“een USERS eRe SDR aa ae TIER BET SBE Le ey H wi Li Lo s ultimos — pasa g PL Barcelona tie is . ISSN 18532691 LAS VENTAJAS Y LA LETRA CHICA CT ut aes SSCL aa) sy PAS DVS LaeBY cursovsua yrracrco Carag Webcesign Boia wa @ Creacion de sitios profesionales con Adobe Creative Suite 5 Aprenda a disefiar, publicar y administrar sitios web atractivos atendiendo alas necesidades de cada cliente, empleando las tecnologias XHTML y Flash, y aplicando las tltimas tendencias en disefio. STS aS aS ARS) CAPACITACION con Ope oe i peter Adobe Creative Suit, 5Inicio hae Bienvenidos PHONE Tienen en sus manos la mejor publicactn que puedan conseguir sobre telefonie mévil, orientads a usuarios inquletes y compredores intaligantes que quiaren estar bien informados. PHONE USERS pro- tende responder dos preguntas bésices: 1. Qué equipa me compro? 2. sQué trucos, programas y servicios hay disponibles para sacerte el ‘maximo provechio? Para esta nueva publicacidn reunimas un equipe de especiatistas ‘en cada Area, planteamos desde el disefio una lectura dinamica y entrotenida, contamos con informacidn precisa que explicemnos do manera simple, y complementamos la revista con todo a potencial de RagUSERS.com, nuastro sitio sobre tecnologia, ‘A iguel que lo que ocurrié con la PC en su momento, hay al compra dor de un telefono mévil se encuentra con una encrucijada detras de otra: ¢qué tipo de conectividad necesito”, cual es al plan que mas ‘me conviene?, que sistara operativo daberia tanar mi smartphone?, qu carecteristicas deberia tener el equipo”, pantalla tact, teclado QWERTY, ambos, zhacia dénde va el mercado da la taleronia movil? No queramos dojar a nadie fuera de esta propuesta. Desde los que quieren tener ol smartphone mAs poderoso hasta los que simpleman- te necesiten un equipo para llamar y enviar SMS, todos ancontraran fn estas paginas un articulo que les hable en primera persona; de forma arena, sin tecntcismos complicados y con la informactén justa, Los invitamos a recorrer este primer ejemplar de PHONE USERS, y 2 ccontamos que les parecid y qué temas (es gustaria ver tratados en proximas ediciones, a través de redaccion@redusers.con ‘Andrés Fio 9 | andres(@redusers.com -5 EDITOR RESPONSABLE DALAGAS.A. RecToR RESPONSIBLE Miguel Lederkemer ASESOR EDORAL nde Fo sndreresusetecer ROOUCCION GustaroDe Mateo lansstanecuse com, MEDOSDGITALES isjenaro'Ageina sHagonineeuerscom [ATENCIONALLECTOR Suscrpclnesy venta sasha com PuBLicDAD lida rodueorcom Dabo: ata ane ae: yO. 0. Masa le Cua ance Ae Aguiar SA PL Saya) ua Ne del eC plu pti Ese ees Pag Scone SC aa 5A aD jn2 Ss naw ae sen 2! [Un oot Chae 6 Naira Deo Gt Si re -Ee i FONE USERS pu DALIGAS.A Tes ys 37 (C16 Cao es, pa T0570 Ea eee am Ft een) ep OX: HAN 'BSV Heder tipo DALACASA Ee btn npn rept gcd ch re med on er itgaslavan pereganma sexreinesooqaen selene sate, dei txt oh se psa pty px ede ee ee Tureen sop ali sna oan asta eo us eos Bade ase ee, alan etme rege ncn was ras in. a ee mc tsa ome gene Seayat Coes 2, eS AceSumario Sumario | Guia de lectura Les cams lbervenia a Prone USERS Ylesmostanos cine aprvechar mejor el conenitodeexa publica, Formatos Un racotido pols distin formatos do eareasas sobre las que se morta los equipos eluates, Redes Explicamos cuales son as teenologias que actualmente parmiton comunicarnos a través detelefono movil Fabricantes Conacemos quiénes estn detrés dels manufacture de cada equipo celular. Galeria - Flagship Los elulres deine general org Yandorad usfaricate. Galeria - Smartphones Equios con a capaciad sfc como para Fovaral oko tad ol pon oun computers Galeria - Gama media Teléfonos con funciones multimedia, para aportare entretenimiento a las comuricaciones 1 Galeria Interesantes y econémicos Lojustoynecesaria para comunicrse en el snd da tlfnfa md actual Galeria - Equipos clonados Das propuostasitarosontes dol mercado site, coo srnata alos calares mas amas, 3 Planes Todo lo que necestamos seber antes de contratar un plan de comunicaciones pare nuestro telefono Especificaciones técnicas Une gua simp peromuy complet par saber aque tecnologia se esconen cera de un teleone ella Un aviso de celular Las ansoiamas aloe la "letra chia” do los isos publics Galeria - Accesorios Las dispositvs que permiten potenciar ‘ol uso de nostro tolfano collar Tutorial - instalar aplicaciones (Como incorporar nuevos programas en los iferentes sistemas operatvos méviles. Tutorial - Sincronizacion Las téenicas para sineronizar datas eon computador explcadas para los feentes sistomas oporatvas, Servicio tecnico Prablamas y soluelons para tas falls mas frecuontes da los coulares. Software - Seguridad Cansejosysolicianes pre eta elrobo apercic de ets en nues smartphone Vida digital GPS y geolocatizacién Los programas yservhas para sea emis provscho an smartphone eon GPS. Software 12 aplicaciones méviles Una ocona do programas recamordsos para ls iene sonas operatives Trucos Tips para potenciarl uso de nuestro telefono cel Sistemas Operatives @ @ @ @ @ Dee Oe ea) Ce Rec CU ee Ca Cac Corre Pete RIOR Caer naBL pe ula bE compnns. JOVSTICKS Y GAMEPADS east tt BUSQUELA EN KIOSCOS / PUESTOS DE PERIODICOS usershop.redusers.com usershop@redusers.com “CD EXCLUSIVO PARA SUSCRIPTORES / SUSCRIPCIONES SOLO VALIDAS PARA LA REPUBLICA ARGENTINA,— - = L______________! Guia de lectura Alo largo de esta revista se encontraran con cientos de recursos que complementan la informacion de cada articulo. En esta pagina va el “manual de instrucciones” de PHONE USERS. Icono OO REFERENCIA lequipo se conectaa Internet através dared de ata velocidad Compatible con reds W-F80211 by 5 quipoes compatible ademas conta norma 802.1, a mas modoma Indica a presencia de un eceptor GPS satel (PS asistido. Se refiere aque el equipo permite asitral GPS satetal con infrmacionprovenente de rtemety de les antenas de teletonia, Sistoma oporatvo instatad ono quip, Resolucion en megepixeles ce a camara, MAS ONLINE Enea rad as galas ancora costello. un fk upg dentode FedUSERS com. Al alain inomnacin icon ala redecnda en lari rors quem x2 publcara vides ys bls qu satin tan {La edmaracuonta eon unas del po LED, quo tuning Ia escena, peo muy iferioraun fash convenetonal La cémara es acompatiada por un flash de Xenon, cuyapotencia luminice es bastante cereana aa de un fash tradicional Ls cémaraes capsz de araar videos en ata definicion, FORO DE DISCUSION Dudas o sugerencias?Puedon dopa direct ment conlos responsable dela rests #inercam- bar opiniones yvalosos recursos con los demas leetors en must foro sobre cebares: wwnredusers comorosin BOBppoceeseee e 6 oe © ~ 6 ‘pres l esolucion dea penta del equipo Indicator dela velocidad del procesadorincorporado al equipo 6 sstoma A2DP permite transi msi va Blustooth a un equipo de audio ohacia aurewsresestreo. 1 sstoma de teléono eatébasado en Java, comin en _quipos de gama media o baa, 2toleona ineuye la posibilidad de sitnizaremisoras da FM. Lapartalladel equipo es sonsibeal tact. .equipoincluye una sada digital pra conestao a un teevsor LCD veralcontenidos en ata definicion, ‘Btoléono cuenta con una sada para aurculres de 35:mm, el estindar mis aconsejtle. NOTICIAS AL INSTANTE Pats mamenerse actalzacoshesta que lege russ rina ein, on RedUSERS publican: ‘adalorzarienn as pocas hres de sruneado Adams guns, vidos, pov as yaa la informa ‘onesie canelsismpre novedo80 indo et eleonia mit ow redusore convnairieeateyoy/eehinres, REDES SOCIALES Entrense des itras novedades de uriverso ela tecnologia drectamente desde su telefono ni, igundonos on musts evant das redessocalesms populares litambién podria ‘jas monsajs informacion ypropuestas par préximas ediciones de PHONE USERS. FACEBOOK: twrzedusors comin ‘TWITTER recuseey roy ee tg ba Laltan ed ai ced Roya) CDs PNT Molt) ava cy Ys GADGETS Bivice Nao) [cuiXS cera co) bia NOVEDADES PS LABORATORIO rai cy VIDA DIGITAL TUSK Peet C3 Neel) Psa NV can) Bicol NE cy [curt PASOA PASO ) redusers.com PVA LABORATORIO eeEl crecimiento que ha experimentade el mercado de los calularas en los ul explorado infnites combios: desde su funcionalidad hasta sus formatos. timos afios ha sido notable. A diferen- cla de Las computadoras personal que se tom 2 las mis los méviles lograron dar un salto impen: 1 Samsung £2120 ofrece lo minimo en formato do bara, pro con ol dotalle de sntonizar FM sintener que usar los auriculares como antena BARRA formate de barra esol mas sencilla y lo fencontramos en calulares bésicos, Se trata de lun rectangulo dentro del cust s8 acomodan ls pantalla, un teclade keypad y slgunce botones mis. los madelos mis antiguos de a formato 2 los danornina ndrils, E tirmine tone suorigen en el hacho de Que los primeros modelos eran armatastes srandes y pesados. Si bin en la actualié Aisefos mis atractives, hay buenas azanes para que los usuarios sigan aligindo tol6fones con esto tipo de barra. En primer lugar tenemas la as parzonas lez basta con tener un telefono sto para hacer llmnadas {yanviar mensajes. Al tener un diseio poco sofisticade y de funconalidad reduc, ‘on su tiempo para llegar hiveles de popularidad ‘on mucho vértigo se han CAUSAS Y FORMA ‘Cuéles son les factores que impulsan un disefo? Los telefon an de varies formes y colores; algunos se comercial SLIDE pe side estan formados par os o tres capas que se deslizan para pasar de un modo compacta a eta “ablerto™ mas funcional Al destiza Las piezas de dispositive, aparece un teclade que d2 otro mode parmantce oculto £1 taclado pues ser del tipo keypad o QWERTY, segin a forma en que se despiega el aparato, Una d las grandas ventajas de asta sistema es que, al tener La pantalla siempre ala vista podem interactuar con Lae aplicaciones, los ‘mansajs ola lamadas sin nacasidad do abré, usando s6lo la pantalla titi. cn cambio, en los modelos clamshelt casino x puede trabajar con equipo sino se abre la tap Eun formats muy difundiso en La actualigad dado quo permite contar con una pantalla anos sin necesidad de prescindirdaitacias fs considerando que el tamafio da tel6fono, tanto a come tasplegada, no as axagerade EI Nokia x3, es un celular reproduccion simple de mis a, ysuformato slider colabora a quocliteclado ro moleste en sa funcion, casi excéntricos. De le que podemes estar Seguros es de que existen buenas razones pare tente diversided MEL primer factor que determina ta forme de un dispasitivo es la como didad. Debe ser portatly facil de manipuler. Por ejemplo, es ecertedo que un celular sea pequefo, pero at EILG KPSTO Cookie fue uno de los primeros teléfonos con pantalla tacit accosiblea los usuarios de gama media. Hoy sigue vigente como opcion atrctva, TOUCHSCREEN En esto momento las touchscreen aparocan como uns exolucsin de oe tefona con La novedsd de qua la pantalla sehan fuslonado, Son ademas, sin dugas, tos a La pantalla tact tiene varias ventajas re: pacto 3 los teciatoe Nos ofrece un grado de agiidad que no teniamos antes sm permite una mejor aaptactn de La inter: fz 2a aplicactn que estamas utlizando 1m Por sus dimensicnes, nosee un gran impac to visual, especialmente en la reprodu do multimedia ‘lo enumerado hay ut agregyle que 28 trata da una tecnologis pensada con nuevas funcionalidades, que puede debe aleanzar un clr de avanzada Louis importante en un touchscreea es que la pantalis ana arpa, que La reelucn buena, que la sensbtidad al tact ofrezca una se bars, al eclado gus todos de alta precision -aun para quienes tengan dees ton 60 Ls andes y, por supuesto, que Is du ater 369 sufclonteFormatos tamafio de nuest s dedos impone un Desde el disoFio se buscaré lamejor distr- ml Finalmente tenemos la tecnologta y el io de lo industria. Este al teclad bucidn para todos acos componente. abla asa M La funcionalided, es decir todo aquello MEL tercer fector es su valor estético. _iltima punto es el que condiciona los que podemos hacer con el calular también todos nos gusta tener un teléfono anteriores: determina lo que os técni determina su formato, Las nacesida sda Ultima gener dn, perone por eso camenta del usuario determinaran clerto tipo de descuidamos comma se ve. Hay quienes dos, otros eds, una pantalla més ampli, eligen Formas mas sobrias y simples. ay an dia, estamos lejos de iado, puertos de ingreso y salidao, prafleren modelos soft econ el espacio disponible SWIVEL EL avanceteenabgic repeal farmats la ran lo force dasplegables através de (a rotacin de aus componantes Son artafacts complejasy delleades. Cualquer mat ‘cases come ot ‘movimiento, caida 9 golpe los puede afectar. Son manos ‘Motorola EMZB resetantes que cualquier celular de estucturs simple, Sn rovechan et nibargo, at sstama tions sus vantajas an muchos casos formato Clamshell permite la inclusin de un teclade QWERTY que results mas trabajar con funcional que uno de barra ‘sistema de doble (trade aut potenctalas ax que al rata (s pantalla nat fencontramos con un dspositiva que results cériodo pare tomar fotogatias 0 grabar videos. pantala CLAMSHELL ‘Un seo muy difundico hace un par de alos, pero en ta actualidad cada ver menos usado El cuerpo del celular s@ divide en dos partes, ‘unidas por una bisagra, una con al teclado y otra con la pantalla, Da festa manera, cuando a telefono ests cerrado resulta compactoy sumamente portat. Al abrise, duplica su superficie al tiempo que el Iicrdfonoy l altavrz quadan ms carea da la boca y de la ora, '> que auments su funcionalidad comunicativa, También resuta cSmodo para atendery finatzar fas lamadas, que se reatizan simplamante con Un ejempio simple de diseio Swivel es el Nokia 7705 la aperturay el carr del dispostvn, Twist. Sin embargo, su forma cuadrada es bastante Larazén desu desuso actual esque este formato impide incluir tas cca (esis pees ast i ichorta ‘norms pantalla tetilos qua hay tanto atraen a los usuariosee rmossm,, Conectividad = Redes EI Nokia 1100 Hablar, enviar SMS, interactuar con las redes sociales ands les . celulares mas (© recibir mails en nuestro mévil es algo ya cotidiano. adoptados por los Pero para que eso sea posible hay una red tecnolégica ssaasies apenas p para q Pr y un 2 ddesombarcaran de intercambio de datos que es fascinante descubrir las redes GSM. Sioy dstutamas de un soricia Aor Volveresacoperl sirs,conREDES GSM como la telefonia celular, es gracias ta diferencia de que el paisaje esa hacer ns simple el relat hableremos de notables como Faraday, Maxwell, ciferente, poraue yaino dabemos int gy seus aus ectunlrnentesostienen e sitema de Hertz 0 Popov; gente que dedicé su talar enormes torres receptoras en el telefonia celular, y dejaremos para otre ocasidn las vide a estudiar el comportamiento de techo de nuestra case, ys que con un que fueron pioneras. lacorriente eléctrica y las métodos —_aparato de balsillo nos alcarza pare {1g ara an que el telefono pos6 de ser un equive- para controlerte aun sin usarcables. recibir telefonfa, emisores de radio, ante portatit alo que ya taniamos en casa, a un Dosdo quo se logré la primora conexin a Internat y hasta television equipo capar de trabajarcon datos (y, por ende, ‘comunicactén inalémbrics -en 1896- digital. Apartir de esto, las unicas gn mensajes do toxto, multimedia ¢ Intarnet), hasta a fecha, mucha hia pasado en antanas que varnas son las do Las ‘empezd con ta red GSM, rmeteris de conectividad, y es0se _prestadoras de servicios como la tele- 344 proviene do Groupe Special Mobile, y : hha notado on la goografia tanto de fonia celulat, y ol rosto esta on nues- Un astndar que permitié La digitalizactdn de las poblados como delas grandes urbes. tro bolslllo. Pero reducir el concept comunicactones méviles. Ast se abandonaron las En ns altimos afios pasamos dat euge do la tolofonfe colular a simplemente comunicaciones analdgicas (muy parecldas a las eas comuntaciones por radiofre- “una antena que transmite y otra gg un talfano inalémbrica hogerefo y sumamen- ccuencia, donde el paisaje se plagi de que recibe” es demasiado simplista te yulnerables) y se pas6 a un sistema digitalizado antenas de TY, radios y equipos de como paracompranderexactamente que sports mayor seguridad, la posibilidad de radioaficionedos, ala era del ceble, qué ocurre detrés de cada llamada, transferir datos (mensajes de texto e Intemet) en la que bajamos todas las antenas e-mail o mensaje de texto. Para Ys practicided de trestadar nuestra linea a yy trastademos las comunicaciones a aclararla situacién, conozcamos las cyalquiar equipo con sdlo cambiar la tarjata SIM, redes cableadas subterraneas, tecnologias que hacen esto posible. Opviamente que en conjunto con al Lanzemiento do esta ra¢ aparacid toda una game de equipos compatibles, porlo que se debid hacer un re- combi importante on el mercado. Actualmente las redas GSM alimentan el B2% de los teléfonos ‘celulares del mundo. Dentro de (as redes GSM existen varias “bandas”, ue se diferencian entre si porte frecuencia que ocupan en el espectra radiofénica para comunicar- se [s! asto no estuviers nommalizado, las comunice~ clones serian un caos). Las mas conocidas son le bende GSM 850, usade en EE.UU. , Sudamérica y Asia; la banca GSM 900, de origen europeo; y 1s GSM 1900, que tembisn alimanta parte dal servicio norteamericano, Al comprar un equipo celular, o més importante 25 que contompte la posibilidad de conactamos & la banda GSM existente an nuestra zona. De todas formas, la mayaria do los equipas que se doserro- Ilan con el objetivo de distibulrse mundiatmente ccubren la mayoria del espectro existente. un TRECENGA DERE Ce eee esmoto | MOHIGONMHE aS. 90 Ht ssviom [SHMBARET] eu. tmonts [EWREDES WCDMA. Bajo el nombre de Wideband Code Division Multiple Access, 2:t25 redes son considerades al escaldn pravio & lo que conacemos coma 36. Trabajan en conjunto con las redes GSM, pars praveerles a los clientes de una conectividad a Intomet lo sufciantementa buena como para usar Los servicios bésicos de ésta (redes sociales, mails, monsajeria instanténea y similares). De hecho, la Imayarla de los equlpos BlackBerry raciben conectivided internat 2 través de este sistema. Recién ahora la mpafiia present un equipo compatible con redes 36, que pueden ver en nuestra goleria Flagship. Su velocidad puede ir de Los 144 a los 512 Kbps (aunque en la practice puede ser aun menor que esto) Hay que asesorarse muy bien antes de conectar nuestro celular a uns red de este tipo, ya que, a no ser que ‘tengarnos un plan de datos ilimitades, cl caste por Ki- lobyte cescorgedo suele ser abultado, y més si estamos fuera de nuestro cédigo de area. Algunas empresas, por ejemplo, tienen acuerdos con BlackBerry para dotar esos equipos da un plan de datos illmitados, @.un costo fjo. Aeste tipo de plan se lo suele llamar “Plan BlackBerry”. See La mayoria de los quipos Black- Berry se conec- tan através do redes WCDMA. Es que para su objetivo suelen ser suficientes. Elusode redes HSDPA permite un mayor aprovechamiento de los smartphones REDES HSDPA También llamadas High Speed Downlink Packet Access, son las redes que permitieron la llegada de Lo que conocemos come 36, 3.56 0 46; en resumen, las redes de acceso a datos de alta velocidad. Este sistema esta pensado para brindarles conectivided ‘a quienes necesitan mas que revsar e-mails a chatear ‘con alguian. Obviamente, no se les puede sacar el debido provecha sino cuenta al menos con un smartphone ‘como los que analizamos en nuestras galeries. También son aprovectiadas para prov netbos e conectividad notebooks, 2, lectores de libros electrénicos, tablet PCs y toda equipo que nacesite descargar un gran volumen de datos (nnisiea, video, documentos de gran tamafo, etc.) Si bian la velocidad efectiva varia muchisime de acuerdo ‘con le zona geogrétice, con la cantidad de usuarios co nectados 2 la antene y, principaimente, con la estructurs que haya montado la compafifa prestadora, la teorla dice {quo se puaden slcanzar tases de hasta 14 Mbps. Porto ganaral, las prastadoras offecan planes de accaso ‘econdmicos, con un limita de 200 MB a 2 GB de descarga ‘mensual de datos, y planes de acceso ilimitado can un ‘costo un tanto superior Es importante que analicemas bien qué uso les vamos a dar a estos redes, de manera de no pagar de més inutil mente. Sila idea es estar en contacto permanente con nuestras redes socialas, el plan més econémico deberia ser suficienta. Pero si vamos a dascargar videos, escu- ‘char radio online y bajamnos aplicaciones en cantided, {quiza daberiamos ovaluar otro plan, ya que ol costo dal KB excedente es muy elevado. Para un mi or cantrol, las prostadoras suelen ofracer~ ‘nas un sitlo personal desde donde poderos consultar ‘cuanto llevamos consumido. + ONLINE En won redusers.con/unw pueden consular un interesante articulo sobre Ia Hegads de las redes AG y sus caractersticas.ft Nota principal Sistemas operativos Y mal no le fue: Androi erre AGoogle le gusta tener presencia ar todas partes y por eso cre¢ Android, Linux no solo en s tambien en su concepto: de ¢ abierto y gratuito. Esto significa que cualquier fabricante que lo desee podra instalar Android en el sistema esté disponible en una amplia gama do celulares, Se trata de un sistema operativ orientado a equipos con pantallas tactilas, mis interfaz as un poco mas eobrio y r0- busto que el del iPhone, cue apunce EB 23n28 % Dy La lista de aplicaciones de Android es muy similara lade iPhone. Alli podromes ver la supremacia do Google, con todos sus servicios instalados por default. con un rnativa ma Frcuoan oe se: ares den: Disosas coMPATRLES ee Prise EL e4D0 MND: 5% Ares roms 90.000 Faomcanres: Moronn, Seine, LG, Sour Enessn, HTC ras al glamour. No abstante, es facil da usar desde el primer momento. Android esté cormpuesto por cuatro ‘escritotios, en los que podemo: configurar diversos widgets pare Por ejampl incluir widgets de redes soci les, on otto las apps dedicad fon un asctitorio pode. eproduccidn multimedia, En la zona inferior de la pantalla muestra un botén que, al ser praslo nado, desplegsra una lista con las aplicaciones disponibles, cle ineludible del éxito iPhone, En relacion con las aplicaciones, Go ¢ el servicio Apps Marke tplace [www google com/enterarise/ mmarketplacel. Ademés de c una caja de busqueda, Marketplace Jlspone de v as cotegorias para que la tarea oncontrar una app sea mas ostrara und lista de eplicie ona gratuito 0 pago y calificecin de los Usuarios. Tambidn nos permitira ver las aplicaciones descargadas y desins- alar Las que no nos gusten Los fandticos de los servicios de Go- pues @s a pletaforms que me: ntegra os servicios de Google Apps Pr pope Se ae beens ieee) eee Marketplace es una aplicacién que nos porta instalar cual quior programa que deseemos con tan sélo un clic. Adoras de la caja do busqueda Goo- dle ubleada en uno de lose itoros, ‘mos Genail, Gtalk, YouTube y Genaps. do aplicacionas enc MAPAS Google Maps es el principal mado ‘aprovechar el GPS en Android, aunque fs también la mayor desventa} frente a competidores corre Windows Mobile, que pueden Garmin XT. Algo similar ccurre con Phone, que también puede usar otros programas pa se puedo utilizar Google Maps Navigator, cor ‘que posean le version 1.6 0 superio de Android. Pero cabe actarar que 5 una aplicacién que requiere conexién a Internet y no dispone de todas las opci ma el guardado de ru- tas, el velocimetro 0 la posibilided die armar un recorrido con escalasNate! xe) Mt a eRa ee cu Re rial Cokel Reena ee eneM ONLI adopts tanta trascendencia como el equipo mismo. Para aclarar el panorama, les ofrecemns la guia definitiva de los sistemas para méviles. NTAVOR Geo one ee eee Eacugeaue ras vetsiongs de Android Descerge einstalacion de apps on an paso EN CONTRA Toa actualzncines crea confusion ce deuna oplicacionGPSfuncions! dO 0s uno de l0s puntos flacos de Android, Todavla ne existe una aplicacién “oficial” cue parmite Lasiner ‘dn con la computa: Intereamblar contactos, mensajes Los teléfonos basados en Android de correo, misica « aplicaciones de incluyan un browser basado en el un mod lo. Para hacerlo, hay posrec ger motor WebKit, al mismo utilizado en que recurrir a la “sincronizacién ma- ee ee Google Chrome y cn Apple Safari. nual”, cu practica, o bien Pero, a diferencia de IPhone, en usar software de terceros. Paro si ‘Android si se pueden reproducir ——_papone una sincronizacidn completa ontenidos desarrollados en Adobe _con los servicios de Gooale lod Flash. No obstante, aquellas paginas web que incluyan scripts escritos en Java correrén con suerte divers ‘Afin de afo aparecarsn los primros Apartir de la versién 2.1, Android _terinates con la versién 3.0 ce An incluye soporte para HTMLS, uno de droid, que oftecera soporte pare pan- fos lenguajes que pemitiran crear tallas mayores de cuatro pulgadas nuevas aplicaciones web interactivas _resolucicn de hesta 1280x760, mas y multimedia en los préximos afios. una tnterfaz similar a ta de iPad Esta misma versin incluye dos fun-_Saré compatible con equipos qua incor- nalidacis interosantes. En primer poten precaradores de 1 GHz y 512 MB | soporte para pantallas multi- de RAN como requisitos minim, touch, quemnés permiten hecerzoem Fs obvin que la versién 2.2 continua en fotos, documentos y paginas web _ré anfocandose en (cs smartphones, Caja do bisqueda. Es un accose directo ala bisqueda on Google. lo un toque; y acomés, unuse mientras que la 3.0 marcard el des mis eficiente de la baterfa, una de emibarco de Google en las tablets. Widget RSS. Estas apps nos muestran = = en pantalla los ttlares dels servicios 5. = ED 23n39 de noticias que deseemos Reet n) ‘Boton de contactos.Abre la agenda de contacts para llamar o enviar SMS/e-mails Boton de Apps. Desplioga lista de aplicaciones inst ‘Boton de llamada. Muesta el tectado {eletnico para usar as funciones de telefona, Boton Home. Nos ova ala pantalla principal del telefono. ‘Boton Volver. Nos pormite volver ala pantalla anterior, sin cerrar la apieacion Trackpad. Sirve para desplazarse sol fos items de un programa o pagina web. sas acta er Ald oc routs et ede Tor Botin Be: PC, pero no posee soporte “lull” para Flash. Boton Aplicaciones,Sistemas operativos \ Symbian OS: un grande que no se rinde 2 La “historia ofciet” de Symbian co mer2d en 2001, cuando fue ad por Nokia. En junio de ese af lerzd primer terminal compatibia: Nokia 9210 Communicator, dal cual des echo medio millén de unidades en openas sels meses. En lo ec Symbian OS he Feaclones y motoriza los rules de {rida varias modi 5 de la empresa ores prestacio rmanencla de tantos afios algunas carecteristicas propias de los calulares basicos, lo cual to con ierte en un sistema operativo ideal quien ee I Cr ce » n= Lr Td cc ‘Ovi Maps es una de las mejores aplicaciones GPS. Desde la ventana principal podemos buscar nuestra posicién actual trazar un recorrido, Frcunan oc uso: sa Dre can ek Disrusvos cOMPAnRLS: Pesca EL wmcaDo munou: 4.356 Aves msrresies is 10.000 Faancanes: Noon, Stn Enesson. Sasi, Morono.n 6 \ prolongedo. Uno de esos ajemolos 15 al de los botones incluidos on la la pantalla, cualidad y baja, Para quienes aprovechan la fu multitask de los smartphones, Symbian of gestionar las apt sin recurrir a apps de terceros: sino como une funcienatidad nativa ¢ la mejor manera de aciones ablertas sistema oparativa. Con sélo p sionar el botdn [Opciones] se podran ver todas las aplicaciones ebiertas similar al Administrador de Tareas de Windows, desde donde podremos cambiar da programa o cerrarlos L os probablernonte Le ma en particular en telafonos que no cided multitarea de Sym lyon grendes capscidadas de mo- para proberto y redectar estas lineas amos un Nokia N97 Mini, que lye 128 MB de RAM (le mited ida en el iPhone 36S 0 el Motorola BackFlip) Los telefonos basados en este camienta. Por ejemal ative suelan contar 1 botones fisicos pare iniciar o cortar una llamada, més un boten [Home] quo desplioga la lista de aplicaciones “(eon ‘Buscar todos los art. F 3) wot Point i Tetsevola SJ own voice Real Foot En Ovi Store es posible hallar apps modiante catogorias 0 através de la caja de bisqueda. Estas se encuent ‘des por predefinicidn en una euadricula similar a la de iPhone, pero puede felegirse un modo an forma de lista ambién cuenta con una tienda de aplicaciones -Ow Stare- pata de: suites gar nuevas apps, tanto gr ‘mo comerciales, Alli tendremmos afias para fltrar por eategorias juegos, Audio & Video, Personaliza cign, Recomendedos Uista do las apticac descripetén, precio y calificacién de los usuarios os con titulo, Una de las principales ventajas de 10s do las apps estén Indicados en moneda local, miantres quo en otras tlendas de aplicaciones s6lo estén disponibles an délares. Une fe descargada una aplicacion, se podra ejecutar 0 envier a un amigoSymbian OS AFAVOR Fc adaptacion rimor smartphone ‘Buona aplicnin de GPS (Oi Maps) Orisnacion matimedin EN CONTRA Peas epicacionos diapo Nokia planea lrzar Maemo Proclvidad als virus AL igual que And software libre: id, Symbian es alquier febricante asi que encontraremos més de un aquipo para clegit, on expacial de Nokia y Sony Ericsson. En combinacién con el protongad tempo que lleva en el mercado asto sistema oparativo cugnta cor una gren cantidad de decumantacior (SCT El navegador basado en WebKit ofre- ‘ce ol mejor soporte para Flash y pa GiFs animados de todos los sistemas ‘operativos méviles. yun numero abultado de ceguldoras. Pero esto tembian acarrea desvantajes: tal popularidad deriva en virus que a este sistema operet algo que la Symbian Foundation ido con Symbian Signed programas esté pali a los usuarios que Se nota le orientacion 4 decitse que es su punto jotdn [Msica] esta ublead: sta de Prueba da esto as que al entre denadas aplicaciones (no estén tor ineluido es une de los mas fun- cionates, junto con el de iPhone ‘demas, aparece el widget en el escritorio principal de Symbian Formatos soportadas: 2 entre los qua se destacen MP3, WAV y Real Audio (oui); H.263/H.264, MPEG-4, Real Video y Flash (video JPEG, BMP, GIF, TIFF y BMP al uso de Intemet, | nice sistema ope- que ofrace soporte para Flash Lite, la varsién de Flas! fotos) ‘on respecto mbian es rative SERIE N VS. SERIE E Los teléfonas No quipades con el sistema operativa Symbian son ios do la linea Nylainga E La primera es la més conacida. Son ios equipas do la marca que estan destinados al “consumidor”, coma el INST, Esta sorie so destaca por combi nar Internet, audio, videos y fotos La sori E ost diseftada para ol pb co corpora, y su énfasis esté pues- toon elearreoelectonico, Por elo, ios terminals de est familia incluyen cladofisico (numérico o QWERTY, n Bxchange y clente do VoIP “co fabrica” t para dispositivos movil tenidos multimedia de especialmente da la re de videos de YouTube. Desconectaa Presi) ree Cry eer etc erence Botones de llamada, ‘Bot de aplicaciones. Permte abril sta de apps instaadas. epreductor Este widget permite abvir ‘Donates multimedia diferontos Widgets Podemos esablecer accesos recto para realizar clevta funciones; por ojomplo, manojar nuestra cuenta de Faccbook, Aplicaciones lavoritas. Desde aqui ojocutamosdiferontos apps. Es posible porsonalizarl, ”wy El fabricante canadiense sigue apuntando al publico corporativo, pero sin descuidar el entretenimiento: ahora también atrae a los usuarios hogarefios. Desde un primer momento los de BlackBerry y el trackball, smartphones estuvieron orientados | FARUMANDEURE AA una manera similar alo que hacernos al publico corporative. Fue « In cee ae en Windows Dress cea: « segmento donde Los BlackBerry se biclaron fuertes, pero tras s apari- PREGA ENEL MEADE NBA 19 i6n dal iPhone, (os teléfonos mvi- APPEEPOREES esoovos tas mejores s0n las relacionadas con les debieron masificar su publico. Fasncumes: Buco tareas de oficina, Uno vez ingrese 8900 y -a poco de tener en nuestras En cambio, cuando ejacutamos Javies un SMS, un corres electrénico mands @ Storm, ol torminal 10 licaciones, nos ofrece unmend _—_oWamarles por teléfora de un oda tet de La Fima- debemos dacir que comparable al —_ simple. También podarnos utilizar el ia intorfez mas cémoda pare usar un clic derecho de Windows. ealendario, que soporte sincroni BloclBerry es el taclade fisleo Le App World de Black arry n Kn can los otros calendarios online do no es s6lo un acce- ispone de un gran nimero de apl Google Calenda sorlo, como en attos Celulares, sin clones para descaraar, y temp a mensajeria os otro de los fuertes que en esta cero es lallave pare acca es posible bajerlas por dofault ya _ de BlackBarry, especialmente e! era todas tas funciones del aparato. que no viene Inclulda (por to manos Push E-mail, una tecnol no an el 8900} Combinado con le famosa “rua trdnicos n porlacual de- permite que los correos al Jen automaticamente pues el sop nd sobria: azul-negr de fondo e icones multitasking funciona muy na bien fueron enviadas), sin ta conceptuales cue privilegian los ackBerry: probames cinco ecesidad de in contornos blancos. El bottn sim apHeaciones corriendo de manera Si con‘iguramos mas de una cuenta nstalar asta app. nos ll Lo interfaz grafica del aparat entrada movil un comando bolizado con al logp de BlackBerry _simultanea y no tuvimos problemas. -por ejemplo, la de nuestro trebajo nos sirve com accaso ala listade —Incluso al altemar entre una y atra, Grail-, podremas var en una aplicaciones para cuando estamos ssermpatio fue fluido. Para esti ola ventana todos nuestros mansa on (a pantalla principal del teléfono. citimo, también se utiliza el betén Jes, diferenciedos por un ‘cono para sg wht revi ROR ag Ne! El browsor de BlackBory ofeco una gran compatibiided App World no dispone de tantas aplicaciones como otras tiondas on- con JavaScript, aunque no incluye soporte paraFash. _line, y no est incluido por default en algunos terminales dela firma, “BlackBerry AFAVOR Sista de compresin de datos DOrganizncton de contatesytareas EN CONTRA "No tods les disposives tienen 36 ‘Noinclaye suit do ofcinacomplot por dtaut que divisemas répidemente en qué cuenta fueron recibidos cut uede prescindir de una uite de oficina. ¥ BlackBerry inclu ye Documents te Gol an su version basica, que nos permitiré visualiz archivos de texto, planillas de cal- culo y presentaciones multimedia. idad de aunque carace de ta posi editarias, a no ser que a version premium. cig a la navegacién por In- ternet, ls mayorie de los terminates BlackBerry trabaja EDGE |ademis de Wi-Fi teoria propician una velocidad de hhasta 384 Kbps por medio de la re én este afo estan \lagando los no,os telsfonos do la firme con conectividad 3G, que ofrece hast 7,2 Mbps (on (a galarie Flagship De todas formas, BlackBerry usa ol algoritmo de compresién BIS, que disimuta osta falta do volocidad y reduce la t Je esta For cho de banda, aprovechendo de un as eficlenta nuestro abono de teleronia celular. avegador Incluido as uno de eda “e la vista’ adiclonales, Ofrace compatibilidad ccon scripts de Java y fasta con recesidad de pi nes algunos websites que incluyen Flash, como YouTube y Facebook. on ol reproductor propietario do jackBerry. La wvegecidn por el interior da las paginas wab se hace ry sencilla con el trackball Para el final..el entretenimiento. BlackBerry 05 Muttimedia, que ce uccidn de audio, video © imagenes. rta varios formatos, entre ellos MP4, H.263, WHY (video); MP3, ACC, MIDI, WHA y WAY (audio); JPG, BWP, GIF, PNG y TIFF (imazones ecto s juegos, encontramos une cantidad raducida y muy basica, En cuanto los acelerémetros -tan Adiforoncia do y Symbian, Blac- kBerry no nos muestra todas las apps, sino accesos diractos alas funciones mas importantes Para acceder a ella, hay que pulsar el icono (Aplicaciones). rotar la pantalla aut al mover el equip sovechados para ol entrotenimion= otros sistemas operativos m viles-, sélo estan disponibles on Los vos con pantalle tactil para ‘eclado QWERTY. Es una dela marcas ldemtficatoras de BlackBerry y su intr: de entrada por excelencia, Botones de lamada ‘Bota BlackBer, Muestrala lista de apps (cuando se esti en la pantalla principal) ‘un monu contextual de opciones. “Tackball "bolt". Este elemento funciona como un mousey agilizalanavegacion centro las opciones. ‘Accesos directs. Estes botones eject las uncionespinepales de BlackBory (Contactos, Mensajria, Mutimedia ete) ‘Bota Volver Pemite volver la pantalla anteroy, dejando a aplicacion actual on sogundo plano. 18Sistemas operativos jl S) [= (W Windows des oscuras que remiten al metal, Windows Phone nos recuerda el p= do: el corpo- tativo. Tal vez por allo es que su uso blico al que est d el do otros sistemas ope! tivos, sino que est basado en botones y menus como al ows de ascritorio, a unica de las plataformas que cn (a pantalle tactil,y no existen muchos equipos con “Winko” que prescindan de un teclada y un stylus. Es m de ls version 6.5 no @ no se lleva bi is, antes tia soporte nativo para pantallas mu Sucede que Windows Phone es un ee et ore Cs ' ql er ees F Para aprovechar la multtarea, se nos ofroce un botén para vor las ‘apps que estamos ejecutando de {forma simultinea y corralas. Foun oc Use: teraz entra Dsposios companies: 3% Pcs. weRcADN MUNDIAL ‘Aer ross: Ws 052.000 Fromcavres: Stars, LG, MTC, HP, Pin mente para emprosarios: todo el sistema de mensajeria esta basado en Outlook. Do aster de texto (SMS), los multimedi (MMS) orto para la plataforme de o-m ccorporativo Microsoft Exchange y cuentas de correo POP {coma Gmal Yahoo! Mall, Como dijimos anteriormente interfaz inst ja en Windaws Phone windows dela PC. S bien es una ventaja en tétminos de fs similar al ‘acostumbramiento para el ususri novato, su uso rasulta poco pract sin al Lapiz para navegar los mens donde (as opciones suslen ser mas stas que un dado. No obstante, las compotas los anos nos oftecen algo de comod Una de las mayo: dows Phone es que posee ediciones reducidas de las api ws de escritorin, De esta forma remos répidemente el Bloc de 3s ventajas de Win- ‘ones de Notas, Internet Explorer, Messen- ser, Io Caleuladora, etcéte Poro la mayor satisfaccién la provee la suite Office Mabile, que incluye vetsiones a excala do Word, Excel y PowerPoint, para que cresmos y edite ‘mos documentos y planllas de calcuto, ademas de visualizer prese En [a version 6.1 Je Windows Mobile Ivenies 2 eat Sin dudas, Ofice Mobile es una de las caracteristicas més interesantes de los toléfonos basados on Windows Phono. que probamos para este Informe sobre un HTC TYTN Il}, usamos el gestor de dese: luger de Marketplace. No ob: mmpuwindowsphone.con. A partir de la versidn 6.5 esta aplicacién se inco ora por predefinicién Si bien resulta muy dt para agregar nuevas herramientas al teléfono puede obtener desde encontram muchos progremas que podemos instala las paginas Con respecta ata fu ‘multitasking, o tolsfono quo us Soport6 unas state aplicaciones abiartas de manera simultane, de- 0s desarroliada strando clerta fluidez en el desem- petio Un botén ubicado en la esquina superior derecha de le vant eral dal sisteme operativ permitira alternar entre las diversas aplicaciones que estén en ejecucin do un modo préctico y sercill Tembign veremws, junto al non de cade una da allas, un botdn pa certarlas, similar al que vemos en el Windows do escritorioAFAVOR Aplicaciones de Otice Sineronizacia total con PC EN CONTRA Ezcaso soporte malitouch Imtrtz tet poco preticn La sineronizacién con la PC, sin du das, 05 Una do las mayores ventajas ‘de Windows Mobile. Tanto en Vista ‘coma en Windows 7 encontraremes la aplicacion Centro de Sincranizacién, ‘que nos permitiré intercambier archi= ves, contactes, mensajes de correo ‘electr nico 0 los favoritos de Internet Explarercon total soltura, sin tener ‘que instalar programas anexos. Laconoxién, sea a través do cable USB 0 conectivided Bluatooth, se raaliza sin problemas y con una eutomaticldad increible Para reproducir archivos de audio y video tenemos -s, adivinaron- el Reproductor de Windows Media. ie see eee So & ActiveSync Administ. 6 sluetooth Explorer Aulobe Reader LE Comm Manager comparida |= Elaspecto general de Windows Phone es similaral de la vorsién de escritorio, aunque los iconos pare- ‘con do versiones muy antiguas. Soporta los mismos formatos que ta version desktop, como WMA y MP3 en el caso del audio, los de video WHY y MP4, Ademés, as posible intercambiar las listas de reproduc clon y los archivos multimedia con el directamente can los complementos escritas en JavaScript y Adobe Flash Lite, sin dudas un gran potencial ductor de la PC desde el programa y sin pasar por et ion. Centro de Sincro Con respecto a la navegacién por la Web, Windows Mobile ofrece luna versién recortada de Internet Explorer, y precticamar dremos problema al cargar ninguna da las paginas de Internet, pues ofrace compatibitidad {casl total) WINDOWS PHONE 7 Asi so llamard la proxima gone racion del sistema operativo de Microsoft, que contaré con una interfaz similar al reproductor Zune HO y quo se espera pa finales de este afo. Usa una serie de pansies similares a los widgets y de hub, comparables alas carpetas de Windows PC, dentra de los cuales se encuentran programas de un ‘mismo tipo. Por ejemplo, dentro Botén Inicio. Al igual que ena version de! hub 0 aplieaciones do la suite de eficina, ce encontraremas las que en esta ocasién incluye She: ‘0Point y OneNote ‘demas, incorporaré total sincro rizacién con redes sociales como Facebook y accesos directos a todos os servicios wob de Win: dows Live de escrtrio, este botén nos permite ira las aplicaciones ya ae carpets del sista, Barra de notficaciones. Aqui veremes el stad do ditntas caactoritieas dl toléiona como las conexones y abana ‘Aplicaciones abieras. Este botén wos permit vor las apps jecutadas, altorar ote las 0 corr. Esertoro, Esta zona dela pantalla puede ‘sor porsonalzada silo por ol abricante ip Barra de accoso ripe. Estos botones nos poten cede a cortasfunclanes dat {oldione, como la lista do contacts las noificaciones del sistema, Botonos de Hamada, Para inicio cortar “Teclas de ato, Periten abrir el navegador, of clonte de mensajoria otétor, ”Sistemas operativos J Apple iOS: el imbatible De todos los sisternas operativos, iPhone es el que presenta un uso fudo de la pantalla tactit y de otros Componentes. Su manejo es extre- madamente intuitivo: que la pant Ua rote al girar el equipo es una fas vir esto de los teléfonos Phone impuso las tiendas de aplicaciones. No sorprende que la App Store de Apple pose 250,000 programas pare el popular Cifre que excade varias ‘Ahora, ningun sistema oparativa md- vilse jacta de no dlsponer de una Le pantalla principal de iPhone es {a grilla de apps, a diferencia de las demas sistemas operativos, donde E1GPS integrado on ol iPhone se sincroniza con Google Maps de una manera casi perfocta, FacUDAn 0 Us: ae Inresazonicn ee Disrosrvos cows: Presence capo no: 15.0% Arrssroueus:ks oe 20.000 Faoneants: Arnie se accede a ella gracias a un boton espaciticay el escritorio es usado para desplegar otra informacton La carga de las aplicecionss so rea~ lica cast instanténeamente, lo que brinde fluidez al dasempefio general del teléfono. Para este informe uti lieomes al donde la brilla por En la versién 4 dol sist sPhone 365 con {0S 3.0. arecteristica multitarea 2 incluldo soporte pars ‘multitasking, Alli, le gosticn de les programas es ablertas se real tas que serup ejecucién, y se pueden aa tee deshabilitar de forma masiva, prove- endo una desectivar 105 ofrece Ponibles « compatib' uso MP3. np as moviles. soporte para casi todos os de audio y video dis n la actualidad. Incluye lidad ACC y WAY, y para los a los archivos de de vidao MP4, MOV y M4V. Gracias Tunes, IPhone s2 Un iPod Touch, donde ducir las pistas y administrer playlists, ontro otres dispon 0 a Internet, Ia versitn te Safart inclulda Incorpora soporte para Adobe Flash, as{ cue le repro duccidn ¢ YouTube se Sater algunas scripts de Java, pero no para los contenidas creados en Flash. la aplicacitn destinada a tal fin. Los contenidos creados can JavaSeript puedan sor ropraducidos en ‘Phono, lotoria an aqualios sitios qua hacen uso de varios elementos ereados con este lenguaje do programacian, No obstante, lo expe cin por Internet es muy fuida, yal soporte multitouch adquiere verdadera utilidad. No silo se puede hacer sero artas trando el dado sobre la pantalla, sino que también se puede hacer zoom madiante "p Es cierto...a simple vista es la misma. funcionalided que La del resto de los t aunque la practicidad mayor en al iPhone, parec USO CORPORATIVO Y SINCRONIZACION La gastidn da mencajes, agenda y tos tembign os muy simple fen al Phone. Desde la version 3.0, (0S ofrace soporte para Push Email, nalidad may busc ambito empresarial, Gracias aa cont ada en el pow ders seleccionar la periogicidad conletrta agradableoiiiva Pertrmance generat No inclaye soporte pora Flash Mone pece ail dein mutitrea la que descaraaremos e-mails (cada 15, 300 €0 minutos}, o bien hacorto rmanualmente cuando lo deseemos. Por su parte, el Calendario puede sin cronizarse Facilmente con iCal de Mac La sincrom nputedo- través del software Mac: es tan simple ni automat ‘Tunes -tento en sistema natural conformedo por Windows Phone y Windows Vista 7. Dafnitivamenta, Apple busca que sus usuarios combinen equipos de la misme marca para su vide digital. No obs rar varias aplicaciones para te, podemos citer esta tarea, Kindlo Version 221 2302/0 weg comparator Vlingo = Voice App Version 205 720010 fog La. fring Version 232 os0 Desde la aplicacién iTunes Store po- ddremos buscar, descargar y actualizar las aplicaciones de nuestro teléfono. USERS Phone tuvo acceso al nuevo Phone 4 que viene con 10S 4, sis- tema operative también compatible n la version 365 del taléfono ' pantalla retina os, sin cudas, [a a que primero percibimos. En la teoria posea une densidad do 326 pixeles por puleada, nimero que supers la cantidad de pixales que el ojo humano puede distinguir. La diferencia se nota en es letras que tienen decoraciones, como ta familia Times, donde los bordas redondes: dos se ven a la perfeccion gual nos quedarnos con las genas de probar los giroscopios, un com: onenta que es capi del telefon de detector mismo, calculando la velocidad de giro. Trabajando conjuntamwnto con los acelerdmetros, es caper di detectar ol movimien s. Asi que offece una deteccién dal movimien jones posibles, algo que va.a ser aprovechado (seg podem aaregarle accesorios que igual que BlackBerry iPhone es una plataforma de telefon mov cextremadamente “cerrad”. iS es sparatos cons: truidos por Apple -2 ciferencia de Android « Windows Phone, que son instalads en un gre méviles-, lo cual gonera a desve umero de tala de que hay pocos dispositivos disponibles para ologit Pero ello conleva una vent tener que intoractuar con una cantidad de hardware redusido, {0S brinda una compatibilidad plona vie estabilidad del sistema es, sin as, a mas lograda de todos los sistemas operatives mév lo convierten en u ante p uegos de carreras, por ejemplo Otras novedadas consistan en la inclusion de una camara mas potente (5 MP) y de una webe frontal para raalizar vid renclas a través de la aplic F to). La grabacidn de video en alta ceTime (incluida por d dofinicion y la posibilidad de mul: fo las coracteristic 4. Para pueden encontrar el iPhone 4 an nuestra galeria Flagship. Roja do aplicaciones. Aquiseubiean tos iconos de las apps disponibles. Barrade acceso ripe. Desde aqui se pueden ojecutar las aplicaciones mas utilieadas dol toéfono oti Home, So uiliza para volver ala pantalla principal realize capturas do Pantllay otras funciones,Sistemas operativos Palm Web OS: la gran incégnita onvartirsa en al re foronte ontre (os organizadores personales movilet (PDA), y fansformé en al la merce se nombre genérico de de dispositives. Y si bier smartphones son on légica de los PDAS lo evolu Palm no pudo hacerse su lugar en este segmento. No obstanto, con af lanzamien- to de Pre -un teléfono téctil de aspecto estilizado y con teclado QWERTY deslizable- Pali rend su sistema operative WebOs. Al igual que Android, Web0s es basedo en Linux, as multitarea y posee un asper Samsung Bada: la alternativa a Android Hoy por hoy, un lugar de privilegio entre tos De acuerdo con cifras de Gart- ner, on ol primor trimestre do 65 millones de 20,6% lo supevado este ofl vend unidades acaparand: del mercado; fue por Nokia, con 110 millones do aparatos despachados (25% del mercado total Por ello, Samsung ahora busca tener su propio sistema ope- rativo (come hace Nokia con n), pero ne sélo para bastante moderno, fundamental tiempos. er contacto con en est Enel pr WabOS veremos una espec' de barra de tareas similar a la de Windows 7, donde se tos a as func Una a allas es Launcher, que del tol nos mostraré la cuadricula de nes instal to gangral de Pain Android aplicae El asp: Webos cialmente en sus meni. Resulta muy interesante el 0 de as epic jones biel ‘amo si fueran cartat el resto de sus teléfonos movi los (on gama media 0 baja) Bada puede trabajar con dos tipos da niiclaos 0 kemel: RTOS rativo dt Sistema mp Roel) pare sus feature phones, y Linux para sus tal alta gama, Asi bastante f cuanto a lo posee el navegador WebKit © incluye soporte para Flash. Con respecto al uso, incluye varios Soporte porn Fash Sineronzecion con servicios web ented de eppsteléfonas reduce Futuro incierte ‘lspuestas de manera horizontal sobre el ova itorio dad reside a de los nsajes y de las redes sociales. Gracies @ Palm Sinergy, V' sole inert nos do Facebook, LinkedIn y Twitter; los mensajes de Gmail, ‘Yahoo! Mail y Microsoft Outlook, yy hasta nuestras conversaclones Entre sus puntos flajs se en ntra la incertidumbre sobre el futueo de Palm, ya que en julio de 2010 fue adquirida por ackard El soporte do Samsung Compatiilida con mévileshésicos Pocar aplicacions disponibles satura escritorios, widgets y lo cua- dricula de apticaciones. En este punto so estima que, por el momento, existen unas mil aplicaciones para Bada, las cuales se pueden descargar dos El primer este Sameung Wave $8500. Su equipamiento de he aso: pracesador ARM Cortex AB de 1 GHz, 1,568 lular dotado con toma operativo es al ia interna (ampliable 8 22 GB), y pantalla téctilPalm Web OS - Samsung Bada - Meego me Meego: de los celulares a las portatiles El principal desartolador de proces ores ¥ al mayor fabricante de teléfonos no quieren perderse la posibilidad de estar en todos los dispositivas méviles. El avance sostenido de Android, basado en Googe, ies mostrd cual as el camino. Por ello, desde el International Mobile Congress 2010, rea do an Barcelons, so asociaron con la Linux Foundation y estén desarrollando Meego pare buscar su ugar dentro del mercado de los sistamas Es asi que dajaron sus proyactos particu ‘res, como Nokia Maemo ¢ Intel Moblin. para ofrecer una sola plataforma Mabie. Los responsables de Meego Insisten en que no se “pegaron” las vantajas de las ‘Al igual que otros sistemas operativos movi- les, Meogo ofrece una reilla de aplicacio- nes. También ineluye una especie de “dock” para las funciones basicas del equipo, iniclativas anterlores, sino que buscan una altemative nuova, sin orrares heradados y compatible con las nacesidades del merca. do mdvil actual. Por ello, se trata de un sist ative dirigido @ teléfonos moviles, tablets y net- books, que prove compatibilidad con las plataformas de procesadores ARM e Intel, {quo usan actualmante los celularas intati- agentes y las portstiles, respectivamente. UNA NUEVA DISTRO Lo interasant distebuc do Meogo 0s que es uns in de Linux hecha desde caro. No esta basada en Debian, como Maemo; ni dora, como Moblin e.un nicleo de software comin @ odas las varslonas, sumado a una interfaz de usuario especitica pare al tipo de dispo- sitivo e Es mas, desde 3m, al sitio web tema operat or todas las versiones Si bien asta destinado a smartphones y netbooks, plataformes en las cuales se cantidad de desarra- llos, este sistema operative haré foco en pueden hallar mayo Oks, 0s dispositivos mbviles, como not ablets, GPS, telavisores interactives, teléfonos fijos mutt Con respecto ala intertaz grafica, es nedia, otcétera, similer @ Android, Cuenta con una rejille de aplicaciones que ya es un estandar dentro de la industria y una especie de dock eon acceso rapido a las funcianes basicas dal celular, comparable con le que se encuentra en Palm b Os. Los widi y manus guardan cierto parecido con los de Symbian, an un asfuerzo de Nokia para que sus usuarios se habittien de un modo menos traumatice, Por su parte, la versién para netbooks tiene un correlat con Ubuntu Remix y Chrome 05. AFAVOR Respaldo de Nokia Ite, Cantidad do dspostives compatibles EN CONTRA Pocas appe disponibles hesta ol momento Dorie docoutars escass Una barra de aplicaciones en la uperior de la pantalla con iconas que permiten acceder a todas las funcionas de la PC provacan que el uso sea muy sencillo # intituivo, an espacial para las tablets, donde guramente dirigiran mayores ener gias al ser un mercado aun virgen en cuanto a plataformas méviles Ademas, al escritorio esté pablade de widgets que proveen accesos sen cillos a la informactén. COMPATIBILIDADES Y ALGO MAS Al astar barado en Linux, Meego précticamente aceptara todas los farmetos de archivos multimedia y do aficina, tanto en las versiones pare dispsitivos de mano como pay netbooks y otros menos “tradicione~ les", como las TVs Interactivas y los teléronos fijos multimedia. También en cuanto a los estandares de Internet, pues incluye un navega- dor basado en Firefox y con soporte pare HTMLS y Adobe Flash. Le suite de Google Apps esté presente como en el resto de los sistemas operativos maviles (Maps, Gtalk, Search, etcétera). De todas formas, ol éxito de esta platafarma ahora esté en manos da los deserrolladores indapendientes y su craativided para crear aplicaciones que expriman la experiencia de estos dispositivesFabricantes HTC | COMENZO DE ACTIVIDADES: 1997 ‘AREAS DE NEGOCIOS: TELEFONIA CELULAR CASAIMATRIZ: TAOYUAN, TAIWAN ERPLEADOS EN EL MLNDO: 8.568 INGRESOS ANALES: USS 550 MILLONES i Si bian no esta desde ol nacimienta de la telofonia colular, High Tech Computer Corporation (HTC Corp.) tiene varios laureles en. su haber, entre fos que se encuontra sor ol primer fabricante do un smartphone con Androld TC Dream y el primero con conec tividad 4G (HTC Evo]. Adams, construyé termineles para otras rmareas, como (a linea Palm Treo. Arc Desde un primer momento, los celulares dela firma incluyeron ELHTC Dream, también Windows Mobile En 2008 la corrpafia agread Android sus dispost- conocido como GI, fue tivos, pero existen rumores de que estaria creando su propio sistema ol primor smartphone operative. Ademis,esté trabajando junto 2 Google en el gPad, una mee con Android y generé tablet que seré lonzada para comrpetir contra al iPad de Apple y que @e popularidad masiva a la contaria con al sistema operativa Chrome, Apple COMENZO DE ACTIVIDADES: 1976 AREAS DE NEGOCIOS: INFORMATICA YELECTRONCCADE CONSUMO. CASAMMATRIZ: CUPERTINO, EE.UU. ENPLEADOS ENEL MINDO: 34,500 INGRESOS ANLJALES: USS 42,910 MILLONES firma taiwanesa, Steve Jobs, Steve Worzniak y Ronald En 2001 Apple vird su foca hecla Viayne se metiaron en lahistoria _el entretenimiento portatil, con el sgyande de la informatica en 1976, lanzarniento del IPod. Paro su aflo con el lanzamiento de laApple!, clave fue 2007, con el tanzamiento luna computadora personal con car- dal IPhone, el primer tel@fono 100% casa de madera que sa conectabe al multitouch; y de le iTunes Store televisr. Cuatro afios mas tarde, la para ven no s6lo musica, sino tercers version de este equipo seria también aplicaciones de terceros cl puntapié intial de una rvalidad para sus enuipas. Tambien presents que seguir hasta nuestros tiem- el iPod Touch, un reproductor os: Apple Il compatia contra aC multimedia portatil que podria sor de Intel y Microsoft. También ese definida como un Phone sin funcio ‘fa {a empresa comonzaria a cparar nes de telafonia enlaBolsa, receudandolamayor En 2010, la empresa lanz6 el Pd, cantidad de capital de la historia de una tablet de 9 pulgadas que incluye E El moiieto mas popular en la cortahisto- Wall Street ycreando 200 nuevos el ssterna operativa 0S, el mismo” rin de iPhone fue of 36S. Se prevendieron ricos, une situeciOn retratade enla que sus teléfonos. Tembién introdu- i un millén de unidades durante los tres pelicuta Forrest Gurp. jo el Phone 4, su Ultima creactén dias anteriores a su lanzamiento,LG Electronics COMENZO DE ACTMDADES: 1947 AREAS DE NEGOCIOS: ELECTRON CA DE CONSLMO, PLASTICS, SEMCONDUCTORES, TELECOMLIN CACIONES, CASAMATRIZ: SELL, COREADEL SUR ENPLEADOS ENEL MUNDO:177 IL INGRESOS ANLALES: U5 104.300 MLLONES Esta firma nacld en Corea del Sut, en dadicandose ala fabricacidn _posteriores, stleos bajo el nombre desu afiadid a su fundedorLak Hui Chemical Indus- portfolio la trial. En 1957 la empresa adopté al fabricacién nombre GoldStary comenzéicon la de productos fabricacin de equipos eléctricos, _slectrdnicos nentas ps fevorecida pore politica desarra- Ulista de post-guerra adaptada por el presidente Park Chung-hea, Entre 1959 y 1969, le compat. crecig vigorosamente gracias ale Introduccion do tos primeras olec- trodomésticos fabricados en el pais an cada rubr0: radios, ventitadoras, televisores blanco y negro, heladeras, aires acondicionados, lavarropas. Motorola con la reproduc En dos décadas para empreses y organizaciones, pero sin descuider @ los consumidores, roduccidn de los primeros arabadores de aucio y videccaseteras, telovisoras a col tores de CD y videocsmeras Ena dicada del °90 potencid su rl ‘exportador y encontrd un lugar de privtegio en ol panorama rund El celular mas popular de LG eel Chocolate, que vendié ‘mas de 15 millones de unidades, ‘entoda el mundo. ; computadoras, Lue de llamarse Lucky GoldStas, adopts su denominacin LS y la falaclond con al eslogan “Life is Good” (le vide os buen). Tambien poten ta construccin de montio- fas, untdades dpticas y otros compa~ ‘computadoras. Ene actualided, enfocd sus negocios en fa prociuccidn de pantallas de LOD y taléfonos celulares, donde ‘ostanta el segundo y el respectivamente, a nivel mundial. Sus bjetivos son ofracer talavisores de altas prestaciones y buen disefio; y midviles da todas las garnas y aspacto venguardista; a precios comparative puesto, manta mas accesibles. COMENZO DE AC TIMDADES: 19 INGRESOS ANUALES: US5 25.€00 MLLONES Paul y Joseph Galvin comenzaron en 1928 2 fa bricar al “oliminador de baterias”, una especie de trensformador para que las radios a baterta: funcionaren con la alectrcidad del hoger. Pero un ao mas tarde se produciriaLa crisis econdirnice més profunds del silo X%, asi que fn 1920 se se expandieron a otras cuestlones relativas con at primer medio de comunicecton masivo electrdnico. En ese mismo afio, una décade despues del nacimiento dela radio comercial que hoy escu: cchamos, febricaron el primer. receptor del mun do para autos, adoptando ta marca Motorola, conformada por "Motor", refirindose a Los au: tos; y“ola”, un sufijorelativo a la musica usada por otr0s dispositivos, como la rockola. Luegp, 0 dedicaron a crear radios pare las fuerzas pd- blleas de seguridad de Estados Unidos: an 1936 introdujeron une radio policia para qua se ¢o- municaran as patrullas con los departamentos; AREAS DE NEGOCIOS: TELECOMUNICACIONES. [ASAMATRIZ: ILLINOIS, EE.UU, - ENPLEADOS ENEL MUNDO SSM yen 1940 inventaron el Welkle-Talkie, utlizedo durante la Segunda Guerra Mundial. Un afio mas teide, siguieron con los autos, con la primera radio AMM para vehicules. Tras incursionar en la fabricacion de televisores, ‘Motorola proporciond el aquipamiento pare que en 1969 el Apolo 11 raalice la primerac: nicecién entre la Luna y la Tierra. ¥ en 1983 lanz6 el DynaTAC, el primer telefono celular comercial del mundo, un ladrilo de 794 aramos que comenzé a venderse un afio mas tarde. £n05.9, (e fis larzs al primer estandar.de telovisiin HD, ol primer colular GSM, la prinwra radio DEN y el primercelular GPRS. Luogo de algunos afins de perder terrena on el neupeio de os taléfonos mdviles, Motorole volwi6 al ruedo on 2009 grecias ala inclusion e-un gran ndmero de smartphones orientados al consumidor. La mayoria de ollos motorizados Con sistema operative Android, On bee 5 Elprimer celular de lahistoriafus ol Mo- ‘torola DynaTAC 8000, quo pesaha casi 800 gramos. Su autono- tia on modo llamada rade una hora y en tuna vendié 300 mil unidades.CCOMENZO DE ACTIVIDADES: 1866 ‘AREAS DE NEGOCIOS: TELEFONACELULAR CASAWATR.Z: HELSING FINLANDIA LENPLEADOS ENEL MUNDO:130 ML INGRESOE ANAL U53.000 MLLONES Ue Se compat, E 991 rs lize la primre comunicecion vit estandar GSM utilizando equipos de La historia de Nokia se remonta 2 1865, cuando Fredrik Idastam Crag esta empresa que se dedicy en sus origenes @ la produccién de celulosa para papel. En 1898 comenzé a febricar productos de gama, lo que mas tarde la levaria 2 ls elaborscién de cables para la ‘industria toléfonica. En 1967 dio su gran espaldarazo, cuando empez6 a denominarse Nokia Corporation y se dedicé a la produccidn de papel, noumaticos, calzado, componentes y Aispositivos electrénicos, teléfonos, computadoras y tolevisores. En la década de 1980, Nokia comen- zaria con la produccion de teléfonos méviles y en 1987, el lider soviético Mikheil Gorbechov serie fotografiado hablando con un Mabira Cityman (pesaba 800 gramos y costaba 4.500 élaras), Lo que irmpulsé la repute Nokia, por to que ls empresa decide enfocarse en el mercado da la tele- fonfe celular. ¥ sus teléfonas son los primers con conexidn a Internet: el 7410, con WAP; y el 6€50, con 36. Su celularis populares et 1100, lanzedo en 2003 el més vendido de Io historia, con cerca de 200 miltones de unidades despachadas. Dos afios mas tarde, Nokia rogstraria un total do 2,000 millones de celulares vendldos an todo ol mundo y este récord lo con- ‘gud at vandarun 1100 en Nigeria En la actualidad, Nokia vive un perlodo de dasaffos. Hace dos aos Janzé Ovi, su tienda de aplicaciones y de servicios para Internet-con el que Blackberry (RIM) NOKIA EINokia 1100 es el ‘eléfono mas vendido de la historia, con 200 nillones de unidades ddespachadas. ¥toda- via hay usuarios que lo siguen usando, ‘ntenta menguar el crecimiento de la ‘App Stora de Apple. ¥ sa lanzé junto con otro gigante, Intel, al desarrollo ol sistorna oparative Maego, con el que plansan llegar acelulares, tablats, netbooks, teléfonds fjos multimedia y televisores interactivas. CCOMENZO DE ACTIVIDADES: 1964 ~ AREAS DE NEGOCOOS: TELEFONA MOVIL CASA MATRIZ: ONTARIO, CANADA -EWPLEADOS EN EL MLNDO: 12 WIL INGRESOS ANUALES: US 2.450 MILLONES En1964, Mike Lazerids, un ingeniera electrénico ‘uico de padres eriegns funda Research In Mation, una firma dadicada @ la investigacion y desarrollo de redes inalébricas Mobitex, pensades para el envio y recancidn de mensajes de texto y.corre0s slactrinicos. Para su entrada triunfal al marcado de las comunicactones corporativas, seamento que lidara, fus en 1996, con ol FIM Inter@ctive 900, un pager o beeper con “tapita” del tamao de un jo bon con teclado complato cape de enviar y recibir mensajes. Comenzé slendo sélo un dispesitivo de ccomunicactén entre os ampleados de RIM y a gran aceptacién que dstos mastraron provocd su sallda al mercado, pero sin los resultados esperados.. Un afio mas tarde, siguid creciendo en et mercado con otro pager, el RIM 950, un beeper ‘capaz de enviar e-mails que funcionaba con una pila AA. Lueg llegarien los modelos similares 8 Una PDA (sin teléfono}, pero a partir de linea €000 adapta al aspecto y la funcionalidad de Los BlackBerry actuales. Répidamente se volveria papular entre los ejecutivas al ofrecer su plataforme BlackBerry Enterprise System (BES) que ofrece campatibitidad con los el de correg electronico comparativo (Microsoft Exchange, Lotus Domino, atc) y la funcionatidad dde Push Email, donde los mensajes son rectbt- dos automaticamante on al talétono, sin que ol Usuario deba realizarlo de forma manual. BlackBorty es ol segundo smartphone mas vendido del mundo (luego de iPhonel y as la plataforma més elegida entre ios ejecutivas Su popularidad origind la palabra “crackberry” are denontinar a quienes no pueden dejar de sar su tatéfono. En ta actuatldad, su principal desatio es poder entrar con fuerza en el merca- do de los teléfons con touchscreen y mitigar et ‘avence del iPhone en el mercado corporetivo, ‘aunque que para las usuarios, aparentemente, un BlackBerry sin teclado es algo raro, Con el Pearl, introducido en 2006, BlackBorry apunté al ssegimento masivo com la inclu- ign de cémara wob y MP3. ‘Mal no le fue: se vendieron més de 10 millones.CASAWMATRIZ: SELL, COREADEL SUR EMPLEADOS EN EL MUNDO: 277 MIL INGRESOS ANUALES: US Samsung comenzd sus actividades en Core, en 1928, dedicandose espacial mante-ala febricacién de alimentos, ‘como fideosy azcar. Luegp de la Guorra de Corea, durante la década del 50, La firma contd con la ayuda dal prasidento surcoreano Park Chung-hee, quien adopts la estrate: ia de fomontar (a industriatizacion de su pals para protegerse de impor tpclon de diversos productos. En.1960 Samsung eomienza.a fabsi cercomponientes alectrénicos, pera luego lanzar al mercado productos ‘completys, como televisores en blanco y negro, Rapidamente se expande 9 otras actividades, como la elaboracian de toléfonos, fax y rmonitores pare PC (como al conoct- disimo SyncMaster I). Hoy es el mayor fabricante muncial de pantallas de LCD y de memoris, y tiene intorasantes incursiones en otras areas, ‘como la construccin de autos, aviones Hoy 05 la 7* empresa mas rentable dat planeta, con una fecturecién anual de 173,400 millones de dolores. En el mercado celular, Semsung tiene un lugar de privitegio. Es ol segundo fabricante mundial (detras de Nokia) yy despaché més de 800 millones de teleronas hasta.e| momento. Posee ‘teléfonos para todas les gemes y prueba de ello es que su teléfono mas popular ‘en el mundo es et M200, un celular de ‘gama mecia del tipo clamshell. Actual- mente, esta deserrollando su propio sistema operativo avanzaco (Bada), pero también apuesta a dispositivos con Android y. Windows Phone. Sony Ericcson Otro celular que pasé la barrora de las 10 millo- nes de unidades vondidas fue ol Samsung D500 ‘Adomas, fue uno de los primeros colulares con flash LED. CCOMIENZO DE ACTIMIDADES: 2001 - AREAS INGRESOS ANUALES: USS 8.653 MILLONES Esta emprese es una firma de riesgo compartida conforrada en 2001 en partes iguates por la japonese Sony y la sueca Ericeson. Ericcson fue ereada en 1876 en Estocolmo por Lars Magnus Ericsson camo una firma {que repareba e instalaba instrumental de tolografia. Una década despuds se dedico als febricecion de teléfonos y, gracias, al éxito que tuvo en los paises escen- dinavos, se expandié por toda Europe. Ene actualidad, Ericson es una de las principales firmas de telecomunicaciones del viejo continante, con una facturacion cercana a los 30.000 millones de dolares. Por su parte, la historia de Sony es mas reciente. Masaru Ibuka cameneé con una tienda de reparecidn de radios en Jepén y més tarde cred las primeras radios @ transistores febricadas en ase pats. NEGOCIOS: TELEFONIA CELULAR INO UNDO - ENPLEADOS ENEL MUNDO: 8 WL Apertir de la déceda del 60 comenzé su expansi6n internacional y fue clave en la creacién de varios estandares de le industria, como la creacién del CD, de lo disquetere de 3,5” y del actuat Blu-ray. Algunas de sus marcas se convirtieron ‘en genéricos, como los reproductores dda casote y DVD portatiles Walkman y Discman, y tas videoc&maras portatiles Handycam. Ademés, incursion6 an al rubro dal entretenimiento, con su sello Sony Music, su productora de cine Sony Entertainment y su consola de videojue- 0s PlayStation, cuya segunda genera- ccldn despacho mas de 150 millones de Unidades en todo el mundo, siando la ms vendida de la historia. Sony tiene una fecturecién anual de US$ 79.000 millones y 168 mil empleados en todo el planets, EI Sony- Ericson W300; tenia un buen reproductor de (MP3 e incluyé tuna denomina- cion recordad Walkman. Fue elteléfono més vendido de la marca: 3millones de terminates.En esta seccién recorreremos los equipos que en este momento son el orgullo de los fabricantes més importantes. Si estén pensando en lo mejor de lo mejor, entonces la eleccién pasaré por este articulo. Eee ere ST a cee MS eS Ly Sistem did21—Ancoid 22 ose Adid21 | BlatBenyOS6 Andro) | Symbian Android21 Batis nah 800A 1120 mah 100th 1180.mAh 1si0mas [RHO | SOA cu 1 He tate 1 He 1 He ohne 1 6H WOME | aoe Rescuciénde camara | SMP ome ‘Me Ske 2M awe ame 32MP fast ed Led Les No No ed Xersn bed Grabacion de video 0 so 40 Ho 0 Ho 40 30 MomoriaFashmixina [S268 mob 08 mos 108, 208 Be) x08 Parata ar © as © ae os as a secconerncis Wo No 8 si No si & s Teclado QWERTY Wo No No No x No te s Peso 1869 19 img 8 18g 159 ty 1g Cos ssi sso uss700 ss a0 uss0 ssio USS uss‘MAS ONLINE A FAVOR wo bit Ly /di7TVA Le noinclusion de Windows Mable ‘Soporte natvo para Ade Flash Més memoria RAM S@ougeoe CPV Smogon 08250 | a) 32 Bata de 10 mA Pes 138 | seimet | Bida ci Vaso dS de lsjarenta min Dasire mared varios cambios para la empresa HTC En principio, es un equipo que potencia varios aspactas presantes an al madelo HO2, que hasta el momento era al flashelp de la compefite. Res acto a su predecesor, Desire redujo su tamario @ 119.x 60 mm, al igual que su peso. Por ot10 lado, se increments la memoria RAM y se mejor (2 autonomia de la baterfa, que ahora ofrece 400 minutos de conversacién en races GSM. tos mas que con el H02}. Pero el cambio més noterio es la migr ion dat Pee) sistema operativo, ya que para este madela la ti emprese dacidid abandonar Windows Mebile [presente hasta el HD2) y adoptar el cada vez mas prolifco Android ce Google. A partir do estos cambios, Dasira se prasenta en 20 como uno de los competidaras mas fuartes para el iPhone 4, principalmente por su jades de hard La experiencia de uso es muy buen, y al sistema nos ofrece un entomo de trabajo 4 ‘punta pric palmente ala practicida udiendo movamos, co- plar texto y hacer zoom sobre los contenidos, tanto partir da la pantalla muftitouch como madiante al trackpad que encontramas en la parte inferiar, Un enorme punto @ favor es ol soporte oftcial pare ologia Adobe Flash, sobre lo cual estén desarrollsdos muchos contenides para web, espe cialmente videos. Un aspecto que muchos tienen en cusnta af momenta de volearse a otras plataformas miviles que n sean Las de Apple, EN CONTRA S| ERG wresnesen La presencia en Latinoamérica es escasa ala ge3.7 mite | Benth 2 Sin soporte pare WiFi 802 119 DESTINATARIOS 1 Auricular Emayoreprovechanierindeestcteionoselogra 2 _Indicadores de ateria y de sei conn usornuyintensiedetodooelcionaéo =~ Accgen al siterna de discado ‘a contenides mutimeda nls wed una acto paricacin en ede sociales al S__ Mend principal PARA VERLO EN ACCION © Trackpad para cursory serll Tian Fino AEs > ike De whom na we mules ‘Aomés de usar pantalla muttouch en one wkatine Bmmyam wren oy «© Biiaquedias ara interactar con ol sista, poderos Dein inoiedemoicmmnaniofi ey = Chara ‘ecurtraun trackpad digital, queen la 20 Flash de LED ‘imagen vemos situa justo enel centro Sar cancun causa ‘dela botonera inferior,a," USS 800 fexsrnnas)_» EVALUACION A a, MAS ONLINE AFAVOR wait y/ayaze Ls enorme petal Fletiquetado automdtico de personas Postildad de corterjuegos on 3D EN CONTRA Podemos eneontrammos equipos con vorsionas de Android desactualzadas La calded dels camara Noincluye cémara para ideollamadas © e Xperia X10 SSS OREOREeCOG (FU Sracagan S020] 34 Bo RAM | 32.3 arjamirenmsma | Pala de "cure luath 21 tera de 150 ah | Po. 195g| Acme ila dp VestndeS 0.22 En este caso nos encontramos con tun equipo al que no le falta nada en cuanto alo necesario para disfrutar do Contenidos multimedia. Podemos scceder 2 redes do alta valocidad con un plan 3G 0 usando accesos WI-FI, y una vez conectades, padromos disfrutar do todos los contenidos que nos penmitan los programas de Android y toda la galeria Google (Search, GMail, Maps, Calendar 1 GTalk, entre otros), incluyando, por — |doal para ls fandticos del etiquetado de fotos, este equipo puede reconocer hacerlo propio de manera automatica sobre hasta cinco persona Instantines. supuosto, el soporte para Adobe Flash y videos de YouTube. justamente an relacién con Android, ta empresa acaba de actualizar la partide de Xperia X10 con (a inclusién do la version 2.2-de este sistema. Culdado al efectuar le compra, porque puede que se topen con modelos que incluyen versiones ante. riores, como Ia 2.0. Asogurense este pun- 10 para no tener que pasar por un proceso de actualizecion que se podria evitar. DESTINATARIOS Encuanto ala pantalla, nos encontrarnos ‘con una interesante proporcidn de 4 pulga- das, air mis grande que la det iPhone 4. Cerremos con la cérmara, que ademas 4a Las prestacionas ya mencionadas, es capaz de reconocer hasta cinco rostros diferentes de una misma foto, de mane- ra de realizar un etiquetado automstico de ésta. Algo que, sin dudas, apracisrén las que acostumbran a tomar instante reas con amigos Acceso a aplicaciones ElXperia X10 busca cubrir el target deus fanaticos de las redes sociales, que ademés ustan de disfrutar de miss, video yiuegos ‘nel propio teléono, sin necesidad de trasladar soa otros Ambitos Por supuesto ayuda mucho Ja presencia de la conectvidad WF, lo que permite hacer esto realidad sin tener que pagar por un plan de datos 3. SOFTWARE RECOMENDADO Teen acarvin fol Gof yuma onus Stoned cals Wo Sox: renee W OVA) ower Home Rotroceso Camara de 8MP con estabilizacion de imagen y deteccién de rostros Flash de LEDa," + EVALUACION \S USS 700 52% ‘MAS ONLINE AFAVOR: we bit bv /du5c30 Sistema operatvomuttaree Panella més esstntey de mayor deinen Mas potenciayautonomia EN CONTRA Problemes de recepein de sei ‘Ques por znas amarilentas en patella Sin soporte oficial pars Adobe Flash iPhone 4 S@SS oR OR. v6 PU Apple A 812M Brea de 120 mah |e 157 Aol | Bla dal | Sena 113268 ealgasiewo ravi LC) de 85" rica lees’. xin | ein de 0:4 Luogo del lanzemiento de la primera versiin do este teléfono, ol del iPhone 4 debe de ser ung de las ms estruendosos que haya generado la firma, con voces muy fuertas tanto a favar como en contra. Comencemos por los pros. Para empezar, se Increments la velocidad de procesamiento incluyendo al procesedor Apple Ad de 1 GHz, basado ante ‘rquitectura ARM. Este chip cuenta con un procesador de gréfices integrade yy el soporte pars reproducir videos 720p 2 30 fps. Por otro lado, la cérnara dorsal fue majorada, incrementando su resolucion 3 5 rmegapixeles y suméndole un flash de LED, ademas de la posiilided de grabar ‘videos a720p con 30 fps (usando el software iMovle|. De todas formas, la sompresa |e de su cdmara frontal pera hacer videollamadas, con una resolucion VGA y misma capacidad de captar videos a 30 fps (cuadros por segundo) Su pentalia esté cubierte par Gorilla Glass, un modemo cristal muy rests golpes y rayones. Pueden corrobarar esto en www nedusers.com/u/hr. Este iPhone estrens fPhone OS 4, que ofrece lo que tantos reclemaban: nite 2 multitarea ajacuter varias aplicaciones a la vo: oilidad de interactuar con accesorios Bluetooth, La pantalla cuenta con une relacidn de contraste de 800:1. Esto, gracias 2 2 tecnologle Retina Display, que es cepaz de reunir mas pixeles por pugs - Adamas, soporta la posi= no teclados da (més de Los que el ojo humano puade apreciar) Pasando a los puntos en contra, que ganeraron toda una ola de que sy rumores, podemos mencioner la aparicién do zonas amarillentas an dotor~ minados sectores de la pantalla y un serio problema de pérdida de sepa, tan comantado que recibid el nombre de “antennagate” DESTINATARIOS {atinaa Phone apunta aun ‘que busce conectvded permanente a Intemet, con una importante actividad on redes sociales y siempre en busca de nuevas aplicaciones para exlotar cons eqtipo. Consderando le polticacerrada de Apple, Camara VGA a 20 fps para videoconferencia Auricular Control de volumen tbe estar dspuesto a pagar por varias de as aplicaciones o servicios, ademas de aceptar ‘que todo fo queseinstale en su telfona pase porta previa aprobacin de afm Un cambio muy solieta alin ol iPhone es capaz de captura videos en formato HD. SOFTWARE RECOMENDADO Tenens ae Mba fot: udm Aloe Greens enh Dw nes Botén para silenciar o habilitar el sonido de llamada Pantalla Rotina Display protogida por una ‘lamina de Gorilla Glass Resolucion de 960%640 Botén Home (Camara ftogréfica de MP con flash de LED Botén de encendido/apagado/suspender 10 Conector para auriculares de 3.5mm a 2 3 4 s Ss 7 8 3efit? USS 600 MAS ONLINE SSeCoRRsvveed ru seM cana a8| 6128: ata do 1 500m aso: 119g| Askin DESTINATARIOS ‘Un equipo destnado al mercado adoloseen te, contodo lo quele podemos pedira un ‘smartphone de calidad, pero tabién con una fuerte tendenci a represuceén de contends multimedia y alas redessoci- les gracias su enorme conectvied. PARA VERLO EN ACCION Frese eat eSB ‘Phe 4. Ga at gpm ‘Ph Ai. ay at a EME inn “ys bil AM | 528d jen mio [LCD ce mic het 30) Atrés a," + EVALUACION AFAVOR La sada de TV La pantaia Puede usarse como modem EN CONTRA Noposee flash Noctece push-to-talk Flteclado Swype puede contundir Acceso a aplicaciones 1 Boténde encendida = 2 Sonsores ee 3 Camara frontal 4 Altavoe S _Pantalla Super AMOLED 6 ? 6 En el GT49000 encuntramos un mivil sobria, delicado, de asquinas redondeadas. Tene 122 mm de largo, un anche de 64 mm y un esposor de ton slo 9,9 mm, lo que Io hace mas delgado que el iPhone (12,3 mm) Lo primero que impacta es su pantalla Super AMOLED de 4 pulgadas una resolucion de 800 * 480 pixeles, que es sin dua una de las mejoras de todo el mercado mei Presenta una ran calidad de imagen, bajo nivel de os y un angulo de visién ampli, asi como une répida respuasta al tacto, ‘Ademss, es multitaque, !o que permite user dos dedos en lugares diferentas dal display al misma tiempo, por ajem- nlo, para ampliar una imagen, algo de Jo.que carece un competidar similar, el X10 de Sony Ericsson conos de acceso Tombién trae, entre otros métodos, al teclado Swwype, una espacio de com! actin entre taxto predictive y tectado Virtual que permite escribir 3 mayor velocidad. El 19000 integra asimisma widgets do tiempo, noticias, lista de tareas, calendario, marca de fotot ‘estacion musical y reloj de mesa. n- cluye una alarma inteligente que varia la intensidad de la luz y el sonido de forma natural. Incorpore tarrbién una eplicacién qua permite utilizarlo coma mddem, llama: és Wireless Thetering. Esto es sume: monte util para compartir conexionas WI-FI 0 3G can dispositivos que estén alrededor del movi. En resumen, una propuesta simiar a ‘Phone en cuanto a la estatice, pero con el potencial de Android=* BlackBerry. Curve USS 600 ‘MAS ONLINE bit Ly 947008 3G CPV Marl Ti | 251M de RAM] 328d ajar |. 1150 nh Ps Para muchos usuarios, ol toclada QWERTY ce La linea BlackBerry & todavia irremplazable, y por 030 ‘np encontramgs aqut une pantalla tactil. Lo que implique la movili- dad del cursor trackpad digital, quo adamas de ofrecer una buena precision, as hace e través del mucho mas robuste que la de modelos antertares, mas pro: pansas a sufrirfallas Es para destacarel hecho de que (os botones aterales para volumen y acceso di {én recubiertos por una bends de gome, to que los protege contra suciedad y humedad, Su nombre evidancia la gran novedad: “ele)ae eS et TT) 1 Elteclade tisico de linea BlackBerry ofrece una ro bbustez y una practicidad que ‘muchos todavia ne enewentran ‘enlas touchscreen, 24 Busoot 21 1g |esramet | Varn e506 sucapacidad de conectarse @ redes 36. De todas formas, hay que evaluar ta préctco para nuestras 3s, considerando que RIM. ‘one acuerdes con varias prestatertas ora planes de datos en redes GSM. Si bien la velocidad es bastante inferior, para lo que sea Web, e-mail ¥ tades sociales puede resultar suf- cent, con un ahorra interesante en comperactén aun plan 36. EL GPS integrado puede ser apro vechado por BlackBerry Maps 0 Google Maps, aunque cabe aclarar {que ambos descargan los mapas en tiempo real via Internet. Sin conac- tividad, no sirve de nade. Su bateria ofrace une autonomia de 4,5 horas de conversacién bajo 1e dos GSM, 29 horas do reproduccion cde misica y 19 dias en mado de espera bajo codes GSM. Sibian el equipo se aistribuye con La versién 5 de BlackBerry OS, desde RIM ya aclararan que esta listo para su actualizacién a la version 6, pront a ser liberade por la empresa DESTINATARIOS 5 casi una obviedad decir que est es un equipo destnado a quienes hacen de! telfono méul suhe rramienta de wabaje, aunque es bueno aclarar que cesta no se reduce las ates esferas empresarales. Laposibiéad de recibir un coreo lecrénico como sifuere un SMS aque se conoce come pushmal) 5 un gan potencial, SOFTWARE RECOMENDADO ye wonder Vink wrt coiy Uta non cailie Cole Mop gale + EVALUACION AFAVOR Conecthidad 36 Le autonomia Le vatiedad de formatos de eproduccién EN CONTRA Pantals de eseasasproporeiones Poca varied de aplicaciones (mara de ba cabéed 1 Auricular 2 Indicadores de bateria y prfil 3 _Indicador de mensajes entrantes 4 Indicadores de conoctividad ‘S _ Aplicaciones esenciales _Botén de tamada 7 Meni: de aplicaciones S Trackpad 3 Botén de retroceso 10 Botén de corte de llamada 12. Teclado QWERTY 12 Conectores USB y Plug 113 Botones de volumen y acceso diractoa," USS 600 + EVALUACION = MAS ONLINE ‘AFAVOR S wo bit Ly vhs {Hamat dea pantalla Lavareded de presaiones ‘Video HD y salda HOMIE EN CONTRA S©Seone ok yearns pa ‘Aigunos pueden exraiar el teclado GWERTY Disefo poco estizado Bde Ata 3268 ee asain més ata de 154m | ese 15g| Acdece [Bil Sl Seno do, ‘Motorola as otra do las ampresas qua han decidico apostar fuertemente por la plataforms Anéretd y, de hhocho, Milestone fue uno do tos primarns smar ‘nes en incluir este sistema operativo, lo que le valié tune gran populeridad Con este modelo Is empresa busca acercarse ale ter encia que actualmente domina al mercado: te quits el teclado QWERTY y puso en su lugar una enorme pantalla multitouch de 4,3 pulgadas, cesi duplicd la velocidad del procesador respecto a Milestone y \0 rfsmo hizo con lamemoria RAM. esinetuo: ut carson e 127,83 65,5 9.9 try ss 185 ge pes es a elms psd desta {Sir no lo hacen precise crude de erar tn o buble Poros as as obtiaton ol so de on fstuche por it dl prtlon canbe afece practewrant na computedre port, con a posbldd de capturary uaa Videos on ta dein, cso evn aun tele Var evs de ust HD Por ot ao, us dnansnes ron pore i. No state un corde peo, ambi preset a 8B pancalla mis rane, 0 eet ins fern cone sea mutouc, fa dstbctn alos element eat aplecones por supuet, a vac de eter, videos y ine Encuanta ae autono, a Hota ye equpo nis, ofrecen unas 220 horas de encendido en medo de DESTINATARIOS: nierems vines 2 Ameen pantalla tan grande, podemos: ‘No es un equipo para quienes buscan 3 Meni de aplicaciones ‘Su objetivo es claramente dotar al BS _ Blsquede usuario de una mini-computadora con Conexion USB SITIOS SOBRE ANDROID ‘S__ TFT Multitouch 480x854 pixeles ee —— - tix nants— a= NOKIA USS 480 estima) » EVALUACION ‘MAS ONLINE A FAVOR: S web ly /98A 36 La cabad del cmara Videos enaliaresotctn ‘Sopot para Adobe Flash EN CONTRA S@SCU0RTOCR EROS oe 2 RL | ENB eR [92GB ce sbemienomsio[enalace35° meh |Svtah 30|Baeiede ARAN ex Posner ura ater de mayor utonomia 34 Adrien |B itl Sues dente oxida ein 80:3 Un excelente Nor ‘compatiere para Oreiator ‘este equipa: un set de auriculares ‘estére0 Blustot ‘con contoles ara la reproduccion de ausio 1. Camara para videoconferencias 2 Pantalta AMOLED 640x360 3 Home 4 Control de volumen S _Bloqueo de pantalla 5 Acceso directo a cémara 7 Botén de encendido/apagado Lasette N siempre se destacd llevar el audio hacia nuestro 8 Salida HDMI por a calidad de sus cémeres equipo de musica o estéreo del Salida de audio/video analégico fotograficas, y aqui esto se autonbvi Tis ied ieXinih potencis al maximo, con un Desde el software se incluve a Lente Carl Zeiss con autofoco sonsor do 12 megapfieles que una interesante variedad de he ei es acompetiado por un potente _rramiantas para sprovecher las ‘yescomocaninite de rota flash de xenén, capar ademas _prestacionas dal equipo, como de grebar videos en 720p a 25 _geotagging pars fotos y videos, DESTINATARIOS fps, bajo ol formato H.264y ——_edicion para estos contenidas, ‘Tropube oberon davinadeT pnontor Gal wie MPEG-4, con una relecidn de streaming 2 través de Intemet, nimiert, que adem quleran conectvidad permanente aspacto do 16:9, intareccidn con varias rades 5 LNB busca poscionarse como ol erode oci todos Obviamente, también reproduce fale y visualizacidn de varios lnarheleg, desde te reproduccis yarabecin de idl videos en 720p, con la posibili- formatos de documentos. Tam- an ata definicin hasta corer uegos30. ‘dad da levarios a un telavicor a bidn se oftace soporte parala través de su conector DML nologia Adobe Flash, con la PARA VERLO EN ACCION No sélo incluye un receptor de posibilidad incluso de recorrer y Ung ote psi won! FM, medio que muchos siquen _visuelizar videos de YouTube. age ean ht consumiendo, sino que ademds Para terminar, destacamos qu ‘ands ipso ne permite transmitir musiea en el equipo incorpora un proee ui a ree adllalenl ‘sta rengo de fracuercias, par sador de graficas con soporte — la-que podemos, porejemolo, OpenGL 2.0 para gréticos 3D.USS 450 MAS ONLINE wor i Ly 90k @ Ally VS740 S@SeveG oe. vd oom i 1 BD mA | as: 1589 Acker Be M163 c aorta sino | Poa d 3.2 estos 80:2 eee |heteth Si nos guiamas por el primer vistazo, podriamos decir que desde Ia es tructura este equipo representa una rmezcla entra el Motorola Milestone y el Nokia N97. Una interesante propuesta econd mica que incluya las bases de un smartphone actual: Androtd, GPS, 3G, Wi-Fi, touchscreen y un teclade QWERTY que se destizalateralmente, NNo se destaca por la potencia de su procesador ni porla calidad de su ‘cémara, por lo que no esperen so: port En cambia, si podremos ejecutay sin problemas ta mayoria da ta jones de Android, de la misma ra videos de alta definicién. era que pl de la mensajeria instants sistorna ben nea, (25 redes sociales y de pushmail En cuanto 2 audio, ¢ a Feproductr los formatos MP3, AAC, AAC+ y WMA, mientras que pare videos afrece suporte para MPEG-4, WMY, 36P y 362. Tembian tiane la capacidad de ha video, ai tiempo 4 sualizar videos do YouTube. streaming de nos permite DESTINATARIOS Un espostivo que bus los smartphones actuales, sin complicacio Auienes saquen mayor pravecho de este equipo seramlos que queran estar conectados con ‘odo el mundo, y que no tengan demasiada pa encia para interactuar con un teclado vial ofrecerlas PARA VERLO EN ACCION hare ny cmt nana ne El cursor adosado al teclado OWERTY nos ‘ofrece una experiencia de recorrdo de las, herramientas muy sinilara la PC, ademés de ser muy practice pars su uso en juegos. Wien yo cn wane ae Lanyon npsnerwnas BC Bf WERT unl TA + EVALUACION a," AFAVOR Bajocosto Flteclado La conectvided EN CONTRA Noincluyesensores de ambiente proximidad La camara debe calidad Es muy pesado TToclado QWERTY stider Cursor con botén de confrmacién Pantalla TFT touch 480x800 Boton atrés Baisqueda Boton de llamada Home ‘Acceso a aplicaciones Botén de fn de llamada wOovou cowieMEJORES LIBROS ae SERUM WINDOWS LLEGAMOS A TODO EL MUNDO CO! BER Ue Se usershop.red:‘ons | . . a = Galeria Smart @ Milestone > iPhone 3GS SOU GeRu SOeouvul (PUA Dats A BW aA 2G do jaro ex de 18h Fen 1559] 2 USS 300 MAS ONLINE, CAVA Ciro | 2 HB de ARM <2 de aoa rai go 95 Batt) Bata de 100m Pes USs 800 asi MAS ONLINE vt iP AY /AUTH, wut Ly ETF A FAVOR: Elsistema operatio|Teclado QWERTY completo EN CONTRA: Grande pesado | Poco soporte para servicios no Google Milestone os al primer movil de Motorela potenciade por Ane roid, ol sistema operatvo para aispositives portties de Google {que s2 perfila come uno de los favoritas del segranto. Es ta opcién perfecta para quienes sean fonst de las aplicaciones ‘web de Goode: con solo introducir nuestro nombre de usuario y contrasefia, tendremas acceso a tode el universo 2.0 que la ‘empresa nos ofrace. Siutizemos Gmail para raviser nuestro ccorr90, Calendar camo administrador de calandarios y Does come suite de documentos 0 el buseador de So fe, este aparato nos resultara particularmente practico: nos a tipo de configurecisn y tendremos a nuest vida digitl, sin intermediaries, ‘Milestone tiene Bluetooth 2.1 con EDR, WI-FI y GPS esistido por GPS, Adomds os cuatribanda, y tiene una cémare de 5 MP con, ‘ettabllizador de imagen y flash de doble LED. El dispasitiva 6s autofocus, lo que nos permits utilizario con el seivicio de realidad aumantada Gogglet de Google y con el soft ware incluido de reconacimient remos cualquior aleance toda nuestra de tarjetas de presantacién. stacan, aders, su cémado teclada QWERTY, un disefio sli der horizontal -que maximizs la funcionalided del teclado-y uns pantalla de 3,7” WGA de 480 x 854 pixeles en formato 16:9. Ideal pera multimedia, E1Milestone eso! {elétono indicado para los ejecutivos hiperconectados ‘que necesitan un mevil potente yelectvo AFAVOR: calidad de sonido Panta oletuga EN CONTRA: £itecladovitual| No posee cémara para videoconferencia 1 sPhone 3G S es un clasico de los smart uno de sus puntos mas fuertes as que su sistema operativo puede sar ac tualizado al 10 4.0.1, el misma que potencis al iPhone 4. ste smartphone cuenta con pantalla multitouch de 3,5", lerémetro, sensor de proximidad y luz ambiental. Acstas prestaciones -a las que ya estan acostumibrados sus ususrios~ se sume une eubierta oledfuga, que evite que las vellas dactilares quadan marcadas en la pantalla. E1105 4.0.1 le otoraa al 3G S capacidades de muttitarea, la posibilidad de crear carpetas varias y la opcidn de eortar-copiar- pegar, que ahora no solo se extendid a elementos multimedia, sino que tambicn se puade ojecutar entre diferentes aplicaciones. Todas func smartphones. Le cémara, insuficiente para los tiempos que corren, es la de siempre; 3 MP con autofocus y grabacién VGA, aunque tiene un extra intaresanta: ahora se pueden geoetiquetar videos y fotos, y la funcién de enfoque par toque fue altement nes imprescinibles para Los usuarios d En resumen, una alterna Uva econémice dentro de 2 soria iPhone, qua desde fal software ahora permite ccontar-con varias presta- clones del equipo tope de (egema, ELiPhone 36 S actaliza ‘con 08 40.1 os a opcion indicada pare los usuarios de ‘smartphones.Smartphones es Con ustedes, los teléfonos inteligentes mas codiciados del a mercado. Informacion, pruebas, caracteristicas y mas: todo en un mismo lugar. Bienvenidos al mundo smartphone. hrc Touch Cruise © > BlackBerry Bold 9700 Ss@eovuteau Se@ecBeRu (dikes SN T20| ZEN de A {C0 de28" | lett 20 Brtaxoce 1504 dealin mina Pea Tag Vain de 30:80 Po ‘PUnonetPSD |B do AN S265 dr comer nero GD ch 2 Busty 20 Batra ce 50 th Pax 122 Tan QWERTY inde 0:50 USS 600 MAS ONLINE, USS 600 MAS ONLINE: was bi ty bey AFAVOR: GPS de Tom Tom| Sistema de pata TouchFlo EN CONTRA: No iene US8 | Cémarainsufciente wait Ly BNE ‘A FAVOR: La calidad el rackpad|Tamato de a pantala EN CONTRA: Aparcnciadelos ments |Cémar insfciente ELHTC Touch Cruise es un celular que combina funciones PIM ‘completisimas, con un sistema de geolocalizacion del mas alto nivel de los que ofrece el mercado de telefonia mévil Su pantalla multitouch de 2,8" incorpore la tecnologia TouchFlo, que nos permitirs, ademés da ajecutar los comandos multitouch clasicos (200m, administracién de objetos y sero Ung), intercombisr aplicaciones, administrar al GPS e incerec- tuaron tres dimensiones con todas las aplicaciones del taléfono, Ademds de las capacidades tactiles de la pantalla, al disposi ‘vo incospora Una rueda de navegacién co cuatro modos con tecla , El Touch Cruise incorpora un procesedor Qualcomm MSM7200 de 400 Mhz y 128 MB ds RAM. Tiene 256.MB para datos de usuario y emnite ls expansion con tarjetas microSDHC do haste 32 GB. EL sistema operativo preinstatado es Windows Mobile 6 Pro- fessional. La camara fron- tal es VGA, y (a principal ‘ane un sansor CMOS con autofoco de 3 MP. Un aspacto negetivo del tispositiva es que no incluye conector USB ni tampoco de auricularas estandar. Liza, en cambio, un conector do 11 pines que sirve para la PCy ol audio, lo que nos obligaré a lever un cable adeptadar siempre con nosotros El Touch Cruise os un smartphone que incorpora un GPS do calidad suporior al promedio. El BlackBerry Bold 9700 no es estéticamante lindo: es pasado, grande y la duracion de su bateria es relativamente baja. Sin embargo, obtendremos en contreposicidn lo major del mundo desktop. £1 fold 9700 es un dispositive robuste y comodo cde manejar, con una pantalla amplia y un teclado QWERTY proporcional. Todas las funciones tienen una tecla de acceso. directo en al lugar indicado y el trackpad funciona mejor que l dal promadio de las netbooks Escribir un texto, consultar una planilla 0 administra al correo elactrinico son taraas perfectamente ejecutables en un Bold 9700, el teléfono ideal para qulenes necesitan llevar la oflcing encima, Alejandonos de sus potencialas laborales, este mévil oy fotos de 3,2 MP, que funciona ‘incorpora una c&mara de vid en situaciones de poca | Las aplicactones de reproduccidn de misca y video son efectivas, yl0s 256 MB de almacena- Imianto que incluye el apa. rato se pueden completar con tarjetas microSDHC de haste 32.68. Los servicios web ha: bituales de BlackBerry ackBerty Information Services) se comple rmontan con aplic: de entratenimianto que se pueden descargar en cualquier momento y lugar, ‘incluso dosde la pagina de sus desarroladores BlackBerry 6s sindnimo de offcinavirual, £19700 no Adecepcionayofrece lo mejor el mundo desiaop,"sy at a «a0? 15700 Galaxy Spica Smartphones @ Xperia X1 (GY Sasa S030 |-BEMB deRAM | 32GB elgarioto mbma| ED 3 Buea 21) see S00 fen: 12bq| AcsroraVersen de S013 e@®se ls Geku (Qatar SM Ta | de 2 Gagarin | LOD eZ Bue 2 | Bt 0m Pet: 12t Acton Verse de SO: 15, RS S05 0 Ons oes USS SOOM rinaT AFAVOR: Cémode dellever|Procesadr potent EN CONTRA: Versin desactualzaa de Android) Reslucénde pantalla AFAVOR: Sistema de paneles|Tecias detino sla EN CONTRA: Enorme tamaio| Sistema operative mejorable Podrlamos decir que el 18700 Spica de la serie Galaxy es uns ‘varsi6n “light” del 19000. Mas pequetio y con presteciones un tanto Inferiores, que también Io hacen mas econdmico. Sus dimensiones de 87 x 118 x 13 mm lo hecen idael para lle- varlo casi sin damos cuenta, y atin asi hablamos de un equipo ‘al que no le falta nada en lo que a conectivided refer Lacémara no desentona, ofreciendo un sistema de autofoco y control automatico de brillo, aunque lamenteblemente no in cluye flash, un punto que lamentablemante muchos fabrican- tes de descuiden, aun cuando se trata de una de las funciones ‘ada on asta tipo de equipos. En cuanto a formatos compatibles, estén todos los que pademos acesitar: MP3, AMR, AAC, AAC+ y @-AAC+, para audio; y 3GP y MP4 para videos. Respecto a esto ultima, la escasa resolucidn de la pantalla no permite disfruterlos con su maximo potencial. Es lo justo como para verde qué se trata”. Obviamente tam ‘contamos con salide para ilevartos aun TV. Para destacar en cambio es su procesador. Ln equipo pequefio potenciado por un procesador cast ten vel 4, hace que las aplicaciones y su interfaz respondan al instante, Esto hace del Spica un teléfono perfecto para los ansiosos. Para terminar, la bateria nos ofrece una autonomfa de 410 mi- nutes de conversacion cn redes 3G y 580 horas si (0 dejamos on el modo de espera (standby) ‘como el de un iPhone Galaxy Spica es un equipo pequetoy patente Lamentablementeincluye ‘una versin un tant vieja de Android, que algunos usuarios actualizan ala mis reciente 21 Sony Eriesson Xperia X1 es un teléfono de tamaflo dascormunal Pocas vecos cargannds con un telefono do estes dimensionas,, sobre todo cuando desplagarnos su teclado slider QWERTY. Tan grande es que las tecles incluso son del tipa isla, con una marcada separaciGn entre ellas. El tamafio del telefono (110,5 x 52,6 x 17 me) y las caracteristicas que de allo se desprenden teclada completo, pantalla de 800x640 pixeles, conector de audio estandar, navegacin por touehpanel éptico- son, sin dudes, un punto distintivo del aparato. Por lo dams, el Xperia no es un smartphone que se destaque: tana una camara promedi y ol pracesador no as de los mas veloces que podemos encontrar Sin ombargo, su funcionalidad y una conectividad apropia- da (Incluye la suite Microsoft Office Mabile complete) nos permitirén llevar ia offcina con nosotras. En los ratos libres, nos dara la posibilidad de relajamos: soporte para juegos 3D, reproduccién de video a pantalla completa, radio FM y soporte para todas las redes soctalas El Xperia X! de Sony funcfona con un sistema de paneles do tareas simil eseritorios. Si armamas paneles por grupos de aplicaciones o categories, podemos centralizar tode nuestra informacidn y volverta accesible de manera ripida y facil. Bien utilizados, los paneles nos dan La sensacién de que, en lugar de un smartphone, estamos utilizando una netbook. £E1Xperia Xt es un smartphone de apariencia sida, muy similar ‘en peso ytamaiio al Milestone de MotorolaRedUSERS MEJORA TU PC = fi Desarrollos tematicos = “ir en profundidad Coleecionables. Cursos intensivos con multimedia Sq, Capacitacion *visas. < dinamica HORNER Noticias al dia downloads, comunidad im Informacion actualizada = Newsletters. al instante La red de productos sobre tecnologia mds importante del mundo de habla hispana. & redusers.comov 1. . . a : Galeria ama smionore a ixonos ‘racine Vv Poenmosfimar nuestra aplicaciones si cumplen los requisites necesarios en www.redusers.conv/uli. ‘Ope Signed Oni (EIR) Servic rarmation ee * sin dae wi gece ee The ‘Si nuestro movil no soporta la aplicacién leccionada, OVI nos folroce productos rela. SYMBIAN SIGNED Desde atercera generacion third goneton da yon $6 [versions superiors ala x] seh inci un nue- ‘vométodo do saguidad tamado Symbias Signed métoo consseenimpedire ls apicacions acoder acta fn- ciones de harcware dellfona a menos ‘quo sus productores hayan fade ta lieacién. Son muchas ls apliescones tdsponibles sin fm, y aunque pueden encenrse mucheseracks en 24, le ubizaciondeepcaionessin far puede poner en pele line yiad de ls detos cisponibies en eltfno. gf ee elle leDe nada sirve que nuestro smartphone soporte todas las funciones imaginables si no contamos con una buena copia de respaldo en la PC que asegure los datos y los vuelva W¥ Android Las opciones de sincronizacién que ofreca Android son diversas, ya que al sistema punta al trabajo con fos datos on ta Web, lo que los vuelve accesibles desde ccustauior tuger. ‘Android 05 (www.android.com) es un sistoms oporativo pare colulares quo se astaca por su excelente sincronizacion con los servicios de Google en la Web. Las datas cargados en nuestro teléfono que utilizamas a diario estaran siempre disponibles: ol correo y los contactos en Gmail, el calendsrio en Calendar, los documentos en Does y las noticias en Reader, porcitar spenas los servicios basicos que offace Google. Sin ambargo, los usuarios de Android se encontraran repidamente con un problema: :que pasa ‘con quienes prefieren utilizar soluciones o otras ampresas on vaz de ologir da le Web Los servicios que ofrece Google? es opcionos do sncronizacion con ts way. Se tila para sinerninar ambos espe silos. Esta esta opeién por default quo simpro deberiamas usa ‘vay Googe Calendar to Microsoft Outlook Esta opcion que wsaremos ia primera er siGalendar es rues senicio principal yn usitamos Outlook. way: Microsatt Oulaok to Google Calendar Opcién que usaramos a primera ver sino ha sao Calendar ants, “ fl : J a La rospuosta 6s simple: siempre os posibie utilizar Las herremientas de sincronizacién {quo ofrace Google para tenor todas las splicaclones sincrontzadas. CALENDAR SYNC El servicio que plantea el mayor problema ala hora de sincronizar es Calendar ye que la cantidad de usuarios de otras soluctones -en particular de Microsoft Outlook- es muchisime. Sin embargo, en Www.redusers.com/u/ y encontraremos Google Calendar Syne, tuna aplicacién muy simple que nos per- rmitira tener Outlook y Calendar siempre sincronizados Si queremas sinc ronizar, ademas, los corres y as diracciones de Gmail on Outlook, no tenemos més que configurar la cuenta an al cliente: desde su versién 2007 Outlook soporta completamente Tarp wenn Seton ‘ide ae aa accesibles. Aqui les presentamos las opciones oficiales. Grail y actuatiza por nosotros mensajes, y contactos Doberamos instalar Calendar Sync en la computadors dande tenemos la copia de utlook que queramos sincronizar. Al efe- ccutar la aplicactin, sélo tendremos que introducir nuestro nombre de usuario y contrasefa, y decidir al tipo de sincront zacidn pare que, al hacer clic en [Save], todo empiece a funcionar. Si bien a sincronizacitn inicial puede tardar unos minutos, luego de un tiempo todo funcionara correctamente La frecuencia de sincranizacién la defini- ramps en el cuadro [Syne every] con un valor en minutos. Si ben la recomendacidn es 60, quienes no necasiten sincronizacion constante pueden ahorrar anctio de banda definien- do periodos mas Largos, como 120.0 180 minutos antre cada una, Desde [Configu- racion/Cuentas importacién] podremos revisar nuostas cuentas decorreo desde cl propio Gmail, y asi unificr todo en ‘sto sorvcioy, por conde, en nuestro smartphone Android.Una vez que tengamos configurada la sin cronizacign de nuestro iPhone, iPod o iPod Touch, ésta se ajecutard en 108 de manera automatica. Cabe aclerar que sélo os posi- bile ejecutar la sincronizacidn mediante el cable USB, y que no hay productos ofcio- les para hacerlo de manera inalambrica Los usuarios de Windows pueden sincro- Una vez establecida la configureelén, hhavomgs clic on [Aceptar] y, do menora predeterminada, la sincronizacicn se ojecuteré sutomaticamente al conactar 2 dispositivo. La primera vez que ejecutemes una sincrontzacton completa se nos preguntara acerca de qué dispositivo sobrescribiré @ nizar con cualquier version superior aXP cual y acerca de qué contenidos queremas SP2, y los de Mae, con cualquier versiin de sincronizar. Mac 05 X superior ala 10.5.8 PREFERENCIAS CONFIGURACION DE LA SINCRONIZACION Le heramos através oe Tunes tt itunes). Para ograto, conactaramos el dispositivo con ol eable de datos, y una vez que se haya eblerto iTunes, haramos ele an [Dispositives/in- formacidn}. Yoromo: (a slapa [Resumen] y tendremos, ala vez, une lista de pesta- fas con todos os contanidos que pueden sar sincroizedes! contactor, calendatios rnotas, favoritos, misica, fotos, podcasts, peliculas, aplicaciones, tonos y libros. En cada solapa definirems la sineronizciin ‘specifies para coda contanido. ‘Marcar la casilla de vercacion Permitr ol contol ‘de Tunes desde altavoces rematos] nos permits sineronizar desde el dock siéstesoporta Wi-Fi, ofre- ‘endo una gran comodidad. DE LA SINCRONIZACION Una vez astablecida la configurecion de la sincronizacién, podremos ostablacor preferencias que afectan, por ejerrolo, ‘al momento en al que so ajecuta le sineronizaclon y @ la sIneronizacién au- tomética de ciertas componentes que no stn considerados entre tas solapas del cusdro [iTunes]. La primera de ellas es la sineronizacton automatica, Si hacemos clic en [Edleién/ Preferencias], accederetnos a (a confi- gurecin principal del dspositivo, donde podremas marcar la caslle de verificacion [No permitir la sineronizacion automa {ipo on ines edo ns ches pened 2 BaNa=) tica de los iPod, iPhone y iPad). Con asta configuracién, [a sincronizacién no s@ ejacutaré al coneetar al dlspositivo, sino cuando hagamos clic en [Dispositi- vo/Sincronizar) Le segunda opcidn os la de definiravisos para cuando los datos modifecados en el apareto superen cierta centided. Por sefault, Tunes nos avisara cuando se rmodifique un 5% del total de los datos det ispositivo, pero podemas establecer que sempre se nos evise (con ls opcion [Cual- quieral), 0 qua s0 nos avise on porcentajes superiores 0 inferiores. Activeremos el aviso marcando lacasilla da verificacion [Avisarme cuando]. Por altima, podames también definir le sineronizacién automatica de |os hotremiontas Apple Remote. Las Apple Remote san aplicaciones que nos permiten controlar dasde el iPhone o iPod Touch el Tunes que forme parte de la red WiFi a le que estamos conectados. Pars sincronizar las actualizaciones de Remote automaticemante, marcaramas lacasila se verificacién [Buscar Remotes para iPod Touch, iPhone o iPad]. tenomes un iPhone y tiizamos “sia etter scr: ons Fabio casdtTume Soe (Rea) [Elser si ap [Mitt eremepr enna el ede vertae [IN vetra del lleva et vert Nog veeadr apa cota Marcarla casilla de verifcacion (Mostrar licomo de ‘Tunes en fa bandeja de sistema] del cundro (Editar) Preterencias/Avanzado] nos peritré sincronizar el aparato automiticamente aunque Tunes esté cerrado. icaciones web de proveedores mo Googie o Yahoo, as sincranizacionas desde Tunes se limitarin al contenide do Apple. Estas aplicaciones de terceros se sincronizan via Web, ys nuasto telefono no event conan plan de dates, se sincrorizarén al conectar lspositve aun hotspot WFvecwtere: Blac KBO@I Ty sxxecssnecnannassnes fs La sincronizacion de los dispositivos RIM/BlackBerry as muy facil y répida, gracias alo aplicacign BlackBerry Desktop, que nos asistira an el proceso de sincronizacign y respaldo. I programa esta disponible en 32 idiomas y se consigue en http.//es blackberry com/services/desktop. Durante la Instalacion podremos etegi si sincronizaremos los archivos ‘multimedia con una aplicacién propiataria (opcién [Roxio Media ‘Manager]), con ‘Tunes 0 con Windows Media Player, mediante la opcidn [BlackBerry Media Syne] CONFIGURAR LA SINCRONIZACION Una vez que la aplicacién ast4 correctamente configurada, sincronizacién de BlackBarry Desktop es realmente simple, aunque primeto es nacesario establecer los eriterios de sinero- nizacién pare que todo funcione. Para ello, siempre con el teléfono conectado, abriremos la apli ccacitn y haremos clic en [Sineronizar]. Luego marcamos todas las casillas correspondiantes alos tipas de datos que queremos sincronizar (debemos prestar especial atencidn a [Sineronizar los datos del organizader]), hacemos clic en [Configuracién/ Sineronizacién] y, (uego, en [Sinerenizacién]. La oplicacién recuperara [as configuraciones del telefono y en nos segundos estaramos en condiciones de ajustar (a configura cldn de sincronizacién. Fn al nuevo cuadro [Configuracién] deberemos marcar todas Somes USB No es posible acce- la aplicacién sil telefono no est conectado, ya sea via letoot, {as casillas para que la sincronizecion sea completa, aunque hay ‘que tener en cuenta que al hacer clic sobre un ftem habré que ‘especificar la configuracién concreta, Empezaramos por {Calendario}. Al liacer clic sobre ella podre mos elegir entre Microsoft Outlook, une base de datos CSV ([lmportar/Exportar valores ASCII} y al calendario de Yahoo! La opcicn [] concelard Ie sincronizacidn del elemento. Inmediatamente el sistema nos preguntars si deseamos una sincronizacidn bidireccional o si ésta seré unilateral. S6lo utii- zaremos la Uitima apcién la primera vez que usernas el teléfono [con [MS Outlook/Dispositive]} o cuendo quersmos uns copia de seguridad dat telafono ([Dispositivo/MS Outlook) CONFIGURACIONES DEL COMPONENTE Llegados a este punto podremas espacificar perfies de sincro- nizacion, que tienen que ver con el elemento por sineronizar En el gjemplo del Calendario, porcitar slguno, podremos ‘defini el perfil de usuario y el intervalo de fechas. Sobre ‘este Ultimo punto, padremos elegir todas las citas dispeni- bles ([Transferir todos los elementos programades}), todos los elementos futuros ([Transferir los elementos futuros]) ‘© algunos elementos ({Transferir elementos dentro de un intervalo de dias]). Lusgo de esto hob ramos terminado, y sincronizaremes con s6lo hacer clic en al botdn [Sineronizar] de la pantalla principal de Is aplicacton. MODEM IP ‘Sibien el BlackBerry Desktop 50 puede liars dspesitvsBlacktery coma ines es uncionaldad viene desacsvade por preefnicién las operadores ditivuyenversones imoicads segin el plan queorecen en algunos cases aunque en otos, depend dua coiguscion estaba pro suarn En sos como wwresusers _com/wm podremos encontrar tutoriales para completar el proceso de activacién: del opcin domedem propuestae de ots ‘marcas, BlackBerry Desktop es un programa bastante pesado, por lo qu requiere una compu- tadora atualizada, oO oe eee= —* _ Sincronizar con la PC ° come: ‘Sym DIAN secnennnnetemnrnnnarie: Los usuarios de Nokia tianen disponible una interesante apticacién para sineront- Zar sus teléfonos: PC Suite. Conozcamos 2a fondo todos sus secretos. Nokia PC Suite es una eplicactén gratuita que ofrece a compafita para sincronizar sus teléfonos y para hacer copies de se- guridad de los datos en ellos guardados. Nokia, a diferencie de otras empresas, plantea una distincién entre la copia de seguridad y [a sineronizacion de datos. Su programa PC Suite no est pensado pata ser utilizedo como estacidn de trabajo desde la PC, sino que es sole una utilidad de respaldo. Podremos descargar gratuitamente PC Sui te desde www redusers.com/u/m1. Al hharemos clic on [Deseargue], clogiremos rnuestio teléfono en el apartado [Compati- bilidad y descarga] -no todos los telafons ‘son compatibles con la misma versidn de PC Suite-y, por ultimo, haremos clic en [Descargar] para terminar el proceso La instalacién del producto es répids y fécil, Sobre el final nos permite establecer 1 modo en el que nos conectaramas con el telefono y hacer la primora sineronizacian. aera El programa PC Suite de Nokia es bastante simple de usar y préeticamente no consume recursos. Silo nas detecta el uusamos via Bluetooth, sincr toléono en el radio. El proceso finaliza sin problemas y os posible, con un solo clic, repetirio desde la aplicacion, si es que no lo ejecutamos fn ase momento. DUPLICANDO PC Suite ofrace la posiilidad de hacer eo pias de respaldo de los datos guardados en telefono. Esto nos permit tener, por ejemplo, una copia de la instalacin basica de nuestra praferencia del tléfono pars der raponaria siempre que hagamos un cambio mayor en el eparsto, al mangen do los datos. Paracrear una copia de respaldo heremos cic an al botn [Copia de seguridad] do PC Suite y luego en [Copia de seguridad) ds la ventana [Nokia content copier]. Esa copie de sogurided so quacdara en un archivo en la draceién que elijamos y podra ser repueste heciendo clic en (Copia de seguridag] del men principal y luego en [Restaurar] del cuedro [Nokia content copier] JA SINCRONIZAR! Junto con PC Suite se instala, en el rea do notifcacion de la barra de tareas, un ° icono dasde ol cual podremos controlar la sincronizaclin y ejecutarla en cualquier momento. También podrermos llavarta ade- lante con un sola cli, s a aplicacidn est activa. Con PC Suite abierto, haremas clic fe al boton [Sineranizar] para ejecutar el proceso. £1 botdn [Herramientas] del cus- {ro de sincranizacida nos permitira definr con qué programa sincronizeremos: es po- sible utilizar el misma PC Suite, Microsoft Outlook, Lotus Organizer, Lotus Noter Outlook Express/Windows Mail SINCRONIZACION DE MAPAS Le sincronizaciin de mapas en los telat 10s que cuentan con GPS so realiza desde PC Suite, aunque también podremos hacarlo éosde la tienda virtual OVI Store Con el Botdn (Deseargar mapas] de PC Suite podremos alegidos, dascargartos y subirtos al telefono en un solo paso. Los mapas personalizados 0 descargados desde atros origenes seran copiados direc: tamante al teléfono con el botén [Sistema de gestidn de archives] de PC Suite Tengamas en cuenta que, si bien este mi: todo es muy practica, consume momoria. Elasistente de ‘conexién de Nab PC Suite es el inico de los pro- bados que permite sincronizacién via ‘cable, Bluetooth © Infraroj. MAS DE UN TELEFONO. ‘Si utlizamas une misma version de Nol 1 Sule Ie del equipa de ese ‘rio, por ejemplo~ con mas de un tléfono Nokia aunque éstos sean del ‘misma model, podremas sineronizar todos los ispositvos sin problemas. Para ello debers agregar cade telefon h AAgtagar toiétono] do la pantalla principal de PC Suita El asistonte que completaremos es el mismo del proceso de instalacién dela aplicacién. do clic en Opciones) os ee ee eeiS 0 O lA Oo @Problemas con el smartphone? ;El software de sincronizacion dejé de funcionar? Tranquilos: aqui estan las soluciones a nuestros pesares moviles. ; Cuelgues repentinos de Palm Centro El Palm Centre es al repentinomente al recibir (www.redusers.com/u/(s} smartphone indicada si 10 llamadas 0 enviar monsajos. pocremos eliminar aplicaciones nico que necesitamos es La razon de su mat ela memoria un teléfona con capacidades _—_funcionamianto es que la ampazard a funcionar c multimedia clasicas y funciones mamorla NVFS.utllizada para norrvalidad. En sitios como PIM avenzadss. Su herremionta _guardar le informsctén es Www redusers.com/u/Lt de sincronizactén con la PC Insufelante y su configuracion (HotSyne} brinds ol soparte predoterminada -quo es la que wplotar este Ideal para usuarios de Merosof se repone al hacer un hard to-can exit Outlook y de as handhelds reset- se agota répidaments Palm mas antiguas, ‘Aunque Palmno oftece una El Centro es el altimo smartphone de tuene un probleme —solucién para esto, nos sm que uliz6 el elective sistema encontramas una: con una operativo PalmOS, pero esa fortaleza se vio epacada por su memoria insufcionte Los movites y smartohanes de tipo clamshell, es decir, que cuenten con una tapa plegable, suelen tener problemas asaciados a la rupture del flex, cable que conecta Ia placa principal del taléfono con los componentes alojados en la tapa. Hay dos indicios que indican un problema con el El primoro de ellos es laausencia total de imagen on |a pantalla 0 el silencio del auricular disponible en la taps, c probable os que el flex est quebrado. En carro, si el sonido es intermitente la imagen os defectuosa (on algunos teléfonos la pantalla se trunca a un Lor), nos indica que el flex aun no se Tompio completamente, pero as seal de {que tiene un desperfecto para resolv Encontraremos en Internet muchisimas tutoriales pare cembiar nosotros mismas los cables flex de los méviles, aunque siempre es recomendsble visitar un tecnico autorzado.nas £1 Noa 5800 es un colar que orece una de (et mejores retaciones preco/pradute del meted de tlefonie ft, aces de carbine modems ecrologis de vr y ates. A pesar de estos potencites, es comin que breente un prebarra heb tual que ni sii $e slichona con una vista al stv tric, A entrar a rego lamadas, roe: pile sceder a ningine de as pastes dponiblos: ‘[Llamadas perdidas], [Llamadas recibidas} iy [llamadas enviadst]. En elgunos cas, problema se repita en ‘aplicaciones que en su apartado de Configuracidn presentan més de una pestafa, La solucién, por extrefio que parezca, es en realidad muy simple. Alcanza con reemplazar el tema de pantalla elegido por ‘al predsterminado que incluye ol Nokia y asi resolveremos al desperfecto. Desdo ya, deboramos olegir otra combinacién de efectos visuates, pero el teléfono volverd a ‘funcionar adecuademente, Los problemas de a interfaz del Nokia 5800 pueden estarasociados @ elementos: defectuosos. Oe = Acceso al centro El Touch de HTC es un teléfon asignar al valor [No] @ la opcién de mensajes funciona core una PDA de vercada. (DHCP), defi manualmente ache Huse riouea a pera Sus fancions PMson muy conplatas una dieccin IP por ejemplo Hoon e ieee ae ylacorpatbtidd dal productocon 192.168.1.23) y una puorta Rep Leet egos ce 3 eso predeterminat '5NS) cuando utiliza tarjetas SM do mens do cada es casl tal aratments 192.168.1.1) rai ke Saale asics chafiar ete rarbor crachar tonne el problema cambiande ia tarjeta, os pestle cxperimontan problemas de eer ea al conexign WF e016 Che dab sat entegados pore senor rided WEP y WPA El problem 2 eviden temente pide la contrasefa de la ted, aun cuando en la tabla de diracciones asignadas del router sea posi) comprabar que hay una direecién IP asignada at dispositivo, o que confirma qt tra introducida corractament fa solucidn a aste problema la ofroce ol software WiFi Profiles disponible en wwnw.redusers com/ully, Une vez instalado en [New Profile}. Asigremos al vator [yes] ala opcidn (Reset proxy) guardemes la contig tas ra jorsers—indicada para ion El programa WiFi Profiles puode ayudar: nos a determinar la conexién a Internet Para ello, ma seAaINFOR*E*, busca do monos de 256 KB, tro HTC Touch, Linformacién del teléfene) y, mos ol valor [SMSC]. sin tener que.ca vero del Centro de servicios de envio de mensajes de nuestra iqueando on [Actualizar], doberia iM El Milestone es, para muchos, uno de los mejores smartphones del mercado, ppero no funciona del todo bien con tarjetas SIMoo Oo Seguridad Parece mentira, pero lamentable: mente debemos hablar de seguridad tambien en el rubra de los smartpho- nes. €5 que donde hays un sistema ‘operative, programas y una conexién de datos (Fluetooth 0 Interet), exis te un riasgo potencial de ataque por parte de un malware A igual que pase.con Ia PC, la sogue ridad en teléfonos maviles no pueda ejarselibrada al acer, ya que ahi est mucha de nuastra informacion personal: desde la obligada agenda de ‘contactos y actividades, hasta fotos y videos privados, anotaciones, chats y mucho mis. Por ende, sufrir al ataque da un ma ware en nuestro smartphone puede resultar tan peligraso como el ribo 0 extravio del acuipo. Amedida que los nuevos dispositivas, rmoviles tienen softwere mas com: plojo y servicios mas conactados Internet, los usuarios comienzen 3 Utilizarlos para realizar taroas mas citticas 0 para el almacenamiento de informacién mas confidencial; y esta situacidn #s aprovechada por los atacantes, que desarrollan rhuavas amenazas sacando provecho de esta tendencia, Es por es0 que los espectalistas en ta materia estén trabajando desde hace afios en concienciar a los usuarios y desarrollar sistemas de proteccién, previendo que esta situacién puede sercade vez més frecuente. LA SITUACION ACTUAL Segin una encuosta ralizade por ESET Latinoamérica lw 47 3% de (os consltados manifesto conta con un smartphone Le encuesta también reveld algunos Telétonos tan poderosos ‘como of HTC HD2, que ‘usan Windows Mobile ‘como sistema operatvo, pueden ser blanco facit para los malwares. ‘banking desde ol smar- ‘phone todavia no es de uso masivo, sutondoncia El teléfono movil es un equipo informatico, y como tal esta expuesto a fallas de seguridad que pueden poner en riesgo nuestros datos personales. Este informe nos ensefia como protegernos. ccosturiores en cuanto al uso del servicio: la mitad dd los usuarios accede a las redes rociales desde sus dispositivos mdvites, y mas de la mitad utiliza un fistama de mensajeria instantanea, IMiontras qua solo dos de cada diez ya utilizan ol home banking desde el mii, el 80% ya accede a su correo electrénice con su toléfono. Entre las amen: positivas moviles se encuentren, en primer lugar, los esgos por software que pueden afectar al sistema operative 0 aplicacionas del equipo. Especielmente ‘aquellos acociados a los ed digos malielozos, que durante 2010 han comenzado a eparecer con més as mas frecuentes en el uso de dls frecuencia para dispasitivos mdviles, y cuyas conse ccuencias pueden ser diversas: dafo en el sistema operative, mal funcionamiento de las aplicaciones, robo de informacién ly probables consacuenciss en péididas monetarias|, envio de mensajes de texte 1 autorizades 0 pérdida de informacién sensible, En segundo lugar estén los sosgos asociados @ un incidente con el hardware del cispositivo, tanto por davia como por pardida o robo. 140% de Los usuarios de Latinoamérica rnonifesto haber sutrido extravie © robo do su cisposttiva mv cen el timo aff, y ha Indicado en tal caso haber perdido informacion sensible. Nee Ie) DILCONSEJOS PARA PROTEGER NUESTRO SMARTPHONE {Cuales son los mejores métodos de proteccidn? He aqul algunos para usuarios méviles, que permitiran mi- nimizar y contsolar Los riasgos ante amenazas informatices: 1) Activar el acceso al dispositiva mediante PIN. Si el terminal Lo lecer también una contrasefia para su desbloqueo, de forms que se impida su uso por parte da terceros, asi camo el acceso a (9s datos almacenados en caso de pérdida 0 robo. 2) Realizer una copie de segurided de 1s datos del dispositive. Esto permit ra tenar a salvo los datos de agenda, fotos, vida os, descargas realizadas y otros. documentos almecena. 3) Activar las conexiones por i cuando se vayan a utiliz 0th, infrarrojos o Wi-Fi s6lo 3 de forma, que no se conviertan en puertas de acceso para posibles atacantes. Sia modelo lo permite, establecer con- trasefias para al acceso al dispositive a través de astas conexiones 4) No insertar en el dispositive tare tas de memoria sin haber comprobado stén libres de archivos infectados con algun tipo de malware. 5) No acceder a enlaces facilitados © nensajes SMS/MMS no soli- través citados, y que impliquen la descaras de contanidos al equipo. 6) Instalar un software antivius, com ESET Mobile Security [ww eset-la.com/mobite-securityl, que pemnita la deteccion de amenazas en telefono, impidiendo la ejecuctén y transmision acia otros equipos. 7) Guardar el niimero IMEI (identi dod Internacional de Equipo advil) del equipo. Este nimero, tnico para cada dispositive movil en todo et mundo, permite a las operadoras ddesactivar el taléfona en caso de rabo, incluso si se le cambia la tarje- ta SIM, Para ver al cédigo, debamos marcar *#06H. ‘édigo podemas ‘conocer el IMEI del equipo, dato fundamental para bloquear of {eléfono ante robo oextravi. ser ESET able Security i (6G) feewanar ' Cees atte i eel frente aa pesbied efecto con % male UN ANTIVIRUS PARA EL SMARTPHONE Recientemente se ered al mercado ESET Mobile ‘Socutiy para smartphanasy Pocket PCs con sistemas ‘operativos Windows Mobley Symbian Este propuesta esquarda la infrmacidn eontenda en las aispositwos ‘movies yprovee de protecién contra ls més avanza- das amenazasinformaticas, como tambin protege la Informacifn en caso de obo opérdida del dispostvo. Entre las principales caractristicas da ESET Mobile ‘Secury se encuenvan fs siguientes BANTIRROBO: a funcionalidod Ant-Theft provione lacceso no autorzndo alos dats en casa de que el Aisposivo se piers o sea robado. ‘MLIMPIEZA REMOTA: ulizendo le caracteris tica Remote Wipe, se puede borrar, en caso de ‘emergencia toda la informacién contenida en el dispositive movil-incluidas contactos, mensajes y Jos datos de la memoria extrable- por medio de un simple comando SMS. | SIM MATCHING: permite dof un stad do tye tas SIM confiablesyenvia una notifcacinen caso de Fa insereion de una tarjeta no autorizada con ol nGmero telefnico de ésta, su IMS! y suIMEL IN PROTECCION DE CONTRASENAS: protege el Aispostvo méui de desinstalacionesno autorzadas 0 ‘modificaciones al antivirus ‘AUDITORIA DE SEGURIDAD: por medio de esta caracteristica, e usuario puede programar diag- ndsticos regulares de todas as funciones vitales del telefono, ncluyendo vida dela bateria, espacio libre en disco, pravesas en ejecucidn, Bluetooth y sibllided de dispostv, NISMS Y MMS ANTISPAM: da al usuario a pas bildad de definircontactos canfiables, de acuerdo ‘eon una clasieaein on ists nagrasybianeas, 0 simplemente bloquear nimeros desconocidos. ‘FIREWALL: controls todas las comunicacio: nes entrantes y salientes en funcién de reglas porsonalizadas.Vida digital ope seolocalizacion iQue ventajas nos ofrece un celular que cuente con GPS? {Todos los méviles incluyen el servicio de geolocalizacion? Es muy costoso? Todas estas preguntas tienen respuesta. En este informe iremos desglosando los secretos de estas funciones. Hasta no hace mucho tiempo, locelizer nuestro eutomévit robado, advertir que estbamns perdidos o intentar salir cde un congestionamiento de trénsito ere impanseble. Todas esas situaciones han dejado de ser un problema. con el usa del celular, primero, y luego con La aparicién do otras funcionalidades adosadas, como al GPS 0 los programas de localizacién geogrstfcs. {DONDE ESTOY? Canacer hoy muestra ubiacién execta aunque nos encantre= mos en cusiquier lugar del mundo-es posible aractas a os toletands coluares da atta gama, los equipos do GPS do mana o, ines, clertas cémaras de fotos que poseen este sister, Graces 0 une ted de satelites del Gobiemo de (at Estados Unidos, en pocoslastantes poderos acceder a tes de ollos que triangulan los datos arviadosy nos dan nuestra postion eon una pracsion acombrosa, Elmargen de ertor Pocas veces supera los seis metros Este innovador sistema no s6lo sive para ublcarnos, sino cus edemds podamos acceder 8 divers mapes-previa~ mente cargadas en el dispositva- que En el ceso de las cémaras fotogréfices, permiten etiquetar cada foto que tomamns con su ubicacién, y asf sabremas exactamente dénde fue captada. smo vernos, son muchas las ventajas de contar con un PS.a mano. ¥'se preguntersn zqué costo tiene? Lo re5- puesta es: ninguna. £1 sistema os gratuito. El unico costo 5 lacartografla, aunque en algunos casos especificos es tembidn gratuita, Adomas, no usa la red de telofonia co- luler nl Intemet, por lo que no consume pulsos 0 MB {salvo que usomos ol GPS asistido) GPS ASISTIDO Existe otra altemativa utlizada en los celulares, \lamada A-GPS 0 GPS asistido, que permite mejorer el uso dal SPS utilizendo la rad de telafonta nyul. Su ventaja radica en que brinds la posibilidad de optimizer el uso del sistoma \ogrando una tocalizacion mas vataz. Esto se nota principal mente en el proceso de inicio llamado TTFF (Time To First Fi) tiempo para a primera lacalizacion, que suele ser de un par de minutos e incluso més. Con el A-GPS este proceso es mucha mBs répido, porque no Cada vez son més habituales {os méviles que incluyen GPS. Algunos poseen la funcién de guiado por vor, ideal par uilizar mientras manejamos. ros eyudarén a organizer un trayecto determinado, buscar un cajero auto- rmatiea, encantrar un hotel y haste accedar a atractivos tursticos, entra otras necesidades, bien se inicia la aplicacidn, se envie a un servidor externa \a identificacién de (a antena, vel teléfono obtiene como respuests los satélites que tiene cerca captando nuestra posicién. Por to tanto, la puasta en marcha da la navega- Cidn es ms répida. Le informacion que recibimos en este caso llega 2 través da la red de telafonia, indepandiante- mente de la operedora que tengamos. Como dasvantaja pademos mancioner al uso de trfico de datos, por lo que tendra un costo adicional en nuestra facture do talefona, » menos que hayannos contratado un Servicio de datos limitado (taifa plana) GPS EN MOVILES SIN GPS Si bien ts mayoris de Los teléfonos celulares de alta gama cuenta con la opcin da GPS, hay atros que no. en) PO cna cee!