Professional Documents
Culture Documents
058
J. Krolo, M. Rak
zidane graevine,
projekt sanacije,
mehanika svojstva,
mort,
opeka,
kamen
Struni rad
U radu su opisani postupci i prikazani rezultati ispitivanja najvanijih mehanikih svojstava gradiva
graevina zidanih od opeka i kamena. Ispitivane su posmine, tlane i vlane vrstoe morta, opeke i
kamena te moduli elastinosti i Poissonovi koeficijenti morta i kamena. Najvei dio ispitivanja proveden
je na graevinama koje su zatieni spomenici kulture u Vukovaru i Dubrovniku. Istaknuta je vanost tih
ispitivanja za izradu kvalitetnoga projekta sanacija zidanih graevina.
Key words
J. Krolo, M. Rak
masonry buildings,
structural rehabilitation
design,
mechanical properties,
mortar,
brick, stone
Professional paper
Mots cls
J. Krolo, M. Rak
maonneries,
projet de rfection,
proprits mcaniques,
mortier,
brique,
pierre
Schlsselworte:
J. Krolo, M. Rak
gemauerte Bauwerke,
Sanierungsentwurf,
mechanische
Eigenschaften,
Mrtel
Ziegel,
Stein
Procedures and results obtained by testing principal mechanical properties of materials for masonry
buildings made of brick and stone, are presented in the paper. The testing includes determination of
shear strength, compressive strength and tensile strength for mortar, brick and stone, as well as
determination of the modulus of elasticity and Poisson's ratio for mortar and stone. Most of these
investigations were conducted on structures categorized as protected cultural monuments, in the cities
of Vukovar and Dubrovnik. The significance of these analyses for the preparation of appropriate
rehabilitation design documents for masonry buildings is emphasized.
Ouvrage professionel
Cet article dcrit les procds et prsente les rsultats des essais des proprits mcaniques essentielles
des matriaux de construction des maonneries en briques et en pierres. Les essais ont port sur la
rsistance au cisaillement, la compression et la traction du mortier, de la brique et de la pierre,
ainsi que sur les modules dlasticit et des coefficients de Poisson du mortier et de la pierre. La
plupart des essais ont t effectus sur les btiments classs monuments historiques de la culture
Vukovar et Dubrovnik. On souligne limportance de ces essais pour la mise en place dun bon projet
de rfection des maonneries.
Fachbericht
Im Artikel sind die Verfahren beschrieben und die Ergebnisse der Untersuchung der wichtigsten
mechanischen Eigenschaften der Baustoffe fr gemauerte Bauwerke aus Ziegel und Stein dargestellt.
Untersucht wurden Schub-, Zug- und Druckfestigkeiten von Mrtel, Ziegel und Stein, sowie
Elastizittsmodulli und Poissons Beiwerte von Mrtell und Stein. der Grossteil der Untersuchungen
wurde an Bauwerken durchgefhrt die geschtzte Kulturdenkmler in Vukovar und Dubrovnik sind.
Hervorgehoben ist die W ichtigkeit dieser Untersuchungen fr die Abfassung eines entsprechend guten
Sanierungsentwurfs fr gemauerte Bauwerke.
Autori: Mr. sc. Joko Krolo, dipl. ing. gra.; dr. sc. Mladenko Rak, dipl. ing. gra., Sveuilite u Zagrebu,
Graevinski fakultet, Zagreb, Kai eva 26
279
J. Krolo, M. Rak
registrirane granine hori zontalne sile (Hu ) koja djeluje
na opeku u trenutku posminog loma, te odgovarajue
povrine (Ah ) na koju se prenosi posmik. Pri tome je potrebno tono locirati poloaj mjernog mjesta radi izrauna
vertikalnog optereenja (Go ), odnosno naprezanja (o ).
Iz tih veliina mogu se priblino izraunati granina
glavna vlana naprezanja u pojedinim zidovima prema
izrazu:
vu =
2
o
+ o + ( b mu ) 2
2
2
(1)
gdje je:
H
mu = u - prosjeno granino posmino naprezanj e
Ah
optereenja
b
- faktor koji predstavlja omjer maksimalne i
prosjene veliine posminog naprezanj a u
horizontalnom presjeku zida
Nain ispitivanja posmine vrstoe morta prikazan je
na slikama 2.a. i 3.
J. Krolo, M. Rak
mp =
Vu
Av
Slika 3. Nain ispitiva nja pos mine vrstoe morta zia od ope ke
Tlana vrstoa opeke dobije se ispitivanjem triju uzoraka sastavljenih od po dvije opeke uzete iz nosivog
zida dotine graevine. Cementni mort se spravlja od
cementa i pijeska granulacije 0 do 1 mm u omjeru 1:1 i
vode. Debljina cementnog morta je najvie 5 mm.
Tlana vrstoa se ispituje s pomou badarene pre e
koja ima ureaj za ravnomjerno poveavanj e sile. Uzorak se optereuje tako da naprezanje rast e brzinom 0,5
0,6 MPa u sekundi, do loma i u tom se trenutku registrira sila Floma. To ispitivanje je definirano normom HRN
B.D8.011.
Tlana vrstoa se izrauna po izrazu:
op =
Floma
Ao
(3)
Slian nain ispitivanja posmine vrstoe morta primijenjen je i kod zidova zidanih od kamena. Na slici 5.
prikazan je primjer tog ispitivanja.
Paralelno s ovim ispitivanjima na licu mjesta provedeno
je i ispitivanje posmine i tlane vrstoe morta i na
uzorcima uzetim iz zia. Na slici 6. prikazano je takvo
ispitivanje tlane vrstoe na kockama veliine 2 x 2 x 2
cm do 4 x 4 x 4 cm, zavisno o veliini komada morta
uzetog iz zia.
GRAEVINAR 52 (2000) 5, 279-283
J. Krolo, M. Rak
m
3
tg =
E=
(4)
=
(5)
u
u
U tim izrazima u je uzduna, a p poprena relativna
deformacija.
Tlana
vrstoa
morta mp
(MPa)
Tlana
vrstoa
opeke op
(MPa)
0,456*
3,407*
12,88
0,240*
2,616*
15,36
0,492
3,221
10,96
0,591
3,605
12,02
Dom umirovljenika u
5. Vukovaru
0,626
4,214
12,64
6. Gimnazija u Vukovaru
0,501*
3,205*
9,85
Centralna ljekarna u
7. Vukovaru
0,515*
3,457*
10,62
Maarska kola u
8. Vukovaru
0,387*
2,540*
10,13
0,587
3,355
13,95
Franjevaki samostan u
10. Vukovaru
0,616
4,004
7,43
0,240*
2,616*
15,36
O Borovo naselje u
12. Borovu Naselju
0,697*
4,000
17,50
Zavod za zapoljavanje u
13. Vukovaru
eljez. kolodvor
14. Vukovar-Borovo u
Vukovaru
Zgrada mirovinskog
15. osiguranja u Vukovaru
0,565*
4,735*
12,50
0,450
3,060
11,20
0,405*
3,325*
10,50
Djeji dispanzer u
16. Vukovaru
0,370*
2,885*
9,60
0,320
1,800
11,60
O Stjepan Supanc u
Vukovaru
0,515*
3,940*
13,40
0,460
3,980
14,20
0,376
2,723
10,64
Hrvatski dom u
Vukovaru
0,390
3,170
10,75
R.
br.
11.
18.
Graevina
20.
Ekonomska
Vukovaru
ko la
3 Rezultati ispitivanja
0,410
2,380
13,60
Rezultati ispitivanja osnovnih svojstava gradiva graevina zidanih od pune opeke i kamena koja su provedena na graevinama za potrebe izrade projekta
sanacije prikazani su u tablicama 1, 2 i 3.
0,091
5,84
282
J. Krolo, M. Rak
Graevina
mu
(MPa)
mp
mv
(MPa) (MPa)
Palaa ori u
1. Ulici od pua 17 u
1,540 10,91
Dubrovniku
Palaa u Ulici od
2. pua 11 u
1,910 10,33
Dubrovniku
Palaa Martinui u
3. Ulici Sv. Josipa u
0,984
9,00
Dubrovniku
4. Palaa Sorkoevi u 1,180 11,61
Dubrovniku
Franjevaki
5. samostan
1,073* 11,79*
Mala braa u
Dubrovniku
Hvarski
arsenal u
6.
0,913 13,53
gradu Hvaru
* - srednja vrijednost u prizemlju i na katu
mu posmina vrstoa morta
mp i kp tlana vrstoa morta i kamena
mv i kv vlana vrstoa morta i kamena
kp
(MPa)
kv
(MPa)
1,460
121,75
2,540
69,61
13,13
2,210
84,57
2,095
1,995*
2,240
49,10
Graevine
Iz rezultat a ispitivanja vidi se velika razlika od graevine do graevine, tako da se rezultati ispitivanja jedne
graevine ne mogu primijeniti na drugu. To upozorava
na potrebu ovih ispitivanja kao prethodnicu prije izrade
statikog prorauna, odnosno projekta sanacije, za svaku graevinu posebno.
LITERATURA
Em (MPa)
Ek (MPa)
2,31103
0,108
4,65104
0,335
4 Zakljuak
[5] Anii, D.; Mori, D.; Zaninovi, V.: Granini glavni vlani
napon zidova, Zbornik radova I kongresa DGKH, Plitvika
jezera, 1984.
U radu su opisani postupci i prikazani rezultati ispitivanja nekih najvanijih mehanikih svojstava gradiva zidanih graevina koja su od velike vanosti za izradu
283