Professional Documents
Culture Documents
" ! #%$ & '
3
F
34
F43
4
1
F ext
4
< D
7
2
1
m1
I
I
I
I
I
M NK
M NK
M NK
M NK
M NK
M NMKHIJK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ
NK
NM LK
M NK
M NK
M NK
M NK
M NMKNK
M HJK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ
NK
NM LK
H
M NK
M NK
M NK
M NK
M NMKNK
M JK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ
NK
NM LK
H
M NK
M NMKNK
M NK
M NK
M NK
M JK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ
NK
NM LK
H
M NK
M NMKNK
M NK
M NK
M NK
M JK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J NLJ
NK
NM LK
M NK
M NK
M NK
M NK
M NK
M HJK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ 12
NMKNK
NH M LK
JK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LK
J LJ
H LK
H
F
R12 H
FR
P1
PK
O PK
O PK
O PK
ONPK
O 21PK
O PK
O PPO
PK
K
P
K
P
K
P
K
P
K
P
K
P
O PK
O PK
O PK
O PK
O PK
O PO
POK
O PK
O PK
O PK
O PK
O PK
O PK
O PO
PK
PK
OK
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
POKPOKPOKPOKPOKPOKOK
P OPO
POKPOKPOKPOKPOKPOKOK
P PO
POKPOKPOKPOKPOKPOKOK
POKPO
m2
QK
R QK
R QK
R QK
R QK
R QK
R QR
Q RK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RQ
RQKRK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RQ
RQKRK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RQ F
RQKRK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RQ R21
RQKRK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RK
Q RQ
RQKRK
P2
6ZY[P/2BBDO M -0B_/2IlZ S! 8
T U ! B_OIiBD=?Z05
ON1E;PZ./2C^1mO BhghBD/ M ),F01RIiZ./jBDOk=?-PB_O,Z05
T V
W ON1RSU-PB_/2VD1EFHB:/2Z.VW1mCE)eBD;f@?Z\BhghB_/ M )NFP1\IiZ./jB_O*=A-PBDOeZl5
T X
WZY !# SU-PB_/2VD1EFHB:/2Z.VW1mCE),B_;f@?Z\BhghBD/ M ),FP1\IiZ./jBDO M -PBD/?IiZTC[ yXf-PB1 M @ -0J 1E=?Z.[P/2BBDO7]\ 5
T X
T V !^# ;0Z./2CE1.O BhghB_/ M )NFP1\IiZ./jB_O M -PBD/?IiZTR=?Z.[0/?BB_O M -PB_/2IiZ]7Y5
6ZY[P/2BBDO M -0B_/2IlZ $
# O,1Y=dSU-PB_/2VD1Y=jXY-0B1 M @-0J 1m;G=AZY;8
T U # B_OIiBD=?Z05
WZY #_! SU-PB_/2VD1EFHB:/2Z.VW1mCE),B_;f@?Z\BhghBD/ M ),FP1\IiZ./jBDO M -PBD/?IiZG7yXf-PB1 M @ -0J 1E=?Z.[P/2BBDO*H5
T X
T V #! ;0Z./2CE1.O BhghB_/ M )NFP1\IiZ./jB_O M -PBD/?IiZG7=?Z.[0/?BB_O M -PB_/2IiZ^P5
_
! - 7 9:.#"%$,-'& 2 4 2 4
56 ,(. / 1 7
8 ,(. / 1 / 1 j
Qk1\-H@?),O,),FP1YFGFHB:BD=A@21Y=cCE1.+.;P)e@?-lFHBD=cON1.=cYB_/2B_CEZY=c1 M ZY;Y@2)e;6-01 M )WZ.J ;5
nEo 9 :;r\sw}a<x ;:x <x =?> v @B} A *} =rEsuv
Qk1 M 1m;f@?)NFP1.FGFHBC\Z6),CE)eBD;Y@2SZ [ U \jFHB-P; =?),=A@?BDCE1^FPBI01m/?@KL,J M -PO,1Y=cBD=O,1T=?-PC^1^FHBON1 M 1m;f@?)NFP1.FGFHBRCEZf) C
C\),B_;f@2ZTFHB M 1.F01R-0;01EFHB:O,1Y=cI01m/?@KL,J M -PO,1Y=cXY-0BSUZY/?C^1.;BDOk=A)N=A@?B_C^1]8
U D *E
1 5 ,F.
ZY/dZ.@?/1\I01m/?@?BY8
I U
IJ
1 8 ,(.
M Z.;GOeZ M -01mO @2B_;0FH/2B_CEZf=cO,1\B M -01 M )DZYJ ;]FPB:C\Z6),CE)eBD;Y@2ZRIl1m/1RBDO M BD;Y@2/?Z^FHB:C^1Y=?1Y=_8
1 8 ,F. D
ZYC\Zl8
< D
M -l1m;0FHZEON1^=A-0CE1EFHB:ON1RSU-PB_/2VD1\B_`f@2B_/2;01E=ABW1;6-PON1P5FE=jFHB M )e/W8
*B_;PBDCEZY=<Xf-PB
D U
_
En o :v _} }av\r =
9<;01 ZYOe)N=A)WZ.J ;{=?BI0/?ZHFH- B -01m;lFHZyFHZf=Z]C1.J =I01m/?@WJ -0O,1Y=j)e;f@2B_/1 )eZY;01m;{FP-P/21.;f@?B-0; [P/2B_YB)e;l=h@1m;f@?B\FHB
@?),B_CEIlM Zl5<(cLJ =?) M 1mCEBD;Y@2B:O,M1 M M Z.O,)N=A)WZ.J ;G6)eBD;PBRFPBD= M /2) @1EIlLNZYM /B_O*PB M 0ZyFHM_BM Xf-PBON1 M 1m;f@?)NFP1.F4FPBCEZf),CE)eBD;f@?ZTFHBDO
=A)N=h@2B_C^1\IlBD/?C^1.;PB M B M Z.;0=A@21.;f@?B.8
U: .u U W
Inicial
Final
m2
m1
U [ i \w ! 7 ! [ 3\ # 7 # [ 3\
Z.CEZ U IiB_/2C^1m;PB M B M ZY;0=h@1m;f@?B:FH-0/21.;Y@2BO,1 M ZYOe)N=?)DZYJ ;8
U [U \ U [ i \
U
[
^
\
U
[
[
3
\
! 7 ! # 7 # ! 7 ! # 7 # [ 3\
E=A@?Z^BD=<-P;01EB M -01 M )DZYJ ;YB M @?Z./2)N1mOXf-PB=?BFHBD= M ZYC\IiZ.;lFH/l1\J BD;{FHZY=jB M -01 M ),Z.;PBW=cBD= M 1.O,1./?BW
= [1.Xf-kLJ ON1 M Z.O,)N=A)WZ.J ;
=ABBaSUB M @-0J 1EB_;GB_OI0O,1.;PZ ) \a8
"
U
[
^
\
[
[
3
\
Y
Z
=
[
\
! ! $ # #
! ! M
S
# # [ 3\ M Zf= [ 8\
C
'
! ! [ 3\ =A),/; [ Z\ # # [ 3\ =?),/; [ 8\
E=A@21.=uFHZf=kB M -01 M ),Z.;PBW=/2B_ON1 M ),Z.;l1m;:ON1.=u.BDOeZ M )NFP1YFHBD=k)e;P) M )N1mO,BD=uFHBdO,1Y=kIl1m/?@WLNJ M -PON1.= M ZY;O,1Y=kYB_O,Z M )NFP1.FHBW= l;01mO,BD=D5
ZYOe)N=A)WZ.J $; EOW1.J =A@?) M 105
3BD;Y@2/?Z FHBTON1.= M Z.O,),=?),Z.;PBW=01K -0;01{=?) @2-01 M )DZYJ ;
BW=AIiB M ),1.OXf-PBTBW=ON14FHB_;0Z.CE)e;l1.FP1 M Z.O,),=?)WZ.J ;>B_OW1.J =A@?) M 105G9;01
M Z.O,)N=A)WZ.J ;]BD=cBDOD1YJ =h@2) M 1 M -01m;lFHZ^1.FHBDCb1YJ =cFHB U =?B M ZY;0=ABD/?1RO,1EBD;PB_/2+iLJ 1 M ),;dBaJ @2) M 1P8
[ \
[ i /\
OeZ^Xf-PB:;PZf=cIlBD/?CE)e@?),/l1\J 01 M B_/j-l=AZ^FHBZm@2/21\B M -01 M )WZ.J ;]Cb1YJ =cI01m/1RO,1\/2BD=?Z.O,- M )WZ.J ;GFHB_O=?)N=h@2B_C^1P5
"!
$#
%#
%#
%#
(*)
+(,)
%#
&
#
'
&
r
i
SRL
r
RCM
SRCM
E; O,1 (u)e+Y-P/21
365 4=AByC-PBW=h@2/214-0; =?),=A@?BDCE1 FHBy/2BaSUBD/?BD; )N1 -0.Z{ZY/?),+.BD;BD=2 XY-0BFHBD;PZ.CE),;01mCEZY=RQk1C
[iZ./1@2Z./2)eZ [ <QZ\CE),B_;f@?/1.=Xf-PB\B_OuZm@?/2Z=?)N=h@2B_C^1yFHB\/2BaSUM B_/2B_; M M )N1^@?),B_;0B\=?- ZY/?),+.BD;4B_; BDO M B_;f@2/?Z]FHBRC^1Y=?1Y=
FHBDOu=?)N=h@2B_C^1S[
j \ 5 Qk1EIiZY=?) M )DZYJ ;{FHB-P;01TI01m/?@WLNJ M -0O,1EdB_;4BDOZ<Q 6)eBD;PBFP1YFP1^IiZ./ C\),B_;f@2/21Y=<Xf-PBON1
IiZY=?) M )DZYJ ; M Z.;y/2BD=?IiB M @2Z\1.O M B_;f@2/?Z\FHBC^1Y=?1Y=ON1/2B_I0/?BW=ABD;Y@1mCEZY=IiZ./ 5wQk1R/?BDO,1 M )WZ.J ;yXf-PB01K^B_;f@2/?BBD=A@?Zf=
FHZf=j.B M @2Z./2BD=BD=:8
+- ,F.
3B:CEZ6FPZT1m;<1.J OeZY+.ZR=?B@?),B_;PBXf-PB
7 5H ,F. 7
8 ,F.
_
F
r
O
F
(*),+.-0/21>365 8 6ZY[P/2B-P;l1 [01./?/1{1 @-lJ 1m; FPZY=SU-PB_/2VD1Y=),+.-01.OeBW=\ FHB]=?B_;f@2),FHZ ZY;Y@2/21./?),Z 1.IPOe) 1YFP1.=RB_; OeZf=
Ba`6@?/2B_CEZY=D5 EO M BD;Y@2/?Z4FHByCE1Y=?1Y=M;PZ{=?BTFHBD=?IPON1mVD1]IiB_/2Z4O,1G[l1m/2/21] +.),/1 M Z.;> -PM;014FPBa@?BD/?CE),;01.F0M 1YB_O,Z M )NFP1.F
1m;P+Y-PO,1./D5 EOkC\ZYCEB_;f@?Z^Xf-PB-P;01\SU-PBD/?VW1\BhghB_/ M B:=?B:FHB*0;0B M Z.CEZ 5
FHBDO0=A)N=A@?B_C^1IiZ./XY-0B G M Z C
E;\OeZf=w=A)N=h@2B_C^1.= FHBjIl1m/?@WLNJ M -PON1.=*BD= [l1.=A@21m;f@2B{-PJ @?),O M Z.;0Z M B_/ B_OHCEZYC\BD;f@?Z:1m;P+Y-PON1m/
C\Z: YB_/2B_CEZY=w1 M Z.;f@?),;6-01 M )DZYJ ;; GmON1 M ZY;0=ABD/?1 M )WZ.J ;EFHB GFPB_IiB_;0FHBD/l1:J FPB_O0CEZYC\BD;f@?Z:FHB<ON1.= SU-0B_/2VD1.=DF5 3*B l;P)eCEZf=
B_O >FHB_Ok=?)N=h@2B_C^1 M Z.;]/2BD=?IlB M @?Z^1\-P;GIP-P;f@2Z \8
D 7
kBD;P)eBD;0FHZ^BD; M -PB_;f@21EXf-PBY8
+- ,(.
7 56 ,F. 7
6-0=A@?)e@?-PYB_;0FHZE@2B_;PBDCEZY=D8
+ ,F. 5 ,F. 5 ,F. + ,F. 7 7
Z.CEZ08
7 kE
@?B_;0B_CEZY=D8
4 1 +- ,(. 56 ,F.
FHZ.;0FPB:PB_CEZY=c),;f@?/2ZHFH- M )NFHZEB_OCEZYC\BD;f@?Z^1m;P+Y-PON1m/c)e;f@2/WLJ ;0=?B M ZRZ^=?IkLJ ;8
7
%'&,&(
n^o
r <= t ~ ;
( )
( )
7 1
7 #
%#
7
#
(, # .
#
(
%'&D&(
(
w1./21R-P;01\I01./A@KL,J M
DAw u [ _ \A BI
w1./21RB_O M Z.;gh-P;f@2ZTFHB:I01m/?@KL,J M -PO,1Y=_8
D? D
E=dFPB ),/dO,1R1m/2),1 )WZ.J ;TFHBO,1RB_;0B_/2+lJ 1 ),;cB_J @?) 1FPB-P;G=?),=A@?BDCE1RFHBI01m/?@WJ -0O,1Y=BD=d),+.-01.Oi1.Oi@?/1m[01mghZFHB@?ZHFP1.=
ON1.=dSU-PBDM /?VW1.=c),;f@?B_/2;0M 1Y=cCb1YJ =cB_O@2/21.[01L ghZEM FHBON1.M =dSU-PBD/?VW1.=cBa`6@2B_/2;01.=D5 3B:CELNZHM FHZ^=A),CEIPO,) M 1.FHZl8
h_
(,)
(*)
"!
$#
(,)
( ) "!
_
En o
~v D}ax4v ~ R}_x4v
EOH=0ZYJ Oe)NFHZ/KL J +Y),FHZBD=u-P;E=A)N=h@2B_C^1FHBIl1m/?@WLNJ M -PON1.=*B_;RB_O M -01mOH=?B M -PCEIPOeBjXf-PBdO,1FH)N=h@1m; M ),1B_;f@2/?BcFHZY=uI01./A@KLNJ M -PON1.=
MFH-0B:1.-POeBW;G=?XfBh-PghB),B_FH/1B:=A=?),)eB_CECEB_IP@?/K/2JBj1\IlFHBDBD/?OkC^=01.ZYJ ;POe)NBFHM ZlB 5 .gA1P5 1mCEZY=1BD=A@?-0FH)N1m/wBDO M 1.=?Z=?),C\I0OeB<FHBO,1/2Zm@1 M )WZ.J ;\IP-P/11mO,/?BWFHBDFPZ./
L
Qk1\.BDOeZ M )NFP1YFFHB:-0;01\I01m/?@WLNJ M -0O,1 M -01.O,Xf-P),B_/1R.B_;lFH/l1\J FP1YFP1\IlZY/D8
7 u
EOCEZ.CEB_;f@2ZE1.;P+.-0O,1./cFPB_Ok=?),=A@?BDC^1P8
4 T 7 [ \
4 #
3ZY;0FHB:PBDC\Zf=j),;Y@2/?ZHFH- M )NFHZEB_OCEZ.CEBD;Y@2ZTFHB:),;PB_/ M )N1 \ / # 5'H)O,1Y=jC^1.=21.=c=?Z.;GC-PIlBWXf-PB ;01Y=
# I 5
[wFH),=A@?/2),[P- M )WZ.J ; M ZY;f@?),;f-l1\FPB:CE1m@?BD/?)N1 M Z.;4FHBD;0=A)NFP1YF \ M Z.;0=A @21.;f@?B \dB_;f@?ZY; M BW= R
T E M -l1 M )WZ.J ;GFHBCEZ6)eCE),B_;f@?ZEI01./21RO,1E/2Zm@1 M )DZYJ ;yIP-P/1 5
EO M 1mCR[P),ZEFPB_OCEZ.CEB_;f@2ZE1.;P+.-0O,1./ M Z.;GB_O @2)eBDCEIlZ^6),B_;PBFP1YFHZEIlZY/D8
I D
IJ
BD=:ON141 M B_O,B_/1 M )WZ.J ;
1m;P+Y-PON1m/FHBDO=lZ.J O,),FHZGBD;/?Z.@21 M )DZYJ ; D BW=:B_OC\ZYCEB_;f@?Z4B_`f@2B_/2;PZG;PBa@2Z Xf-PB
1 M @-lJ 1\=?Z.[0/?BB_Ok=?)N=h@2B_C^1P5
T Z.;0=?B_/21 M )WZ.J ;]FHB 5
-01.;0FHZ h_ >B_;f@?ZY; M BW=T/2BD=?-PO @1Xf-PB IlBD/?C^1m;0B M B M Z.;0=A@21.;f@?B.'5 -0BD=A@?Z Xf-PB G
@2B_;PBDC\Zf=_8
! ! # K#
T E;PB_/2+lL J 1 M )e;cBaJ @?) M 1EFHB:/2Zm@1 M )DZYJ ;5
Q*1RBD;PB_/2+iLJ 1 M ),;dBaJ @2) M 1RFPB:/?Z.@21 M )DZYJ ;FHBDOk=lZ.J O,),FHZ^=?BIP-PBDFPB:Ba`HIP/2BD=21m/ M Z.CEZl8
7 # 7 # # 7 #
( )
#