Professional Documents
Culture Documents
SOBRE
EL ALCANCE EDUCATIVO
EN LA MSICA POPULAR
M&>
S' , V . Vitr.
C . 'n.
I 957
Un espritu romnticoel espritu de los Grimm, de Schlegel, de Goethesopla venturosamente en nosotros, individuos e instituciones, impulsndonos hacia las tranquilas riberas del alma popular. El pueblo, manantial inaROtable y pursimo de las ms lmpidas formas espirituales, se nos
aparece como maestro inocente y profundo, rebosante de jugos, pero, por
recatado, silencioso aun en los momentos musicales de su vida atemperal.
Por eso el pueblo no viene a nosotros, como un sofista, a echamos en cara
la apariencia de su sabidura; somos nosotros quienes hemos de ir hacia l,
cantera sin fondo, para extraer, sin temor a dejarla exhausta, las serenas
lecciones de sus modelos vivificantes. La cosecha que el Instituto Espaol
de Musicologa, del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, ha
recogido, en este libro de canciones populares, ha de poder utilizarse, a la
par, como nutritivo manjar y semilla fertilizante del alma en barbecho de
los nios espaoles.
Estas virtudes pedaggicas que presumimos en la msica popular, fluyen de ella, ante todo, del ingrediente genrico de su estructura, a saber,
de esta propiedad primaria que a la msica popular hemos de conceder:
el ser msica. En qu consiste la eficacia pedaggica de la arquitectura
sonora ?
Es importante advertir cmo la mayora de los tratadistas de la Pedagoga musical^por no decir todoscifran el inters pedaggico principal de
la enseanza musical en los efectos y secuencias que, aun logrados gracias
al cultivo de la msica, vienen a ser en s mismos, formalmente, de naturaleza extramusical. Unas veces, estos resultados pueden conceptuarse, puestos a ordenar, como de superior jerarqua a la de las estrictas vivencias
musicales; as, los sentimientos religiosos, estimulados por las construcciones sonoras, constituyen el motivo supremo por el cual la Msica es articulada en la ratio studiorum de ciertas sociedades espirituales. Otras veces,
estos efectos musicales, invocados como razn suficiente para el cultivo de
la msica, pueden computarse como iguales o inferiores en dignidad a la
msica en s misma. As, por ejemplo, el desarrollo y perfeccionamiento
del equilibrio del sistema nervioso y aparato muscular, en orden a establecer
Gustavo Bueno, Sobre el alcance educativo en la msica popular, 1957
Pcro considero oportuno advertir que acaso el inters pedaggico principal que la Msica reclama reside en su propia sustancia musical. En
todo caso, la msica constituye un contenido cultural que es razn suficiente
y necesaria para exigir el escrupuloso cuidado por la formacin espiritual.
A esta fundamentacin cultural de la pedagoga musical colabora en grado
eminente la tesis estructuralista que acabo de mantener, frente la tesis
expresionistala msica como mero lenguaje, sobre la esencia de la msica. Si la msica fuese fundamentalmente lenguaje, expresin lrica, la
quintaesencia de la misma vendra a identificarse con el contenido subjetivo
expresado, lo cual nos conducira a una teora psicologista de la intuicin
musical. Al admitir la simple misin significativa de la obra de arte, se la
desconcepta y desencializa, y se la reduce a mera ocasin de las entidades
verdaderamente autnticas. Se la disminuye al humilde papel de nuncio de
unas realidades que son las permanentes (4). El inters de la msica, para
el educador, residira, naturalmente, en este trasmundo anunciado por el
edificio sonoro. Pero si defendemos que lo subordinante en la msica es
el edificio mismo, como valor cultural especfico, entonces ser justo exhortar al pedagc^o a que se preocupe por la msica en s misma, en tanto
que su designio ltimo es hacer posible la adquisicin por el individuo de
los valores culturales, hacerle partcipe de la cultura objetiva, en cuyo conjunto la msica ocupa un principalsimo luga:. En modo alguno un lugar
complementario, o de mero adorno, como piensa la burguesita que, por adorno, practica el piano o los propios textos legales de algunas ramas de la
administracin educacional. Cmo podremos representamos a la cultura
objetiva sin la presencia esencial de las estructuras musicales? Si la educacin es participacin en esta cultura objetiva y, eminentemente, participacin en acto, participacin activa, resulta preferible decir que el inters
pedaggico de la enseanza musical reside, antes que en ser un medio de
elevacin del cuerpo y del alma, en ser un medio para la adquisicin de
las propias esencias musicales.
CAMN AZNAR :
senllez, la msica popular ha de ser muy proporcionada en sus concepciones rtmicas e ideas meldicas a los nios, hermanos de quienes la inventaron o adoptaron como propia. El designio de considerar a la msica
popular como el primer escaln para el acceso a la msica universal, es
a la par que una teora pedaggica, una teora poltica.
En cuanto teora pedaggica, se funda en la verdad que Goethe nos ha
explicado en un famoso precepto: Que el individuo recorra en su personal
trayectoria las fases de la historia universal. El que refiera el lenguaje
cientfico, que sustitxiya esta mxima por la ley biogentica fundamental y
preste en buena hora a esta Ley una interpretacin meramente ideal, a la
manera de von Uexkll (6).
En cuanto teora poltica se funda en la teora, acaso indemostrable,
pero si reiteradamente postulada, de que el acceso a las quintaesencias humansticas ha de tener lugar a travs de la esencia de la patria. Pues la Patria
no es solamente un contenido afectivo, como piensa el positivista. Es tambin un concepto cultural que consiste en esta intuicin certera: que para
el propio individuo existe una oportunidad concreta para el desarrollo ntegro de su esencia. Lo fundamental para que una determinada comunidad
podamos elevarla a categora de sociedad poltica es su carcter total, universal, en el sentido de la autarqua y autonoma de la polis helnica: es
decir, con capacidad para el cultivo sistemtico de todas las virtualidades
materiales y espirituales de la humanidad. La patria, antes que un sentimiento primario y vegetativo, consiste en la evidencia prctica de que el
espritu, intemporal e inespacial en su esencia, puede hacerse existente en
esta determinada comunidad poltica. La patria es de este modo un sentimiento que puede llamarse egosta en cuanto que para el individuo viene
a ser instnmiento humanstico por excelencia, que le es dado gratuitamente.
Ahora bien, la peculiaridad de cada comunidad poltica, solidaria de su
concreta naturaleza espaciotemporal, mueve naturalmente a los nimos en
cuanto objeto adecuado de amor: por ello no slo por el espacio, sino por
la historia, se enriquecen los contenidos de este estilo especial del ser humano que es una Patria, y que se nos ofrecen como modelos entraables,
imitables. Es necesario un esfuerzo de abstraccin para sofocar esta presencia inmediata de la Patria; para alejarla hay que desarraigarse. Scrates tiene vivida la intuicin luminosa de la presencia insobornable de la
Patria. Sus compatriotas le acusan de asebeia; Gritn le ofrece la oportunidad de desterrarse, pero Scrates prefiere morir. No podra vivir eternamente desarraigado, no se siente capaz de Hacer la abstraccin entre ser hombre y ser ateniense, y as escoge la muerte antes que la libertad. En el otro
extremo, Digenes, el cnico, cosmopolita, ciudadano del mundo. Cuenta
(6) Una exposicin de las posibilidades pedaggicas de la ley biogentica ptede
verse en la obra de . CiAmBioc: Psicologia del wM, capitulo IV, prr. 9..
10
Laercio que cuando los sinopenses le desterraron, le condenaron a abandonar la ciudad, respondi :y yo os condeno a vosotros a quedaros.
Scrates y Digenes representan aqu dos concepciones de la vida diferentes, dos mentalidades, dos filosofas distintas, que no creo puedan destruirse dialcticamente una a la otra y menos an en una discusin acadmica. Pero ello no quiere decir que axiolgicamente sean igualmente dignas,
verdaderas, humanas. Deberemos arriesgarnos a escoger la ms afn a
nuestro temperamento y a defenderla con el ejemplo. Se trata de dos actitudes distintas ante la vida, de dos filosofas, una positivista y mstica la
otra, que se eligen de un modo muy semejante a como conceba un gran
patriota y supremo filsofo, Juan Tefilo Fichte, la eleccin entre dos
modos de pensar y de vivir que guardan estrecha analoga con los recin
comentados: Qu clase de filosofa se elige, depende de qu clase de hombre se es; pues un sistema filosfico no es como un ajuar muerto que se
pueda tomar o dejar segn nos plazca, sino que est animado por el alma
del hombre que lo tiene. Un carcter muelle por naturaleza, o enmollecido y
doblegado por la servidumbre de espritu, la voluptuosidad refinada y la
vanidad, no se elevar nunca al idealismo.
Desde nuestras evidencias patriticas, el cultivo de nuestra msica popular resulta inexcusable, porque la msica popular constituye una de las
contadas visceras que componen el organismo nacional. Es absolutamente
imposible conocer a un grupo social sin consultar sus canciones, como hacemos sonar la moneda de oro para reconocer su presunta realidad. Acaso
puede decirse que el escolar sabe Geografa humana espaola si, aun conociendo los nombres de los ros patrios, no es capaz de distinguir un zortzico
de una muieira, un fandango de una sardana, un romance de una jota?
Acaso puede-decirse que conoce a Espaa si, aun habiendo visto en alguna excursin la catedral de Burgos o El Escorial, no sabe reconocer el
Retablo de Maese Pedro, de Falla, alguna Cantiga del Rey Sabio o la Suite
Iberia, de Albniz? Pero a la Escuela no corresponde tan slo descubrir
al nio nuestros misterios nacionales. Ella debe ser tambin el eslabn
que transmita las sonoras esencias musicales de la patria, conservndolas
renovadamente frescas, no en fongrafos o en pautadas vitelas, sino en las
gargantas de los propios nios espaoles. Estos son los juglares de los
presentes tiempos.
E L MTODO RACIONAL PARA LA ENSEANZA Y CULTIVO DE LA MSICA POPULAR
Pero el estudio de la msica popular, como se desprende de la fundamentacin cultural de su exigencia, deber ser racional, es decir, en nuestro
caso, tcnico y escnico. Es necesario conocer la tcnica de construccin
dcvuna obra cultural para poder entenderla. Y hay que sentirse en escena
para poder interpretarla. Nada ms peligroso que el instinto y la esponGustavo Bueno, Sobre el alcance educativo en la msica popular, 1957
11
12
Conviene educar al nio no slo en cuanto cantor o intrprete de canciones populares: esto debe ser el primer estadio. Pero debemos hacer de l
un ser capaz de escuchar conciertos, infundindole los reflejos de la audicin musical y la sospecha, al menos, de que escuchar msica puede ser
algo sustantivo que exige silencio, reposo y absorcin espiritual en el tejido sonoro.
El concierto est muy poco o nada atendido en los sistemas pedaggicos primarios y secundarios. Se subentiende que la audicin musical
tiene aire de recreo o de recurso reservado a las solemnidades acadmicas.
Ahora bien, tan importante como el arte del virtuoso, del intrprete es el
arte o la prudencia de la audicin musical. Saber escuchar implica
un elevado grado de disciplina psquica y de madurez cerebral. El que sabe
escuchar sabe tambin callar, sabe sujetar apetitos, sabe reflexionar y concentrarse abstractamente. Escuchar es una actividad que puede llegar a
tener, mediante un superior esfuerzo, sustantividad propia. Es una actividad, por cierto, para la que casi enteramente estn desentrenados los espaoles. Generalmente, oyendo msica parece obligado leer el peridico,
jugar al poker o, en los casos ms excelsos, meditar una novela. La accin
de escuchar se vive como adjetiva, sin enjundia propia. De aqu el ruidoso
aplauso que anuncia el escape de la energa psquica a elevada presin acumulada por las conveniencias sociales que en el concierto pblico obligan
13
Por ltimo, y para deducir de la f undamentacin expuesta todas las consecuencias, hay que concluir la necesidad de formar la capacidad para comprender, no ya la msica de la propia nacin, popular y racional, sino tambin la msica de todos los pases y de todos los tiempos, que es patrimonio de la cultura objetiva, comn a todos. Ciertas sonatas y conciertos
para piano y orquesta de Mozart, alguna sinfona de Beethoven, otra pgina de Ravel, son accesibles enteramente a los nios de nuestras escuelas,
as como tambin al mancebo de botica que tanto impresion a Ortega y
Gasset. Impresin que no descalica a la msica de Beethoven, del mismo
modo que no descalifica a los sentimientos religiosos o erticos su capacidad
de conmover a hombres que lindan con el orangutn. Son las resonancias,
los ecos que los rincones de nuestra alma pueden determinar, los que construyen la masa nobilsima de la vivencia espiritual y no el golpe bruto,
como a todos, que inaugura la ondulacin indefinida.