Professional Documents
Culture Documents
komsomolsknaamuru@gmail.com
821.112.2(436).09
.
: , , , o, , , ,
: ,
,
.
,
: , ,
,
.
; , ,
,
, , ,
sui generis,
.
,
,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
[95
96]
. ,
, -
.
, , ,
. , ,
20. ,
, ,
,
,
,
, ,
. , , , ,
.
,
(, ,
). ,
,
,
,
, ;
, ,
. 20. , ,
( ,
)
; ,
, .
, ,
,
,
,
.
:
, , ,
, , ,
,
.
,
.
,
,
, , .
,
,
.
,
,
.
,
:
, (
). , ,
, ,
,
, ,
.
, ,
,
. :
;
; ( ) ,
. ,
, ,
,
, ,
. e
,
,
, .
:
, , , , , ,
,
, ,
,
.
,
, ,
, , .
,
. ,
,
( ,
, ...) ,
,
, ,
[97
98]
, ,
.
, .
.
,
,
,
- .
:
, , ,
.
, ,
,
, . .
(.
, ), - ,
(, , ...).
,
;
,
( .
, . , ).
,
,
, .
, ,
,
,
. ,
, ,
,
, , ,
:
, ;
,
, ;
,
, ,
-.
Northrope Frye, Anatomija kritike, prevod Giga Graan, Naprijed, Zagreb,
1979, str. 53.
, , ;
, ,
.
() : .
;
, , . (
)
.
, , ,
,
. , ,
: - ,
,
.
,
, .
,
, , ,
;
, .
,
( 20. ),
, .
.
,
, ,
, ,
,
.
,
, ,
,
.
,
, (
, , ).
, (
, ,
), ( ),
(
),
,
[99
100]
, ,
.
,
,
. , ,
,
, ,
,
.
,
. ,
, ,
( ),
,
,
.
,
:
, , , (
: , , ...),
, .
, , ,
,
, , . ,
, ,
,
: ,
, ,
, ,
;
:
Monika Schmitz-Emans, Kafka und
die Weltliteratur, Kafka Handbuch,
herausgegeben von Bettina von Jagow und Oliver Jahraus,
Vandenhoeck
&
Ruprecht,
Gttingen 2008.
, ,
, .
, , (Theodor Adorno, Zabiljeke uz Kafku, preveo Borislav Mikuli,
Filozofsko-socioloki eseji o knjievnosti, kolska knjiga, Zagreb, 1985).
.
,
,
, : ,
.
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
(, ,
). , ,
, ; , ,
, .
,
. , ,
,
,
,
. ,10
, ,
,
,
, .
, ,
.11 , ,
, (.
1976.
Max Brod, Franz Kafka ivotopis, prevod Zlatko Mateti, Znanje, Zagreb,
[101
102]
)
,
,
.12
, pro et contra13,
,
, ,
(, , , ,
).
,
.14
,
. , , ,
,
.
, ,
,
. , ,
,
(. . .)
15, ,
, ,
:
:
16 ( ).
,
, :
.17
,
, , . .
, :
12 , . 74.
.
13 Ginter Anders, Kafka pro et contra, prevod Ivan Foht, Rogoz, Beograd,
1985.
14 Wilhelm
Emrich,
Franz Kafka, Athenum Verlag, Frankfurt am Main / Bonn
1965, S. 96.
.
15
, S. 209.
16 F.
18 , , , ,
1980, . 47.
,
, , , :
, ,
,
.
: , ,
, .
, ,
,
.18
; ,
, .
, , , , ,
.
, -
.
, .
. , ,
. , ,
,
(
) (
,
, );
.
( ,
, ):
(. ), (
), (
), ( )
, , , ,
(. ).
[103
104]
, , ,
,
,
, ,
, , .
, , ,
,
,
.
: , ,
. , ,
, , . . ,
(:
) ,
-
,
.
,
.
,
,
. , ,
,
, , ,
.
,
, .19
, , ,
:
, .
, ,
.20 : , .21
19 Platon, Drava, III knjiga, prevod Albin Vilhar i Branko Pavlovi, BIGZ,
Beograd, 1976, str. 69.
20 Platon, Fileb, Meneksen-Fileb-Kritija, prevod Ksenija Maricki Gaanski i
Ivan Gaanski, BIGZ, Beograd, 1983, str. 108109.
21 Isto, str. 110.
22 , , , , ,
1982, . 36.
23 Tomas Hobs, Levijatam, ili Materija, oblik i vlast drave crkvene i graanske,
prevod Milivoje Markovi, Gradina, Ni, 1991, str. 75.
: ,
, , .
, ,
, ,
, , , , .
.
, ( ) ,
.
,
,
.
, ,
:
, , , ,
, . ,
.22 ,
, . , ,
,
.
, .
. ,
, ,
,
,
, .
,
:
,
,
.23
. ,
,
, :
[105
106]
(
). , ,
,
.
, ,
,
, .
20.
, ,
, ,
,
.24 ,
, : ,
(
).
.25 , ,
, ,
, , .
,
.
,
: ,
,
,
, , .
,
:
.
, ,
.
, .
:
24
, (. ).
: Vladimir Prop, Malo metodologije, Problemi komike i smeha, prevod Bogdan
Kosanovi, Dnevnik, Novi Sad, 1984.
25 Imanuel Kant, Kritika moi suenja, prevod Nikola Popovi, Dereta, Beograd,
2004, str. 165.
.
,
: ,
, .26
,
.
,
, , ,
,
.
,
,
.
, ,
.27
: ,
, ,
, , , ,
, .
, .
,28 ,
29.
,
, - .
30
.
.
,
[107
108]
,
, ,
,
.
,
. , ,
,
.
,
,
, .31 :
,
.32 , ,
,
,
;
, . , (, ),
.
20. . ,
(.
,
,
).
.33
, , .
: ,
. .34
, ,
-, ,
: , ,
,
31 Artur openhauer, Svet kao volja i predstava I, prevod Sreten Mari, Matica
srpska, Novi Sad, 1981, str. 73.
32 Isto, str. 7374.
33 Anri Bergson, O smehu, prevod Sreko Damonja, Vega medija, Novi Sad,
2004, str. 16, 20, 27, 31.
34 Isto, str. 33.
.35 , ,
,
,
.
,
, ,
.
,
,36
, , , ,
, .
(, ,
...), ,
.37 ,
,
, ; ,
, : ,
, .
.38
,
.39
, , ,
,
,
,
.
,
. ,
,40 , ,
,
35
[109
.
: , , ;41
, .
, ; , , ,
.
,
.42
.
, .
43
, ,
,
, . ,
, ,
.
,
, ,
, .
, ,
.44
, . (
;
, ,
:
, ).45
, , ,
:
, , ,
, .
41
Vernunft gebiert
Ungeheuer. Motive zu
einer Lektre von Kafkas Verwandlung, Franz Kafka: Text + Kritik, herausgegeben
von Heinz Ludwig Arnold, Mnchen 1994.
42
110]
,
( ).46
,
,
,
;
, , .
, , (
), .
, ,
, ,
.
( )
( )
.
-
,
. , ,
. , . ,
,
. ,
;
, ,
. ,
,
, ;
, ,
,
.
,
46 : Uvod u teorije smeha
(Slubeni glasnik, Beograd, 2011),
.
[111
112]
, ,
. ,
,
.
, 47; ,
.
, ,
, ,
: , . ,
,
. , ,
,
48, ,
.
, ,
49.
,
, . ,
,
,
.
,
.
, ,
. , ,
[] , , .50 ,
,
,
47 Fridrih legel, Govor o mitologiji. Razgovor o poeziji, prevod Dragomir
Perovi, Rad, Beograd, 1992, str. 45.
48 Isto, str. 40.
49 Isto, Pismo o romanu, str. 58.
50 Fridrih Vilhelm Jozef eling, Uvod u filozofiju mitologije, prevod Olga
Kostreevi, Izdavaka knjiarnica Zorana Stojanovia, Sremski Karlovci, Novi
Sad, 2010, str. 282.
. ,
,
, : , .
, , :
, .
,
: [...] ;51
, ,
, .
, ,
.52 ,
; ,53
.54
20. , .55
,
, .56 ,
;57
,
.
,
(.
), ,
,
, .
-
.
51 Klod Levi-Stros, Divlja misao, prevod Jelena i Branko Jeli, Nolit, Beograd,
1978, str. 63.
52 Jeleazar Meletinski, Klasine forme mita. Poetika mita, prevod Jovan
Janiijevi, Nolit, Beograd, 1983, str. 172.
53 Isto, str. 174.
54 . , , ,
, , ,
2011, . 21.
55 , . 56.
56 N. Frye, Anatomija kritike, str. 54.
57 .
[113
114]
,
,
, ,
, ( ) .
, ,
, , ,
.
, ,
, , .
, ,
, ,
( ,
, .
, in
medias res). , , ,
. , :
;
, , , ,
. , , , ,
: ,
(
),
,
. , ,
,
.
, ,
, , .
, , ,
,
,
,
,
.
;
( , ,
);
-
58 ,
(T. Adorno, Zabiljeke uz
Kafku, Filozofsko-socioloki eseji o knjievnosti).
59 , , , , ,
.
60 ,
, , , ,
(-, ).
,
.
, , ,
. ,
,
, , ,
.
,
.58 ,
,
, ,
,
.59
, .
:
, - , ,
. - ,60 ,
,
. ,
; ,
-
. , ,
,
(, ), ,
[115
116]
. ,
, . : , ,
;
, ;
, , , ,
, , , .
,
,
,
.61
,
, ,62
, ;
,
. - ,
(. , ,
),
. ,
, ,
:
,
, - .
. ,
,
.
, ,
, ,
-, ,
.
,
61 . , Granini fenomeni
smenog, Komino (Estetika, str. 415418).
62 ,
.
,
.
: ,
( ), ,
,
.
,
.
kafka, Franz. Gesammelte Werke, S. Fischer, Frankfurt A. M.
1950.
Kafka, F. Smtliche Werke, Suhrkamp Verlag, Franfurt am Main
2008.
. . ,
: , 1982.
, . . :
, 1980.
, , . . , , ,
1988.
, . .
, ,
, 2011.
*
Adorno, Theodor. Zabiljeke uz Kafku. Preveo Borislav Mikuli, Filozofsko-socioloki eseji o knjievnosti, Zagreb: kolska
knjiga, 1985.
Anders, Ginter. Kafka pro et contra. Prevod Ivan Foht, Beograd:
Rogoz, 1985.
Bahtin, Mihail. O romanu. Prevod Aleksandar Badnjarevi, Beograd: Nolit, 1989.
Benjamin, Valter. Franc Kafka. Eseji. Prevod Milan Tabakovi,
Beograd: Nolit, 1974.
Benjamin, Walter. Pismo Gerschomu Scholemu. Novi aneo.
prevod Sneka Kneevi, Zagreb: Antibarbarus, 2008.
[117
118]
Vuk Petrovi
Schlsselwrter: kafkaesk, Humor, sthetische Ganzheit, hyperironisch, Extensivitt, Absurditt, mythisch, Parodie.
[119