, ESCUCHAS RADIO...?

Frecuencia
FM

638

AM

203

Emisora de Internet

50

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 169

Tabla 114
QU EMISORA(S) O ESTACIN(ES) DE RADIO ESCUCHA CON MAYOR FRECUENCIA?

Frecuencia
La Zeta 93 WZMT FM

102

Salsoul WPRM FM

92

KQ 105 WKAQ FM

78

La Mega WMEG FM

70

WKAQ 580 AM

65

Ritmo WXRD FM Fajardo

50

La Nueva 94 FM

48

Fidelity WFID FM

41

La X WXLX FM

36

Nueva Vida WNVM

36

Dimensin 103 WDIN FM

32

Estereotempo WIOA FM

32

Magic WOYE FM

29

Hot 102 WMIO FM

26

Radio ORO WORO FM

26

Notiuno WUNO AM

25

No sabe / No indica

23

Radio Redentor WERR FM

22

Alfa Rock WCAD FM

17

Catlica Radio WPUC FM

16

Radio Universidad WRTU FM

16

WNOD FM Mayagez

14

MIX 107.7 WVOZ FM

12

Radio Isla WSKN AM

12

Radio Vida WIDA FM

11

Pandora

10

170 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Porciento

QU EMISORA(S) O ESTACIN(ES) DE RADIO ESCUCHA CON MAYOR FRECUENCIA?

Frecuencia
Cristiana

Radio Triunfo WNRT

Radio Isla 1320 AM

Radio Revelacin WCRP FM

Cualquiera

Faro de Santidad WEGA AM

Radio Sol WZOL 98.3 FM

Radio Tiempo WNEL 1430 AM

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas. Esta tabla incluye las emisoras ms mencionadas.

Tabla 115
PRINCIPALMENTE, QU TIPO DE PROGRAMAS ESCUCHA?

Frecuencia
Musical

460

Noticias

107

Religioso

90

Porciento

51
Deportes

16

Otros

10

No sabe/no indica

1
735

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 735 personas que indican haber escuchado radio
AM o FM en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 171

Internet

La razn principal para conectarse es comunicarse a travs de las redes sociales


Otras actividades culturales realizadas a travs del internet incluyen descargar y escuchar

Se observan patrones bastante diferenciados en el uso de internet segn las distintas


variables socio-econmicas. La que parece incidir ms en el uso de internet es la edad. Sin
embargo, tambin se observan grandes disparidades segn el nivel de ingreso y el nivel

los hombres.
Tabla 116
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA UTILIZADO EL INTERNET?

Frecuencia

Porciento

516
No

284
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 117
ALGUNA VEZ HA UTILIZADO EL INTERNET?

Frecuencia

Porciento

55
No

229
284

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 284 personas que indican no haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses.

172 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 118
POR QU NO HA UTILIZADO EL INTERNET EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le interesa o no le gusta

156

No sabe utilizar la computadora

102

No tiene acceso a internet

90

No tiene computadora

78

Falta de tiempo

19

Otro

18

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 284 personas que indican no haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

Tabla 119
PRINCIPALMENTE, EN QU LUGAR UTILIZA EL INTERNET?

Frecuencia
En la casa

399

Otro

56

En el trabajo

40

En casa de amigos o familiares

12

En la escuela o universidad

11

Porciento

11
Nota: La base numrica de esta tabla son las 516 personas que indican haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 173

Tabla 120
CON QU FRECUENCIA UTILIZA EL INTERNET?

Frecuencia

Porciento

375
De 4 a 6 veces a la semana

75

De 1 a 3 veces a la semana

37

1 vez al mes

11
10

Menos de una vez al mes

8
516

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 516 personas que indican haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses.

Tabla 121
EN UN DA TPICO, CUNTO TIEMPO DEDICA A UTILIZAR EL INTERNET?

Frecuencia

Porciento

Menos de una hora

80

De 1 a 2 horas

188

De 3 a 5 horas

136

De 6 a 8 horas

57

De 9 a 12 horas

26

Ms de 12 horas

26

No sabe/no indica

0.6%

516

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 516 personas que indican haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses.

174 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 122
CUL O CULES DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES REALIZA A TRAVS DEL INTERNET?

Frecuencia
Comunicarse a travs de redes sociales
(Facebook, Twitter, Instagram)

383

Buscar informacin de su inters personal

335

Compartir fotos y/o videos

251

Buscar informacin para propsito de


trabajo o estudios

216

Porciento

216
Leer revistas, libros o peridicos electrnicos

195

Realizar pagos

157
142

Descargar y jugar videojuegos

135

Hacer compras

128

Estudiar

89

Trabajar

69

Hacer ventas

26

Otro

16

Ninguna de las anteriores

Nota: La base numrica de esta tabla son las 516 personas que indican haber utilizado el
internet en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 175

(Edad)

(Ingresos)

176 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

(Educacin)

Patrimonio material e inmaterial


Museos

aumenta de manera directa con el nivel educativo y el nivel de ingresos. En la asistencia


Puerto Rico.
Tabla 123
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES, HA VISITADO ALGN MUSEO?

Frecuencia

Porciento

147
No

653
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 177

Tabla 124
ALGUNA VEZ HA VISITADO UN MUSEO?

Frecuencia

Porciento

467
No

186
653

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 653 personas que indican no haber visitado
un museo en los pasados 12 meses.

Tabla 125
CUL ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA CUAL NO HA VISITADO
ALGN MUSEO EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le gusta o no le interesa

280

No tiene tiempo

255

Falta de costumbre

121

su pueblo

Porciento

58

Son muy costosos

42

Otro

42
28

Nota: La base numrica de esta tabla son las 653 personas que indican no haber visitado un
museo en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta
pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de las
respuestas mencionadas.

178 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 126
CON QU FRECUENCIA VISITA MUSEOS?

Frecuencia
Todas las semanas

Cada dos semanas

Una vez al mes

11

Una vez cada 3 meses

30

Una vez cada 6 meses

38

Una vez al ao

60
147

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 147 personas que indican haber visitado un museo
en los pasados 12 meses.

Tabla 127
PRINCIPALMENTE, A QU TIPO DE MUSEO ASISTE?

Frecuencia
Museo de arte

90

Museos dirigidos a nios

24

Museos de historia

19

Museos de ciencias naturales

Otros

6
147

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 147 personas que indican haber visitado un museo
en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 179

Bibliotecas

semanas. La razn principal por la cual asisten a las bibliotecas es para buscar informacin

Tabla 128
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES HA VISITADO ALGUNA BIBLIOTECA?

Frecuencia

Porciento

202
No

598
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 129
ALGUNA VEZ HA VISITADO ALGUNA BIBLIOTECA?

Frecuencia

Porciento

451
No

147
598

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 598 personas que indican no haber visitado una
biblioteca en los pasados 12 meses.

180 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 130
CUL ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA CUAL NO HA IDO A
ALGUNA BIBLIOTECA EN LOS PASADOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No le gusta o no le interesa

270

No tiene tiempo

187

Falta de costumbre

121

Otro

80

Porciento

36
No sabe dnde hay alguna biblioteca

16
11

Nota: La base numrica de esta tabla son las 598 personas que indican no haber visitado una
biblioteca en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que
esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para cada una de
las respuestas mencionadas.

Tabla 131
CON QU FRECUENCIA VA LA BIBLIOTECA?

Frecuencia
Una vez al mes

47

Todas las semanas

46

Cada dos semanas

33

Una vez al ao

30

Una vez cada 6 meses

26

Una vez cada 3 meses

20
202

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 202 personas que indican haber visitado una
biblioteca en los pasados 12 meses.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 181

Tabla 132
PRINCIPALMENTE, A QU VA A LA BIBLIOTECA?

Frecuencia
Buscar informacin para tarea escolar o trabajo
universitario

105

Leer en la biblioteca

27

Sacar libros prestados

24

Buscar informacin para su profesin

16

Otro

12

Acceder al internet o imprimir documentos

10

Asistir a actividades

8
202

Porciento

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 202 personas que indican haber visitado una
biblioteca en los pasados 12 meses.

Lugares histricos y espacios culturales


Como parte de la encuesta se pregunt sobre la visita a diferentes lugares histricos

Tabla 133
CUL (ES) DE LOS SIGUIENTES LUGARES PATROMONIALES HA VISITADO ALGUNA VEZ?

Frecuencia
El Viejo San Juan

759

Fuerte de San Felipe del Morro o de San Cristbal

691

Porciento

383
Iglesia Porta Coeli

316

Hacienda azucarero o cafetalera

281

No ha visitado ninguno de estos lugares

28

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que participaron en la encuesta. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

182 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

De igual forma, la Tabla 134 presenta las respuestas entorno a visitas a otros espacios

Tabla 134
A CUL(ES) DE ESTOS ESPACIOS HA ASISTIDO EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
Coliseo de Puerto Rico "Choliseo"

319

Centro de Bellas Artes de Santurce

199

Otros centros de bellas artes

148

Teatro municipal (Tapia, Yagez, La Perla, etc.)

126

Porciento

113
Museo de Arte de Ponce

102

Museo de Arte de Puerto Rico

94

Centro cultural

68

8.5%

Teatro universitario

66

8.3%

65

8.1%

Museos del Instituto de Cultura Puertorriquea

58

7.3%

Museo de Arte Contemporneo

33

4.1%

Museo Universitario

32

4.0%

Otro

25

3.1%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que participaron en la encuesta. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Al examinar las variables socioeconmicas respecto a la asistencia a estos espacios


culturales se observan patrones diferenciados por nivel de ingreso y nivel educativo. El
asistencia a los 13 espacios culturales mencionados, sin excepcin. Asimismo, los niveles
ms bajos de asistencia se observan en el segmento con ingresos menores a los $15,000.
en los ndices de asistencia entre quienes no cuentan con diploma de escuela superior
y quienes cuentan con estudios postsecundarios resulta menos marcada que entre los

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 183

alguna vez.
Tabla 135
EN LOS LTIMOS DOCE (12) MESES,
HA ASISTIDO A ALGUNA FERIA O FESTIVAL POPULAR?

Frecuencia

Porciento

386
No

414
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que indican en esta pregunta.

Tabla 136
ALGUNA VEZ HA ASISTIDO A ALGUNA FERIA O FESTIVAL POPULAR?

Frecuencia

Porciento

281
No

133
414

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 414 personas que indican no haber asistido a
alguna feria o festival popular en los pasados doce meses.

184 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Tabla 137
CUL ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA CUAL NO HA IDO A
ALGUNA FERIA O FESTIVAL EN LOS PASADOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
No tiene tiempo

157

No le gusta o no le interesa

143

Falta de costumbre

78

Otro

66

Hay mucha gente

36

Porciento

28
Son muy costosos

22
9

celebran muy lejos de su pueblo

Nota: La base numrica de esta tabla son las 414 personas que indican no haber asistido
a alguna feria o festival popular en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede
ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo
independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

Tabla 138
A CUL (ES) DE LOS SIGUIENTES FESTIVALES, SI ALGUNO,
HA ASISTIDO EN LOS PASADOS DOCE (12) MESES?

Frecuencia
Festival de pueblo

375

Festivales auspiciados por empresa privada

64

No ha asistido a festivales en los


pasados 12 meses

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 386 personas que indican haber asistido a alguna
feria o festival popular en los pasados 12 meses. La suma de porcientos puede ser distinta al
100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y se realiza un conteo independiente para
cada una de las respuestas mencionadas.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 185

Tabla 139
A CUL (ES) DE LAS SIGUIENTES FIESTAS POPULARES HA ASISTIDO ALGUNA VEZ?

Frecuencia
Parranda navidea

626

Promesa de reyes

353

Plenazo callejero

285

Baile de bomba

265

Fiestas de cruz

203

Ninguna

116

Otras

50

Porciento

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que participaron en la encuesta. La
suma de porcientos puede ser distinta al 100% ya que esta pregunta es de respuesta mltiple y
se realiza un conteo independiente para cada una de las respuestas mencionadas.

interno. De aquellos que realizan este tipo de actividades, las principales preferencias son

festivales.
Tabla 140
HACE ACTIVIDADES DE TURISMO INTERNO?

Frecuencia

Porciento

468
No

332
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

186 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Se incluy un grupo de preguntas relacionadas con la gastronoma como una actividad


cultural importante en el contexto puertorriqueo. Se pregunt a los encuestados qu
tipo de establecimiento frecuentan cuando quieren adquirir comida rpida y econmica.

econmica presentan diferencias en la variable de gnero. Mientras un mayor porciento de

aumenta la preferencia por cafeteras o fondas.

Tabla 141
PARA ADQUIRIR COMIDA RPIDA Y ECONMICA, USTED PREFIERE...

Frecuencia
Restaurantes de comida rpida (fast food)

Porciento

411
309

Otra

80
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Tambin se pregunt por la preferencia de restaurantes al momento de ir a comer con

acompaados de amigos en vez de familia, la respuesta ms frecuente fue las cafeteras

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 187

Tabla 142
A QU TIPO DE RESTAURANTE PREFIERE IR PARA COMER CON SU FAMILIA?

Frecuencia
Restaurantes de comida rpida (fast food)

176

Restaurantes ubicados en las costas

175

Restaurantes ubicados en el campo

161

Porciento

152
Restaurantes ubicados en el rea urbana o dentro
Otro

83
53
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

Tabla 143
A QU TIPO DE RESTAURANTE PREFIERE IR PARA COMER CON SUS AMIGOS?

Frecuencia

Porciento

235
Restaurantes de comida rpida (fast food)

183

Restaurantes ubicados en las costas

130

Restaurantes ubicados en el campo

116

Restaurantes ubicados en el rea urbana o dentro


Otro

69
67
800

100%

Nota: La base numrica de esta tabla son las 800 personas que responden esta pregunta.

188 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Hallazgos principales

cultural puertorriqueo. Esta informacin resulta til para los productores y gestores
culturales interesados en conocer los pblicos o audiencias que impactan a travs
del consumidor actual permite desarrollar objetivos para ampliar la diversidad de la
demanda, promoviendo mayor participacin en la vida cultural del pas. Por ejemplo,
se observa que las mujeres representan una proporcin mayor de los consumidores
culturales en actividades como obras de teatro y espectculos de danza. Sin
embargo, la diferencia mayor en la participacin cultural de las mujeres ocurre en
la lectura de libros, compra de artesanas y asistencia a bibliotecas. En el caso
de los hombres, se observa una proporcin mayor en la asistencia a ver pelculas
puertorriqueas y en la visita a museos. Como podra esperarse, actividades como
ms baja que el resto de la poblacin muestreada. De igual, forma la asistencia a
ver pelculas puertorriqueas tiene una mediana de edad de 33 aos, mientras que
para la poblacin es 47 aos. Actividades como los conciertos de msica clsica
tienen una mediana edad mayor a la poblacin. Variables como el estado civil y la
educacin.

Diversas investigaciones a nivel internacional han establecido la relacin directa


entre el nivel educativo de la poblacin y el consumo y participacin cultural. Se
establece que a mayor nivel de educacin formal, mayor el nivel de consumo y
participacin cultural. La encuesta establece ocho (8) niveles que van desde escuela
intermedia hasta el nivel de doctorado. Actividades como las artes visuales, obras
de teatro, danza, msica clsica, lectura, cine, museos y bibliotecas, entre otros,
casos se observa una pequea reduccin en el consumo en los niveles ms altos,
lo que podra estar asociado con la condicin laboral y la disponibilidad de tiempo
de ocio. Es importante destacar que los segmentos de mayores ingresos y nivel de
educacin tienen una cantidad de respuestas menor (porque representan un grupo
sobre actividades con bajas tasas de participacin.

La variable del nivel de ingresos plantea uno de los principales retos de la poltica
establecindose que a mayor nivel de ingresos mayor consumo y participacin
cultural. Resulta revelador observar que en las actividades de exposiciones de artes
visuales, artesanas, compra y lectura de libros, pelculas puertorriqueas, radio,
internet, bibliotecas y asistencia a ferias y festivales, el rango de mayor participacin
es el de $30,000 a $39,999. Nuevamente, esta tendencia podra sugerir la hiptesis

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 189

de que el consumo se reduce luego de cierto nivel por la condicin laboral y el


tiempo de ocio disponible.

En estudios internacionales se ha observado que la educacin artstica constituye un


factor determinante en los hbitos de consumo y participacin cultural. Este estudio
artstica se encuentran en los segmentos con la mayor cantidad de actividades
realizadas en los ltimos doce meses. A pesar de que esta relacin directa est
presente en todas las edades, la relacin es mucho ms fuerte cuando la formacin
se dio en la niez. Como es de esperarse, los segmentos con el consumo y prctica
de actividades culturales ms alto y diverso son ms propensos a estar relacionados
a travs de voluntariado, prctica artstica o donacin a entidades culturales.

extensin territorial de Puerto Rico podra sugerir que existe una facilidad de acceso
a la actividad artstica y cultural por la facilidad del desplazamiento a distintos
pueblos de la isla grande. Se puede observar una tendencia a la concentracin
de la actividad artstica y cultural en la zona metropolitana y algunos pueblos que
representan los ejes de las regiones. Sin embargo, cuando se analizan las tasas
observa una variabilidad en el acceso a la actividad cultural. Esto podra sugerir que
ese acceso y desplazamiento no ocurre como se espera. Este hallazgo plantea el
reto de descentralizar la actividad cultural para facilitar el acceso, poniendo en el
Estado la responsabilidad de compensar lo que el mercado podra estar obviando
por una cuestin de costos.

servir como herramienta adicional para analizar los presupuestos de arte y cultura
a nivel gubernamental. Por ejemplo, existen actividades con niveles muy bajos de
participacin y consumo como la msica clsica, la danza, los museos y el teatro.
Estos segmentos tradicionalmente son altamente subsidiados por un principio de
sostenibilidad. Existe la necesidad de garantizar una diversidad de manifestaciones
culturales para el disfrute de la poblacin y futuras generaciones. Sin embargo,
es importante analizar la proporcionalidad de los esfuerzos gubernamentales
hacia estos sectores, ya que existen actividades cuyos presupuestos o apoyo son
exponencialmente mayores a otras actividades en condiciones similares. Desde el
punto de vista econmico, tambin es importante analizar el efecto multiplicador
de esa inversin en otras actividades que tambin contribuyen a la creacin de
empleos y a la oferta cultural diversa.

A pesar de que la encuesta revela que existen patrones diferenciados de consumo y


participacin cultural en los que inciden factores como el nivel educativo, el nivel de
ingresos, el gnero o la edad, es notorio que en aquellas preguntas relacionadas con
los imaginarios sociales se percibe un alto nivel de homogeneidad en las respuestas.

190 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

En general, las personas reconocen la aportacin de la cultura al desarrollo del pas,


pero no estn satisfechos con el apoyo del gobierno hacia el sector. Hay opiniones
divididas respecto a si los puertorriqueos valoran su cultura y su medioambiente
y se puede observar una tendencia entre los jvenes a exigir mayor aprecio social
atencin el hecho de que la mitad de los encuestados haya respondido que ni nos
la cultura puertorriquea debe defenderse ante la amenaza extranjera. Asimismo, la
inmensa mayora de los encuestados reconoce que hay racismo en Puerto Rico, por
lo que una poltica cultural sensible a su impacto social debe atender este asunto de
manera prioritaria.

Recomendaciones
La primera Encuesta de consumo y participacin cultural en Puerto Rico representa un
esfuerzo inicial o de base encaminado a la construccin del Sistema de Informacin Cultural
(SIC). Este mecanismo permitir desarrollar fuentes de informacin que contribuyan a la
toma de decisiones de poltica pblica y de los diversos sectores culturales. Por lo tanto, es
continuidad a este esfuerzo. El diseo metodolgico presenta un marco preliminar sobre
la informacin que debe recopilarse, diseo de la muestra y mecanismos de recopilacin
y anlisis de datos. Estas bases de datos deben estar disponibles para promover la
investigacin acadmica que contine profundizando sobre los hallazgos y el anlisis que
de esta encuesta. Se sugiere que no debe pasar de cinco aos su repeticin.

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 191

Conaculta. (2013). Encuesta Nacional de hbitos, prcticas y consumo culturales.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. (2011). Segunda Encuesta Nacional
de Participacin y Consumo Cultural. 28 de agosto de 2013, de Departamento
content/uploads/2012/03/Segunda-Encuesta-Nacional-de-Participacin-yConsumo-Cultural.pdf
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. (2005). Encuesta de Consumo
es/libro/docs/MC/CD/ENCUESTA_CULTURA_CHILE.pdf
Convenio Andrs Bello. (2009). Cuenta satlites de cultura. 9 de diciembre, 2014,
uploads/ManualCAB.pdf

job? A census analysis of arts employment in Australia. 9 de diciembre de 2014,


wp-content/uploads/2013/11/ENPCC_2012.pdf
Departamento Administrativo Nacional De Estadstica. (2009). Encuesta de Consumo
comunicados/cp_ecultural_000.pdf
Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. (2009). Metodologa Encuesta
de Consumo Cultural. 9 de diciembre, 2014, de Departamento Administrativo

Government of Canada. (nd). Understanding Culture Consumption in Canada.


statcan.gc.ca/access_acces/archive.action?loc=/pub/81-595-m/81-595-m2008066eng.pdf&archive=1

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 193

sectors and the rest of the Labor Market. Artculo presentado en la 40ma

Hernandez.pdf
Instituto Nacional de Estadstica y Censo de Argentina. (2009). La Cuenta Satlite de
Cultura (CSC). 9 de diciembre, 2014, de Instituto Nacional de Estadstica y Censo.

Gobernador y a la asamblea legislativa. Gobierno de Puerto Rico.

ditctab20103_en.pdf
National Endowment for the Arts. (2013). NEA Guide to the U.S. Arts and Cultural
Production Satellite Account. 9 de diciembre, 2014, de National Endowment for the

Findings from the American Community Survey (2005-2009) and the Quarterly
Census of Employment and Wages (2010). diciembre 9, 2014, de National

means for arts participation. 9 de diciembre, 2014, de National Endowment for the

National Endowment for the Arts. (2009). 2008 Survey of Public Participation.

National Endowment for the Arts. (2008). Artists in the Workforce 1990-2005. diciembre

PNUD. (2004). Informe sobre desarrollo humano 2004. La libertad cultural en el mundo
diverso de hoy. Ediciones Mundi-Prensa.
Proyecto de Industrias Culturales de Cali. (2013). Anlisis de las cadenas de valor de
cuatro sectores en las industrias culturales de Cali. Industrias Culturales de Cali,
1 ed., pp.1-91
Ruiz, A. (1991). El impacto econmico de la actividad cultural en Puerto Rico. Facultad de

194 Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico

Economa, Universidad de Puerto Rico. Serie de ensayos, 61.

Promociones Culturales.

document-54325d2a023c8.pdf

Press.

Institute of Statistics.
UNESCO. (2013). Creative Economy Report. 9 de diciembre, 2014, de United Nations.

StudyontheEntrepreneurialDimensionoftheCulturalandCreativeIndustries.pdf

Estudio sobre el ecosistema cultural en Puerto Rico 195