El Peruano

Lima, sbado 31 de marzo de 2012

NORMAS LEGALES

Que, la Segunda Disposicin Complementaria y Final

de la Ordenanza mencionada faculta al seor Alcalde
a dictar las disposiciones necesarias para prorrogar los
plazos establecidos; por lo que corresponde emitirse la
respectiva disposicin municipal;
De conformidad con el numeral 6 del Artculo 20 y 42
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de
vencimiento de la primera cuota del Impuesto Predial
y el vencimiento de la 1, 2 y 3 cuota de los Arbitrios
Municipales hasta el 27 de ABRIL de 2012.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Rentas, Ocina General de Administracin,
as como a las Sub Gerencias respectivas, y su publicacin
a la Secretara General.

463477

Balance General

Total Activo
Total Pasivo y Patrimonio
Estado de Gestin
Supervit

S/. 138,248,603.65
S/. 138,248,603.65
S/. 10,569,887.29

Artculo Segundo.- REMITIR a la Contadura Pblica

de la Nacin, Ministerio de Economa y Finanzas, la
documentacin expuesta en el artculo precedente.
Artculo Tercero.-DISPONER la Publicacin del
presente Acuerdo, as como los Estados Financieros al
2011, en el Diario de Mayor Circulacin Local, en el Portal
Institucional de esta Municipalidad: www.munihuaral.gob.
pe. y en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
VCTOR HERNN BAZN RODRGUEZ
Alcalde Provincial

770614-1
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
GUIDO IIGO PERALTA
Alcalde

MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA MARIA DEL VALLE

770598-2

PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUARAL
Aprueban Estados Financieros al 2011
de la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
N 032-2012-MPH-CM
Huaral, 29 de marzo del 2012.
EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUARAL
VISTO: En Sesin Extraordinaria de la fecha, los
Estados Financieros al Ejercicio 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
en su Artculo 54 establece entre otros que, fenecido
el Ejercicio Presupuestal, bajo responsabilidad del
Gerente Municipal o quien haga sus veces, se formula
el Balance General de Ingresos y Egresos, documentos
que deben ser aprobados por el Concejo Municipal dentro
de los plazos establecidos por el Sistema Nacional de
Contabilidad.
Que, los Estados Financieros al 2011, estn
compuestos por:
I. Balance General.
II. Estado de Gestin.
III. Notas de los Estados Financieros.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el artculo 9 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972; el concejo aprob por
mayora y con dispensa del trmite de aprobacin del
acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR los Estados Financieros
al 2011, de la Municipalidad Provincial de Huaral, el mismo
que forma parte integrante del presente acuerdo de
Concejo y a continuacin se detalla:

Declaran de prioridad e inters distrital

la Zonificacin Ecolgica Econmica
(ZEE) y el Ordenamiento Territorial (OT)
en el distrito de Santa Mara del Valle,
y crean la Comisin Tcnica Local de
ZEE y OT en el distrito de Santa Mara
del Valle, provincia de Hunuco
ORDENANZA MUNICIPAL
N 005-2012-CMDSMV
El Concejo Municipal de Santa Mara del Valle, en
Sesin Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 16 de
Marzo de 2012, aprob la Ordenanza que Declara de
Prioridad e Inters la Zonicacin Ecolgica y Econmica
y el Ordenamiento Territorial del Distrito de Santa Mara del
Valle y crea la Comisin Tcnica Local de la Zonicacin
Ecolgica Econmica y Ordenamiento Territorial del Distrito
de Santa Mara del Valle.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, en concordancia con
el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, Las Municipalidades
son rganos de Gobierno Local, con autonoma poltica,
administrativa y econmica en los asuntos de su
competencia.
Que, segn el Artculo 73 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972, las Municipalidades,
tomando en cuenta su condicin de Municipalidad Provincial
o Distrital, asumen competencias y ejercen funciones en
organizacin del espacio fsico, uso del suelo, proteccin y
conservacin del medio ambiente, desarrollo y economa
local, y participacin vecinal.
Que, la Ley N 26821, Ley para el Aprovechamiento
Sostenible de los Recursos Naturales, establece como
objetivo del Estado promover y regular el aprovechamiento
sostenible de los recursos naturales, estableciendo una
relacin armnica con el desarrollo integral de la persona
humana;
Que, la Ley General de Ambiente Ley N 28611, en el
Artculo 19 establece que la planicacin sobre el uso del
territorio es un proceso de anticipacin y toma de decisiones
relacionadas con las acciones futuras en el territorio. Y el
artculo 21 establece que la asignacin de usos se basa
en la evaluacin de las potencialidades y limitaciones del
territorio utilizando, entre otros, criterios fsicos, biolgicos,
ambientales, sociales, econmicos y culturales, mediante
el proceso de Zonicacin Ecolgica y Econmica (ZEE).
Dichos instrumentos constituyen procesos dinmicos y
exibles, y estn sujetos a la Poltica Nacional Ambiental;

463478

NORMAS LEGALES

El Peruano
Lima, sbado 31 de marzo de 2012

Que, el Decreto Supremo N 087-2004-PCM en su

Artculo 11, establece que los Gobiernos Regionales
y Locales son las entidades encargadas de la ejecucin
de la zonicacin econmica y ecolgica dentro de sus
respectivas jurisdicciones. Y el Artculo 16, estipula que
cada proceso de ZEE desarrollado en el mbito regional
y local requiere la conformacin de una Comisin Tcnica
Local de ZEE y su constitucin mediante Ordenanza
emitida por el Gobierno Local.
Que, en el Decreto del Consejo Directivo N 010-2006CONAM/CD, Captulo II, numeral 2.3.1, establece que la
Etapa Inicial del proceso de la ZEE deber ser refrendada
por la Ordenanza Regional o Municipal Pertinente;
Que, la Ordenanza Regional N 008 2011 CR/GRH,
Aprueban proceso de Zonicacin Ecolgica Econmica
para el Ordenamiento Territorial de la regin Hunuco y
aprueba la Comisin Tcnica Regional de Zonicacin
Ecolgica Econmica y el Ordenamiento Territorial
integrada por 34 instituciones.
Que, en cumplimiento de la Constitucin Poltica
del Estado, Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, Ley General
del Ambiente y el Reglamento de Zonicacin Ecolgica
y Econmica, el Concejo Municipal de Santa Mara
del Valle, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
16 de Marzo de 2012, aprob la siguiente Ordenanza
Municipal:

Artculo Cuarto.- La Comisin Tcnica Local a que

se reere el artculo precedente tendr a su cargo las
siguientes funciones;

ORDENANZA QUE DECLARA DE PRIORIDAD E

INTERES DISTRITAL LA ZONIFICACIN ECOLGICA
ECONMICA (ZEE) Y EL ORDENAMIENTO
TERRITORIAL (OT) EN EL DISTRITO DE SANTA
MARA DEL VALLE, Y CREA LA COMISIN TCNICA
LOCAL DE ZEE Y OT EN EL DISTRITO DE SANTA
MARA DEL VALLE, PROVINCIA DE HUNUCO,
DEPARTAMENTO DE HUNUCO.

a. La Comisin permanente conformada por los

representantes designados de las siguientes instituciones:
Municipalidad Distrital de Santa Mara del Valle
(preside), Ministerio del Ambiente Direccin General
de ordenamiento Territorial, Municipalidad Provincial
de Hunuco y Proyecto de Ordenamiento Participativo
del Territorio y de los Recursos Naturales en los Andes
Peruanos.
b. Cuatro subcomisiones permanentes, coordinadas
e integradas por los representantes designados por la
Comisin Tcnica Local.

Artculo Primero.- Declrese de Prioridad y de

inters Distrital la Zonicacin Ecolgica Econmica
y el Ordenamiento Territorial en el Distrito de Santa
Mara del Valle, Provincia de Hunuco, Departamento
de Hunuco.
Artculo Segundo.- Crase y confrmese la Comisin
Tcnica Local de la Zonicacin Ecolgica Econmica y
Ordenamiento Territorial en el mbito del Distrito de Santa
Mara del Valle.
Artculo Tercero.- La Comisin Tcnica Local para la
ejecucin del proceso de Zonicacin Ecolgica Econmica
en el Distrito de Santa Mara del Valle, estar conformada
por las siguientes Instituciones:
- Municipalidad Distrital de Santa Mara del Valle,
MDSMV - Preside
- Representantes de Comunidades Campesinas (1)
- Proyecto de Ordenamiento Participativo del Territorio
y de los Recursos Naturales en los Andes Peruanos (ONGs
socias del Proyecto)
- Gobierno Regional de Hunuco GRH
- Municipalidad Provincial de Hunuco
- Ministerio del Ambiente MINAM, Direccin General de
Ordenamiento Territorial DGOT.
- Un representante de la Direccin Regional de
Agricultura
- Ministerio de Educacin Director de Centro
Educativo (1)
- Ministerio del Interior Gobernador Distrital
- Ministerio de Salud Centro de Salud (1)
- Ministerio de Justicia Juez de Paz
- Sociedad Civil. (1)
- Centros Poblados (1)
- ONGs con accin en Santa Mara del Valle (1)
- Empresas privadas (1)
- Mesa de Concertacin de Lucha Contra la Pobreza
- Comisin de Regantes
- Asociacin de Mujeres Campesinas

- Proponer, opinar, acompaar y coordinar la ejecucin

del proceso de Zonicacin Ecolgica Econmica en el
distrito de Santa Mara del Valle, provincia de Hunuco,
departamento de Hunuco.
- Promover que la ZEE y el Ordenamiento Territorial se
incorporen en los Planes de desarrollo Distrital.
- Proponer los mecanismos de consulta, sensibilizacin
y participacin ciudadana, procesos de difusin y
capacitacin.
Artculo Quinto.- Las Instituciones participantes en
la Comisin Tcnica Local de Zonicacin Ecolgica
Econmica de Santa Mara del Valle, debern designar un
representante Titular y un Alterno, mediante comunicacin
escrita, la misma que deber ser suscrita por el directivo
de ms alto nivel.
Artculo Sexto.- La Comisin Tcnica Local de
Zonicacin Ecolgica Econmica de Santa Mara del
Valle deber presentar informe de avances, dicultades y
grado de cumplimiento del mandato otorgado cada da 30
de cada dos meses.
Artculo Stimo.- La Comisin Tcnica Local estar
organizada de la manera siguiente:

Artculo Octavo.- La Comisin Tcnica Local, podr

aprobar su respectivo reglamento y determinar los planes
de trabajo correspondientes y evaluar e incorporar nuevos
miembros a solicitud de parte o a peticin de alguno (s) de
sus miembros.
Artculo Noveno.- Encrguese a la Comisin
Permanente que en plazo de 30 das de promulgada la
presente Ordenanza Municipal, convoque, conforme e
instale las subcomisiones permanentes.
Artculo Dcimo.- DE LAS SUBCOMISIONES
PERMANENTES
La Comisin Tcnica Local designado en el artculo
tercero de la presente Ordenanza Municipal, en su primera
reunin debern crear las siguientes Subcomisiones
Permanentes:
Subcomisin para la gestin del uso de la tierra y
recursos hdricos
Subcomisin para gestin de la biodiversidad
Subcomisin para la gestin del patrimonio cultural
Subcomisin para la gestin de la participacin y
concertacin
Artculo Dcimo Primero.- Publicar la presente
Ordenanza Municipal en el diario El Peruano.
Artculo Dcimo Segundo.- La presente Ordenanza
Municipal Distrital, entrar en vigencia al da siguiente de
su publicacin.
Dado en la sede de la Municipalidad Distrital de Santa
Mara del Valle, a los veintids das del mes marzo de
2012.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

La Comisin Tcnica Local segn lo estime

conveniente podr invitar a participar a otros organismos
pblicos y Organismos de la Sociedad Civil que apoyen
al mejor cumplimiento de su nalidad y funciones,
quienes podrn participar en las sesiones con voz pero
sin voto.

AYDEE SALAZAR DE ROS

Alcaldesa

770625-1