IL DMENT TOUTE BROUILLE ENTRE LA TUNISIE

ET LALGRIE ET ACCUSE LES LOBBIES

LMISSAIRE DE LONU ET LE PARLEMENT PARALLLE

SE SONT QUITTS SANS ACCORD

Bji Cad Essebsi remet

les pendules lheure P.3

Libye: les consultations

font un flop Alger P.3

CRASH D'UN AVION

EN GRANDE-BRETAGNE

Des membres
de la famille
Ben Laden
tus P.24

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6988 DIMANCHE 2 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

POLITIQUE DES SUBVENTIONS

Le FCE prne

SAD SADI HIER DANS UNE

CONFRENCE-DBAT TIZI
GHENIF

faible revenu

P.7

Leslous/Libert

le soutien des personnes

Ce nest pas
du pouvoir
que viendra
le salut P.2
CRISE DE GHARDAA, LFC,
SITUATION SCURITAIRE

Yahia Archives/Libert

D. R.

Le constat
cinglant du
parti de
Benflis P.2
CLTURE DU FESTIVAL RACONTE-ARTS DIGUERSAFNE

PARC AQUATIQUE LOMPI-FAMILY PARK DE BATNA

Une autre Algrie

sous nos yeux P.4

Une destination privilgie

des estivants de l'Est P.6

Dimanche 2 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

SAD SADI HIER DANS UNE CONFRENCE-DBAT TIZI GHENIF

Ce nest pas du pouvoir

que viendra le salut
Si le peuple ne prend pas son destin en main, ce nest sans doute pas du pouvoir en place quil doit attendre son
salut, a avis le Dr Sad Sadi lors dune confrence-dbat, hier, Tizi Ghenif, au sud de la wilaya de Tizi Ouzou.
our lex-leader du RCD, la faillite de ltat est consomme, cest
une impasse absolue. Il ny a plus
aucune rsonnance entre la socit et les institutions. Pour illustrer
cette faillite, linvit de lassociation Asalas et des ditions Frantz-Fanon, qui
sexprimait dans une salle omnisports pleine
comme un uf, cite demble ce qui se passe
au Mzab, et qui nest, a-t-il estim, que la
consquence mcanique de cette inadaptation
tat-socit. Jusque-l, seul le ptrole a permis au pouvoir de se maintenir, mais dsormais, prvient-il, nous sommes face lpreuve de vrit, surtout que les think tanks amricains les plus avertis, dit-il, nhsitent pas
prvoir, plus ou moins brve chance, un
baril de ptrole autour de 25 dollars.
Mais la faillite de ltat ne se rsume pas en cela,
selon Sad Sadi, qui revient sur les derniers
commentaires qui ont accompagn les dcisions ayant touch rcemment des sphres civiles ou militaires, et qui ne font quattester,
selon lui, de la gravit de la crise qui affecte les
centres danalyses du pays. Des prdateurs
ayant perdu leur rente pour cause de gloutonnerie mal contenue sont prsents comme des
victimes de la corruption dont ils ont fait une
manire dtre et de vivre. Et des militaires dchus, et de tout temps obnubils par la prservation de leur statut dhritiers du premier collge, continuent dentretenir lillusion du messie en casquette qui viendra rparer les dom-

Samir Leslous/Libert
Le Dr Sad Sadi a anim une confrence-dbat hier Tizi Ghenif.

mages que leur pouvoir a causs ds le premier

jour de lIndpendance, a-t-il analys, non sans
faire remarquer que des contraintes gopolitiques, qui rduisent le pays au rle de figurant,
sont avances comme des agoras o un rgime paralytique tenu par des attelles poses par
lancienne puissance coloniale sont encore
avances comme des opportunits qui vont assurer dveloppement et stabilit lAlgrie. Pire
encore, dcortique Sad Sadi, qui considre linvitation au dialogue dune organisation terroriste comme Anar Eddine (de Libye) de

faillite diplomatique.
La faillite npargne aucun palier dans la charpente institutionnelle, a rsum lauteur de Algrie, lchec recommenc?, qui nen semble pas
tonn outre mesure. Pour lui : Depuis 1962,
ltat qui existe en Algrie est une espce de poison institutionnel qui est compos de trois
choses: du jacobinisme franais sans la culture rpublicaine, du stalinisme sans ladossement
idologique du marxisme et dun khomeynisme dpourvu du clergqui, faute de garantir le
libre arbitre du citoyen, offre au moins des re-

pres dans le champ de la responsabilit institutionnelle. Ce sont, dit-il, les modles que les
responsables algriens, par incomptence,
fascination du panarabisme, tentation stalinienne ou complexe du colonis, ont voulu
produire depuis 1962 parce quadopts par
leurstuteurs de lpoque, ou encore les matres
coloniaux, qui nous mettent aujourdhui dans
une situation dincertitude majeure. Et cest
pour cela, a-t-il conclu, que lAlgrie de demain
ne peut absolument pas tre issue de ltat actuel.
Comme solution, Sad Sadi prconise de tout
reterrasser et sur des bases compltement nouvelles. Si le pays vite lclatement, il ne
pourra renatre que de ses vrits historiques,
ses ralits sociologiques, ses racines culturelles et sa seule vraie richesse : la solidarit
structurante qui lui a permis de survivre en traversant, vaille que vaille, des millnaires dagressions et de turbulences, a-t-il dclar. Il estime quil faut, pour y parvenir, commencer par
dsaliner les consciences en persuadant que
ce nest pas la victoire dun clan sur un autre
qui donnera un nouveau dpart lAlgrie.
Pour lui, les seules matrices porteuses de potentiel dmocratique, c'est--dire ddies lintrt gnral, celles qui chappent la caporalisation ou au clientlisme sont les comits
de village ou de quartier et les associations animes par des acteurs conscients de leur responsabilit et devoir civiques.
SAMIR LESLOUS

SON SECRTARIAT NATIONAL SEST PENCH SUR LES DERNIERS VNEMENTS

Le RCD alerte contre dventuelles drives

tat de sant du premier magistrat, associ aujourdhui
la rduction de la rente, est
porteur de gros risques pour lAlgrie, selon le Rassemblement pour la
culture et la dmocratie (RCD). Le
secrtariat national constate que le rtrcissement de la rente et lincapacit avre du chef de ltat darbitrer
entre les diffrentes loges de janissaire sont porteurs de risques accrus de
drives, est-il mentionn dans un
communiqu rendu public hier.
Dans ce cadre, linstance excutive
du RCD a observ que les rcents limogeages oprs dans les corps
constitus de ltat, ainsi que la rpression Ghardaa et les attentats
terroristes ne rassurent pas les popu-

lations livres linstrumentalisation

de lintox et de la rumeur. La formation de Mohcine Belabbas a mme
remarqu un affolement perceptible travers les discours et les
orientations conomiques contradictoires, qui confirmerait la poursuite de la dgradation de la gouvernance.
ce sujet, il est cit lincapacit de
mettre un terme aux activits du secteur informel. On se demande par
quel miracle les barons de linformel
dcideront, du jour au lendemain, de
se repentir pour intgrer ou rintgrer la sphre lgale et partager leurs
gains, voire leur rapine, avec la collectivit nationale, a relev le SN
dans le communiqu. Sans vrai-

ment croire les dclarations faites par

le Premier ministre, qui a exclu de
cette amnistie largent sale, du crime et de la drogue. Le RCD sest, en
outre, pench sur la crise financire qui, daprs lui, met nu lindigence de la politique conomique du
pays. Il est vain de croire un assainissement et une orientation de la
sphre conomique vers la production
et leffort, sans le renvoi dun systme
qui perdure par le captage de la rente, lachat des consciences et la corruption, a-t-il estim ce propos. Ce
parti sest aussi exprim sur les
autres crises pisodiques qui secouent des rgions du pays, non sans
condamner les assassinats programms et foments par des officines oc-

cultes, obissant aux luttes de clans

ouvertes pour la succession de laccaparement de la rente. Concernant
les derniers vnements de Ghardaa,
le RCD na pas cart lide dun
choix qui consiste livrer la rgion du
Mzab aux forces mafieuses et obscurantistes et maintenir la tension ethnique. Quant aux militants politiques et pacifiques de la valle du
Mzab et dailleurs, il les a qualifis
de facteurs dordre et despoir dans
une Algrie exsangue par la corruption, linjustice et le dsespoir.Dans
son analyse de la situation du pays,
la formation politique a insist sur
la ncessit davoir des institutions
lgitimes et crdibles, afin de mener
bien les rformes structurelles

pour lavnement dun tat de droit

et pour lamorce du dveloppement.
Dans ce cadre, le RCD a plaid
pour lorganisation dune transition
pacifique et dmocratique o les
lections tous les niveaux devraient tre confies une instance nationale indpendante, et pour
un cadre de concertation et daction
loin des conflits idologiques. Pour
ce qui est de la rforme de lducation, il a estim que les dbats du dernier colloque organis par le ministre de tutelle ont confirm que les
blocages et les pesanteurs idologiques infligs lcole sont le rsultat des choix politiques du pouvoir.
HAFIDA AMEYAR

CRISE DE GHARDAA, LFC, SITUATION SCURITAIRE

Le constat cinglant du parti de Benflis

uni hier en session ordinaire, le bureau
politique de Taliou El-Houriet a dress un rquisitoire sans appel contre le
pouvoir dont la vacance, ltat de carence
institutionnelle, et les dcisions unilatrales ne font quexacerber la situation de crise que traverse le pays sur bien des plans. Le
parti dAli Benflis sest focalis particulirement
sur la crise de Ghardaa en affirmant que les
dveloppements tragiques dans la rgion de
Ghardaa sont la consquence directe de la vacance du pouvoir et de ltat de carence institutionnelle quelle a entrans.
Dans son communiqu rendu public hier, le
parti de lancien chef de gouvernement juge
que cest cette vacance qui a mis les pouvoirs

publics dans lincapacit dassumer lintgralit de leurs responsabilits lgard de cette partie du territoire national qui vit un tat de tension et de crise rcurrent depuis plus de deux
longues annes.
Ce foyer de tension et de crise, dplore le parti dAli Benflis, procde dun dni de citoyennet et dun dficit de la reprsentation dmocratique.
Do il a soulign limprieuse ncessit dun
traitement politique de la crise que traverse la
rgion de Ghardaa.
Dans son valuation la situation scuritaire
prvalant dans le pays, et tout en exprimant sa
totale condamnation de lattentat terroriste
perptr contre lANP dans la rgion dAn De-

fla, Taliou El-Houriet a, par ailleurs, mis en

garde contre les discours politiques triomphalistes et lnifiants sur la dfaite consomme du
terrorisme, la scurit totalement rtablie et la
paix entirement recouvre qui entretiennent
la dmobilisation et la baisse de la vigilance.
Il estime que le terrorisme, outre son traitement scuritaire, reste un dfi qui ne saurait tre
effectivement relev que par des choix politiques
clairs et sans concession sur les valeurs douverture, de progrs et de tolrance de notre socit. Sagissant de la loi de finances complmentaire, Taliou El-Houriet dplore le recours
cette procdure lgislative unilatrale, autoritaire et injustifie.
Ce qui, dnonce-t-il, prive les citoyennes et les

citoyens du ncessaire dbat au sujet de la stratgie de riposte la crise nergtique mondiale qui concerne toute la nation.
Taliou El-Houriet regrette ainsi que la crise
nergtique mondiale actuelle nait pas t saisie comme une occasion propice lintroduction de rformes structurelles profondes.
Des rformes qui, souligne-t-on dans le mme
communiqu, doivent tendre, enfin, modifier le caractre lourdement rentier de lconomie nationale et la mettre sur la voie de la productivit, de la comptitivit et de la performance par laquelle passe obligatoirement la
construction dune conomie moderne et dun
tat prospre.
FARID ABDELADIM

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

Lactualit en question

IL DMENT TOUTE BROUILLE ENTRE LA TUNISIE ET LALGRIE ET ACCUSE LES LOBBIES

Bji Cad Essebsi remet

les pendules lheure
Fortement gn par les venimeuses dclarations de lancien chef dtat franais, Nicolas Sarkozy, envers lAlgrie
et la Libye, le prsident tunisien, Bji Cad Essebsi, a profit de sa rencontre avec les consuls et les ambassadeurs
tunisiens, au palais de Carthage, pour faire quelques mises au point.
ji Cad Essebsi est en
colre et il a tenu le
faire savoir ceux qui
semploient loigner la
Tunisie de lAlgrie,
en inventant une
brouille entre Tunis et Alger. Ni
brouille ni malentendu entre nos
deux pays. Jamais nos relations nont
t aussi bonnes et notre coopration
aussi intense et mutuellement bnfique, a dclar le chef dtat tunisien, en raction tout ce qui a t
rapport rcemment dans certains
mdias, concernant les relations
algro-tunisiennes, dans un contexte de menace terroriste grandissante en Libye et en Tunisie. Nul ne
saurait surenchrir sur notre fraternit avec ces pays, entamer notre patriotisme ou peser sur notre dcision
souveraine, a-t-il affirm, jeudi matin, loccasion de la confrence annuelle des chefs de missions diplomatiques et consulaires tunisiennes
ltranger, a rapport la presse tunisienne.
Ces dclarations, passes presque inaperues, ont pourtant de quoi susciter la polmique, mais galement

D. R.
Le prsident tunisien Bji Essebsi : Les relations algro-tunisiennes sont excellentes.

remettre de lordre dans les relations

quentretient la Tunisie avec ses
partenaires trangers, commencer
par ceux de la rive nord de la Mditerrane. Bien que ce soit son propre

LMISSAIRE DE LONU ET LE PARLEMENT

PARALLLE SE SONT QUITTS SANS ACCORD

parti, Nidaa Tounes, qui ait invit

Nicolas Sarkozy, Bji Cad Essebsi a
dnonc, en des termes diplomatiques, les dclarations venimeuses
de lancien chef dtat franais sur
lAlgrie et la Tunisie, en lui rappelant le pass colonial de la France.
Nos frres Algriens savent plus que
tous le prix pay par la Tunisie et sa
solidarit avec lAlgrie, comme en tmoignent le bombardement de Sakiet

Libye:
les consultations
font un flop Alger LDITO
es consultations engages
Alger, entre le mdiateur onusien, Bernardino Leon, et le
Conseil gnral national de Tripoli
(CGN, Parlement non reconnu) se
sont acheves vendredi dans la soire sans la moindre avance. Les reprsentants du CGN ont maintenu
leur revendication concernant le
texte de laccord de paix de Skhirat
(Maroc), uniquement sign par le
Parlement parallle de Tobrouk, reconnu par la communaut internationale. Le dialogue (inter-libyen) se
poursuit, et on va voir comment on
peut dpasser les divergences entre
les parties libyennes en conflit depuis
la chute de lancien rgime de
Mouammar Kadhafi, fin 2011, a dclar lenvoy spcial du secrtaire
gnral de lONU en Libye, lissue
de cette tentative avorte de
convaincre le CGN, contrl par la
milice islamiste Fajr Libya, de se
joindre au dit accord. Le quatrime
projet d'accord est un pas positif, mais
il reste de prochains pas faire, a dclar, de son ct, Abdelkader Messahel, ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la
Ligue des tats arabes, soulignant
quil faut que la stabilit revienne
dans ce pays voisin. Une instabilit ne de lintervention militaire
trangre, sous prtexte dviter un
gnocide en Libye, aprs la ripos-

te sanglante de lancien rgime de

Tripoli aux manifestations de ce
qui est communment connu sous
le nom de la Rvolution du 17 fvrier
2011. Cette intervention sest acheve avec la mort de Mouammar
Kadhafi, mais la France et la Grande-Bretagne, qui ont conduit les
oprations sous la bannire de
lOTAN, ont abandonn par la suite ce pays aux milices. Tout en insistant sur la justesse de cette intervention, ces deux pays reconnaissent navoir pas assur le service aprs-vente. Quatre ans aprs,
alors que son avenir est plus que
compromis, devant limpasse politique, la Libye est devenue une vritable menace pour la stabilit rgionale.
Limplantation de ltat islamique
Syrte, la ville natale de Kadhafi, et les
ambitions expansionnistes de cette
nbuleuse terroriste en Afrique du
Nord ont rveill les apptits des partisans dune nouvelle intervention
trangre. Mais les voisins de la Libye, bien quils soient directement
menacs, continuent de privilgier la
voie diplomatique pour sortir ce
pays de la crise. Un dfi difficile relever, surtout avec des agendas diffrents pour chaque partie implique, de prs ou de loin, dans cette
guerre libyenne.
L. M.

Sidi Youssef et la bataille de Bizerte

(), a-t-il dit. Lancien prsident
franais avait suscit un vritable
scandale en sattaquant lAlgrie et
la Libye, avec des propos dune rare
vhmence, allant jusqu provoquer lindignation dans les mdias de
son propre pays. La Tunisie est
frontalire avec l'Algrie (et) avec la
Libye. Ce n'est pas nouveau (...)
Vous n'avez pas choisi votre emplacement, avait dclar Nicolas Sarkozy devant les camras des tlvisions tunisiennes, lors de sa visite en
Tunisie, il y a une dizaine de jours.
Avant dajouter de lhuile sur le feu
en dclarant: L'Algrie, qu'en serat-il dans l'avenir de son dveloppement, de sa situation ? C'est un sujet
qui, me semble-t-il, doit tre trait
dans le cadre de l'Union pour la
Mditerrane, un projet mort-n
aprs lagression isralienne de la
bande de Gaza en mai 2010, alors
que Sarkozy dfendait bec et ongles
la participation de Tel-Aviv ladite union.
Tout en faisant un clin dil son
nouvel alli contre le terrorisme,
Washington, Bji Cad a rappel, en
effet, de manire subtile, le pass colonial de la France. Dans ces
preuves (bombardement de Sakiet
Sidi Youssef et la bataille de Bizerte,
ndlr), les tats-Unis nous ont assurs de leur soutien. Les choix de la Tu-

nisie tracs par Bourguiba ont toujours t clairs, et dans les quilibres
globaux, il avait introduit les tatsUnis, non seulement parce quil sagit
de la plus grande puissance dans le
monde, mais aussi parce que ce pays
na aucun pass colonial, avait-il
ajout.
Au-del du pass colonial de la
France, dont lvocation a toujours
incommod Nicolas Sarkozy, il faudrait peut-tre rappeler aussi quen
pleine rvolution du Jasmin
(2010/2011), la France avait propos au rgime dchu de Zine al-Abidine Ben Ali son expertise pour rprimer les manifestants.
Le prsident tunisien ngrne pas
seulement la France, mais dautres
pays dont il ne cite pas galement les
noms, comme le Qatar qui a apport
un soutien sans limite tous les
mouvements islamistes proches de
la confrrie des Frres musulmans,
que ce soit en Tunisie, en Libye, en
gypte ou en Syrie. Si la rvolution
libyenne a russi, elle le doit en bonne partie la Tunisie qui en est, cependant, la plus lse, a-t-il regrett, en abordant le sujet de la guerre
en Libye, o laggravation de la crise est due, selon lui, la diffrence
dagendas des pays impliqus, dune
manire ou dune autre, dans les affaires de ce pays.
LYS MENACER

PAR SAD CHEKRI

La France, la Tunisie et nous

Perue comme un
alli par la Tunisie
voisine en proie des
difficults conomiques et
des turbulences sociales et
politiques qui, pour autant,
nentravent pas sa transition
pacifique et dmocratique,
mme si celle-ci est chahute
par une nuisance terroriste
avre, lAlgrie est vue, de
lautre ct de la Mditerrane,
notamment en France et pas
seulement par Sarkozy
comme une menace potentielle, une bombe retardement
qui, si elle venait exploser,
mettrait dautres pays de la
rgion dans une situation semblable celle qui prvaut en
Libye.

e prsident tunisien ne pouvait rester indfiniment silencieux

aprs les propos peu amnes que Sarkozy a eus, sur le sol de
Tunisie, envers lAlgrie. Dautant que lex-prsident franais
se trouvait l linvitation de Nida Touns, le parti de Bji Cad
Essebsi lui-mme. Pour ce dernier, il tait sans doute ncessaire de sen dmarquer, le plus tt possible, pour ne pas donner
Alger limpression de cautionner les mdisances du chef de file
de la droite franaise. Les mauvaises langues iront mme jusqu
dire quAlger a peut-tre exerc des pressions sur le locataire du
palais de Carthage pour obtenir que Sarkozy soit ainsi recadr.
Pour autant, Essebsi a tenu user dun langage trs diplomatique
car il lui fallait aussi ne pas provoquer lire de Sarkozy qui, ne loublions pas, nourrit lespoir dun come-back llyse. Au final, Essebsi aura su se tirer daffaire, en mnageant la chvre et le chou,
soit la France et lAlgrie. Car, sait-on jamais, 2017 est si proche.
Il y a comme un paradoxe dans cet exercice dquilibriste que vient
de russir Bji Cad Essebsi. Perue comme un alli par la Tunisie voisine en proie des difficults conomiques et des turbulences sociales et politiques qui, pour autant, nentravent pas
sa transition pacifique et dmocratique, mme si celle-ci est chahute par une nuisance terroriste avre, lAlgrie est vue, de lautre
ct de la Mditerrane, notamment en France et pas seulement par Sarkozy comme une menace potentielle, une bombe retardement qui, si elle venait exploser, mettrait dautres
pays de la rgion dans une situation semblable celle qui prvaut en Libye. Il ne faut pas se voiler la face, notre pays est bel
et bien source dinquitudes, y compris pour ceux de ses partenaires qui lapprcient volontiers comme march sa juste valeur. Surtout pour ceux-l, dailleurs. Et cest sans doute sur
ce seul point que peuvent saccorder Tunis et Paris: lAlgrie est
importante pour ce quelle offre, mais inquitante pour ce quelle couve. n

Dimanche 2 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

CLTURE DU FESTIVAL RACONTE-ARTS DIGUERSAFNE

Une autre Algrie

sous nos yeux
Kabylie. Iguersafne. Un vent de libert souffle entre deux rivires. Le ciel est plutt brumeux en ce dbut
de soire. La lune a chang de camp. De ses rayons, elle claire, ici-bas, cette jeunesse qui a soif de vivre.
Hanane, Anne pour les intimes, hsite encore: dnicher la robe de soire parfaite nest pas une mince affaire.
890 mtres daltitude, un village, un espoir. Perch entre
deux rivires, Iguersafne, 70 km au
sud-est de Tizi Ouzou, incarne la vie. Lavenir. Il est
22h, et un lger vent caresse les visages. Il
Reportage ralis par: effleure
MEHDI MEHENNI les robes
kabyles de charmantes demoiselles
sacheminant par dizaines la grande place de lcole primaire. Un
spectacle est attendu. Cest la veille
de la clture du festival RaconteArts.
La tte haute, la dmarche fire.
Des femmes aux tenues traditionnelles qui renseignent sur une culture et une identit plusieurs fois
millnaires. Il y a quelque chose
dans ces regards. Les hauteurs forgent le caractre. Elles passent sans
crier gare. Il y a, ici, un sentiment de
libert partag. Les femmes, tout
comme les hommes, lvent les yeux
pour se saluer. Sans plus. Ces jeunes
gens stationns lentre du village
lont dailleurs bien compris. Les
agents du comit de village filtrent
les arrives. Il y a une liste dinvits.
Mme la star Ali Amrane a prsent sa pice didentit, explique un
agent un invit qui protestait
contre les mesures de scurit. Ils arrivent de partout. Des quatre coins
du pays. Imazighen nest pas quun
simple slogan. Du Mzab, des Aurs
Chaoui, des Touareg dAlgrie les
grands esprits forgeant une nation
aux origines incontestables se sont
donn rendez-vous. Cest lAlgrie
dans toute sa splendeur. Imazighen

D. R.
Les jeunes sen sont donn cur joie et ont dmontr leur talent dartistes.

retentit de partout. Il y a comme un

sentiment partag par tous etqui plane sur le village : lAlgrie ce sont
toutes ces peuplades qui se sentent
de la mme appartenance. Imazighen saccordent-ils firement rpter sans cesse. Et nous sommes venus de loin, mais nous nous sentons
dj dici, annonce la couleur, un
jeune dune troupe de chants du Sud.
Il parle au nom de ses camarades, la
joie aux yeux. Lmerveillement se lit
sans grand effort sur les yeux de cette jeunesse qui a tant partager. Partager quoi, nous demande-t-on? La
joie de vivre et revendiquer ensemble la libert de vivre ensemble
une culture plusieurs fois millnai-

re. LAlgrie que nous voulons tous

O tout le monde a sa place, rve
toute une jeunesse. Ils sont, certes,
venus de partout. Mais partout ils
nont pas la mme libert de faire dmonstration de leur soif de vivre.
Vivre la libert quils esprent. Le
temps dune gnration. Algrie: gnration 2015.
Cheveux longs, pantalons dchirs,
lair insouciant, de jeunes femmes et
des monsieurs qui veulent crire
leur manire lavenir dune nation,
sont toujours stationns, par files,
lentre du village, demandant accs.
Au-del du check-point il y a la libert. Cest ce dont ils ont soif. Ils
veulent respirer la vie. Celle qui

coule entre deux rivires. Do Iguersafne. Il y a de la vie qui coule par

ici. Lavenir de tous les espoirs coule des sources de ces hautes montagnes de presque 1 000 mtres daltitude. Nassima, organisatrice, prend
son tlphone alors quAkli-D sapprte monter sur scne. Elle
cherche une de ses invits. Elle sappelle Hanane.
Anne pour les intimes. Dnicher la
robe de soire parfaite nest pas une
mince affaire. Elle tarde arriver.
Les femmes ont des raisons que les
curs des hommes peinent souvent
comprendre, explique-t-elle. Entendu. Cela nempche pas Akli-D de
se produire dj. La foule sexcite.

AYANT T EXCLU DE LA LISTE DHOMOLOGATION DES CADRES DE LA RVOLUTION

Un ancien Malgache dnonce

linjustice et la marginalisation
as de vivre lostracisme
dont il se dit victime de la
part de ses compagnons
darmes dhier, un ancien cadre
de lArme de libration nationale (ALN), Abdelkrim Nabi,
lance un cri de colre. Aprs
avoir frapp toutes les portes,
il sest adress notre rdaction
o il est venu rcemment,
pour, dit-il, dnoncer son exclusion de la liste portant homologation des cadres de la Rvolution, rserve aux anciens
moudjahidine.
Ayant rejoint le maquis dbut
1957, dans la wilaya IV, il a t
mut au poste de contrle et armement au djebel Boutaleb,
dans la rgion de Stif, pour
tre affect ensuite au sein des
transmissions (centre dcoutes)
aux frontires Est. Un parcours
rvolutionnaire digne des hros
de la Rvolution, mais qui ne lui
a pas valu la reconnaissance au-

prs du secrtariat de lAssociation nationale des moudjahidine de larmement et des liaisons

gnrales (Malg), dont il dnonce le parti pris et la hogra.
Pour autant, cet ancien Malgache a tenu dnoncer une des
tares, qui a touch de plein fouet
une des plus respectueuses associations danciens moudjahidine: le manque de transparence dans loctroi de ce droit.
Lhomologation des cadres de la
Rvolution, de par son essence,
est rserve aux moudjahidine, en
fonction de leur anciennet et par
grade, a indiqu, M. Nabi, en relevant quau lieu de cette procdure, la clique dirigeante de
lassociation a tabli dans le secret et la discrtion la plus totale une liste, disponible au secrtariat du Malg. Notre interlocuteur, ajoute que cette liste
est complaisante, en dehors de
toute norme et logique, puisque

les moudjahidine engags plus rcemment ont t les mieux servis,

au dtriment des anciens de
1959, 1958, 1957 et 1956, quelle que soit la branche du Malg
concerne, bien que les lments
de lArmement aient t secrtement les premiers servis.
Dans son cri contre lexclusion,
M. Nabi, vaillant moudjahid
hier et victime de lostracisme de
ses pairs aujourdhui, sinterroge: Comment accepter que certains se voient octroyer la qualit de cadre de la nation et
d'autres pas, parcours gal ?.
Aprs avoir attir, en vain, lattention des responsables en charge de la question, lancien moudjahid ne sait plus quel saint se
vouer. Lex-ministre des Moudjahidine, approch ce sujet, a affirm quil avait octroy les droits
en fonction de la liste qui lui avait
t transmise par lassociation du
Malg, bien que des drogations

Nassima a dcid dter son voile et

de se mettre en robe kabyle. Elle est
presque de la rgion et Iguersafne
est certainement pour quelque chose. Un choix difficile, pourtant, assumer. Jai peur de la raction de ma
mre, dclare-t-elle.
Ses amis lassurent, leur tour, de
tout leur soutien. Elle finira par
comprendre, tentent-ils de rassurer.
Cest pour la premire fois, en effet,
que Nassima dvoile ses cheveux
boucls. Elle promet de les laisser
pousser davantage pour ceux qui cultivent leurs espoirs en la femme algrienne. Promis. Akli-D met le feu
sur la piste de danse. La jeunesse se
prcipite faire ses premiers pas.
Comble dune Algrie aux allures
frustres, ce sont les jeunes demoiselles qui invitent les garons
danser.
Point de complexe. Cest lAlgrie
que nous voulons, lance un ancien
migr. Ce nest pas pour rien quil
fait le commentaire. Il a quatre
jeunes hommes. Dans lHexagone. Il
demande la main de Hanane, appele communment Anne, pour son
fils an. Mais il se trouve que la jeune demoiselle est pour dautres attentes. Son cur bat pour une arrive qui ne devrait par tarder faire
acte de sa prsence. Comme quoi,
Iguersafne, on aime comme on
veut. Il est 8h du matin. La soire
vient tout juste de prendre fin. Une
dame propose de leau de source un
jeune couple qui faisait son rveil.
Pas tout fait un rveil. peine deux
heures de sommeil. La vie continue
comme cette eau qui coule flots des
hautes montagnes
M. M.

AGHRIBS (TIZI OUZOU)

Mobilisation pour la reprise

des travaux du futur CET

aient tout de mme t accordes, raconte-t-il.

Mais, pour lui, cest loin dtre le
cas pour tout le monde. Actuellement, il se trouve que beaucoup de moudjahidine du Malg,
et pas des moindres, connus pour
leur anciennet au maquis depuis
1954-1955 et 1956-1957, ont t
exclus de facto, sans raison, alors
que des nouveaux, nayant rejoint
les rangs de lALN quen 19601961, y figurent en bonne position, sest-il insurg, tout en se
plaignant de ne trouver aucun
cho favorable sa requte.
qui en appeler si aucune institution officielle ne rpond aux proccupations des moudjahidine
ayant servi fidlement, et qui
ont prfr, une fois lindpendance acquise, laisser la gestion
du pays plus comptents
queux?
AMAR R.

n Dans un appel rendu public hier, lAPC et

les comits de village de la commune
dAghribs (Tizi Ouzou) ont appelles
citoyens de la commune et ceux de Frha,
commune voisine, venir massivement
assister la reprise des travaux de
ralisation du futur centre denfouissement
technique (CET), situ Bouhlalou, prvue
aujourdhui 10h.
Selon le document sign par le P/APC
dAghribs, Irmeche Rabah, accompagner ce
projet dutilit publique avre tant attendu
est un acte citoyen pour barrer la route aux
personnes qui, pour des intrts bassement
personnels, invoquent des arguments
fallacieux lis lenvironnement et la sant
pour saper ce projet.
Pour le P/APC dAghribs, le meilleur moyen
de protger lenvironnement et le citoyen o
quils soient, cest de raliser au plus vite cette
usine et veiller sa concrtisation dans les
normes requises, tout en soulignant que
notre souci tous, cest lradication
dfinitive des dcharges qui dfigurent notre
environnement et menacent notre sant
aujourdhui et demain dans toutes nos
contres, y compris Bouhlalou.
K. TIGHILT

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

ALORS QUILS SONT PRATIQUEMENT INTROUVABLES

AUPRS DES ACTEL DALGRIE TLCOM

CLINIQUE RNALE DAKSI CONSTANTINE

Des modems 4G en vente

sur OuedKniss

Un taux dchec
des greffes de 100%

OUM EL-BOUAGHI

40
cigognes
dcouvertes
mortes

n Aprs les cartes de recharge dAlgrie Tlcom vendues sur le march parallle, cest
au tour des modems 4G de faire leur apparition sur le site dit marchand dOuedKniss.
Plusieurs annonces sont prsentes sur ce site,
trs visit par les internautes, proposant des
modems 4500 DA, 6500 jusqu 10 000 DA.
Un simple clic sur OuedKniss et nous relevons des propositions de Linuxat, Newvisionnet, Sarl Newvisiontech, Sarl Newvision
DZ, etc., sans compter les particuliers.
Lesdites socits qui, en fait, nont aucune
existence lgale vont jusqu accompagner

la vente par dautres services comme linstallation et la configuration, facturs globalement 19000 DA.
Une pratique qui en a tonn plus dun plus
forte raison que la disponibilit en termes de
quantit ne semble pas poser problme ces
supposes socits, alors que ces mmes produits sont quasiment introuvables dans les
Actel dAT.
Azouaou Mehmel, PDG dAlgrie Tlcom, a lui-mme reconnu rcemment que
cette indisponibilit va perdurer jusqu la
ralisation de lextension du rseau.

LA COUR SUPRME A CONFIRM LE VERDICT

Trois ex-lus lAPC de Tizi Ouzou

condamns la prison ferme
n La Cour suprme vient de confirmer la condamnation la prison ferme de trois ex-lus lAPC de Tizi
Ouzou. Poursuivis pour dilapidation
de deniers publics et pour dtournements, un ancien dile et son adjoint, dobdience FLN, ont t
condamns, en premire instance,
18 mois de prison ferme. Le mme
verdict vient dtre confirm par la
Cour suprme. Un troisime lu
du mme parti est aussi condamn
pourdestruction volontaire ou involontaire du matriel de la commune destin aux tablissements
scolaires de la municipalit, quil
avait laiss labandon jusqu sa dtrioration.

n Une quarantaine
de cigognes ont t
dcouvertes, le
22 juillet, mortes sur
la ligne MT (moyenne
tension) et coinces
en haut des supports
en plusieurs points
sur les deux
drivations
dlectrification
rurale El-Manchar et
El-Medfoun, avonsnous appris auprs de
la direction de
distribution de
llectricit et du gaz
dOum El-Bouaghi.
Cet incident, ajoute la
mme source, a
engendr des
perturbations dans
les daras de An
Babouche et Oum ElBouaghi, prcisant
que la vague de
chaleur de ces derniers
jours donne lieu une
consommation
croissante et excessive
dlectricit. Celle-ci
entrane une
diminution de la
tension lectrique et
cause des pannes
souvent imprvues
avec des coupures hors
de notre porte.

n Suite au scandale de la maternit du CHU Ibn- Badis

de Constantine, dautres enqutes ont t dclenches
dans diffrents services du
centre hospitalo-universitaire, dont celui de la Chirurgie
B et le service dophtalmologie. Dautres structures hospitalires de la wilaya sont
galement vises par des enqutes, l'exemple de la cli-

nique rnale de Daksi. En effet, une commission ministrielle est pied duvre depuis lundi dernier, suite
lchec des greffes rnales
enregistres dans cette clinique, et ce, depuis sa relance en 2013. Notons que le
nombre de greffes rnales
effectues en deux ans est
de 4 seulement ! Et les quatre
ont chou.

NUMRIQUE

Une rencontre nationale

en septembre 2015

n Un vnement high tech de grande envergure est attendu pour septembre prochain linitiative de lAssociation pour la protection et lorientation du consommateur (APOCE), en collaboration avec le Cercle de rflexion sur le numrique Alger. La rencontre nationale
en question regroupera des professionnels de lIT et des
TIC, des reprsentants de lARPT et ceux des oprateurs,
en plus duniversitaires et autres experts, sans exclure les
utilisateurs en tant que consommateurs. Le dbat sera
enrichi pour aboutir, selon les initiateurs de cette runion,
une srie de propositions soumettre diffrents niveaux de responsabilits dans le domaine, commencer par le ministre de la Poste et des Technologies de
linformation et de la communication (MPTIC).

ARRT SUR IMAGE

LE 2 AOT 1936 AU STADE DEL-ANASSER

Les militants du PPA se souviennent

n Cest aujourdhui que les militants du PPA
(Parti du peuple algrien) vont clbrer le 79e
anniversaire de la fameuse dclaration de
Messali Hadj, prononce le 2 aot 1936 au
stade dEl-Anasser devant plus de 20 000 personnes venues assister un congrs anim
par des personnalits politiques de lpoque.
Mes frres, cette terre nest pas vendre ni
hypothquer, cette terre elle est ses hritiers qui sont l pour la dfendre, avait alors,
dclar le pre fondateur du nationalisme algrien, montrant ainsi la voix du combat
pour lindpendance. loccasion de cet anniversaire, un des derniers compagnons de
Messali Hadj en la personne dAli Agouni
lance un appel la rconciliation des Algriens en remettant leur juste place les
hommes et les vnements, rtablir les faits
dans lensemble de leurs dimensions.

Les plages non surveilles reprsentent

un grand danger pour les enfants: plusieurs
noyades ont t enregistres.

Dimanche 2 aot 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

PROPOSITIONS DU FCE CONTENUES DANS LE DOCUMENT REMIS SELLAL

Les TIC, les transports

et le tourisme au menu
Il sagit de secteurs-cls qui mritent plus dgards quant leur impact
sur lconomie nationale et sur le quotidien des Algriens.
eu lundi dernier par
le Premier ministre,
Ali Haddad, prsident
du Forum des chefs
dentreprise (FCE), a
remis Sellal un document dans lequel il dtaille un certain nombre de propositions mme
de contribuer lmergence de lconomie algrienne. Le document en
question, mis en ligne sur le site du
FCE, traite, entre autres, de trois secteurs-cls qui ont un impact direct
sur lconomie nationale et sur le
quotidien des Algriens. Lon relve, alors, le secteur des transports
dont notamment les domaines arien et portuaire pour lesquels le FCE
recommande louverture du transport des passagers et le travail arien
au priv (oprateurs nationaux). Le
FCE a propos aussi de mettre en
place une agence de rgulation des activits du secteur arien qui doit
veiller au bon droulement des activits (contrle antidumping, respect
des rgles commerciales, etc.). Lorganisation patronale a abord, par
ailleurs, louverture du transport
maritime au secteur conomique
priv national faisant remarquer
que la quasi-totalit du transport
maritime est effectue par des armateurs et oprateurs trangers du
fait de la rglementation actuelle. Le
FCE plaidera pour la construction
dune grande infrastructure portuaire la mesure de la position centrale privilgie quoccupe lAlgrie
par rapport plusieurs rgions actives
du monde et recommande la dmonopolisation des activits portuaires (manutention, acconage, remorquage, etc.). Pour le terrestre, le
FCE propose de le rglementer sou-

dviter la double taxation dune

mme raison sociale et faire pratiquer
le principe de neutralit technologique. Il finit sur lutilit de mettre
en place un guichet unique pour
lhomologation et lautorisation dimportation des quipements.

APS
Ali Haddad, prsident du FCE, reu par le Premier ministre Abdelmalek Sellal.

tenant quil est de plus en plus investi

par des oprateurs trangers qui obtiennent le contrle total en amont et
en aval du transport des marchandises algriennes et de mettre en place la Bourse de fret.
Tlcommunications:Annuler
la pratique dapprobation de
catalogues dinterconnexion
en violation de la loi ()
En abordant le dveloppement du
secteur des tlcommunications, le
FCE a commenc par mettre en
exergue la pertinence de veiller
lapplication du principe de neutralit technologique, en donnant
toutes les techniques la mme reconnaissance juridique dans le but de

dvelopper les rseaux daccs linformation par les acteurs lgitimes.

Il recommandera, en outre, de permettre lutilisation de toutes les
technologies mobiles par tous les
oprateurs mobiles, des technologies
fixes (filaires ou sans fil) par tous les
oprateurs fixes et des technologies
satellitaires par les oprateurs spcialiss. Il propose aussi de mettre en
place un guichet unique pour lhomologation et lautorisation dimportation des quipements ncessaires au fonctionnement et lopration de tous types dinfrastructures,
dapplication et de rseau, sans distinction de rgime, et dans un dlai
raisonnable de 15 jours et duvrer
lamendement du dcret 09-410, en

cohrence avec le principe de nondiscrimination de la loi 2000-03 et

des dcrets excutifs autorisant lexploitation de rseaux publics de tlcommunications, afin de dispenser les oprateurs autoriss de la procdure dagrment dquipements
sensibles. Il recommande aussi dannuler la pratique dapprobation de
catalogues dinterconnexion en violation de la loi, obligeant les oprateurs orienter les ventes des services
dinterconnexion et des liens de
transport (tlcommunications) sur
la base des cots. Il parle de rviser
la dure de validit des diffrents rgimes en la portant 5 ans minimum. Il propose aussi de faire une
distinction nette entre les rgimes afin

PARC AQUATIQUE LOMPI-FAMILY PARK DE BATNA

NABILA SADOUN

AUTOROUTE EST-OUEST

Une destination privilgie

des estivants de lEst
ur un site de prs de 5 hectares, le parc d'attractions
Lompi-Family Park appel communment le parc dattractions aquatiques de Djerma, dans la wilaya de
Batna, continue de drainer des visiteurs des quatre coins
de lest du pays.
En effet, le parking plein craquer de vhicules aux immatriculations cosmopolites montre que les touristes et estivants de plusieurs wilayas, dont Stif, Guelma, Khenchela,
Biskra, Souk-Ahras, Msila, Constantine, Annaba, ElOued et autres localits de la rgion,sy rendent pour passer la journe et profiter du cadre offert par cet endroit relevant du groupe Lompi appartenant Abdehalim Lembarkia, qui compte raliser un autre parc aquatique couvert
avec une piscine vagues artificielles.
Le parc, qui a ouvert ses portes en 2009, est devenu une attraction rgionale majeure. Avec plus de dix attractions
aquatiques, six piscines dediffrentes profondeurs, savoir
deux pour enfants et quatre pouradultes,avec une piscine spciale femme et desbacs de rception des toboggans,
laquaparc estouvert 7 jours/7 de 10h 19h.
Lespace familial par excellence reoit en moyenne prs de
1 000 personnes par jour avec des pics notamment les weekends. Les plagistes, surveillantset autres responsables de la
scurit assurent des services de qualit notamment en matire de scurit et dhygine.Outre les loisirs aquatiques
qui connaissent depuis le dbut de la saison estivale un grand
rush, le cadre est familial et agrable et lambiance est trs

Tourisme:Bon nombre
de nos tablissements hteliers
ne sont pas au niveau des standards internationaux requis
Partant du constat que cest le niveau de loffre touristique qui conditionne en grande partie la russite
dune politique touristique, le FCE
a reconnu dans son rapport sur la
partie tourisme que bon nombre
de nos tablissements hteliers ne sont
pas au niveau des standards internationaux requis pour pouvoir
concurrencer des destinations qui,
elles, ont intgr, depuis longtemps
dj, le secteur du tourisme comme
priorit nationale. Il enchanera en
parlant des contraintes releves :
La disponibilit du foncier touristique, laccs au financement touristique et la formation, ouverture du
secteur touristique au priv. ce
titre, le FCE recommande la cration
dune banque ddie au dveloppement du tourisme, le rglement de
la problmatique de lOpen Sky et de
la libralisation du secteur arien. Il
a abord, juste titre, que le problme pose avec acuit le chapitre
visa en recommandant la facilitation pour lobtention des visas touristiques lentre des frontires. Il
a propos, en dfinitive, dorganiser
une journe dtude sur le tourisme
en Algrie et de ractiver le Conseil
national du tourisme.

bon enfant. Nous avons une infirmerie, deux salles pour la

prire dont une pour les femmes, une pizzeria, une caftria et des magasins pour vendre des maillots de bain et autres
produits. Nos cinq bus assurent gratuitement plusieursnavettes par jour entre Batna et le parc, nous dira le premier
responsable du parc aquatique, Bensadi Amine. Et dajouter:Laccs des personnes ges, des handicapset des enfants de moins de trois ans est gratuit. Notre objectif est de
satisfaire tout le monde et notre plaisir est de voir les gens
revenir.
Par ailleurs, le responsable des ressources humaines du parc,
Djebara Mustapha, se rjouit de la qualit des services offerts
au parc qui emploie prs de 150 personnes durant la saison estivale.Notreparc d'attractions, qui stend sur 24 hectares, dispose de pistes de quad et de karting uniques en
Algrie. Ces dernires accueillent annuellement les comptitions officielles de la Ligue nationale des sports mcaniques.
Pour le bien-tre des visiteurs, notamment les enfants,
nous avons une dizaine d'attractions,des restaurants, des
snacks et sandwicheries, dira notre interlocuteur qui ne
manque pas de souligner quaucun cas dagression na t
enregistr dans le parc depuis plusieurs annes.
De leur ct, les visiteurs que nous avons rencontrs ont
indiqu Libert que le parc offre un cadre et des moments
dvasion et de quitude pour les adultes et les enfants.
FAOUZI SENOUSSAOUI

Mobilis : mise air de nouveaux sites

pour sa couverture rseau

n Mobilis annonce l'amlioration et la densification de sa

couverture rseau sur l'axe autoroutier Est-Ouest, suite la
mise en service de nouveaux sites de couverture, dont
lesderniers taient dans lawilaya de Bordj Bou-Arrridj,
desservant le tronon allant entre la commune d'El-Yachir
et de Hammam El-Biban, en plus du lancement de travaux
d'optimisation de haute technicit, ncessaires pour
intgrer les derniers sites dploys rcemment sur d'autres
rgions,en confirmant ainsi la distinction de Mobilis
par sa couverture rseau, la plus tendue travers le
territoire national.
Ces dernires mises en air de sites de couverture ont t
opres dans des dlaisrecord pour rpondre
l'engagement tenu par Mme Houda-Imane Feraoun, ministre
de la Poste et des Technologies de l'information et de la
communication lors de sa dernire visite Bordj BouArrridj, promettant dans son intervention en direct sur
une mission de la radio locale de la wilaya d'apporter les
amliorations ncessaires pour garantir une couverture de
qualit durseau Mobilis. Mobilis rappelle galement la
disponibilit de ses produits, ses offres et services auniveau
des relais autoroutiers dj oprationnels, apportant ainsi
un confort et un accompagnement commercial aux
voyageurs. travers cette prsence technique et
commerciale, Mobilis confirme son engagement
d'tretoujours proche de ses clients pour leur offrir un
service de haute qualit.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site de Mobilis
au www.mobilis.dz

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

Lactualit en question

POLITIQUE DES SUBVENTIONS

Le FCE prne le soutien

des personnes faible revenu
Dans sa contribution pour lmergence de lconomie algrienne,
le Forum des chefs dentreprise (FCE) suggre dabandonner graduellement la politique budgtivore
de subvention des produits de premire ncessit, plaidant pour la rorientation stratgique
de ces subventions pour les plus dmunis. Ce qui serait conomiquement plus viable.
es rdacteurs du document rcapitulant
les propositions du
FCE, et qui vient
dtre soumis au Premier ministre, proposent de rinventer le systme de solidarit nationale pour faire profiter
lconomie de leffort interventionniste de ltat. Ils proposent de ne
plus soutenir les prix, mais plutt les
personnes sans revenus ou faibles
revenus. Ainsi, ont-ils soulign, cet
effort national, qui sest chiffr 60
milliards de dollars en 2014 (30% du
PIB) et qui ne peut tre soutenu au
mme rythme cause de la chute des
recettes dexportation des hydro-

carbures, ne bnficiera qu ceux

qui en ont besoin. Continuer
soutenir le sucre, le lait, lhuile profite aussi aux ptissiers, transformateurs du lait (yaourt, crme dessert, fromage), aux htels, restaurants, producteurs de boissons. Cette nouvelle politique permettra de revoir le systme des subventions accordes aux entreprises nationales,
telles que Sonelgaz, Naftal, ADE,
OAIC, Onab, en contrepartie du gel
des prix, constate-t-on.
Le FCE, qui pense que la politique
actuelle des subventions affaiblit
lefficacit des entreprises assurant
ces services publics, recommande, en
effet, dtablir, et en urgence, un ca-

lendrier dabandon de ces subventions et de librer les prix au bout

dune priode de 3 4 ans. Il prne
linstauration dune allocation solidarit pour doter des mnages cibls en fonction de leurs revenus.
Une allocation qui complte les revenus des mnages dmunis sans
pour autant inciter les gens ne pas
rechercher du travail.
Lorganisation patronale a identifi
trois catgories qui pourraient bnficier de ce systme, savoir les
foyers sans ressources ou vivant sous
le seuil de pauvret, soit 24% de la population (9 millions dhabitants ou
1,8 million de foyers), les foyers au revenu gal au SNMG ou du niveau

SNMG (soit 1,2 million de familles ou

6 millions de personnes) et les foyers
au revenu gal 1,5 fois le SNMG
(soit 600 000 familles ou 1,2 million
personnes). Suivant les calculs du
FCE, la premire catgorie pourrait
bnficier dune dotation de
10 000 DA/mois, la deuxime de
8 000 DA/mois et la troisime de
4 000 DA. Une allocation qui bnficierait 18 millions de personnes
pour un cot de 360 milliards de dinars par an. Ajouter cela les frais
quimpliqueraient la mise en uvre
de ce dispositif. Suivant les calculs du
FCE, le recrutement de 100 000
universitaires pour renforcer les effectifs des APC engendrerait des frais

RELANCE CONOMIQUE

La technopole, ce moteur
de croissance
e recul des revenus ptroliers
du pays d la chute du
cours des hydrocarbures
risque dengendrer dimportantes
tensions budgtaires qui secoueront le front social. La rorientation
urgente de la politique socioconomique, qui sauvera lAlgrie du drame quelle a connu au lendemain de
lanne 1986, savre plus que ncessaire. Lconomiste, Abderrahmane Mebtoul, estime que la bataille
de la relance conomique de lAlgrie et le retour de la croissance passent imprativement par une plus
grande efficacit et une matrise des
dpenses publiques.
Un tel objectif implique un cadrage
pluriannuel des finances publiques.
Il suggre, ce propos, une valuation approfondie de lefficacit des
dpenses fiscales et sociales dont le
montant dpasse un certain seuil.
Pour plus de transparence et de
suivide la dpense publique, il est
souhaitable, avoue-t-il, de supprimer

le Fonds de rgulation des recettes,

dtablir la loi des finances selon le
cours moyen du march et dinstaurer une caisse pour les gnrations futuresen cas dexcdent des
recettes dhydrocarbures. Le dveloppement de lAlgriedevra reposer sur linitiative locale. Car, arguet-il, toute action centralisatrice sans
limplication des acteurs locaux est
voue lchec. Il sagit, pour
M. Mebtoul, de revoir la fiscalit localeavec unsystme de prquation
entre les rgions riches et les rgions
pauvres afin de promouvoir une gestion budgtaire performante des collectivits territoriales. Dans le cadre
de ces rformes locales, affirme-t-il,
lon devrait privilgier lautonomie
budgtaire plutt que lautonomie
fiscale pour inciter les lecteurs
mieux contrler les dpenses des collectivits (locales). Lautre solution
propose par le Pr Mebtoul face cette situation dlicate que traverse le
pays est la cration, dans le cadre

dun amnagement du territoire rflchi, de technopoles, par grandes

rgions. Les technopoles sont de
vritables moteurs de croissance pour
les pays, explique-t-il. Les technopoles permettent de crer des emplois localement travers limplantation dentreprises internationales
et la cration de nouvelles socits,
et contribueront, de ce fait, la
croissance conomique des pays.
Sur un autre registre, le prsident de
lAssociation pour le dveloppement de lconomie de march
(Adem) voit en la lutte contre la bureaucratie lintgration de la sphre
informelledans le circuit officiel et
la rorganisation des corps de ltat,
une dmarche indispensable dans la
politique conomique que doit prner le gouvernement contre les mfaits de la crise. La sphre informelle,
qui contrle 40% de la masse montaire en circulation et 65% des segments de march des produits de premire ncessit, est le rsultat de la bu-

L. H.

IMPORTATIONS

reaucratie et des dysfonctionnements

des diffrents appareils de ltat, relve-t-il avec ferme conviction. Il serait utile, souligne-t-il, dintroduire
les partisans du march noir dans les
mcanismes conomiques officiels
en leur redonnant confiance au
moyen de la dlivrance des titres de
proprit et non par des mesures administratives qui ont leffet contraire.
Abderrahmane Mebtoul pense que
lassainissement des entreprises publiques, qui a cot au Trsor public
plus de 50 milliards de dollars entre
1991 et 2010, na pas eu leffet escompt. Preuve en est, plus de 70%
de ces entreprises sont revenues la
case dpart cause de linstabilit juridique, le manque de cohrence et
de visibilit dans la politique socioconomique dans un contexte
de plus en plus mondialis, de surcrot turbulent et en perptuel changement.
B. K.

LA GRANDE-MOSQUE D'ALGER

Elle sera rceptionne dans les dlais

e ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et
de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a indiqu, hier, que le gros uvre de la Grande-Mosque d'Alger est achev 65%, estimant
qu'elle sera rceptionne dans les dlais impartis, soit en septembre 2016. Lors d'une visite
d'inspection au chantier, le ministre a constat que
la cadence des travaux a augment depuis
quelques mois et que le gros uvre est achev
65%. Ce projet est complexe, a indiqu le ministre, qui a demand l'entreprise chinoise charge de la ralisation (CSCEC) de la Grande-Mosque d'Alger de maintenir la cadence actuelle des
travaux, en constatant une hausse significative de
coulage du bton, qui est pass de 12 000 m3

15 000 m3. C'est ainsi qu'on peut rattraper le retard de 18 mois enregistr par le projet, a-t-il ajout pour achever dans les dlais les travaux de
construction de Djama El-Djazar, dote d'une
salle de prire de plus de 20 000 m pouvant accueillir jusqu' 120 000 fidles. Le ministre a, par
ailleurs, soulign que cette infrastructure sera dote de sa propre centrale lectrique et son approvisionnement en eau pour tre autonome. Le
ministre a relev, galement, que les ouvriers commencent prparer la pose des charpentes la
coupole de la salle de prire, alors que les autres
parties du projet comme la bibliothque et Dar
El-Qoran sont des stades divers d'avancement, commencer par les travaux de ferrailla-

supplmentaires de lordre de
32 milliards de dinars par an. Or,
prcise-t-on, le cot global de ce dispositif reprsente peine 23% des
1 700 milliards de DA allous actuellement pour le soutien des prix.
En plus, labandon de cette politique
de soutien des prix liminera lactivit de contrebande.
Ce qui permettrait encore de raliser des conomies de lordre de 20
25%. Le systme suggr, et qui ncessitera videmment des analyses
plus fines, sera plus juste, plus conomique et contribuera liminer les
niches qui favorisent actuellement le
phnomne de la rente, la corruption
et le gaspillage de ressources rares,
conclut-on.
Le FCE propose de mettre ce dispositif en uvre graduellement: Librer les prix du carburant et de
lnergie au bout de 4 semestres et librer la totalit des prix et subventions au bout de 6 8 semestres.

ge et de coffrage. S'tendant sur plus de 20 hectares, la Grande-Mosque d'Alger compte douze btiments indpendants dont une salle de prire, une esplanade et un minaret d'une hauteur de
270 m, une bibliothque (2 000 places), un
centre culturel, une maison du Coran (300 places),
un muse d'art et d'histoire islamiques, un parking de 6 000 vhicules, des btiments administratifs, ainsi que des espaces rservs la restauration. Par ailleurs, M. Tebboune a affirm que
les souscripteurs au projet AADL 2001/2002, ainsi que les souscripteurs pour les logements promotionnels publics (LPP) recevront leur praffectation partir de dcembre prochain.
APS

Cration
d'une cellule pour
un meilleur contrle
aux frontires

n Une cellule charge d'engager

une rflexion approfondie pour
la mise niveau du dispositif
juridique et organisationnel
rgissant le contrle aux frontires a t mise en place sur instruction du ministre du
Commerce, Bakhti Belab.
Cette dcision a t prise lors
d'une sance de travail, tenue
jeudi dernier Alger, regroupant
M. Belab et les chefs d'inspection
du contrle de la qualit et de la
rpression des fraudes aux frontires, a indiqu hier un communiqu du ministre du
Commerce. Cette runion a t
consacre l'valuation de l'activit du contrle aux frontires et
l'examen des conditions de travail dans lesquelles exercent ces
agents contrleurs. cette occasion, M. Belab a donn des orientations pour une prise en charge
efficiente du contrle des produits imports, selon la mme
source. Dans ce sens, il a mis l'accent notamment sur les diffrentes questions lies la protection de la sant, la scurit des
consommateurs, ainsi qu' la
lutte contre le phnomne de la
contrefaon, tout en insistant sur
le fait que des mesures appropries doivent tre dveloppes
pour assurer une relle protection des consommateurs.
Par
ailleurs, il a appel les services de
contrle aux frontires rserver
un traitement diligent aux dossiers prsents par les oprateurs
et se mobiliser davantage pour
la protection de l'conomie nationale, prcise le communiqu.
APS

Dimanche 2 aot 2015

Publicit

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de

lalimentation est programme le 03/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Hussein Dey et touchera les quartiers suivants :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de lalimentation est programme le 04/08/2015 de
09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Bir Mourad Ras et touchera le quartier suivant :

RUE DE CONSTANTINE
AVENUE POINT-CARRE COTE BAS
RUE DE CONSTANTINE, DE LA RUE DE LA PAIX A LA RUE BOUDA MED
RUE DE LA PAIX
RUE DE TRIPOLI DU N120 AU N128 ET N125
RUE PARNET DE AVENUE POINT-CARRE HAMLAT SAID
ZERMATI 124 RUE DE TRIPOLI
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

RUE DE SIDI YAHIA 1

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service
de son aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n338 606 Libert du 02/08/2015

ANEP n338 532 Libert du 02/08/2015

EPE ROUIBA ECLAIRAGE

SPA AU CAPITAL DE 1 348 550 000 DA

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 03/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Hydra et touchera les quartiers suivants :

RUE LARBI ALLIK DU N28 AU N56

RUE DAUZIA DU N01 AU N16
RUE DU CHENOUA DU N01 AU N06
RUE MARCEL SINTES
IMMEUBLE SHELL A2, A3 CITE LA RESIDENCE
RUE DANJON 1, 2, 3, 4
BT A ET BT B 120 LOGTS CITE SOCIALE
CHEMIN DE LA MADELEINE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n337 611 Libert du 02/08/2015

EPE ROUIBA ECLAIRAGE - FILIALE SONELGAZ

Filiale SONELGAZ

Recrute

UN DIRECTEUR DE LADMINISTRATION
ET DES FINANCES
Exigences :
Diplme en finances et comptabilit
Exprience professionnelle dau moins 10 ans
Age limit 47 ans maximum
Rsider sur laxe Alger-Boumerds
Libre de tout engagement

Envoyer lettre de motivation + CV + copie du diplme

ROUIBA ECLAIRAGE SPA
BP 10, zone industrtielle de Bouiba, Alger
ou sur notre email : contact@rouibaeclairage.com
I m p o r t a n t : To u t d o s s i e r i n c o m p l e t s e r a r e j e t .
ANEP n208 116 Libert du 02/08/2015

Une socit tatique du secteur

des assurances recrute
Pour les besoins de sa direction gnrale
sise Alger
UN CADRE COMPTABLE
DES ASSURANCES
Exigences du poste:

Diplme universitaire (licence en sciences commerciales,

option comptabilit).
Exprience : quatre (04) ans minimum dans le domaine
de la comptabilit des assurances (direction gnrale ou
rgionale).

Pour sa nouvelle agence dOuargla

UN DIRECTEUR D'AGENCE
DASSURANCE
Exigences du poste:

Diplme universitaire (licence en sciences commerciales).

Exprience : trois (03) ans minimum dans le domaine des assurances (dans un poste similaire) ou quatre
(04) ans dans un poste de responsabilit.
Lieu de rsidence : Ouargla.
Possdant un permis de conduire.
Le vhicule sera un atout.

Envoyez votre CV :
taladaf@yahoo.com
ANEP n208 104 Libert du 02/08/2015

ANEP n338 694 Libert du 02/08/2015

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

LAlgrie profonde

BATAILLE RANGE DANS UN CAMPING SOUK EL-TENINE

BRVES du Centre

Plus de six cents

estivants vacus

MDA

Saisie de 490 canettes

de boissons alcoolises

n Quelque 490 canettes de boissons

alcoolises ont t saisies par les
lments de la police judiciaires de
Bni-Slimane, 70 km lest du cheflieu de wilaya, selon un communiqu
de la direction de la sret de Mda.
La quantit dalcool saisie tait
transporte bord dun vhicule de
tourisme intercept un barrage de
police rig lentre est de la ville,
lissue dune information faisant tat
de larrive imminente de produits
alcooliss. Lopration de vrification
et de fouille du vhicule a permis de
mettre la main sur plusieurs varits
de boissons alcoolises qui taient
destines la commercialisation par
2 individus dont un repris de justice.
Lexploitation des signalements prcis
fournis par des citoyens via le
numro vert, faisant tat de
lintroduction de produits alcooliss
et du vhicule utilis, a permis aux
agents de police judiciaire dagir avec
efficacit et de parvenir
apprhender les 2 mis en cause. Ces
derniers ont t dfrs devant le
procureur de la Rpublique qui a
ordonn leur incarcration au centre
de rducation de Berrouaghia
jusqu leur comparution devant le
juge dinstruction pour transport
illicite de boissons alcoolises
destines la commercialisation.

Pour viter que la situation ne dgnre, mais aussi cause du surnombre destivants
dans le camping, une dcision a t prise par les responsables pour vacuer les six cents
jeunes parmi les 1860 ayant lu domicile dans ce camp de toile.

M. EL BEY

BOUMERDS

D. R.

Un jeune de 19 ans
meurt noy

Des jeunes originaires de Bchar, en tat divresse, ont sem la terreur au sein du camping.

e qui devait tre un

sjour de plaisir au
bord de la mer, au
milieu dune fort
de pins, dont ils ont
peut-tre
rv
depuis longtemps, a failli tourner
au cauchemar : des jeunes, exactement six cent six, pour la plupart
originaires de Bchar, ont t vacus, jeudi dernier, vers Zralda,
alors que dautres ont regagn
leur domicile au lendemain dune
bataille range dans un camping
Souk El-Tenine, lest de Bjaa,
entre ces jeunes et des jeunes de la
localit. Tout a commenc
lorsque des jeunes Bcharis, qui
seraient en tat dbrit, ont protest contre ce qui est peru par
eux comme un retard pour secourir un des leurs, noy en mer.
Cest alors quils ont tent de saccager des cabanons, raconte une

source locale. Une attitude qui na

pas t du got des jeunes habitants de la localit dont certains,
tenant des baraques de fortune,
ont ragi en poursuivant les
assaillants qui ont battu en retraite vers leur camping. Sensuit
alors une bataille range coup de
pierres qui, fort heureusement,
na fait aucun bless grave, selon
la mme source. Mme le fourgon
de la police, intervenue pour
mettre fin laccrochage ayant
dur plusieurs heures, na pas
chapp aux jets de pierres, prcise notre source. Selon un employ
du camping, six tentes ont t
incendies par les jeunes en furie,
pour la plupart des adolescents
venus dans le cadre dun programme du ministre de la
Jeunesse, en collaboration avec
lAnalj (Agence nationale des loisirs des jeunes), au profit des

jeunes du Sud. Pour viter que la

situation ne dgnre, mais aussi
cause du surnombre destivants
dans le camping, une dcision a
t prise par les responsable pour
vacuer les six cents jeunes parmi
les 1860 ayant lu domicile dans
ce camp de toile.
Beni Ksila : rixe entre habitants et
des employs dun cabaret

Beni Ksila, louest du chef-lieu

de la wilaya de Bjaa, des scnes
similaires de violence ont t
enregistres durant la nuit de
mercredi jeudi. Une bagarre qui
a clat entre deux jeunes du village dAt Mendil et des employs
dun cabaret a suscit lire des
habitants de la localit lesquels
sen sont pris aux biens du propritaire de ltablissement. Selon
une source locale, les faits remontent laprs-midi de mercredi

lorsquun videur du cabaret qui se

baladait sur la plage alors quil
tait accompagn dun groupe de
femmes exerant dans ltablissement a t pri de quitter les lieux.
Lattitude du jeune nayant pas t
du got de lemploy, ce dernier a
appel ses amis pour sen prendre
au jeune et un de ses amis leur
causant de graves blessures. Les
habitants de la localit ayant eu
vent de ce qui sest pass ont ragi
en saccageant un local commercial appartenant au propritaire
du cabaret avant darroser de
pierres son tablissement. Les
scnes de violence qui se sont
poursuivies jusqu une heure tardive de la nuit nont pris fin
quavec lintervention des lments de la gendarmerie lesquels
ont ouvert une enqute pour
dterminer les raisons exactes de
cette rixe.
HAKIM KABIR

AN EL-HAMMAM (TIZI OUZOU)

Plusieurs foyers dincendie enregistrs

i les services de la Protection civile de la
dara de An El-Hammam ont russi
matriser dune manire efficace le feu
de fort qui avait ravag des hectares doliveraie au village dAt Alem, durant le weekend, un des plus caniculaires, plusieurs foyers
dincendie favoriss par des rafales de vent
ont menac les habitations des villages dAt
Sellane et dAt Hamsi (commune dAkbil).
En effet, aprs avoir menac des maisons
dans ces deux villages, les flammes ont rapidement atteint deux autres villages de la
commune voisine, An El-Hammam, savoir
Agouni nTeslant et Taourirt Amrane. Pour

certains, lincendie a dmarr naturellement

cause de la canicule qui aurait favoris lallumage par leffet du verre, du soleil et de la
broussaille. Pour dautres, il serait le fait dun
mgot jet par mgarde par quelque automobiliste. Signalons que plus de 54 foyers dincendies ont t signals durant ces derniers
jours dans les hauteurs de la rgion, ravageant ainsi des centaines dhectares de forts
et darbres fruitiers. Un capital arboricole qui
constitue la source principale de beaucoup de
familles. Par ailleurs, ce week-end aura marqu jamais la population locale qui avait
assist impuissante aux flammes qui rava-

geaient les champs. Fort heureusement, en

fin de journe de vendredi, un orage est venu
apporter une aide aux sapeurs-pompiers qui
avaient tellement souffert de ne pas pouvoir
atteindre les flammes dans certains endroits
inaccessibles. Enfin, sil y a bien une leon
tirer de cette catastrophe, cest bel et bien la
solidarit villageoise et leur combat indfectible dans les plus mauvaises situations, mais
aussi lurgence dinstaller une brigade de
sapeurs-pompiers proximit dAkbil ou de
Yatafne.
LIMARA B.

n Un jeune de 19 ans a trouv la mort

vendredi au niveau de la deuxime
plage de Boumerds. Bien que celle-ci
tait surveille, la victime na pu tre
sauve malgr les secours apports
par les baigneurs qui se trouvaient
sur place. La victime originaire de
Stif est venue passer ses vacances
avec sa famille au niveau de cette
plage trs frquente. Cest la
cinquime noyade en mer enregistre
dans la wilaya de Boumerds depuis
louverture de la saison estivale sans
compter trois autres noyades
enregistres au niveau des retenues
collinaires. Par ailleurs, on a appris
que la Protection civile a recens plus
de 400 interventions sur des plages
surveilles, lesquelles ont permis de
sauver de la noyade plus de 200
personnes, de soigner sur place 80
autres et den vacuer 10 vers des
structures de sant.
M. T.

TIMEZRIT (BOUMERDS)

Un enfant se noie dans

une bassine d'eau

n Un enfant g d'une anne s'est

noy, hier, vendredi, dans une bassine
d'eau au village Ath Bellil de la
commune de Timezrit ( Boumerds) ,
limitrophe de M'kira ( Tizi-Ouzou).
Affols, les parents l'ont vacu en
urgence vers l'hpital Krim Belkacem
de Dra El-Mizan. On croit savoir que
ce drame est arriv au moment o la
mre s'occupait du mnage dans une
pice voisine. On ne sait pas si le bb
avait rendu l'me au cours de son
transfert ou au moment de sa noyade.
Encore une fois, les mamans devront
tre vigilantes notamment en ces
temps caniculaires. Le corps de
l'enfant devra tre transfr au CHU
Neddir Mohamed de Tizi-Ouzou pour
subir l'autopsie et une enqute est
ouverte par les services de scurit les
plus proches. Les parents vont tout de
mme subir un calvaire pour le
rapatriement de sa dpouille d'autant
plus que juridiquement ils dpendent
du tribunal de Bordj Menaiel.
O. GHILS

Dimanche 2 aot 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

MILA

Le viaduc doued Dib

risquerait la fermeture

BRVES de lEst
COMMUNE DE HESNAOUA
(BORDJ BOU-ARRRIDJ)

n Dix lus de la commune de

Hasnaoua, 10 kilomtres au nord de
Bordj Bou-Arrridj, ont adress, en fin
de semaine, une lettre au wali dans
laquelle ils dnoncent la mauvaise
gestion de leur municipalit. Ces
derniers issus de divers courants
politiques, et qui se disent agir
conformment au code communal,
ont tenu travers cette requte et
dont une copie nous a t remise hier,
se dmarquer et rejeter
nergiquement les dcisions du
prsident de lAPC, source de blocage
tous les niveaux et cause du retard
dans le dveloppement de la
commune. Parmi les griefs retenus
contre le P/APC, on citera les projets
PCD et PSD qui ne sont pas issus, selon
les lus contestataires, des diffrentes
commissions et de lassemble ainsi
que le problme de leau potable dont
souffre la population de la commune
depuis des annes. Au lieu de
soccuper de ce problme crucial et
sensible, le prsident de lAPC se rfugie
dans dautres tches insignifiantes
sans aucun impact sur le bien-tre des
citoyens, lit-on dans la dclaration
signe par ces lus. Nous avons essay
de contacter le P/APC, qui est en
cong, pour une rponse ces
accusations mais il tait injoignable.
CHABANE B.

KHENCHELA

Un terrible accident fait

3 morts et 5 blesss
n Le CW3 reliant les communes de
Khenchela et Tamza a t, dans la nuit
de jeudi vendredi, le thtre dun
terrible accident de la circulation
faisant 3 morts et 5 blesss, apprendon de source officielle. Le drame sest
produit lorsque deux voitures de
marque Peugeot 505 et 605 sont
entres en collision. Les trois victimes
ont rendu lme sur les lieux. Alerts,
les lments de la Protection civile se
sont dplacs immdiatement sur les
lieux en vue dvacuer les blesss vers
la structure sanitaire la plus proche,
prcise notre source. Une enqute est
ouverte par les services de scurit
territorialement comptents.
M. ZAIM

MILA

Un mort et 26 blesss
dans deux accidents
de la route
n Vingt-six personnes ont t blesses
dans un accident de la circulation
survenu ce jeudi sur la RN 27, au
niveau du pont haubans dOued Dib,
proximit de Hammam Beni
Haroun, au nord de Mila. Laccident
sest produit 5h15, quand un bus de
marque Toyota, immatricul dans la
wilaya de Constantine, a drap,
causant des blessures plus ou moins
graves 26 de ses passagers. ges
entre 5 et 60 ans, les victimes ont t
secourues sur place par la protection
civile de Grarem-Gouga qui les a
vacues, aprs les premiers soins, la
polyclinique de la ville. Par ailleurs,
un automobiliste, B. A., 45 ans, a
trouv la mort, dans la nuit de
mercredi jeudi, dans le
renversement de sa voiture, une
Peugeot 205, au lieudit Rmila, dans la
commune de Beni Guecha, sur la
RN79. Sa dpouille a t dpose
lhpital de Ferdjioua par les services
de la Protection civile, souligne notre
source.
KAMEL B.

La table du viaduc, longue de 640 mtres, a boug lgrement vers lintrieur du lac du
barrage suite un glissement qui aurait affect les parties submerges de louvrage,
cest--dire les pylnes qui le supportent.
e pont haubans
doued Dib, qui enjambe le lac du barrage
de Beni Haroun, mis en
service en 2001, aurait
t affect, tout rcemment, par des glissements. Selon
une source bien informe, la table
du viaduc, longue de 640 mtres, a
boug lgrement vers lintrieur du
lac du barrage suite un glissement
qui aurait affect les parties submerges de louvrage, cest--dire les
pylnes qui le supportent.
en croire notre source, le systme de contrle de la stabilit a rvl, en effet, la prsence dun lger
dplacement des cules de louvrage. Le viaduc a gliss lgrement
au niveau des cules (extrmits
poses sur les rochers), soutient
notre informateur qui prcise, par
ailleurs, que si louvrage continue de
bouger malgr les mesures de stabilisation prises on sera oblig de
le fermer la circulation. Il est signaler que le reprsentant dun
bureau dtudes italien spcialis se
trouve sur les lieux depuis lundi 28
juillet pour tablir un diagnostic de
ltat actuel des quatre appareils
dappui de louvrage.
Pour la direction des travaux publics, il ny a absolument rien. Les
travaux qui se font actuellement au
niveau du pont sont des travaux ordinaires dentretien programms
depuis lanne 2013, nous dira le
DTP, Abdellah Sella. Sagissant de
la prsence dun bureau dtudes

D. R.

Des lus accusent

le maire de mauvaise
gestion

Si louvrage continue de bouger malgr les mesures de stabilisation, sa fermeture sera de rigueur.

europen sur place, notre interlocuteur prcise : En labsence dentreprises nationales spcialises, on
recourt lexpertise trangre.
Ltude en cours, souligne-t-on,
concernera non seulement louvrage dart en tant que tel, mais galement les milieux aquatique et
naturel o il est implant. Si ltude italienne rvle par exemple des
anomalies au niveau des appareils
dappui de louvrage, on les changera

sans recourir pour autant linterruption du trafic routier, car lopration, dlicate quelle soit, ne ncessitera pas plus de quinze minutes, dira Sella qui prcise, dans
le mme sillage que ltude que le
bureau italien est en train de raliser oued Dib est une opration ordinaire dentretien et une tude similaire sera faite au pont de Ferdoua, un autre ouvrage dart difi
sur le lac Beni Haroun.

Signalons que le pont haubans

doued Dib, reliant Mila Jijel, a t
affect, en 2007, par un glissement
de lune de ses cules, ce qui a ncessit, lpoque, la construction
dune extension de quelques mtres
de la table du pont et la pose dune
armature en acier et un systme de
gabionnage pour renforcer sa
stabilit.
KAMEL BOUABDELLAH

CBLE D'NERGIE LECTRIQUE SOUTERRAIN ENDOMMAG GUELMA

Six cents foyers pnaliss

ne importante voie urbaine de communication proche du sige de l'htel de ville, enregistre depuis plus d'un mois des
travaux oprs par une entreprise prive spcialise dans la ralisation de rseaux d'assainissement. La circulation des vhicules est dvie depuis la mi-juin puisque des ouvriers s'attellent creuser des tranches pour installer des
canalisations mtalliques et des avaloirs devant
recevoir les eaux pluviales qui stagnaient au
grand dam des pitons et des automobilistes.
Cette opration PCD, dont le matre d'ouvrage
est l'APC de Guelma, se droule dans des
conditions dsordonnes et des dgts ont t
enregistrs deux reprises. En effet, un engin m-

canique qui creusait la chausse a endommag

lundi dernier le cble souterrain d'nergie lectrique alimentant la partie infrieure de la cit
Champ de manuvres.
Des centaines de foyers ont d attendre pendant
neuf heures le rtablissement de cette source
d'nergie et les appareils de rfrigration, de
conglation et de climatisation taient l'arrt
en cette priode caniculaire. Ce jeudi matin, la
pelleteuse-mcanique a, une fois de plus, dtrior ce cble privant d'lectricit ce vaste secteur de la ville.
Cet incident rcurrent a cr un mouvement de
mcontentement au sein des riverains qui afflurent vers le chantier incrimin et exigrent

l'arrt des travaux et la rparation immdiate du

cble dfaillant. Le prsident de l'APC, les services de scurit et ceux de Sonelgaz rallirent
ce chantier o des citoyens ont exprim leur rasle-bol sachant que le mercure atteignait 42C
l'ombre !
Le courant a t rtabli quelques heures plus tard
et d'aucuns apprhendaient une autre panne. Des
rsidents de ce quartier dcrient ces travaux effectus l'aveuglette sans le recours la consultation des plans des rseaux d'assainissement,
d'alimentation en eau potable, de tlphone et
d'nergie lectrique et ce, comme l'exige la rglementation !
HAMID BAALI

ILS AVAIENT LHABITUDE DE PASSER LEURS VACANCES EN TUNISIE

Des jeunes Jijliens relvent

le d pour dire : Non la peur
prs lattentat qui a secou la
ville de Sousse au mois de
juin 2015, les Jijliens qui
avaient lhabitude de passer leurs
vacances sur la cte tunisienne,
comptent bien y retourner. Un
groupe de jeunes composs entre 6
et 10 personnes, prendra la route
vers la Tunisie et sillonnera les
villes ctires du nord au sud en

passant par Hammamat, Sousse,

Monastir et Mahdia. Ces voyageurs ont choisi cette mthode
pour sexprimer leur faon et
dire non la peur. Nous allons
prendre la route, ds lundi pour Annaba, puis on prendra un taxi vers
la capitale tunisienne, avant de
passer dans dautres villes du littoral (). Notre but est de dire tous

ceux qui ont lhabitude de se rendre

sur la cte tunisienne : ne cdez pas
devant la terreur !, nous informera lun des jeunes. Un autre qui a
lhabitude de partir en Tunisie
poursuit : Il y a quelques mois de
cela jtais Sousse, je compte aujourdhui revenir pour dire que
nous sommes solidaires avec nos voisins tunisiens (). Je connais la cte

tunisienne depuis 2003 et je ne vois

pas pourquoi je devrais mettre un
terme mes aventures ? Et de
continuer : Jinvite tous les jeunes
de Jijel organiser une caravane qui
sillonnera le littoral tunisien je
pense que sa sera un message fort
pour tous ceux qui veulent semer la
terreur dans le monde.
MOULOUD SAOU

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

LAlgrie profonde 11
MOSQUE IBN-BADIS DORAN

Lattribution
dun march conteste

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Un trentenaire repch
au niveau dune plage
non surveille

n Le corps sans vie dun noy a t dcouvert

ce vendredi aux alentours de 14h50, au niveau
dune plage non surveille, louest des
Sablettes, en allant vers la plage dOureah,
dans la wilaya de Mostaganem. La victime,
ge de 31 ans et rsidant dans le village de
Ouled Hamdane, commune de An Nouissy,
avait disparu le jeudi, mais les lments de la
Protection civile navaient pas russi le
retrouver en raison du brouillard et de l'tat
de la mer, en dpit de lutilisation de zodiacs
semi-rigides et la mobilisation de 11
plongeurs.

La grante de Wahr-net nen dmord pas et affirme avoir t limine partir

de critres trangers au cahier des charges et aux offres techniques.

E. YACINE

HAMMAM BOU-HADJAR
(AN TMOUCHENT)

D. R.

Un mort et quatre blesss

graves suite au drapage
dun vhicule

n Un tragique accident de la circulation sest

produit vendredi vers 22h30 sur la RN95,
reliant la localit dAn Beda la commune
mre Hammam Bou-Hadjar, faisant un mort
et quatre blesss graves. Le conducteur dune
Alto Suzuki, qui prenait la direction de la cit
des Bains, a rat un dangereux virage et est
all tout droit vers un olivier, en arrachant sur
son passage une plaque de signalisation.
Bilan : un mort, B.M., le conducteur g de 27
ans, et quatre passagers grivement blesss
gs entre 15 et 28 ans tous originaires de la
wilaya de Sidi Bel-Abbs.
M. LARADJ

Dun montant de prs de deux milliards par an, loctroi du march pour lentretien de la mosque fait lobjet de controverses.

naugure en grande pompe il y a quelques mois, la

mosque
Ibn-Badis
dOran est dj au cur
dune polmique lie la
contestation de lattribution du march de son entretien
de prs de deux milliards par an,
suite deux soumissions. Quatre
entreprises taient en lice pour
lobtention de ce march, dont
lentreprise de nettoyage Wahrnet, carte, et qui avant linauguration avait, pendant deux
mois, assur la prestation de service pour la mosque. Cest la responsable de cette socit qui se dit,
aujourdhui, convaincue davoir
t carte injustement au profit
dune socit concurrente et
davancer ses arguments. En effet,
la grante de Wahr-net qui, aprs
des recours rejets et des courriers
envoys la wilaya et la tutelle,
nen dmord pas et affirme avoir
t limine partir de critres
trangers au cahier des charges et
aux offres techniques. Cette dernire qui a pris contact avec Libert explique que deux soumissions ont eu lieu avec, ds la premire soumission, une ouverture
des plis entache dirrgularit
et de sen expliquer longuement
: Lors de louverture des plis des
offres techniques, il est prvu que
si lune des offres techniques ob-

tient moins de 50 points, elle est

automatiquement limine sans
passer par son offre financire.
Or, ils ont ouvert tous les plis des
offres financires, y compris pour
celles limines doffice. Cest plus
tard que nous avons appris que le
premier cahier des charges tait infructueux alors que nous tions les
mieux classs. Une seconde commission sest runie, et la grante de Wahr-net dvoquer une
autre anomalie layant pnalise
selon elle : Lors des offres techniques, lvaluation de la commission dadjudication est effectue
partir du barme de points et on
nous a not 47 points, alors que
lors de la premire soumission
javais obtenu 77,5 points, et de
poursuivre : La commission na
pas not, dans le lot Moyens matriel, lauto-laveuse pour lequel
nous avions fourni une facture
dachat, et cela nous a fait perdre
ces 10 points, et cest ainsi que je
me suis retrouve avec 47 points
seulement et donc limine doffice. Des recours arguments ont
t transmis au prsident de la
fondation qui gre la mosque et
charg de la commission dvaluation. Mais pour Wahr-net, les
explications qui lui ont t fournies en rponse sa requte ont
encore plus attis ses suspicions :
Aucun des arguments quon nous

oppose nest recevable selon le cahier des charges, puisquil nous est
reproch des fautes graves qui se seraient produites lors des deux
mois de prestation que nous avions
assures, comme des comportements scandaleux de deux agents
ayant t surpris fumer du kif,
agents au demeurant que nous
avons renvoys, ensuite une femme de mnage qui a t accuse de
fumer dans les toilettes. Une autre
femme de mnage a t victime
dun harclement de la part dun
employ turc, la socit de ralisation se trouvant toujours sur place. Ce dernier a dailleurs tait renvoy par son employeur, et pour
appuyer sa position, notre interlocutrice produit des rapports o
elle-mme fait tat de ces cas litigieux et bien dautres, comme la
dgradation des tapis de la salle de
prire, les dalles de marbre et
dj une forme dincivisme
constate dans les salles dablutions qui ne sont pas de sa responsabilit, avancera-t-elle avec
force. Contact par nos soins, le
prsident de la fondation en charge de la gestion de la mosque justifiera llimination de Wahr-net
par les comportements inadmissibles de son personnel en plus de
la dfaillance de son travail dment constats pendant les deux
mois o elle a travaill, ce qui ef-

fectivement ne relve pas des critres dvaluation des offres techniques. Plus loin, il affirme que la
grante de Wahr-net a dpos un
recours et nous avons nouveau
runi la commission et elle a t limine. Cela a t fait la wilaya
et largi la DAL, une faon de
responsabiliser ce service en question. Et pour cause, le statut de la
mosque Ibn-Badis en fait un
tablissement public sous la responsabilit de la wilaya. La DAL
reprendra les mmes arguments
que le prsident de la fondation
dont les rapports lui ont t transmis. Mais quant savoir ce qui a
valu Wahr-net une note liminatoire dans les offres techniques,
puisque la question du comportement du personnel nest pas
un critre dans le tableau des
offres techniques, la DAL avance
une note de 0 pour la non-dclaration la Cnas du personnel de
la socit, ce qui est une note liminatoire, nous a-t-on dit. Du
ct de la mosque, lon nous a
avanc une autre raison la note
technique liminatoire en avanant que Wahr-net a obtenu une
note liminatoire parce quelle
navait pas la comptence professionnelle par rapport la superficie, ce qui est contradictoire avec
les explications de la DAL.

n Une petite fille ge d peine 8 ans sest

noye, jeudi dernier, vers 20 h, la plage de
Terga, dans la wilaya dAn Tmouchent. Les
lments de la Protection civile lui ont
prodigu sur place les premiers soins en
tentant vainement de la ranimer.
M. L.

TLEMCEN

Saisie par la douane

de six tonnes de drogue

n Prs de six tonnes de kif trait en plaquettes

ont t saisies au cours du premier trimestre
de lanne en cours par les diffrentes
brigades de la douane en faction le long de la
frontire algro-marocaine et lors de
contrles sur lautoroute est-ouest. Au cours
de la mme priode, il a t confisqu 175
grammes de cocane provenant de la
Colombie ainsi que 29 820 kg de dchets de
cuivre destins tre exports
frauduleusement vers le pays voisin. Les
saisies ont galement concern 168 562 litres
de carburant, 137 vhicules lgers et 12
camions utiliss par les contrebandiers pour
transporter leur marchandise ainsi que 1 244
units de spiritueux et une quantit
importante de produits de consommation et
deffets vestimentaires. La valeur globale des
saisies est estim,e selon la direction
rgionale de la douane de Tlemcen, 468 242
838 dinars tandis que lamende fiscale
encourue par les trafiquants prs de 4 505
882 849 dinars.
A. BEREZEL

D. LOUKIL

MASCARA

ORAN

Un quadragnaire tu
par un chauffard

Un corps dcouvert
dans la fort de Kristel

n Un quadragnaire, dont lidentit nest pas

encore connue, a trouv la mort, ce vendredi,
dans un accident sur la route de laroport
Ahmed-Benbella, plus prcisment
proximit du showroom des
concessionnaires autos. Le corps a t
retrouv au milieu de la chausse, dans une
mare de sang, preuve que la victime a t
percute par un chauffard qui a pris la fuite.

n A 15h30 vendredi, le corps de B. M., 74 ans,

a t dcouvert dans un tat de
dcomposition avance dans la fort de
Kristel, dara de Gdyel. La dcouverte du
corps a t faite par des randonneurs qui ont
donn lalerte. Les circonstances de cette
mort ne sont pas encore connues et une
enqute a t ouverte par la Gendarmerie
nationale.

AYOUB A.

Une fillette se noie

Terga- Plage

1 mort et 1 bless grave dans

un accident de la circulation

Drame la Madrague

A. A.

n B-M. H., 10 ans sest noy dans laprs-midi

de ce vendredi la Madrague, An El Turck
alors que son frre Abdessamad se trouve
entre la vie et la mort.
Les deux enfants taient en compagnie de
leur famille quand ltat de la mer a tourn,
provoquant leur noyade.
A. A.

n Un accident de la circulation est survenu

dans la soire de jeudi dernier sur le chemin
de wilaya 92 reliant El-Gada Zahana, et qui
a fait un mort et un bless grave. Le
conducteur dun camion transportant du
sable, dont les freins ont lch, a perdu le
contrle de son vhicule qui sest renvers sur
le bas-ct de la chausse. Le chauffeur a t
gravement bless tandis que son passager, un
homme dune cinquantaine dannes est
dcd sur le coup.
A. BENMECHTA

Dimanche 2 aot 2015

12 Publicit

LIBERTE

AF

Soheib News

F.1567

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

Alger-actu 13
BELOUIZDAD

PLACE DU 1ER-MAI

671 familles reloges

avant la fin de lanne

Encore une histoire

de trottoirs

n a y est ! Le la est donn aux

ternels travaux de rfection de
trottoirs tout endommags sous
les arcades de la place du 1er-Mai
Sidi Mhamed. Une fois de plus,
lquipe douvriers dcapera
dabord le carrelage, puis
droulera lunisson un tapis de
dallage tout neuf qui slimera au
dpart de ces tcherons. En effet,
et tout comme le prcdent
revtement de carreaux, gageons
que le carrelage ne survivra pas
lhiver prochain, puisquil susera
sous les pas des passants. Non
que lon soit rabat-joie, mais force
est dadmettre que la restauration
de trottoirs est au-dessus de
laptitude des maons
daujourdhui. Et pour cause, il
coulera beaucoup deau sous le
carrelage avant quil (le maon)
ne se familiarise avec labcdaire
de la maonnerie que lon
napprend pas linstitut de
formation professionnelle, mais
sur le tas ! Soit sur le terrain et
aux cts de maons chevronns
qui nont malheureusement pas
survcu la dissolution
dentreprises du secteur du
btiment et de la construction,
dont la dfunte DNC pour ne citer
que ce gant. Autres temps, autres
murs, o nos trottoirs sont
devenus des gouffres
budgtivores.

Ces familles bnficiaires occupaient jusque-l des caves et des terrasses dimmeubles
menaant ruine.

L. N.

Louhal Noureddine

as moins de 671
familles de Belouizdad
seront reloges dici la
fin de lanne en cours,
a-t-on appris de Tab
Abdellah, vice-prsident charg de lamnagement, de
lurbanisme, du tourisme et de
lartisanat lAPC de Belouizdad
(ex-Belcourt) : On recense 671
familles dheureuses attributaires
dun logement neuf dici le quatrime trimestre de lanne en cours,
parmi lesquelles on dnombre 520
familles qui rsident dans les caves
et les terrasses dimmeubles. Pour
une bonne nouvelle, cen est une !
Du fait, quil sagit dvacuer, le
plus vite serait le mieux, linou
chiffre de 22 btisses qui menacent
ruine, dit-on ! Bien entendu,
lordre de priorit est dores et dj
arrt, puisquil convient de vider
dabord de leurs occupants les biens
immeubles classs dans la catgorie
IMR ainsi que les habitants du
bidonville
dEl-Hamma,
au
nombre dune trentaine de familles
dici le 31 dcembre prochain, a
tenu prciser notre interlocuteur.
Autre zone urbaniser en priorit,
le bidonville sis au 72, rue de
lEgalit (sic) situ dans le
mythique quartier dEl-Hamma, si
cher au cur du chanteur chabi
Abdelmadjid Meskoud, lauteur de
lindtrnable tube Dzar El-ssima. Seulement, lvacuation des
habitants sera suivie de linvitable
dmolition de limmeuble 6 rue
Robert-Rondon et ldifice situ au
24 rue Mohamed-Douar. En ce
sens, tout nest quIMR
Belouizdad, o il est question
dvacuer galement llot dimmeubles tabli aux 11, 13, 15 et 17
rue Ahmed-Mostfaoui ainsi que
lenfilade dimmeubles situe au 8,
17 et 19 rue AbderrahmaneHamoui. Cen est ainsi jusquau
cur mme de Belouizdad,
notamment Laqiba o lurgence

Lvacuation des habitants sera immdiatement suivie par la dmolition des immeubles.

de lheure est dloigner le danger

dit de mitoyennet de la btisse
fragilise qui menace la vie dautrui. Cest le cas du groupe dimmeubles 28, 31 et 34 rue
Abdelkader-Chaal. Outre ce douloureux constat, il est prvu de
dmolir limmeuble sis au 5 rue
Ahmed-Zeboudji ainsi que limmeuble tabli au 43 rue Cheikh-ElKamel, a ajout notre interlocuteur. Sagissant du relogement des
habitants des caves et des terrasses,
notre interlocuteur dira : Seuls les
habitants dimmeubles, proprit
dorganismes logeurs de ltat,
ouvrent droit au relogement, do
lexclusion de fait des rsidents
dimmeubles caractre priv.
Mais peut-tre bien que dici l
lautorit consentira la leve

dune mesure que daucuns qualifient dimpopulaire. Cest dire

quau rythme o va lrosion de
laspect urbain de Belouizdad,
force est de convenir quil ne restera plus grand-chose du patrimoine
bti dans le style architectural
haussmannien de lancien quartier
de Belcourt. Sinon des placettes.
En ce sens, il ne se passe pas un
jour sans quun groupe dimmeubles smiette et participe
rduire le bastion de la rsistance
et du 11 dcembre 1960 une
peau de chagrin. Pour sen
convaincre, la cage descalier de
limmeuble dit La foncire, au
124, rue Mohamed-Belouizdad,
nest gure rassurante. Mitoyen du
centre culturel du 11-Dcembre1960, limmeuble o avaient vcu,

dit-on, lcrivain Albert Camus et

ses parents nest plus quun amas
de ruines. Pour rappel, il y eut 79
cas dIMR indexs sur la liste dinventaire arrte au 31 dcembre
2010, en raison de ltat de dlabrement quavait aggrav le sisme
du 21 mai 2003 de Boumerds. Et
depuis, on nen compte plus les
pts
dimmeubles
quavait
endommag le sisme du 1er aot
2014, o une seconde portion de
48 immeubles est venue se greffer
avec la traumatisante indication
Rouge 5 badigeonne sur les
faades dimmeubles en accord
avec les rsultats dexpertise de
lquipe de techniciens de lorganisme du CTC-centre, a conclu
Tab Abdellah
LOUHAL NOUREDDINE

FORMATION PROFESSIONNELLE

Onze nouvelles spcialits

en prvision de la prochaine rentre
a nomenclature de la formation professionnelle sera renforce par onze nouvelles
spcialits dans la wilaya d'Alger en prvision de la prochaine rentre, prvue en septembre
prochain. Lannonce a t faite loccasion de la
prsentation dun rapport sur les prparatifs de
la prochaine rentre devant la commission de l'ducation et de l'enseignement suprieur et de la
professionnelle de l'Assemble populaire de wilaya. Cit par lAPS, le directeur de ce secteur de
la wilaya, Ahmed Zegnoun a annonc la cration
cette anne de nouvelles spcialits dont certaines
sont introduites pour la premire fois dans la nouvelle nomenclature en vigueur travers le territoire national.
Il s'agit notamment, a-t-il prcis, de la spcialit de rhabilitation du vieux bti, eu gard notamment aux besoins de la wilaya d'Alger en ma-

tire de main-d'uvre qualifie dans ce domaine et les multiples chantiers de rhabilitation du

vieux-bti ouverts dans la capitale, dans le cadre
du plan stratgique (2009/2029). Il s'agit galement
de la plomberie industrielle et des techniques lies
au btiment qui se limitaient auparavant au savoir-faire tranger.
Les techniques de l'industrie agroalimentaire figurent galement parmi les nouvelles spcialits
aux cts de l'industrie manufacturire du plastique, les techniques de maintenance de l'quipement de l'hydraulique. Le mme responsable
a indiqu galement que de 460 550 places
taient prvues, selon la demande. Le nombre de
nouveaux stagiaires inscrits dans le secteur de la
formation la prochaine rentre atteindra 22 630
stagiaires dont 9 750 recevront une formation en
internat contre 6 430 autres en formation pro-

fessionnelle auxquels s'ajouteront les promotions sortantes dans nombre de spcialits. 3400
places pdagogiques seront consacres aux
femmes au foyer, 653 la formation qualifiantes
et 430 postes prvus pour les dtenus des tablissements pnitentiaires.
Le parc des tablissements de formation dans la
wilaya d'Alger est compos de 71 tablissements
dont 47 centres, 10 instituts nationaux spcialiss, 12 annexes, 5 annexes d'instituts auxquels
s'ajoutent deux instituts pour la formation des encadreurs, l'ingnierie pdagogique et le diplme
d'enseignement professionnel de premier et
deuxime degrs. L'encadrement des stagiaires est
assur par 485 enseignants disposant de 445
quipements rpartis sur plusieurs spcialits.
A. A.

AN TAYA

Travaux
de rhabilitation
au cimetire chrtien

n Abandonn son sort depuis

des annes, le cimetire chrtien
de An Taya connat ces derniers
jours des travaux de rfection et
de rhabilitation. Ces travaux
consistent au nettoyage,
dbroussaillage et rnovation des
alles. Un chantier a t mis en
place pour dabord le dsherbage,
lenlvement des dchets et
autres dtritus qui se trouvaient
au cimetire. Il est prvu
galement que la partie du mur
qui menaait ruine soit
reconstruite.

N. Z.

DAR EL-BEDA

Lotissement
MohamedBouchekir isol

n Les habitants de lotissement

Mohamed-Bouchekir, ex-les
Palmiers, sont isols. La sonnerie
du tlphone fixe ny a pas retenti
depuis 2009. Cette situation
perdure depuis des annes, suite
au vol de cble tlphonique
alimentant le quartier en
question. Les habitants se sont
prsents maintes fois aux
services dAlgrie Tlcom dOued
Smar pour trouver une solution et
remdier cette situation, en
vain.

ROUIBA

N. Z.

Cinq magasins
ravags par le feu

n Un violent incendie sest

dclar dans une quincaillerie au
rez-de-chausse d'un immeuble
au centre-ville de Rouiba. Le
sinistre sest dclench suite un
court-circuit. Le feu, qui s'est
propag quatre autres
magasins, a occasionn la
destruction totale des locaux avec
le matriel s'y trouvant. Une
enqute a t ouverte par les
lments de la Gendarmerie
nationale.
N. Z.

Dimanche 2 aot 2015

14 Publicit

LIBERTE

BANQUE DALGRIE
DIRECTION GENERALE DE LADMINISTRATION DES MOYENS
DIRECTION DES MOYENS GNRAUX
SERVICE DES MARCHS

AVIS DE PROROGATION DU DLAI DE DPT DE

SOUMISSIONS

APPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT

N25/BA/DGAM/DMG/SDP/SM/2015
TRAVAUX DAMNAGEMENT GLOBAL
DU SIGE DE LA BANQUE DALGRIE
DE JIJEL
Il est port la connaissance des entreprises ou groupements dentreprises intresss par lappel doffres national restreint n25/2015 pour
les travaux damnagement global du sige de la Banque dAlgrie
de Jijel que le dlai de dpt des soumissions y affrentes initialement
fix au lundi 03 aot 2015 16h est prorog au lundi 17 aot 2015
16h.
La sance douverture des plis aura lieu le mardi 18 aot 2015 10h
ladresse suivante :
SIGE DE LA BANQUE DALGRIE
08, boulevard Zighoud Youcef, Alger

ANEP 338 061 Libert du 02/08/2015

ANEP 208 071 Libert du 02/08/2015

ANEP n338 690 Libert du 02/08/2015

ANEP n25 011 728 Libert du 02/08/2015

LIBERTE

Linternationale

Dimanche 2er aot 2015

LES VIOLENCES ARMES SE POURSUIVENT SUR FOND DACCUSATIONS MUTUELLES

EUROTUNNEL

Mali: la mise en uvre

de laccord dAlger pitine

Tentatives d'intrusion
de migrants en forte
baisse

n Quelque 300 tentatives d'intrusion de

migrants voulant gagner la GrandeBretagne ont t constates sur le site
d'Eurotunnel prs de Calais dans la nuit
de vendredi hier, a indiquune source
policire, un chiffre en forte baisse par
rapport aux nuits prcdentes. Selon cette
source, 800 migrants taient prsents aux
abords du site d'Eurotunnel o s'effectue
le dpart des navettes pour l'Angleterre
via le tunnel sous la Manche. Ces
migrants ont fait 300 tentatives
d'intrusion sur le site, a indiqu cette
source. Cela reprsente une forte baisse
par rapport aux nuits prcdentes,
notamment celle de jeudi vendredi o
plus de 1000 tentatives d'intrusion de
migrants avaient t rapportes. Selon
une source de scurit, la dfinition de
tentatives d'intrusion est large. Le
tunnel sous la Manche fait l'objet depuis
des semaines de tentatives massives
d'intrusion de migrants prts tout pour
gagner la Grande-Bretagne, qu'ils
considrent comme un eldorado. La
situation a parfois vir au drame, comme
dans la nuit de mardi mercredi o un
clandestin soudanais a trouv la mort,
portant dix le nombre de dcs sur le
site depuis dbut juin.

Se sentant vise, la Coordination des mouvements de lAzawad a ragi violemment

aux accusations indirectes du chef de la mission onusienne Bamako.
e chef de la Minusma, Hamdi Mongi,
hausse le ton et menace les groupes militaro-politiques maliens, signataires de
laccord dAlger qui, malgr leur
engagement, continuent de violer
les droits de lhomme, notamment dans le nord du Mali o des
violences sporadiques sont signales. Il a appel les groupes cesser immdiatement ces violences
quil a qualifies dinacceptables. Ces violations sont donc inacceptables et doivent imprativement cesser illico presto. Les responsables de ces graves violations
des droits de lHomme doivent rpondre de leurs actes, avait-il dclar le 30 juillet.
Paralllement aux menaces, le chef
de la Minusma laisse entrouverte
la porte de lespoir pour laboutissement du processus de paix en
appelant toutes les parties
prendre leurs responsabilits. Je
conjure toutes les parties conjuguer leurs efforts et les multiplier
pour assurer lordre et la discipline
ncessaires au sein de leurs structures et rangs respectifs et sensibiliser leurs partisans sur limportance de lAccord de paix et sur les
perspectives quil offre ainsi que sur
les consquences des violations du
cessez-le-feu et des droits humains
tels que prvu dans la rsolution
2227 du Conseil de Scurit et les
dispositions du droit international
applicable, avait-il ajout en les invitant faire des efforts pour rtablir la confiance et rassurer les
populations mais surtout faire
preuve de bonne foi. Se sentant directement vise, mme si Mongi
na dsign nommment aucun
groupe prcis, la Coordination

R. I./AFP

LIBYE

D. R.
Hamdi Mongi, chef de la Minusma.

des mouvements de lAzawad

(CMA), a violemment ragi le
lendemain, aux propos du chef de
la Minusma quelle accuse implicitement de partialit.
Dans un communiqu rendu public le 31 juillet, la CMA prcise
que les violations que dnonce la
Minusma sont le fait de larme
malienne et de ses milices affilies. La Coordination des mouvements de lAzawad (CMA)
constate avec stupfaction et surprise le caractre lger et ambigu du
communiqu de la Minusma en
date du 30 juillet 2015, faisant
tat de la violation par les groupes
signataires du cessez-le feu, sans en
avoir le courage dindexer les vritables coupables que sont l'arme

TUNISIE

Une premire
aide de lUE
de 116,8 millions
d'euros

n L ' Union europenne (UE) a

adopt le premier volet de son
programme d'aide annuel en faveur
de la Tunisie d'un montant total de
116,8 millions d'euros. L'aide vise
renforcer le secteur de la scurit et
soutenir le dveloppement socioconomique et rgional, selon un
communiqu de la commission
europenne publi son site
internet, cit par l'agence TAP. La
chef de la diplomatie europenne,
Federica Mogherini a, cette
occasion, affirm que le
renforcement du partenariat entre
l'UE et la Tunisie tait une priorit
essentielle. Le 20 juillet, le chef du
gouvernement Habib Essid avait
effectu une visite de travail
Bruxelles o il a discut avec les
partenaires europens de la lutte
contre le terrorisme. Cette
adoption est l'une des nombreuses
mesures concrtes que nous
mettons en uvre court et
moyen terme pour rpondre aux
dfis exceptionnels auxquels la
Tunisie est confronte, a indiqu
Mme Mogherini.
R. I./AGENCES

15

malienne et le Groupe de la Plateforme. La CMA invite la Minusma plus de clart dans ses futurs
communiqus et dsigner les
contrevenants par leurs noms, dnonce, de son ct, la CMA dans
son communiqu sign par Almou
AG Mohamed de la commission
communication. Il dnonce galement le fait quofficiellement
personne na condamn ces actes
de violence et quaucune enqute
na t mene, dautant plus que la
CMA, qui numre des actes dats, accuse clairement la Plateforme et larme malienne dtre derrire les exactions.
La CMA demeure cependant optimiste et confiante quant la
volont des uns et des autres pour

l'instauration d'une paix vritable

et invite chacun prendre ses responsabilits et uvrer pour la
stricte application des engagements
pris.
Mais le climat reste tendu depuis
et malgr la signature de laccord
pour la paix et la conciliation au
Mali, entre Bamako et les groupes
du Nord, donnant lieu non seulement des affrontements entre les
groupes rivaux autour du contrle de territoires, mais aussi la recrudescence des actes terroristes
quils se sont pourtant bien tous
engags combattre. Situation
qui ainsi fragilise et prcarise laccord et complique dores et dj sa
mise en uvre.
DJILALI B.

LA PRSIDENCE DU KURDISTAN IRAKIEN DEMANDE

AU PKK DE PARTIR

Les Kurdes turcs isols

es Kurdes turcs du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK) sont dans une mauvaise
posture en Irak, o une partie dentre eux
sest retranche depuis des annes dans les zones
montagneuses, frontalires avec la Turquie. La fin
dune trve jamais assume par Ankara, suite aux
rcents attentats contre des policiers turcs, a provoqu aussi une raction ferme du gouvernement autonome du Kurdistan irakien.
Hier, ce gouvernement a estim que les Kurdes
turcs du PKK doivent partir pour empcher, officiellement, que les raids de l'aviation turque contre
leurs positions ne fassent des victimes parmi les
civils, a affirm la prsidence de la rgion autonome du Kurdistan irakien. Le PKK doit loigner son
champ de bataille de la rgion du Kurdistan irakien
pour que les civils ne deviennent pas des victimes de
cette guerre, a indiqu le bureau du prsident de la
rgion Massoud Barzani, dans un communiqu.
Depuis le 24 juillet, des F-16 turcs visent des positions du PKK en Irak et du groupe djihadiste Etat
islamique (EI) en Syrie, dans le cadre de la guerre
contre le terrorisme engage par le prsident
Recep Tayyip Erdogan aprs l'attentat du 20 juillet
Suru qui a fait 32 morts. Le PKK, considr par

Ankara comme terroriste, a affirm qu'il avait

perdu peu d'hommes dans les frappes alors que
l'agence gouvernementale turque Anatolie a rapport hier qu'environ 260 combattants de cette
gurilla kurde turque avaient t tus et des centaines d'autres blesss.
Le Parti dmocratique du kurdistan (PDK) de M.
Barzani a toujours eu des dsaccords avec le PKK
mme s'il a autoris les combattants de cette gurilla tablir leurs camps dans les montagnes du
Kurdistan irakien.
Dans le mme communiqu, le prsident Barzani
a press le PKK et le gouvernement turc de
renouer leur dialogue de paix, alors que la trve
qui tenait depuis 2013 entre les deux parties a vol
en clats aprs les rcentes violences. La prsidence du Kurdistan demande clairement que le PKK
garde ses positions militaires en dehors de la rgion
pour ne pas donner au gouvernement turc un prtexte pour justifier ses frappes contre des civils, a
dit l'AFP Kifah Mahmoud, un conseiller de M.
Barzani. La Turquie ne bombardera pas les civils si
le PKK n'a plus de bases dans la rgion (du
Kurdistan), a soulign ce conseiller.
L. M./AGENCES

5 soldats morts
et 18 disparus aprs
une attaque de Daech
dans l'Est

n Cinq soldats des troupes loyales au

gouvernement libyen internationalement
reconnu ont t tus et dix-huit ports
disparus vendredi aprs l'attaque par
l'organisation autoproclame Etat
islamique (Daech/EI) d'un poste de
contrle militaire dans l'est de la Libye,
ont rapport des mdias hier. Cinq
soldats on t tus (...) et dix-huit autres
sont ports disparus aprs une attaque
mene par la branche libyenne du groupe
Etat islamique, selon les agences LANA et
AFP. Cette attaque a vis un check-point
sur une route dans le dsert entre
Ajdabiya et Tobrouk, dans l'est du pays,
selon la mme source. Le poste attaqu se
trouve seulement 170 km du quartier
gnral du Parlement reconnu de
Tobrouk, a ajout LANA.
R. I./AGENCES

GYPTE

Verdict le 10 aot
pour le frre du chef
d'Al-Qada

n Un tribunal gyptien a report hier au

10 aot son verdict dans le procs du frre
du chef d'Al-Qada et 66 autres personnes
juges pour avoir form un groupe
terroriste en vue de mener des attentats,
selon les mdias officiels. Le tribunal du
Caire a dcid de reporter le verdict pour
poursuivre ses dlibrations, a annonc
l'agence de presse officielle Mena.
Mohamed al-Zawahiri frre du chef
d'Al-Qada, Ayman al-Zawahiri avait
t arrt en aot 2013 en pleine
campagne de rpression visant
l'opposition islamiste, lance aprs
l'viction par l'arme du prsident
Mohamed Morsi en juillet de la mme
anne. Aux cts de 66 co-accuss, il est
jug pour cration d'un groupe terroriste
li Al-Qada ayant prpar des attaques
contre des installations
gouvernementales, les forces de scurit
et la communaut chrtienne. Des
accusations nies par son avocat. Un 68e
accus est mort en juin en dtention
aprs une dgradation de son tat de
sant. M. Zawahiri est accus d'avoir cr
le groupe, arm ses membres et de les
avoir entrans la fabrication d'explosifs
et poser des bombes, selon l'enqute. Les
membres du groupe se seraient entrans
dans des lieux secrets dans la ville de
Charqiya (Delta du Nil) et dans les
quartiers de Matareya et du 6 Octobre au
Caire, selon l'enqute.
R. I./AGENCES

Dimanche 2 aot 2015

16 Sport
CORRUPTION LA FIFA

MOB: ALORS QUE HAMZAOUI SERA INDISPONIBLE POUR UNE SEMAINE

L'Argentin Alejandro
Burzaco plaide non
coupable New York

Les Crabes jouent leur

dernire joute amicale
face Al-Fath Essaoudi
oursuivant son cycle de
rencontres amicales, le
MO Bjaa se mesurera
en fin daprs-midi
lquipe dAl-Fath Essaoudi. Cette ultime
joute amicale aura lieu Bizerte et
servira de rptition gnrale pour les
Crabes avant la clture de leur regroupement tunisien. noter que
Hamzaoui et Yaya sont dores et dj
out pour le dbut du championnatpour cause de blessures. Optimiste souhait malgr trois dfaites
lors des tests amicaux, le coach Alain
Geiger semble tre confiant en son
team. noter que durant ce mercato estival le MOB a recrut : Mebarki (USMH), Hadji (CSC), Daf
(ASO), Tedjar (ASO), Mamar Youcef (RCR), Lakhdari (ASO), Khadir
(MCA), Bendjelloul (ASMO), Belkacemi (USMMH), Boukria (ESS),
Meliani (ASO), Ndoye Mohamed
Waliou (Stade de Mbour Sngal) et
Fallou Gallas Wade (Atltico Madrid
II Espagne).Les Vert et Noir ont, en
revanche, libr : Rahal (JSK), Dehouche (MCEE), Mansouri
(USMA), Guedjali (CABBA),
N'Diaye Domrane et Banouh (OM).
Par ailleurs, les membres de la commission d'homologation des enceintes sportives se sont dplacs
mercredi dernier au stade Opow de
Bjaa pour visiter les installations du
stade. Selon des indiscrtions, les
membres de laditecommission ont
mis quelques recommandations,

Libert

n L'homme d'affaires argentin

Alejandro Burzaco, l'un des 14
inculps dans le cadre du scandale
de corruption de la Fifa, a plaid
non coupable vendredi New York
et a t remis en libert contre une
caution de 20 millions de dollars.
Alejandro Burzaco, 51 ans, qui s'tait
rendu volontairement la police
italienne en juin, est l'ancien
prsident du comit de direction de
Torneos y Competencias S.A. (TyC),
une entreprise de marketing
sportif. Aprs tre arriv New
York, vtu d'un costume sombre,
d'une chemise blanche et d'une
cravate bleu ciel, il a plaid non
coupable des trois chefs
d'accusation retenus contre lui
racket, blanchiment et fraude
lectronique devant un juge du
tribunal fdral de Brooklyn, a
constat l'AFP. Les procureurs ont
accept sa remise en libert,
soulignant qu'il ne risquait pas de
fuir, puisqu'il s'tait rendu
volontairement la police en Italie.
Burzaco, qui a remis son passeport
aux autorits, doit porter un
appareil de surveillance
lectronique et ne peut quitter New
York et Long Island. Il est accus
d'avoir, avec d'autres, accept de
verser 110 millions de dollars de
pots-de-vin via une entit connue
sous le nom de Datisa, pour obtenir
de la Concacaf (Confdration de
football d'Amrique du Nord,
d'Amrique centrale et des
Carabes) et de la Conmebol
(Confdration sud-amricaine) les
droits exclusifs pour trois Copas
America (2015, 2019 et 2023) et pour
l'dition du Centenaire en 2016,
selon l'acte d'accusation rendu
public en mai par les autorits
amricaines. Au moins 40 millions
de dollars avaient dj t pays,
selon la mme source. C'est le
troisime inculp comparatre
Brooklyn aprs Jeffrey Webb, ancien
vice-prsident de la Fdration
internationale de football et ancien
prsident de la Concacaf, qui avait
plaid non coupable le 18 juillet, et
l'homme d'affaires amricain
Aaron Davidson.
Jeffrey Webb qui, selon l'acte
d'accusation, est l'un des cinq
accuss auxquels taient destins
les 110 millions de dollars, a t
remis en libert contre une caution
de 10 millions de dollars.
Dtenteur de la double nationalit
britannique et des les Caman, il
tait le premier des sept
responsables de la Fifa arrts le 27
mai Zurich (Suisse) comparatre
New York. Les six autres ont refus
l'extradition et la procdure
pourrait prendre de longues
semaines. Les autorits
amricaines avaient inculp le 27
mai neuf responsables de la Fifa et
cinq partenaires, accusant ces 14
personnes d'avoir sollicit et reu
plus de 150 millions de dollars en
pots-de-vin et rtro commissions
sur une priode de 25 ans, dans le
cadre d'une corruption, selon elles,
endmique au sein de la Fifa.
Quarante-sept chefs d'inculpation
ont t retenus au total contre ces 14
personnes, dont racket,
blanchiment et fraude lectronique.
Aaron Davidson, avocat et homme
d'affaires amricain bas Miami
(Floride, sud-est), a t remis en
libert le 29 mai contre cinq
millions de dollars. Il est
souponn, comme son entreprise
Traffic Sports USA, d'avoir vers des
millions de dollars Jeffrey Webb
pour obtenir des droits exclusifs sur
des tournois de football. Selon des
documents de justice, Aaron
Davidson cherche trouver un
accord ngoci avec les procureurs
pour obtenir une peine moins
lourde. Une nouvelle audience pour
Alejandro Burzaco est prvue le 18
septembre.

LIBERTE

notamment la rnovation de 2 vestiaires supplmentaires, pour les catgories jeunes et pour les arbitres.
Les travaux entams il y a une semaine par les responsables de cette
structure se poursuivent et la commission se dplacera une seconde fois
pour homologuer le stade, ce qui ne
saurait tarder.
Par ailleurs, l'attaquant Okacha

Hamzaoui, opr jeudi en Tunisie de

la cheville, devra s'loigner des terrains pendant 7 8 semaines. Le
joueur, qui a ressenti des douleurs
la cheville au cours du stage qu'effectue le MOB actuellement en Tunisie, a t contraint de passer sur le
billard. Le joueur rentrera au pays dimanche pour poursuivre sa convalescence. Du coup, l'attaquant des

MONDIAUX-2015 DE VOVINAM VIET VO DAO (2e JOURNE)

Cinq nouveaux titres pour l'Algrie

es athltes algriens ont dcroch cinq nouvelles
mdailles d'or l'issue de la deuxime journe des
championnats du monde de vovinam viet vo
dao (30 juillet-1er aot), dispute vendredi la salle Harcha-Hacne (Alger), alors que le Vietnam est toujours
leader au tableau des mdailles avec 11 mdailles d'or.
Les mdailles d'or algriennes ont t remportes par Zakaria Harmal dans la catgorie (68-72 kg), Bouzid Belkhir (72-77 kg), Hiba Rahmani (60-65 kg), alors que les
deux autres titres mondiaux ont t dcrochs en
preuves techniques par les frres Nadjib et Youcef Hakani (Song Luyen Kiem Nam) et l'quipe compose de
Bouhraoua-Kantouli-Halimi-Bendjaber dans la spcialit
Da Luyen Tay Khong Nu.
Outre les mdailles d'or, l'Algrie a galement remport
trois mdailles d'argent et deux mdailles de bronze, augmentant son total de mdailles 17 mdailles (8 or, 7
argent et 2 bronze). Au tableau des mdailles l'Algrie
est deuxime avec huit mdailles d'or derrire le Vietnam qui en compte onze. La finale de la catgorie (6065 kg) dames, dispute entre l'Algrienne Hiba Rahmani

et la Belarusse Sviatlana Baranouskaya a t la plus spectaculaire de la journe.

Aprs avoir t domine durant les deux premiers
rounds (4-6), l'Algrienne Rahmani a renvers la vapeur
dans le dernier round obligeant son adversaire jeter
l'ponge 30 secondes de la fin. Les deux premiers
rounds ont t difficiles pour moi, dans le dernier round
j'ai tout donn pour offrir le titre mon pays. C'est extraordinaire d'tre championne du monde sur sa terre,
a dclar Rahmani aprs son sacre. Les preuves des
Mondiaux se poursuivront samedi avec le droulement
de la dernire journe de comptition. Les liminatoires
dbuteront dans la matine alors que les finales auront
lieu partir de 17h30 la salle Harcha-Hacene (Alger).
Avec 37 athltes, dont 9 filles, l'Algrie enregistre le taux
de participation le plus lev, avec l'ambition de dcrocher le maximum de mdailles en individuel, et la 2e
place par quipes. Les pays participants aux Mondiaux
sont le Vietnam, Cambodge, Russie, Belarus, Allemagne, Belgique, Italie, Iran, Afghanistan, Mauritanie,
Cte d'Ivoire, Sngal, Burkina Faso, Maroc, et Algrie.

Crabes ratera probablement les cinq

premires journes du championnat
de Ligue 1, dont le coup d'envoi sera
donn le 15 aot courant.
A. HAMMOUCHE

POUR SALAIRES ET PRIMES

IMPAYS PAR LA DIRECTION
DE SON EX-CLUB DIFA
HASSANI D'EL-JADIDA

Abdelhak Benchikha
obtient gain de cause

n Le technicien algrien, Abdelhak

Benchikha, a obtenu gain de cause
dans l'affaire qui l'opposait son
ancienne quipe, Difa Hassani dElJadida (division 1 marocaine),
a rapport, hier, la presse locale.
Benchikha, qui dirigeait cette
formation en 2013-2014, aura droit
60 000 dollars, reprsentant ses
salaires et primes impays par son
ancien club. Les relations entre
Benchikha et ses anciens dirigeants
staient dtriores aprs le refus
de lentraneur algrien de
prolonger son contrat, pour
rejoindre le Raja Casablanca. Cette
situation a incit l'actuel coach de
l'Ittihad Tanger porter l'affaire
devant la Fdration royale
marocaine de football (FRMF) qui l'a
finalement rtabli dans ses droits.
Par ailleurs, Difa Hassani d'ElJadida a vu le dpart de son
entraneur gyptien Hassan
Shehata, en raison dun diffrend
financier.

MONDIAUX-2015 DE NATATION

Afane dbutera mardi, Djendouci samedi prochain

es deux nageurs algriens,
Afane Abdelkader Mohamed
et Djendouci Ryad, engags
dans les 16es championnats du monde en grand bassin (50m) Kazan,
en Russie (24 juillet-9 aot), entreront en lice respectivement mardi et
samedi prochains, selon le calendrier
des preuves dvoil par la Fdration internationale de natation
(Fina).

Engag en 50 m brasse, Afane (21

ans) concourra mardi prochain dans
la 5e srie des qualifications. Le nageur algrien s'est qualifi pour ces
mondiaux grce un temps de
28.51. De son ct, Djendouci
(27 ans) sera en lice dans l'preuve
du 50 m dos, o il sera prsent
dans la 3e srie des qualifications samedi 8 aot. Il a assur sa prsence
dans ces mondiaux avec un temps de

26.30. Les preuves de natation

pour lesquelles 42 titres seront mis
en jeu dbuteront aujourdhui dimanche 2 aot, soit au 10e jour des
comptitions. Les preuves de natation synchronise, de water-polo,
de plongeon et de natation en eau
libre ont dbut, elles, le vendredi 24
juillet dernier.
Lors de la dernire dition des
championnats du monde organise

en 2013 dans la ville espagnole de

Barcelone, Oussama Sahnoune qui
tait alors le seul reprsentant algrien, n'avait pas russi arracher sa
qualification aux demi-finales des
preuves du 50 m et 100 m nage
libre.
Dans les sries de l'preuve du 50 m
nage libre, Sahnoune avait termin
la 20e place. Il avait pris la 27e place au 100 m nage libre.

LIBERTE

Dimanche 2er aot 2015

Sport 17
MC ORAN

JSK

Les Canaris narrivent pas

gagner, mme en amical !
a JSK a livr, avanthier, une autre joute
amicale El-Marsa,
en Tunisie, o elle est
en stage actuellement
avant son retour au
pays. Face la formation algrienne de lUSMBA, les Canaris, une fois
de plus, nont pas russi gagner
puisque la rencontre sest solde
sur un score de parit, un but partout. Cest le quatrime test amical
de la bande entrane par Karouf
aprs avoir dj donn la rplique
dabord lquipe locale dEl-Marsa puis la formation saoudienne
dEl-Feth, et, enfin, lOlympique de
Mda. Rsultat des courses, les
partenaires de Ziti nont obtenu
aucun succs, soit une dfaite et deux
matches nuls. Pis encore, en dpit du
renforcement de lavant-garde kabyle par certains lments comme
Boulaouidet et Diawara, lattaque des
Canaris est reste muette. Une situation qui inquite srieusement les
supporters du club, et ce, quelques
jours seulement du lever de rideau
du championnat de lexercice 20152016. Il est vrai que les performances techniques des matches
amicaux nont pas une grande importance aux yeux des joueurs et des
entraneurs notamment durant les
priodes de la prparation. Il reste,
cependant, que les bons rsultats ap-

Liberte/Archives

portent un plus lquipe notamment en matire de confiance. La

preuve, le coach Karouf sest retrouv, malgr lui, sous pression bien
quil ait tent de relativiser la situation en estimant que son groupe est
en amlioration constante au fil du
travail qui se fait et les tests amicaux
tout en prcisant quil ne prte pas
une grande importance aux rsultats
techniques. Pour moi, les choses s-

rieuses vont commencer avec ce match amical face lUSMBA o je

compte mettre en place notre stratgie. Je ne dis pas que les prcdentes
joutes nont servi rien. Non, bien au
contraire, ce fut pour moi loccasion
de faire tourner leffectif et voir
luvre lensemble des joueurs. Nous
avons bien tudi les choix des rencontres amicales, a-t-il dclar,
avant dajouter quil est en train

duvrer pour trouver des solutions permettant son quipe dtre

plus efficace en attaque, le maillon
faible de son onze pour le moment
on se cre beaucoup doccasions de
but ce qui reste une bonne chose pour
nous. Maintenant, il faudra essayer
de trouver les solutions qui nous
permettent de trouver le chemin des
buts, a ajout le driver du club le
plus populaire du Djurdjura. Par
ailleurs, nayant pas russi
convaincre le staff technique kabyle, la direction du club, par le biais
du manager Doudane prsent ElMarsa, a russi rsilier le contrat du
Franco-Algrien, Benmelouka.
Ce dernier, qui a aussitt quitt le
lieu du stage de son dsormais exquipe, a accept de rentrer chez lui
bien quil ait laiss entendre que sa
libration rpond plus des considrations extrasportives que techniques comme on a tent de le laisser entendre.
Notons, enfin, quavant de regagner le pays, la JSK devait disputer
une ultime joute amicale face une
autre quipe saoudienne, Damak en
loccurrence. Une rencontre au
cours de laquelle le coach Karouf va
srement aligner lquipe qui aura
en dcoudre avec le CSC du coach Velud pour le premier match de
la nouvelle saison.
FARS ROUIBAH

LA DIRECTION DU DOYEN RPOND AU MCEE

Cest du bluff et Derrardja jouera

au MCA!
i, du ct de la direction du Mouloudia dElEulma, lattaquant Walid Derrardjane devrait pas tre qualifi au sein de sa nouvelle quipe, pour ceux du Doyen, il nexiste aucune
raison rglementaire qui pourrait aboutir une telle situation de non-sens. La rponse des hautes
sphres dirigeantes du Mouloudia dAlger na pas
tard. la requte du prsident du conseil d'administration de la socit sportive par actions du
MCE Eulma, Samir Rekkab qui stait, pour
rappel, oppos au transfert de Walid Derrardja
au MC Alger en saisissant la Ligue de football professionnel, la direction du vieux club de la capitale insiste, de son ct, sur le faitquil ny a aucune raison pour croire cette version du MCEE
et encore moins la vracit de sa thse. Et bien
que lancien prsident eulmi et actuel membre du
conseil dadministration de la SPA-MCEE, Arrs

Herrada, argue mordicus que le transfert de Derrardja au MCA n'est pas rglementaire puisque les
documents de sa libration ont t signs par le prsident intrimaire Abderrazak Harkat, au-del du
26 juillet, date de la fin de sa mission transitoire,du ct du MCA, on croit dur comme fer
un simple coup de bluff venant de lEst. Pour
nous, Walid Derrardja est un socitaire part entire du Mouloudia dAlger. Son transfert est rglementaire. On a dailleurs dpos son dossier administratif au niveau des instances comptentes
pour quil soit qualifi et quil bnficie de sa licence
dathlte au MCA comme le reste de ses coquipiers.
Il sentrane, du reste, en compagnie dAbid, avec
les espoirs du club en attendant le retour de
lquipe de Pologne o elle est en stage de prparation pr-comptitive,soulignera, ce sujet, un
membre influent du conseil dadministration

du Doyen. Pour notre interlocuteur, il ny a pas

daffaire Derrardja !. Les arguments des responsables dEl-Eulma ne tiennent pas la route et
ne peuvent, en aucun cas, menacer la rgularit de
la transaction. Ce qui se passe au MCEE est une
affaire interne entre ses propres dirigeants et responsables. Le MCA na rien voir avec. Sinon,
pourquoi ne nous a-t-on rien dit ce propos lorsque
nous nous sommes dplacs El-Eulma pour finaliser ce transfert? Pour quelle raison ceux qui
revendiquent lannulation de ce transfert staient
tus au moment des ngociations? Et pour quels
desseins rien na t dit lorsque la lettre de libration
du joueur a t paye?, sinterrogera ce dirigeant
algrois, pour lequel, le MCA est en rgle et Derrardja fait bel et bien partie de leffectif moulouden pour la nouvelle saison.

Le match amical
face Esportiu
Berga report
pour cause
d'intempries
n Le match amical qui devait
opposer vendredi soir le MC Oran
(Ligue 1 algrienne de football) au
club espagnol d'Esportiu Berga (3e
division) a t annul pour cause
d'intempries, a appris l'APS hier
auprs de la direction du club de
l'Ouest. De fortes chutes de pluie se
sont abattues sur la ville de Berga
(100 km de Barcelone), ce qui a
contraint les organisateurs
reporter cette rencontre qui devait
tre reprogramme pour hier
samedi, prcise la mme source.
Une deuxime rencontre amicale
est au menu des Hamraoua lors de
leur stage ibrique face Gimnastic
Tarragona (division 2) mercredi
prochain. Le MCO, dernier club de
l'lite algrienne avoir entam la
prparation de pr-saison le 13
juillet dernier, a disput sa premire
joute amicale samedi dernier face
l'OM Arzew (0-0), nouveau promu
en Ligue 2. Le club oranais prendra
part la saison prochaine la Coupe
de la Confdration africaine aprs
avoir termin troisime au
classement du championnat de
l'exercice prcdent. Le MCO a
cltur jeudi son opration de
recrutement en faisant signer
l'ancien milieu international
Khaled Lemmouchia pour deux
saisons.
MCEE

Harada et Harkat
chez le wali
n Pour essayer de trouver une
solution au conflit qui oppose
les deux hommes forts du MCEE,
savoir le prsident du conseil
dadministration de la
SSPA/MCEE, Abderrazek Harkat,
et le prsident du CSA, Arrs
Harada. Nous venons
dapprendre que le wali de Stif
a convoqu les deux hommes
pour une rencontre dans son
bureau. Un conclave qui
pourrait bien mettre fin la
guguerre entre les deux parties
et permettre lquipe de
prparer au mieux ses
prochaines confrontations
continentales et le
championnat de Ligue 2 Mobilis
au moment o on a voqu que
plusieurs joueurs ont sollicit la
direction du club pour obtenir
leurs papiersen raison de
limpasse dans laquelle se
trouve leur quipe.
F. R.

RACHID BELARBI

IL A INSCRIT SON PREMIER BUT AVEC LE CSC

Meghni pate de nouveau

e CS Constantine qui poursuit
sa prparation Sousse en
Tunisie, progresse de jour en
jour et le staff technique affiche une
certaine satisfaction surtout par rapport la forme physique des joueurs,
notamment celle de la nouvelle recrue Mourad Meghni, ce dernier a
dailleurs russi inscrire son premier but sous le maillot des Sanafir
loccasion de la joute amicale qui
les a oppos la formation saoudienne de 3e division, DHAMK, qui
sest termine sur un score nul dun
but partout.
Lentre en jeu de lex-international
en seconde priode la place de
Voavy, a compltement mtamor-

D. R.

phos lquipe du CSC qui tait

amorphe en premire priode,
confirmant ainsi toute les attentes en
faisant une fois de plus talage de
toute sa classe, la grande joie de
lassistance qui a apprci ses gestes
techniques et sa clairvoyance dans le
jeu. Son abattage tait aussi un message pour mettre aux oubliettes sa
blessure au genou qui la empch de
mener une carrire beaucoup plus
panouie. Meghni tait derrire
lunique but de son quipe, lorsquil
sest charg dexcuter imparablement un penalty provoqu par son
coquipier, lIvoirien Kon.
De son ct Velud tait tout heureux
de voir luvre son numro

10mme sil estime quil est toujours

en rodage. Meghni est un virtuose du ballon et on est trs content de
lavoir avec nous. Certes il nest toujours pas 100% de ses moyens
mais il travaille dur pour revenir
son meilleurs niveau.Ce qui est galement le cas de toute lquipe, dirat-il son propos avant de poursuivre
concernant la prestation globale de
son quipe lors de cette joute amicale: Ce match nous a permis de faire un large tour deffectif. Je suis trs
content du groupe, on est conscient
quil reste dutravail parfairenotamment concernant le compartiment dfensif o jai constat
quelques lacunes mais on va travailler

pour les gommer afin dtre prt

pour notre premier match de championnat face la JSK.
Lautre recrue, en loccurrence lIvoirien Kon qui a t align la pointe de lattaque, a donn des motifs de
satisfaction au staff et devra ainsirelancer la concurrence en pointe de
lattaque qui sannonce froce avec
lautre centre-avant et buteur de
lquipe, Boulemdas. Deux autre
matches amicaux sinscrivent dans
le programme des Sanafir. Ils rencontreront aujourdhui lO Mda et
demain la JS Saoura, ce qui va permettre au coach Velud de voir plus
clair lvolution de son quipe.
ADLENE R.

Dimanche 2 aot 2015

18 Publicit
AVIS AUX INSTITUTIONS
FINANCIRES ET BANCAIRES

OFFRES
DEMPLOI

Agence de comm. cherche

commerciaux H/F, salaire
intressant.
Envoyer CV + photo email :
communication_agence@yahoo.fr
- BR14229

Socit cherche livreur sur

moto avec permis de motos.
Tl. : 0555 05 50 13 -ALP

Socit trangre, sise Tizi

Ouzou, de produits santbeaut cherche jeunes filles et
hommes dynamiques, aptes
aux dplacements, possibilit
dvolution, pourcentage selon
comptence.
Tl. : 0541 51 72 35 - T.O/BR18192

Restaurant gastronomique de
luxe situ Chraga cherche
des serveurs ge 22-30 ans,
homme avec bonne prsentation. Contactez-nous au 0673
55.49.24 de 10h 19h.
Envoyez CV email :
tajmahal.algeria@gmail.com ABR43361

Restaurant plage au bord de la

mer
spcialit
poisson
cherche serveur, chef de rang
qualifi, nourri, log.
Tl. : 0559 60 73 18 - ABR43357

Socit prive, spcialise

dans limportation du matriel agricole, recrute un commercial ayant exprience dans
les achats (importations), exigences : trs bonne matrise
des langues anglaise et franaise, outil informatique et
internet ainsi quun grant
dun site de matriel agricole,
exigences : bonne matrise du
franais, anglais souhait,
ayant exprience dans la gestion.
PS : possibilit dhbergement
(individuel). Envoyer CV
asagromec@hotmail.com- ABR43353

Entreprise TP en pleine
expansion recrute pour son
chantier Oued Tltat un
ingnieur VRD, 1 conducteur
de travaux VRD, 1 topographe, 1 mtreur vrificateur
exp. exige, rsidant Oran
ou Oued Tltat. Envoyer CV
par fax : 021 51.63.15 email :
agtra2011@live.fr- Comega

Restaurant cherche cuisinier,

hbergement disponible, El
Achour, Oued Romane, Alger.
Tl. : 0553 24 21 75 - BR14242

Htel Soltane recrute matre

dhtel, chef de rang, serveurs(se), contrleur gestion,
cuisinires,
femme
de
chambre.
Tl. : 0660 57.57.35 - ALP

Sabie recrute 1 ingnieur en

lectronique ou en lectrotechnique spcialis en imprimantes haut dbit.
Envoyer CV
osman.nia@sabie-eurl.com XMT

Htel Alger recrute chef de

rang, TS en comptabilit,
secrtaire, TS en informatique.
Faxer CV au 021 54.83.47 - ALP

Ecole recrute enseignants

danglais et de franais, des
agents de scurit et des surveillants. Envoyer CV au 023
18.03.59 - Acom

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Atelier de confection T.
Ouzou cherche modliste +
piqueuses.
Tl. : 0549 43.71.67 - T.O BR18154

Restaurant cherche cuisinier,

aide-cuisinier, serveur qualifi
Alger-Centre, avec hbergement.
Tl. : 0540 62.50.40 - 0554
62.86.45 - ALP

Socit prive de matriel restaurant sise Alger-Centre

cherche : gestionnaire des
stocks, vendeuse et commercial pour tourne.
Envoyer CV :
contact@amimex-dz.com ABR43360

COURS
ET LEONS

SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants. Nouvelle session 2
aot.
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba : Cit EPLF en
face Coca. Tl. : 023 86 25 54 0561 38 64 33
SBL Boumerds : Coop. 11
Dc. en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14
76 - F.1489

ELTC lance cours acclrs

adultes et enfants anglais,
franais 19 juillet, tarifs dt.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549 53 92
93. Bd Bougara, proximit
ambassade Russie, El Biar.
facebook.eltc.school - F.1488

IMA propose des formations

acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

DIVERSES
OCCASIONS

Vends machine industrielle

rectifieuse de vilebrequin de
marque Millon 1800 mm
franaise bon tat.
Tl. : 0550 51.76.33 - 0554
73.05.55 - XMT

Part. vend un poste transformateur de 250 kva + quipement complet sous emballage
neuf. Tl. : 0550 77.35.07- XMT

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14223

Rparation
rgrigrateur,
conglateur,
climatiseur,
machine laver, jus,
crme, chambre froide, refroidisseur, groupe eau glace.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F1544

Bordure, caniveaux, pav,

ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.Tl. : 0560
53.02.92 - 0549 89.40.38 - ALP

INGGC gde exprience prend

suivi contrle travaux villas
promotion tarifs intressants.
Tl. : 0776 03.76.57 ou
beteng.am@gmail.com - ABR14238

LOCATION DE PARC
Louons parc de 4 ha avec toutes
les commodits, courte dure dun douze mois,
pour tout type de vhicules, matriels divers ou
marchandises et conteneurs 20 et 40 pieds, avec un
quai de dchargement, situ Sidi Moussa.
Tl. : 021 76 77 15/16 / 021 76 96 75
Mob. : 0662 02 53 12 / 0550 76 15 12

F.1578

Mme Vve Hessas Malika informe du dcs de son poux

M. Yamine Smal, n le 07/05/1942, demeurant au 35,
rue
Sidi
Mbarek,
Oued
Romane,
El Achour, survenu le 7 juillet 2015 en France, et
demande
aux
tablissements
financiers
et
bancaires de prendre contact avec elle au
numro suivant : 0771 12 39 89 pour les formalits de
la frdha.
BR 14241

APPARTEMENTS

Particulier vend appartement

F4 Bir Mourad Ras, cit La
Concorde, bon voisinage et
parking bien amnag.
Tl. : 0540 27 35 07 - BR14240

Vends F5 An Nadja, F2
Bouzarah, F4 Bouzarah, F3
Bab Ezzouar.
Tl. : 0555 14 11 63 - BR14244

TERRAINS

Vends 23 ha An Ouassara
dont 7 ha pommiers Royal et
Golden, 6 ha poiriers, 4 ha
pruniers en production, hangar 400 m2, 2 maisons, 2
forages quips, 1 bassin
100 m3, transfo 120 kva, acte
+ LV.
Tl. : 0661 55.57.71 - 0550
96.02.24 - ALP

Part. vend plusieurs lots de

ter. Chenoua, Tipaza, vue
sur mer, acte, livret foncier, c.
urbanisme. Tl.
:
0553
90.21.72 - 0668 92.95.70 0542 29.19.49 - XMT

LOCAUX

Jijel, vendre des locaux de

services vue sur mer avec des
surfaces diffrentes, de 35 m2
59 m2. Prix partir de 250
millions.
Pour tout renseignement,
appeler le : 0553 89 85 21 0661 97 90 74 - F.1583

LOCATION

Loue local commercial 35 m2

El Mouradia, Alger.
Tl. : 0771 47 91 14 - BR14219

Loue appartement g. stand.

240m2 + garage, rsidence Les
2 Tours, clture + scurise
H24 Chraga G. Vents.
Tl. : 0550 77.35.07 - XMT

Loue hangar 1200 m2 couvert

+ terrain 2200 m2 cltur +
bloc adm. + 1 post transfo 200
kva, zone ind. Kola.
Tl. : 0550 77.35.07 - XMT

Loue appartement F4 73 m2
El Biar, pour fonction librale.
Tl. : 0771 97.57.07 - BR14245

VILLAS

Vds villa 625 m2

Boukhanifis Sidi Bel Abbs, 3
faades, rdc contient 7 locaux,
1er tage, 10 pices + 2 cuisines + 2 sb + gde cour + terrasse + bains 250 m2
40 jabias.
Tl. : 0773 87.85.15 - ALP

PROSPECTION

AG Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 -BR43063

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche local louer, financer

un projet, associ dans les w.
16, 35 ou 15.
Tl. : 0550 55.39.76 - T.O-BR18196

DEMANDES
DEMPLOI

JH licence en droit matrise

loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre Boumerds ou Alger
Tl. : 0553 53 82 84

Pre de famille charge 46 ans

habitant Tizi Ouzou exp. dans
diffrants domaines cherche
emploi urgent comme dmarcheur, prospecteur, magasinier, rceptionniste, agent de
scurit, chauffeur lger ou
autre peu importe wilaya, avec
hbergement, tudie toute
offre de poste
Tl. : 0662 02 45 92

JF 31 ans licence comptabilit

finance + exp. cherche emploi
Alger, aide-comptable commercial, gestionnaire de paie.
Tl. : 0792 34 62 31

H chef comptable long. exp.

comptabilit finance stock
paie RH matrise logiciel PC
Compta, PC Paie, PC Stocks
et normes NSCF cherche
emploi. Tl. : 0559 66.70.17

JH 25 ans TS en travaux
publics exp. 9 mois cherche
emploi comme conducteur
TP. Tl. : 0550 53.06.03

JF habite Draria, titulaire

dun master en management
et systme dinformation,
cherche emploi.
Tl. : 0555 78 10 12

H famille charge cherche

emploi comme vendeur,
livreur, dmarcheur, polyvalent, dynamique, sens du travail en groupe, libre de suite.
Tl. : 0667 02 74 32

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

H. mari 35 ans, plus de 10 ans

dexp., titulaire permis de
conduire lger, cherche emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0552 44.57.13

H. titulaire dune licence, exp.

dans les domaines comptabilit, finances, commercial,
cherche emploi.
Tl. : 0561 25.20.07

JH 31 licenci en sciences de
gestion, option comptabilit, 3
ans dexp. dans domaine et
neuf (9) mois comme chef de
service ressources humaines,
matrise PC Paie, PC Compta,
cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56

H 57 retrait, longue exp.

logistique moyens gnraux,

LIBERTE

Socit prive implante Alger

recrute dans limmdiat

4 UN COMPTABLE (H/F)
Exprience dans le domaine
Diplme en comptabilit, finances, CMTC
Matrise du logiciel DLG PC COMPTA

F.1569

Veuillez envoyer vos CV

ladresse suivante :
Email : cargo_recrute@yahoo.fr
Fax : 021 50 53 85/71

intendant, prend grance,

rsidence base de vie ou cantine sur site, accepte dplac.,
permis cat B, srieux, ponctuel. Tl. : 0553 15.18.56

H. mari cherche emploi

comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique 22
ans dexp. dans le domaine
Alger ou ses environs. Tl. :
0775 32.36.71

JH 27 ans cherche emploi

comme chauffeur 8 ans dexp.
rside Dly Ibrahim. Tl. :
0554 99.22.97

H 36 ans cherche emploi dans

une entreprise tatique ou prive comme chauffeur, agent
de scurit ou jardinier. Tl. :
0771 28.47.52

H mari CMTC, CED, cadre

comptable, PC Compta, paie,
dcl. fiscale, Cnas, cherche
emploi Alger ou Sud.
Tl. : 0776 83.19.49

JH 28 ans licence en droit +

Capa juriste 8 mois, administrateur 4 mois, matrise langues
trangres, outil informatique.
Tl : 0790 10.12.86

TS en btiment, option
conducteur de trx, exp. prof.
12 ans, cherche emploi dans
une socit prive ou tatique
ou un BET. Environs Alger.
Tl. : 0554 04.86.99

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF + 18

mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774 62 85 61

H 26 ans, licenci en droit +

Capa, 4 frres charge, dgag
du service national, 02 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi.
Tl. : 0799 96 40 08

H. mari 58 ans cherche

emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

JF cherche emploi comme femme

de mnage. Tl. : 0667 22.62.65

Diplm de lEcole Suprieure

de Commerce, avec exprience, habitant An Benian, Alger,
cherche emploi.
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce avec

06 ans dexprience professionnelle dans la gestion commerciale, cherche travail.
Tl. : 0556 04 01 98

Homme mari, titulaire dun

CAP CMTC, 27 ans dexprience PC Compta, paie, dcl.
fiscale, CNAS cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Conducteur de travaux btiment

TCE gnie civil, VRD, niveau
ingnieur, 40 ans dexprience,
cherche emploi ou sous-traitance,
maonnerie, assistance technique, mtrs, suivi de chantiers,
jusqu 100 km de rayon ouest
dAlger. Tl. : 0662 91 23 37

Ancien comptable avec exp.,

titulaire
CAP-CMTC-CED,
cherche emploi.
Tl. : 0555 96.82.31

Cadre tech. ing. mc. 58 ans,

long. exprience en gestion +

maintenance matriel roulant

+ SAV auto, camion engin +
constr. mt. cherche emploi.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 32 ans, magister en sciences

conomiques + ing. dEtat en
planification et statistique, 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique, cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre. Tl. : 0658
45.72.87 - 0552 22.27.85

H chef comptable titulaire

CAP-CMTC + 35 ans dexp.
matrise
PCCompta
PC
stocks, PC paie et normes
NSCF, cherche emploi dans le
priv mme mi-temps, tudie toute proposition, libre de
suite. Tl. : 0558 08 64 01

Comptable ayant longue exprience cherche emploi. Libre de

suite. Tl. : 0553 63 60 46

H 57 ans DFC, DAF, chef

comptable, 30 ans dexp. dans
importante st finances et
compt. bilans fiscaux et parafiscaux RH, paie cherche
emploi. Libre de suite.
Tl. : 0555 58.30.41

Ex-DG, ingnieur TP-GC,

cherche
emploi
comme
consultant ou directeur projets. Tl. : 0552 90.30.72

Femme architecte avec une

exprience depuis 2009 dans
une entreprise de ralisation,
ayant dj occup des postes
de responsabilit, vhicule,
cherche emploi stable dans le
domaine priv ou public dans
lAlgrois. Tl. : 0540 33.97.21

JH 30 ans cherche emploi

comme agent de scurit ou
entretien, niveau 6e anne
(mre et frres charge),
urgent. Tl. : 0799 43.37.93

Electricien polyvalent ralise

des installations suivant les
normes. Contacter Brahim :
0549 88.79.99

JH 35 ans pre de famille,

8 ans dexp. en soudure, qualifi cherche emploi.
Tl. : 0558 79.77.23

Retrait 58 ans, longue exp.

dans la gestion du personnel,
paie et moyens gnraux
cherche emploi Alger-Centre
ou environs. Tl. : 0793 04.93.96

JH 24 ans, ayant suivi une formation professionnelle en

soudure arc-tig, cherche activit soudeur, possde permis
de conduire B, apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64.78.35

H 57 ans possdant vhicule

cherche
emploi
chauffeur,
dmarcheur, corresp. CNAS, corresp. Naftal, srieux, dynamique.
Tl. : 0661 68.21.04 - Zralda

H. retrait, pos. perm. ttes cat.,

cherche poste chauf., dmarch., coursier, acc. dplac. Tl. :
0698 30.62.86

Homme 53 ans cherche

emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

JH cherche emploi comme

manuvre. Tl. : 0559 33 83 32

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

Publicit 19
CENTRE DIMAGERIE MDICALE DALGER
Professeur Ag. M. YAKER
27, avenue Mohamed Fellah, Kouba

Nouvelle numrotation compter du 27/07/2015

Tl. : 023 78 24 23
023 78 24 25
023 78 28 28
023 78 24 26
023 78 14 14
Fax : 023 78 11 11
Service scintigraphie :
Tl./Fax : 023 78 25 35

F.1581

ANEP n25 011 734 Libert du 02/08/2015

Anniversaire
Aujourdhui je
suis heureuse, ma
sur
RITEDJ
fte son premier printemps.
Moi, ta sur Chahinez, je te
flicite, et deux nous nous
amuserons bien. Maman et
papa auront du pain sur la planche. Papa Hassan,
maman et les familles Fars et Yala, surtout amtou
Anna, se joignent moi pour te faire de gros bisous
et te souhaiter un joyeux anniversaire.
G

SOS

0523

Atteint de rtinite pigmentaire, mon fils g de 33 ans perd de

jour en jour la vue et risque dtre aveugle. Ce genre de maladie
ne se soigne ni en France ni en Espagne mais seulement en
Turquie o une quipe de chercheurs a mis au point un nouveau
procd. Le cot de lopration tant cher, je demande aux mes
charitables de lui venir en aide. Son dossier mdical est leur
disposition. Tl. : 0553 63 21 63

Condolances
Madame Lefkaier Mohamed
Kamel ainsi que ses enfants
Ibn Khaldoun, Ahmed, Nadia
et Lilia, trs touchs
par le dcs de
MONSIEUR BOUDHAIA OTHMANE
(Bordj El Kiffan)
prsentent leurs condolances
toute sa famille et demandent
tous ceux qui lont connu de
prier Dieu de laccueillir en Son
Vaste Paradis.
ABR43358

Carnet

Dcs

La famille Tirche d'Alger, de Beni Yenni et

de France a l'immense douleur de faire part
du dcs de leur cher et regrett pre, frre et
oncle Kamel, survenu le 30/07/2015 en
France suite une longue maladie.
L'arrive du corps est prvue pour le mardi
04/08/2015 09h40 et la veille aura lieu le
mme jour la Madrague au domicile familial.
L'enterrement aura lieu le mercredi
05/08/2015 Beni Yenni.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Dcs
La famille Amara-Ouali
dAlger, de An El Hammam
et de France a limmense
douleur de faire part du
dcs de son cher et regrett
pre, frre et oncle

TAHAR

Acom

survenu le 23-07-2015
Paris.
Lenterrement a eu lieu
Paris le 27-07-2015.

La famille Cherfaoui dAlger, de France et de

Djema Saharidj a la douleur de faire part du
dcs de Cherfaoui Mohamed Tahar,
ancien instituteur Alger, survenu lge de
80 ans.
Lenterrement aura lieu Paris.
Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste
Paradis.

Les familles Dahimene, Ras, Benhaddad

Selma, Boumala, Bellahouel et Ouali,
parents et allis, ont la douleur de faire part
du dcs de leur cher et regrett pre, grandpre, Abderrahmane Dahimene, rappel
Dieu hier, samedi 1er aout 2015, lge de 85
ans.
Lenterrement a eu lieu le mme jour aprs la
prire del-asr au cimetire de Sidi Mhamed
Alger.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Pense

Pense
Triste et douloureux
fut ce jour du 2 aot
2010, quand nous a
quitts certainement
pour un monde
meilleur notre trs
chre et regrette
GUEDDACHE FEROUDJA
NE KERDJA
laissant derrire elle un vide immense que nul ni
personne ne pourra combler. Quatre annes sont
dj passes mais cest comme si cela datait dhier.
La cicatrice que nous a laisse ta disparition subite, lge de 56 ans, est si profonde quelle est toujours loin dtre referme. En cette douloureuse
circonstance, son poux et ses enfants demandent
tous ceux qui lont connue et aime davoir une
pieuse pense en sa mmoire et de prier pour le
repos de son me. Puisse le Paradis de Dieu tre
ton ternelle demeure.
T.O/BR18200 Nous ne toublierons jamais.

Pense

BR14234

Pense

Le 2 aot 1899 naissait

Bjaa notre regrett pre
ABDERRAHIM HADJ
MOHAMED
Il nous a quitts depuis plus
de 30 ans et repose Bjaa,
sans avoir profit des biens
lui revenant en hritage par
la faute dtres sans foi ni
loi. Sans crainte de Dieu, ils ont manuvr pour le
priver de ses biens, et les descendants de ces tres perptuent cette injustice. Mais quattendre de personnes
sans scrupules ni principes ? Ils oublient seulement
que la justice du Crateur est irrversible et inluctable. Ceux qui ont connu notre regrett pre tmoigneront quil a toujours uvr pour le bien-tre et la
saine ducation de ses enfants. Repose en paix, cher
pre, auprs de notre grand-mre Mouni et de nos
chres tantes Zhor, Salha et HNifa.
Nous sommes fiers dtre vos enfants et nous vous
devons toute la vrit.
Votre fille Abderrahim Bedrya Bent Mohamed
ABR43359

Un an sest dj
coul depuis que tu
nous as quitts
jamais, cher et
regrett fils ador
ZOUAOUI MOULOUD
Cest avec des
larmes aux yeux, le
cur plein de chagrin et une douleur
toujours brlante, mais le malheur de tavoir
perdu ne doit pas te faire oublier. Tu es parti
sans prvenir, sans revenir. Tu seras toujours
dans nos curs. Nous demandons tous ceux
qui tont connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix, cher fils.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Tes parents, tes frres et tes surs

Voil dj un an,
le 2 aot 2014,
que tu nous as
quitts,
BOUCHAREB
KHALED
laissant un chagrin et un vide immenses que nul ne
pourra combler. Il ne passe pas un jour
sans que tu sois dans nos esprits. Tu es et
tu resteras dans nos curs. Ta femme et
tes enfants Amine, Lilia et Mounia
demandent tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
XMT

ELEC EL DJAZAIR
Entreprise nationale des industries de llectromnager

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les administrateurs, le secrtaire
gnral du syndicat, le comit de participation, la section syndicale
du sige et lensemble du personnel de lENIEM,
trs attrists par le dcs de la
mre de M. Boutaba Brahim
S.G/UGTA union locale de Tizi Ouzou
prsentent ce dernier et toute sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte
Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N 338 483, Libert du 02-08-2015

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 2 aot 2015

Transmission
dinformations
distance
----------------Batteur

Maladie
des jeunes
----------------Lime

Mangera
----------------Strontium

Rapport
de cercle
---------------Zro

Mal doreille
----------------Tamises

Divinit de la
mythologie
celtique
----------------Nymphe

Perant
----------------Myriapode

Etats
----------------Cap espagnol

Col des Alpes

----------------Appuyer le
dos contre
queque chose

Elimer
----------------Fin de messe

Organe de vol
----------------Moiti de
lhmisphre
terrestre

s
Fin
de partie

Elles peuvent tre

daccueil ou
de lair

Genres

Pascal
----------------Slnium

Actinium
----------------Runion
dtoiles

Conjonction
----------------Troubl

Dmonstratif
----------------Note
de musique

Cnidaire
----------------Sacrifier
par le feu

cole
de cadres
----------------Montagne
de Thessalie

Tourelle
ajoure
----------------Marque

Risque
----------------Petites
outres

LIBERTE

Vendue

Monnaie
nippone

Usure

s
Ruisselet
----------------Mets dlicat

Possessif
----------------Petit saint

Sans
imposition
----------------Atmosphre
suprieure

Robe
de cheval
----------------Pascal

s
Aluminium
----------------Payes pour
accomplir
une action

Escaladeurs
----------------Relatif une
chane de
montagne

Dcoupe en
dents de scie

Mtore
----------------Fte
religieuse

Stupfaits

Petite
prairie

s
Travaux
didactiques
----------------Troisime ge

Qui est
inspir par le
dsir de
paratre

Epoque

Goupil

Pic des
Pyrnes
----------------Personnage
de thtre

Adverbe

Assassine
----------------Parts

Altrations
dans la sant
----------------Employ de
casino

Couvrir
dune
poudre
abrasive

Insuccs
----------------Soldat

Bouillon
----------------Choisi

Petit
plerinage

Crisp

Plante
carnivore

Arme
mdivale
----------------Hros de la
mythologie
grecque

Points
opposs
----------------Grenouille
gante

Rserv
----------------Chevilles
de golf

Espce
drable
----------------Obstacle

Cri dencouragement
----------------Les fennecs

Plantes
grimpantes
ligneuses
----------------Ordre de
marche

Fulminer
----------------Strontium

Conjonction
----------------Attnue

Chamois
----------------Patriarche

Attire

Toisons

Esprit
----------------Laize

Au sein
du sein
----------------Possessif

Arrts de la
circulation
----------------Connu
----------------Sied

Igue

Colorant
rouge

Ngation

Premire
page

Victimes
----------------Problme

Esclave
----------------Monnaie
japonaise

Chane de
montagnes
russe
----------------Possessif

Montagne
espagnole
----------------Fltri

Crochet de
boucher

Patron
dun htel

Vieilles
----------------Patrie
dAbraham

Avant
la matire
----------------Sifflantes

Grand-pre
(ph.)
----------------Joyeuses

Contract
----------------Stimuler

Bte
----------------Enchsser

Rabchrent
----------------Mesure
agraire

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 67

Pierre
daigle

Insatiables

Bugle
----------------Fils
de Ddale

Pilonna
----------------Prcieux
mtal

Pronom
rflchi
----------------Cautionnes

Accord

SOLUTION
DE LA GRILLE N66

A - A - E - P - L - F - E - A. Ophtalmologistes. Haleine - Illico. Pria - M - Tnia - La. Ornires - Sirlis. Id - T - Rassis - Aies. Isis - Ise - En - Ena. Osides - En - Res - Nu.
Indit - Chapelet. Gag - Us - Dlieras. Quoi - De - Mette - I. Muletire - Naines. Eiders - Cet - Rn - O. Use - Sre - Maerl. Rmi - Iris - Gicla. Ele - Inerte - T - T. Ems Osseine - Toi. ge - An - Arioso. ne - Strombolien. Attrape - Po - Solen. A - Echappe - Te - I. Hip - Te - Sol - Ftes. Rouer - Oslo - Tam. Pentue - Ae - Bleue. Ter Astuce - S. Fier - Er - Isard - Ca. Nuis - Trone - Sis. Cornes - En - Etoile.

LIBERTE

Dimanche 2 aot 2015

Sudoku

6
1
5
7 3
6 4

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2033 : PAR FOUAD K.

4
6
9 5 7
2
4 8
7
6
6
5
5 2
8
3
7
1
3
1 8

3 5 2 6 8 4 1 7 9

6 2 7 5 9 8 3 1 4

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

Le moment sera bien choisi pour investir dans votre entreprise, pour amliorer votre qualication si vous tes salari, ou pour saisir une chance de travailler si vous tes la recherche dun
emploi. Bonne chance! Argent: dpensez un peu.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Langue indonsienne parle Java.
II - Ancien remde prpar avec du miel. III - Vieil Indien Quartiers de Manchester - Oiseau grimpeur. IV - Longues
chandelles de cire - Mtal. V - Hlium - Conspues. VI - Attach
- Accouplement. VII - Poisson marin - Pnurie. VIII - Grecque Barde. IX - Partie dun tout - Soleil du Nil. X - Fromage blanc Ville allemande.
VERTICALEMENT - 1- Champignons chapeau comestible. 2 Urticace - Bronz. 3 - Tunique de lil - Vanter. 4 - Nickel Fleuve dEurope - Rflchi. 5 - Maladie virale tropicale - Lettres
de Palerme. 6 - Incroyant - Fruit de sapin. 7 - Sodium - Mystres.
8 - Grande muette - Admettons. 9 - Amante de Zeus - Fleuve de
France. 10 - Philosophe grec - Quatre saisons.

Solution mots croiss n 5444

II
III

V
VI
VII
VIII
IX
X

S
E
M
I
O
L
O
G
I
E

A
P
A
R
T
E

T I S
I C A
C O N
N A
E E
V
A
O R V
A L E R
U R I
T A
L

F E C
N T H
A I
V I R
I N O
G
P
I E T
E
E
A R
O V E

10

I T
U S
L E
E
H
C A
A N
S T
T E
E S

(23 septembre - 22 octobre)

Vous naurez aucune peine atteindre
certains de vos objectifs professionnels
ou personnels. Ne soyez pas rancunier
envers certains membres de votre
famille.

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

Trs nombreux sont les natifs du signe
qui envisageront des changements fondamentaux dans leur vie professionnelle, soit changer dentreprise, soit
fonder leur propre entreprise. Sant :
la verveine vous aidera plonger dans
vos rves.

SAGITTAIRE

(23 novembre - 20 dcembre)

Plein de charme et brillant, vous vous
arrangerez pour attirer lattention o
que vous soyez. Vous montrerez aussi
parfois un brin provocateur. Qui
sexalte sera humili, et qui shumilie
sera exalt.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Vous obtiendrez de grandes satisfactions dans votre travail si vous savez
vous organiser. Vous risquez davoir
des dmls avec vos cranciers ; prenez les devants en faisant de svres
conomies.

(21 janvier - 19 fvrier)

Vous ne serez pas au meilleur de votre
forme physique et morale. Ne vous
inquitez pas: votre cas est tout fait
normal, car nous passons tous par des
phases cycliques de hauts et de bas.
Soyez patient. Contentez-vous pour le
moment dassumer le travail de tous
les jours.

Bouge

Cheville

Demi-note

Contract

Mesure
de puret

Fleuve de
Sibrie
Refus anglais
Indfini

POISSONS

Interjection
de ddain
Poseur
Savants
musulmans

Rivire
de France

(21 mars - 20 avril)

BLIER

Grug

s
Se trouve dans
une moule

Richesse

Principe
dhuile

Guides

Vile populace

s
Cheville

Faisai
naufrage

s
s

Fin de verbe

(21 avril - 21 mai

Vous bncierez daspects particulirement positifs sur le plan relationnel.
Il faudra proter de ces bonnes dispositions pour reprendre contact avec des
personnes perdues de vue depuis longtemps, surtout si vous avez eu une
petite brouille.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

La chance devrait vous sourire sur le
plan nancier. La gestion et le sens de
lconomie rvleront vos qualits profondes.

(22 juin- 22 juillet)

Test (ph.)

Baie jaune

Chaleur
animale

TAUREAU

CANCER

s
Messages

Nabot

Allong

Filtre

Gnisse (myth) Enzyme

s
Dnerons

Prposition

Vous aurez de bonnes aspirations et

pourrez consolider votre situation
matrielle. Contacts mouvements
avec vos amis prvoir si vous abordez
des sujets trop brlants.

Clibataires, protez bien de cette

journe pour trouver un(e) partenaire
affectueux(euse ) et stable. Et surtout,
gardez-vous de le(la) trouver trop terre
terre ; en creusant un peu, vous
dcouvrirez ses trsors secrets, qui
sont non seulement en abondance
mais encore en surabondance.

s
s

Erbium

Cyclade

Rvolution

Petites outres Ville doptique

Bryllium
Palmipdes

Nazi

Serpent

Sur la borne

Partie

Ngation

Mitre

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N539

Consonnes

cole de
cadres

Eau noire

Manche

Tratre

Petite le

Colle forte

Sur le plan amoureux, les astres vous

donneront carte blanche. Ne les dcevez pas. Et nhsitez pas dclarer hardiment votre amme en cette journe.
Autant dire que vos dsirs seront mrs
pour aboutir, et vos espoirs pourront
tre soudainement couronns.

Mois

(20 fvrier - 20 mars)

s
Poulie

Pre
dAndromaque

Contrle de la
construction

Tressais

Paresseux

MOTS FLCHS N 540

BALANCE

VERSEAU

Situation

Forme
gnrale

Journe favorable pour les activits

intellectuelles ainsi quaux rencontres de toutes natures. Vous
serez en mesure de raliser certaines de vos plus chres ambitions
grce votre tnacit. Sant : mangez des fruits, ou plutt faites une
cure de fruits.

VII

Aujourd'hui roi,
demain rien.

de Mehdi

(23 juillet - 22 aot)

AUJOURDHUI

IV

5 1 8 4 7 3 2 9 6

9 10

VI

Aujourd'hui
matre, demain
valet.

9 4 3 1 6 2 5 8 7

Avec un si, on
mettrait Paris en
bouteille.

7 8 4 9 5 1 6 3 2

LHOROSCOPE
LION

1 9 6 2 3 7 4 5 8

IV

Avec le vent on
nettoie le
froment. Et vice
avec supplice et
chtiment.

4 6 5 7 1 9 8 2 3

III

Proverbes
franais

2 3 9 8 4 5 7 6 1

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 7 1 3 2 6 9 4 5

N5445 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2032

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8 9

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Spcificit - Roupiller - Ut - tron - Onid - R - Pi - Itrative - R - Sr - A - Ibis - E - Os - I - Q - E - Haler - Stupre - ros - Foie - G - Nar - Cane - Net - S - Or
- U - Nia - I - Inn - Nus - Gao - Bu - Tus - Sein - Lasse - Et - Rr - ESE - Drue - En.

Des

22

Gens

& des

Dimanche 2 aot 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
22e partie

- Ses collgues ont donn une fte

son intention, dit Fethi lintention
de sa mre. Cest gentil de leur part!
-Elle devait tre bien gentille avec
eux, lche Houria, en regardant Ibtissem dans les yeux, une moue de
mpris la bouche. Et cest tout ce qui
ta retenue dehors jusqu huit
heures?
-Oui
Ibtissem attend que sa belle-mre lattaque mais il nen est rien. Elle ne
comprend pas pourquoi. Sauf si elle
attend des preuves de ce quelle va apprendre Fethi. Sans ces dernires,
il ne la croira jamais.
-Est-ce que le dner est prt?, demande Ibtissem.
-Oui Fethi ma demand de prparer un couscous Je me demande ce quil pourrait bien vouloir fter avec une femme comme toi, rtorque sa belle-mre.
Ibtissem ne rpond pas. Elle regar-

Oran? Si elle sera la hauteur son

nouveau poste?
Yamina remarque que sa fille ne
semble pas heureuse, quelque chose la proccupe, elle le sent.
-Si tu as un problme, je serai trs
heureuse de pouvoir tcouter, et si
cest possible taider, lui dit-elle. Je ten
prie, ne me cache rien!
-Ce nest rien maman, murmure Ibtissem, soupirant doucement, mais
sa mre le remarque et elle insiste. Je
ten prie maman, ne me force pas
me confier Je ne suis pas fire de
moi Tu apprendras tout en temps
voulu, lui promet Ibtissem, retenant avec peine ses larmes. Avec un
peu de chance, tout ira bien!
Sa mre tente une dernire fois de la
presser, mais Ibtissem ne veut rien lui
dire de ce qui linquite. Comment
lui dire? Comment pourrait-elle le
lui dire? Sa conduite lavait toujours
exaspre. Jamais sa mre ne penserait quelle a faut. Elle ne lui pardonnera jamais de stre laisse tenter. Tout comme son mari.
Lorsquelle rentre en fin de journe
la maison, elle aperoit sa bellemre et Madjid en train de discuter.
Ibtissem donnerait cher pour savoir
ce qui se disait entre eux. Le visage
rayonnant de sa belle-mre ne la rassurait pas. La jeune femme se de-

de son mari. Il ragit instantanment

mais elle le prie de ne pas la dfendre.
Dans moins dune semaine, elle allait partir. Il ny aura plus de guerre
entre elles.
Une fois dans sa chambre, Ibtissem
se dit quelle ferait mieux de partir le
plus rapidement possible. Avec Madjid et sa belle-mre en colre contre
elle, elle craignait quils ne montent
un coup pour quelle parte seule, une
fois aprs avoir veill les doutes de
son mari. Tout comme eux, elle sait
quil ne lui pardonnera pas de lavoir
trahi. Mme si avant, elle ntait pas
une bonne croyante, ce soir-l, elle
prie pour que Fethi ne lapprenne jamais. Le lendemain, Ibtissem va
passer la journe chez ses parents. Ils
sont tristes en apprenant quelle va
bientt les quitter. Ibtissem lest aussi. Si elle navait pas faut, jamais elle
ne serait partie loin de ceux quelle
aime. Qui sait si elle se plaira

Dessin/Mokrane Rahim

Rsum : Quand elle lui parle de ne plus se revoir,

Madjid pique une colre et menace daller tout raconter
sa belle-mre. Mais Ibtissem ne cde pas au chantage.
Elle rentre tard chez elle. Sa belle-mre sort cet
instant, la laissant discuter avec Fethi qui sinquitait de
son retard. Houria ne tarde pas dehors. Elle a un air
satisfait qui laisse pensive Ibtissem

mande que faire. Devait-elle parler

son mari ds maintenant ou attendre que sa belle-mre le fasse?
Ainsi, elle saura sa version. Ibtissem
dcide dattendre. Elle sait quelle
prend un grand risque en remettant
le tout plus tard. Si sa belle-mre ne
la pas fait la veille, cest quelle devait
attendre des preuves. Madjid ne
pourra pas les lui fournir en un ou
deux jours. Cela lui donnait le temps
de partir sans avoir t donne en
spectacle dans le quartier. Son infidlit allait tre connue de tous.
la maison, elle trouve Fethi en train
de ranger des livres dans un carton.
Il ne prendra que ce quil a de personnel, rien dautre. Avec les conomies faites depuis deux ans, ils achteront dautres meubles et ce quil
faut.
-Tu as mis ta mre au courant?
-Pas encore Ibtissem Je crois que
je vais attendre que tu sois partie

pour le faire! Je ne veux pas quelle

sen prenne toi, lui dit Fethi en la
prenant dans ses bras. Quest-ce que
tu en penses?
Ibtissem est soulage quil en ait eu
aussi lide.
-Oui, ce serait bien Tu me rejoindras quand?
-Dans une ou deux semaines
Quand comptes-tu partir?
-Sil y a une place dans le vol de
laprs-midi, rpond Ibtissem. Jaurais ainsi le temps de faire le mnage et daller voir le sige de lentreprise, faire connaissance avec les
autres Je prparerai mes valises ce
soir! On profitera dun moment o
ta mre est dehors pour partir! Je te
laisserai affronter sa colre tout
seul
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

128e partie

Rsum : Le cur gros Samir rentre chez lui

Mordjana lui apprend quelle avait presque nalis les
formalits dadoption du petit Amir. Heureuse, elle lui
demande de laccompagner pour rencontrer leur futur
enfantLe jeune homme repense Ilhem et son
propre enfant qui allait bientt natreCependant, il
prend la dcision daccompagner sa femme
lorphelinat le lendemain.
Samir soupire:
-Daccord, je vais prendre la journe
pour taccompagner. Cela te va?
Heureuse, elle se serre contre lui:
-Bravo! Enfin tu mets la main la
pte Je craignais tant que tu ne reviennes sur ta dcision, et rejette
cette adoption.
Il secoue sa tte
-Tu ny penses pas Mordjana Je ne
suis pas un sans-cur tout de mme.
-Mais je te connais mon chri

Seulement comme ces derniers jours,

nous navons abord ce sujet que rarement, jai vite conclu que tu regrettais cette dcision.
-Non Je ne reviens jamais sur mes
dcisions Tu le sais bien.
-Alors tu es content ?
-Mais bien sr ma chrie. Qui ne serait pas content davoir un petit chrubin dans sa maison ?
Mordjana souriait de toutes ses dents:
-Tu vas voir Tu seras vite sduit

Mordjana

Amir est trs sociable

-Je nen doute pas Tu as toujours
eu un bon got.
Elle se met rire:
-Tu ne peux pas imaginer mon bonheur Samir Je vais enfin avoir un
enfant moi
- toi ? Et moi donc ?
- nous deux bien sr mais il sera
plus moi qu toi.
Samir touffe un billement:
-Tu as dj tir ton pingle du jeu
-Bien sr. Une maman est bien plus
proche de son petit que le papa
Hein Tu dors Samir ?
-Presque murmure-t-il en tirant la
couverture sur lui.
-Jai pris quelques photos du petit
Amir sur mon portable, tu ne veux
pas les voir ?
Un ronflement lui rpondit. Elle se
penche sur son mari et constate quil
dormait dj poings ferms.
Elle se relve alors et teint la lumire, avant de sallonger auprs de lui,
pour sombrer de son ct dans un
sommeil profond.
Loin de soffusquer, Ilhem se prparait partir au boulot. Elle avait opt
pour une tenue de ville qui lui allait
ravir. Une robe large la taille, et
une petite veste lgre.
Elle jette un coup dil son profil
dans le miroir de sa chambre et sourit:
-Dans quelques semaines, ma taille va
devenir comme celle dune barrique.
Je devrais penser dores et dj
macheter quelques tenues de grossesse

Elle passe une main sur son ventre:

-Trois mois dj quil est l, trois
mois
Elle virevolte et se dresse encore devant son miroir pour sassurer que
son tat ne se voyait pas encore.
-Je vais devoir affronter la famille
Mes parents, ne sauteront srement
pas de joie en apprenant que je suis
enceinte, mais ils connaissent Samir,
et je naurais qu leur dire, que
tout compte fait, nous avons prfr un mariage religieux sans tambour
ni fanfare Ils en connaissent dj
un bout sur lanimosit de Hasna
mon gard. Je naurais donc pas
beaucoup de mal leur faire admettre mes propos.
Elle soupire:
-Ah ! comme tout aurait pu tre
simple sil ny avait pas Mordjana!
Elle hausse les paules:
-Tant pis On ne peut pas tout
avoir dans la vie Jai tout de mme
pu vivre le grand amour avec Samir,
et maintenant je porte son enfant.
Elle repense son air dpit lorsquelle lui avait annonc quelle ne
voulait pas lpouser. Il lui avait
sembl si vulnrable et si dsempar, quelle avait cru quil allait se
mettre genoux devant elle, pour la
supplier de lpouser.
-Dsormais, je serais une femme
avise Je ne permettrais plus jamais un homme de simmiscer
dans ma vie, ou de me faire souffrir Je serais bientt une maman
comble, et plus rien ne pourra plus
compter pour moi que mon bb

Elle ajuste sa veste avant de tirer la

langue son reflet dans le miroir et
de quitter les lieux.
La journe tait printanire. Samir
conduisait dune main experte sur
lautoroute. La circulation devenait
de plus en plus dense, et il tait certain que la plupart des conducteurs,
tout comme lui, commenaient
ressentir ce stress coutumier sur le
trajet de leur boulot.
Il regarde Mordjana assise ct de
lui aussi sage quune momie. Elle
portait un tailleur bleu et avait coiff
ses cheveux en chignon sur sa nuque.
Il bauche un sourire. Sa femme embellissait de plus en plus. Depuis que
sa tache de vin avait disparu, elle
navait cess de se mtamorphoser.
Ses tenues, son maquillage, ses coiffures, son allure tout en elle dnotait dun changement positif dans
sa faon de vivre.
Maintenant, elle pouvait aussi tenir
facilement une conversation et aborder tous les sujets, sans complexe.
Elle lisait beaucoup, regardait des
films, commentait des documentaires et changeait des ides avec
leurs amis et leur entourage. Elle ne
craignait plus de blesser par son
ignorance et son savoir-vivre lui
donnait de plus en plus cet air de
femme du grand monde.
-On devrait prendre un raccourci
Y. H.
( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 2 aot 2015

NUMROS UTILES

LE MONDE NE
SUFFIT PAS
19H56
BOWLING
19H55

CANAL+
NICE (FRA) / NAPLES (ITA)
20H00

Catherine est recrute par lhpital de Carhaix en

Bretagne. Elle est charge d'envisager la fermeture
de la maternit. Accueillie avec mfiance, Catherine
s'essaye un soir au bowling, en compagnie de
Mathilde et Firmine, deux sages-femmes, et leur
amie Louise.

Aprs la rude prparation physique d'avant-saison,

ce match contre Naples se pose comme le dernier
test pour les Niois avant la reprise du championnat le 8 aot prochain.

Sir Robert King, un

magnat du ptrole, est
assassin dans les
locaux du MI6. Le
commanditaire du
meurtre est Renard, un
mercenaire. Craignant
que ce dernier ne s'en
prenne dsormais
Elektra, la fille de King,
M demande James
Bond de la protger.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

LES BIDASSES
EN FOLIE
19H50
Les Charlots, un groupe
de musiciens amateurs,
rvent de participer
un grand concours de
rock. En attendant, ils
sont obligs de travailler, multipliant les
catastrophes. Le jour
venu, ils remportent la
comptition.

KUNDUN
22H10

COMMISSAIRE
BRUNETTI19H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LES 100 LIEUX QU'IL FAUT

VOIR 19H40

Venise, le commissaire Brunetti vient de perdre

sa mre. Lors de la crmonie d'enterrement, il
apprend qu'on a dcouvert le cadavre d'une jeune
fille noye dans le canal. Dans ses vtements,
cachs, on dcouvre des bijoux
vraisemblablement vols.

LA VIE RELIGIEUSE
En 1937, au Tibet, un
enfant d'origine modeste
est reconnu par les
autorits religieuses
comme la quatorzime
rincarnation de Bouddha.
Sa famille le laisse partir
pour devenir le nouveau
dala-lama, chef spirituel
et politique du Tibet.

Horaires des prires

17 chawal 1436
Dimanche 2 aot 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h43
Maghreb.................... 19h57
Icha................................. 21h28
18 chawal 1436
Lundi 3 aot 2015
Fadjr............................. 04h15
Chourouk..................
05h55

Rendez-vous en Franche-Comt, une rgion qui regroupe

le Doubs, le Jura, la Haute-Sane et le Territoire de Belfort,
la dcouverte de ses splendides paysages verdoyants,
vritable mosaque de forts, de lacs, d'tangs et de tourbires. Dcouverte aussi de Baume-les-Messieurs, le plus
beau village de la rgion, dont l'abbaye Saint-Pierre,
datant du XIe sicle, est class aux monuments historiques depuis 1862.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

chec conomique
et durabilit politique
Une loi de finances complmentaire a t
promulgue leffet de juguler les difficults nes de la nouvelle situation.
Le pouvoir a immdiatement reu le
soutien de son patronat et de son
syndicat pour cette opportune initiative. Celle-ci na dailleurs rien modifi dans la politique conomique de ltat. Les procds de blanchiment de
fonds dorigine illgale quelle autorise, les restrictions administratives
aux importations et la manipulation
des taux dimposition des entreprises
quelle introduit ne constituent point
dlments de politique conomique.
La LFC pour 2015 ne sest pas attaque
ce qui fait le fond de la doctrine du
rgime: les modalits dallocation
des ressources publiques, le statut de
linvestissement national (la libert
dentreprendre) et tranger (51/49),
la politique de subvention des prix, la
fonction conomique de la banque,
etc.Loin de constituer un progrs en
matire de rgulation, linitiative dun
plus grand encadrement bureaucratique des importations exprime lchec
de la politique de dveloppement conomique, sil y en a eu une, et celui de
la doctrine nationale en matire de gestion montaire, sil y en a eu une aussi.
Une vritable politique de dveloppement aurait russi si, aprs quinze
ans dabondance rentire, lAlgrie
navait pas eu ptir dune crise de liquidits pour la simple raison que
les prix des hydrocarbures ont subi une
baisse. Mme de moiti de leur niveau.
Car, jusquici, les budgets taient supposs avoir t tablis sur la conjecture
dun baril cd trente-sept dollars. Or,
la baisse effective ne remet pas en cause cette base de calcul. La perturbation
des comptes de ltat nest pas leffet

de la seule baisse des recettes ptrolires; elle provient aussi du mode

dlaboration et dexcution du budget
de ltat. Il y a comme un problme de
sincrit des comptes publics.
Le budget formel ne semble pas correspondre au mouvement rel de ressources. Les oprations de surcots, de
rvaluation, de retards de ralisation et de dtournements amplifient trop copieusement les budgets
publics. Si bien que chaque budget primaire na plus quune valeur indicative
par rapport la dpense effective. Et
ces dperditions constituent lessentiel du fondement rentier de notre systme politique.
De par sa nature, il est conu pour un
fonctionnement prvaricateur; il ne
peut pas fonctionner dans une perspective de dveloppement dune conomie. En un mot, il est la ngation de
la rationalit conomique. Le systme
rentier, dont le dtournement et la corruption constituent des lments
consubstantiels, ne peut pas concevoir
le dveloppement: linvestissement est
une proccupation secondaire; elle
nest que le prtexte la vritable activit du systme, laccaparement.
Cest ce quObama vient dexpliquer
aux dirigeants africains en leur dclarant que rien ne dbloquera davantage le potentiel conomique de
lAfrique que lradication du cancer de
la corruption. En montrant le lien
entre chec conomique et politique,
dun ct, et longvit politique, de
lautre,parfois, dit-il, on entend des dirigeants dire: en fait, je suis la seule personne capable de maintenir lunit de
ce pays. Si cest vrai, alors ce leader na
pas russi difier vritablement une
nation. Et encore moins une vritable conomie, pourra-t-on ajouter.

www.liberte-algerie.com
.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
rteOfffic
ici
cciiel
ieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
DZ

Le service Publicit de
Libert informe quune
permanence est assure
au sige du quotidien,
tous les jours, mis part
les jeudis, et ce, jusqu
19h, pour prendre en
charge vos petites
annonces.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

19 morts et 79 blesss durant les dernires 48 heures

n Dix-neuf personnes sont mortes et 79 autres ont t blesses dans

des accidents de la circulation survenus durant les dernires 48
heures, selon un bilan rendu public hier, samedi, par la Protection
civile. Par ailleurs, 12 cas de noyade ont t enregistrs par les mmes
services durant la mme priode au niveau des plages dans les wilayas de Mostaganem (5 cas), Jijel (2), Oran (1), Tipaza (1), Tizi Ouzou (1), Boumerds (1) et Tlemcen (1), ajoute la mme source. La Protection civile signale galement 6 autres cas de noyade dans des
rserves d'eau, mares d'eau et retenues collinaires Bchar,
Tlemcen, An Defla, Tiaret, El-Oued et Sidi Bel-Abbs.

CRASH D'UN AVION EN GRANDE-BRETAGNE

Des membres de la famille Ben Laden tus

Publicit

a galement assur dans son message qu'elle allait travailler avec les autorits britanniques pour enquter
sur ce crash et pour rapatrier les corps
en Arabie saoudite. Le pre d'Oussama Ben Laden, Mohammed, tait
un magnat de la construction dont la
nombreuse descendance constitue
une famille en vue, aux vastes intrts
conomiques. Mohammed Ben Laden lui-mme est dcd dans un accident d'avion en Arabie saoudite en
1967. Son fils Oussama, chef de l'organisation islamiste radicale al-Qada, a t tu par les forces spciales
amricaines au Pakistan en 2011.
Selon l'autorit de l'aviation civile
saoudienne, l'avion tait enregistr
dans ce pays. La BBC a, de son ct,
rapport que l'appareil avait dcoll
de l'aroport italien de Milan Malpensa.
AFP

Hommage Hachemi Chrif

D. R.

nDix ans dj! Hachemi Chrif nous a quitts le 2 aot

2005. Il a marqu son temps. Radicalement oppos au
projet thocratique et au systme rentier bureaucratique,
il mena de front la lutte politique et le travail idologique
contre ces deux ennemis implacables de la modernit,
de la dmocratie. La richesse du patrimoine qu'il a laiss ne peut tre jete dans l'oubli. Le MDS vous invite lui rendre hommage
le 2 aot, 10h (aujourdhui, ndlr) au cimetire de Miramar, commune de RasHamidou, Alger.Dans laprs-midi, 17h, le MDS organisera en son sige sis
67, boulevard Krim-Belkacem, Tlemly, Alger ( ct du lyce Zineb-Oum ElMassakine, ex-Sainte-Elisabeth), des activits artistiques et prsentera des tmoignages. Cette rencontre commmorative doit tre un jalon pour lancer une
fondation qui aura la tche de prendre en charge sa mmoire.

SPR

L'ancien ministre
des Moudjahidine
Brahim Chibout
nest plus

n L'ancien
ministre
des Moudjahidine,
Brahim
Chibout,
est dcd,
hier matin,
Alger,
l'ge de 89
ans, a-t-on
appris auprs des
compagnons du dfunt. N en 1927
El-Harrouch (Skikda), le dfunt a
rejoint le mouvement national
l'ge de 20 ans. Aprs des annes de
lutte arme, il a t promu au grade d'officier au sein de l'Arme de
libration nationale (ALN), puis
nomm responsable de rgion dans
la Wilaya II historique. Aprs l'Indpendance, le dfunt a occup
plusieurs postes dont dput de
l'Assemble populaire nationale
(APN). Il a galement travaill en
tant quavocat pour une courte dure et tait membre de plusieurs
commissions de l'Organisation nationale des moudjahidine (ONM)
avant d'tre nomm ministre des
Moudjahidine de 1991-1994.

D. R.

n Des membres de la famille d'Oussama Ben Laden figurent parmi les

victimes du crash d'un avion d'affaires
priv en Grande-Bretagne, a indiqu
hier l'ambassade d'Arabie saoudite
Londres. Quatre personnes sont
mortes aprs que l'appareil, un Phenom 300 du constructeur Embraer,
s'est cras sur un site de vente de voitures aux enchres, en tentant de se
poser sur l'aroport de Blackbushe,
une soixantaine de km au sud-ouest
de Londres. Selon la police locale, le
pilote et trois passagers sont morts,
et il n'y a pas de blesss au sol. Selon
une source proche de la famille Ben
Laden interroge par l'AFP en Arabie saoudite et des mdias saoudiens, les victimes sont la mre
d'Oussama Ben Laden, une sur de
ce dernier, Sana, et son poux, Zuhair Hashem, ainsi que le pilote, un
Jordanien. L'ambassade saoudienne

IL FUT AUSSI DPUT

ET MEMBRE DE LONM