Identifique: 1. Una parfrasis casi textual que evita el plagio; 2.

Una
parfrasis correcta; 3. Una parfrasis falsa
El texto original: La llegada del Anticristo provoc una tensin todava
mayor. Generacin tras generacin vivieron en una constante espera del
demonio destructor cuyo reino sera un caos sin ley, una edad consagrada a
la rapia y al saqueo, a la tortura y a la masacre pero tambin preludio de
una conclusin deseada, la Segunda Llegada y el Reino de los santos. La
gente estaba siempre alerta, atenta a los signos que, segn la tradicin
proftica, anunciaran y acompaaran al ltimo perodo de desrdenes;
y, puesto que los signos incluan malos gobernantes, discordia civil,
guerra, sequa, escasez, peste, cometas, muertes imprevistas de personajes
eminentes y una creciente depravacin general, no hubo ninguna dificultad
para descubrirlos.
()Cohn es muy explcito sobre este punto. Esboza la situacin de tensin
tpica de este perodo en que la espera del Anticristo es al mismo tiempo la
espera del reino del demonio, inspirado en el dolor y el desorden y preludio
de la llamada Segunda Llegada, la Parusa, el regreso de Cristo triunfante. Y
en una poca dominada por acontecimientos luctuosos, saqueos, rapias,
escasez y peste, a la gente no le faltaban signos correspondientes a estos
sntomas que los textos profticos haban anunciado siempre como tpicos
de la llegada del Anticristo.
()Segn Cohn... [sigue una lista de opiniones expresadas por el autor en
precedentes captulos]. Por otra parte, no hay que olvidar que la llegada del
Anticristo dio lugar a una tensin todava mayor. Las generaciones vivan en
la espera constante del demonio destructor, cuyo reino sera un caos sin ley,
una edad consagrada a la rapia y al saqueo, a la tortura y a la masacre
pero tambin al preludio de la segunda Llegada o del Reino de los santos. La
gente estaba siempre alerta, atenta a los signos que, segn los profetas,
acompaaran y anunciaran el ltimo perodo de desrdenes: y, puesto
que estos signos incluan los malos gobernantes, la discordia civil, la guerra,
la sequa, la escasez, la peste y los cometas, as como las muertes
imprevistas de personajes importantes (adems de una creciente
depravacin general), no hubo ninguna dificultad para descubrirlos.
()El mismo Cohn, antes citado, recuerda, por otra parte, que la llegada
del Anticristo provoc una tensin todava mayor. Las generaciones vivan
en constante espera del demonio destructora cuyo reino seria un caos sin
ley, una edad consagrada a la rapia y al saqueo, a la tortura y a la masacre
pero tambin preludio de una conclusin deseada, la Segunda Llegada y el
Reino de los santos. La gente estaba siempre alerta y atenta a los signos
que, segn los profetas, acompaaran y anunciaran el ltimo perodo de
desrdenes. Ahora bien, apunta Cohn, como estos signos incluan malos
gobernantes, discordia civil, guerra, sequa, escasez, peste, cometas,
muertes imprevistas de personajes eminentes y una creciente depravacin
general, no hubo ninguna dificultad para descubrirlos.

I. N. Cohn, / anatici dell'Apocalis.se, Miln, Comunit, 1965, pg. 128.

Umberto Eco: Cmo se hace una tesis, tcnicas y procedimientos de

investigacin, estudio y escritura, 1977