You are on page 1of 4
BOLETIN INFORMATIVO Organo del Departamento de Promocién de Ventas NO 4 SETIEMBRE 1974 RESPONSABLE: Mario C. Alsemberg TABLAS UTILES Tabla, II TEMPERATURAS DE PRECALENTAMIENTO EN °C RECOMENDADAS PARA SOLDAR DISTINTOS ACEROS DE CONSTRUCCION EN ESTADO RECOCIDO Las temperaturas indicadas corresponden a soldaduras con electrodes comunes; con electrodos bésicos de bajo hidrégeno, estes temperatures pueden reducirse entre 100 @ 150°C. ‘ Aceres al carbono Comporicién, % par peso Eeperor do Is piezo 9 solder, on mam sae c Ma 2s 5 10 2 2 250 1010 028036 040.090 = se A 180 20 20. 1035; os20g8 040-050 = = 0 220 260 200 1010 0370.44 09.600,90 = 180 20 290 220 300 04s, 0.48050, 040.090 o 240 200 30 260 70 1050 0480.55 00.990 170 250 0 360 230 300 1052 047-055 as 200 300 340 390 390 ry 108s 0000. 040-090 200 220 50 380 460 10 1080 05048 040-090 280 0 70 400 220 80 06s 0400.70 046-090 20 70 00 430, a0 50 1070 045075 040-090 330 380 10 40 450 460 1080 075088 040-090 380 20 450 0 480 9 1085 00.90 o70-1 400 40 40 420 490 500 1090 0850.96 040-090 a0 450 70 490 500 10 1095 0.50:,05, 00-050 420 460 80 00 510 520 Aceros de maquinade Sci (Compostiin, &% por peso Esper de la plaza a solder, on mm) SAE © Me s 25 5 10 25 50 250 1192 oa7-0a4 rasiss 098.013 = Ee 190 20 290 a0 ny 032039 1351.65 8-0,13 = = 140 20 260 290 tia 047045 151.65 008013 = 180 250 300 320 380 ‘Aceros al manganeso (menos de 2% Mn) Compodielén, 8 per pero Eipevor de In plaza a solder, on mem se ce mn s 25 5 10 50 250 1320 18-929 vel onooas © + = = 150, 210 240 1390 078-039 1619 on00a5, - = 130, 230 200 280 1335 ons-088 1619 020095 = 109 180. 200 290) 300 1340, on80.43 1619 020085, = 190 20 10 220 240 Aceros al niquel Compoticibn, % per peto Espetor do Is pleza 9 solder, en mm sae c Ma si Ni 25 5 0 3 MO z17 0)150,20 ©0400g0 © Ozd0a5 3.5975 SS i Sea io zs0 0.280.538 0g0080 ozd0as 3.253,75 eS a ee 730 0380.43 © 070090 © oz00as3.25.3,75 7005 HO. 2s 043048 © 070090 © Oz0035 3.25975 1 290380 70890 2515 * 0120.17 040060 © 070085475525 Ee ie Acoros al niquel cromo Compotiiin, % por pee Espator de Ia plaza solder, en mm Sat © Ma a Ni a Bh vonBee 10 25 31508018 040040 © 00025 n0-14d 0550.75 ae 3120 0.17022 040.980 © 070035 1,100 (0550.75, Se ee es 2 313002803 040.980 00085010 550.75, = 7 1 27 20 10 5135 033038 040.980 © 00035 1.10140 (0550.75, = wo 260 to 30300 340 on8043 0.70090 900851014 0550.75, 140 270203507080 Sil 048048 0.70990 9.20035 1.10140 0.70080 150 m0 300090 SMS 048048 0.70090 0.20035 1,10.140 070080 250 390380350, 400A 3150 0480.59 0.70090 090035 1,10140 0,700.90 903030000 320 088045 040040 ©0005 1.452 090120, 22 100 340380 30400 3310 0.08013 045040 © 0.20035 3.25378 140.75 10 780320 36070380 Aceros al molibdeno: Composiién, % por peso Eiparer de la plore 0 soldat, en mm sat c Mn s mo as 5 1 350 40x 000,25 o7on90 © 020085 00030 e SF Pas a0 ao 407 075050 © 070080 0.20035 020030 Bea oe zok a0 4032 03005 «070050 000.25 00030 = = 1 7m 20 20 4037035040 O71 070035 070030 Soom) 2k a BN 402 oAo04s O71 970035 020030 10> 20 00 HD 70 407 050,50 O71 920035 020080 2m D300 4083 000,87 © O74 920025 070030 B40 90k Ms 40 0640.72 O51 920038 020030 30 0050 tO Acoros al cromo molibdeno Comporicién, % por pe1o Eiposer de Ta plans 0 soldar, an mam SAE © Ma c Mo BB. 15) NON. AO Nisin 290) 4n9 07022 0.7009 90095 040060 020080 SSS ees 4125 023028 © 070990 90035 040060 020030 = 0 210 300020 4130028039 040940 © 90035 oot 0,150.25 — 0 2 790 «030 a00 4197025040 0.70990 020035080110 0,150.25 150 290303070380 400380430751 920085 0,90:110 015025 20 a0 6090000 4s 043048 0754 020035 0.80110 0150.25 310 970 390° a0 00 4150048059 0751 970035 0.80110 0150.25 aso 400420508 ‘Acerot al niquelcrome molibdeno Composit, % po peso trperar do le piezs « solder, en mm sa e Mo s Nt « Mo 255 0s 8280 49% 017022 046045 070035 1452 040040 0,200.20 — 1 m0 310-330 30 420 038048 00080 070035 1452 070050 0,200.00 35 400204860470 ‘Aceros al niquel melibdeno ‘Comporicén, % por pei apenor de Ia plaza « solder SAE c Ma si Ni Mo as tt 415 ONBONB 045065 0.70035 1657 0.2000 a ee ee) 4000179220, 945 0700351652000 =— -\ mm mo ow 46 030043 060080 0200351452 (00030 10 70350 a0 4815 013018 04000 020035925875 020030 = — “WS mm 20 oe 48 01802808007 070035325875 029030 Sek |. hoipzo"Serw a Fai Acoros Comperebn, 9% por peso Espesor de ln plaza 0 solder, en mam sae ¢ Ma si & Bi is ne. eas gO eae 51m 0702 «070050 © B05 070-090 eee ren er ae) 510 0180.83 «070050 0.0035 OAHI.10 -— = m mm mm m0 51a 08043 © 07009 © 070033070090 —- mm 2m mo mo Oe 5150 0480.53 070050 ©0035 (070090 Se ee ee 52100 095110 0.25045 00035 11.60 “0 40 OD m0 80 Aceros al eromo vanadio Composcbn, % par pete Eepusr de fs plese 0 soldi, 60m SAE c Me si o v Bae 6, tO sO 20) 6150 048053 0.70080 070035 FH,10. 0,15 min © OOD t ao Aceros al silicio: manganeso Comportin 66 poe pet pesor de In pleza a sola, en rm sie c Mn si 25 5 10 25 50 250 m5 050060 070095 180220 280 00 370 400 410 20 0 955965 0709 1902;20 200 360 290 40 490 40 1a temperatura de las piezas precalentadas excede algo la recomendada, no causeré ningtn perivicio, salvo que se trate de una pieza templade que impreicindiblemente deba conservar su dureza. En este casé ave- Figuar qué efecto puede cavsar el precalentamiento sobre las propiedades del acero; si el precalentamiento indispensable disminuye demasiado la dureza, seré mejor opter por templar nuevamente la pieza después de soldar, en lugar de correr el riesgo de que s€ eotiete por falta de suficiente precalentamiento, Cuando te trata de precalentar piezas muy pesadas a muy alta temperatura y con apoyos parciales, debe fenerse presente el peligro de deformaciones por peso propio que pudieran producirse como consecuencia de la reduccién del limite de fluencia. En estos cases, si el precalentamiento a temperatura elevada es indispensable, debers procurarse que ie pieza apoye en sv totalided, evando zones que trabslen 12 lexién, 5 3 Tabla |. CONVERSION DE DUREZAS Brincll* Rockwell, C* Rechwell,B* _Vichers* Resiitoncia™ 685 68 = 885 - 27 18 7 207, 7d ee a ee ee Soe em eee 534 Sa 120 598 191 ne it a) a ins NMA icrees 388 a a2 404 104 ue et a a as “ nz 89 130 LS s re = 369 39 m ws 125 “ a 1g 52 38 no sean tar 1 Ge “ 5 te Pg any:

You might also like