A SEMNTICA

POR PIERRE GUIRAUD

SEMITICA RECEBE O TERMO

SEMNTICA QUANDO
DIRECIONAMOS O NOSSO
ESTUDO DO SIGNO, DAS
SIGNIFICAES PARA A LNGUA,
PARA A LINGUSTICA.

SEMNTICA> GREGO SMAIN (SIGNIFICAR)

>SMA (SINAL, SENTIDO, CAMINHO, ORDEM).
APS APLICADO PALAVRA (O TERMO SMA)
APLICADO A QUALQUER SINAL.
FUNO SEMNTICA: CORES DO BRASO;
BANDEIRAS; GESTOS; GRITO; TRNSITO; VIDA
COTIDIANA.
QUALQUER SINAL POR MEIO DO QUAL
TRANSMITIMOS UMA MENSAGEM E ENTRAMOS EM
COMUNICAO COM OUTREM.
ESTUDO DO SENTIDO DAS PALAVRAS.

TRS SEMNTICAS

PSICOLGICA
LGICA FILOSFICA
LINGUSTICA

TRS PROBLEMAS:

PSICOLGICO
LGICO FILOSFICO
LINGUSTICO

PROBLEMA PSICOLGICO

POR QUE E COMO NOS COMUNICAMOS?

QUE UM SIGNO, E QUE PASSA EM NOSSO
SPRITO E NO DE NOSSO INTERLOCUTOR
QUANDO NOS COMUNICAMOS?
QUAL O SUBSTRATO E O MECANISMO
FISIOLGICO E PSQUICO DESSA OPERAO?

PROBLEMA LGICO FILOSFICO

PRECISAMOS DA FILOSOFIA DA LINGUAGEM.

QUAIS SO AS RELAES DO SIGNO COM A
REALIDADE?
EM QUE CONDIES SER UM SIGNO APLICVEL
A UM OBJETO OU A UMA SITUAO QUE ELE TEM
A FUNO DE SIGNIFICAR?
QUE LIGAO EXISTE ENTRE AS PALAVRAS E AS
COISAS?
TUDO CONVENSO OU NATURALIDADE DA
LNGUA COM AS COISAS DO MUNDO?

PROBLEMA LINGUSTICO
PROBLEMAS DOS SISTEMAS DE
SIGNOS, J QUE CADA UM TEM SUAS
REGRAS ESPECFICAS REFERENTES
SUA NATUREZA E SUA FUNO

O PROBLEMA DA ARBITRARIEDADE
DO SIGNO.

SEMNTICA LINGUSTICA

SEMNTICA POR EXCELNCIA: ESTUDA

AS PALAVRAS NO SEIO DA LNGUA.

QUE UMA PALAVRA?

QUAL A FUNO DAS PALAVRAS?

COMO SO FEITAS SUAS RELAES?

A SEMNTICA PARTICIPA DE TRS CINCIAS:

PSICOLOGIA
LGICA
LINGUSTICA

INTERDEPENDNCIA ENTRE CONCEITOS

ORIGEM

DESDE INCIO DO SCULO XIX OS GRAMTICOS

CONHECIAM O TERMO SEMASIOLOGIA, ESTUDO
DAS SIGNIFICAES RADICAL GREGO SMASINAL.
MICHEL BRAL - LINGUSTA FRANCS
APRESENTA O TERMO SEMNTICA 1883
CINCIA DAS SIGNIFICAES E DAS LEIS QUE
PRESIDEM TRANSFORMAO DOS SENTIDOS.
ESTUDO NOVO SEM NOME

ANTES A SEMNTICA ERA CONHECIDA:

SEMASIOLOGIA
GLOSSOLOGIA
REMTICA
REMATOLOGIA

A SEMNTICA O ESTUDO DO SENTIDO

DAS PALAVRAS:

A LINGUAGEM UM MEIO DE
COMUNICAO.
A LNGUA O INSTRUMENTO QUE NOS
SERVE PARA A TRANSMISSO DE IDIAS.

EX:
QUANDO PEDIMOS ALGO A ALGUEM:
GARON, UMA XCARA DE CAF,
TRANSMITE A UMA CERTA PESSOA O MEU
DESEJO DE OBTER UMA CERTA COISA, E
ESSA PESSOA ME COMPREENDE;
A IDIA, ISTO , A IMAGEM DE UMA XCARA
DE CAF QUE EU TENHO NO ESPRITO,
FORMA-SE POR SUA VEZ NO SEU.

TEMOS AQUI UM PROCESSO

COMPLEXO E QUE COMPREENDE AS
COISAS, A IMAGEM MENTAL DAS
COISAS, A FORMAO DOS SONS,
SUA DISPOSIO EM UMA CERTA
ORDEM, A AUDIO, A FORMAO DA
IMAGEM NO ESPRITO DO OUVINTE.

SEMNTICA O ESTUDO DA FUNO

DAS PALAVRAS.
SENDO ESSA FUNO A DE TRANSMITIR
UM SENTIDO.

A SEMNTICA PROBLEMAS

O PROBLEMA DE SENTIDO PORQUE

DESIGNA A PALAVRA XCARA DE CAF O
CAF EM SI, A BEBIDA.
NO TER ESSA PALAVRA OUTROS
SENTIDOS?
COMO, POR QUE E QUANDO ADQUIRIU
ELA ESSE SENTIDO?
QUAIS SO AS SUAS RELAES COM AS
OUTRAS PALAVRAS?

O PROBLEMA DE SIGNIFICAO QUE

UMA PALAVRA?

QUAL A SUA FUNO?

COMO ESSA FUNO ASSEGURADA?

SIGNIFICAO PORTANTO UM TERMO

TOMADO AQUI EM SEU SENTIDO ATIVO
DE SUBSTANTIVO VERBAL:
SIGNIFICAO: UM PROCESSO
PSICOLGICO ENQUANTO SENTIDO
TEM UM VALOR ESTTICO A IMAGEM
MENTAL QUE RESULTA DO PROCESSO.

A SIGNIFICAO RELACIONA-SE COM A

PSICOLOGIA.
O OBJETO DA SEMNTICA LINGUSTICA
ESSENCIALMENTE O ESTUDO DOS
SENTIDOS DAS PALAVRAS.
A SEMNTICA ULTRAPASSA AS
FRONTEIRAS DA LGICA,DA
PSICOLOGIA, DA DO CONHECIMENTO,
DA SOCIOLOGIA, DA HISTRIA, DA
GRAMTICA E ETC.

A SIGNIFICAO O PROCESSO
SEMNTICO
SIGNOS E SIGNIFICAO

A SIGNIFICAO O PROCESSO QUE

ASSOCIA UM OBJETO, UM SER, UMA
NOO OU UM ACONTECIMENTO A UM
SIGNO CAPAZ DE OS EVOCAR.

EX: UMA NUVEM SINAL DE CHUVA (SUA

AUSNCIA O CONTRRIO)
UM MOVIMENTO NA SOBRANCELHA PODE
DIZER MUITO SOBRE O SENTIMENTO DA
PESSOA.

O LATIDO DE UM CO PODE SER O

SIGNO DE SINAL DE CLERA.
A PALAVRA CAVALO O SIGNO DO
ANIMAL.

SIGNO

O SIGNO UM EXCITANTE
(ESTIMULANTE) OS PSICLOGOS
DIZEM ESTMULO, CUJA AO SOBRE O
ORGANISMO PROVOCA A IMAGEM
MEMORIAL DE UM OUTRO ESTMULO.
A NUVEM EVOCA A IMAGEM DE CHUVA, A
PALAVRA EVOCA A IMAGEM DA COISA.

A REALIDADE?
O QUE CHAMAMOS EXPERINCIA
(CONHECIMENTO) APENAS UMA
SIGNIFICAO DA REALIDADE, DA
QUAL AS TCNICAS, AS CINCIAS, AS
ARTES E AS LINGUAGENS SO MODOS
PARTICULARES.

NS VIVEMOS ENTRE SIGNOS.

E UMA CINCIA GERAL DA SIGNIFICAO

ABRANGE O CONJUNTO DAS
ATIVIDADES E DOS CONHECIMENTOS
HUMANOS.

O SIGNO UM ESTMULO ASSOCIADO A

UM OUTRO ESTMULO DO QUAL ELE
EVOCA A IMAGEM MENTAL.
EX: O CACHORRO QUANDO LATE S
PODE EXPRESSAR RAIVA(CLERA)?

NO
OS SIGNOS SO SOCIAIS TAMBM
CONVENCIONADOS.

SIGNO ESTMULO QUE EVOCA IMAGEM

MENTAL.
SIGNIFICAO UM PROCESSO
PSQUICO TUDO SE PASSA NO
ESPRITO(MENTE-CREBRO).

A NATUREZA DESSA ASSOCIAO

CONSTITUI O PROBLEMA FUNDAMENTAL
DA TEORIA DOS SIGNOS E DA
PSICOLOGIA.
O BEHAVIOURISMO (PSICOLOGIA
COMPORTAMENTAL) E A PSICOLOGIA
EXPERIMENTAL EM GERAL ESTUDARAM
O SIGNO CO DE PAVLOV.

A EXPERINCIA SUPE QUE TODO

ESTMULO DEIXA NO ORGANISMO UM
VESTGIO MEMORIAL QUE QUALQUER
NOVO ESTMULO IDNTICO OU
ASSOCIADO AO PRIMEIRO PODE FAZER
REAPARECER.

ASSIM A VISO DE UMA NUVEM EVOCA

A IMAGEM DE UMA OUTRA NUVEM J
VISTA.
AO MESMO TEMPO, AS IMAGENS
ASSOCIADAS A ESSA NUVEM E
PRINCIPALMENTE A DA CHUVA.
O RUDO DOS PRATOS EVOCA A IMAGEM
DA REFEIO O CHEIRO DA COMIDA E
ETC.

A VISO DE UMA CHAMA EVOCA A

LEMBRANA DE QUEIMADURA.
O LATIDO DE UM CO EVOCA A IMAGEM
DE UM CO.
TAMBM A PALAVRA CO
(TRANSCRIO FONTICA) OS SONS
QUE FORMAM A PALAVRA, EVOCAM, AO
ATINGIR NOSSOS OUVIDOS, A IMAGEM
DO ANIMAL.

TAL ASSOCIAO DE NATUREZA

PSQUICA NO SO AS COISAS, MAS AS
IMAGENS MENTAIS DAS COISAS E A IDEIA
QUE DELAS FAZEMOS QUE ESTO
ASSOCIADAS EM NOSSO ESPRITO.
SEGUNDO FERDINAND DE SAUSSURE O
SIGNO LINGUSTICO UNE NO UMA COISA
E UM NOME, MAS UM CONCEITO E UMA
IMAGEM ACSTICA(SIGNIFICANTE).

TODO SIGNO UM ESTMULO ASSOCIADO.

SIGNOS NATURAIS.

SIGNOS ARTIFICIAIS.

SIGNOS NATURAIS

BASEADOS EM RELAES EXISTENTES

NA NATUREZA ENTRE OS FENMENOS.
ASSOCIAO - NUVEM-CHUVA
TODOS OS NOSSOS CONHECIMENTOS,
TCNICAS,CINCIAS CONSTITUEM UMA
TOMADA DE CONSCINCIA DESSAS
RELAOES NATURAIS.
TOMAM VALOR DE SIGNO NA MEDIDA EM
QUE ASSOCIAMOS EM NOSSO ESPRITO.

SIGNOS ARTIFICIAIS

FABRICAES HUMANAS (OU ANIMAIS).

DOIS GRUPOS

REPRESENTAR O REAL UM DESENHO,

UM PLANO,UMA GRAVAO
FONOGRFICA, UM VDEO E ETC.
NOS COMUNICARMOS COM OUTREM
LINGUAGEM ARTICULADA,
GESTOS,SINAIS.

SIGNOS ICONOGRFICOS TODOS OS

MODOS DE REPRESENTAO DIRETA DO
REAL.
FOTOGRAFIA, FONOGRAFIA VDEOS, AS
ARTES.
A PINTURA REPRODUZ AS LINHAS E AS
CORES DAS COISAS.
A ESCULTURA REPRODUZ A MASSA E O
SEU VOLUME.
A MSICA A IMAGEM INTEGRAL DOS
SONS.

OS SIGNOS DA COMUNICAO SO
ESSENCIALMENTE CONVENCIONAIS
SEU SENTIDO RESULTA DE UM ACORDO
ENTRE OS QUE EMPREGAM.
UM DESENHO REPRESENTA
NATURALMENTE DUAS CRIANAS
SAINDO DA ESCOLA, MAS EM VIRTUDE
DE UMA CONVENO QUE A
SINALIZAO RODOVIRIA SIGNIFICA A
PRESENA DE UMA
ESCOLA(ADVERTNCIA-CUIDADO)

SMBOLOS MOTIVADOS SMBOLOS

ARBITRRIOS

SO CONVENCIONAIS.
A ASSOCIAO CONVENCIONAL NO
EXCLUI A EXISTNCIA DE ASSOCIAES
NATURAIS ENTRE O SIGNO E A COISA
SIGNIFICADA.
EX:

AS REGRAS DE ETIQUETA, AS MODAS,

OS RITOS, AS CONVENES SOCIAIS
SO SMBOLOS ICONOGRFICOS OU
MOTIVADOS.
AQUI BAIXAMOS A CABEA EM SINAL DE
SUBMISSO; AL ARROTA-SE EM SINAL
DE BOA DIGESTO.

AS LINGUAGENS SO SMBOLOS PURAMENTE

CONVENCIONAIS.
NELES A ASSOCIAO NATURAL NUNCA
EXISTIU, OU NO MAIS SENTIDA.
A LINGUAGEM ARTICULADA COMPORTA UMA
GRANDE PARTE DE MOTIVAO: AS
ONOMATOPIAS.
A POESIA ARTE DA LINGUAGEM EXPLORA
AS VIRTUALIDADES DE REPRESENTAO
NATURAL: HARMONIAS IMITATIVAS OU
EVOCADORAS, RITMO DE UMA MSICA QUE
SO CALCADAS SOBRE O MOVIMENTO E
DURAO DE NOSSAS EMOES.