You are on page 1of 8
no orn pe nnn esters Dice uo Beceitae IIT “ © Foucault Estética: «2 Literatura e Pintura, Ss Muisica e Cinema sew (Onganizagao e selegio de cextos: Manoel Barros da Motta Traducio: Inds Autran Dourado Barbosa Dieses aco anc prepa esi de Dail Dee ng Ende cola de gus Lange Ks 1963 A Linguagem ao Infinito Escrever part nfo morrer. como disa Blanchot. ou talvez ‘mesmo flar para no morrer€ umn trea sem dda tao ant 8 quan(o lala. As mats mortae deste, nvtavelmente, ‘am também stspensas no tempo dena aarrati © tceag 0, como se sabe tens 0 poder de deer a ea lag con lum zeeuo do tempo que ¢ seu espago prio, Bossi towne tie Homero, que ov deuses taka envin os inferno: sos Iortas para que eles pudessem contclos. que mesta poss dace a plavta encore set afte mtn: ¢ bem poss. ‘elque a apruximagao da morte. seu gestosoberana, suatprce !mméncia na memeria dos homens cavem no sere mo prance ‘azo n partir do quale em deveao 40 gual se fala Mas Acai ‘sea. que allem ese dom da lnguagem a morte. conta, nan verso, como Uiisses votou para casa repende elatanente fda Yee ie x morte o ameagais,e para conjurtla coma por ‘ais alficioseaventaras ~ ee via conegutdo mantcreeoa Imnnéncia que. de novo, no wlomento tim que ele aan defor, Fetorna na ameaga de ui geo ou ein um novo perige quand, estrangetro entre os Feeios ele ouve da boeken Dutro avr, jena de sua propria storia, econo a peo, Dra morte que ce eseul: esconde 9 roster, com aypene ‘fslo que fo das mulheres qusnde se lhes tae psa bats ‘orpo do herot morte: contra essa fla que ie nua son torte «que se escuta no fundo da ova Odisséa coma uns ps lnvra de outeora Uses deve eantaro canto de sua ideaidane {ana seus nfortinios para alata 9 destino que the tad or uma iguagem anterior &lngusge, ele persegu essa Balavra fieticia.confrmando conjirando-a se mesmo tem Bo, nesse espago virino da morte nuts ergido contea ela: no 48 teint om ao ae fm, ¢ que seu términofiqueoeulto na rayienus ese lavas lone elas enim cesar, cas que ne accu ee Jar © infortinioinumerdve, dom rutdoss das deters rae sna. mas também recomecs, ra pa st nena dese ‘elato do relato essa atcuneio qu poder aie terra banca. A tnyeager, sobre aia da more ae rege ‘entra nel ut espe; para deter eau ort ea ats ‘oa senio umpoderpdelaer nsceremat menace ee Pria imagem em um ogo de expeos que nip tes lin no indo 6 espe one i secre, fara thes dey ontocade ego lo dame mapa ania ma outrage se mostra age dengan ca ‘as também modelo miniscla intr exe teas edo que Uses cantava antes de Aodisactnc anes tase Brio Ulisss (pois Ulisse ooune. ns au o cantante Inte depo de sua rte pots pr le hee ee tule recebe o espso fri demote “ales haj on palavea in parentsea essen entrea moe te a contnulade sttada © Fepresenagio da Ingeseon ara ola mesma, Tair cosigurego do pels Contras pared negra da morte syufndanetia pam tae singe deste o momenta em que ela nas seta mais pase ‘Se vestigo, E somente depos de trea inventnce 9 eee Ue a ingiagem aspra na contisilade ae é tei porgue el nto queria morter que decid at ds cane 2 Sc ios vse eineleen, Ou mer asp s Tetaguarda da seria, abet o epago onde cls nike ‘andi shar, algumacina eve gues protuir-sslig ‘nero nos deine a figraao mesmo tempo ats onde 8 mai sinblea «que consi para ace cone un ee es aconiecimentos ontologieos de nguagem soa rele a espeito sobre a morte a eonstiucsos pars dalceuns sn ovital onde palavraencontraoreeutso nto sure Pa imagem © ord inintamente dh pa se sepresene 1983 -AUngagan nite 49 altars de st mesa, tame para alm dela mesons, A poss bide de uma obra de inguagens enconta nessa duplcagae sua dobra crgnaria, Neste seid, morte e sem dada, ¢ taiessencial dosaridenes da litgagem seu nite cet. one ue se alo para a morte ¢ contr la para do nine alge cu roe na, Aplcao eum eapestamentafantastcos en es loa © 30 ‘Seonde nossa ngage de hoje pose que nao €indinpenerel ong soa esr al btica Jet mean oraa de duping. pol ep sentanico sige mas on elementos encase ogc ‘am leograma, pe contri. represent divtamente © ‘lea ndepedentemente do stem once, que Carn ote too derepesetagao Escewr para ace cedental seria Inctalmente ve coloear no expage tla sutorepresentago {eterna cutagan ss lava ara ce tnpiagern no i outa colea lem de sana Sis protundnments na apaipavel deste de espe, so far» duplo deste plo que tts ese. descobi ass at ‘nin passive eunpessiel, pest ncessantemete pal a, manta ale a morte qu a conden. ibrar ort de ‘im murmirs. sea presen da palorarepetda ra eset Sem vida ao que ciamamos de sa obra estat oto {co desconnerit para est aturae as ual, quando see fteveeacona nena que se dengh, ene propo core, ‘el obninadamente cease emp) ies cont a histria de un eseriorcondenade a quer ate coer, no ne eo gees ela ot mode sobreinenca para tersnnar ara conta, ets rt frepens ne parted more wn dean nual justae i ot pte on auras alm layrapor patra ilo exert) mas de manetaa mosear doco personagen qs onece ucts dese as prmelas fas nao¢ le msi, mas ale que se toma por ee {tintorta date derante ato que uta odesheamento so. bre set rant desma gad cn, o apron fuga i ‘ho eigero, Had eereve mas com palates qe ningutn po ‘er er ne mesmo Deus grande abrasive! dae: ‘eto da inna ques estaba ese fa espe de tes ‘nis E quando atmo pitta €encotrade farm nda sla também o primeira, pols o dra recmesa, a descarga dos fais, parte menos de un seg ante, Ina seu eeneoeo ato ‘Peuto-me ve no seria posse fazer epee menos abo garva stan. sna ont da eras spr dave tmnenos de auto representing ngage igure, oe Soaparentemente ta ordem do rls cud civeaan esc demo eos. traem. algo que a ngage mann coh A morte ~ com esse ate para o gual ela ae igee contre 9 ‘ual el contri. Seria press ote por tn raises feral de oda on formas de redupcagto ds tngugen dana Se podem enconvarexemplowns ears ocena Eose or "has, sem vida algun, to te nimero fo das se ee Droder consti o qudro unversal Srequentmesta suo tenn deri. ao de que tas a0 A ze eco © lingadas a eam por near cu ondvertenla ato deer ps {rar uso: ou melhor preci reroheet nels propa Poder da Hsio, a possbbdade pats nguasem leadea we Icon de e master de pe como thao &reaupeagho eigen, mento quando ek acre, € const do Su ser como obra. eos sgios que nea pode parecer pe Sis loa conn indacoes ontologies ‘Signs eaertemeste percep quae fies, Pe acontece eles se apresenar como fala amps tok {ees na superfisie a obrn aca uc ba al na epee de Sbertratnvlsntariatobre fund inate! de pad ca ‘em ate nd. Peso enum esto de La eigiense cm te Swranne cont ao sew correspondent x historia de uaa caea {sum redagiooeazondero onde coloadn ume enatve se Toubo, st etre por fm awn conden qe pode rere tea dana cats prone onl a on no eu torres bondente ee Prov. evlamente. de aie Det sedis. ‘Mas sig sobretido de ques gene se nara ss) mesma leq cata nase erin masalinguogcn queaeduplia no ‘mesmo sistema destulad pq eas tltn mesmo en bo, usam as esmaa polar e em Incase © meso Earp tngungem € 4 prope rrta em earn oto 40 fstanto ea est asent, mas no plo leo dessa eoberanla ‘guese sul ao coco nareldae, das avsenta alr ‘eseand eespaco teal nde a ingen eas gem para $incama eranopoeo inte da more Pare em es 1963 Agung tans $1 Pele. 0 “desoudo" de Diderot ndo se deve a ua intervengao Tullo apressada do suter, mas & propria aberturs de tng rim sobre seu sistema de ato represetatao, ncaa de Lee liglese nao ¢ senao o andlogo a carta, absohtarnente sete ‘ante cla sale pelo fata de ela sero seu duploinpereeptve ‘mente desloeado fo deslocamento 6 se tomada vise pela aspudura da linguager). Feros nest lapeo (no sen cea fe palavsal uma garam prima, ay evatamente ier ldaguela que se eneoatra eat As mil e uma novtes em que um ‘piso narrado por Shehrazade conta coto Shehrezade fa obragida durante ile umanoltes et A estrutura de expelho lad aq expletamsnte em see prépea centro, «obra apres Sena um pique lespago Heit, alms real) aa qual ela spare. ¢e como em miniatura preeedendo si tena, pols ela se hateaeniretantas outrasmaravdhas passa, ene tantas ou ‘tas notes. E nessa nose priiegads, tao seinelhaate As ‘ras. um espago se abre semethantefuele onde ea forma so aente uma rasgadura lnfima,¢ descobre no mesmo ce as ‘mesma estreas. Sera posiva dizer que ha tana noite amas © que ml era basta, seria posse! aier, pelo contrite, ‘qe al uma carta em La religteuse(asuela em que deverlt Ser conta a historia da cara qt neste ean tera ns ‘qe contar sua propria aventura. Sentese de fa. gue € na tesa imensao que ha aq daa menos, all wna note ‘mais o espaco moral onde a Hngnge fala dest mesma, ‘Pruderia mito bem acontecer que em ton bra «ngungern se superpusesse asi mena erm uta vesicle secrets em ‘que o duo fosse o mesma exatamtente de igual mura final nua negra que nenbum alhar pode descbrir salvo em momen tos acidentais ou combinados de emarankaanento em que ® presenga de Shehrazade se eave em brugha. cua para 0 fndo do tempo, pode emer minsea no centro de urn dls cobrihant, profundo, virtual. & obra de hngagen € 0 propo orp da tmguagem que a morte atravessa para Ie abrir esse ‘spago iit em que repereuent ox duplos. as formas des ‘a superposicio consututva de oda obras posse nave. dade decisis nessas Hguras adjacentes, Gel, ome poco monsiruosis em que desdobrament se assinaa, Sua dese so exata, sua classicagto,alestra de suas les de funciona mento on de transforma poderiam inrodit «una onto a formal da Meratura 52 rt owen etsen Teno atmpressio de que nes 8 lag da nus com S12 nna repeico uma madangn se prada eee nee Se Uninet torn o que ela agora para nde a eo ae ratura #0 momento fow ques) eaves ina 4 Segura que ele no poderia mats lar nae ‘marcado pelo iru dos teases ‘nal non pater ao cess see lo tempo = dese a apart dos dese homencos ‘ig alstamento do dono fragmenta epee he leeumsende que nove ages um allt io ual a Panera ts laguagent se protea lia de snes ee se fzia apenas o reflex logo encerradaem si mesmo. Oespelho aa ilaiere ret an 1a RPE; oe. ets inate prinimo de sua orien to € esse ruldo Inguttate que bo tants de te Srunela, logo que se abre um pos o our, saa ee aise reauarda eso mesma eno a qs nos ocr Como. nseto de Kafka, alingungen esta aore ne ha —____ 163A gonem tne 59 oe act. se consiga se nao ft cla. domo, pelo menos ‘modular sa nutidade nesse murinirio sem fim que ae cha tna Iteratura. Apés este momento ito & mais posse ua ‘obra co seatio seria sefechar em s est para que fale so ‘A gpariqaosimulnea nos dimos anos do séulo XVII ea obra de Sade das naeatvan de terf0rmareaaproximadatten teessa data, Nio€ de um parentesco na rule que etal, fem da descoberta de una ligagao entre a eratra eo ml ‘as de qualquer cotsa mals abseurae paradoxal& primeira ris 1 essa inguagens cessantemente vada para fora 9) mesinas peo timerdeloindizive. esttemeinent, Dest bor. otxtase.o mutsmo, a para wolénela, esto sem para "queso ealetadas. com a mafor economia mir preisto, para tl cfetto (a0 ponto de se laerem transparentes, tanto “quato €possvel para esse ite da ngusgem pars o qual tas ‘Seapressam, anulando-se em sua escrfa para soberann tin ‘ado que elas querem dir e que est form dae polars): $80 Iltocurlosamentefnguagens que se representantes ‘nas em uma cerimnia lent, meticlonae prolong ao af ho. Hssas nguageas simples, que notieais « mostram, $80 Inguagens carfosnmente dopins ‘Sem dvida, sera preciso ainda muito tempo pars saber © ‘que €4linguager de Sade, al como ela permanece diane dos ‘nosso clos no alo do que pee sgnficar para este homer {raeaftadoo ato de eserever infintamente feos it fo po- sam er ides [um poueo come o personagem de Borges, mat tencin desmesuradamenteo seid de sua morte pea ing fem, em uma repeticio que nso se crgin a nlngué), mas ‘guile que sto altamente essa palaras ¢ em que existe ‘las se prolongam at nds. Nessa inguagem, 2 pretended ‘er do nao e apenas a de anspor os ntrdit, ras deta ‘extreme do posevel- a coloeaga euldadosa ce todas 48 cont gragses eventuals.0 desento, em uma rede sixtematicamente Teansformada, de todas as rarneages, ineergies¢ ate ‘bes que o erietal human perme para onasimento degra Ses formagoes ntlanes, movelseufstamente prolongs, ‘Tonga eamainhacn aon suberrdncos da naturces até o dul ‘lardo do Beprito (aguele, de eneamioe dramstica que servo Hea Justine aguee, vise, abectutamente lento que, sen ssuario faz desaparecer Jlete ens una espéce de eterna 54 a de assattea& more desigam o poet de reconduat toda lnguagem posse, toa ngage por ir sera al desve Beco tic) qe mgm aves poder au. se tuto eorpos cunsumids em sua cuter atl, eo fdas 2 plas events. todos 2a pas sind por ase oe sh devoradns por essanguagem sturnina stad coha to auetla mostra cupeada por sna detonstagie que rope: ru valer no elemento do universal € porgut nese sees ‘segundo ee encontraeonaunisn. ede tim otro Mt, Mae ‘as tote nua por wr, mn ods guage eeeente Yomunctada te actu qu pide ser. anes de Sade = em on dele, pensar, destja,honra, whee ‘ado, candenado a propéste da home, de Deus da ime, do corpo, do ser. danatrees dosacer dot, camer se con, tra metilosamente ree a as enuaeragtes set i ha dem hstrea ow etnogee, qe no susienam oracoc esac: mas defer 9 eepag de sarah) repeia com ‘ada, dssoria,iveria, depois noremente revere, nao {mm dire a uma recompense, mas au ese Fadteal. A marathons eosmolaia nga de Sat Po, & asigo que a reduz 20 leno, Cail Jyada no ule "pottose sem plea delete surcan os onsetoma a ‘hagio de ode ngage, O Wo tposcie de Sade mp ‘los osteo = oon ears os gue orna impose a tect ao fim des tonpos © soo dene paste de odae oe Alsons e todas ax narrations So seul SV sb ele dupa {pointe que nto dena deter anaogn com Dorn Quote 2 {inguagem em seu todo que se eacontra estereadacm uns soe resia movimento de quae duas gras ndasoeivet sao {epetigin extra iversora do gue dito, € 8 Aomeogse ta do que est no extreme do sue ce pode dae ‘objeto ato do "salam" nao €@ ouse. nem sev corpo sam aun soerana rude agus ue pde ser dt. Mats lenge {também reeundo est crea mado ao ngage Scsdnbra: de todo este mung dos etoresrtves, Sede oc to, retraa possibile defer Emibora puree questo de saber a quer se ga ee dre an hoje a bra de Se ‘lo haja endo win respoatmninguem A sora de Sales ia mu estan mie, que ea 0 entanto, ao pra de an {edi clase peiva~ mas conliseandoa em um pete de ape pra repetitva ~ do espago le sua Knguagemy e la subtest ‘io apenas se sentido fo que uo deta de fazer cada insane ‘e), mas seu ser ela 0 Jogo tndectravel do equivoco no & ‘ada mats do que o sina, ito mals grave, desea contestagto ‘queaforgaa ser odupo de oda ngagem ae ela repete quer tmandoal ede sua propria neta gue ela do cesea de mnt estar) Ela poderis no sentde esto, deverta conta sem parar, em umn murmeio que io ten outro estate ontoleges ‘que ndo soja ode semelnante contestagte ‘Aingenuidade ds romsnees de terror nao se encaminha er uma autra diego, apesar da apartla, Ele estavam destin osu serem lidase oeram electamente: Caelina outenfart dr ‘mystére. publicatlo em 1708, venden ate a Restauragt tn tllhio € duzentos al exemplaes. Ito quer der que qual ‘quer pessoa sabendo ere tendo aberto aa tens um ti er Sua vida nha ido Coetin Era 0 Lito texto abeolato cu ‘consumo recobriuexatamente td odorata dos etores pow ‘ives, Ui lv sen margem de surdes¢ também sem futur ots, em an unico movimento equase neditartene, pod angar o que era seu Cn Fara que um fenomena tha move fe bens cue cle jamais st repro) forse possivel.forany esis farliagoeshistricas. Fol presse sobretio que ol ‘wo possuise uma ata efeseia funcional © que coneiisse Seam adaptacao nem alteagao, sem desdobramenta, com seu projto, que era simpesmente ser ido. Mas nho se tata, bara os romances dese genero, de trem dos no nivel de sua fseritac nas dimensies proprias de sua laguagem: eles ue- "lam se ides pelo que contavamn, pela emogio, medo, terror fu peace que as palabras estavarm encarregadas de tranamt Uris que devant omuntcar por sua pura simples ranspae Fence. A linguagem devin ter Tnura ts seriedace wbeoltas da naratva: preisava, lornando-e tea sombria quanto post vel evar fat asus letra dle aterradara, to ser outra alsa senaoo elemento neuro do patéteo. Ou sea, ea nn se lerecia Jamas em St mesa; nao ha, inserido na espessura Go seu ascurso nents expelho que pudessecobris@espage infto de sua propria arm, Afethordizendo, ea se ana entree que dia ¢aguele s quem cla diza evand absolute 1 Deca 0 Caio ea da mys Pas Le Pe 55 tnt oun Deas ‘ene série segundo os prinfpios de um conor estrita ‘seupapelde ngage horizontal seu papel decomaieaea Ora 08 romances de error se astm acon ee go. ‘Se prdpia densidad Ange fire da narat ahiez eta an te ern, una ete mero ue pn 1 ose demanitlaneiona tn pouto come Oe Sade: mi estevata ao ude nomeagio eae ecko toda ungvages,enquantoaquee se apaincm dass sae fentes. Una Gada pletora omamenea ns qal ma poses <0 osc ob a indeagao expres, stmultines conrad ‘ade todos ox seus atibuton to mesnis lene wien {85s mona wo placa travsna ass pn dpi fsa e completa ehamers eta figura, seano un apo io requenementereomad, de iss da"cxnces ae sda more ¢ manifesta pels brancuaon ee {accalhante a0 meso tempo por aul esqucew eins ‘do, pete aro sombre imediatomente sonesetine none fee) Aouteaiguraéada ‘prolerao ao nn: eetacgane ‘io deve seguro precedente seg ale splea nas ane lamenteneesatia, do acres, E preciso apioutnas as ‘ee muas perio do momento ear que «Inguagta eens 18) Angin ao 87 oder absolut ard nascer dla, de todas as sus pobres Dalavras.o terror: mas ease omento € aquele ese ‘Mente a inguage nao poder nas nada ct qu 0 ele se Corto, em que la deve se clr sem segue tet se Se Cala E preciso que to inno aingugemn ec esse ate oe tea consg, que marque so mesna tempo seu ein se se Dal con ea rome. oma sri exponent ee {episoins depts mats al. ste smn de ona fs. Aliyugen do teror¢predeoada sary pene ‘Mo, mesmo quan dase popes lang apenas um eft Else prva de qualquer repouss possi Ste ¢o romances de ror nedisem na obra de nua en um deseguitrio sen les alana su neon Ate sempre em exer em fin Bn rere pee iguagem no pode main evar dea se mtpiar por ames ttn comoalingde po na Socata de reir ca sa sere ei flag era is ale Go lines no falas em aupltnln paride un desu! al gue wn fm da gual ela separ evecare aparece ela pa cos Ina ats boa snes par se scat: ae, po ene tmesno dese alta-se por sua we de odo peso otal ‘Mase pom cla exces de ko pos deneldae qu etd Acsnadaa se prolong a0 nto sem ss amses pes ‘Geca mobizaria Masten anbern nto que ice queelsco, theteu tn ere. que fol tga pla erin do daplo? Que ele contste a ingusgem pars feprocutia ne espage Hea transreaio real) do copet pars sri tea wove espe tho umoutrosind sempre sofa? Iino sal de are sn ue conte sun tacldade pest da bee fst stneh no neror da cade ie et, parederalot tecerpee Talvezoque ej preciso chamar cm todo igor de “iterate ‘af tenha seu iar de exiténca precsamente alesse fm do séoulo XVI quando aparece uma lnguagetn que reo © ‘omsome em sa fulguragao otra lngsagem diferent, fazendo hnaser une gua obscura mas dominadora ts gual tam & ‘Morte, cespelho¢o duplo.v endead a0 infinite das Palas, Ema bible de Babel, tudo a gue pode se ito aol sno: € possvel encontrar all oda ae linguagens concebidas, 58. ets Pen -Dao« erin ‘naginadas, € mesmo as concebivels, iagnsves ud a pro ‘nuneiado,mestneogue no em sentido atl pont que aes ‘oberta da mais in Coereneia formal € un aco alent provivel, do qual mutts das exstenciasemborn obstnedae, Jimais reeeberam o favor Batra, selma de oda esos plaeras, uma lingsagem rgorosa, eaberana us recebre. que harra ena verdade as lz maser linguagem ela propria encos. ‘ada namorte ja que no momenta de osllar no pagoda Hex gone infnio ques mais Ilda (olla, por consequtnela) fos biblioteca revela que mesmo a nfo ds inguagem se ‘multiphica ao init repetindo-e sem fm nas figuras dest Dradas do Atesen0 uma contigragto exatamente inversa daquel da Retérica classiea. Esta nie anunciva sells ou ae fortas de une ln fagem: cla estabeleciarelagies entre dune palavras, Una ‘utd, indeciave,ntetramente presente emt mesma e abso. lta; aoutra tagarela, nao ina mals do que falar praneira alana de score com formas jogos. ezamentos cj espaga ‘Media oafastamento do texto princiro eiauadivel a Retoriea, Fepetia sem cessor. para eraturs initas ehottens ue tram tmorrer.a palara do into que no passaris jams: Toda f sara de retoriea. om seu espaco proprio, sta uma dstancla fas, apronumando-se da Palaira primeira, eouuticava 4 se ‘Bunda a deneidade proviséeia da revelag. cla mostrar je, S espago da ngugem nao €detnida pela Retcie, rns pela Biblioteca: pela sustentagao ao ina das Ungwogensfagmnen ‘ares, substtuindo & duplacadela da retires alisha simples, ‘continea, mondtona de uma lnghagem entregue asi mesina, ‘Sevotada a er ifnita porque nae pode mast aposat ne pl vada infinio. Mas ela enconta em sts possiiidae de se esdobrar. de se eepeir,efazer nacer 0 sistema vertal dos ‘espelhos. imagens de st mesma, das analogia. Uma lnguager ‘que nao repete tena palavra, enh Promess, nase ha infintaments morte abrinda incessontemvente un espege te ela € sempre oanogo des nex, ‘As bliotecas sto o lugar eneantado de dns diteudades matores, Os matematieos € 0s ines, come ¢sabido, a reso veram [as tavernio iteraments). Hi un deme oa todos RES lone ae rh ora tons a 18a-Atinginern nets 59 ‘tes lvos ja estio na Plata, ¢& preciso quelmé-los: ou eles Ineo contanos, preciso quello amem.A Retriea€ ‘ome de xoreizar por um instante once das biboteeas tmnaselao promete paratpreve, ot sj, para oft dos teanpos ets 0 patadaso- we lazemor um iro que narra todos oon troslvos. eee mesmo um Hira, ot no? Ele deve falar des Proprio como se osse urn tro waite ox oats? feel nao se area que pode ser le que Una 9 projeta de serum Ivo, ¢ Dor que sentir em sua narrativa, agora que ee tem de dizer Feces os livos? A Literatura comoga quando este paradox tom o lugar deste dean; quutnco olvro no € mals o espace ‘nde a palaera.aduire iguraIguras de estilo, de retereae de lnguagtnl, mas © agar onde os ivras sto todos retoriados€ ‘consumo: gar Set gar, pos abriga todos os vrs passa os neste impose! "volume ie vem colocar se muro ‘entre tates oulros~ pbs todo oe otros, antes de todos

You might also like